एक सोनेरी कथा रात्र घालवली. अनातोली इग्नाटिएविच प्रिस्टावकिनने रात्र सोनेरी ढगात घालवली

सोनेरी ढग झोपला

मी ही कथा तिच्या सर्व मित्रांना समर्पित करतो ज्यांनी साहित्यातील या बेघर मुलाला त्यांचे वैयक्तिक म्हणून स्वीकारले आणि लेखकाला निराश होऊ दिले नाही.

वारा शेतात जन्माला येतो म्हणून हा शब्द स्वतःच उद्भवला.

उठला, गंजलेला, अनाथाश्रमाच्या जवळच्या आणि मागच्या रस्त्यावरून गेला: “काकेशस! काकेशस!" कोणत्या प्रकारचे काकेशस? तो कुठून आला? खरोखर, कोणीही खरोखर स्पष्ट करू शकत नाही.

आणि मॉस्कोच्या घाणेरड्या उपनगरात एखाद्या प्रकारच्या काकेशसबद्दल बोलणे ही किती विचित्र कल्पना आहे, ज्याबद्दल फक्त शालेय वाचनातूनच (कोणतीही पाठ्यपुस्तके नव्हती!) अनाथाश्रम शांत्रपला माहित होते की ते अस्तित्वात आहे, किंवा त्याऐवजी, काही दूरच्या, समजण्याजोगे अस्तित्वात आहे. जेव्हा काळ्या-दाढीचा, विलक्षण गिर्यारोहक हदजी मुरादने शत्रूंवर गोळीबार केला, जेव्हा मुरीदांचा नेता, इमाम शमिल, वेढलेल्या किल्ल्यात स्वतःचा बचाव केला आणि रशियन सैनिक झिलिन आणि कोस्टिलिन एका खोल खड्ड्यात पडून होते.

अतिरिक्त लोकांपैकी एक पेचोरिन देखील होता, जो काकेशसभोवती फिरला होता.

होय, येथे आणखी सिगारेट आहेत! कुझमेनिशांपैकी एकाने त्यांना टॉमिलीन स्टेशनवर अडकलेल्या रुग्णवाहिका ट्रेनमधून जखमी लेफ्टनंट कर्नलकडे पाहिले.

तुटलेल्या हिम-पांढर्या पर्वतांच्या पार्श्वभूमीवर, जंगली घोड्यावरील स्वार, काळ्या कपड्यात सरपटत आहे. नाही, उडी मारत नाही, परंतु हवेतून उडत आहे. आणि त्याखाली, असमान, कोनीय फॉन्टमध्ये, नाव: "KAZBEK".

डोक्यावर पट्टी बांधलेल्या मिशा असलेल्या लेफ्टनंट कर्नलने, एक तरुण देखणा माणूस, स्टेशनकडे पाहण्यासाठी धावत आलेल्या सुंदर नर्सकडे एक नजर टाकली आणि सिगारेटच्या पुठ्ठ्याचे झाकण एका महत्त्वपूर्ण नखाने दाबले, त्याच्या शेजारी हे लक्षात न घेता, तोंड उघडले. आश्चर्याने आणि श्वास रोखून, मौल्यवान अंगठीच्या बॉक्सकडे एकटक पाहत होता.

ते उचलण्यासाठी मी जखमींकडून उरलेल्या भाकरीचा कवच शोधत होतो, पण मला दिसले: "काझबेक"!

बरं, काकेशसचा त्याच्याशी काय संबंध आहे? त्याच्याबद्दल अफवा?

त्याचा काही संबंध नाही.

आणि तेजस्वी बर्फाळ काठाने चमकणारा हा धारदार शब्द कसा जन्माला आला, जिथे त्याचा जन्म होणे अशक्य होते: अनाथाश्रमात, दैनंदिन जीवनात, थंड, लाकूड नसलेला, नेहमीच भुकेलेला असतो. मुलांचे संपूर्ण धकाधकीचे जीवन गोठलेले बटाटे, बटाट्याची साल आणि इच्छा आणि स्वप्नांच्या शीर्षस्थानी, अस्तित्वात राहण्यासाठी, युद्धाचा एक अतिरिक्त दिवस टिकून राहण्यासाठी ब्रेडचा कवच यांच्याभोवती विकसित झाला.

त्यांच्यापैकी कोणाचेही सर्वात प्रेमळ, आणि अगदी अवास्तव स्वप्न अनाथाश्रमाच्या पवित्र पवित्रतेत प्रवेश करण्याचे किमान एकदा होते: BREAD-Slicer मध्ये, म्हणून ते प्रकारात टाकूया, कारण ते डोळ्यांसमोर उभे राहिले. काही प्रकारच्या काझबेकपेक्षा उच्च आणि अप्राप्य मुले!

आणि त्यांनी तेथे नेमणूक केली, जसे प्रभु देवाने नियुक्त केले असेल, म्हणा, नंदनवनासाठी! सर्वात अभिजात, सर्वात भाग्यवान, किंवा आपण त्याची अशी व्याख्या करू शकता: पृथ्वीवरील सर्वात आनंदी!

कुझमेनिशेस त्यांच्यात नव्हते.

आणि मी आत येईन याची कल्पनाही नव्हती. पोलिसांपासून पळून गेलेल्या, या काळात अनाथाश्रमात किंवा अगदी संपूर्ण गावात राज्य करणाऱ्या गुन्हेगारांची ही संख्या होती.

ब्रेड स्लायसरमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, परंतु त्याप्रमाणे नाही, निवडलेल्या, - मालकांनी, परंतु माउससह, एका सेकंदासाठी, क्षणभर - हेच तुम्ही स्वप्नात पाहिले आहे! टेबलावर साचलेल्या भाकरीच्या रूपात जगातील सर्व महान संपत्ती प्रत्यक्षात पाहण्यासाठी एक डोका मारून.

आणि - श्वास घ्या, आपल्या छातीने नाही, आपल्या पोटाने, ब्रेडचा मादक, मादक वास श्वास घ्या ...

आणि ते सर्व आहे. सर्व काही!

बुखारीकांच्या खडबडीत बाजूंनी ठिसूळ घासल्यानंतर, डंप केल्यावर, मदत करू शकत नसलेल्या परंतु राहतील अशा कोणत्याही तुकड्यांचे स्वप्न नव्हते. त्यांना एकत्र करू द्या, निवडलेल्यांना आनंद घेऊ द्या! ते हक्काने त्यांच्या मालकीचे आहे!

परंतु, ब्रेड स्लायसरच्या लोखंडी दारांना तुम्ही कितीही घासले तरीही, कुझमिन बंधूंच्या डोक्यात निर्माण झालेल्या त्या कल्पनारम्य चित्राची जागा घेऊ शकत नाही - वास लोखंडातून आत जात नाही.

कायदेशीर मार्गाने या दरवाजातून सरकणे त्यांना अजिबात शक्य नव्हते. हे अमूर्त कल्पनारम्य क्षेत्रातून होते, भाऊ वास्तववादी होते. जरी एक विशिष्ट स्वप्न त्यांच्यासाठी परके नव्हते.

आणि 1944 च्या हिवाळ्यात या स्वप्नाने कोल्का आणि साशाला आणले: ब्रेड स्लाइसरमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, कोणत्याही प्रकारे ब्रेडच्या राज्यात ... कोणीही.

या विशेषत: भयानक महिन्यांत, जेव्हा गोठलेले बटाटे मिळणे अशक्य होते, ब्रेडचे तुकडे सोडा, घरातून, लोखंडी दरवाज्यांमधून चालण्याची ताकद नव्हती. चालणे आणि जाणून घेणे, जवळजवळ नयनरम्यपणे कल्पना करणे, जसे की, राखाडी भिंतींच्या मागे, घाणेरड्या, परंतु बंद खिडकीच्या मागे, निवडलेले लोक चाकू आणि तराजूने मोहक आहेत. आणि त्यांनी ओलसर ओलसर ब्रेडचे तुकडे केले, तुकडे केले आणि चुरा केले, मूठभर उबदार खारट तुकडे तोंडात ओतले आणि चरबीचे तुकडे गॉडफादरला वाचवले.

माझ्या तोंडात लाळ उकडली. पोट धरले. माझे डोके अंधुक झाले. मला ओरडायचे होते, किंचाळायचे होते आणि मारायचे होते, त्या लोखंडी दरवाजाला मारायचे होते, जेणेकरून ते ते उघडतील, ते उघडतील, जेणेकरून त्यांना शेवटी समजेल: आम्हालाही ते हवे आहे! मग त्यांना शिक्षेच्या कोठडीत जाऊ द्या, त्यांना पाहिजे तिथे ... ते शिक्षा करतील, मारहाण करतील, मारतील ... पण त्यांना आधी दाखवू द्या, अगदी दारातून, जसे तो, ब्रेड, ढीग, डोंगर, काझबेक टेबलवर उठतो. चाकूने कापले ... किती वास येतो!

मग पुन्हा जगणे शक्य होईल. मग विश्वास असेल. भाकरी डोंगरासारखी असल्याने, याचा अर्थ जग अस्तित्त्वात आहे ... आणि तुम्ही सहन करू शकता, शांत राहू शकता आणि जगू शकता.

लहान रेशनमधून, त्यात चपटीने अॅडिटीव्ह पिन करूनही भूक कमी होत नव्हती. तो बळकट होत होता.

अगं असे दृश्य अतिशय विलक्षण वाटले! सोबत या! विंग काम करत नाही! होय, त्या पंखातून कुरतडलेल्या हाडासाठी ते लगेच धावतील! एवढ्या मोठ्या आवाजात वाचनानंतर त्यांची पोटं आणखीनच वळवळली आणि त्यांचा लेखकांवरचा विश्वास कायमचा उडाला: जर ते चिकन खात नाहीत, तर लेखक स्वतःच दारूच्या नशेत आहेत!

त्यांनी मुख्य अनाथाश्रम urku Sych हाकलून लावल्यापासून, बरेच वेगवेगळे मोठे आणि छोटे गुन्हेगार टोमिलिनोमधून, अनाथाश्रमातून गेले आहेत, हिवाळ्यासाठी त्यांच्या अर्ध्या चिंध्या मिलिशियापासून दूर फिरवत आहेत.

एक गोष्ट अपरिवर्तित राहिली: बलवानांनी सर्व काही खाऊन टाकले, कमकुवत तुकडे सोडले, तुकड्यांची स्वप्ने पडली, लहान झाडांना गुलामगिरीच्या विश्वासार्ह जाळ्यात नेले.

कवचासाठी ते एक किंवा दोन महिने गुलामगिरीत पडले.

पुढचा कवच, जो तपकिरी, काळा, जाड, गोड असतो, त्याची किंमत दोन महिने असते, एका वडीवर ते सर्वात वरचे असते, परंतु आम्ही सोल्डरिंगबद्दल बोलत आहोत, एक लहान तुकडा जो पारदर्शक पानांसारखा दिसतो. टेबल; मागे - फिकट, गरीब, पातळ - गुलामगिरीचे महिने.

आणि कोणाला आठवत नाही की वास्का स्मोर्चोक, कुझ्म्योनिशेस सारखाच वयाचा, सैनिक-नातेवाईक येण्यापूर्वी सुमारे अकरा वर्षांचा होता, कसा तरी मागील कवचासाठी सहा महिने सेवा केली होती. त्याने सर्व काही खाण्यायोग्य दिले, आणि झाडांच्या कळ्या खाल्ल्या, जेणेकरून अजिबात वाकू नये.

कुझमेनिश देखील कठीण काळात विकले गेले. पण ते नेहमी एकत्र विकले जायचे.

जर, अर्थातच, आम्ही एका व्यक्तीमध्ये दोन कुझमेनिश जोडू शकलो, तर संपूर्ण टॉमिलिन्स्की अनाथाश्रमात ते वय आणि शक्यतो सामर्थ्याने समान नसतील.

पण कुझमेनीशी यांना त्यांचा फायदा माहीत होता.

दोन हातांपेक्षा चार हातांनी ड्रॅग करणे सोपे आहे; चार पायांनी वेगाने पळून जा. आणि कुठे काही वाईट पडलेले आहे हे समजून घेणे आवश्यक असताना ते पाहण्यासाठी चार डोळे जास्त उत्सुक असतात!

दोन डोळे व्यवसायात व्यस्त असताना, इतर दोन डोळे दोघांवर लक्ष ठेवतात. होय, जेव्हा तुम्ही झोपता आणि ब्रेड स्लायसरच्या आयुष्यातील तुमची चित्रे पाहता तेव्हा ते स्वतःहून, कपड्यांमधून, गद्दाच्या खाली काहीतरी चावत नाहीत याची खात्री करतात! ते म्हणाले: का, ते म्हणतात, जर त्यांनी तुला ओढले तर त्याने ब्रेड स्लायसर उघडले का!

आणि दोनपैकी कोणत्याही कुझमेनिशचे संयोजन अगणित आहेत! त्यापैकी एकाला बाजारात पकडले गेले, त्याला तुरुंगात टाकले गेले. एक भाऊ ओरडतो, ओरडतो, दयेने मारतो आणि दुसरा लक्ष विचलित करतो. तुम्ही पहा, जोपर्यंत तुम्ही दुसऱ्याकडे वळत नाही, पहिल्याकडे - sniffing, आणि तो निघून गेला. आणि दुसरा! दोन्ही भाऊ, लोचसारखे, चपळ, निसरडे, एकदा चुकले की आपण ते आपल्या हातात घेऊ शकत नाही.

डोळे बघतील, हात धरतील, पाय वाहून जातील...

पण कुठेतरी, काही प्रकारच्या भांड्यात, हे सर्व आगाऊ शिजवलेले असले पाहिजे ... विश्वासार्ह योजनेशिवाय: कसे, कुठे आणि काय चोरायचे, जगणे कठीण आहे!

कुझमेनिशेसची दोन डोकी वेगवेगळ्या प्रकारे शिजवली गेली.

साशा, एक जागतिक-चिंतनशील व्यक्ती म्हणून, शांत, शांत, स्वतःकडून कल्पना काढल्या. ते त्याच्यामध्ये कसे, कसे निर्माण झाले, हे त्याला स्वतःला माहित नव्हते.

मी ही कथा तिच्या सर्व मित्रांना समर्पित करतो ज्यांनी साहित्यातील या बेघर मुलाला त्यांचे वैयक्तिक म्हणून स्वीकारले आणि लेखकाला निराश होऊ दिले नाही.

1

वारा शेतात जन्माला येतो म्हणून हा शब्द स्वतःच उद्भवला.

अतिरिक्त लोकांपैकी एक पेचोरिन देखील होता, जो काकेशसभोवती फिरला होता.

बरं, काकेशसचा त्याच्याशी काय संबंध आहे? त्याच्याबद्दल अफवा?

त्याचा काही संबंध नाही.

कुझमेनिशेस त्यांच्यात नव्हते.

कवचासाठी ते एक किंवा दोन महिने गुलामगिरीत पडले.

कुझमेनिश देखील कठीण काळात विकले गेले. पण ते नेहमी एकत्र विकले जायचे.

पण कुझमेनीशी यांना त्यांचा फायदा माहीत होता.

डोळे बघतील, हात धरतील, पाय वाहून जातील...

कुझमेनिशेसची दोन डोकी वेगवेगळ्या प्रकारे शिजवली गेली.

कोलका, साधनसंपन्न, ग्रहणक्षम, व्यावहारिक, विजेच्या गतीने या कल्पनांना जिवंत कसे करायचे हे शोधून काढले. अर्क, म्हणजेच उत्पन्न. आणि आणखी अचूक काय आहे: गझल घ्या.

जर साश्का, उदाहरणार्थ, त्याच्या डोक्याच्या गोरा वर खाजवत म्हणाला, आणि त्यांनी चंद्राकडे उड्डाण करू नये, म्हणा, तेथे भरपूर तेल केक आहे, कोल्का लगेच म्हणणार नाही: “नाही”. प्रथम त्याने चंद्राबरोबरच्या या व्यवसायाबद्दल विचार केला असेल, तेथे कोणती एअरशिप उडवायची आणि नंतर त्याने विचारले असेल: “का? तुम्ही चोरी करून जवळ जाऊ शकता ... "

पण असे घडले की साश्का स्वप्नात कोल्काकडे पाहील आणि तो, रेडिओप्रमाणे, शष्काची कल्पना हवेत पकडेल. आणि मग त्याची अंमलबजावणी कशी करायची असा प्रश्न त्याला पडतो.

साशाचे सोनेरी डोके, डोके नव्हे, तर सोव्हिएट्सचा राजवाडा! बंधूंनी हे चित्रात पाहिले. सर्व प्रकारच्या अमेरिकन गगनचुंबी इमारती खाली शंभर मजल्यांवर रेंगाळत आहेत. आम्ही सर्वात पहिले, सर्वोच्च!

आणि कुझमेनीशी दुसर्‍यामध्ये पहिले आहेत. चव्वेचाळीसच्या थंडीत कसे जगायचे आणि मरायचे नाही हे समजणारे ते पहिले होते.

सेंट पीटर्सबर्गमध्ये जेव्हा क्रांती होत होती, तेव्हा मला वाटते - पोस्ट ऑफिस आणि टेलिग्राफ ऑफिस आणि रेल्वे स्टेशन व्यतिरिक्त - ते तुफान ब्रेड स्लायसर घ्यायला विसरले नाहीत!

भाऊ ब्रेड स्लायसरच्या पुढे गेले, वाटेत पहिल्यांदा नाही. पण तो दिवस अत्यंत क्लेशाने असह्य होता! अशा चालणे त्यांच्या यातना जोडले तरी.

“अरे, शिकार करून काहीतरी खायचे कसे... निदान दार तरी कुरतड! उंबरठ्याखाली गोठलेली जमीन खा!" - म्हणून ते मोठ्याने सांगितले गेले. साश्का म्हणाली, आणि अचानक ते त्याच्यावर उमटले. का आहे, जर... जर तिची... होय, होय! बस एवढेच! खणणे आवश्यक असल्यास!

खणणे! विहीर, नक्कीच, खणणे!

तो म्हणाला नाही, त्याने फक्त कोल्काकडे पाहिले. आणि त्याला ताबडतोब सिग्नल मिळाला आणि त्याने डोके फिरवून सर्व गोष्टींचे मूल्यांकन केले आणि पर्यायांमधून स्क्रोल केले. पण पुन्हा तो मोठ्याने काही बोलला नाही, फक्त त्याचे डोळे भक्षक भडकले.

ज्याने याचा अनुभव घेतला आहे तो विश्वास ठेवेल: भुकेलेल्या व्यक्तीपेक्षा अधिक कल्पक आणि अधिक लक्ष केंद्रित करणारी व्यक्ती जगात कोणीही नाही, अधिक म्हणजे तो अनाथाश्रम आहे ज्याने कोठे आणि काय मिळवायचे या युद्धावर विचार केला.

एकही शब्द न बोलता (ते सगळीकडे तुटून पडतील, आणि मग कोणतीही, साश्काची सर्वात कल्पक कल्पना), भाऊ थेट जवळच्या शेडमध्ये गेले, अनाथाश्रमापासून शंभर मीटर आणि ब्रेड स्लायसरपासून वीस मीटर. शेड अगदी मागच्या बाजूला स्लायसरवर होती.

कोठारात भाऊंनी आजूबाजूला पाहिले. त्याच वेळी आम्ही सर्वात दूरच्या कोपऱ्यात पाहिले, जिथे निरुपयोगी लोखंडी स्क्रॅपच्या मागे, तुटलेल्या विटांच्या मागे, वास्का स्मोर्चकाचा स्टॅश होता. त्याच्या दिवसात, जेव्हा येथे सरपण साठवले गेले होते, तेव्हा कोणालाही माहित नव्हते, फक्त कुझमेनिशला माहित होते: येथे एक सैनिक लपला होता, काका आंद्रेई, ज्याचे शस्त्र काढून टाकले गेले होते.

साश्काने कुजबुजत विचारले:

- ते दूर नाही का?

- आणि ते कसे जवळ आहे? - बदल्यात कोल्काला विचारले.

दोघांनाही समजले की जवळ कुठेच नाही.

लॉक तोडणे खूप सोपे आहे. कमी श्रम, कमी वेळ. दळे crumbs राहिले. पण ते आधीच होते, त्यांनी ब्रेड स्लायसरचे कुलूप ठोठावण्याचा प्रयत्न केला, इतकेच नव्हे तर कुझमेनीशने असे चमकदार उत्तर दिले! आणि व्यवस्थापनाने दारावर कोठाराचे कुलूप टांगले! अर्ध्या जेवणाचे वजन!

हे केवळ ग्रेनेडने विस्कळीत केले जाऊ शकते. टाकीचा पुढचा भाग लटकवा - त्या टाकीमधून शत्रूचा एकही कवच फुटणार नाही.

त्या दुर्दैवी घटनेनंतर, खिडकीला बंदी घालण्यात आली आणि त्यावर एवढी जाड रॉड वेल्डेड केली गेली की ती छिन्नी किंवा कावळ्याने घेतली जाऊ शकत नाही - जर फक्त ऑटोजेनसने!

आणि कोल्का ऑटोजेनबद्दल विचार करत होता, त्याला एका ठिकाणी कार्बाइड दिसले. परंतु आपण ते ड्रॅग करू शकत नाही, आपण त्यास प्रकाश देऊ शकत नाही, आजूबाजूला बरेच डोळे आहेत.

फक्त भूगर्भात भुरळ पाडणारे डोळे नाहीत!

दुसरा पर्याय - ब्रेड स्लायसर पूर्णपणे सोडून देणे - कुझ्म्योनिशेस कोणत्याही प्रकारे अनुकूल नव्हते.

ना दुकान, ना बाजार, ना अधिक खाजगी घरे आता खाद्यपदार्थांच्या उत्पादनासाठी योग्य होती. जरी असे पर्याय साशाच्या डोक्यात झुंडीने परिधान केले होते. समस्या अशी आहे की कोल्काला त्यांच्या वास्तविक मूर्त स्वरूपाचे मार्ग दिसले नाहीत.

दुकानात रात्रभर पहारेकरी आहे, एक संतप्त वृद्ध माणूस. तो मद्यपान करत नाही, झोपत नाही, त्याला एक दिवस पुरेसा आहे. पहारेकरी नाही - गोठ्यातला कुत्रा.

आजूबाजूच्या घरांमध्ये, ज्या असंख्य आहेत, निर्वासितांची संख्या खूप आहे. आणि खाणे हे अगदी उलट आहे. ते स्वत: कुठे काहीतरी हिसकावून बघतात.

कुझम्योनिशच्या मनात घर होतं, म्हणून सिनच असताना वडिलांनी ते साफ केलं.

खरे आहे, त्यांनी विनाकारण बंद केले: चिंध्या आणि शिवणकामाचे मशीन. नंतर बराच वेळ, शेडमध्ये शेडमध्ये, हँडल उडून जाईपर्यंत आणि बाकीचे सर्व काही तुटून पडेपर्यंत शँट्रॅपने ते फिरवले.

हे टाइपरायटरबद्दल नाही. ब्रेड स्लायसर बद्दल. जेथे तराजू नाही, वजन नाही, परंतु फक्त भाकरी - त्याने एकट्याने भाऊंना दोन डोक्यात काम करायला लावले.

आणि ते बाहेर आले: "आमच्या काळात, सर्व रस्ते ब्रेड स्लाइसरकडे जातात."

मजबूत, ब्रेड स्लायसर नाही. हे देखील ज्ञात आहे की असे कोणतेही किल्ले नाहीत, म्हणजे ब्रेड स्लायसर, जे भुकेले अनाथाश्रम घेऊ शकत नाहीत.

ऐन थंडीच्या दिवसात, स्टेशनवर किंवा बाजारातून किमान खाण्याजोगे काहीतरी घेण्यास आसुसलेले सगळे पोर, स्टोव्हभोवती गोठून, नितंब, पाठीमागे, डोक्याच्या मागच्या बाजूला घासून, अंशांचे अंश शोषून घेतात आणि वरवर गरम होत आहे - चुना एका विटेवर पुसला गेला - कुझमेनिशने त्यांची अविश्वसनीय योजना अंमलात आणण्यास सुरुवात केली. ही अविश्वसनीयता यशाचे रहस्य होते.

एका अनुभवी बिल्डरने ठरवल्याप्रमाणे, वाकडा स्क्रॅप आणि प्लायवूड वापरून, शेडमधील लांबच्या स्टॅशपासून ते स्ट्रिपिंग करण्यास सुरुवात केली.

कावळा पकडत (ते येथे आहेत - चार हात!), त्यांनी ते उंच केले आणि गोठलेल्या जमिनीवर मंद आवाजाने खाली केले. पहिले सेंटीमीटर सर्वात जड होते. जमीन गुंजत होती.

प्लायवुडवर, त्यांनी ते शेडच्या विरुद्ध कोपर्यात नेले जोपर्यंत तेथे एक संपूर्ण टेकडी तयार होत नाही. संपूर्ण दिवस, इतका जांभळा की बर्फ तिरकसपणे वाहून गेला, डोळे झाकून, कुझमेनिशने पृथ्वीला जंगलात ओढले. त्यांनी ते त्यांच्या खिशात ठेवले, त्यांच्या छातीत, ते त्यांना त्यांच्या हातात घेऊन जाऊ शकत नव्हते. तुम्ही अंदाज करेपर्यंत: कॅनव्हास बॅग, शाळेची बॅग जुळवून घेण्यासाठी.

आता ते वळणावर शाळेत गेले आणि वळणावर खोदले: एके दिवशी कोल्काने हातोडा मारला आणि एक दिवस - साश्का.

ज्याच्यासाठी अभ्यास करण्याची पाळी आली, तो दोन धड्यांसाठी बाहेर बसला (कुझमिन? कोणत्या प्रकारचा कुझमिन आला? निकोलाई? आणि दुसरा कुठे आहे, अलेक्झांडर कुठे आहे?), आणि मग त्याचा भाऊ असल्याचे भासवले. असे दिसून आले की दोघेही किमान अर्धे होते. बरं, त्यांच्याकडून पूर्ण भेटीची मागणी कोणी केली नाही! फॅटली जगायचंय! मुख्य म्हणजे अनाथाश्रमात जेवल्याशिवाय राहायचे नाही!

पण दुपारचे जेवण किंवा रात्रीचे जेवण आहे, त्याला बदलून खाण्याची परवानगी दिली जाणार नाही, कोल्हे झटपट खातील आणि एक ट्रेस सोडणार नाहीत. यावेळी त्यांनी खोदकाम थांबवले आणि हल्ला झाल्यासारखे एकत्र कॅन्टीनमध्ये गेले.

कोणीही विचारणार नाही, कोणालाही स्वारस्य नाही: साश्का शमोट किंवा कोल्का. येथे ते एक आहेत: कुझमेनीशी. जर अचानक एक असेल तर अर्धा वाटेल. पण एकामागून एक ते क्वचितच दिसले, परंतु आपण असे म्हणू शकतो की त्यांनी ते अजिबात पाहिले नाहीत!

ते एकत्र फिरतात, एकत्र जेवतात, एकत्र झोपतात.

आणि जर तुम्ही त्यांना मारहाण केली, तर त्यांनी दोघांनाही मारले, ज्याला या विचित्र क्षणात आधी पकडले गेले त्याच्यापासून सुरुवात केली.

2

जेव्हा काकेशसबद्दल या विचित्र अफवा पसरू लागल्या तेव्हा उत्खनन जोरात सुरू होते.

अवास्तवपणे, परंतु शयनकक्षाच्या वेगवेगळ्या टोकांमध्ये सतत तीच गोष्ट अधिक शांतपणे, कधीकधी अधिक हिंसकपणे पुनरावृत्ती होते. जणू ते अनाथाश्रम त्यांच्या टॉमिलिनमधील घरातून काढून टाकतील आणि गर्दीत, त्यांच्यापैकी प्रत्येकाला काकेशसमध्ये स्थानांतरित केले जाईल.

शिक्षक पाठवले जातील, आणि एक मूर्ख स्वयंपाकी, आणि एक मिश्या असलेला संगीतकार आणि एक अपंग दिग्दर्शक ...

सर्व घेतले जाईल, एका शब्दात.

ते खूप बोलले, मागच्या वर्षीच्या बटाट्याच्या साली सारखे चघळले, पण या सगळ्या जंगली जमावाला डोंगरात नेणे कसे शक्य होईल याची कोणी कल्पनाही केली नाही.

कुझमेनिशने संयतपणे बडबड ऐकली आणि त्याहूनही कमी विश्वास ठेवला. वेळ नव्हता. आवेगाने, उन्मत्तपणे, त्यांनी त्यांचे खड्डे बुजवले.

आणि फडफडण्यासारखे काय आहे, आणि मूर्खाला समजते: कोणत्याही अनाथाच्या इच्छेविरूद्ध एकल अनाथाश्रम काढून घेणे अशक्य आहे! पुगाचेवासारखे पिंजऱ्यात नाही, त्यांना नेले जाईल!

हिक्स पहिल्याच स्ट्रेचमध्ये सर्व दिशांना फिरतील आणि चाळणीने पाण्याप्रमाणे पकडतील!

आणि जर, उदाहरणार्थ, त्यापैकी एकाचे मन वळवणे शक्य झाले, तर काकेशसपैकी कोणालाही अशा बैठकीचा फायदा होणार नाही. ते त्यांना हाडापर्यंत गुंडाळतील, कुत्र्याला खातील, त्यांच्या काझबेकांना दगडांवर चिरडतील ... ते त्यांना वाळवंटात बदलतील! सहाराला!

म्हणून कुझ्म्योनिशने विचार केला आणि हातोडा मारायला गेला.

त्यापैकी एक लोखंडाच्या तुकड्याने जमीन उचलत होता, आता तो मोकळा झाला, स्वतःच पडला आणि दुसरा, गंजलेल्या बादलीत, खडक बाहेर काढत होता. वसंत ऋतूपर्यंत, ते घराच्या विटांच्या फाउंडेशनमध्ये गेले, जिथे ब्रेड स्लायसर होता.

एकदा कुझमेनिश उत्खननाच्या अगदी शेवटी बसले होते.

गडद लाल, निळसर रंगाची छटा असलेली, प्राचीन गोळीबाराची वीट अडचणीने कोसळली होती, प्रत्येक तुकडा रक्ताने दिलेला होता. माझ्या हातावर फुगे उठले. होय, आणि ते हाताने नाही की ते कावळ्याने बाजूने ramming होते.

उत्खननात वळणे अशक्य होते, पृथ्वी गेटच्या मागे पडत होती. ऑफिसमधून चोरलेल्या शाईच्या बाटलीत घर बनवलेल्या स्मोकहाउसने माझे डोळे खाऊन टाकले.

सुरुवातीला त्यांच्याकडे एक खरी मेणबत्ती होती, ती देखील चोरीला गेली. पण भाऊंनीच ते खाल्ले. ते कसेही सहन करू शकले नाहीत, भुकेने हिंमत उलटली. आम्ही एकमेकांकडे पाहिले, त्या मेणबत्तीकडे, पुरेसे नाही, परंतु किमान काहीतरी. त्यांनी त्याचे दोन तुकडे केले आणि ते चर्वण केले, एक अखाद्य दोरी राहिली.

आता तो एक चिंधी स्ट्रिंग धुम्रपान करत होता: उत्खननाच्या भिंतीवर एक खाच तयार केली गेली होती - साश्काने अंदाज लावला - आणि तिथून तो निळा चमकला, प्रकाश काजळीपेक्षा कमी होता.

कुझम्योनिश दोघेही मागे बसले होते, घामाने डबडबलेले, काजळ, गुडघे हनुवटीखाली वाकलेले होते.

साश्काने अचानक विचारले:

- बरं, काकेशसबद्दल काय? ते गप्पा मारत आहेत का?

- ते बोलत आहेत, - कोल्काने उत्तर दिले.

- ते पाठलाग करतील, बरोबर? - कोल्काने उत्तर न दिल्याने, साश्काने पुन्हा विचारले: - तुला आवडेल का? मी जावे का?

- कुठे? - भावाला विचारले.

- काकेशसला!

- आणि तिथे काय आहे?

"मला माहित नाही... मनोरंजक.

- मला आश्चर्य वाटते की कुठे जायचे आहे! - आणि कोल्काने रागाने आपली मुठ विटेत घातली. तेथे, मुठीपासून एक मीटर किंवा दोन मीटर, पुढे नाही, प्रेमळ ब्रेड स्लायसर होता.

एका टेबलावर, चाकूने वाळलेल्या आणि आंबट ब्रेड स्पिरीटचा वास घेऊन, बुखारीक झोपा: राखाडी-सोनेरी रंगाच्या अनेक ब्राउनीज. एक दुसऱ्यापेक्षा अधिक सुंदर आहे. कवच तोडण्यासाठी - आणि तो आनंद. चोखणे, गिळणे. आणि क्रस्ट आणि क्रंबच्या मागे एक संपूर्ण कॅरेज आहे, चिमूटभर - होय आपल्या तोंडात.

कुझमेनिशला त्यांच्या आयुष्यात कधीच एक भाकरी हातात धरावी लागली नव्हती! मला स्पर्शही करावा लागला नाही.

परंतु त्यांनी दुरूनच पाहिले, अर्थातच, स्टोअरच्या क्रशमध्ये त्यांनी त्याला कार्ड्सद्वारे कशी खंडणी दिली, ते तराजूवर कसे तोलले.

दुबळे, वय नसताना, सेल्सवुमनने रंगीत कार्डे पकडली: कामगार, कर्मचारी, आश्रित, मुले आणि, थोडक्यात पाहणे - तिच्याकडे अशी अनुभवी नेत्र-आत्माची पातळी आहे - संलग्नक वर, स्टोअर नंबर लिहिलेल्या स्टॅम्पवर , जरी तिला कदाचित नावाने जोडलेले सर्व माहित असले तरी, कात्रीने मी एका बॉक्समध्ये दोन, तीन कूपनमध्ये "चिक-चिक" बनवले. आणि त्या बॉक्समध्ये तिच्याकडे 100, 200, 250 ग्रॅम संख्या असलेले एक हजार, एक दशलक्ष कूपन आहेत.

प्रत्येक कूपनसाठी, दोन आणि तीन दोन्ही, संपूर्ण वडीचा फक्त एक छोटासा भाग असतो, ज्यामधून सेल्सवुमन आर्थिकदृष्ट्या धारदार चाकूने एक लहान तुकडा काढेल. होय, आणि ब्रेडच्या पुढे उभे राहणे भविष्यासाठी नाही - ते सुकले आहे, आणि चरबी नाही!

पण मी चुंबन घेतो, संपूर्ण वडी चाकूने अस्पर्श केली आहे, भाऊंनी त्यांच्या चार डोळ्यात कितीही पाहिले तरी कोणीही त्यांच्याबरोबर दुकानातून बाहेर काढू शकले नाही.

संपूर्ण एवढी संपत्ती आहे की विचार करणेही भितीदायक आहे!

पण एक नाही, आणि दोन नाही, आणि तीन बुखारीक नसल्यास कसले स्वर्ग उघडेल! खरा स्वर्ग! खरे! धन्य! आणि आम्हाला कोणत्याही काकेशसची गरज नाही!

शिवाय, हे नंदनवन जवळच आहे, वीटकामातून अस्पष्ट आवाज आधीच ऐकू येत आहेत.

जरी काजळीपासून आंधळे, जमिनीवरून बहिरे, घामाने, अश्रूंनी, आमच्या बांधवांनी प्रत्येक आवाजात एकच आवाज ऐकला: "ब्रेड, ब्रेड ..."

अशा क्षणी, भाऊ खोदत नाहीत, मला वाटते की ते मूर्ख नाहीत. लोखंडी दरवाज्यांमधून खळ्यात जाताना, ते एक अतिरिक्त लूप बनवतील जेणेकरून त्यांना कळेल की ते पाउंड लॉक जागेवर आहे: तुम्ही ते एक मैल दूर पाहू शकता!

तेव्हाच ते नष्ट करण्यासाठी या उद्गार पायावर चढतात.

ते प्राचीन काळी बांधत होते, मला असे वाटते की कोणीतरी त्यांना कठोर शब्दाने किल्ल्याशी जोडेल अशी शंकाही त्यांना आली नाही.

कुझमेनिश तिथे कसे पोहोचले, संध्याकाळच्या अंधुक प्रकाशात संपूर्ण ब्रेड स्लायसर त्यांच्या मंत्रमुग्ध डोळ्यांसमोर कसे उघडेल, याचा विचार करा की तुम्ही आधीच स्वर्गात आहात.

मग... नंतर काय होणार हे भाऊंना पक्के माहीत होते.

दोन डोक्यात, मी समजा, एकात नाही.

बुखारीक - पण एक - ते जागेवरच खातील. अशा संपत्तीतून त्यांची पोटं मुरडू नयेत म्हणून. आणि ते त्यांच्याबरोबर आणखी दोन बुखारीक घेतील आणि त्यांना सुरक्षितपणे लपवतील. ते ते करू शकतात. फक्त तीन बुखारिक, म्हणून. बाकी, खाज सुटली तरी स्पर्श करता येत नाही. नाहीतर पाशवी मुलं घर उद्ध्वस्त करतील.

आणि तीन बुखारिक - हेच आहे, कोलकाच्या गणनेनुसार, ते अजूनही त्यांच्याकडून दररोज चोरी करतात.

शेफच्या मूर्खाचा भाग: प्रत्येकाला माहित आहे की तो मूर्ख आहे आणि तो वेड्याच्या घरात बसला आहे. पण ते अगदी सामान्य सारखे खातात. आणखी एक भाग म्हणजे धान्य कापणारे आणि धान्य कापणार्‍यांच्या आजूबाजूला वावरणार्‍या कोल्हारांकडून चोरी केली जात आहे. आणि सर्वात महत्त्वाचा भाग दिग्दर्शकासाठी, त्याच्या कुटुंबासाठी आणि त्याच्या कुत्र्यांसाठी घेतला जातो.

पण दिग्दर्शकाच्या आजूबाजूला केवळ कुत्रेच नाहीत, गुरांचे चाराही नाहीत, नातेवाईक आणि रांगडेही आहेत. आणि त्या सर्वांना अनाथाश्रमातून ओढले, ओढले, ओढले गेले... अनाथाश्रमातून स्वतःला ओढून नेले. पण जे वाहून नेतात त्यांना ड्रॅगमधून तुकडे असतात.

कुझमेनिशने अचूकपणे गणना केली की तीन बुखारिक गमावल्यामुळे ते अनाथाश्रमात आवाज उठवणार नाहीत. ते स्वतःला अपमानित करणार नाहीत, इतरांना वंचित केले जाईल. इतकंच.

रोनोचे कमिशन कोणाला हवे आहे (आणि त्यांना खायलाही! त्यांचे तोंड मोठे आहे!), जेणेकरुन ते का चोरी करतात, आणि अनाथाश्रम कशासाठी कुपोषित आहेत हे शोधून काढू लागतात आणि दिग्दर्शकाच्या प्राणी कुत्रे वासरांइतके उंच असतात.

पण साश्काने फक्त उसासा टाकला, कोल्किनची मूठ ज्या दिशेने दाखवली होती त्या दिशेने पाहिले.

"नाही..." तो विचारपूर्वक म्हणाला. - सर्व एक गोष्ट मनोरंजक आहे. पर्वत पाहणे मनोरंजक आहे. मला समजा ते आमच्या घराच्या वर चिकटले आहेत? ए?

- तर काय? - कोल्काने पुन्हा विचारले, त्याला खरोखर खायचे होते. इथल्या पर्वतांना नाही, ते काहीही असो. त्याला असे वाटले की जमिनीतून त्याने ताज्या ब्रेडचा वास ऐकला.

दोघेही गप्प बसले.

- आज त्यांनी यमक शिकवले, - साश्काची आठवण झाली, ज्याला दोन दिवस शाळेत बसावे लागले. - मिखाईल लेर्मोनटोव्ह, "द क्लिफ" म्हणतात.

कविता लहान असूनही साश्काला सर्व काही मनापासून आठवत नव्हते. "झार इव्हान वासिलीविच, तरुण ओप्रिचनिक आणि स्वॅशबकलिंग व्यापारी कलाश्निकोव्हबद्दलचे गाणे" सारखे नाही ... ओह! एक नाव अर्धा किलोमीटर लांब! श्लोकांचाच उल्लेख नाही!

आणि "द क्लिफ" मधून साश्काला फक्त दोन ओळी आठवल्या:

सोनेरी ढग झोपला
एका महाकाय कड्याच्या छातीवर...

- काकेशस बद्दल, किंवा काय? - कोलकाने कंटाळून विचारले.

- होय. खडक...

- जर तो यासारखा वाईट असेल तर ... - आणि कोलकाने पुन्हा पायात मुठ घातली. - तुमचा खडक!

- तो माझा नाही!

साश्का विचार करत गप्प बसला.

अनातोली प्रिस्टावकिन

सोनेरी ढग झोपला

मी ही कथा तिच्या सर्व मैत्रिणींना समर्पित करतो ज्यांनी साहित्याच्या या रस्त्यावरच्या मुलाला त्यांचे वैयक्तिक म्हणून स्वीकारले आणि तिच्या लेखकाला निराश होऊ दिले नाही.

वारा शेतात जन्माला येतो म्हणून हा शब्द स्वतःच उद्भवला. उठला, गंजलेला, अनाथाश्रमाच्या जवळच्या आणि मागच्या रस्त्यावरून गेला: “काकेशस! काकेशस!" कोणत्या प्रकारचे काकेशस? तो कुठून आला? खरोखर, कोणीही खरोखर स्पष्ट करू शकत नाही.

आणि मॉस्कोच्या घाणेरड्या उपनगरात एखाद्या प्रकारच्या काकेशसबद्दल बोलणे किती विचित्र कल्पनारम्य आहे, ज्याबद्दल फक्त शालेय वाचनातूनच (कोणतीही पाठ्यपुस्तके नव्हती!) अनाथाश्रम शांत्रपला माहित होते की ते अस्तित्वात आहे किंवा त्याऐवजी, काही दूरच्या अगम्य काळात अस्तित्वात आहे. , जेव्हा काळ्या-दाढीचा, विलक्षण गिर्यारोहक हदजी मुरातने शत्रूंवर गोळीबार केला, जेव्हा मुरीडांचा नेता इमाम शमिलने वेढा घातलेल्या किल्ल्यात स्वतःचा बचाव केला आणि रशियन सैनिक झिलिन आणि कोस्टिलिन खोल खड्ड्यात पडले.

अतिरिक्त लोकांपैकी एक पेचोरिन देखील होता, जो काकेशसभोवती फिरला होता.

मी जखमींकडून ब्रेडचा कवच शोधत होतो, तो उचलण्यासाठी, पण मला दिसले: "काझबेक"!

बरं, काकेशसचा त्याच्याशी काय संबंध आहे? त्याच्याबद्दल अफवा?

त्याचा काही संबंध नाही.

आणि हे स्पष्ट नाही की हा निदर्शनास, चमकदार बर्फाळ शब्दासह चमकणारा शब्द कसा जन्माला आला जिथे त्याचा जन्म होणे अशक्य आहे: अनाथाश्रमाच्या दैनंदिन जीवनात, थंड, लाकूड नसलेले, नेहमीच भुकेलेले. मुलांचे संपूर्ण धकाधकीचे जीवन गोठवलेले बटाटे, बटाट्याची साल आणि इच्छा आणि स्वप्नांच्या शीर्षस्थानी, अस्तित्वात राहण्यासाठी, युद्धाचा एक अतिरिक्त दिवस टिकून राहण्यासाठी ब्रेडचे कवच याभोवती विकसित झाले.

त्यापैकी कोणाचेही सर्वात प्रेमळ, आणि अगदी अवास्तव स्वप्न किमान एकदा अनाथाश्रमाच्या पवित्र पवित्रामध्ये प्रवेश करण्याचे होते: ब्रेड सटरमध्ये, म्हणून आम्ही ते प्रकारात हायलाइट करू, कारण ते डोळ्यांसमोर उभे होते. काही प्रकारच्या काझबेकपेक्षा उच्च आणि अप्राप्य मुले!

आणि त्यांनी तेथे नेमणूक केली, जसे प्रभु देवाने नेमले असेल, म्हणा, स्वर्गात! सर्वात अभिजात, सर्वात भाग्यवान, किंवा आपण त्याची अशी व्याख्या करू शकता: पृथ्वीवरील सर्वात आनंदी!

कुझमेनिश त्यांच्यात नव्हते.

ब्रेड स्लाइसरमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, परंतु त्याप्रमाणे नाही, निवडलेल्या, मालकांनी, परंतु एका माऊससह, एका सेकंदासाठी, क्षणभर, तेच तुम्ही स्वप्नात पाहिले आहे! डोळ्यांनी, जगाच्या सर्व महान संपत्तीकडे प्रत्यक्षात पाहण्यासाठी, टेबलवर अनाठायी भाकरीच्या रूपात.

आणि ते सर्व आहे. सर्व काही!

परंतु ब्रेड स्लायसरच्या लोखंडी दारांना तुम्ही कितीही घासले तरीही, कुझमिन बंधूंच्या डोक्यात निर्माण झालेल्या त्या कल्पनारम्य चित्राची जागा घेऊ शकत नाही - वास लोखंडातून आत जात नाही.

अगं असे दृश्य अतिशय विलक्षण वाटले! सोबत या! विंग काम करत नाही! होय, त्या पंखातून कुरतडलेल्या हाडासाठी ते लगेच धावतील! एवढ्या मोठ्या आवाजात वाचन केल्यावर त्यांची पोटं अजूनच घट्ट झाली आणि त्यांचा लेखकांवरचा विश्वास कायमचा उडाला; जर ते कोंबडी खात नाहीत, तर लेखक स्वतः नशेत आहेत!

कवचासाठी ते एक किंवा दोन महिने गुलामगिरीत पडले.

पुढचे कवच, जे कुरकुरीत, काळे, जाड, गोड, दोन महिन्यांची किंमत असते, एका वडीवर ते सर्वात वरचे असते, परंतु आम्ही सोल्डरिंगबद्दल बोलत आहोत, एक लहान तुकडा जो पारदर्शक पानांसारखा दिसतो. टेबल; मागे - फिकट, गरीब, पातळ - गुलामगिरीचे महिने.

आणि कोणाला आठवत नाही की वास्का स्मोर्चोक, कुझमेनिशेस सारखेच वय देखील सुमारे अकरा वर्षांचे होते, सैनिक-नातेवाईकाच्या आगमनापूर्वी, पाठीच्या कवचासाठी सहा महिने सेवा केली होती. त्याने सर्व काही खाण्यायोग्य दिले, आणि झाडांच्या कळ्या खाल्ल्या, जेणेकरून अजिबात वाकू नये.

कुझमेनिश देखील कठीण काळात विकले गेले. पण ते नेहमी एकत्र विकले जायचे.

परंतु कुझमेनिशांना त्यांचा फायदा माहित होता.

दोन हातांपेक्षा चार हातांनी ड्रॅग करणे सोपे आहे; चार पायांनी वेगाने पळून जा. आणि कुठे काही वाईट आहे हे समजून घेणे आवश्यक असताना ते पाहण्यासाठी चार डोळे जास्त उत्सुक असतात!

एक चांगले, आवश्यक पुस्तक, फक्त काही आकृतीचे उपसंहार सर्वकाही खराब करतात.

ग्रेड 5 पैकी 4 तारेपासून इरिना एस 15.07.2019 20:27

अतिशय अवघड असले तरी एक उत्कृष्ट पुस्तक. मी 20 वर्षांपूर्वी शाळेत पहिल्यांदा वाचले होते. वाचायला एक आत्मा लागतो, वाचायला त्रास होतो, पण मला वाटते की अशी पुस्तके फक्त वाचणे आवश्यक आहे. इतिहास जाणून घेतला पाहिजे आणि लक्षात ठेवा! मी सर्वांना सल्ला देतो!

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासून एलेना 28.03.2018 13:35

बर्‍याच वर्षांपूर्वी मी वाचले होते. ती खूप काळजीत होती, ती स्वतः जुळ्या मुलांची होती, मुलांच्या नशिबी प्रयत्न केला. आणि आता, जेव्हा मी जुळ्या मुलांची आई झालो तेव्हा मला हे काम आणखी मोठ्या वेदनांनी आठवते. मी या साइटवर गेलो कारण मुलांनी हे पुस्तक वाचावे आणि एकमेकांचे कौतुक करावे अशी माझी इच्छा आहे.

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासूनअतिथी 17.02.2018 10:44

विषयावरून घसरला. खोटा संदेश असलेला श्लोक. निंदक.

versal_nataly 18.10.2017 01:08

मी हा श्लोक समजून घेण्यास सुचवितो, तो अनातोली प्रिस्टावकिनच्या कथेप्रमाणेच आहे. कोणते सत्य स्वीकारायचे? कोणते भयानक आणि खरे आहे?
कथा आणि कविता दोघांनाही धक्का बसला:
नाराज.
चाके नीरसपणे ठोठावतात
मार्ग उरल्सच्या पलीकडे सायबेरियापर्यंत आहे ...
तुम्हाला कोणतीही चौकशी न करता पाठवले आहे
आणि माझ्या आत्म्यात शंभर वजनासारखे.

बाल्टिक, टाटार, जर्मन-
सर्वांना डीप रियरमध्ये पाठवण्यात आले.
चेचेन्स जवळपास उकळत आहेत,
त्यांचा स्वभाव आणि उत्साह शांत करा.

किती राग, धमक्या आणि पित्त
आपण रशियाला ठोठावले!
देवाने कोणताही मजबूत शाप ऐकला नाही ...
याचा न्याय काळच करेल.

अविश्वासासाठी तुमचा राग
वाटेत थंड गाडीसाठी,
तेथे संभाव्य त्रासांसाठी,
अजून काय पास व्हायचे आहे.

अरे, काय "नाटकातील गोळी" -
पिऊ नका किंवा गिळू नका!
आणि आता, दात पीसत आहे,
आपण रशियाचा बदला घेण्याची शपथ घेत आहात.

आणि गाड्यांना भेटण्याची घाई आहे,
रशियन ओरड: शत्रूवर! मला दे!
भयंकर लढाईत, सांधे क्रॅक होतात ...
फक्त आपण - आपल्याबद्दलचा गोंगाट

सायबेरियाने तुम्हाला युद्धापासून कव्हर केले,
तुमच्यासाठी लाखो स्लाव
त्यांनी गौरवशाली आत्मे ठेवले,
जीवनाचा निरोप घेणारा आवाज.

नाझींनी आम्हाला वायूंनी विष दिले,
त्यांना स्मशानभूमीत जिवंत जाळण्यात आले.
तुमच्या आत्म्याला हँडआउटने ग्रीस केले गेले आहे,
तुम्ही - त्यांच्यासमोर आशेने बसा.

अशा, अविरत असमाधानी,
फॅसिस्ट गणना आधारित होती,
फार कष्टाने काय मांडतोस
संकटाच्या वेळी तुझा विश्वासघातकी हिशोब.

खेड्यापाड्यांतून आरडाओरडा झाला,
मजबूत पुरुषांच्या हातांशिवाय गरिबी ...
तुम्हाला अधिक वजनाचा वाटा देखील मिळाला आहे -
आमच्या यातना अनुभवण्याची गरज नव्हती.

आमची दयाळू आई रशिया,
हे रशियन सामान्य लोक,
तू घटकांपासून लपलेला होतास,
प्राणघातक युद्धाच्या चिंतेपासून.

आम्ही तुमच्या माणसांना वाचवले आहे:
तुमचे कमावणारे अजूनही जिवंत आहेत
त्यातून ते फॅटी खाल्ले आणि प्यायले
तुमची कुटुंबे आणि आम्ही मृत झालो आहोत.

कृतज्ञतेने, त्यांनी तोंडावर थुंकले,
रशियाला रक्तात बुडवले
झाकोर्डोनिया तुम्हाला अधिक प्रिय झाला आहे
आई रशियन प्रेम.

* * *
आमचे चांगले स्वभाव रशिया!
शेकडो वर्षे तुझ्या पंखाखाली
आपण कमकुवत गोळा
आपण आपल्या उबदार सह उबदार.

परंतु आपण कोणत्याही प्रकारे लक्षात ठेवू शकत नाही
एक म्हण, देवाशी सुसंगत नाही,
तेही सत्कर्म
नरकाचा रस्ता रेषा...

नोव्हेंबर 2012 V. Uryumtsev-Ermak

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासूननतालिया 10/17/2017 20:36

छान पुस्तक. भयंकर काळ, कठीण भाग्य. अलीकडेपर्यंत, मला आशा होती की सर्व काही ठीक होईल आणि मग ती बराच वेळ रडली. प्रभावित.

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासून rtg_15 01.06.2017 11:30

खूप कठीण पुस्तक, खूप भावना निर्माण केल्या... किती भयानक, क्रूर काळ होता तो (((

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासून Alena 04/09/2017 10:20 PM

मी शाळेत असताना वाचले होते. मजबूत छाप पाडली. मी खूप काळजीत होतो. पुन्हा वाचायची हिंमत होत नाही.

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासूननतालिया ०२/०७/२०१७ २०:५१

एक अप्रतिम तुकडा. मी ते 20 वर्षांपूर्वी वाचले होते, मी ते पुन्हा वाचण्याचे धाडस करत नाही. खूप कठीण तुकडा, मी ओरडलो. 30 च्या दशकात चेचन लोकांच्या हद्दपारीचे वर्णन केले आहे. मी वाचण्याची शिफारस करतो, तुम्ही बर्‍याच गोष्टींकडे वेगळ्या पद्धतीने पाहण्यास सुरुवात करता.

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासून kakiiw 23.01.2017 14:33

छान पुस्तक! मजेदार, दुःखी, मजेदार आणि दुःखी, सर्वकाही या कामात आहे.

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासून reklama-pso 15.10.2016 18:49

छान पुस्तक! मी सर्वांना सल्ला देतो.

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासूननिकोले 06/07/2016 10:54

मी ते शाळेत वाचले, पण अजूनही तीव्र मानसिक त्रासाने ते आठवते.... कॉर्नफिल्डमधलं दृश्य इतकं वास्तववादी वर्णन केलं आहे की, ते पाहताना, त्यात वर्णन केलेले सगळे वास तुम्हाला जाणवतात. एक अतिशय मजबूत आणि कठीण तुकडा, मी सर्वांना सल्ला देतो

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासूनल्युडमिला 01/27/2016 01:14 PM

एका सुंदर पुस्तकाने तिच्या मुलाला सल्ला दिला ..

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासून elena12985541 28.08.2015 19:11

दोन वर्षांत मी माझ्या मुलाला ते वाचण्याचा सल्ला देईन. एक अतिशय वास्तववादी कथा, त्वचेवर दंव. साहित्यिक प्राधान्यांची पर्वा न करता प्रत्येकासाठी वाचा!

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासून katuhaizumani 09.05.2015 20:17

मजबूत पुस्तक.

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासूनव्लादिमीर 05/08/2015 01:08

मजबूत पुस्तक.

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासूनव्लादिमीर 05/08/2015 01:06

मी ते 30 वर्षांहून अधिक वर्षांपूर्वी वाचले होते, मला अजूनही माझे ठसे आठवतात.... एक मजबूत पुस्तक.

ग्रेड 5 पैकी 5 तारेपासून alekceeva175 01.05.2015 20:08

शैलीबद्दल - म्हटल्याप्रमाणे ही स्त्रीची कादंबरी नाही. पुस्तक खूप शक्तिशाली आणि शोकांतिका आहे. खरं तर, हे बालसाहित्य म्हणून वर्गीकृत आहे, जरी ते प्रौढांसाठी वाचण्यासारखे आहे, तरीही ते कोणालाही उदासीन ठेवणार नाही.

अनातोली प्रिस्टावकिन

सोनेरी ढग झोपला

अतिरिक्त लोकांपैकी एक पेचोरिन देखील होता, जो काकेशसभोवती फिरला होता.

मी जखमींकडून ब्रेडचा कवच शोधत होतो, तो उचलण्यासाठी, पण मला दिसले: "काझबेक"!

बरं, काकेशसचा त्याच्याशी काय संबंध आहे? त्याच्याबद्दल अफवा?

त्याचा काही संबंध नाही.

कुझमेनिश त्यांच्यात नव्हते.

आणि ते सर्व आहे. सर्व काही!

कवचासाठी ते एक किंवा दोन महिने गुलामगिरीत पडले.

फिकट, गरीब, पातळ - गुलामगिरीचे महिने.

कुझमेनिश देखील कठीण काळात विकले गेले. पण ते नेहमी एकत्र विकले जायचे.

परंतु कुझमेनिशांना त्यांचा फायदा माहित होता.

आणि दोनपैकी कोणत्याही कुझमेनिशचे संयोजन मोजले जाऊ शकत नाही! त्यापैकी एकाला बाजारात पकडले गेले, त्याला तुरुंगात टाकले गेले. एक भाऊ ओरडतो, ओरडतो, दयेने मारतो आणि दुसरा लक्ष विचलित करतो. तुम्ही पहा, जोपर्यंत तुम्ही दुसऱ्याकडे वळत नाही, पहिल्याकडे - sniffing, आणि तो निघून गेला. आणि दुसरा! दोन्ही भाऊ चपळ आहेत, लोचसारखे निसरडे आहेत, एकदा तुम्ही त्यांना सोडले, तर तुम्ही त्यांना परत हातात घेऊ शकत नाही.

डोळे बघतील, हात धरतील, पाय वाहून जातील...

कुझमेनिशचे दोन डोके वेगवेगळ्या प्रकारे शिजवले गेले.

1

2

संपादकाची निवड