കാൽനടയായി മരിച്ചവർ ഓൺലൈനിൽ വായിക്കുന്നു. വോക്കിംഗ് ഡെഡ്

പ്രധാനപ്പെട്ട / വഴക്ക്

റോബർട്ട് കിർക്ക്\u200cമാന്റെ വാക്കിംഗ് മരണം: ആക്രമണം

സെന്റ് അനുമതിയോടെ പുന rin പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. മാർട്ടിൻസ് പ്രസ്സ്, എൽ\u200cഎൽ\u200cസി, സാഹിത്യ ഏജൻസി നോവ ലിറ്റെറ എസ്\u200cഐ\u200cഎ

പകർപ്പവകാശം © 2015 റോബർട്ട് കിർക്ക്\u200cമാൻ, എൽ\u200cഎൽ\u200cസി

© എ. ഡേവിഡോവ, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം, 2016

© AST പബ്ലിഷിംഗ് ഹ LLC സ് LLC, 2016

* * *

ജെയിംസ് ജെ. വിൽസൺ, നികൃഷ്ടനായ സഹപ്രവർത്തകൻ! - വളരെ നേരത്തെ തന്നെ അവശേഷിക്കുന്നു.

അംഗീകാരങ്ങൾ

ആരംഭ പോയിന്റ് സൃഷ്ടിച്ചതിനും ഹൊറർ കോമിക്സ് ലോകത്തിലെ റോസെറ്റ സ്റ്റോൺ, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എനിക്ക് ഒരു ജോലി നൽകിയതിനും റോബർട്ട് കിർക്ക്\u200cമാന് നന്ദി. വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കൺവെൻഷന്റെ ആരാധകർക്കും അതിശയകരമായ സംഘാടകർക്കും ഞാൻ പരസ്യമായി നന്ദി പറയുന്നു: നിങ്ങൾ എളിയ എഴുത്തുകാരനെ ഒരു റോക്ക് സ്റ്റാർ പോലെയാക്കി. ഡേവിഡ് ആൽപേർട്ട്, ആൻഡി കോഹൻ, ജെഫ് സീഗൽ, ബ്രണ്ടൻ ഡെനിൻ, നിക്കോൾ സ Saul ൾ, ലീ ആൻ വൈറ്റ്, ടി.കെ. ദി ലിറ്റിൽ കോമിക് ഷോപ്പിലെ ലെന ഓൾസൻ, സ്കോച്ച് പ്ലെയിൻസ്, എൻജെ. ലില്ലി കോളിനും എന്റെ ഭാര്യയ്ക്കും എന്റെ ഉറ്റസുഹൃത്തും (ഒപ്പം മ്യൂസ്) ജിൽ നോർട്ടണും എനിക്ക് എഴുതാൻ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നതിന് ഒരു പ്രത്യേക നന്ദി: നിങ്ങൾ എന്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രണയമാണ്.

ഒന്നാം ഭാഗം. ആടുകളുടെ പെരുമാറ്റം

സഭയുടെ എല്ലാ സ്വേച്ഛാധിപതികളെയും കർത്താവ് നശിപ്പിക്കട്ടെ. ആമേൻ.

മിഗുവൽ സെർവെറ്റ്

ആദ്യ അധ്യായം

- ദയവായി, ദൈവത്തിനു വേണ്ടി, അടിവയറ്റിലെ ഈ നരക വേദന അനുവദിക്കുക കുറഞ്ഞത് ഒരു മിനുട്ടിൽ നിർത്തുക!

തകർന്ന കാഡിലാക്കിന്റെ സ്റ്റിയറിംഗ് വീലുമായി ഒരു ഉയരമുള്ള മനുഷ്യൻ പാടുപെട്ടു, വേഗത നഷ്ടപ്പെടാതെ കാറിനെ ട്രാക്കിൽ നിർത്താൻ ശ്രമിച്ചു, തകർന്ന ട്രെയിലറുകളും കാരിയോണും തട്ടാതെ, രണ്ട് വരി റോഡിന്റെ അരികുകളിൽ ഡ്രോവുകളിൽ കറങ്ങുന്നു. അവന്റെ ശബ്ദം അലറുന്നതിൽ നിന്ന് പരുഷമായിരുന്നു. അവന്റെ ശരീരത്തിലെ ഓരോ പേശികൾക്കും തീപിടിക്കുന്നതായി തോന്നി. തലയുടെ ഇടതുവശത്തുള്ള നീളമുള്ള മുറിവിൽ നിന്ന് രക്തം ഒഴുകി.

“ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഈ കന്നുകാലിയെ കടന്നയുടനെ ഞങ്ങൾ സൂര്യോദയസമയത്ത് വൈദ്യസഹായം തേടും!”

- കുറ്റമില്ല, തയ്യാറെടുപ്പ് ... ഞാൻ ശരിക്കും മോശമാണ് ... ഒരു ശ്വാസകോശം പഞ്ചർ ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു! - എസ്\u200cയുവിയുടെ രണ്ട് യാത്രക്കാരിൽ ഒരാൾ തകർന്ന പിൻ വിൻഡോയിലേക്ക് തല ചായ്ച്ച് കാർ പുറകിലേക്ക് പോകുന്നത് നിരീക്ഷിച്ചു മറ്റൊരു ഗ്രൂപ്പ് കറുത്ത രൂപങ്ങൾ അവർ റോഡരികിലെ ചരലിനരികിലൂടെ നടന്നു, പരസ്പരം ഇരുണ്ടതും നനഞ്ഞതുമായ ഒന്ന് പുറത്തെടുത്തു.

സ്റ്റീഫൻ പാംബ്രി ജനാലയിൽ നിന്ന് തിരിഞ്ഞു, വേദനയിൽ കണ്ണുചിമ്മി, വിസിലടിച്ച്, കണ്ണുനീർ തുടച്ചു. അയാളുടെ ഷർട്ടിന്റെ അരികിൽ നിന്ന് കീറിപ്പോയ രക്തച്ചൊരിച്ചിലുകൾ അവന്റെ തൊട്ടടുത്ത സീറ്റിലുടനീളം പരന്നു. ഗ്ലാസിലെ വിടവുകളുള്ള ദ്വാരത്തിലൂടെ കാറ്റ് വീശിയടിച്ച അരികുകളിലൂടെ ഒഴുകി, തുണിക്കഷണങ്ങൾ ഇളക്കി, യുവാവിന്റെ രക്തം കട്ടപിടിച്ച മുടി തകർക്കുന്നു.

- എനിക്ക് ശരിക്കും ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല - എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല, അലറുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു ഡോക്ടറെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ചിറകുകൾ ഒട്ടിക്കും.

- എനിക്കറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

വലിയ പ്രസംഗകൻ സ്റ്റിയറിംഗ് വീലിലെ പിടി മുറുകി, അവന്റെ കൂറ്റൻ, നഗ്നമായ കൈകൾ അധ്വാനത്താൽ വെളുത്തതാണ്.

വിശാലമായ തോളുകൾ, ഇപ്പോഴും യുദ്ധത്തിൽ അണിഞ്ഞിരിക്കുന്ന പള്ളി വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, ഡാഷ്\u200cബോർഡിന് മുകളിലായി, പച്ച ലൈറ്റുകൾ, നീളമുള്ള, കോണാകൃതിയിലുള്ള മുഖം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന, ചുളിവുകൾ കൊണ്ട് ആഴത്തിൽ നിരന്നിരിക്കുന്നു. ഒരു വൃദ്ധനായ ഷൂട്ടറുടെ മുഖം, നീണ്ട പ്രയാസകരമായ യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം പോക്ക്മാർക്ക് ചെയ്യുകയും അലറുകയും ചെയ്തു.

- ശരി, ശ്രദ്ധിക്കൂ ... ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ്. എനിക്ക് നിന്നോട് ഭ്രാന്തായിരുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കൂ, സഹോദരാ. ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും സംസ്ഥാന നിരയിലാണ്. സൂര്യൻ ഉടൻ ഉദിക്കും, ഞങ്ങൾ സഹായം കണ്ടെത്തും. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. മുറുകെ പിടിക്കുക.

“ദയവായി ഇത് വേഗത്തിൽ ചെയ്യുക, തയ്യാറെടുപ്പ്,” സ്റ്റീഫൻ പാംബ്രി ചുമ ഹാക്കിംഗ് ഫിറ്റുകൾക്കിടയിൽ പരസ്പരം പറഞ്ഞു. അയാളുടെ ഉള്ളിൽ നിന്ന് ഒഴുകാൻ പോകുന്നതുപോലെ അയാൾ സ്വയം പിടിച്ചു. മരങ്ങളുടെ പുറകിലേക്ക് നീങ്ങുന്ന നിഴലുകളിലേക്ക് അയാൾ ഉറ്റുനോക്കി. വുഡ്\u200cബറിയിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് ഇരുനൂറ് മൈൽ അകലെയെങ്കിലും പ്രസംഗകൻ അവരെ കൊണ്ടുപോയിരുന്നുവെങ്കിലും സൂപ്പർസ്റ്റാഡിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ അയൽപക്കത്ത് വ്യാപിച്ചു.

മുന്നിലേക്ക്, ചക്രത്തിന് പുറകിൽ, റെവറന്റ് ജെറമിയ ഗാർലിറ്റ്സ് പിൻവശത്തെ കണ്ണാടിയിൽ നോക്കി, ചെറിയ വിള്ളലുകൾ.

- റീസ് സഹോദരൻ? - പിൻസീറ്റുകളുടെ നിഴലുകൾ അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിച്ചു, തന്റെ ഇരുപതുകളിലെ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ പഠിച്ചു, എതിർവശത്തെ തകർന്ന വിൻഡോയ്ക്ക് സമീപം വ്യാപിച്ചു. - മകനേ, സുഖമാണോ? ശരി? എന്നോട് സംസാരിക്കുക. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ?

അകലെയുള്ള ഓറഞ്ച് നിറത്തിലുള്ള ഒരു തീ പടർന്ന് പിടിക്കുമ്പോൾ റീസ് ലീ ഹത്തോണിന്റെ ബാലിശമായ മുഖം ഒരു നിമിഷം ദൃശ്യമായി - ഒരു കൃഷിസ്ഥലം അല്ലെങ്കിൽ വനം അല്ലെങ്കിൽ തീയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടവരുടെ ഒരു ചെറിയ കോളനി. ഒരു കിലോമീറ്ററോളം അഗ്നിജ്വാലകൾ കാണാമായിരുന്നു, ചാരം അടരുകളായി വായുവിലൂടെ പറന്നു. ഒരു നിമിഷം, മിന്നുന്ന വെളിച്ചത്തിൽ, റീസ് അബോധാവസ്ഥയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു - ഉറങ്ങുകയോ ബോധരഹിതനായിരിക്കുകയോ ചെയ്യുക. പെട്ടെന്ന് അയാൾ കണ്ണുതുറന്ന് വൈദ്യുതക്കസേരയിലെന്നപോലെ സീറ്റിൽ ചാടി.

“ഓ… ഞാൻ… ഓ എന്റെ ദൈവമേ… എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ ഭയങ്കരമായ എന്തോ ഒന്ന് സംഭവിച്ചു.

ബഹിരാകാശത്ത് സ്വയം ഓറിയന്റുചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു:

“എനിക്ക് സുഖമാണ്, എല്ലാം ശരിയാണ്… രക്തസ്രാവം നിലച്ചു… പക്ഷേ, പരിശുദ്ധ ദൈവമായ യേശുവേ, അത്തരമൊരു വൃത്തികെട്ട സ്വപ്നമായിരുന്നു.

- പോകൂ മകനേ.

നിശ്ശബ്ദം.

- സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

പക്ഷേ അപ്പോഴും ഉത്തരമില്ല.


അവർ കുറച്ചു നേരം മൗനമായി ഓടിച്ചു. വഴി വിൻഡ്ഷീൽഡ്രക്തത്തിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ജെറമിയ, കുഷ്ഠരോഗം പോലെയുള്ള തലയോട്ടിയിൽ വെളുത്ത വരകൾ മിന്നുന്നതായി കണ്ടു, അവശിഷ്ടങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു റോഡിലൂടെ മൈലിന് ശേഷം മൈൽ - ഇത് അവസാനത്തിന്റെ അനന്തമായ ഭൂപ്രകൃതിയാണ്, ഏതാണ്ട് നശിച്ച ഗ്രാമീണ വിഗ്രഹത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് വിജനമായ ഒരു തരിശുഭൂമി രണ്ടുവർഷത്തെ പ്ലേഗ്. ദേശീയപാതയുടെ ഇരുവശത്തുമുള്ള അസ്ഥികൂടങ്ങൾ അവ കാണുമ്പോൾ അവ്യക്തമായി, കണ്ണുകൾ കത്തുന്നതും വെള്ളമൊഴിക്കുന്നതും. ഇടയ്ക്കിടെ അവന്റെ വാരിയെല്ലുകൾ, ശരീരത്തിന്റെ ഓരോ തിരിവിലും, മൂർച്ചയുള്ള വേദനയോടെ തുളച്ചുകയറുന്നു, അതിൽ നിന്ന് ശ്വാസം പുറത്തെടുത്തു. ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഒരു വഴിത്തിരിവായിരിക്കാം, അതിലും മോശമായിരിക്കാം - അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനങ്ങളും വുഡ്ബറിയിലെ ജനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പ്രക്ഷുബ്ധമായ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ, മുറിവുകൾ ചേർത്തു.

നഗരത്തെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി, ബാരിക്കേഡുകൾക്കിടയിൽ കുതിച്ചുകയറുന്നു, കാറുകൾ മറിച്ചിട്ടു, വീടുകളിലേക്ക് ഒളിച്ചു, നിരപരാധികളെയും കുറ്റവാളികളെയും വിവേചനരഹിതമായി തടവിലാക്കിയ വലിയൊരു ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ അതേ ആക്രമണത്തിലാണ് ലില്ലി കോളും അവളുടെ അനുയായികളും മരിച്ചതെന്ന് അദ്ദേഹം അനുമാനിച്ചു ... അവർ യിരെമ്യാവിന്റെ പദ്ധതികളെ നശിപ്പിച്ചു അവനു വേണ്ടി മഹത്തായ ആചാരം... യിരെമ്യാവിന്റെ മഹത്തായ പദ്ധതിയാണോ കർത്താവിനെ വ്രണപ്പെടുത്തിയത്?

“റീസ് സഹോദരാ, എന്നോട് സംസാരിക്കൂ,” റിയർ\u200cവ്യു മിററിൽ തളർന്നുപോയ യുവാക്കളുടെ പ്രതിബിംബത്തെ യിരെമ്യാവ് പുഞ്ചിരിച്ചു. - പേടിസ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് എന്തുകൊണ്ട് പറയുന്നില്ല? അവസാനം ... ശ്രോതാക്കൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും അനിവാര്യമായും അടുത്തുതന്നെ നിൽക്കും, അല്ലേ?

പക്ഷേ, ഉത്തരം വീണ്ടും ഒരു മോശം നിശബ്ദതയായിരുന്നു, കാറ്റിന്റെ "വെളുത്ത ശബ്ദവും" ടയറുകളുടെ ശബ്ദവും അവരുടെ നിശബ്ദമായ കഷ്ടപ്പാടുകളിലേക്ക് ഒരു ഹിപ്നോട്ടിക് ശബ്ദട്രാക്ക് നെയ്തു.

അഗാധമായ, നീണ്ട നെടുവീർപ്പിന് ശേഷം, പിൻസീറ്റിലെ ചെറുപ്പക്കാരൻ ഒടുവിൽ താഴ്ന്ന ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങി:

“ഇത് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല ... പക്ഷെ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും വുഡ്ബറിയിലായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ... ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ എല്ലാം അവസാനിപ്പിച്ച് ഒരുമിച്ച് സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിന് ഞങ്ങൾ അടുത്തായിരുന്നു.

“ടാ-എ-അക്,” യിരെമ്യാവ് പ്രോത്സാഹനത്തോടെ തലയാട്ടി. മുറിവുകളെ അവഗണിച്ച് സ്റ്റീഫൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് അയാൾ കണ്ണാടിയിൽ കണ്ടു. - പോകൂ, റീസ്. എല്ലാം ശരിയാണ്.

യുവാവ് ആഞ്ഞടിച്ചു.

- ശരി ... ജീവിതത്തിലൊരിക്കൽ സംഭവിക്കുന്ന സ്വപ്നങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു ഇത് ... വളരെ ഉജ്ജ്വലമായത്, നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചേരാനും സ്പർശിക്കാനും കഴിയുന്നതുപോലെ ... നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞങ്ങൾ ആ റേസ് ട്രാക്കിലായിരുന്നു - ഇത് കഴിഞ്ഞ രാത്രിയിലെന്നപോലെ ആയിരുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ - ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആചാരം ചെയ്യാൻ ഒത്തുകൂടി.

അയാൾ താഴേക്ക് നോക്കി കഠിനമായി വിഴുങ്ങി, ഒന്നുകിൽ വേദനയിലോ, അല്ലെങ്കിൽ ആ നിമിഷത്തിന്റെ മഹത്വത്തോടുള്ള ബഹുമാനത്തിലോ, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും കാരണം.

- ഞാനും ആന്റണിയും, ഞങ്ങൾ വിശുദ്ധ പാനീയം ഗാലറികളിലൊന്നിലേക്ക് നടുക്ക് കൊണ്ടുപോയി, തുരങ്കത്തിന്റെ അറ്റത്ത് പ്രകാശിതമായ കമാനം ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം കാണാൻ കഴിഞ്ഞു, കൂടാതെ ഈ സമ്മാനങ്ങൾ മാംസമാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ ശബ്ദവും ഉച്ചത്തിലും ഉച്ചത്തിലും ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. രക്തവും ഏക മകൻ ദൈവം ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടു - അങ്ങനെ ഞങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരമായ സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയും ... എന്നിട്ട് ... പിന്നെ ... ഞങ്ങൾ അരങ്ങിൽ പ്രവേശിച്ചു, നിങ്ങൾ അവിടെ ഡെയ്\u200cസിൽ നിന്നു, മറ്റെല്ലാ സഹോദരീസഹോദരന്മാരും നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ അണിനിരന്നു, സ്റ്റാൻഡിന് മുന്നിൽ, വിശുദ്ധ പാനീയം കുടിക്കാൻ മരവിപ്പിക്കുക, അത് നമ്മെയെല്ലാം സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കും.

അങ്ങേയറ്റത്തെ പിരിമുറുക്കത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം പുറത്തുവരാൻ അയാൾ ഒരു നിമിഷം താൽക്കാലികമായി നിർത്തി, അവന്റെ കണ്ണുകൾ ഭയവും വേവലാതിയും കൊണ്ട് തിളങ്ങുന്നു. റീസ് മറ്റൊരു ശ്വാസം എടുത്തു.

യിരെമ്യാവ് കണ്ണാടിയിൽ അവനെ ഉറ്റുനോക്കി:

- പോകൂ, മകനേ.

- ശരി, ഇതാ ഒരു ചെറിയ സ്ലിപ്പറി നിമിഷം വരുന്നു, - ആ വ്യക്തി തന്റെ ഭാഗത്ത് ഒരു മൂർച്ചയുള്ള വേദനയിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറി വിജയിച്ചു. വുഡ്ബറിയുടെ നാശത്തെ തുടർന്നുണ്ടായ അരാജകത്വത്തിൽ കാഡിലാക്ക് ഉരുട്ടി യാത്രക്കാരെ മോശമായി മർദ്ദിച്ചു. റീസിനു കുറച്ച് കശേരുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് വേദനയുണ്ട്.

- അവ വിഴുങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഓരോന്നായി, മഗ്ഗുകളിൽ പകർന്നത് ...

- അവയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? - യിരെമ്യാവ് തടസ്സപ്പെട്ടു, അവന്റെ സ്വരം കയ്പും പശ്ചാത്താപവും നിറഞ്ഞതായി. “ആ ബോബ്, പഴയ റെഡ്നെക്ക്, അവൻ വെള്ളത്തിനായി ദ്രാവകം മാറ്റി. എല്ലാം വെറുതെയായി - അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ പുഴുക്കളെ പോറ്റുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. അല്ലെങ്കിൽ തന്റെ ബാക്കി ആളുകൾക്കൊപ്പം ഒരു നടത്തക്കാരനായി മാറി. കള്ളം പറയുന്ന ഈസേബെൽ ഉൾപ്പെടെ 1
അഹങ്കാരിയും ക്രൂരനുമായ പുറജാതീയനായ ഇസ്രായേലിലെ പഴയനിയമ രാജാവായ ആഹാബിന്റെ ഭാര്യയാണ് ഈസേബെൽ. തുടർന്ന് - എല്ലാത്തരം ദുഷ്ടതകളുടെയും ധിക്കാരത്തിന്റെയും പര്യായം. - ഇനി മുതൽ, ശ്രദ്ധിക്കുക. ed.

ലില്ലി കോൾ. യിരെമ്യാവ് സ്നോർട്ട് ചെയ്തു. “അത് പറയുന്നത് പൂർണ്ണമായും ക്രിസ്ത്യാനിയല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ആ ആളുകൾക്ക് - അവർക്ക് അർഹമായത് ലഭിച്ചു. ഭീരുക്കൾ, മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നവർ. നെക്രിസ്റ്റി, എല്ലാം ഒഴിവാക്കാതെ. ഈ റാബിളിന് പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു മേശ.

നിശബ്ദമായ നിശബ്ദത വീണ്ടും നീണ്ടു, തുടർന്ന് റീസ് നിശബ്ദമായും ഏകതാനമായും തുടർന്നു:

“എന്നിരുന്നാലും… സ്വപ്നത്തിൽ അടുത്തതായി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്… എനിക്ക് പ്രയാസമില്ല… അത് ഭയങ്കരമാണ്, എനിക്ക് ഇത് വിവരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

- പിന്നെ ചെയ്യരുത്, - സീറ്റിന്റെ എതിർവശത്തുള്ള ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് സ്റ്റീഫൻ സംഭാഷണത്തിൽ ചേർന്നു. കാറ്റ് അയാളുടെ നീളമുള്ള മുടിയിഴകളെ തകർത്തു. ഇരുട്ടിൽ, അയാളുടെ ഇടുങ്ങിയ, ഫെററ്റ് പോലുള്ള മുഖം ഇരുണ്ട വരകളാൽ പൊതിഞ്ഞ രക്തമാണ്, ചിമ്മിനിയിൽ കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിച്ച ഡിക്കൻസിയൻ ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് പോലെയാണ് സ്റ്റീഫനെ കാണുന്നത്.

യിരെമ്യാവ് നെടുവീർപ്പിട്ടു.

- പയ്യൻ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ, സ്റ്റീഫൻ.

“ഇത് ഒരു സ്വപ്നം മാത്രമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ അത് വളരെ യഥാർത്ഥമായിരുന്നു,” റീസ് തറപ്പിച്ചുപറഞ്ഞു. “ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ആളുകളും, അവരിൽ പലരും ഇതിനകം മരിച്ചു… ഓരോരുത്തരും ഒരു സിപ്പ് എടുത്തു, അവരുടെ മുഖം ഇരുണ്ടതായി ഞാൻ കണ്ടു, ജനാലകളിൽ നിന്ന് നിഴലുകൾ ഇറങ്ങിവരുന്നതുപോലെ. അവരുടെ കണ്ണുകൾ അടഞ്ഞു. അവരുടെ തല കുനിച്ചു. എന്നിട്ട് ... പിന്നെ ... - അത് ഉച്ചരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സ്വയം വരാൻ കഴിയില്ല: - ഓരോരുത്തരും ... തിരിഞ്ഞു.

റീസ് കണ്ണീരോടെ പൊരുതി.

“ഓരോരുത്തരായി, ഞാൻ വളർന്ന ആ നല്ല മനുഷ്യരെല്ലാം… വേഡ്, കോൾബി, എമ്മ, സഹോദരൻ ജോസഫ്, ചെറിയ മേരി ജീൻ… അവരുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നു, അവരിൽ മനുഷ്യർ ഒന്നുമില്ല… അവർ നടക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ അവരുടെ കണ്ണുകൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു ... വെള്ള, പാൽ പോലെ, തിളങ്ങുന്ന, മത്സ്യത്തെപ്പോലെ. ഞാൻ നിലവിളിച്ച് ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ കണ്ടു ... ഞാൻ കണ്ടു ...

അയാൾ വീണ്ടും നിശബ്ദനായി. യിരെമ്യാവ് കണ്ണാടിയിലേക്ക് മറ്റൊരു നോട്ടം നോക്കി. ആളുടെ മുഖത്ത് ഭാവം കാണാനാകാത്തവിധം കാറിന്റെ പുറകിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു. യിരെമ്യാവ് അവന്റെ തോളിൽ നോക്കി.

- നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

ഒരു പരിഭ്രാന്തി പിന്തുടർന്നു.

“വൈ-അതെ, സർ.

യിരെമ്യാവ് തിരിഞ്ഞു മുന്നോട്ടുള്ള വഴിയിലേക്ക് വീണ്ടും നോക്കി.

- പോകൂ. നിങ്ങൾ കണ്ടത് ഞങ്ങളോട് പറയാം.

- തുടരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

യിരെമ്യാവ് നെടുവീർപ്പിട്ടു.

“മകനേ, നിങ്ങൾ ഉറക്കെ പറയുമ്പോൾ ചിലപ്പോൾ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ നഷ്\u200cടപ്പെടും.

- ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ല.

- കുട്ടിയെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക!

- റെവറന്റ് ...

- ഈ നാശകരമായ സ്വപ്നത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക!

നെഞ്ചിലെ തുളച്ചുകയറുന്ന വേദനയിൽ യിരെമ്യാവ് വിറച്ചു, ഒരു വൈകാരിക പ്രകോപനത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ ഉണർന്നു. അയാൾ ചുണ്ടുകൾ നക്കി നിമിഷങ്ങളോളം ആശ്വസിച്ചു.

പിൻസീറ്റിൽ റീസ് ലീ ഹത്തോൺ വിറച്ചു, ചുണ്ടുകൾ നക്കി. നിശബ്ദമായി താഴേക്ക് നോക്കിയ സ്റ്റീഫനുമായി അദ്ദേഹം നോട്ടം കൈമാറി. റീസ് പ്രസംഗകന്റെ തലയുടെ പിന്നിലേക്ക് നോക്കി.

“ക്ഷമിക്കണം, തയ്യാറെടുപ്പ്, ക്ഷമിക്കണം,” അവൻ വായു വിഴുങ്ങുന്നു. “ഞാൻ കണ്ടത് നിങ്ങളായിരുന്നു… ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു.

- നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടോ?

- അതെ, സർ.

- നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു മറ്റുള്ളവർ.

"മറ്റുള്ളവരോട് ... നിങ്ങൾ ഒരു വാക്കർ ആയി മാറിയെന്ന് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ?"

“ഇല്ല, സർ, പരിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടില്ല… നിങ്ങൾ വെറും… മറ്റുള്ളവർ.

ഇത് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ യിരെമ്യാവ് കവിളിനുള്ളിൽ കടിച്ചു.

- അതെങ്ങനെ, റീസ്?

“ഇത് വിശദീകരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇനി മനുഷ്യനായിരുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ മുഖം ... അത് മാറി ... അത് മാറി ... എനിക്ക് അത് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് പോലും അറിയില്ല.

“മകനേ, സത്യസന്ധത പുലർത്തുക.

“ഇത് ഒരു ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന സ്വപ്നം മാത്രമാണ്, റീസ്. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ദേഷ്യപ്പെടാൻ പോകുന്നില്ല.

ഒരു നീണ്ട ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം റീസ് പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ ഒരു ആടായിരുന്നു.

യിരെമ്യാവ് മിണ്ടാതിരുന്നു. സ്റ്റീഫൻ പാംബ്രി സ്വയം ഉയർത്തി, കണ്ണുകൾ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും. യിരെമ്യാവ് ഒരു ചെറിയ ശ്വാസം പുറപ്പെടുവിച്ചു, അത് പകുതി സംശയാസ്പദവും പകുതി പരിഹാസ്യവുമായിരുന്നു, പക്ഷേ അർത്ഥവത്തായ പ്രതികരണം പോലെ അല്ല.

- അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആയിരുന്നോ? ആട്മാൻറീസ് തുടർന്നു. - അങ്ങനെയൊന്ന്. റെവറന്റ്, ഇത് ഒരു പനി സ്വപ്നം മാത്രമായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം ഒന്നുമില്ല!

കണ്ണാടിയിലെ പിൻ സീറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിഫലനത്തിലേക്ക് യിരെമ്യ തിരിഞ്ഞുനോക്കി, റീസിയുടെ നിഴൽ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി. റീസ് വളരെ അസ്വസ്ഥനായി.

- ഇത് ഓർക്കുന്നു, ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ... ഇത് പിശാചാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഈ സൃഷ്ടി ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നില്ല ... അത് പിശാചായിരുന്നു - എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ. പകുതി മനുഷ്യൻ, പകുതി ആട് ... ഏറ്റവും വലിയ വളഞ്ഞ കൊമ്പുകൾ, മഞ്ഞ കണ്ണുകൾ ... ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ ഞാൻ അവനിലേക്ക് കണ്ണുയർത്തിയപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ...

അയാൾ നിർത്തി.

യിരെമ്യാവ് കണ്ണാടിയിൽ നോക്കി.

- നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി - എന്ത്? ..

മറുപടിയായി, ഇത് വളരെ നിശബ്ദമായി തോന്നി:

“സാത്താൻ ഇപ്പോൾ ചുമതലയുള്ളവനാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

“ഞങ്ങൾ നരകത്തിലായിരുന്നു,” റീസ് നിശബ്ദമായി വിജയിച്ചു. - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി: മരണാനന്തര ജീവിതമാണ് ഇപ്പോൾ നമ്മുടേത്.

അവൻ കണ്ണുകൾ അടച്ചു:

- ഇത് നരകമാണ്, എല്ലാം എങ്ങനെ മാറിയെന്ന് ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

സീറ്റിന്റെ മറുവശത്ത്, സ്റ്റീഫൻ പാംബ്രി മരവിച്ചു, ഡ്രൈവറുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് അനിവാര്യമായ വൈകാരിക പ്രകോപനത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു, എന്നാൽ മുന്നിലുള്ള വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് അയാൾ കേട്ടതെല്ലാം താഴ്ന്ന, അഭിലഷണീയമായ ശബ്ദങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയായിരുന്നു. ആദ്യം, സ്റ്റീഫൻ കരുതി, പ്രസംഗകൻ പ്രകോപിതനാകുന്നു, ഇത് ഹൃദയസ്തംഭനത്തിനോ അപ്പോപ്ലെക്റ്റിക് സ്ട്രോക്കിനോ അടുത്തായിരിക്കാം. ഒരു തണുപ്പ് സ്റ്റീഫന്റെ കൈകളും കാലുകളും ഉയർത്തി, തണുത്ത ഭയം അയാളുടെ തൊണ്ടയിൽ പിടിച്ചു.

യിരെമ്യാവ് ചിരിച്ചു.

ആദ്യം, പ്രസംഗകൻ തല പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് കഴുത്തു ഞെരിച്ചുകൊടുത്തു, അത് പിന്നീട് ശരീരമാകെ വിറപ്പിക്കുകയും തീവ്രതയുടെ ഒരു കേക്ക് ആയി മാറുകയും ചെയ്തു, ഇത് രണ്ട് യുവാക്കളെയും പിന്നിലേക്ക് ചായാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ചിരി തുടർന്നു. പ്രസംഗകൻ അനിയന്ത്രിതമായ വിനോദത്തിൽ തലയാട്ടി, സ്റ്റിയറിംഗ് വീലിൽ കൈയ്യടിച്ചു, ഹമ്മി, ചിരിച്ചു, ഏറ്റവും വലിയ ഉന്മേഷത്തോടെ സ്നോട്ട് ചെയ്തു, സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്ന രസകരമായ തമാശ കേട്ടതുപോലെ. ശബ്ദം കേട്ട് മുകളിലേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ അനിയന്ത്രിതമായ ഹിസ്റ്റീരിയയിൽ അയാൾ പകുതിയായി മടക്കാൻ തുടങ്ങി. പുറകിലുള്ള രണ്ടുപേർ ആക്രോശിച്ചു: കാഡിലാക്കിന്റെ ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾ മുന്നോട്ടുള്ള വഴിയിൽ റാഗിംഗ് രൂപങ്ങളുടെ ഒരു ബറ്റാലിയൻ കാണിച്ചു, യാത്രയുടെ ദിശയിൽ നടക്കുന്നു. യിരെമ്യാവ് അവരെ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ കാർ വളരെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുകയും മുന്നിലുള്ളവരുടെ എണ്ണം വളരെയധികം വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു.


ചലിക്കുന്ന വാഹനത്തിൽ കാൽനടയായി മരിച്ചുപോയ ഏതൊരാളും നിങ്ങളോട് പറയും, ഇതിലെ ഏറ്റവും മോശം കാര്യം ശബ്ദമാണെന്ന്. അത്തരമൊരു ഭയാനകമായ കാഴ്ചയ്ക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നത് വളരെ മനോഹരമല്ലെന്നും നിങ്ങളുടെ കാറിനെ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നത് അസഹനീയമാണെന്നും നിഷേധിക്കാനാവില്ല. ശബ്ദം പിന്നീട് മെമ്മറിയിൽ അവശേഷിക്കുന്നു - "മെലിഞ്ഞ", മുഷിഞ്ഞ ശബ്\u200cദങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി, ബധിരനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു " ബേൽചീഞ്ഞളിഞ്ഞ, കീടങ്ങൾ തിന്നുന്ന വൃക്ഷത്തിന്റെ നാരുകൾ വെട്ടിമാറ്റാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന കോടാലി. ഫ്രെയിമിനും ചക്രങ്ങൾക്കും കീഴിൽ മരിച്ചയാൾ സ്വയം നിലത്തു വീഴുമ്പോൾ പേടിസ്വപ്ന സിംഫണി തുടരുന്നു - ചത്ത അവയവങ്ങളെയും അറകളെയും തകർക്കുന്ന പ്രക്രിയയ്\u200cക്കൊപ്പം മങ്ങിയ ക്ലിക്കുകളും പോപ്പുകളും, അസ്ഥികൾ പിളർന്നു, തലയോട്ടി പൊട്ടി ഒരു കേക്കിലേക്ക് പരന്നുകിടക്കുന്നു . ഓരോ രാക്ഷസന്റെയും വേദനാജനകമായ ഈ യാത്രയിൽ കരുണാമയമായ ഒരു അന്ത്യം വരുന്നു.

കൃത്യമായി ഏറ്റവും പുതിയ മോഡലിന്റെ കാഡിലാക് എസ്\u200cകലേഡിന്റെ പാസഞ്ചർ സീറ്റിൽ രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ ആദ്യം ശ്രദ്ധിച്ചത് നരക ശബ്ദമാണ്. സ്റ്റീഫൻ പാംബ്രിയും റീസ് ലീ ഹത്തോണും ഞെട്ടലിന്റെയും വെറുപ്പിന്റെയും നിലവിളി പുറപ്പെടുവിച്ചു, എസ്\u200cയുവി കുലുങ്ങുകയും വിറയ്ക്കുകയും സ്ലിപ്പറി അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ ഒഴുകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ പിൻസീറ്റിനെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു. ഡെട്രോയിറ്റിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ടൺ റൈഡിംഗ് മെറ്റൽ ഉപയോഗിച്ച് കീറിമുറിച്ച ഡൊമിനോകളെപ്പോലെ സംശയാസ്പദമായ ശവങ്ങൾ തകർന്നു. ചില മാംസക്കഷണങ്ങളും നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന സന്ധികളും വികസിതമായ രക്തത്തിന്റേയും ലിംഫിന്റേയും മെലിഞ്ഞ അടയാളങ്ങൾ വിട്ടുകളയുന്നു, ഒരു മ്യൂട്ടന്റ് അട്ട വിൻഡ്ഷീൽഡിലുടനീളം ക്രാൾ ചെയ്തതുപോലെ. ശരീരഭാഗങ്ങളിൽ ചിലത് വായുവിലേക്ക് ഉയർന്നു, കറങ്ങുന്നു, രാത്രി ആകാശത്ത് ഒരു കമാനത്തിൽ പറന്നു.

പ്രസംഗകൻ നിശബ്ദനായി, താടിയെല്ല് മുറുകെപ്പിടിച്ചു, കണ്ണുകൾ റോഡിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. കൂറ്റൻ കാറിനെ ഒഴിവാക്കാതിരിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ സ്റ്റിയറിംഗ് വീലിനോട് മസിൽ കൈകൾ പൊരുതി. ട്രാക്ഷൻ കുറയുന്നതിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി എഞ്ചിൻ അലറുകയും അലറുകയും ചെയ്തു, കൂറ്റൻ റേഡിയൽ ടയറുകളുടെ ചൂഷണം കൊക്കോഫോണിയിൽ ചേർത്തു. കാറിന്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ ജെറമിയ സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ സ്കിഡിലേക്ക് കുത്തനെ തിരിഞ്ഞു. വശത്ത് ഗ്ലാസിൽ വിടർന്ന ദ്വാരത്തിൽ എന്തോ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടു. വാക്കിന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയ തല, ഭിന്നമായി ടാപ്പുചെയ്യുന്ന താടിയെല്ലുകൾ, പ്രസംഗകന്റെ ഇടത് ചെവിയിൽ നിന്ന് ഏതാനും ഇഞ്ച് അകലെ ഒരു ഗ്ലാസ് വായിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ അവൾ കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന അവളുടെ മുറിവുകൾ മുറിച്ചുമാറ്റി, വെള്ളി തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകളോടെ യിരെമ്യാവിനെ നോക്കി. തലയുടെ കാഴ്ച വളരെ അസുഖകരവും ഭയങ്കരവും അതേ സമയം അതിരുകടന്നതുമായി മാറി - ക്രീക്കി താടിയെല്ലുകൾ ഒരു വെൻട്രിലോക്വിസ്റ്റിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു ശൂന്യമായ പാവയാണെന്ന് ക്ലിക്കുചെയ്\u200cതു - പ്രസംഗകൻ മറ്റൊരു സ്വമേധയാ ചിരി പുറപ്പെടുവിച്ചു, എന്നാൽ ഇത്തവണ അത് ദേഷ്യപ്പെട്ടു , "ഇരുണ്ടത്", ഭ്രാന്തമായ ഷേഡുള്ള ഷേഡുള്ളത്.

ജെറമിയ ജാലകത്തിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങി, അതേ സമയം തന്നെ ഒരു എസ്\u200cയുവിയുമായി കൂട്ടിയിടിച്ച് "പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ച" തലയോട്ടി ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വലിച്ചുകീറിയതായി കണ്ടു, ഇപ്പോൾ അതിന്റെ ഉടമ ഇപ്പോഴും കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മാംസം തേടി അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു വിഴുങ്ങൽ, ആഗിരണം, ക്ഷീണം ... ഒരിക്കലും സംതൃപ്തി കണ്ടെത്തുന്നില്ല.

- സൂക്ഷിക്കുക!

പിൻസീറ്റിലെ തിളങ്ങുന്ന ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു നിലവിളി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, അതീവ ആവേശത്തിലായതിനാൽ, അത് സ്റ്റീവനോ റീസോ ആണെന്ന് യിരെമ്യാവിന് കണ്ടെത്താനായില്ല. മാത്രമല്ല, ആശ്ചര്യത്തിന്റെ കാരണം വ്യക്തമല്ല. നിലവിളിയുടെ അർത്ഥം തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസംഗകൻ ഗുരുതരമായ തെറ്റ് ചെയ്തു. സ്പ്ലിറ്റ് സെക്കൻഡിൽ, പാസഞ്ചർ സീറ്റിലേക്ക് കൈ നീട്ടിയപ്പോൾ, മാപ്പുകൾ, കാൻഡി റാപ്പറുകൾ, ട്വിൻ, ടൂളുകൾ എന്നിവയിലൂടെ 9 മില്ലീമീറ്റർ ഗ്ലോക്കിനായി ഭ്രാന്തമായി ഇടറിവീഴുമ്പോൾ, നിലവിളി മുറിച്ച തലയുടെ താടിയെല്ലുകളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം അനുമാനിച്ചു.

അവസാനം, അവൻ ഗ്ലോക്ക് കണ്ടെത്തി, അത് പിടിച്ചു, സമയം പാഴാക്കാതെ, തുടർച്ചയായ ഒരു ചലനത്തിലൂടെ, ആയുധം വിൻഡോയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, പോയിന്റ് ശൂന്യമായി വെടിവച്ച്, ശകലങ്ങളിൽ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച വിചിത്രമായ മുഖം ലക്ഷ്യമാക്കി - പുരികങ്ങൾക്ക് ഇടയിൽ. തല പിങ്ക് മൂടൽമഞ്ഞിൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, പഴുത്ത തണ്ണിമത്തൻ പോലെ പിളർന്നു, കാറ്റിന് അവശിഷ്ടങ്ങൾ blow തിക്കഴിയുന്നതിനുമുമ്പ് യിരെമ്യാവിന്റെ തലമുടി തെറിച്ചു. തകർന്ന ഗ്ലാസിൽ വായുവിന്റെ പ്രവാഹം ഗൗരവമായി മുഴങ്ങി.

പ്രാരംഭ പ്രേരണയ്ക്ക് ശേഷം പത്ത് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ കടന്നുപോയി, എന്നാൽ പിന്നിൽ നിന്ന് ഒരു പുരുഷൻ അലാറത്തിൽ നിലവിളിക്കാൻ കാരണമായ യഥാർത്ഥ കാരണം യിരെമ്യാവിന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായി. മുറിഞ്ഞ തലയുമായി ഇതിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. പിന്നിൽ നിന്ന് വിളിച്ചുപറയുന്ന കാര്യങ്ങളും യിരെമ്യാവ് ജാഗ്രത പാലിക്കേണ്ടതും ദേശീയപാതയുടെ എതിർവശത്ത് ഇരുണ്ടതായി വളർന്നു, വലതുവശത്ത് നിന്ന് അടുത്തുവന്ന്, കാറിന്റെ പുരോഗതി നിയന്ത്രിക്കാതെ മൃതദേഹങ്ങളുടെ പാതയിൽ വീഴുമ്പോൾ അവർ മുന്നേറുന്നു.

ഫോക്\u200cസ്\u200cവാഗൺ ബീറ്റിലിന്റെ രൂപഭേദം സംഭവിച്ച അപകടത്തിൽ പെടാതിരിക്കാനും റോഡിന്റെ വശത്തുള്ള ചരലിന് മുകളിലൂടെ സ്ലൈഡുചെയ്യാനും മരങ്ങൾക്കടിയിലെ ഇരുട്ടിലേക്ക് ഇറങ്ങിച്ചെല്ലാനും കാർ അപകടത്തിലാണെന്ന് ജെറമിയയ്ക്ക് തോന്നി. പൈൻ\u200c സൂചികളും കൈകാലുകളും വിൻ\u200cഡ്\u200cഷീൽ\u200cഡ് ചുരണ്ടുകയും അയാളുടെ മുഖത്ത് അടിക്കുകയും ചെയ്തു. പുറകിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഒരു ഭ്രാന്തമായ അലർച്ചയായി മാറി. ചരിവ് പരന്നതായി യിരെമ്യാവിന് തോന്നി, കാറിന്റെ നിയന്ത്രണം നിലനിർത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു - ചെളിയിൽ കുഴിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ. അയാൾ ത്രോട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി, കാർ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, സ്വന്തം ആക്കം.

ഒരു വലിയ റേഡിയേറ്റർ ഗ്രില്ലും ഭീമാകാരമായ ടയറുകളും കട്ടിയുള്ള വഴിയിലൂടെ മുറിച്ചുമാറ്റി, ചത്ത മരം ചതച്ചുകളയുന്നു, അണ്ടർബ്രഷ് വെട്ടുന്നു, ബ്രഷ് തകർക്കുന്നു, അവ തടസ്സങ്ങളല്ല, മറിച്ച് പുകവലിക്കുന്നു. അനന്തമായി തോന്നിയ ആ നിമിഷങ്ങളിൽ, വിറയൽ നട്ടെല്ലിന്റെ ഒടിവും വിണ്ടുകീറിയ പ്ലീഹയും ഉപയോഗിച്ച് യിരെമ്യാവിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. വിറയ്ക്കുന്ന പ്രതിബിംബത്തിൽ, പരിക്കേറ്റ രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ എസ്\u200cയുവിയിൽ നിന്ന് വീഴാതിരിക്കാൻ സീറ്റ് പുറകിൽ പറ്റിപ്പിടിക്കുന്നത് അദ്ദേഹം കണ്ടു. ഫ്രണ്ട് ബമ്പർ ലോഗിൽ കുതിച്ചു, യിരെമ്യാവിന്റെ പല്ലുകൾ ക്ലിക്കുചെയ്തു, ഏതാണ്ട് തകർന്നു.

മറ്റൊരു നിമിഷമോ മറ്റോ കാഡിലാക്ക് കാട്ടിലൂടെ അസമമായി ഓടിച്ചു. പൊടി, ചെളി, ഇലകൾ എന്നിവകൊണ്ട് തുറന്ന രാജ്യത്തേക്ക് അവൻ പുറത്തേക്കിറങ്ങിയപ്പോൾ, അവർ യാദൃശ്ചികമായി മറ്റൊരു രണ്ട് പാതകളിലേക്ക് ഇറങ്ങിയതായി യിരെമ്യാവ് കണ്ടു. ബ്രേക്കുകളിൽ ഇടിച്ച അദ്ദേഹം യാത്രക്കാരെ ട്യൂട്ട് സീറ്റ് ബെൽറ്റുകളിൽ മുന്നോട്ട് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.


യിരെമ്യാവ് ഒരു നിമിഷം മരവിച്ചു, ശ്വാസകോശത്തിലേക്ക് വായു വലിച്ചെടുക്കാൻ ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം എടുത്ത് ചുറ്റും നോക്കി. പിൻസീറ്റിലെ പുരുഷൻ\u200cമാർ\u200c പിന്നിലേക്ക്\u200c ചാഞ്ഞ്\u200c ആയുധങ്ങൾ\u200c ചുറ്റിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് കൂട്ടായ ഞരക്കങ്ങൾ\u200c പുറപ്പെടുവിച്ചു. എഞ്ചിൻ\u200c നിഷ്\u200cക്രിയമായി ഗ is രവമുള്ളതായിരുന്നു, കുറഞ്ഞ ശബ്\u200cദവുമായി ഇഴചേർന്ന ശബ്\u200cദം - അവരുടെ ഓഫ്-റോഡ് സാഹസിക യാത്രയ്ക്കിടെ ഒരു വിള്ളൽ.

“കുറുക്കുവഴി എടുക്കുന്നതിനുള്ള മോശം വഴിയല്ല, പ്രസംഗകൻ നിശബ്ദമായി പറഞ്ഞു.

പിൻസീറ്റിൽ നിശബ്ദതയുണ്ട്, നർമ്മം യിരെമ്യാവിന്റെ അനുയായികളുടെ ആത്മാവിൽ പ്രതികരണം കണ്ടെത്തിയില്ല. അവരുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ, കറുത്ത, അതാര്യമായ ആകാശത്ത്, പ്രഭാതത്തിന്റെ ധൂമ്രനൂൽ പ്രതിബിംബം ആളിക്കത്തിത്തുടങ്ങി. യിരെമ്യാവിന്റെ മങ്ങിയ ഫോസ്ഫോറസെന്റ് വെളിച്ചത്തിൽ, അവർ ഒരു തടി റോഡിൽ നിർത്തിയിരുന്നതായും വനം ചതുപ്പുനിലത്തിലേക്ക് നയിച്ചതായും അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോൾ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. കിഴക്ക്, മൂടൽ മഞ്ഞ് നിറഞ്ഞ ചതുപ്പിലൂടെ ഒരു റോഡ് വീശുന്നത് അദ്ദേഹം കണ്ടു - ഒരുപക്ഷേ ഒക്കിഫിനോക്കി ചതുപ്പിന്റെ അരികിൽ - പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് ഒരു തുരുമ്പൻ കാണാം റോഡ് ചിഹ്നം ചിഹ്നത്തിനൊപ്പം: "ഹൈവേ 441 ലേക്ക് 3 മൈൽ". ഒപ്പം ചുറ്റിനടക്കുന്നതിന്റെ ഒരു അടയാളവും ഇല്ല.

“അവിടെയുള്ള ചിഹ്നത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഫ്ലോറിഡ അതിർത്തി കടന്ന് അത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

അയാൾ കാർ ഗിയറിലാക്കി, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരിഞ്ഞ് പടിഞ്ഞാറോട്ട് റോഡിനരികിലൂടെ കാർ തിരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പദ്ധതി - നോർത്ത് ഫ്ലോറിഡയിലെ വലിയ നഗരങ്ങളിലൊന്നായ ലേക് സിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ ഗെയ്\u200cനെസ്\u200cവില്ലെയിൽ അഭയം തേടാനുള്ള ശ്രമം - എഞ്ചിൻ ശബ്ദമുണ്ടായിട്ടും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടിട്ടും ഇപ്പോഴും പ്രായോഗികമാണെന്ന് തോന്നി. അവരുടെ "ജംഗിൾ ത്രോ" സമയത്ത് എന്തോ തെറ്റായി സംഭവിച്ചു. ഈ ശബ്ദം യിരെമ്യാവിന് ഇഷ്ടമല്ല. താമസിയാതെ അവർക്ക് ഒരു സ്ഥലം ആവശ്യമായി വരും, അവരുടെ മുറിവുകൾ പരിശോധിക്കാനും വസ്ത്രം ധരിക്കാനും, ഒരുപക്ഷേ ഭക്ഷണവും ഗ്യാസോലിനും കണ്ടെത്താം.

2003 ഒക്ടോബറിൽ അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരൻ റോബർട്ട് കിർക്ക്\u200cമാൻ തന്റെ ആദ്യ കോമിക് സീരീസ് ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് ഇമേജ് കോമിക്സ് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിന് കീഴിൽ സൃഷ്ടിച്ചു, അത് ഇന്നും തുടരുന്നു. 2010 ൽ കോമിക്ക് മികച്ച സീരീസായി ഐസ്\u200cനർ സമ്മാനം നേടി, അതേ പേരിൽ തന്നെ സീരീസിന്റെ ഷൂട്ടിംഗും ആരംഭിക്കുന്നു. സീരീസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രേരണയായി ഈ സീരീസ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിമുകൾ പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രകാശനവും.

1970 കളിലെ ജോർജ്ജ് റൊമേറോ സൃഷ്ടിച്ച സിനിമകളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത അവരുടെ ക്ലാസിക് ഇമേജിൽ കോമിക്ക് പേജുകളിൽ എഴുത്തുകാരൻ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് വായനക്കാരന് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. രോഗബാധിതനായ ഒരാൾ മരിക്കുകയും പിന്നീട് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മരണശേഷം ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ മണിക്കൂറുകളിൽ, അവൻ ഏറ്റവും വലിയ പ്രവർത്തനവും വേഗതയും കാണിക്കുന്നു. കാലക്രമേണ, മന്ദഗതിയിലും സജീവമായിത്തീരുക. കൂടാതെ, അസ്ഥികൂടവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ജീവികളെ കളയാൻ സോമ്പികൾ വ്യത്യസ്ത അളവിലുള്ള അഴുകലിൽ പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദങ്ങളാണ് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രകോപനവും ഉത്തേജനവും. മരിച്ചുപോയ ബന്ധുക്കളെ ജീവനുള്ളവരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണ് സോമ്പികളുടെ പ്രത്യേക വാസന, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ അതിജീവനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, സോമ്പികളുടെ ജനക്കൂട്ടവുമായി ലയിക്കാൻ മരിച്ചവരുടെ രക്തത്തിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ പുരട്ടുന്നു. നടത്തം മരിച്ചവരുടെ പ്രധാന ഭക്ഷണത്തിൽ ആളുകൾ മാത്രമല്ല, വിവിധ മൃഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു (അവ വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കാരണങ്ങളാൽ സോമ്പികളായി മാറാൻ കഴിയില്ല). നടക്കുന്നവരെ സ്ഥിരമായി കൊല്ലാനുള്ള ഏക മാർഗം അവരുടെ കേന്ദ്രത്തെ നശിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് നാഡീവ്യൂഹം ഭാരമുള്ള ഒബ്ജക്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് തലയോട്ടി തുളച്ചുകൊണ്ട്. തല മുറിക്കുന്നത് അവരുടെ അന്തിമ മരണത്തിന് ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. തുടക്കത്തിൽ, ഒരു കടിയെ അണുബാധയുടെ ഒരു രീതിയായി കണക്കാക്കിയിരുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട് വ്യക്തമാകുന്നത് വായുവിലൂടെയുള്ള തുള്ളികൾ വഴി പകരുന്ന വൈറസ് (സൈന്യം വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഒരു ജൈവ ആയുധം) കുറ്റപ്പെടുത്തലാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഏതെങ്കിലും മരണം തുടർന്നുള്ള പുനരുത്ഥാനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നത്.

കോമിക്കിന്റെ തെക്ക് വരി പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്, മുൻ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ റിക്ക് ഗ്രിംസ്, സോംബി അപ്പോക്കാലിപ്സിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾക്കൊപ്പം, എങ്ങനെയെങ്കിലും അതിജീവിച്ച് തന്റെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കാൽനടയായി മരിച്ചവരെ കൂടാതെ, അദ്ദേഹം ശേഖരിച്ച സംഘം അതിജീവിച്ച മറ്റ് ആളുകളെയും അതേ രീതിയിൽ നേരിടേണ്ടതുണ്ട്.

നിലവിൽ, പരമ്പരയിൽ 28 വാല്യങ്ങളുണ്ട്, അതിൽ 168 കോമിക്ക് ലക്കങ്ങളും 8 പ്രത്യേക ലക്കങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറത്തിലാണ് ഇത് നിർമ്മിക്കുന്നത്, അത് നായകന്മാരുടെ എല്ലാ ഭയാനകതകളും വേദനകളും അറിയിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വായനക്കാരനെ തടയുന്നില്ല. കാൻഡിഡ് സീനുകൾ അക്രമവും ക്രൂരതയും, 18+ വിഭാഗത്തിൽ കോമിക്ക് ഇടുക.

  • ആർച്ച് 1: 1 മുതൽ 6 വരെ ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു;
  • ആർച്ച് 2: ഞങ്ങൾക്ക് പിന്നിലുള്ള മൈലുകൾ 7 മുതൽ 12 വരെ;
  • ആർച്ച് 3: ബാറുകൾക്ക് പിന്നിലുള്ള സുരക്ഷ 13 മുതൽ 18 വരെ;
  • ആർച്ച് 4: ഹൃദയത്തിന്റെ ആഗ്രഹം 19 മുതൽ 24 വരെ;
  • ആർച്ച് 5: മികച്ച പ്രതിരോധം 25 മുതൽ 30 വരെ;
  • ആർച്ച് 6: ഈ ദു orrow ഖകരമായ ജീവിതം, 31 മുതൽ 36 വരെ ലക്കങ്ങൾ;
  • ആർച്ച് 7: ശാന്തമായ 37 മുതൽ 42 വരെ ലക്കങ്ങൾ;
  • ആർക്ക് 8: 43 മുതൽ 48 വരെ ലക്കങ്ങൾ;
  • ആർക്ക് 9: ഇവിടെ ഞങ്ങൾ 49 മുതൽ 54 വരെ ലക്കങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു;
  • ആർച്ച് 10: നമ്മൾ എന്തായിത്തീരുന്നു, 55 മുതൽ 60 വരെ ലക്കങ്ങൾ;
  • ആർക്ക് 11: ഭയം വേട്ടക്കാർ 61 മുതൽ 66 വരെ നൽകുന്നു;
  • ആർക്ക് 12: അവരുടെ ഇടയിൽ ജീവിതം, 67 മുതൽ 72 വരെ ലക്കങ്ങൾ;
  • ആർച്ച് 13: വളരെയധികം പോയി, 73 മുതൽ 78 വരെ ലക്കങ്ങൾ;
  • ആർച്ച് 14: നോ വേ Out ട്ട് 79 മുതൽ 84 വരെ;
  • ആർച്ച് 15: ഞങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു, എപ്പിസോഡുകൾ 85 മുതൽ 90 വരെ;
  • ആർക്ക് 16: ഒരു വലിയ ലോകം 91 മുതൽ 96 വരെ നൽകുന്നു;
  • ആർക്ക് 17: ഭയപ്പെടേണ്ട എന്തോ 97 മുതൽ 102 വരെ പ്രശ്നങ്ങൾ;
  • ആർച്ച് 18: 103 മുതൽ 108 വരെയുള്ള ലക്കങ്ങൾക്ക് ശേഷം എന്താണ് വരുന്നത്;
  • ആർച്ച് 19: മാർച്ച് മുതൽ യുദ്ധം 109 മുതൽ 114 വരെ;
  • ആർക്ക് 20: ഓൾ Out ട്ട് വാർ - ഒന്നാം ഭാഗം 115 മുതൽ 120 വരെ നൽകുന്നു;
  • ആർക്ക് 21: ഓൾ Out ട്ട് വാർ - രണ്ടാം ഭാഗം ലക്കങ്ങൾ 121 മുതൽ 126 വരെ;
  • ആർച്ച് 22: ഒരു പുതിയ തുടക്കം, 127 മുതൽ 132 വരെ ലക്കം;
  • ആർക്ക് 23: 133 മുതൽ 138 വരെ സ്\u200cക്രീമുകളിലേക്ക് വിസ്\u200cപർ;
  • ആർക്ക് 24: ജീവിതവും മരണവും 139 മുതൽ 144 വരെ ലക്കങ്ങൾ;
  • ആർച്ച് 25: 145 മുതൽ 150 വരെ ലക്കങ്ങൾ തിരികെ നൽകില്ല;
  • ആർച്ച് 26: കോൾ ടു ആർമ്സ് ലക്കങ്ങൾ 151-156;
  • ആർക്ക് 27: വിസ്പറർ യുദ്ധം 157-162 ലക്കം
  • ആർച്ച് 28: 163 മുതൽ 168 വരെ ലക്കങ്ങൾ.

ടിവി സീരീസിന്റെ ആറാം സീസണിലെ ട്രെയിലർ ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ്.

പകർപ്പവകാശം © 2011 റോബർട്ട് കിർക്ക്\u200cമാനും ജയ് ബോണൻസിംഗയും

© എ. ഷെവ്ചെങ്കോ, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം, 2015

© AST പബ്ലിഷിംഗ് ഹ LLC സ് LLC, 2015

അംഗീകാരങ്ങൾ

റോബർട്ട് കിർക്ക്\u200cമാൻ, ബ്രണ്ടൻ ഡെനിൻ, ആൻഡി കോഹൻ, ഡേവിഡ് എൽപെർട്ട്, സ്റ്റീഫൻ എമറി എന്നിവരും നല്ല ആൾക്കാർ "ചിതറിക്കിടക്കുന്ന സർക്കിൾ" എന്നതിൽ നിന്ന്! വളരെ നന്ദി!

ജയ്

ജയ് ബോണൻസിംഗ, എൽപെർട്ട്, മുഴുവൻ സർക്കിൾ ഓഫ് സ്\u200cകാറ്ററിംഗ്, ഇമേജ് കോമിക്സിൽ നിന്നുള്ള മനോഹരമായ ആളുകൾ, ഞങ്ങളുടെ ഹെൽ\u200cസ്മാൻ ചാർലി എഡ്\u200cലാർഡ് - ഞാൻ എന്റെ തൊപ്പി നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കുന്നു!

റോസെൻമാൻ, റോസെൻ\u200cബോം, സിമോണിയൻ, ലെർ\u200cനർ, തീർച്ചയായും, ബ്രണ്ടൻ ഡെനിൻ - എന്റെ അഗാധമായ ബഹുമാനം സ്വീകരിക്കുക!

റോബർട്ട്

പൊള്ളയായ ആളുകൾ

ഭയം അവനെ പിടിച്ചു. ശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. കാലുകൾ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് വഴിമാറി. ബ്രയാൻ ബ്ലെയ്ക്ക് രണ്ടാമത്തെ ജോഡി കൈകൾ സ്വപ്നം കണ്ടു. മനുഷ്യന്റെ തലയോട്ടി തകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ശബ്ദം കേൾക്കാതിരിക്കാൻ അവന്റെ കൈകൾകൊണ്ട് ചെവികൾ മൂടാം. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഭയവും നിരാശയും വിറയ്ക്കുന്ന ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ ചെറിയ ചെവികൾ മൂടിയ രണ്ട് കൈകൾ മാത്രമേ അവനുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അവൾക്ക് ഏഴ് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അവർ ഒളിച്ചിരുന്ന ക്ലോസറ്റിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു, പുറത്ത് എല്ലുകൾ പൊട്ടുന്ന ഒരു മങ്ങിയ വിള്ളൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ പെട്ടെന്ന്\u200c നിശബ്ദതയുണ്ടായി, അത് തറയിലെ രക്തക്കുളങ്ങളിലൂടെ ഒരാളുടെ ജാഗ്രതയോടെയുള്ള ചുവടുകളും ഇടനാഴിയിലെവിടെയോ ഒരു അപകർഷതാബോധവും തകർത്തു.

ബ്രയാൻ വീണ്ടും ആഞ്ഞടിച്ചു. കുറേ ദിവസമായി ഒരു ജലദോഷം അദ്ദേഹത്തെ വേദനിപ്പിച്ചു, അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ അവനു കഴിഞ്ഞില്ല. വീഴുമ്പോൾ, ജോർജിയയ്ക്ക് സാധാരണയായി തണുപ്പും നനവുമുണ്ടാകും. എല്ലാ വർഷവും, ബ്രയാൻ സെപ്റ്റംബർ ആദ്യ ആഴ്ച കിടക്കയിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു, ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ചുമ, മൂക്കൊലിപ്പ് എന്നിവ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. നാശകരമായ നനവ് എല്ലിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു, എല്ലാ ശക്തിയും പുറത്തെടുക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇത്തവണ കിടക്കാൻ കഴിയില്ല. ചെറിയ പെന്നിയുടെ ചെവിയിൽ പിടിച്ച് അയാൾ ചുമ തുടങ്ങി. അവ കേൾക്കുമെന്ന് ബ്രയാൻ അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ... അവന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയില്ല. കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പുറത്തെടുക്കുക. ഓരോ ചുമയ്ക്കും അനുയോജ്യമായ നിറമുള്ള പടക്കങ്ങൾ മാത്രം അടഞ്ഞ കണ്പോളകൾക്ക് കീഴിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. ക്ലോസറ്റ് - ഒരു മീറ്ററോളം വീതിയും കുറച്ചുകൂടി ആഴവുമുള്ള ഒരു ഇടുങ്ങിയ പെട്ടി - എലികളുടെ ഗന്ധം, പുഴു അകറ്റുന്നതും പഴയ മരം. മുകളിൽ നിന്ന് വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗുകൾ തൂക്കിയിട്ടിട്ടുണ്ട്, അത് ഇപ്പോൾ മുഖത്ത് സ്പർശിച്ചു, ഇത് എന്നെ കൂടുതൽ ചുമ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ബ്രയന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ ഫിലിപ്പ് അവനോടു പറഞ്ഞു - ചുമ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും അവർ പറയുന്നു. അതെ, നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശങ്ങളെല്ലാം നരകത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുകയാണെങ്കിലും, നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ബാധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക. അപ്പോൾ മറ്റൊരു തലയോട്ടി പൊട്ടിക്കും - ബ്രയാൻ തന്നെ. എന്റെ മകളുടെ കാര്യം വന്നപ്പോൾ, ഫിലിപ്പുമായി തമാശ പറയാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

ആക്രമണം അവസാനിച്ചു.

കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, കനത്ത കാൽപ്പാടുകൾ പുറത്ത് കേട്ടു. മറ്റൊരു ഭീമാകാരമായ റോളേഡിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുമ്പോൾ ബ്രയാൻ തന്റെ കൊച്ചു മരുമകളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. ഡി മൈനറിൽ തലയോട്ടി പൊട്ടുന്ന ബ്രയാൻ കഠിനമായ നർമ്മത്തോടെ ചിന്തിച്ചു.

ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹം സ്വന്തമായി ഓഡിയോ ഡിസ്ക് സ്റ്റോർ തുറന്നു. ബിസിനസ്സ് പരാജയപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അത് അവന്റെ ആത്മാവിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി തുടർന്നു. ഇപ്പോൾ, ക്ലോസറ്റിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് ബ്രയാൻ സംഗീതം കേട്ടു. ഒരുപക്ഷേ, ഇത് നരകത്തിൽ കളിക്കുന്നു. കൊക്കെയ്\u200cനിൽ എഡ്ഗർ വറീസ് അല്ലെങ്കിൽ ജോൺ ബോൺഹാമിന്റെ ഡ്രം സോളോ പോലുള്ള ഒന്ന്. ആളുകളുടെ കനത്ത ശ്വസനം ... ജീവനുള്ള മരിച്ചവരുടെ ഇളകുന്ന ചുവടുകൾ ... വായുവിലൂടെ വെട്ടി മനുഷ്യ മാംസം തുളച്ചുകയറുന്ന കോടാലി വിസിൽ ...

... ഒടുവിൽ, നിർജ്ജീവമായ ചോമ്പിംഗ് ശബ്ദം ഉപയോഗിച്ച് നിർജീവമായ ശരീരം സ്ലിപ്പറി തറയിൽ വീഴുന്നു.

വീണ്ടും നിശബ്ദത. നട്ടെല്ലിന് താഴെയായി ബ്രയാൻ അനുഭവപ്പെട്ടു. അവന്റെ കണ്ണുകൾ ക്രമേണ ഇരുട്ടിലേക്ക് പതിച്ചു, വിള്ളലിലൂടെ കട്ടിയുള്ള രക്തത്തിന്റെ ഒരു കുസൃതി കണ്ടു. ഇത് മെഷീൻ ഓയിൽ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. ബ്രയാൻ പെൺകുട്ടിയുടെ കൈയിൽ സ ently മ്യമായി വലിച്ചിഴച്ച്, ക്ലോസറ്റിന്റെ പുറകിലേക്ക്, കുടകളുടെയും ബൂട്ടിന്റെയും കൂമ്പാരത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. പുറത്ത് എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്ക് കാണേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

വസ്ത്രത്തിൽ കുഞ്ഞിനെ തെറിക്കാൻ രക്തത്തിന് സമയമുണ്ടായിരുന്നു. അരികിൽ ഒരു ചുവന്ന പുള്ളി ശ്രദ്ധിച്ച പെന്നി, തുണികൊണ്ട് തടവാൻ തുടങ്ങി.

തകർന്ന മറ്റൊരു ആക്രമണത്തിന് ശേഷം ബ്രയാൻ പെൺകുട്ടിയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് സ ently മ്യമായി കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. അവളെ എങ്ങനെ ശാന്തമാക്കണമെന്ന് അവനറിയില്ല. എന്തു പറയാൻ? തന്റെ മരുമകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും മന്ത്രിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവന്റെ തല ശൂന്യമായിരുന്നു.

അവളുടെ അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ ... അതെ, ഫിലിപ്പ് ബ്ലെയ്ക്കിന് അവളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് ഫിലിപ്പിന് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു. ആളുകൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് കൃത്യമായി അദ്ദേഹം എപ്പോഴും പറഞ്ഞു. അവൻ എല്ലായ്\u200cപ്പോഴും തന്റെ വാക്കുകൾ പ്രവൃത്തികളാൽ ബാക്കപ്പുചെയ്\u200cതു - ഇപ്പോൾ പോലെ. ഇപ്പോൾ അവൻ ബോബിക്കും നിക്കിനുമൊപ്പം എവിടെയോ ഉണ്ട്, അവൻ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം ബ്രയാൻ ഭീരുത്വം പേടിച്ചരണ്ട മുയൽ പോലെ ക്ലോസറ്റിൽ ഒളിച്ചു, തന്റെ മരുമകളെ എങ്ങനെ ശാന്തമാക്കുമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

കുടുംബത്തിലെ മൂന്ന് ആൺമക്കളിൽ ആദ്യത്തെയാളായി ജനിച്ചെങ്കിലും ബ്രയാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ദരിദ്രനായിരുന്നു. മീറ്റർ എഴുപത് (നിങ്ങൾ കുതികാൽ കണക്കാക്കിയാൽ), കറുത്ത വറുത്ത ജീൻസ്, കീറിപ്പറിഞ്ഞ ടി-ഷർട്ട്, നേർത്ത ആട്ടിൻ, സ്ലീപ്പി ഹോളോയിൽ നിന്നുള്ള ഇച്ചാബോഡ് ക്രെയിന്റെ ശൈലിയിൽ വൃത്തികെട്ട ഇരുണ്ട മുടി, കൈകളിൽ ബ്രെയ്സ്ഡ് ബ്രേസ്ലെറ്റുകൾ - മുപ്പത്തിയഞ്ചു വയസ്സിനു ശേഷവും അദ്ദേഹം തുടർന്നു ഒരുതരം പീറ്റർ പാൻ, ഹൈസ്കൂളിനും ഒന്നാം വർഷത്തിനുമിടയിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി കുടുങ്ങി.

ബ്രയാൻ ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുത്ത് താഴേക്ക് നോക്കി. കാബിനറ്റ് വാതിലുകൾക്കിടയിലെ വിള്ളലിലൂടെ ഒഴുകുന്ന പ്രകാശകിരണത്തിൽ ലിറ്റിൽ പെന്നിയുടെ നനഞ്ഞ മാൻ കണ്ണുകൾ തിളങ്ങി. അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ശാന്തമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു, ഒരു പോർസലൈൻ പാവയെപ്പോലെ - ചെറുതും മെലിഞ്ഞതും വായുസഞ്ചാരമുള്ള സവിശേഷതകളും ജെറ്റ്-കറുത്ത അദ്യായം - അമ്മയുടെ മരണശേഷം അവൾ സ്വയം പൂർണ്ണമായും സ്വയം അടച്ചു. അവൾ അത് കാണിച്ചില്ലെങ്കിലും അവൾക്ക് അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു - എന്നിട്ടും നഷ്ടത്തിന്റെ വേദന അവളുടെ വലിയ സങ്കടകരമായ കണ്ണുകളിൽ നിരന്തരം പ്രതിഫലിച്ചു.

കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് ദിവസമായി പെന്നി ഒരു വാക്കുപോലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. തീർച്ചയായും വളരെ അസാധാരണമായ ദിവസങ്ങൾ, കുട്ടികൾ സാധാരണയായി മുതിർന്നവരേക്കാൾ വേഗത്തിൽ ആഘാതങ്ങളിൽ നിന്ന് കരകയറുന്നു, പക്ഷേ പെൺകുട്ടി ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പിന്മാറില്ലെന്ന് ബ്രയാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

“എല്ലാം ശരിയാകും തേനേ,” ബ്രയാൻ മന്ത്രിച്ചു, തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കി.

മുകളിലേക്ക് നോക്കാതെ പെന്നി എന്തോ പിന്നിലേക്ക് നിശബ്ദമാക്കി. അവളുടെ കവിളിൽ ഒരു കണ്ണുനീർ വീണു.

- എന്ത്, പേന? - ബ്രയാൻ ചോദിച്ചു, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പെൺകുട്ടിയുടെ മുഖത്ത് നിന്ന് നനഞ്ഞ അടയാളങ്ങൾ തുടച്ചു.

പെന്നി വീണ്ടും എന്തോ സംസാരിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ ബ്രയനുമായി സംസാരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. അയാൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. പെൺകുട്ടി ഒരുതരം മന്ത്രം, പ്രാർത്ഥന അല്ലെങ്കിൽ മന്ത്രം പോലെ വീണ്ടും വീണ്ടും മന്ത്രിച്ചു:

- ഇത് ഇനി ഒരിക്കലും നല്ലതല്ല. ഒരിക്കലും-ഒരിക്കലും-ഒരിക്കലും-ഒരിക്കലും ...

- ശ്ശോ ...

ടി-ഷർട്ടിലൂടെ പോലും ബ്രയാൻ കുഞ്ഞിനെ നെഞ്ചിലേക്ക് കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, അവളുടെ മുഖത്തിന്റെ ചൂട്, കണ്ണുനീരിൽ നിന്ന് ചുവപ്പ്. പുറത്ത്, കോടാലി മാംസം തുളച്ചുകയറുന്ന മറ്റൊരു വിസിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, ബ്രയാൻ തിടുക്കത്തിൽ പെൺകുട്ടിയുടെ ചെവി മൂടി. എല്ലുകൾ പൊട്ടി മെലിഞ്ഞ ചാരനിറത്തിലുള്ള മാംസത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രം എന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് മുമ്പായി വന്നു.

ഓപ്പണിംഗ് തലയോട്ടിയിലെ വിള്ളൽ ബ്രയനെ ഒരു ബേസ്ബോൾ ബാറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നനഞ്ഞ പന്ത് തട്ടുന്നതിനെ വ്യക്തമായി ഓർമ്മപ്പെടുത്തി, രക്തം തെറിക്കുന്നത് നനഞ്ഞ തുണിക്കഷണം തറയിൽ വീഴുന്ന ശബ്ദം പോലെയാണ്. മറ്റൊരു ശരീരം ഒരു തഡ്ജ് ഉപയോഗിച്ച് തറയിലേക്ക് വീണു, വിചിത്രമായി, ഈ നിമിഷം തറയിലെ ടൈലുകൾ തകർക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ബ്രയാൻ ഏറ്റവും ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളും ആസ്ടെക് പാറ്റേണുകളും ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച ചെലവേറിയതും വ്യക്തവുമായ ഇഷ്\u200cടാനുസൃതം. അതെ, അതൊരു സുഖപ്രദമായ വീടായിരുന്നു ...

വീണ്ടും നിശബ്ദത.

ബ്രയാൻ കഷ്ടിച്ച് അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു മറ്റൊരു ആക്രമണം... ചുമ ഒരു ഷാംപെയ്ൻ കാര്ക്ക് പോലെ പുറത്തേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, എന്നാൽ പുറത്തു നിന്ന് വരുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ ബ്രയാൻ തന്റെ അവസാന ശക്തിയോടെ അത് തടഞ്ഞു. ആരുടെയെങ്കിലും ശ്വാസോച്ഛ്വാസം, കാൽച്ചുവടുകൾ, നനഞ്ഞ ചോമ്പിംഗ് അടിയിൽ വീണ്ടും കേൾക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചു. പക്ഷേ എല്ലാം നിശബ്ദമായിരുന്നു.

എന്നിട്ട്, അകത്ത് പൂർണ്ണ നിശബ്ദത, ഒരു സോഫ്റ്റ് ക്ലിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഡോർ\u200cക്നോബ് തിരിയാൻ തുടങ്ങി. ബ്രയന്റെ മുടി അവസാനിച്ചു, പക്ഷേ ഭയപ്പെടാൻ അവന് സമയമില്ല. ക്ലോസറ്റ് വാതിൽ തുറന്നുകൊണ്ട് ഒരു ജീവനുള്ള വ്യക്തി അതിന്റെ പിന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

- എല്ലാം വ്യക്തമാണ്! - ഫിലിപ്പ് ബ്ലെയ്ക്ക് ഒരു പരുക്കൻ, പുകയുള്ള ബാരിറ്റോൺ, ക്ലോസറ്റിന്റെ ആഴത്തിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി പറഞ്ഞു. അയാളുടെ ചൂടുള്ള മുഖം വിയർപ്പിൽ തിളങ്ങി, ശക്തവും പേശികളുമായ കൈ ഒരു വലിയ കോടാലിയിൽ പിടിച്ചു.

തരം: ആക്ഷൻ, ഹൊറർ

ഈ കോമിക്കിന്റെ ഇതിവൃത്തം ഏതെങ്കിലും ട്രാഷ് സോംബി സിനിമയിലെന്നപോലെ ലളിതമാണ്. ധൈര്യമുള്ള കോപ്പ് റിക്ക് ഒരു സാധാരണ അമേരിക്കൻ പട്ടണത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, എല്ലാവർക്കും പരസ്പരം അറിയാവുന്ന ശാന്തവും സമാധാനപരവുമായ ഒരിടമാണ്. ജീവിതകാലത്ത്, അയാൾക്ക് ഒരിക്കലും തന്റെ സേവന ആയുധം ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നില്ല, ശമ്പളം നല്ലതാണ്, അദ്ദേഹത്തിന് ഭാര്യയും മകനുമുണ്ട്, സന്തോഷത്തിന് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്? എന്നാൽ ഒരു ദിവസം എല്ലാം മാറുന്നു, രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു തടവുകാരൻ റിക്കിനെ വെടിവച്ചു കൊന്നു, അവൻ കോമയിൽ അനിശ്ചിതകാലം ചെലവഴിച്ചു.
ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ പരിക്കേറ്റ ശേഷം റിക്ക് ഗ്രിംസ് ആശുപത്രിയിലെ കോമയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു. എന്നിരുന്നാലും, ആശുപത്രി ശൂന്യമാണ്. ഉദ്യോഗസ്ഥരെ തേടി അദ്ദേഹം ഇടനാഴികളിൽ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു, പക്ഷേ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു. സോമ്പികളുടെ ഒരു ജനക്കൂട്ടം. തന്റെ ജീവിതത്തെ ഭയന്ന് റിക്ക് തന്റെ കുടുംബത്തെ കണ്ടെത്താനായി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം സോമ്പികളാൽ മറികടക്കുന്നു. കുടുംബത്തെ തേടി റിക്ക് അറ്റ്ലാന്റയിലേക്ക് പോകുന്നു ...
അജ്ഞാതമായ ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഭൂമിയിലുടനീളം മരിച്ചവർ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, അവർക്ക് ചുറ്റും മരണവും നാശവും വിതയ്ക്കുന്നു. പരിമിത സ്ഥലങ്ങളിൽ കുടുങ്ങിയ ആളുകൾ അറിയാതെ അവരുടെ ഇരുണ്ട സവിശേഷതകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. സോംബി അപ്പോക്കലിപ്സിൽ ആരാണ് അതിജീവിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടത്? ... ഇതിവൃത്തം എല്ലാത്തരം സോംബി സിനിമകളിലെയും ക്ലീഷേകൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു, സ്രഷ്ടാവായ റോബർട്ട് കിർക്ക്\u200cമാൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ജോർജ്ജ് റൊമേറോയുടെ സിനിമകളിൽ അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു.
രക്തപ്രേമികളേയും വേർപെടുത്തിയ സ്ത്രീകളേയും ഞാൻ ഉടനടി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു, എന്നാൽ ഇവിടെ ധാരാളം ഉണ്ട്, അതുപോലെ തന്നെ അക്രമവും ക്രൂരതയും, ജൂനിയർ, മധ്യവർഗക്കാർക്ക് ഈ കോമിക്ക് വായിക്കാൻ പോലും ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല സ്കൂൾ പ്രായം... എന്നിരുന്നാലും, കോമിക്ക് മുഴുവൻ കറുപ്പും വെളുപ്പും ആണ്.

വോക്കിംഗ് ഡെഡ് #15 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 43 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 44 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 45 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 47 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 48 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 49 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 50 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 51 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 52 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 53 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 54 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 55 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 56 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 57 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 58 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 59 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 60 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 61 നടത്തം മരിച്ചവർ # 62 നടത്തം മരിച്ചവർ # 63 കാൽനടയായി മരിച്ചവർ # 64 നടത്തം മരിച്ചവർ # 65 നടത്തം മരിച്ചവർ # 66 നടത്തം മരിച്ചവർ # 67 നടത്തം മരിച്ചവർ # 68 നടത്തം മരിച്ചവർ # 69 നടത്തം മരിച്ചവർ # 70 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 71
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 72 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 73
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 74
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 75 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 76 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 77 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 78
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 79
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 80
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 81
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 82
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 83
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 84 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 85 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 86 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 87 നടത്തം മരിച്ചവർ # 88 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 89 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 90 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 91 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 92 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 97
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 98 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 99 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 100
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 101 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 102 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 103 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 104 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 105 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 106 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 107
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 108 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 109 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 110 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 111 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 112 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 113 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 114 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 115 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 116 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 117 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 118 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 119 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 120 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 121 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് # 124 നടക്കുന്ന പ്രേതം (ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ്) റോബർട്ട് കിർക്ക്\u200cമാൻ സൃഷ്ടിച്ചതും ടോണി മൂർ ചിത്രീകരിച്ചതുമായ ഒരു കോമിക്ക് പുസ്തകമാണ്. സോംബി അപ്പോക്കാലിപ്സ് സമയത്ത് കോമയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുന്ന പോലീസ് ഓഫീസർ റിക്ക് ഗ്രിംസിന്റെ കഥയാണ് ഇത് പറയുന്നത്. അദ്ദേഹം ഭാര്യയെയും മകനെയും കണ്ടെത്തി, അതിജീവിച്ച മറ്റ് ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, ക്രമേണ ഗ്രൂപ്പിലെ നേതാവിന്റെ പങ്ക് ഏറ്റെടുക്കുന്നു, പിന്നീട് മുഴുവൻ സമൂഹവും.

വാല്യം 1: ഡെയ്\u200cസ് ബൈഗോൺ (# 1 - 6), വാല്യം 2: മൈൽസ് ബിഹൈൻഡ് (# 7 മുതൽ) എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് 2003 ൽ ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ് ഫലപ്രാപ്തിയിലെത്തി. എല്ലാ 24 ലക്കങ്ങൾക്കും മൂവർ കവറുകൾ ചെയ്തു.
2007 ലും 2010 ലും മികച്ച തുടർച്ചയായ സീരീസിനുള്ള ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്നതും അർഹതയുള്ളതുമായ ഐസ്\u200cനർ അവാർഡ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു. സാൻ ഡീഗോയിലെ കോമിക്-കോൺ ഇന്റർനാഷണലിലാണ് അവാർഡ് സമ്മാനിച്ചത്.
കോമിക്ക് 2015 ഡിസംബർ വരെ റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു. ആകെ 149 ലക്കങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

കോമിക്കിന്റെ പ്രധാന ആശയം

"ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ്" എന്ന കോമിക്ക് സോംബി അപ്പോക്കലിപ്സിനുശേഷം രൂപംകൊണ്ട ലോകത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ആളുകളെ സോമ്പികളായി പരിവർത്തനം ചെയ്തതിന്റെ കൃത്യമായ കാരണം സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല. പകർച്ചവ്യാധിയുടെ ഉറവിടവും കണ്ടെത്തിയില്ല.

സോംബി അപ്പോക്കലിപ്സ് ബാധിക്കാത്ത ആളുകൾ അതിജീവിക്കാനുള്ള നിരന്തരമായ പോരാട്ടത്തിലാണ് എന്ന വസ്തുതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇതിവൃത്തം.

തുടക്കം മുതൽ പലരുടെയും അന്തർലീനമായ മുഴുവൻ മനുഷ്യ സത്തയും തിന്മയും കാണിക്കുക എന്നതാണ് കോമിക്കിന്റെ പ്രധാന ആശയം. പരിമിതമായ വിഭവങ്ങൾ, കുറഞ്ഞ സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങൾ, പരിചിതമായ ജീവിതത്തിന്റെ അവസ്ഥകൾ എന്നിവയുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പ് ഇത് കാണിക്കുന്നു, അതേസമയം ആളുകൾ ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ മറക്കുന്നു, മറുവശത്ത് ആളുകളുടെ യഥാർത്ഥ മനുഷ്യ തിന്മയും വെളിപ്പെടുന്നു. എല്ലാവർക്കും അത്തരം മാറ്റങ്ങൾ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിന്റെ ഫലമായി അവർ ഭ്രാന്തന്മാരാകുന്നു, സ്വഭാവത്തിൽ മാറ്റം, മനസ്സ്, അല്ലെങ്കിൽ പോകുക അങ്ങേയറ്റത്തെ നടപടികൾ - ആത്മഹത്യ.

കോമിക്ക് ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ്

കോമിക്ക് പ്രധാന കഥാപാത്രമാണ് റിക്ക് ഗ്രിംസ്, പിന്നീട് സോംബി ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടവരുടെ നേതാവാകുന്നു. സോംബി അപ്പോക്കാലിപ്സ് ആരംഭിക്കുമ്പോൾ റിക്ക് കോമയിലായിരുന്നു. കോമയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന ശേഷം, രക്ഷപ്പെട്ട മറ്റ് ഒരു കൂട്ടത്തിൽ റിക്ക് ഭാര്യ ലോറിയും മകൻ കാളും ചേരുന്നു. ഈ ഗ്രൂപ്പ് A ഒരു കോമ ആയിരുന്നപ്പോൾ അനില് രഹസ്യമായി dated ഷെയ്ന് മുൻ മികച്ച സുഹൃത്ത്, ചെറുപ്പക്കാരൻ ഗ്ലെൻ കൊറിയർ, കോളേജ് ബിരുദധാരിയായ ആൻഡ്രിയ അവളുടെ സഹോദരി ആമി, മെക്കാനിക് ജിം, കാർ വില്പ്പനക്കാരന് ഡെയ്ൽ ഷൂ വില്പ്പനക്കാരന് അല്ലെൻ അവന്റെ ഭാര്യ ഉൾപ്പെടെ ഡോണ, അവരുടെ മക്കൾ - ബെൻ, ബില്ലി എന്നിവരും മറ്റുള്ളവരും.

മരണശേഷം ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ "സ്ലോ സോമ്പികൾ" എന്നാണ് സോമ്പികളെ കോമിക്കിൽ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. സോമ്പികൾക്ക് ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല മനുഷ്യ ഭാഷ ശബ്ദത്തോട് മാത്രം പ്രതികരിക്കുക. പ്രധാന വഴി സോമ്പികളെയും അവരുടേതായ തരത്തെയും തിരിച്ചറിയുന്നു - ഇതൊരു ഭയങ്കരമായ ഗന്ധമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ മൃഗം മനുഷ്യ വസ്ത്രങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഉടനടി അവർക്ക് അദൃശ്യമാകും. ഒരു കനത്ത വസ്\u200cതു ഉപയോഗിച്ച് തലയ്\u200cക്ക് ശക്തമായ പ്രഹരമേൽപ്പിച്ചാൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സോമ്പിയെ കൊല്ലാൻ കഴിയൂ, അതുവഴി അത് തകരുന്നു. ഒരു കടിയുടെ സഹായത്തോടെ ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഒരു സോമ്പിയിൽ നിന്ന് രോഗം വരാം, അതിനുശേഷം, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, അവൻ ഒരു സോമ്പിയായി മാറുന്നു.

വാല്യം 1: ബൈ ബൈ പറയുന്ന ദിവസങ്ങൾ

ജോർജിയയിൽ നിന്നുള്ള ഡെപ്യൂട്ടി ഷെരീഫായ റിക്ക് ഗ്രിംസ് ഡ്യൂട്ടിയിൽ പരിക്കേൽക്കുകയും കോമയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുകയും ലോകം മരണമടഞ്ഞതായി കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. വീട്ടിൽ നിന്ന് കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടതും ഭാര്യയും മകനും പോയതും കണ്ടെത്താനായി അദ്ദേഹം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. തന്റെ കുടുംബത്തെ കണ്ടെത്താനായി റിക്ക് അറ്റ്ലാന്റയിലെ യുദ്ധമേഖലയിലേക്ക് യാത്രചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അറ്റ്ലാന്റയും അതിക്രമിച്ചുകയറിയതായി കണ്ടെത്തുന്നു. രക്ഷപ്പെട്ട ഗ്ലെൻ റിയയാണ് അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷപ്പെട്ട ചെറിയ ക്യാമ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത്. റിക്കിന്റെ ഭാര്യ ലോറിയും മകൻ കാളും അക്കൂട്ടത്തിലുണ്ട്. സോമ്പികൾ (മിക്ക സീരീസുകളിലും "വാക്കേഴ്\u200cസ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു) ഒടുവിൽ ഗ്രൂപ്പിനെ ആക്രമിക്കുന്നു. ആക്രമണത്തിന് ശേഷം, റിക്കിന്റെ സുഹൃത്തും മുൻ പോലീസ് പങ്കാളിയുമായ ഷെയ്ൻ വാൽഷ് റിക്കിന്റെ ഭാര്യ ലോറിയുടെ കൈവശമുള്ളതിനാൽ റിക്കിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കാൾ ഷെയ്നെ വെടിവച്ചു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിച്ച വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക്

വാല്യം 2: മൈലുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ

റിക്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ നേതാവാകുന്നു. അവനും അവശേഷിക്കുന്നവരും അറ്റ്ലാന്റയിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട് സുരക്ഷിതമായ ഒരു അഭയം തേടി ശത്രുരാജ്യത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. സംഘം ടൈറീസിനെയും മകളെയും കാമുകനെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു. എല്ലാവരും വിൽ\u200cട്ട്ഷയർ എസ്റ്റേറ്റ്സ് എന്ന ഗേറ്റഡ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ അഭയം തേടിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവളുടെ സോംബി ബാധയിൽ ഇടറിവീഴുമ്പോൾ അവർ പുറത്തുപോകാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. കാളിനെ വെടിവച്ചശേഷം സംഘം ഒരു ചെറിയ ഫാമിൽ പാർപ്പിടം കണ്ടെത്തുന്നു. ഫാമിന്റെ ഉടമ ഹെർഷൽ ഗ്രീനും കുടുംബവും നടക്കുന്നവരുടെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് നിഷേധിക്കുകയും മരിച്ച പ്രിയപ്പെട്ടവരെയും അയൽക്കാരെയും അവരുടെ കളപ്പുരയിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. റിക്കിന്റെ സംഘം ഫാം വിട്ടുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ജയിലിൽ താമസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് അവരുടെ വീട് നിർമ്മിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

വാല്യം 3: ബാറുകൾക്ക് പിന്നിലെ സുരക്ഷ

ജയിൽ മുറ്റവും താമസ സ്ഥലങ്ങൾക്കായി ഒരു ജയിൽ കെട്ടിടവും വൃത്തിയാക്കാൻ സംഘം ആരംഭിക്കുന്നു. ജയിലിലെ ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ അവശേഷിക്കുന്ന ചില തടവുകാരെ അവർ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ജയിലിലേക്ക് ജീവനോടെ വരാൻ റിക്ക് ഹെർഷലിനെയും കുടുംബത്തെയും ക്ഷണിക്കുന്നു, അവർ സ്വീകരിക്കുന്നു. ഗ്രൂപ്പിലെ രണ്ട് അംഗങ്ങൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു, ആരെങ്കിലും ഗ്രൂപ്പിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങളെ കൊല്ലാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഈ അന്തേവാസിയെ അപലപിച്ചു സീരിയൽ കില്ലർ, ആത്യന്തികമായി പിടികൂടി കൊല്ലപ്പെട്ടു. മറ്റ് നിവാസികൾ ഒരു പ്രക്ഷോഭം സംഘടിപ്പിക്കുകയാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഓൺലൈനിൽ കാൽനടയായി മരിച്ചവരെക്കുറിച്ചുള്ള കോമിക്ക് പുസ്തകം.

വാല്യം 4: ഹൃദയത്തിന്റെ ആഗ്രഹം

തടവുകാരുടെ പ്രക്ഷോഭം അടിച്ചമർത്താനും ജയിൽ സുരക്ഷിതമാക്കാനും ഈ സംഘം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. മൈക്കോൺ എന്ന കറ്റാന വിദഗ്ധയായ സ്ത്രീ ജയിലിൽ അഭയം തേടി എത്തിച്ചേരുകയും റിക്കിന്റെ രക്ഷപ്പെട്ടവരിൽ ചിലരിൽ പിരിമുറുക്കം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മറ്റൊരു അംഗത്തെ കാലിൽ കടിക്കുമ്പോൾ, കടിച്ച കാലിൽ ഛേദിച്ച് റിക്ക് അവനെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഹെർഷലിൽ നിന്ന് ചികിത്സ തേടിയിട്ടും ആ വ്യക്തി മരിക്കുന്നു. റിക്കും തിരിസും തമ്മിൽ വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു, ഏക നേതാവായി റിക്കിനുപകരം നാല് സഹ നേതാക്കളുമായി ഒരു കൗൺസിൽ നടത്താൻ കമ്മ്യൂണിറ്റി തീരുമാനിക്കുന്നു.

വാല്യം 5: മികച്ച പ്രതിരോധം

റിക്ക്, മീകോൺ, ഗ്ലെൻ എന്നിവർ ഹെലികോപ്റ്റർ തകരുന്നത് അകലെ നിന്ന് നിരീക്ഷിച്ച് ജയിലിൽ നിന്ന് അവളെ അന്വേഷിക്കുന്നു. വുഡ്\u200cബറി എന്ന ഒരു ചെറിയ പട്ടണം അവർ കണ്ടെത്തുന്നു, അവിടെ ഒരു വലിയ, നന്നായി സായുധവും സംഘടിത ഗ്രൂപ്പ് രക്ഷപ്പെട്ടവർ അഭയം പ്രാപിച്ചു. വുഡ്ബറിയുടെ നേതാവ് ഗവർണർ എന്ന വ്യക്തിയാണ്. ഗവർണർ റിക്കിന്റെ സംഘത്തെ പിടികൂടി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. റിക്കിനെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞുകൊണ്ട് അയാൾ വികൃതമാക്കുന്നു വലംകൈ മൈക്കോണിനെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 6: ഈ സങ്കടകരമായ ജീവിതം

റിക്ക്, ഗ്ലെൻ, മിച്ചോൺ എന്നിവർ വുഡ്ബറിയിൽ നിന്ന് നഗരത്തിലെ മറ്റുള്ളവരുടെ സഹായത്തോടെ രക്ഷപ്പെടുന്നു. പോകുന്നതിനുമുമ്പ് മൈക്കൺ ഗവർണറെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു. അവർ സുരക്ഷിതമായി ജയിലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, പക്ഷേ സോമ്പികളുടെ കൂട്ടം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നത് അവർ കാണുന്നു. റിക്കിന്റെ അതിജീവിച്ചവർ അവരോട് പൊരുതുന്നു. വുഡ്ബറിയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് റിക്ക് തടവുകാരെ അറിയിക്കുകയും യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 7: മുമ്പ് ശാന്തമാക്കുക

ഈ അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് ലോകത്ത് സാധാരണയുള്ള ഭാഗങ്ങളിൽ ജയിലിലെ ജീവിതം തുടരുന്നു. ഗ്ലെനും മാഗിയും വിവാഹിതരാകുന്നു. നിരവധി താമസക്കാർ സപ്ലൈസ് തേടുകയും വുഡ്ബറി പുരുഷന്മാരുമായി വെടിവയ്പിൽ ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ലോറി പ്രസവവേദന അനുഭവിക്കുകയും ജൂഡിത്ത് ജനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കാലിൽ കടിക്കുമ്പോൾ ഗ്യാസ് പമ്പ് ചെയ്യുന്ന ദൗത്യത്തിൽ വാലി പുറത്താണ്. താഴ്\u200cവരയിലെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവന്റെ കാല് മുറിച്ചുമാറ്റി, അവൻ അതിജീവിക്കുന്നു. സോമ്പികളെ കടിക്കാൻ അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് കരോൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു. സൈന്യവും ടാങ്കുമായി ഗവർണറുടെ വരവോടെ വോളിയം അവസാനിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക് ഓൺ\u200cലൈൻ

വാല്യം 8: കഷ്ടതയനുഭവിക്കുന്നു

വുഡ്ബറിയെ ഗവർണർ എങ്ങനെ സുഖപ്പെടുത്തിയെന്നും യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറാക്കിയതെങ്ങനെയെന്നും കാണിക്കുന്ന ഒരു ഫ്ലാഷ്ബാക്കിലാണ് ആർക്ക് ആരംഭിക്കുന്നത്. ഗവർണറുടെ സൈന്യം ജയിലിൽ ആക്രമണം നടത്തിയെങ്കിലും പുറത്താക്കപ്പെടുന്നു. ഗവർണറുടെ പ്രതീക്ഷിച്ച പ്രതികാരം ഒഴിവാക്കാൻ റിക്കിന്റെ രക്ഷപ്പെട്ടവരിൽ പലരും ആർ\u200cവിയിലെ ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. പ്രാഥമിക ആക്രമണത്തിന് ശേഷം ജയിൽ പുനർനിർമിക്കുകയാണ്, എന്നാൽ ഗവർണറുടെ അമിത ആക്രമണം. തടവുകാരെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ആർ\u200cവി അംഗങ്ങൾ എത്തുന്നു. ലോറി, ജൂഡിത്ത്, ഹെർഷൽ എന്നിവരുൾപ്പെടെ റിക്കിന്റെ സംഘത്തിൽ പലരും കൊല്ലപ്പെടുന്നു. തന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് ഒരു സ്ത്രീയെയും കുട്ടിയെയും കൊന്നതായി മനസിലാക്കിയ ഗവർണറെ സ്വന്തം സൈനികരിൽ ഒരാൾ കൊല്ലുന്നു. ജയിൽ കത്തുന്നതും വിറയ്ക്കുന്നതും ആയതിനാൽ, റിക്കിന്റെ സംഘം ചിതറിപ്പോയി.

വാല്യം 9: ഇവിടെ ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു

ജയിലിന്റെയും സംഘത്തിന്റെയും നാശത്തിനുശേഷം, റിക്കും കാളും അടുത്തുള്ള ഒരു പട്ടണത്തിൽ താമസത്തിനായി തിരയുന്നു, ഒപ്പം അവശേഷിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കളുമായി വീണ്ടും ഒത്തുചേരുന്നു. റിക്കിന്റെ ശാരീരികവും മാനസികവുമായ അവസ്ഥ അനാവരണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, അതേസമയം കാൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രവും നിസ്സംഗനുമായിത്തീരുന്നു. ഒടുവിൽ രക്ഷപ്പെട്ട മറ്റ് ആളുകളുമായി വീണ്ടും ഒത്തുചേരാനും ഹെർഷലിന്റെ ഫാമിൽ അവസാനിക്കാനും അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു. പ്ലേഗ് ഭേദമാക്കാൻ മൂന്ന് പുതിയ ആളുകൾ വന്ന് വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലേക്ക് ഒരു ദൗത്യത്തിലാണെന്ന് ഗ്രൂപ്പിനെ അറിയിക്കുന്നു. അവരുടെ യാത്രയിൽ ചേരാൻ റിക്കിന്റെ സംഘം തീരുമാനിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക് വായിക്കുക

വാല്യം 10: നമ്മൾ എന്തായിത്തീരുന്നു

വാഷിംഗ്ടണിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ മാഗി തൂങ്ങിമരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. താൻ മരിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്ന അബ്രഹാമിനെ തോക്ക് ചൂണ്ടി റിക്ക് പിടിച്ച് തലയിൽ വെടിവയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു. റിക്ക്, അബ്രഹാം, കാൾ എന്നിവർ പോകുന്നു ജന്മനാട് ആയുധം കണ്ടെത്താൻ റിക്ക. കോമയിൽ നിന്ന് ഉണരുമ്പോൾ റിക്ക് കണ്ടുമുട്ടിയ മോർഗനെ അവർ കണ്ടെത്തുന്നു, ഒപ്പം അദ്ദേഹം റിക്കിന്റെ അതിജീവിച്ചവരോടൊപ്പം ചേരുന്നു.

വാല്യം 11: വേട്ടക്കാരെ ഭയപ്പെടുക

റിക്കും കമ്പനിയും വാഷിംഗ്ടണിലേക്കുള്ള യാത്ര തുടരുകയും കാട്ടിൽ ആരെങ്കിലും അവരെ പിന്തുടരുകയാണെന്ന് സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർ പാസ്റ്ററെ കണ്ടുമുട്ടുകയും അവന്റെ പള്ളിയിൽ ചേരുകയും ചെയ്യുന്നു. രാത്രിയിൽ ഒരു കൂട്ടം നരഭോജികൾ താഴ്വര പള്ളിയിൽ നിന്ന് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു. മരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് താഴ്വര തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നു. റിക്കും കമ്പനിയും നരഭോജികളെ വേട്ടയാടുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 12: അവരുടെ ഇടയിൽ ജീവിതം

സംഘം വാഷിംഗ്ടണിലേക്ക് തുടരുന്നു, അവിടെ പൊട്ടിത്തെറി തടയാൻ ചികിത്സയെക്കുറിച്ച് യൂജിൻ നുണ പറഞ്ഞതായി അവർ കണ്ടെത്തി. ആരോൺ എന്ന സ friendly ഹാർദ്ദ മനുഷ്യനെ അവർ ഇടറുന്നു, അവർ വിശ്വസനീയരാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുകയും അലക്സാണ്ട്രിയ സേഫ് സോൺ എന്ന് പേരുള്ള അതിജീവിച്ചവരുടെ കൂട്ടായ്മയിൽ നിന്ന് അവരെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു വലിയ ചുറ്റുപാടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യും. ഡഗ്ലസ് മൺറോ എന്ന വ്യക്തിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള മതിലുള്ള ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റിയാണ് അലക്സാണ്ട്രിയ സേഫ് സോൺ. അലക്സാണ്ട്രിയയുടെ സ്ഥിരതയെ സ്വാഗതാർഹമായ മാറ്റമായാണ് റിക്കിന്റെ ക്ഷീണിച്ച സംഘം കാണുന്നത്, അവർ സംശയാസ്പദമായി തുടരുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക് വായിക്കുക

വാല്യം 13: വളരെയധികം പോയി

റിക്കിന്റെ ഗ്രൂപ്പ് അലക്സാണ്ട്രിയ സേഫ് സോണിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു, ഒപ്പം കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ജോലി എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ അപകടകാരിയായ ഒരാളെ തടയുമ്പോൾ കോൺസ്റ്റബിൾ എന്ന നിലയിൽ റിക്ക് സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. തോട്ടിപ്പണിക്കാർ എത്തി സമൂഹത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ അലക്സാണ്ട്രിയ വിജയിക്കുന്നു, പക്ഷേ നൂറുകണക്കിന് സോമ്പികളുടെ ഒരു വലിയ കൂട്ടത്തെ അവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അറിയിക്കുക. കമ്മ്യൂണിറ്റി മാനേജുമെന്റ് റിക്ക് ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

വാല്യം 14: വഴിയില്ല

ചില നിവാസികളുടെ എതിർപ്പ് അവഗണിച്ച് റിക്കും കമ്പനിയും പ്രാദേശിക നേതാക്കളായി യോജിക്കുന്നു. ഒരു വേലി തകർക്കുന്ന സോമ്പികളുടെ ഒരു സംഘം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ അലക്സാണ്ട്രിയയിലെ ജനങ്ങൾ വലിയ കുഴപ്പത്തിലാണ്. നടക്കുന്നവർ അലക്സാണ്ട്രിയയുടെ മതിലുകൾ ലംഘിച്ച് സമൂഹത്തെ കീഴടക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. അലക്സാണ്ട്രിയയിലെ ജനങ്ങൾ സംഘത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി അവരുടെ നഗരം രക്ഷിക്കുന്നു. യുദ്ധസമയത്ത് കാളിന്റെ മുഖത്ത് വെടിയേറ്റു.

വാല്യം 15: ഞങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു

കന്നുകാലികളുടെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് അലക്സാണ്ട്രിയ സേഫ് സോൺ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു, ഒപ്പം റിക്ക് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നത് അലക്സാണ്ട്രിയയുടെ ദീർഘകാല പ്രതിരോധത്തിന് കാരണമാകും. പരിക്കിൽ നിന്ന് കാൾ കോമറ്റോസ് ആണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പ് വ്യക്തമല്ല. ചില നിവാസികൾ തങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിക്കായി റിക്കിന്റെ ധീരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും അലക്സാണ്ട്രിയയുടെ നിയന്ത്രണം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. റിക്ക് കലാപം റദ്ദാക്കുന്നു. കാൾ ഓർമ്മക്കുറവ് അനുഭവിക്കുന്നു.

വാല്യം 16: വലിയ ലോകം

പോൾ മൺറോ എന്ന വ്യക്തിയെ അലക്സാണ്ട്രിയക്കാർ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. സമീപത്തുള്ള 200 അല്ലെങ്കിൽ\u200c കൂടുതൽ\u200c ആളുകൾ\u200cക്ക് ഹിൽ\u200cടോപ്പ് കോളനി എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു റിക്രൂട്ടർ ആണെന്ന് മൺ\u200cറോ അവകാശപ്പെടുന്നു. റിക്കും മറ്റുള്ളവരും ഹിൽ\u200cടോപ്പ് കോളനിയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ അവളുടെ രൂപം അലക്സാണ്ട്രിയയേക്കാൾ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അതിന് സാവിയേഴ്സ് എന്ന അപകടകരമായ ശത്രു ഉണ്ടെങ്കിലും. സമീപത്തുള്ള കാൽനടയാത്രക്കാരെ കൊല്ലുന്നതിന് പകരമായി കോളനിയുടെ ഭക്ഷണവും വിതരണവും സാവിയേഴ്സ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിച്ച വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക്
വാല്യം 17: ഭയപ്പെടേണ്ട ഒന്ന്

റിക്കിയും സംഘവും കോളനി ഹിൽ\u200cടോപ്പ് ശത്രുവായ സാവിയേഴ്സിനെ നേരിടുന്നു. നേഗൻ എന്ന വ്യക്തിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ക്രൂരമായ സംഘമാണ് സേവ്യേഴ്സ്. റിക്ക് സേവ്യേഴ്സിനെ കുറച്ചുകാണുകയും അവരുടെ ഭീഷണി നില നിരസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ ക്രൂരവും നിഷ്ഠൂരവുമായ രീതിയിൽ മരിക്കാൻ ആരംഭിക്കരുത്. അലക്സാണ്ട്രിയ രക്ഷാധികാരികൾക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. പ്രകോപിതനായ റിക്ക് നേഗനെ കൊല്ലുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 18: എന്താണ് വരുന്നത് (കോമിക്കിൽ നെഗാൻ കൊല്ലപ്പെട്ട നടത്തം മരിച്ചയാൾ)

നെഗന്റെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിക്കുകയെന്നതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് റിക്കിന്റെ ഗ്രൂപ്പ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. രക്ഷകരുമായി ഇടപഴകുന്നതിന് റിക്ക് ഒരു പുതിയ തന്ത്രം ആവിഷ്കരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ നിന്ന് രക്ഷകർ അവരുടെ ഫീസ് ശേഖരിച്ചതിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗ്രൂപ്പിലെ ഒരു അംഗം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. തന്റെ പദ്ധതി നിർത്താൻ റിക്ക് നിർബന്ധിതനാകുന്നു. രാജ്യം എന്ന ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ നേതാവായ യെഹെസ്\u200cകേൽ എന്ന വിചിത്ര മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് സഹായം ചോദിക്കാൻ പ Paul ലോസ് റിക്കിനെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഈ രാജ്യം വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, അവിടെ നേഗാനെതിരെ പോരാടാൻ രക്ഷകരിൽ ഒരാൾ സ്വതന്ത്ര നിർദ്ദേശം നൽകുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിച്ച വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക്

രക്ഷകനായ ഡ്വൈറ്റിനെ വിശ്വസിക്കാനും രക്ഷകന്മാരുടെ വാഴ്ച അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമം ആരംഭിക്കാനും റിക്ക്, പോൾ, യെഹെസ്\u200cകേൽ എന്നിവർ തീരുമാനിക്കുന്നു. ആക്രമണം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനായി മൂന്ന് കമ്മ്യൂണിറ്റികളും ഒത്തുചേരുന്നു, പക്ഷേ അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ നിന്ന് തന്റെ ആദരാഞ്ജലി ശേഖരിക്കാൻ നേഗൻ നേരത്തെ കാണിക്കുന്നു. നേഗനെ കൊല്ലാനുള്ള അവസരം അലയൻസ് ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ നേഗൻ പിൻവാങ്ങി യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

വാല്യം 20: എല്ലാ യുദ്ധവും - ഒന്നാം ഭാഗം

രക്ഷകന്റെ താവളമായ സാങ്ച്വറിക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണത്തിൽ റിക്ക് തന്റെ സംയോജിത സൈന്യത്തെ അപെക്സും രാജ്യവും നയിക്കുന്നു. റിക്കിന്റെ സൈന്യം നേരത്തെയുള്ള ഒരു നേട്ടം പിടിച്ചെടുക്കുകയും നേഗനെ വന്യജീവി സങ്കേതത്തിൽ കുടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ റിക്കിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളിൽ പലരും വീഴുമ്പോൾ നേഗന്റെ p ട്ട്\u200cപോസ്റ്റുകൾക്ക് നേരെയുള്ള അവരുടെ ആക്രമണം മടിക്കുന്നു. അവരുടെ പ്രാരംഭ വിജയം വെറും ഭാഗ്യമാണോ എന്ന് അവർ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ നേഗൻ ഒരു പ്രത്യാക്രമണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, അവളുടെ സ്ഥിതി മോശമായിരിക്കുന്നു.

വാല്യം 21: എല്ലാ യുദ്ധവും - രണ്ടാം ഭാഗം (ലക്കങ്ങൾ 121-126)

യുദ്ധം ഉച്ചസ്ഥായിയിലായപ്പോൾ, നേഗൻ അലക്സാണ്ട്രിയയെയും ഉച്ചകോടിയെയും ആക്രമിക്കുകയും മുൻ പ്രതിരോധത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തോൽവിയുടെ വക്കിലെത്തിയ റിക്ക് നെഗാനെ ഒരു കെണിയായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. റിക്കിന്റെ തന്ത്രത്തിന് നെഗെൻ വീഴുന്നു. റിക്ക് നേഗന്റെ തൊണ്ട മുറിച്ച് യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. റിക്കിന്റെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് നേഗൻ രക്ഷപ്പെട്ടു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിച്ച വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക്

വാല്യം 22: ഒരു പുതിയ തുടക്കം (ലക്കങ്ങൾ 127-132)

നേഗനുമായുള്ള യുദ്ധം നടന്ന് രണ്ട് വർഷം കഴിഞ്ഞു. നാഗരികത പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ വിജയകരമായ ഒരു വ്യാപാര ശൃംഖല സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കാൾ ഉച്ചകോടിയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. ഒരു പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ എത്തി തടവിലാക്കപ്പെട്ട നേഗനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

വാല്യം 23: അലറലുകൾക്ക് വിസ്\u200cപർ (ലക്കങ്ങൾ 133-138)

ആക്രമണകാരികളായി വേഷംമാറി ജീവിക്കുന്ന ആളുകൾ രഹസ്യവിവരം എന്ന് സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഒരു പുതിയ ഭീഷണി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. കാൾ പ്രകോപിതനായതിനെത്തുടർന്ന് ഉച്ചകോടിയിൽ സംഘർഷങ്ങൾ ഉടലെടുക്കുന്നു. താമസക്കാരെയും അവന്റെ നേതാവിനെയും കുറിച്ച് ചിലർ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. അതേസമയം, അണ്ടർകവർ ഇൻഫോർമന്റുകളിലെ ഒരു അംഗത്തെ പോൾ പിടികൂടി, അപെക്സിലേക്കുള്ള ഈ പുതിയ ഭീഷണിയുടെ മുഴുവൻ അനന്തരഫലങ്ങളും അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി.

വാല്യം 24: ജീവിതവും മരണവും (ലക്കങ്ങൾ 139-144)

അണ്ടർ\u200cകവർ\u200c ഇൻ\u200cഫോർ\u200cമാന്റുകളെക്കുറിച്ച് കാൾ\u200c കൂടുതലറിയുന്നത് തുടരുന്നു, മറ്റുള്ളവർ\u200c പോകുമ്പോൾ\u200c അതിജീവിച്ചയാളുടെ വിധി നിർ\u200cണ്ണയിക്കുന്നു. മണ്ടത്തരങ്ങൾ നടത്തുകയും മാരകമായ ഒരു വാഗ്ദാനം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നത് വളരെ യഥാർത്ഥമാണ്. ആഗ്രഹം എല്ലാവരേയും ബാധിക്കുമെന്ന് വരികൾ എതിർക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിച്ച വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക്

വാല്യം 25: റിട്ടേൺ ഇല്ല (ലക്കങ്ങൾ 145-150)

ആൽഫയുടെയും അണ്ടർകവർ വിവരം നൽകുന്നവരുടെയും കയ്യിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടവരെ റിക്ക് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. സമുദായങ്ങളിലെ നിവാസികൾ പ്രതികാരവും ഇക്കാര്യത്തിൽ നിന്ന് ചില നേതൃത്വവും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. റിക്ക് യുദ്ധ രഹസ്യ രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വേണം മുൻ ശത്രു അവസാന ആശ്രയമായി.

വാല്യം 26: ആയുധങ്ങളിലേക്ക് വിളിക്കുക (ലക്കങ്ങൾ 151-156)

അടുത്തുവരുന്ന അണ്ടർ\u200cകവർ ഇൻ\u200cഫോർമൻറുകൾ\u200cക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ\u200c, റിക്ക് കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ പുതുതായി രൂപംകൊണ്ട മിലിഷ്യയുടെ തയ്യാറെടുപ്പ് ഉറപ്പാക്കണം, അതേസമയം അപകടകരമായ ഒരു തടവുകാരനെ രക്ഷിക്കുന്നതടക്കം ഓരോ സമുദായത്തിൻറെയും മതിലുകൾക്കുള്ളിലെ വിവിധ സംഘട്ടനങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക് വായിക്കുക

വാല്യം 27: ഗോസിപ്പിന്റെ യുദ്ധം (ലക്കങ്ങൾ 157-162)

മറ്റ് മാധ്യമങ്ങളിൽ

കോമിക്\u200cസിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, "ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ്" എന്ന സ്വകാര്യ ടെലിവിഷൻ പരമ്പര ചിത്രീകരിച്ചു, അത് 2010 ൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. സീരീസ് സ follow ജന്യമായി പിന്തുടരുന്നു സ്റ്റോറിലൈൻ തമാശ പുസ്തകം. അതേ പേരിലുള്ള സീരീസ് ഷൂട്ട് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം എഎംസി ചാനൽ വാങ്ങി. വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ, ഫിയർ ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ്, വെബ്\u200cസോഡ് സീരീസ് ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ്: കീറി, വേക്കിംഗ് ഡെഡ്: കോൾഡ് സ്റ്റോറേജ്, ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ്: ദി ഓത്ത്, കൂടാതെ നിരവധി അധിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ എന്നിവയും ഫ്രാഞ്ചൈസി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. വാക്കിംഗ് ഡെഡ് ഉൾപ്പെടെ: ഗവർണറുടെ ഉദയം.

ടെലിവിഷൻ പരമ്പര പുറത്തുവന്നപ്പോൾ ഇമേജ് കോമിക്സ് ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ് വീക്ക്ലി പ്രഖ്യാപിച്ചു. സീരീസിന്റെ ആദ്യ 52 എപ്പിസോഡുകൾ 2011 ജനുവരി 5 ന് അച്ചടിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു വർഷത്തിൽ ആഴ്ചയിൽ ഒരു വാർത്താ ബുള്ളറ്റിൻ.

ആറ് സീരീസ് അടങ്ങുന്ന ട്രേഡ് പേപ്പർ\u200cബാക്കുകളായി കോമിക്ക് ആനുകാലികമായി പുന ub പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, ഓരോ ഹാർഡ്\u200cകവറും പന്ത്രണ്ട് സീരീസുകളും ചിലപ്പോൾ ബോണസ് മെറ്റീരിയലും. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്ക് വായിക്കുക

© 2021 skudelnica.ru - സ്നേഹം, വിശ്വാസവഞ്ചന, മന psych ശാസ്ത്രം, വിവാഹമോചനം, വികാരങ്ങൾ, വഴക്കുകൾ