ഇന്റർനെറ്റിലും യൂത്ത് സ്ലാംഗിലും ബട്ടൺ അക്കോഡിയൻ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "ബട്ടൺ അക്രോഡിയൻ" എന്താണെന്ന് കാണുക

ബോയാൻ അല്ലെങ്കിൽ ബയാൻ ഒരു പുരാതന റഷ്യൻ കഥാപാത്രമാണ്, ഇത് ഇഗോറിന്റെ പ്രചാരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വചനത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു പഴയ റഷ്യൻ ഗായകനും കഥാകാരനുമാണ് ബോയാൻ. കൂടാതെ, മിക്കവാറും, അത് ആയിരുന്നു ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യൻ, ഞങ്ങൾ താഴെ ചർച്ച ചെയ്യും, സ്ലാവിക് വിശ്വാസത്തിൽ, അവൻ പ്രായോഗികമായി ഒരു പുറജാതീയ സന്യാസി ആയിത്തീർന്നു, കൂടാതെ കലയുടെയും ദീർഘവീക്ഷണത്തിന്റെയും രക്ഷാധികാരിയായ ദൈവം പോലും. ഇതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. ഓരോ മതത്തിനും അതിന്റേതായ വിശുദ്ധന്മാരുണ്ട്, മരണശേഷം, ഒരു കാരണത്താലോ മറ്റൊരു കാരണത്താലോ, അത്ഭുത പ്രവർത്തകരോ ദൈവത്തോട് അടുപ്പമുള്ള ആളുകളോ ആയി ഉയർത്തപ്പെടുന്നു. തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് കഥകളും സംഗീതവും രചിച്ച ബോയന്റെ കാര്യത്തിലും ഇതുതന്നെ സംഭവിച്ചു, കൂടാതെ ഒരു പ്രവചന സമ്മാനവും ഉണ്ടായിരുന്നു. ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ, ബോയാൻ പൊതുവെ സംഗീതത്തിന്റെയും കവിതയുടെയും സർഗ്ഗാത്മകതയുടെയും ദൈവമാണെന്നും അതുപോലെ തന്നെ പുറജാതീയ ദൈവമായ വെലസിന്റെ ചെറുമകനാണെന്നും നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

തുടക്കത്തിൽ, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ ബോയാൻ എന്ന വാക്കിനെ പല വകഭേദങ്ങളിലേക്കും പരാമർശിക്കുന്നു. ബോയാൻ - സാധാരണ പഴയ സ്ലാവിക് നാമംഉള്ളത് ഇരട്ട പദവി: 1. ഭയാനകമായ and 2. sorcery, spells, sorcerer; പുയാൻ - ബൾഗേറിയൻ-തുർക്കിക് ഉത്ഭവം, അർത്ഥമാക്കുന്നത് - സമ്പന്നൻ; ബയാൻ - കസാഖ് ഉത്ഭവം, അർത്ഥം - വിവരിക്കുക, പറയുക; ബാൽനിക്, ബാനി - ഭാഗ്യം പറയാൻ, സംസാരിക്കാൻ; ബയാൻ ഒരു മന്ത്രവാദി, മാന്ത്രികൻ, മന്ത്രവാദിയാണ്. കവിയുടെ ചിത്രം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിന്റെ രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഒരു മാന്ത്രിക കഥാകാരനായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നു. ബോയൻ എന്ന കഥാകാരന്റെ പേര് പുരാണമായി മാറിയതിനുശേഷം, അത് കൃത്യമായി ഇതിഹാസം, സംഭാഷണങ്ങൾ, ഗാനങ്ങൾ എന്നിവ അർത്ഥമാക്കാൻ തുടങ്ങി - ബട്ടൺ അക്രോഡിയൻ, ബയാൻ, കെട്ടുകഥ, ബയത്ത്, ലല്ല് മുതലായവ. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സാഹിത്യത്തിൽ, ഒരു റഷ്യൻ ഗായകനെയും ഗുസ്ലിയറെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ബോയാൻ ഒരു വീട്ടുപേരായി മാറി. "പുരാതനകാലത്തെ ഏറ്റവും മഹത്വമുള്ള റഷ്യൻ കവി" എന്ന് റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ പന്തീയോനിലേക്ക് കരംസിൻ ബോയനെ പരിചയപ്പെടുത്തി.

റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിലെ ഗവേഷകരുടെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ വീക്ഷണം, പുരാതന റഷ്യൻ ബോയാൻ പ്രവാചകൻ പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാരുടെ (മിക്കവാറും ചെർനിഗോവ്-തുമുട്ടോറോക്കൻ രാജകുമാരന്മാർ) ഒരു കോടതി ഗായകനായിരുന്നു എന്നതാണ്. ഇഗോറിന്റെ പ്രചാരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്ക് പറയുന്നത് ബോയാൻ മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാരെക്കുറിച്ച് പാടി: മിസ്റ്റിസ്ലാവ് വ്ലാഡിമിറോവിച്ച് ധീരൻ, യാരോസ്ലാവ് ദി വൈസ്, റോമൻ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവിച്ച് (യാരോസ്ലാവിന്റെ ചെറുമകൻ). കീവ് പിടിച്ചടക്കിയതിന് ബോയാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തിയ പോളോട്സ്കിലെ വെസെസ്ലാവിനെയും പരാമർശിക്കുന്നു. സ്തുതിഗീതങ്ങളും ദൈവനിന്ദ ഗാനങ്ങളും രചിക്കുന്ന കൊട്ടാരത്തിലെ ഗായകരുടെ ഒരു സാധാരണ രീതിയാണ് ഇവിടെ നാം കാണുന്നത്. അദ്ദേഹം തന്റെ പാട്ടുകളുടെ രചയിതാവും അവതാരകനുമായിരുന്നു, അദ്ദേഹം പാടുകയും കളിക്കുകയും ചെയ്തു സംഗീതോപകരണം. പോളോട്സ്കിലെ വെസെസ്ലാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാട്ടിന്റെ പല്ലവികളിലൊന്ന് ഇതാ: "തന്ത്രപരമോ അധികമോ പക്ഷിയോ ദൈവത്തിന്റെ ന്യായവിധിയിൽ നിന്ന് അകലെയല്ല." കഥയുടെ രചയിതാവ് ഉദ്ധരിച്ച മറ്റ് വാക്കുകൾ: “ബോയന്റെ പദ്ധതിയനുസരിച്ചല്ല, ഈ കാലത്തെ ഇതിഹാസത്തിനനുസൃതമായി നിങ്ങളുടെ പാട്ട് ആരംഭിക്കുക,” “ഇത് തോളിനൊഴികെ തലയ്ക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, തലയ്ക്ക് ഒഴികെ ശരീരത്തിന് ദേഷ്യം. ” എന്നിരുന്നാലും, ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഒരു ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്, ഏതാണോ അല്ലയോ എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ - ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇപ്പോഴും വാദിക്കുന്നു.

റെജിമെന്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള വേഡിന്റെ രചയിതാവ് ബോയാൻ ഒരു ഗായകൻ മാത്രമല്ല, ചെന്നായയാകാൻ കഴിവുള്ള ഒരു പ്രവാചകൻ കൂടിയാണ് എന്ന് പറയുന്നു - “ബോയാൻ പ്രവചനാത്മകനാണ്, ആരെങ്കിലും ഒരു ഗാനം സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവന്റെ ചിന്തകൾ പരക്കും. വൃക്ഷം, ചാര ചെന്നായമേഘങ്ങൾക്ക് താഴെയുള്ള കഴുകനെപ്പോലെ നിലത്ത്. രചയിതാവ് അദ്ദേഹത്തെ വെലസിന്റെ ചെറുമകൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവനിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന കാവ്യാത്മക കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ പ്രസ്താവനയ്ക്ക് അനുസൃതമായി, പുരാതന റഷ്യൻ കഥാകൃത്തിന്റെ രൂപം ചരിത്രപരവും അവിസ്മരണീയവും മാത്രമല്ല, ദൈവിക ഉത്ഭവമുള്ള ദൈവങ്ങളുടെ സ്ലാവിക് പന്തീയോനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ആധുനിക വിജാതീയരും പുരാതന ദൈവങ്ങളുടെ അടിമകളും പലപ്പോഴും ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ബോയനെ ബഹുമാനിക്കുകയും സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾ, പ്രചോദനം, ഭാഗ്യം എന്നിവ നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. വിവിധ തരംകലകൾ.

വളരെ പഴയ ബോയാന തെരുവ് വെലിക്കി നോവ്ഗൊറോഡിൽ സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് പറയേണ്ടതാണ്, ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന നോവ്ഗൊറോഡിയന്റെ പേരിൽ. ഈ അവസരത്തിൽ, ധാരാളം അനുമാനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അതിലൊന്നാണ് ബോയാൻ അതേ നോവ്ഗൊറോഡ് മാഗസ് ബോഗോമിൽ ആയിരുന്നു. B.A. Rybakov ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ രസകരമായ ഒരു പഠനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ കഥ 988-ൽ നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ സ്നാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നോവ്ഗൊറോഡിൽ താമസിച്ചിരുന്ന സ്ലാവുകളുടെ പ്രധാന പുരോഹിതൻ ബൊഗോമിൽ, വ്ലാഡിമിർ ഒരു പുതിയ വിശ്വാസം നട്ടുപിടിപ്പിക്കുന്നതിനെ സജീവമായി ചെറുക്കുകയും ഒരു യഥാർത്ഥ കലാപം ഉയർത്തുകയും ചെയ്തു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഡോബ്രിനിയയും പുത്യതയും നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി, നിരവധി ആളുകളെ കൊന്നു, വിഗ്രഹങ്ങളും ക്ഷേത്രങ്ങളും തകർത്തു, മറ്റുള്ളവരെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ സ്നാനപ്പെടുത്തി. അതിനാൽ, ബോഗോമിലിലെ അതേ പുരോഹിതനെ നൈറ്റിംഗേൽ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്ചാതുര്യത്തിൽ നിന്ന് അങ്ങനെ വിളിക്കപ്പെട്ടു. ബോജനെ നൈറ്റിംഗേൽ എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. പിന്നീട്, നോവ്ഗൊറോഡ് ലാൻഡിൽ 1070-1080 കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു പാളിയിൽ, "സ്ലോവിഷ" എന്ന ലിഖിതത്തോടുകൂടിയ ഒരു കിന്നരം കണ്ടെത്തി, അതായത്. ഒരേ പുരോഹിതനും മന്ത്രവാദിയുമായ ബോഗോമിൽ-നൈറ്റിംഗേളിന്റേതാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന നൈറ്റിംഗേൽ. ഇതെല്ലാം, കൂടാതെ ഇരുവരുടെയും അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഏതാണ്ട് സമാനമായ സമയവും, ബൊഗോമിലും ബോയാനും ഒരേ വ്യക്തിയാകാമെന്ന് അനുമാനിക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകുന്നു.

"ഇഗോർസ് പോളണ്ടിനെ കുറിച്ച് ഒരു വാക്ക്"

പാട്ടിൽ ബോയനൊപ്പം നിൽക്കാനാവില്ല!
അതിശയകരമായ ശക്തികൾ നിറഞ്ഞ ആ ബോയാൻ,
പ്രവാചക രാഗത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നു,
അവൻ ചാര ചെന്നായയെപ്പോലെ വയലിൽ ചുറ്റിനടന്നു,
ഒരു കഴുകൻ മരത്തിന് മുകളിൽ കറങ്ങുന്നത് പോലെ.
മരത്തിനരികിൽ ചിന്ത പരത്തുന്നു.
മുത്തച്ഛന്റെ വിജയങ്ങളുടെ ഇടിമുഴക്കത്തിൽ അവൻ ജീവിച്ചു,
അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം വിജയങ്ങളും പോരാട്ടങ്ങളും അറിയാമായിരുന്നു,
ഒപ്പം ഹംസങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം അല്പം വെളിച്ചവും
അദ്ദേഹം ഡസൻ കണക്കിന് ഫാൽക്കണുകളെ പുറത്തിറക്കി.

ഒപ്പം, ശത്രുവിനെ വായുവിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു,
ഫാൽക്കണുകൾ കൂട്ടക്കൊല ആരംഭിച്ചു,
ഹംസം മേഘങ്ങളിലേയ്ക്ക് പറന്നു,
ഒപ്പം യാരോസ്ലാവിന് കാഹളം മുഴക്കിയ മഹത്വം ...

പക്ഷേ പത്തു പരുന്തുകൾ അനുവദിച്ചില്ല
ഞങ്ങളുടെ ബോയാൻ, പഴയ നാളുകൾ ഓർക്കുന്നു,
അവൻ പ്രവാചക വിരലുകൾ ഉയർത്തി
അവൻ ജീവനുള്ളവയെ ചരടിന്മേൽ വെച്ചു.
ചരടുകൾ വിറച്ചു, വിറച്ചു,
പ്രഭുക്കന്മാർ തന്നെ മഹത്വം മുഴക്കി.

11-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇതിഹാസ ഗാന-ഗായകനായ ബോയനെ കുറിച്ച് ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്‌നിന്റെ അജ്ഞാത രചയിതാവ് പാടുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
ഗായകന്റെ പേരും സ്വഭാവവും "6th (ഒപ്പം) t" - സംസാരിക്കാൻ, പറയുക, "ബൈക" - ഒരു യക്ഷിക്കഥ, "ബയൂൺ" - ഒരു സംഭാഷകൻ, കഥാകാരൻ, വാചാടോപം, "തമാശ" - ഒരു തമാശ എന്നീ വാക്കുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. , "ശാന്തമാക്കാൻ" - ഒരു പാട്ടിന് കുട്ടിയെ കുലുക്കുക, "മനോഹരം" - വശീകരിക്കുക, വശീകരിക്കുക.
പഴയ "obavnik", "charm man" എന്നാൽ ഒരു മന്ത്രവാദി എന്നാണ്, "ലാളി" എന്നാൽ ഭാവികഥന എന്നാണ്.
അതുപോലെ, "പ്രവചനം" എന്ന വിശേഷണത്തിൽ ദീർഘവീക്ഷണം, ഭാവികഥനം, അമാനുഷിക അറിവ്, മാന്ത്രികത, രോഗശാന്തി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇതിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്, "വെലസ് ചെറുമകൻ" എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്ന ബോയാന് എല്ലാം അറിയാമെന്നും എല്ലാത്തെക്കുറിച്ചും ഗാനങ്ങൾ രചിക്കുന്നു - ദൈവങ്ങളെക്കുറിച്ചും വീരന്മാരെക്കുറിച്ചും റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാരെക്കുറിച്ചും.
"ബോയൻ" എന്ന വാക്ക് "പോരാട്ടം" എന്ന വാക്കിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയായിരിക്കാം. എന്നിട്ട് അത് "യോദ്ധാവ്" എന്ന വാക്കിന്റെ പര്യായമാണ്. അതായത് ഈ ബോയാൻ വെറുമൊരു കഥാകൃത്ത് ആയിരുന്നില്ല, മറിച്ച് യുദ്ധത്തിന്റെ, പട്ടാളത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങൾ പാടി.
കാരണമില്ലാതെ, ഒരു ഇതിഹാസം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ആരംഭിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ പോളോവ്സിക്കെതിരായ ഇഗോറിന്റെ പ്രചാരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വാക്ക്, യുദ്ധങ്ങൾ, ചൂഷണങ്ങൾ, വിജയങ്ങൾ, പരാജയങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഇതിഹാസം.
ബോയന്റെ പൂർവ്വികൻ മൃഗവും "കന്നുകാലി" ദൈവവുമായ ബെലെസ് ആണ്, അതിനാൽ പ്രവചന ഗായകന് പക്ഷികളുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും ശബ്ദം കേൾക്കാനും പിന്നീട് അവയെ മനുഷ്യ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനും കഴിയും.
അവന്റെ വീണയുടെ തന്ത്രികൾ ജീവിക്കുന്നു, അവന്റെ വിരലുകൾ പ്രവചനാത്മകമാണ്. ഗമയൂൺ പക്ഷിയുടെ പ്രവചനങ്ങൾ കേൾക്കാൻ അറിയാവുന്ന ചുരുക്കം ചിലരിൽ ഒരാളാണ് ബോയാൻ, അൽകോനോസ്റ്റ് മധുരസ്വപ്നങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു, സിറിൻറെ മാരകമായ ഗാനങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.
വഴിയിൽ, പഴയ കാലത്ത്, സ്ലാവുകൾക്ക് ബായ് അല്ലെങ്കിൽ ബയൂൺ എന്നൊരു ദൈവവും ഉണ്ടായിരുന്നു (അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ രണ്ടാമത്തെ പേര് കോട്ട-ബയൂൺ എന്ന വിളിപ്പേരിൽ പ്രതിഫലിച്ചു, പാട്ടുകളും യക്ഷിക്കഥകളും ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വ്യക്തിയെ എങ്ങനെ മയക്കാമെന്ന് അറിയാം). വാചാടോപത്തിന് - അല്ലെങ്കിൽ വാചാടോപത്തിന് - ബായ് പ്രശസ്തനായിരുന്നു. മാഗ്പികളും കാക്കകളും മറ്റ് ശബ്ദമുള്ള പക്ഷികളും അവനെ സേവിച്ചു.

വിക്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് വാസ്നെറ്റ്സോവ് ഗുസ്ലിയറി

ഗുസ്ലി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന സമയം കൃത്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല കിഴക്കൻ സ്ലാവുകൾ. കിന്നരത്തിന്റെ വലിയ പൂർവ്വികൻ ഒരു തന്ത്രി പോലെ മുഴങ്ങുന്ന നീട്ടിയ വില്ലുകൊണ്ടുള്ള ഒരു വേട്ടയാടൽ വില്ലായിരുന്നുവെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.
റഷ്യയിലെ ഗുസ്ലിയുടെ സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ പരാമർശം ആറാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ്. പത്താം നൂറ്റാണ്ടായപ്പോഴേക്കും, വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ ചുവന്ന സൂര്യന്റെ കാലത്ത്, ഒരു ഞായറാഴ്ച രാജവിരുന്ന് പോലും കിന്നരം വായിക്കാതെ പൂർത്തിയായിരുന്നില്ല.

കിന്നാരം പറയുന്ന കല അത്തരക്കാരുടേതായിരുന്നു ഇതിഹാസ നായകന്മാർഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്, വാസിലി ബുസ്ലേവ്, സാഡ്കോ, സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ച്, ഭാര്യ എന്നിവരെ പോലെ. ഐക്കണുകളിലും ഫ്രെസ്കോകളിലും ഗുസ്ലി ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഹെൽമറ്റ് ആകൃതിയിലുള്ള കിന്നരങ്ങൾക്ക് 11 മുതൽ 36 വരെ ചരടുകളുണ്ടായിരുന്നു, അവ ഒരു അനുബന്ധവുമായിരുന്നു. പ്രൊഫഷണൽ സംഗീതജ്ഞർ, ഗായകൻ-കഥാകാരന്മാർ.

ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്‌നിലെ ഇതിഹാസ ഗാന-ഗായകനായ ബോയാന്, ഹെൽമെറ്റിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള ഒരു കിന്നരം ഉണ്ടായിരുന്നു, "പത്ത് ഫാൽക്കണുകളെ ഹംസങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക് കടത്തിവിടാതെ, ജീവനുള്ള ചരടുകളിൽ തന്റെ പ്രവചന വിരലുകൾ വെച്ചു."
ലളിതവും ചിറകിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ളതുമായ ഗുസ്‌ലി പല കർഷകരുടെ വീടുകളിലും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവരുടെ കീഴിൽ ലാലേട്ടുകൾ ആലപിച്ചു, കഥകൾ പറഞ്ഞു, അവർ നൃത്തം ചെയ്യുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. മാതാപിതാക്കൾ കുട്ടികൾക്കായി കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി. ചിറകുള്ള കിന്നരം നാല്, അഞ്ച്, ഏഴ് ചരടുകളുള്ളതായിരുന്നു.
പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പല പെറ്ററിഗോയിഡ് ഗുസ്ലികളും നോവ്ഗൊറോഡിൽ കണ്ടെത്തി.

എ.ടി XVII-XVIII നൂറ്റാണ്ടുകൾറഷ്യൻ സാർമാരുടെ കൊട്ടാരത്തിൽ, സായാഹ്നങ്ങളിലും സ്വീകരണങ്ങളിലും, ഗ്രാമങ്ങളിലെ ചെറുപ്പക്കാർ ചെയ്തതുപോലെ അവർ കിന്നരത്തിൽ പാടുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
വി.എഫ്. കാതറിൻ രണ്ടാമന്റെ കോടതിയിലെ കോർട്ട് ഹാർപ്പ് വാദകനായ ട്രൂട്ടോവ്സ്കി റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഒരു ശേഖരം ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. നാടൻ പാട്ടുകൾഹെൽമറ്റ് ആകൃതിയിലുള്ള കിന്നരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച, തടിയിൽ പൊതിഞ്ഞ, കാലുകളിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന മേശയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള കിന്നരങ്ങൾക്കൊപ്പം പ്രകടനത്തിന്.

യെഫിം ചെസ്റ്റ്ന്യാക്കോവ്

കർഷക പരിതസ്ഥിതിയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് വടക്ക്, ഇതിഹാസ കഥപറച്ചിൽ വികസിച്ചു.
ഇതിഹാസങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ രണ്ട് അറിയപ്പെടുന്ന സോനെഷ്‌സ്‌കി പാരമ്പര്യങ്ങളുണ്ട്, അവ പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും: ആദ്യത്തേത് ഇല്യ എലുസ്തഫീവിൽ നിന്ന്, രണ്ടാമത്തേത് - കോനോൺ നെക്ലിയുഡിനിൽ നിന്ന്.
അവർ സ്ത്രീകൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി അനുയായികളെ നേടി, ഇരുവരും ഇന്നും അതിജീവിച്ചു. കഥാകൃത്തുക്കൾക്ക് കർഷകർക്കിടയിൽ വളരെ പ്രചാരമുണ്ടായിരുന്നു. മുഴുവൻ വോളോസ്റ്റുകളും അവരെ ക്ഷണിച്ചു, ശ്വാസം മുട്ടി കേട്ടു. കാൽനടയാത്ര, ബോട്ടിംഗ്, നീണ്ട മാനുവൽ ജോലികൾ എന്നിവയ്ക്കിടെ ഇതിഹാസങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

Ryabushkin, Andrey Petrovich. പഴയ രീതിയിൽ പാടുന്ന അന്ധനായ കിന്നരൻ. 1887

ഒലെഗ് കോർസുനോവ്

ബോറിസ് ഓൾഷാൻസ്കി. പ്രവാചക ഇതിഹാസം

***

സ്ലാവിക് മിത്തോളജി

ദൈവങ്ങൾ

രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ്, ദ ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്ൻ റഷ്യയിൽ കണ്ടെത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെ തലത്തെയും ആഴത്തെയും കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ധാരണയെ മാറ്റിമറിച്ച ഒരു അതുല്യ പുരാതന റഷ്യൻ കവിത. അവളുടെ വാചകത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഒരു അജ്ഞാത എഴുത്തുകാരൻ പഴയ ഗായകൻ ബോയനെ പരാമർശിച്ചു, താമസിയാതെ മുമ്പ് കാണാത്ത പേര് രാജ്യത്തുടനീളം അറിയപ്പെട്ടു. തൽഫലമായി, ബോയാൻ ഒരു ബ്രാൻഡായും മിക്കവാറും ഒരു വ്യാപാരമുദ്രയായും മാറി, ബയാൻ എന്ന സംഗീത ഉപകരണത്തിന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് നൽകി.

ആരാണ് ബോയാൻ

അതിശയകരമായ ശക്തികൾ നിറഞ്ഞ ആ ബോയാൻ,
പ്രവാചക രാഗത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നു,
അവൻ ചാര ചെന്നായയെപ്പോലെ വയലിൽ ചുറ്റിനടന്നു,
ഒരു കഴുകനെപ്പോലെ, മേഘത്തിൻ കീഴിൽ ഉയർന്നു,
മരത്തിനരികിൽ ചിന്ത പരത്തുന്നു.

പ്രശസ്തരുടെ ചിത്രം പുരാതന റഷ്യചരിത്രകാരന്മാർ കവിയിലും ഗായകനിലും താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, കാരണം മുമ്പ് അവർ അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളൊന്നും വൃത്താന്തങ്ങളിലോ മറ്റ് സ്രോതസ്സുകളിലോ കണ്ടെത്തിയില്ല. അത് മറ്റൊന്നാണോ സാഹിത്യ സ്മാരകം, "Zadonshchina", വീണ്ടും യാദൃശ്ചികമായി ബോയനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, എന്നാൽ "സഡോൺഷിന" യുടെ രചയിതാവ് "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്‌നിൽ" നിന്ന് ധാരാളം തിരിവുകളും സാങ്കേതികതകളും കടമെടുത്ത വസ്തുതയാണ് ഇത് വിശദീകരിച്ചത്.

ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്‌നിന്റെ രചയിതാവിന്റെ സമകാലികനാണ് ബോയാൻ എന്ന് ഞങ്ങൾ അനുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ജീവിക്കുകയും ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്വന്തം രചനകോടതിയിലും സ്ക്വാഡിലും കീവ് രാജകുമാരൻ. ഒരു ചരടിന്റെ അകമ്പടിയോടെ അവൻ അത് ചെയ്തു പറിച്ചെടുത്ത ഉപകരണം Goose തരം.

ബോയന്റെ ചിത്രം ലേയുടെ വായനക്കാരെ ആകർഷിച്ചു. പുഷ്കിൻ തന്റെ "റുസ്ലാനും ല്യൂഡ്മിലയും" എന്ന കവിതയിലെ കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ഒരാളായി അവനെ മാറ്റി, അവൾക്ക് നന്ദി, "എ" - "ബയാൻ" എന്ന സ്പെല്ലിംഗ് "ബോയാൻ" എന്ന പേരിന് പിന്നിൽ ഉറപ്പിച്ചു:

പ്രസംഗങ്ങൾ ഒരു അവ്യക്തമായ ശബ്ദത്തിൽ ലയിച്ചു:
സന്തോഷകരമായ ഒരു വൃത്തം അതിഥികളെ അലട്ടുന്നു;
പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ഒരു സുഖമുള്ള ശബ്ദം
ശ്രുതിമധുരമായ കിന്നരം അനായാസമായ നാദം;
ബയാൻ കേട്ട് എല്ലാവരും നിശബ്ദരായി:
ഒപ്പം മധുര ഗായകനെ സ്തുതിക്കുക
ല്യുഡ്മില-ചാരും റുസ്ലാനയും
ലെലെം അവരെ കിരീടമണിയിച്ചു.

വിവാദങ്ങളും ചർച്ചകളും

ഒരു പുരാതന റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ മാത്രം സംസാരിച്ച ഒരു വ്യക്തി യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടാകുമോ എന്ന് സന്ദേഹവാദികൾ ചിന്തിച്ചു. ഈ കൃതി അലങ്കരിക്കാൻ ദി ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്‌നിനായി ഇത് കണ്ടുപിടിച്ചതാണെന്ന് ചില പണ്ഡിതന്മാർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. ബോയാൻ ഒരു പേരാണെന്ന് കരുതി ബൾഗേറിയൻ ഉത്ഭവംസ്ലാവിക് ജനതയുടെ ഏതെങ്കിലും കഥയിൽ നിന്നോ ഇതിഹാസത്തിൽ നിന്നോ കടമെടുത്തതാകാമെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

"ബോജൻ" എന്നത് ബാർഡിന്റെയും ട്രൂബഡോറിന്റെയും ഒരുതരം പര്യായമാണെന്ന് മറ്റ് വിമർശകർ കരുതി. അവർ പേര് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന്, "ബാഷ്ചിക്", "ക്രാസ്നോബേ", അതായത് "കഥകൾ അറിയുക", "കെട്ടുകഥകൾ അറിയുക". അതനുസരിച്ച്, ബൾഗാക്കോവിന്റെ ദി മാസ്റ്റർ ആൻഡ് മാർഗരിറ്റയിലെ മാസ്റ്റർ പോലെ, ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കഥാപാത്രത്തിന്റെ പൊതുവായ ഒരു പേര് മാത്രമാണ് ബോയാൻ.

പിന്നീട് തെളിയിക്കപ്പെട്ട സംശയങ്ങൾ കണ്ടെത്തി: ബോയൻസ് റഷ്യയിൽ താമസിച്ചിരുന്നു, അവരിൽ പലരും ഉണ്ടായിരുന്നു. ചുമരിൽ സോഫിയ കത്തീഡ്രൽപ്രിൻസ് വെസെവോലോഡ് ഓൾഗോവിച്ചിന്റെ വിധവ "ബോയന്റെ ഭൂമി" (ചില ബോയന്റെ കൈവശമുള്ള ഭൂമി) വാങ്ങിയതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ലിഖിതം കണ്ടെത്തി. നോവ്ഗൊറോഡിന്റെയും സ്റ്റാരായ റുസ്സയുടെയും ബിർച്ച്-ബാർക്ക് അക്ഷരങ്ങളിൽ ബോയാൻ എന്ന് പേരുള്ള നിരവധി ആളുകളെ പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. നോവ്ഗൊറോഡിൽ തന്നെ മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ "ബോയാന ഉൽക്ക" - ബോയാന സ്ട്രീറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 1991-ൽ ഈ തെരുവിന്റെ ഒരു ഭാഗം ചരിത്രപരമായ പേര് പോലും തിരികെ നൽകി.

അതിനാൽ, മിക്കവാറും, ബോയാൻ എന്ന പേരിൽ കോടതി ഗായകൻ ശരിക്കും നിലനിൽക്കും. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിനെക്കുറിച്ചുള്ള വസ്തുതകൾ അവനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ചേർത്തില്ല. എന്നാൽ ചരിത്ര ശാസ്ത്രം ഭാവിയിൽ എന്തൊക്കെ കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ നടത്തുമെന്ന് ആർക്കറിയാം...

ഗായകൻ മുതൽ സംഗീതോപകരണം വരെ

എ.ടി അവസാനം XIXനൂറ്റാണ്ടിൽ, "ബയാൻ" എന്ന വാക്ക് മാനുവൽ ക്ലാരിനെറ്റ് ഹാർമോണിക്കയുടെ ബ്രാൻഡ് നാമമായി ചേർത്തു. പേര് ചേർത്തു വത്യസ്ത ഇനങ്ങൾഹാർമോണിക്സ്.

എന്നാൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് മാസ്റ്റർ പീറ്റർ സ്റ്റെർലിഗോവിന് നന്ദി പറഞ്ഞ് ഒരു സംഗീത ഉപകരണമെന്ന നിലയിൽ ഒരു പൂർണ്ണമായ ബട്ടൺ അക്രോഡിയൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 1907-ൽ, കഴിവുള്ള ഹാർമോണിസ്റ്റ് യാക്കോവ് ഒർലാൻസ്കി-ടൈറ്ററെങ്കോയ്ക്ക് വേണ്ടി, അദ്ദേഹം ഹാർമോണിക്കയുടെ ഒരു പ്രത്യേക ഡിസൈൻ ഉണ്ടാക്കി, ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ചാണ് അവർ "ബട്ടൺ അക്രോഡിയൻ" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്, ഒർലാൻസ്കി-ടൈറ്ററെങ്കോ രാജ്യത്ത് പര്യടനം ആരംഭിച്ചു.

ഇന്ന്, കുറച്ച് അക്രോഡിയനിസ്റ്റുകൾ ഈ തൊഴിലിന്റെ പേര് ദ ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്‌നിലെ നായകനോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഐതിഹ്യങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, കഴിവുള്ള ബോയാൻ എളുപ്പത്തിൽ വീണ്ടും പഠിക്കുകയും റഷ്യൻ ഹാർമോണിക്കയുടെ അകമ്പടിയോടെ തന്റെ ഗാനങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

ബോയാൻ, എം.വി. ഫയൂസ്റ്റോവ്

ബോയാൻ (ബയാൻ) - സ്ലാവിക് ദൈവംസംഗീതം, കവിത, സംഗീതോപകരണങ്ങൾ. പുരാതന സ്ലാവുകളുടെ പുരാണ കവി-ഗായകൻ. ക്രോണിക്കിളുകളിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു.

പേര്: ബയാൻ (ബോയാൻ) - റഷ്യൻ "ധനികൻ", "സമ്പത്ത്", "സമ്പന്നൻ", "സമൃദ്ധി"; ബുര്യത് "ബയാൻ"; തുവാൻ "ബേ", "പേ". ഗായകന്റെ പേരും സ്വഭാവവും "6th (ഒപ്പം) t" - സംസാരിക്കാൻ, പറയുക, "ബൈക" - ഒരു യക്ഷിക്കഥ, "ബയൂൺ" - ഒരു സംഭാഷകൻ, കഥാകാരൻ, വാചാടോപം, "തമാശ" - ഒരു തമാശ എന്നീ വാക്കുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. , "ശാന്തമാക്കാൻ" - ഒരു പാട്ടിന് കുട്ടിയെ കുലുക്കുക, "മനോഹരം" - വശീകരിക്കുക, വശീകരിക്കുക. പഴയ "obavnik", "charm man" എന്നാൽ ഒരു മന്ത്രവാദി എന്നാണ്, "ലാളി" എന്നാൽ ഭാവികഥന എന്നാണ്.

റഷ്യൻ യഥാർത്ഥ കഥ, വി. വാസ്നെറ്റ്സോവ്

കഴിവുകൾ: ബോയന്റെ പൂർവ്വികൻ ഒരു മൃഗവും "കന്നുകാലി" ദൈവവുമാണ്, അതിനാൽ ഒരു പ്രാവചനിക ഗായകന് പക്ഷികളുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും ശബ്ദം കേൾക്കാനും തുടർന്ന് അവയെ മനുഷ്യ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനും കഴിയും. അവന്റെ വീണയുടെ തന്ത്രികൾ ജീവിക്കുന്നു, അവന്റെ വിരലുകൾ പ്രവചനാത്മകമാണ്. മാരകമായ മന്ത്രോച്ചാരണങ്ങളെ ഭയക്കാത്ത, മധുരസ്വപ്‌നങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്ന പക്ഷിയുടെ പ്രവചനങ്ങൾ കേൾക്കാൻ അറിയാവുന്ന ചുരുക്കം ചിലരിൽ ഒരാളാണ് ബോയാൻ.

ബോയന്റെ പാട്ടുകളിൽ ഉണ്ട് ഷമാനിക് പാരമ്പര്യംഒരു ലോക വൃക്ഷം എന്ന ആശയവുമായും ആദ്യകാല സ്ലാവിക് കവിതയുടെ കഴിവുകളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് സാധാരണ ഇൻഡോ-യൂറോപ്യൻ കാവ്യഭാഷയിൽ നിന്നാണ്.

യാൽറ്റയിലെ ബോയന്റെ സ്മാരകം

പ്രവർത്തനങ്ങൾ: ആദ്യകാല വാക്കാലുള്ള ഇതിഹാസങ്ങൾ രചിക്കുന്ന പാരമ്പര്യം ബോയനിൽ നിന്ന് വരുന്നു കാവ്യാത്മക സർഗ്ഗാത്മകത. സുപ്രധാന സംഭവങ്ങൾ നടക്കുന്ന എല്ലായിടത്തും അവൻ വിജയിക്കുന്നു, രാജകുമാരന്മാരുടെ ജ്ഞാനത്തെയും യോദ്ധാക്കളുടെ ചൂഷണത്തെയും കുറിച്ച് പാടുന്നു; എന്നാൽ പിൻതലമുറയുടെ ഉന്നമനത്തിനായി, അവൻ ധീരമായി കലഹങ്ങളെക്കുറിച്ചും വിശ്വാസവഞ്ചനകളെക്കുറിച്ചും ഭരണാധികാരികളുടെ യുക്തിരഹിതമായ അഹങ്കാരത്തെക്കുറിച്ചും ഭയാനകമായ പ്രശ്‌നങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ബോയന്റെ പാട്ടുകൾ ജനങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ വാക്കാലുള്ള ചരിത്രമാണ്.

സാഹിത്യത്തിൽ: ബോയാൻ പ്രവാചകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവൻ ആരെക്കുറിച്ചാണ് പാടാൻ തുടങ്ങിയതെങ്കിൽ,
സ്റ്റെപ്പിയിലെ ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെന്നായയെപ്പോലെ ഓടിപ്പോയി,
കഴുകനെപ്പോലെ മേഘങ്ങളിലേക്കുയർന്നു.
എന്നാൽ പത്ത് പരുന്തുകൾ പറന്നുയർന്നില്ല,
ബോയാൻ ചരടുകളിൽ വിരലുകൾ ഇട്ടു,
ജീവനുള്ള ചരടുകൾ മുഴങ്ങി
പ്രശംസ തേടാത്തവർക്ക് മഹത്വം.

ഇഗോറെവ്സ് കോളേജിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വാക്ക്. N. RYLENKOV-ന്റെ വിവർത്തനം

ഗുസ്ലിയറി, വി.വാസ്നെറ്റ്സോവ്

ചരിത്രം: ഏറ്റവും സാധാരണമായത് അനുസരിച്ച് ആധുനിക ശാസ്ത്രംകാഴ്ചപ്പാട്, ബോയാൻ - ചരിത്രപരമായ വ്യക്തി, പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ നിരവധി റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാരുടെ കോടതി ഗായകൻ. ബോയാൻ പാടിയ മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാരെ ലേയുടെ രചയിതാവ് പേരുകൾ നൽകുന്നു: എതിരാളികളായ സഹോദരന്മാരായ എംസ്റ്റിസ്ലാവ് വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് ദി ബ്രേവ് (ഡി. 1036), യാരോസ്ലാവ് ദി വൈസ് (ഡി. 1054), അവരിൽ രണ്ടാമത്തെയാളായ റോമൻ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവിച്ചിന്റെ ചെറുമകൻ (ഡി. 1079) - കൂടാതെ ബോയാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തിയ ഒരു രാജകുമാരൻ: ഇതാണ് പോളോട്സ്കിലെ വെസെസ്ലാവ് (1044-1101 ൽ ഭരിച്ചു, 1068 ൽ ഹ്രസ്വമായി കൈവിൽ ഭരിച്ചു). രണ്ട് എന്ന വസ്തുത വിലയിരുത്തുന്നു നന്മകൾബോയാൻ ചെർനിഗോവിലും അദ്ദേഹത്തെ ആശ്രയിച്ചുള്ള ത്മുതരകൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയിലും ഭരിച്ചു (അവരിൽ മൂന്നാമനായ യരോസ്ലാവ് ദി വൈസ്, ചെർനിഗോവ്, ത്മുതരകൻ എന്നിവരുൾപ്പെടെ റഷ്യയുടെ മുഴുവൻ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു), ബോയാൻ തന്നെ ഈ സ്ഥലങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നതായി അനുമാനിക്കപ്പെട്ടു. . കുറഞ്ഞത് 40 വർഷമെങ്കിലും ബോജൻ ഗായകനായി സജീവമായിരുന്നുവെന്ന് കാലഗണന കാണിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലിയുടെ സ്വഭാവം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം മിക്കവാറും സ്കാൻഡിനേവിയൻ സ്കാൾഡുകളുമായി സാമ്യമുള്ളതാണ്, നിർദ്ദിഷ്ട രാജകുമാരന്മാരുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം സ്തുതിയുടെ താളാത്മക ഗാനങ്ങളോ ദൈവനിന്ദയുടെ ഗാനങ്ങളോ രചിച്ചു.

ട്രബ്ചെവ്സ്കിലെ ബോയന്റെ സ്മാരകം

ശിൽപം: ട്രബ്ചെവ്സ്ക് (1975), ബ്രയാൻസ്ക് (1985), നോവ്ഗൊറോഡ്-സെവർസ്കി (1989) എന്നിവിടങ്ങളിൽ ബോയന്റെ സ്മാരകങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു. ബോയന്റെ സ്മാരകം - ട്രബ്ചെവ്സ്ക് നഗരത്തിന്റെ 1000-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് രചനയിലെ ഒരു പ്രധാന വ്യക്തി

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായി. ബയാൻ സംഗീതോപകരണത്തിൽ ഞങ്ങൾ ബോയന്റെ പേര് സംരക്ഷിച്ചു.

അതെ, കളിക്കാൻ - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

കലണ്ടറിലെ ഒരു ദിവസം. സ്ലാവിക് എഴുത്തിന്റെ ദിനത്തിൽ ബോജന്റെ ദിനം ആഘോഷിക്കണമെന്ന് ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു

(175) ഇന്റർനെറ്റിൽ കണ്ടെത്തിയതും ഭാഗികമായി എഡിറ്റ് ചെയ്തതുമായ വിവരങ്ങൾ.

ബോയാൻ അല്ലെങ്കിൽ ബയാൻ എന്നത് പഴയ റഷ്യൻ കഥാപാത്രമാണ്. ബോയാൻ ആണ് പുരാതന റഷ്യൻ ഗായകനും കഥാകാരനും. ബോയാൻ സംഗീതത്തിന്റെയും കവിതയുടെയും സർഗ്ഗാത്മകതയുടെയും രക്ഷാധികാരിയായും ഒരു പുറജാതീയ ദൈവത്തിന്റെ ചെറുമകനായും കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ബോയാൻ എന്ന പേര് ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ബോയാൻ എന്നത് ഒരു സാധാരണ പഴയ സ്ലാവിക് നാമമാണ്, ഇതിന് ഇരട്ട പദവിയുണ്ട്: 1. ഭയങ്കരം, 2., മന്ത്രങ്ങൾ, മന്ത്രവാദി; പുയാൻ - ബൾഗേറിയൻ-തുർക്കിക് ഉത്ഭവം, അർത്ഥമാക്കുന്നത് - സമ്പന്നൻ; ബയാൻ - കസാഖ് ഉത്ഭവം, അർത്ഥം - വിവരിക്കുക, പറയുക; ബാൽനിക്, ബാനി - ഭാഗ്യം പറയാൻ, സംസാരിക്കാൻ; ബയാൻ ഒരു മന്ത്രവാദി, മാന്ത്രികൻ, മന്ത്രവാദിയാണ്. കവിയുടെ ചിത്രം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിന്റെ രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഒരു മാന്ത്രിക കഥാകാരനായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നു. ആഖ്യാതാവായ ബോയന്റെ പേര് പുരാണമായി മാറിയതിനുശേഷം, അത് ഒരു ഇതിഹാസം, സംഭാഷണങ്ങൾ, പാട്ടുകൾ എന്നിവ അർത്ഥമാക്കാൻ തുടങ്ങി - അക്രോഡിയൻ, ബയാൻ, കെട്ടുകഥ, ബയാത്ത്, ലൽ മുതലായവ. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സാഹിത്യത്തിൽ, ഒരു റഷ്യൻ ഗായകനെയും ഗുസ്ലിയറെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ബോയാൻ ഒരു വീട്ടുപേരായി മാറി. "പുരാതനകാലത്തെ ഏറ്റവും മഹത്വമുള്ള റഷ്യൻ കവി" എന്ന് റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ പന്തീയോനിലേക്ക് കരംസിൻ ബോയനെ പരിചയപ്പെടുത്തി.

റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിലെ ഗവേഷകരുടെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ വീക്ഷണം, പുരാതന റഷ്യൻ ബോയാൻ പ്രവാചകൻ പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാരുടെ (മിക്കവാറും ചെർനിഗോവ്-തുമുട്ടോറോക്കൻ രാജകുമാരന്മാർ) കൊട്ടാരം ഗായകനായിരുന്നു എന്നതാണ്. ഇഗോറിന്റെ പ്രചാരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്ക് പറയുന്നത് ബോയാൻ മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാരെക്കുറിച്ച് പാടി: മിസ്റ്റിസ്ലാവ് വ്ലാഡിമിറോവിച്ച് ധീരൻ, യാരോസ്ലാവ് ദി വൈസ്, റോമൻ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവിച്ച് (യാരോസ്ലാവിന്റെ ചെറുമകൻ). കീവ് പിടിച്ചടക്കിയതിന് ബോയാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തിയ പോളോട്സ്കിലെ വെസെസ്ലാവിനെയും പരാമർശിക്കുന്നു. സ്തുതിഗീതങ്ങളും ദൈവനിന്ദ ഗാനങ്ങളും രചിക്കുന്ന കൊട്ടാരത്തിലെ ഗായകരുടെ ഒരു സാധാരണ രീതിയാണ് ഇവിടെ നാം കാണുന്നത്. അദ്ദേഹം തന്റെ പാട്ടുകളുടെ രചയിതാവും അവതാരകനുമായിരുന്നു, അദ്ദേഹം സ്വയം ഒരു സംഗീത ഉപകരണം പാടി വായിക്കുകയും ചെയ്തു. വെസെസ്ലാവ് പോളോട്ട്സ്കിയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗാനത്തിന്റെ പല്ലവികളിൽ ഒന്ന് ഇതാ: " കൗശലമോ, അധികമോ, ഒരു പക്ഷിയോ ദൈവത്തിന്റെ വളരെ ന്യായവിധിയല്ല". കഥയുടെ രചയിതാവ് ഉദ്ധരിച്ച മറ്റ് വാക്കുകൾ: ഈ സമയത്തെ ഇതിഹാസത്തിനനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ പാട്ട് ആരംഭിക്കുക, അല്ലാതെ ബോയന്റെ പദ്ധതിയനുസരിച്ചല്ല, “ഇത് നിങ്ങളുടെ തോളിനല്ലാതെ നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് ഒഴികെ ശരീരത്തിന് കോപം". എന്നിരുന്നാലും, ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഒരു ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്, ഏതാണോ അല്ലയോ എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ - ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഇപ്പോഴും വാദിക്കുന്നു.

റെജിമെന്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള വേഡിന്റെ രചയിതാവ് പറയുന്നത് ബോയാൻ ഒരു ഗായകൻ മാത്രമല്ല, ആകൃതി മാറ്റാൻ കഴിവുള്ള ഒരു പ്രവാചകനുമാണ് - “ ബോയാൻ പ്രവചനാത്മകനാണ്, ആരെങ്കിലും ഒരു ഗാനം സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ തന്റെ ചിന്തകൾ മരത്തിനരികിൽ പരത്തും, നിലത്ത് ചാര ചെന്നായയെപ്പോലെ, മേഘങ്ങൾക്ക് താഴെ ഒരു ഷിസ് കഴുകനെപ്പോലെ". രചയിതാവ് അദ്ദേഹത്തെ വെലസിന്റെ ചെറുമകൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രത്യേക കാവ്യാത്മക കഴിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

വളരെ പഴയ ഒരു ബോയാന തെരുവ് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് പറയേണ്ടതാണ്, ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന നോവ്ഗൊറോഡിയന്റെ പേരിൽ. ഈ അവസരത്തിൽ, ധാരാളം അനുമാനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അതിലൊന്നാണ് ബോയാൻ അതേ നോവ്ഗൊറോഡിയൻ ആയിരുന്നു. B.A. Rybakov ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ രസകരമായ ഒരു പഠനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ കഥ 988-ൽ നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ സ്നാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നോവ്ഗൊറോഡിൽ താമസിച്ചിരുന്ന സ്ലാവ്സ് ബോഗോമിലിന്റെ പ്രധാന പുരോഹിതൻ സജീവമായി എതിർത്തു പുതിയ വിശ്വാസംവ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരനും ഒരു യഥാർത്ഥ കലാപം ഉയർത്തി. ഡോബ്രിനിയയും പുത്യാറ്റയും നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ പ്രതിരോധത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി, വിഗ്രഹങ്ങളും ക്ഷേത്രങ്ങളും തകർത്തു. അതിനാൽ, ബോഗോമിലിലെ അതേ പുരോഹിതനെ നൈറ്റിംഗേൽ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്ചാതുര്യത്തിൽ നിന്ന് അങ്ങനെ വിളിക്കപ്പെട്ടു. ബോജനെ നൈറ്റിംഗേൽ എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. പിന്നീട്, നോവ്ഗൊറോഡ് ലാൻഡിൽ, 1070-1080 കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു പാളിയിൽ, "സ്ലോവിഷ" എന്ന ലിഖിതത്തോടുകൂടിയ ഒരു കിന്നരം കണ്ടെത്തി, അതായത്. ഒരേ പുരോഹിതനും മന്ത്രവാദിയുമായ ബോഗോമിൽ-നൈറ്റിംഗേളിന്റേതാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന നൈറ്റിംഗേൽ. ഇതെല്ലാം, ഇരുവരുടെയും അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഏതാണ്ട് സമാനമായ സമയം പോലും, ബൊഗോമിലും ബോയാനും ഒരേ വ്യക്തിയാകാമെന്ന അനുമാനം ഉണ്ടാക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകുന്നു.