"द टेल ऑफ द स्टुपिड माउस": निर्मितीचा इतिहास, कथानक आणि चित्रपट रुपांतर. इथियोपियन मूर्खपणाच्या कथा (5 किस्से)

एकदा, खूप मध्ये फार पूर्वी, एक म्हातारा माणूस बदमा या अनाथ मुलाच्या संगोपनात राहत होता. बदमाचे आई-वडील कोण हे कोणालाच माहीत नव्हते, पण म्हाताऱ्याला त्याची पर्वा नव्हती. बदमा स्वत:साठी जगला, जगला आणि म्हाताऱ्याला काका म्हणत.

एकदा बदमा रस्त्यावर इतर मुलांसोबत खेळत होती. त्यांनी एक शहर वसवले आणि ते लाठ्या आणि दगडांनी वसवले, जे पुढे जाऊ शकत नाही आणि चालवू शकत नाही. आणि त्यावेळी रस्त्याने एक गाडी चालवत होती आणि त्या गाडीवर एक लामा बसला होता. लामाने पाहिले की मुलांनी त्यांच्या इमारतींसह रस्ता अडवला, राग आला आणि ओरडू लागला:

अहो मुलांनो! तू रस्त्यावर का खेळतोस? सर्व अवरोधित केले. आता काढ नाहीतर तुझे कान फाडून टाकीन!

मुले घाबरली आणि पळून गेली, पण बदमा पळून गेली नाही आणि घाबरली नाही. लामा यांनी विचारले:

असे घडते की शहर एखाद्या व्यक्तीला मार्ग देते? एक माणूस शहराभोवती फिरतो.

लामा यांना काय उत्तर द्यावे हे सापडत नव्हते, त्यांनी मुलांच्या इमारतीभोवती फिरले. मी आजूबाजूला फिरलो, पुढे गेलो आणि विचार केला: “कसे आहे? मी, शहाणा लामा, मुलाला उत्तर देऊ शकलो नाही. आता प्रत्येकजण म्हणेल: "आमचा लामा लहान मुलापेक्षा मूर्ख आहे!" त्याची वाट पहा! उद्या मी तुम्हाला लामाशी कसे बोलावे ते दाखवीन!” लामाला खूप राग आला आणि दुसऱ्या दिवशी सकाळी तो बदमा राहत असलेल्या यर्टमध्ये गेला.

त्याने वर जाऊन पाहिले: म्हातारा आणि बदमा बैलांवर जमीन नांगरत होते. लामाने बदमाला बोलावून विचारले:

अरे मुला! तुम्ही तुमच्या साइटभोवती नांगर घेऊन किती वेळा फिरलात?

बदमाने विचार केला आणि उत्तर दिले:

मी मोजले नाही. पण तुमच्या घोड्याने घरातून पावले उचलली नाहीत.

आणि मुलाला काय उत्तर द्यावे हे लामाला पुन्हा सापडले नाही आणि यामुळे तो आणखी संतप्त झाला. आणि मग, नशिबाने, मी पाहिले की काका बदमा हसत होते. लामा खूप रागावला, म्हाताऱ्याकडे गेला आणि म्हणाला:

आज रात्री बैलाला दूध द्या आणि मला दह्याचे दूध बनवा. मी उद्या येईन, मला दे. तू नाही केलेस तर मी बैल घेईन.

बैलांना दुध देऊ नये हे लामाला कसे सांगावे हे म्हातार्‍याला कळत नव्हते आणि जेव्हा त्याने हे शोधून काढले तेव्हा लामा आधीच निघून गेला होता. बदमाने पाहिले की त्याचा काका दुःखी आहे, त्याच्याकडे गेला आणि विचारले:

तुमची काय चूक आहे काका?

लामाने मला बैलाचे दूध आणि त्याच्या दुधापासून दही बनवण्यास सांगितले. मी ते करणार नाही - तो बैल घेऊन जाईल. कसे असावे?

उदास होऊ नका काका! बदमा म्हणाले. "उद्या मी स्वतः लामाशी बोलेन."

सकाळी लामा म्हाताऱ्याच्या घरी आला. बदमा प्रवेशद्वारावर बसला होता. लामाने त्याला कठोरपणे आदेश दिले:

काकांना फोन करा!

तो आता करू शकत नाही, शहाणा लामा! बदमा यांनी उत्तर दिले.

मी ऑर्डर केल्यावर हे कसे अशक्य आहे?

आमचा बैल वासरला आहे, चांगला लामा. काका त्याला मदत करतात.

मूर्ख मुलगा! याआधी कधीच बैल वाहून गेले नाहीत. तू खोटे बोलत आहेस!

पवित्र लामा, पण तुम्ही स्वतः बैलाला दूध पाजण्याची आणि दही दूध बनवण्याचा आदेश दिला. येथे एक काका तुमच्यासाठी प्रयत्न करत आहेत. बैल वासरू होताच, त्याचे काका त्याला दूध पाजतील आणि दही दूध बनवतील.

आणि पुन्हा एकदा बडमेला काय उत्तर द्यावे हे लामाला सापडले नाही, तो आणखी संतप्त झाला आणि त्याने म्हाताऱ्याला ताबडतोब त्याच्याकडे येण्यास सांगण्याचा आदेश दिला. तो आल्यावर लामा म्हणाले:

मला राखेची दोरी हवी आहे. त्याच्या राखेतून काढून माझ्याकडे आण. तीन मेंढ्या स्त्रिया. तू दोरी बनवणार नाहीस, तू माझ्याकडे आणणार नाहीस, मी तुझी यर्ट घेईन.

राखेतून दोरी फिरवणे अशक्य आहे हे लामाला कसे सांगायचे हे वृद्ध माणसाने बराच वेळ विचार केला. शेवटी तो घेऊन आला, त्याला म्हणायचे होते, पण लामा आता घरी नाही - तो निघून गेला.

बदमाने पाहिले की त्याचा काका एका गोष्टीने खूप दुःखी होऊन परत आला आणि त्याला विचारले:

तुमची काय चूक आहे काका?

लामाने मला राखेतून दोरी फिरवून त्याच्याकडे आणण्याचा आदेश दिला. तीन मेंढ्या देतील. जर मी ते आणले नाही तर मी यर्ट घेईन आणि सर्व रद्दी घेईन. कसे असावे?

झोपी जा काका, बदमाने सल्ला दिला. - आणि उद्या तुम्ही लामाला राख दोरी द्याल.

म्हातारा झोपायला गेला आणि बदमाने पेंढा गोळा केला आणि त्यातून एक लांब दोरी फिरवली. पहाटे मी म्हाताऱ्याला उठवले आणि त्याला म्हणालो:

काका, ही दोरी घ्या आणि लामाकडे घेऊन जा. ते यर्ट जवळ पसरवा आणि दोन्ही टोकांनी आग लावा. जेव्हा पेंढा जळतो तेव्हा लामाला दोरी घेण्यासाठी बोलवा.

म्हातार्‍याने दोरी घेतली, लामाकडे गेला आणि बदमाने सांगितल्याप्रमाणे सर्व काही केले. जेव्हा पेंढा जळून गेला तेव्हा त्याने लामाला बोलावले आणि म्हणाला:

सुज्ञ लामा, मी तुमची आज्ञा पूर्ण केली आहे. कृपया, आम्हाला तीन मेंढे द्या आणि दोरी घ्या. आणि जर तुम्हाला अजूनही राख दोऱ्यांची गरज असेल तर मी त्यांना वाजवी किंमतीत विणून देईन.

लामाने पटकन म्हाताऱ्याला तीन मेंढे दिले आणि त्याला बाहेर पाठवले. आणि मग त्याने स्वतःच बराच वेळ प्रार्थना केली, देवांचे आभार मानले की तो इतक्या स्वस्तात उतरला.

तत्सम कथा सापडल्या नाहीत.

एक टिप्पणी जोडा

एक माणूस होता जो म्हणत होता की तो जगातील सर्वात हुशार व्यक्ती आहे. आणि त्याने स्वतः हे म्हटल्यापासून, त्याच्यानंतर इतरांनी ते पुन्हा सांगण्यास सुरुवात केली. आणि तिथे आणखी एक माणूस राहत होता, ज्याच्याबद्दल प्रत्येकजण म्हणाला की तो जगातील सर्वात मूर्ख आहे. आणि इतरांनी याबद्दल बोलल्यापासून, तो स्वतःच असा विचार करू लागला.

एकदा एक मूर्ख एका हुशार माणसाकडे आला आणि म्हणाला:

माझ्या भावा, मला तुमचा सल्ला हवा आहे. मला भीती वाटते की तुमच्यासारखा हुशार माणूसही मला मदत करू शकणार नाही.

स्मार्ट म्हणाला:

मला माहित नाही असे काही आहे का? विचारा! तुमचा व्यवसाय काय आहे?

मूर्ख म्हणाला:

तुम्ही पहा, मला डोंगराच्या नाल्यातून शेळी, कोबी आणि बिबट्याची वाहतूक करावी लागेल. माझी बोट लहान आहे. तुम्हाला तीन वेळा मागे जावे लागेल. म्हणून मी तुम्हाला विचारू इच्छितो - तुम्ही एक हुशार व्यक्ती आहात, तुम्हाला सर्व काही माहित आहे - तुम्ही माझ्या जागी काय कराल?

स्मार्ट म्हणाला:

हे नेहमीपेक्षा सोपे आहे! आधी बिबट्याला हलवायचे.

मग मूर्ख म्हणाला:

पण तुम्ही बिबट्याची वाहतूक करत असताना शेळी कोबी खाईल.

अरे हो! - स्मार्ट म्हणाला. - या प्रकरणात, आपण प्रथम शेळी वाहतूक करणे आवश्यक आहे. मग एक बिबट्या. आणि नंतर कोबी.

पण तुम्ही कोबी खात असताना, - मूर्ख म्हणाला, - बिबट्या शेळी खाईल.

बरोबर, बरोबर. ते कसे करायचे ते येथे आहे. ऐका आणि लक्षात ठेवा. प्रथम तुम्हाला शेळी, नंतर कोबी वाहतूक करणे आवश्यक आहे... नाही, थांबा. शेळी आणि कोबी एकत्र सोडू नये. या प्रकारे चांगले: प्रथम कोबी, नंतर. . . नाही, ते देखील कार्य करत नाही. बिबट्या शेळी खाईल. होय, तू फक्त मला गोंधळात टाकलेस! ही खरोखर इतकी साधी बाब आहे का तुम्ही स्वतः सोडवू शकत नाही?

कदाचित मी करू शकतो, - मूर्ख म्हणाला. - यासाठी खरोखर जास्त बुद्धिमत्ता आवश्यक नाही. आधी मी शेळीला पलीकडे नेतो...

बरं, मी तुला सांगितलं!

नंतर कोबी. ..

तुम्ही बघा, मी सांगितल्याप्रमाणे तुम्ही करत आहात!

इथे, इथे, मग काय? मी तुला तेच सांगितले!

मग मी शेळी घेऊन परत जाईन, बकरी सोडेन, आणि बिबट्याला पलीकडे घेऊन जाईन. तो कोबी खाणार नाही.

अर्थात ते होणार नाही! शेवटी आपण अंदाज लावला!

आणि मग मी पुन्हा बकरीच्या मागे जाईन. तर माझ्याकडे एक संपूर्ण बकरी, आणि कोबी आणि एक बिबट्या असेल.

आता तू पाहतोस, - शहाणा म्हणाला, - की तू माझ्याकडे व्यर्थ सल्ल्यासाठी आला नाहीस? आणि तरीही तुला शंका होती की मी तुला मदत करू शकेन की नाही!

मूर्ख म्हणाला:

तू मला खरोखर मदत केलीस. आणि त्यासाठी मनापासून धन्यवाद. आपण मला सर्वकाही स्वतः सोडवण्याचा सल्ला दिला आणि तो सर्वात योग्य सल्ला होता.

आणि अनुवादक सॅम्युइल मार्शक. आणि जरी आज बालसाहित्याचा एक मोठा संग्रह आहे, तरीही या लेखकाच्या कथा मुलांच्या कल्पनेचा वेध घेतात, जसे की त्यांनी अनेक दशकांपूर्वी लिहिले होते.

"द टेल ऑफ द सिली माऊस": निर्मितीचा इतिहास

पेरू मार्शककडे बर्याच भव्य काव्यात्मक मुलांच्या कामांचे मालक आहेत, ज्यांच्या निर्मितीच्या वेळी जगात कोणतेही अनुरूप नव्हते. त्यापैकी "बारा महिने", "तेरेमोक", "कॅट्स हाऊस" आणि अर्थातच "द टेल ऑफ मूर्ख लहान उंदीर"("द टेल ऑफ द सिली माऊस" च्या दुसर्‍या आवृत्तीत).

ते 1923 मध्ये परत लिहिले गेले. तिच्या आधी लेखकाला स्वतःचे लिहिण्याचा अनुभव होता मूळ परीकथा, परंतु याला निर्मितीचा विशेष इतिहास आहे. त्या वर्षाच्या उन्हाळ्यात, लेखक इमॅन्युएलचा मोठा मुलगा युरेमियाने ग्रस्त होता आणि त्याला तातडीने सेनेटोरियम उपचारांची आवश्यकता होती. लेखक आणि त्याचे कुटुंब इव्हपेटोरियामधील सहा वर्षांच्या मुलावर उपचार करण्यास सहमत झाले, परंतु या सहलीसाठी मोठ्या प्रमाणात पैशाची आवश्यकता होती, जी मार्शक कुटुंबाकडे नव्हती. पैसे मिळविण्यासाठी, लेखकाने श्लोकात मुलांची परीकथा लिहिण्याचे काम हाती घेतले आणि ते फक्त एका रात्रीत केले. अशा प्रकारे, द टेल ऑफ स्टुपिड माऊसचा जन्म झाला. तिच्याबद्दल धन्यवाद, मार्शकने प्रत्यक्षात आपल्या मुलाचे प्राण वाचवले, जो मोठा झाल्यावर पोहोचला लक्षणीय यशभौतिकशास्त्र आणि पलीकडे.

प्लॉट

रात्री उशिरा, तिच्या आरामदायी मिंकमधील मातेने तिला झोपवण्याचा प्रयत्न केला.

तथापि, मूर्ख लहान उंदीर सर्व वेळ लहरी होता आणि त्याला लोरी गाण्यास सांगितले. आईने गायले, परंतु बाळ असमाधानी होते, मग तिने विविध प्राणी, पक्षी आणि अगदी मासे यांना भेटायला बोलावणे सुरू केले जेणेकरून ते तिच्या मुलाला लोरी गाण्याचा प्रयत्न करतील. दुर्दैवाने, मागणी करणार्‍या आणि अस्वस्थ छोट्या उंदराला कोणाचेही गाणे आवडले नाही. शेवटी, थकलेल्या आईने मांजरीला लोरी गाण्यास सांगितले आणि तिने इतक्या हळूवारपणे गाणे म्हटले की तिच्या गाण्याने चपळाईला आनंद झाला. पण जेव्हा आई-उंदीर घरी परतले तेव्हा तिला तिचे मूल सापडले नाही.

"स्मार्ट माऊसची कथा" - साहस चालू आहे

मार्शकने त्याचे काम सोडले ("द टेल ऑफ द स्टुपिड माऊस"). अंतिम उघडा, जरी बहुतेकांसाठी हे स्पष्ट होते, कारण मांजरीने झोपलेला मूर्ख उंदीर गिळला असे मानणे अगदी तार्किक आहे.

तथापि, काही काळानंतर, लेखकाने आणखी एक कथा लिहिली ज्याने खोडकर माऊसच्या नशिबावर प्रकाश टाकला. ही "स्मार्ट माऊसची कथा" आहे. असे दिसून आले की धूर्त मांजरीने बाळाला खाल्ले नाही, परंतु प्रथम त्याच्याबरोबर मांजर आणि उंदीर खेळायचे आहे म्हणून ते तिच्याबरोबर घेतले. पण फिजेट मूर्खपणापासून दूर निघून गेला आणि तिच्यापासून सुटू शकला. परंतु त्याच्या मूळ मिंकच्या मार्गावर, जिथे त्याची चिंताग्रस्त आई त्याची वाट पाहत होती, त्याला आणखी अनेक धोकादायक साहसांमध्ये सहभागी व्हावे लागले.

"द टेल ऑफ द स्टुपिड माऊस": त्याचे हेतू आणि चित्रपट रुपांतर यावर आधारित कामगिरी

अस्वस्थ लहान उंदराच्या साहसांबद्दलच्या दोन्ही कथा केवळ मुलांमध्येच नव्हे तर प्रौढांमध्येही लोकप्रिय झाल्या. हलक्या-फुलक्या, चांगल्या लक्षात असलेल्या यमकांना पडद्यावर दाखवण्याची विनंती केली. सुरुवातीला, ही परीकथा व्यावसायिक आणि हौशी थिएटरमध्ये सादर केली गेली. आणि 1940 मध्ये, एम. त्सेखानोव्स्कीने पहिल्या कामावर आधारित एक व्यंगचित्र तयार केले ("द टेल ऑफ द सिली माऊस"). मजकूरात बदल झाला आहे आणि दिमित्री शोस्ताकोविचच्या संगीतासाठी गाण्यांसह पूरक आहे. याव्यतिरिक्त, कथेचा शेवट अधिक निश्चित झाला, तो एक उत्कृष्ट आनंदी शेवट झाला.

आजकाल, ही कथा बर्‍याचदा एक परफॉर्मन्स म्हणून स्टेजवर ठेवली जाते. बहुतेकदा हे बालवाडीत किंवा हौशी किंवा व्यावसायिक मुलांच्या थिएटरमध्ये केले जाते.

2012 मध्ये, द स्टोरी ऑफ द स्टुपिड माऊस या परीकथेवर आधारित क्रोश्का आर्ट कठपुतळी थिएटरने स्वतःचे मंचन केले. मार्शकचा मूळ मजकूर बदलण्यात आला होता, परंतु कथानक कमी-अधिक प्रमाणात प्रामाणिक होते. श्रोत्यांनी हे स्पष्टीकरण अगदी मनापासून स्वीकारले, जरी काही मूळ मजकुराच्या अभावामुळे नाखूष होते.

प्रचंड हेही सर्जनशील वारसासॅम्युइल मार्शकचे "द टेल ऑफ द स्टुपिड माऊस" खूप गाजले महत्वाची भूमिका. ती केवळ रशियन भाषेच्या अविश्वसनीय मधुरतेचे उदाहरण नाही तर मुलांना पालक आणि इतर लोकांशी वागण्याची मूलभूत माहिती देखील शिकवते. हे छान आहे की ते लिहिल्यापासून बर्याच वर्षांनंतर, या परीकथेचे आकर्षण आणि प्रासंगिकता गमावली नाही आणि ती अजूनही वाचकांना आवडते.

अनेक परीकथांपैकी, "स्मार्ट आणि मूर्ख (इथिओपियन परीकथा)" ही परीकथा वाचणे विशेषतः आकर्षक आहे, यामुळे आपल्या लोकांचे प्रेम आणि शहाणपण जाणवते. "चांगला नेहमी वाईटावर विजय मिळवतो" - या पायावर बांधले गेले आहे, या आणि या निर्मितीसारखेच सुरुवातीची वर्षेआपल्या जगाच्या आकलनाचा पाया घालणे. निसर्गाचे वर्णन किती मनमोहक आणि भेदकपणे केले आहे, पौराणिक प्राणीआणि पिढ्यानपिढ्या लोकांचे जीवन. सर्व सभोवतालची जागा चमकदार द्वारे चित्रित दृश्य प्रतिमा, दयाळूपणा, मैत्री, निष्ठा आणि अवर्णनीय आनंदाने व्यापलेले. आश्चर्यकारकपणे सहज आणि नैसर्गिकरित्या, गेल्या सहस्राब्दीमध्ये लिहिलेला मजकूर आपल्या वर्तमानाशी जोडला गेला आहे, त्याची प्रासंगिकता अजिबात कमी झालेली नाही. साधे आणि प्रवेशयोग्य, काहीही आणि सर्वकाही, उपदेशात्मक आणि उपदेशात्मक - सर्वकाही या निर्मितीच्या आधार आणि कथानकामध्ये समाविष्ट आहे. सर्व नायक लोकांच्या अनुभवाने "सन्मानित" झाले, ज्यांनी शतकानुशतके त्यांना तयार केले, बळकट केले आणि परिवर्तन केले, मुलांच्या शिक्षणाला मोठे आणि गहन महत्त्व दिले. "स्मार्ट आणि मूर्ख (इथिओपियन कथा)" ही परीकथा तरुण वाचकांना किंवा श्रोत्यांना त्यांच्यासाठी न समजणारे आणि त्यांच्यासाठी नवीन असलेले तपशील आणि शब्द समजावून, विचारपूर्वक विनामूल्य ऑनलाइन वाचले पाहिजे.

एकेकाळी असा एक माणूस होता जो म्हणत होता की तो जगातील प्रत्येकापेक्षा हुशार आहे. आणि त्याने स्वतः हे म्हटल्यापासून, त्याच्यानंतर इतरांनी ते पुन्हा सांगण्यास सुरुवात केली. आणि तिथे आणखी एक माणूस राहत होता, ज्याच्याबद्दल प्रत्येकजण म्हणाला की तो जगातील सर्वात मूर्ख आहे. आणि इतरांनी याबद्दल बोलल्यापासून, तो स्वतःच असा विचार करू लागला.
एकदा एक मूर्ख एका हुशार माणसाकडे आला आणि म्हणाला:
“माझा भाऊ, मला तुझा सल्ला हवा आहे. मला भीती वाटते की तुमच्यासारखा हुशार माणूसही मला मदत करू शकणार नाही.
स्मार्ट म्हणाला:
मला माहित नाही असे काही आहे का? विचारा! तुमचा व्यवसाय काय आहे?
मूर्ख म्हणाला:
“तुम्ही पाहा, मला एक शेळी, एक कोबी आणि एक बिबट्या डोंगराच्या ओढ्यावर घेऊन जावे लागेल. माझी बोट लहान आहे. तुम्हाला तीन वेळा मागे जावे लागेल. म्हणून मी तुम्हाला विचारू इच्छितो - तुम्ही एक हुशार व्यक्ती आहात, तुम्हाला सर्व काही माहित आहे - तुम्ही माझ्या जागी काय कराल?
स्मार्ट म्हणाला:
- हे नेहमीपेक्षा सोपे आहे! आधी बिबट्याला हलवायचे.
मग मूर्ख म्हणाला:
“पण तुम्ही बिबट्याची वाहतूक करत असताना शेळी कोबी खाईल.
- अरे हो! हुशार म्हणाला. “अशा परिस्थितीत, प्रथम शेळीची वाहतूक करणे आवश्यक आहे. मग एक बिबट्या. आणि नंतर कोबी.
“परंतु तू कोबीसाठी जात असताना,” मूर्ख म्हणाला, “बिबट्या शेळी खाईल.”
- ते बरोबर आहे, ते बरोबर आहे. ते कसे करायचे ते येथे आहे. ऐका आणि लक्षात ठेवा. प्रथम आपल्याला शेळी, नंतर कोबी वाहतूक करणे आवश्यक आहे ... नाही, थांबा. शेळी आणि कोबी एकत्र सोडू नये. या प्रकारे चांगले: प्रथम कोबी, नंतर. . . नाही, ते देखील कार्य करत नाही. बिबट्या शेळी खाईल. होय, तू फक्त मला गोंधळात टाकलेस! ही खरोखर इतकी साधी बाब आहे का तुम्ही स्वतः सोडवू शकत नाही?
“कदाचित मी करू शकतो,” मूर्ख म्हणाला. “याला खरोखर जास्त बुद्धिमत्ता लागत नाही. प्रथम, मी शेळीला दुसऱ्या बाजूला नेईन ...
- बरं, मी तुला सांगितलं!
- नंतर कोबी. ..
"तुम्ही बघा, मी तुम्हाला सांगितल्याप्रमाणे तुम्ही करत आहात!"
- नंतर…
"इथे, आता - मग काय?" मी तुला तेच सांगितले!
"मग मी शेळीसह परत जाईन, शेळीला मागे सोडेन आणि बिबट्याला पलीकडे घेऊन जाईन." तो कोबी खाणार नाही.
“नक्कीच नाही! शेवटी आपण अंदाज लावला!
"आणि मग मी पुन्हा बकरीच्या मागे जाईन." तर माझ्याकडे एक संपूर्ण बकरी, आणि कोबी आणि एक बिबट्या असेल.
“आता बघतोस,” शहाणा माणूस म्हणाला, “तू माझ्याकडे व्यर्थ सल्ल्यासाठी आला नाहीस? आणि तरीही तुला शंका होती की मी तुला मदत करू शकेन की नाही!
मूर्ख म्हणाला:
“तुम्ही मला खरोखर मदत केली. आणि त्यासाठी मनापासून धन्यवाद. आपण मला सर्वकाही स्वतः सोडवण्याचा सल्ला दिला आणि तो सर्वात योग्य सल्ला होता.