पोस्टकार्ड. "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बॅरन मुनचौसेन" (व्ही. ल्युबरोव्ह द्वारे सचित्र)

मुख्यपृष्ठ / भांडण

या प्रकाशनासह लेखात असे म्हटले आहे की स्वेतलाना अकातीवा, लहानपणी, बॅरनच्या अकल्पनीय कारनाम्यांबद्दल एक पुस्तक वाचायला आवडत असे. तिने सर्वात रोमांचक भागांचे स्केचेस देखील बनवले. शाळेच्या नोटबुकच्या शीटवरील मुलांची रेखाचित्रे गंजलेल्या लॉकसह जुन्या, जवळजवळ परीकथेच्या छातीत ठेवली होती. वर्षे गेली, मुलगी मोठी झाली, खारकोव्ह अकादमी ऑफ डिझाइन अँड आर्ट्समधून पदवी प्राप्त केली आणि एक व्यावसायिक कलाकार बनली. एके दिवशी, पोटमाळात विसरलेल्या गोष्टींपैकी, स्वेतलानाने "मुनहॉसेन" साठी तिच्या बालपणीच्या चित्रांसह एक छाती शोधली आणि मिश्र माध्यमांमध्ये नवीन चित्रे तयार करण्यासाठी त्यांचा वापर करण्याचा निर्णय घेतला: जलरंग, रंगीत पेन्सिल, शाई आणि गौचे.

आणि इथे, एका आरामदायक चौकोनी स्वरूपाच्या पुस्तकाच्या मुखपृष्ठावरून, निर्भय प्रवासी आणि परिपूर्ण कथाकार मुनचौसेन आमच्याकडे चतुरपणे डोकावत आहे. बॅरनला लांब सरळ नाक आणि झुडूप मिशा वेगवेगळ्या दिशेने चिकटलेल्या असतात. मागील कव्हरवर, त्याच्या पावडर विगचे कर्ल चंद्राच्या विवरित चांदीच्या पृष्ठभागामध्ये रूपांतरित होतात. आणि तुर्की बीनचा देठ, ज्यावर मुनचौसेन प्रथम चंद्रावर पोहोचला, त्याच्या कॅमिसोलच्या कॉलरच्या लेसमध्ये विणलेला आहे.

पुस्तकाच्या डिझाईनमध्ये लहान तपशीलांचा विचार केला जातो आणि सुसंवादाची भावना निर्माण होते. चित्रे एकाच रंगसंगतीमध्ये तयार केली गेली आहेत: नीलमणी त्याच्या सर्व समृद्ध शेड्स आणि भाजलेल्या दुधाच्या रंगात प्राबल्य आहे. लक्ष देणारा डोळा अनेक भिन्न प्रतिध्वनी लक्षात घेईल. उदाहरणार्थ, एंडपेपरपैकी एकावर तोफगोळा असलेल्या तोफेचे चित्र आहे ज्यातून फक्त उडत आहे, तर दुसरीकडे - फांद्या असलेल्या शिंगांसह एक हरण, जे चेरीसह टांगलेले आहे. चित्रात वाचकाला दोन्ही गोष्टी भेटतील. स्वेतलाना अकातीवा देखील शीर्षकांच्या डिझाइनसाठी एक विशेष फॉन्ट अकाट घेऊन आली, ज्यासाठी तिला विद्यार्थ्यांच्या फॉन्ट वर्कच्या ऑल-रशियन स्पर्धेत तृतीय-पदवी डिप्लोमा मिळाला.

पुस्तकात कथनाच्या उपरोधिक शैलीशी जुळणारी काही पूर्ण-पान रेखाचित्रे आहेत. तुम्हाला उग्र फर कोट कसा आवडतो, जो त्याच्या दात असलेल्या बाहीने मुनचौसेनचे बोट चावण्याचा प्रयत्न करीत आहे? की त्या आनंदाने पिंपळलेल्या मगरीने, ज्याने घाबरून घाबरलेल्या चिमुकल्या बॅरनसमोर सिंहाचे डोके गिळले? काही उदाहरणे क्षैतिज किंवा अनुलंब मांडली आहेत - परिणामी, शूर आणि संसाधने असलेल्या बॅरनच्या मनोरंजक कथांमधील संपूर्ण भाग वाचकाच्या डोळ्यांसमोर अक्षरशः जिवंत होतात.

येथे Munchausen स्मार्ट लाल बूट मध्ये बर्फ मध्ये बसला आहे, दंवदार रशियन हिवाळ्यात स्पष्टपणे अयोग्य. स्नो ड्रिफ्टमधून चिकटलेल्या एका छोट्या पोस्टवर घोडा बांधून तो रात्रीसाठी स्थायिक झाला. आम्ही चित्र काढतो - आणि घोडा बेल टॉवरच्या छतावर संपतो, ज्याभोवती रात्रभर विरघळलेल्या गावातील आश्चर्यचकित रहिवासी एकत्र जमले होते.

म्हणून, तुर्कांपासून पळून, मुनचौसेन आपल्या घोड्यासह दलदलीत अडकला. तो त्याच्या पातळ पिगटेलने स्वतःला वर खेचतो; घोडा त्याच्या मालकाच्या जाकीटचा कफ त्याच्या दातांनी पकडतो. आम्ही पृष्ठ उघडतो आणि ते दलदलीच्या वर कसे उठले ते पहा. लेस शर्टफ्रंटसह सुसज्ज नमुन्यातील कॅमिसोलमधील बॅरन - जसे ते म्हणतात, तो सुरक्षित बाहेर आला. आणि फक्त पाण्याच्या लिलीची पाने घोड्याच्या बाजूला चिकटलेली असतात आणि त्याच्या नाकावरील बेडूक त्याला काय घडले याची आठवण करून देतात.

पण अमेरिकेजवळ मुनचौसेन असलेले जहाज पाण्याखालील खडकात जाऊन धडकले. पृष्ठ उलगडल्यानंतर, आम्हाला आढळले की तो खडक नाही तर "पाण्यावर शांतपणे झोपणारी प्रचंड प्रमाणात व्हेल आहे." कीथ भुसभुशीत आहे, रागाच्या नजरेने पाहतो - तो क्रोधाने स्पष्टपणे भयानक आहे. या राज्यात, हा राक्षस खरोखरच सकाळपासून रात्रीपर्यंत जहाज त्याच्या नांगराच्या साहाय्याने समुद्रात ओढू शकतो.

कॉर्नी चुकोव्स्की (तसे, मुनचौसेनबद्दलच्या कथांचे एक उत्कृष्ट पुनरावृत्तीचे लेखक) यांनी त्यांच्या “दोन ते पाच” या पुस्तकात लिहिले आहे की मुलांना सर्व प्रकारच्या दंतकथा आवडतात. त्यांच्यासाठी हा एक बौद्धिक खेळ आहे, जो जगाच्या संरचनेबद्दल "योग्य" कल्पना एकत्रित करण्यात मदत करतो. लहान वाचकांना बॅरनची अभूतपूर्व बढाई मारणे मजेदार वाटते आणि त्यांना आनंद होतो की ते त्याच्या गुंतागुंतीच्या कल्पनांना "उलगडू" शकले. "हे त्यांचे मुनचौसेन बरोबरचे द्वंद्वयुद्ध आहे, एक द्वंद्वयुद्ध ज्यामधून ते नेहमीच विजयी होतात... यामुळे त्यांचा आत्मसन्मान वाढतो: "हो, तुम्हाला आम्हाला फसवायचे होते, तुम्ही चुकीच्या लोकांवर हल्ला केला!"

हे किती आश्चर्यकारक आहे की स्वेतलाना अकातीवाच्या घरात तिच्या बालपणीच्या रेखाचित्रांसह एक जुनी छाती आहे. आणि म्हणूनच, सर्व कलात्मक कौशल्यासह, मुन्चौसेनसाठी तिचे चित्र लहानपणापासूनच ज्वलंत आणि त्वरित छापांनी भरलेले आहेत. चुकोव्स्कीने या मजेदार पुस्तकाला "मुलांसाठी एक मोहक पदार्थ" म्हटले आणि या डिझाइनमध्ये, जे खेळासाठी अनेक अतिरिक्त संधी निर्माण करते, ते वाचकांना आणखी आनंद देईल.

पुस्तकाच्या शेवटी आपल्याला कलाकाराचे स्वत: ची चित्र दिसते: एक मुलगी एका तलावावर उडते ज्यामध्ये विचित्र मासे पोहतात आणि पक्ष्यांच्या नजरेतून घोड्यावरील मुनचौसेनची छोटी आकृती पाहण्याचा प्रयत्न करते. ती त्याच्याकडे जुन्या मित्रासारखी हसते.

केसेनिया जर्निना

एलेना ओबेरेमोक यांचे छायाचित्र

मला मनचौसेन आवडते व्लादिमीर ल्युबारोव!

मला आश्चर्य वाटते की असे पुस्तक प्रकाशित झाले की चित्रे फक्त पोस्टकार्डच्या स्वरूपात छापली गेली?

इ.रास्पे. "बॅरन मुनचौसेनचे साहस" पोस्टकार्डचा संच.
("ललित कला", 1978, आजारी. व्ही. ल्युबरोवा)

मी जमेल तितक्या जोरात माझ्या मुठीने उजव्या डोळ्यात मारले. डोळ्यातून ठिणग्या पडल्या आणि त्याच क्षणी गनपावडर पेटला.

अचानक - तुम्ही माझ्या आश्चर्याची कल्पना करू शकता! - बदके हवेत उडाली आणि मला ढगांकडे नेले.
माझ्या जागी इतर कोणाचेही नुकसान होईल, पण मी एक धाडसी आणि साधनसंपन्न व्यक्ती आहे.
मी माझ्या कोटातून एक रडर बनवला आणि बदकांना चालवत, पटकन घराच्या दिशेने उड्डाण केले.

मी हळूच कोल्ह्याजवळ गेलो आणि तिला चाबकाने फटके मारू लागलो.
ती वेदनेने स्तब्ध झाली होती की - विश्वास ठेवशील का? - तिच्या त्वचेतून उडी मारली आणि माझ्यापासून नग्न पळून गेली.

माझ्या आश्‍चर्याची कल्पना करा, जेव्हा एक भव्य हरण जंगलाच्या गर्द झाडीतून माझ्याकडे उडी मारत होते, त्याच्या शिंगांमध्‍ये उंच पसरलेल्या चेरीचे झाड होते! अरे, माझ्यावर विश्वास ठेवा, ते खूप सुंदर होते: एक सडपातळ हरण आणि त्याच्या डोक्यावर एक सडपातळ झाड!

मी माझा घोडा खिडकीकडे दाखवला आणि वावटळीप्रमाणे जेवणाच्या खोलीत उड्डाण केले.
बायका सुरुवातीला खूप घाबरल्या. पण मी स्टॅलियनला चहाच्या टेबलावर उडी मारली आणि ग्लास आणि कपमध्ये इतक्या कुशलतेने प्रॅंस केला की मी एक ग्लास किंवा सर्वात लहान बशी देखील फोडली नाही.

आता माझ्या घोड्याचे संपूर्ण शरीर दुर्गंधीयुक्त चिखलात लपले होते, आता माझे डोके दलदलीत बुडू लागले आणि तिथून माझ्या विगची फक्त वेणी बाहेर पडली.
काय करायचे होते? माझ्या हातांच्या अद्भूत ताकदीशिवाय आम्ही नक्कीच मरण पावलो असतो. मी एक भयानक बलवान आहे. या पिगटेलने स्वत: ला पकडत, मी माझ्या सर्व शक्तीने वर खेचले आणि जास्त अडचण न येता स्वतःला आणि माझ्या घोड्याला दलदलीतून बाहेर काढले, जे मी चिमट्यासारखे दोन्ही पाय पिळून काढले.

असे दिसून आले की माझ्या घोड्याचा संपूर्ण मागचा भाग पूर्णपणे कापला गेला होता आणि त्याने प्यालेले पाणी त्याच्या पोटात रेंगाळल्याशिवाय त्याच्या मागे मुक्तपणे वाहत होते.

एका हाताने मी दोरीने सरकलो आणि दुसऱ्या हाताने मी कुंडी धरली.
पण लवकरच दोरी संपली आणि मी आकाश आणि पृथ्वीच्या मध्ये हवेत लटकलो.

मी जमिनीवर पडत असताना माझ्यावर धावून आलेला सिंह माझ्यावरून उडून थेट मगरीच्या तोंडात पडला!

अचानक मला एक मोठा मासा दिसला ज्याचे तोंड उघडे आहे आणि माझ्याकडेच पोहत आहे! काय करायचे होते? तिच्यापासून निसटणे अशक्य आहे, आणि म्हणून मी एका बॉलमध्ये लहान झालो आणि तीक्ष्ण दातांमधून पटकन निसटण्यासाठी आणि लगेचच पोटात सापडण्यासाठी तिच्या तोंडात घुसलो.

माझ्या प्रिय मुनचौसेन! - सुलतान उद्गारला. "तुम्ही म्हणता त्या प्रत्येक शब्दावर मला विश्वास ठेवण्याची सवय आहे, कारण तुम्ही पृथ्वीवरील सर्वात सत्यवान व्यक्ती आहात, परंतु मी शपथ घेतो की तुम्ही आता खोटे बोलत आहात: यापेक्षा चांगली वाइन नाही!"

कुठे जात आहात? - मी त्याला विचारले. - आणि तुम्ही हे वजन तुमच्या पायात का बांधले? कारण ते धावण्यात व्यत्यय आणतात!
"तीन मिनिटांपूर्वी मी व्हिएन्नामध्ये होतो," त्या माणसाने धावत असताना उत्तर दिले, "आणि आता मी काही काम शोधण्यासाठी कॉन्स्टँटिनोपलला जात आहे." खूप वेगाने धावू नये म्हणून मी माझ्या पायात वजने टांगली, कारण मला कुठेही घाई नव्हती.

घाबरू नका, ते आमच्याशी संपर्क साधणार नाहीत! - तो हसत हसत म्हणाला, स्टर्नकडे धावला आणि एक नाकपुडी तुर्कीच्या ताफ्याकडे आणि दुसरी आमच्या पालांकडे दाखवत, इतका भयानक वारा वाढवला की एका मिनिटात संपूर्ण तुर्की ताफा आमच्यापासून दूर उडून गेला.

पण मला तुम्हाला सांगायचे आहे की याच दिवशी इंग्रजांनी स्पॅनिश सैन्यावर माझा विजय साजरा केला आणि आनंदात त्यांच्या सर्व तोफगोळ्या डागल्या.
तोफखान्याजवळ मी झोपलो होतो आणि गोळीबार केला.

मी काय करायला हवे होते? आणखी एक मिनिट - आणि मला क्रूर शिकारींनी तुकडे तुकडे केले जातील. आणि अचानक एक तेजस्वी विचार माझ्या मनात आला. मी चाकू पकडला, मेलेल्या अस्वलाकडे धाव घेतली, त्याची कातडी फाडली आणि स्वतःला घातली.

चंद्र रहिवाशांसाठी, पोट सुटकेस म्हणून काम करते. त्यांना पाहिजे तेव्हा ते बंद आणि उघडू शकतात...
ते डोळे बाहेर काढून परत आत ठेवू शकतात... जर डोळा खराब झाला किंवा हरवला तर ते बाजारात जाऊन नवीन खरेदी करतात. म्हणूनच चंद्रावर डोळे विकणारे बरेच लोक आहेत. वेळोवेळी तुम्ही चिन्हांवर वाचता: "डोळे स्वस्तात विकले जातात. केशरी, लाल, जांभळा आणि निळा मोठ्या प्रमाणात निवडला जातो."

बॅरन मुनचौसेन ही काल्पनिक नाही, परंतु एक वास्तविक व्यक्ती आहे.

कार्ल फ्रेडरिक मुनचौसेन (जर्मन: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 मे 1720, Bodenwerder - 22 फेब्रुवारी, 1797, ibid.) - जर्मन जहागीरदार, प्राचीन लोअर सॅक्सन घराण्याचा वंशज, मुन्चौसेन्सचा सेवाभावी, ऐतिहासिक व्यक्तिमत्त्व, रशियन व्यक्ती आणि साहित्यिक पात्र. अविश्वसनीय कथा सांगणाऱ्या व्यक्तीचे नाव म्हणून मुनचौसेन हे नाव घरगुती नाव बनले आहे.

कर्नल ओट्टो वॉन मुनचौसेन यांच्या कुटुंबातील आठ मुलांपैकी हायरोनिमस कार्ल फ्रेडरिक हा पाचवा होता. मुलगा 4 वर्षांचा असताना त्याचे वडील मरण पावले आणि त्याचे संगोपन त्याच्या आईने केले. 1735 मध्ये, 15-वर्षीय मुन्चौसेनने ब्रन्सविक-वोल्फेनबुटेल फर्डिनांड अल्ब्रेक्ट II च्या सार्वभौम ड्यूकच्या सेवेत पृष्ठ म्हणून प्रवेश केला.

बोडेनवर्डरमध्ये मुनचौसेनचे घर.

1737 मध्ये, एक पृष्ठ म्हणून, तो तरुण ड्यूक अँटोन उलरिच, वर आणि नंतर राजकुमारी अण्णा लिओपोल्डोव्हनाचा नवरा भेटण्यासाठी रशियाला गेला. 1738 मध्ये त्याने तुर्की मोहिमेत ड्यूकसह भाग घेतला. 1739 मध्ये त्यांनी ब्रन्सविक क्युरासियर रेजिमेंटमध्ये कॉर्नेट पदावर प्रवेश केला, ज्याचा प्रमुख ड्यूक होता. 1741 च्या सुरूवातीस, बिरॉनची सत्ता उलथून टाकल्यानंतर आणि अण्णा लिओपोल्डोव्हना यांची शासक म्हणून आणि ड्यूक अँटोन उलरिचची जनरलिसिमो म्हणून नियुक्ती झाल्यानंतर, त्याला लेफ्टनंट पद आणि जीवन मोहिमेची कमांड (रेजिमेंटची पहिली, उच्चभ्रू कंपनी) प्राप्त झाली.

त्याच वर्षी झालेल्या एलिझाबेथन सत्तापालटाने, ब्रन्सविक कुटुंबाचा पाडाव करून, उज्ज्वल कारकीर्द होण्याचे वचन दिलेले व्यत्यय आणले: एक अनुकरणीय अधिकाऱ्याची प्रतिष्ठा असूनही, असंख्य याचिकांनंतर, मुनचौसेनला केवळ 1750 मध्ये पुढील रँक (कर्णधार) मिळाला. 1744 मध्ये, त्याने गार्ड ऑफ ऑनरची आज्ञा दिली ज्याने त्सारेविचची वधू, प्रिन्सेस सोफिया-फ्रीडेरिक ऑफ अॅनहॉल्ट-झेर्बस्ट (भावी सम्राज्ञी कॅथरीन II) यांना रीगा येथे अभिवादन केले. त्याच वर्षी त्याने रीगा कुलीन महिला जेकोबिना वॉन डंटेनशी लग्न केले.

कर्णधारपद मिळाल्यानंतर, मुनचौसेनने "अत्यंत आणि आवश्यक गरजा दुरुस्त करण्यासाठी" (विशेषत:, त्याच्या भावांसह कौटुंबिक इस्टेटचे विभाजन करण्यासाठी) एक वर्षाची रजा घेतली आणि बोडेनवर्डरला रवाना झाले, जे त्याला विभागणी (१७५२) दरम्यान मिळाले. त्यांनी दोनदा रजा वाढवली आणि अखेरीस निर्दोष सेवेसाठी लेफ्टनंट कर्नल पदाच्या नियुक्तीसह, लष्करी महाविद्यालयाकडे राजीनामा सादर केला; याचिका जागेवरच सादर करावी असे उत्तर मिळाले, परंतु तो कधीही रशियाला गेला नाही, परिणामी 1754 मध्ये त्याला परवानगीशिवाय सेवा सोडल्याबद्दल काढून टाकण्यात आले, परंतु आयुष्याच्या शेवटपर्यंत त्याने कर्णधार म्हणून स्वाक्षरी केली. रशियन सेवेत.

हायरोनिमस वॉन मुनचौसेनचा तुर्की खंजीर. बोडेनवर्डर मधील संग्रहालय प्रदर्शन.

1752 पासून त्याच्या मृत्यूपर्यंत, मुनचौसेन बोडेनवर्डरमध्ये राहत होता, मुख्यतः त्याच्या शेजाऱ्यांशी संवाद साधत होता, ज्यांना त्याने रशियामधील त्याच्या शिकार साहस आणि साहसांबद्दल आश्चर्यकारक कथा सांगितल्या. अशा कथा सहसा मुनचौसेनने बनवलेल्या शिकारी मंडपात घडल्या आणि जंगली प्राण्यांच्या डोक्यावर टांगलेल्या आणि "लबाडीचा मंडप" म्हणून ओळखल्या जातात; मुनचौसेनच्या कथांसाठी आणखी एक आवडते ठिकाण म्हणजे जवळच्या गॉटिंगेनमधील किंग ऑफ प्रशिया हॉटेलची सराय.

बोडेनवर्डर.

मुनचौसेनच्या एका श्रोत्याने त्याच्या कथांचे वर्णन अशा प्रकारे केले:
“तो सहसा रात्रीच्या जेवणानंतर बोलू लागला, त्याचा मोठा मीरशॉम पाईप एका लहान मुखपत्राने पेटवला आणि त्याच्यासमोर वाफाळलेला पंचाचा ग्लास ठेवला... त्याने अधिकाधिक स्पष्टपणे हावभाव केले, त्याचा छोटासा स्मार्ट विग त्याच्या डोक्यावर, त्याच्या चेहऱ्यावर फिरवला. अधिकाधिक अॅनिमेटेड आणि लाल होत गेला, आणि तो, सहसा खूप सत्यवान माणूस, या क्षणी त्याने आश्चर्यकारकपणे त्याच्या कल्पनांना साकार केले."

कारंजे. घोडा मद्यधुंद होऊ शकत नाही, कारण ओचाकोव्हवरील हल्ल्यादरम्यान त्याचा मागचा अर्धा भाग हरवला होता.

बॅरनच्या कथा (असे विषय जे निःसंशयपणे त्याच्या मालकीचे आहेत सेंट पीटर्सबर्गमध्ये एका लांडग्यावर लांडग्यावर प्रवेश करणे, ओचाकोव्होमध्ये अर्धा कापलेला घोडा, बेल टॉवरमधील घोडा, फर कोट जंगली, किंवा चेरीचे झाड हरणाच्या डोक्यावर वाढणारी) आजूबाजूच्या परिसरात मोठ्या प्रमाणावर पसरली आणि अगदी छापील स्वरूपातही घुसली, परंतु सभ्य नाव न ठेवता.

बोडेनवर्डर मधील संग्रहालय प्रदर्शन.

काउंट रॉक्स फ्रेडरिक लीनार (1761) यांच्या “डर सॉंडरलिंग” या पुस्तकात प्रथमच तीन मुनचौसेन भूखंड दिसतात. 1781 मध्ये, बर्लिन पंचांगात "गाईड फॉर मेरी पीपल" मध्ये अशा कथांचा संग्रह प्रकाशित झाला होता, जे दर्शविते की ते मिस्टर एम-झेड-एन यांच्या आहेत, त्यांच्या बुद्धीसाठी प्रसिद्ध, जी-रे (हॅनोव्हर); 1783 मध्ये याच पंचांगात अशा प्रकारच्या आणखी दोन कथा प्रकाशित झाल्या.

परंतु सर्वात दुःखाची गोष्ट पुढे होती: 1786 च्या सुरूवातीस, इतिहासकार एरिक रॅस्पे, ज्याला अंकीय संग्रह चोरल्याबद्दल दोषी ठरविले गेले, ते इंग्लंडला पळून गेले आणि तेथे काही पैसे मिळविण्यासाठी त्यांनी इंग्रजीमध्ये एक पुस्तक लिहिले ज्याने बॅरनची कायमची ओळख करून दिली. साहित्याचा इतिहास, "बॅरन मुनचौसेनच्या रशियामधील त्याच्या अद्भुत प्रवास आणि मोहिमांबद्दलच्या कथा." एका वर्षाच्या कालावधीत, "कथा" चे 4 पुनर्मुद्रण झाले आणि रॅस्पेने तिसऱ्या आवृत्तीत पहिले चित्र समाविष्ट केले.

बॅरनने त्याचे नाव अपमानित मानले आणि बर्गरवर खटला भरणार होता (इतर स्त्रोतांनुसार, त्याने दाखल केले, परंतु हे पुस्तक इंग्रजी निनावी प्रकाशनाचे भाषांतर आहे या कारणास्तव त्याला नकार देण्यात आला). याव्यतिरिक्त, रॅस्पे-बर्गरच्या कार्याने लगेचच इतकी लोकप्रियता मिळवली की "लबाड बॅरन" पाहण्यासाठी दर्शक बोडेनवर्डरकडे जाऊ लागले आणि मुनचौसेनला जिज्ञासूंना दूर करण्यासाठी घराभोवती नोकरांना उभे करावे लागले.

मुनचौसेनची शेवटची वर्षे कौटुंबिक संकटांनी व्यापलेली होती. 1790 मध्ये त्याची पत्नी जेकोबिना मरण पावली. 4 वर्षांनंतर, मुनचौसेनने 17 वर्षीय बर्नार्डिन वॉन ब्रूनशी लग्न केले, ज्याने अत्यंत फालतू आणि फालतू जीवनशैली जगली आणि लवकरच एका मुलीला जन्म दिला, ज्याला 75 वर्षीय मुनचौसेनने लिपिक ह्यूडेनच्या वडिलांचा विचार करून ओळखले नाही. मुनचौसेनने एक निंदनीय आणि महाग घटस्फोट प्रकरण सुरू केले, परिणामी तो दिवाळखोर झाला आणि त्याची पत्नी परदेशात पळून गेली.

आता शहर प्रशासन मुनचौसेन हाऊसमध्ये आहे.
बर्गोमास्टरचे कार्यालय मागील मालकाच्या बेडरूममध्ये आहे.

त्याच्या मृत्यूपूर्वी, त्याने त्याचा शेवटचा वैशिष्ट्यपूर्ण विनोद केला: जेव्हा त्याची काळजी घेणाऱ्या एकुलत्या एका दासीने त्याला दोन बोटे कशी गमावली (रशियामध्ये हिमबाधा) असे विचारले असता, मुनचौसेनने उत्तर दिले: "शिकार करताना त्यांना ध्रुवीय अस्वलाने चावा घेतला." Hieronymus Munchausen 22 फेब्रुवारी, 1797 रोजी दारिद्र्यातून, एकटे आणि सर्वांनी सोडून दिलेले मरण पावले. पण ते साहित्यात आणि आमच्या मनात कधीही निराश, आनंदी व्यक्ती म्हणून राहिले.

रशियन भाषेत मुनचौसेनबद्दलच्या पुस्तकाचा पहिला अनुवाद (अधिक तंतोतंत, विनामूल्य रीटेलिंग) एनपी ओसिपॉव्हच्या लेखणीचा आहे आणि 1791 मध्ये या शीर्षकाखाली प्रकाशित झाला होता: “तुम्हाला ते आवडत नसेल तर ऐकू नका, परंतु डॉन. खोटे बोलण्यात व्यत्यय आणू नका." साहित्यिक बॅरन मुनचौसेन हे रशियामधील एक प्रसिद्ध पात्र बनले, ज्याने के.आय. चुकोव्स्की, ज्यांनी ई. रास्पे यांचे पुस्तक मुलांसाठी रूपांतरित केले. के. चुकोव्स्की यांनी बॅरनच्या आडनावाचे इंग्रजी “मंचौसेन” मधून रशियन भाषेत “मंचौसेन” असे भाषांतर केले. जर्मनमध्ये ते "Munchhausen" असे लिहिलेले आहे आणि रशियनमध्ये "Munchhausen" असे भाषांतरित केले आहे.

बॅरन मुनचौसेनच्या प्रतिमेला रशियन - सोव्हिएत सिनेमात सर्वात लक्षणीय विकास प्राप्त झाला, "दॅट सेम मुनचौसेन" या चित्रपटात, जिथे पटकथा लेखक जी. गोरीन यांनी बॅरनला उज्ज्वल रोमँटिक चरित्र वैशिष्ट्ये दिली, तर हायरोनिमस वॉनच्या वैयक्तिक जीवनातील काही तथ्ये विकृत केली. मुंचौसेन.

"द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ मुनचौसेन" या कार्टूनमध्ये बॅरनला उत्कृष्ट वैशिष्ट्यांसह, उज्ज्वल आणि भव्यतेने संपन्न केले आहे.

2005 मध्ये, नागोवो-मुंचौसेन व्ही.चे "द अॅडव्हेंचर्स ऑफ द चाइल्डहुड अँड यूथ ऑफ बॅरन मुनचौसेन" ("मंचहॉसेन्स जुगेंड-अंड किंडहेट्सबेन्युअर") हे पुस्तक रशियामध्ये प्रकाशित झाले. बॅरन मुनचौसेनच्या जन्मापासून ते रशियाला जाण्यापर्यंतच्या बालपण आणि तारुण्यातील साहसांबद्दल हे पुस्तक जागतिक साहित्यातील पहिले पुस्तक ठरले.

G. Bruckner (1752) यांनी बनवलेले मुनचौसेनचे एकमेव पोर्ट्रेट, क्यूरेसियरच्या गणवेशात त्याचे चित्रण करणारे, दुसऱ्या महायुद्धात नष्ट झाले. या पोर्ट्रेटची छायाचित्रे आणि वर्णने मुन्चॉसेनची कल्पना देतात की तो एक मजबूत आणि आनुपातिक शरीराचा, गोल, नियमित चेहरा असलेला माणूस आहे. कॅथरीन II ची आई विशेषत: तिच्या डायरीमध्ये ऑनर गार्डच्या कमांडरची “सौंदर्य” नोंदवते.

साहित्यिक नायक म्हणून मुनचौसेनची दृश्य प्रतिमा एका कोरड्या म्हातार्‍या माणसाचे प्रतिनिधित्व करते ज्यात वळवळदार मिशा आणि शेळी आहे. ही प्रतिमा गुस्ताव्ह डोरे (1862) च्या चित्रांद्वारे तयार केली गेली आहे. हे जिज्ञासू आहे की, त्याच्या नायकाला दाढी देऊन, डोरे (सामान्यत: ऐतिहासिक तपशीलांमध्ये अगदी अचूक) यांनी स्पष्ट अनाक्रोनिझमला परवानगी दिली, कारण 18 व्या शतकात त्यांनी दाढी ठेवली नाही.

तथापि, डोरेच्या काळातच नेपोलियन तिसर्‍याने शेळ्यांना पुन्हा फॅशनमध्ये आणले. यावरून असे गृहीत धरले जाते की मुनचौसेनचा प्रसिद्ध “बस्ट”, ज्यामध्ये “मेन्डेस व्हेरिटास” (लॅटिन: “सत्य मध्ये सत्य”) हे ब्रीदवाक्य आहे आणि “शस्त्राच्या कोट” वर तीन बदकांची प्रतिमा आहे (सीएफ. तीन मधमाश्या बोनापार्ट कोट ऑफ आर्म्स), याचा राजकीय अर्थ होता जो सम्राटाच्या व्यंगचित्राच्या समकालीन लोकांना समजण्यासारखा होता (नेपोलियन III चे पोर्ट्रेट पहा).

आणि आमच्याकडे बंदराजवळ सोची येथे मुनचौसेनचे असे स्मारक आहे.

अठराव्या शतकात जर्मनीत वास्तव्य करणार्‍या बॅरन मुनचौसेनच्या कथांवर आधारित विलक्षण “अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ बॅरन मुनचौसेन” आहे. तो एक लष्करी माणूस होता, त्याने रशियामध्ये काही काळ सेवा केली आणि तुर्कांशी लढा दिला. जर्मनीतील त्याच्या इस्टेटवर परत आल्यावर, मुन्चौसेन लवकरच एक मजेदार कथाकार म्हणून ओळखला जाऊ लागला ज्याने सर्वात अविश्वसनीय साहसांची स्वप्ने पाहिली. त्याने त्याच्या कथा स्वतः लिहिल्या की इतर कोणी केल्या हे माहित नाही, परंतु 1781 मध्ये त्यापैकी काही प्रकाशित झाले. 1785 मध्ये जर्मन लेखक ई. रास्पे यांनी या कथांवर प्रक्रिया करून त्या प्रकाशित केल्या. त्यानंतर...

बॅरन मुनचौसेन रुडॉल्फ रास्पेचे साहस

जहागीरदार Munchausen Rudolf Raspe वापरा

विलक्षण "बॅरन मुनचौसेनचे फायदे" हे खऱ्या बॅरन मुनचौसेनच्या साक्षीवर आधारित आहे, जो 18 व्या शतकात जर्मनीमध्ये जिवंत होता. मुनचौसेन एक विलक्षण साक्षीदार, सर्वात रोमांचक कथांचा निर्माता म्हणून प्रसिद्ध झाला. ज्या लोकांना कल्पनारम्य करणे आणि स्वतःला सर्व प्रकारच्या अविश्वसनीय पराक्रमांचे श्रेय देणे आवडते त्यांना या नावाने संबोधले जाते.

पेन्सिल आणि सामोडेल्किन युरी ड्रुझकोव्हचे साहस

एका छोट्या पण अतिशय सुंदर शहरात दोन लहान लोक राहतात. ते विझार्ड आहेत. एकाला पेन्सिल म्हणतात आणि त्यात नाकाऐवजी जादूची पेन्सिल असते. त्याने नाकाने काढलेली प्रत्येक गोष्ट ताबडतोब जिवंत होते आणि त्याने जे काही काढले त्यापासून ते वास्तविकतेकडे वळते. दुसरा समोडेल्किन आहे. हा जादूचा हात असलेला एक छोटा लोहपुरुष आहे. तो काही सेकंदात काहीही दुरुस्त करू शकतो: कार, हेलिकॉप्टर किंवा बोट. एके दिवशी पेन्सिलने आईस्क्रीमच्या शंभर सर्व्हिंग्स काढल्या आणि खाल्ल्या. त्याला घसा दुखत होता, तापमान जास्त होते आणि तो जवळ असताना...

पेन्सिल आणि समोडेल्किन चंद्रावर व्हॅलेंटीन पोस्टनिकोव्ह

पेन्सिल आणि समोडेल्किन चंद्राच्या अंतराळ प्रवासाला जाण्याचा निर्णय घेतात. विझार्ड समोडेल्किन एक चमत्कारी स्पेसशिप बनवत आहे. रात्री, अंधाराच्या आच्छादनाखाली, दरोडेखोर तेथे डोकावतात. त्यांना स्वतःला चंद्रावर देखील शोधायचे आहे, कारण त्यांना वाटते की चंद्र सोनेरी आहे आणि त्यातून सोन्याचा तुकडा काढण्याचे आणि त्याबरोबर समुद्री चाच्यांचे जहाज खरेदी करण्याचे त्यांचे स्वप्न आहे. तेथे अंतराळात ते सर्व ग्रहांभोवती उडतात - मंगळ, गुरू. शनि, शुक्र इ. ते अवकाशाविषयीच्या सर्व मनोरंजक गोष्टी शिकतील. की सर्व ग्रह वेगवेगळ्या रंगाचे आहेत. काही ग्रह खूप उष्ण असतात, तर इतर ग्रह खूप...

मार्स व्हॅलेंटीन पोस्टनिकोव्हवर पेन्सिल आणि समोडेल्किन

पेन्सिल आणि समोडेल्किन पुन्हा अंतराळ प्रवासाला निघाले. यावेळी ते मंगळ ग्रहावर दिसले. आमच्यासाठी, ते लोक भेटले ज्यांच्यासाठी सर्वकाही उलट आहे. या ग्रहावरील आइस्क्रीम थंड नसून गरम आहे. कँडी गोड नसून कडू असतात. इस्त्री कपडे इस्त्री करत नाहीत, तर त्यांना सुरकुत्या घालतात. वॉशिंग मशीन धुत नाही, परंतु कपडे धुऊन घाण करते. कंगवा केसांना कंघी करत नाही, तर केसांना गुंडाळते. ग्रह उलट आहे !!! करंडश आणि समोडेल्किनच्या सर्व साहसांचे हे सर्वात मजेदार पुस्तक आहे.

पेन्सिल आणि समोडेल्किन एका वाळवंट बेटावर व्हॅलेंटिन पोस्टनिकोव्ह

पेन्सिल आणि समोडेल्किन जगभरातील प्रवासाला निघाले, परंतु एका वादळाने त्यांची छोटी पाणबुडी एका वाळवंट बेटावर फेकली. त्यांच्यामागे, योगायोगाने, दरोडेखोर देखील त्याच बेटावर येतात. समुद्री चाच्यांनी छोट्या जादूगारांचा पाठलाग सुरू केला आणि एका प्राचीन झपाटलेल्या किल्ल्यामध्ये संपला. तेथे, या वाड्यात, पुस्तकातील लहान नायकांचे सर्व मनोरंजक साहस सुरू होतात.

पिरॅमिडच्या भूमीत पेन्सिल आणि समोडेल्किन [पेन्सिल... व्हॅलेंटिन पोस्टनिकोव्ह

मॅजिक स्कूल ऑफ पेन्सिल आणि सॅमोडेल्किनमध्ये सुट्ट्या सुरू झाल्या आहेत. लहान जादूगार पुन्हा सहलीवर जात आहेत, परंतु यावेळी ते इजिप्तला जात आहेत. धोकादायक साहस आणि कठीण चाचण्या मित्रांची वाट पाहत आहेत. तरुण वाचक, पुस्तकाच्या नायकांसह, भूत जहाज, वास्तविक समुद्री भक्षकांना भेटतील, सर्वात गुंतागुंतीच्या चक्रव्यूहातून जाण्यास आणि तुतनखामुनच्या पिरॅमिडचे रहस्य प्रकट करण्यास सक्षम असतील.

व्लादिमीर अरेनेव्हच्या अर्ध्या मिटलेल्या शिलालेखासह पेन्सिल

तुमच्या हातात जादूची कांडी असेल तर तुम्ही काय कराल असे विचारले असता, बरेच लोक प्रथम स्वतःबद्दल, नंतर त्यांच्या नातेवाईकांबद्दल आणि नंतर अमूर्त "मानवतेबद्दल" विचार करतात. आणि ते जितके जास्त विचार करतात तितके ते अधिक खिन्न होतात. जर तुमच्या हातात जीवन रेखाटणारी पेन्सिल मिळाली तर तुम्ही काय कराल?

मॅजिक स्कूल ऑफ पेन्सिल आणि समोडेल्किन युरी ड्रुझकोव्ह

लिटल विझार्ड्स - पेन्सिल आणि समोडेल्किन विझार्ड्सची शाळा उघडतात. या शाळेत ते लहान मुलांना जादू शिकवतात. पण अनपेक्षितपणे, दरोडेखोर शाळेत घुसले - समुद्री डाकू बुल-बुल आणि स्पाय होल, करंडश आणि समोडेल्किन यांना तेथून हाकलण्यासाठी आणि जादूगारांच्या शाळेला दरोडेखोरांच्या शाळेत बदलण्यासाठी. विझार्ड्स, पेन्सिल आणि समोडेल्किनची शाळा एका लहान मुलीने वाचवली - नॅस्टेन्का, विझार्ड्सच्या शाळेतील विद्यार्थ्यांपैकी एक.

नरभक्षक व्हॅलेंटिन पोस्टनिकोव्हच्या भूमीत पेन्सिल आणि समोडेल्किन

पेन्सिल, समोडेल्किन आणि मॅजिक स्कूलचे सर्व विद्यार्थी हॉट एअर बलूनमध्ये आफ्रिकेत गेले. समुद्रावर उडताना, त्यांनी डॉल्फिनचे कौतुक केले आणि एक प्रचंड व्हेल पाहिली. मित्रांना आशा होती की समुद्री डाकू बुल-बुल आणि स्पाय होल, एक वर्षापूर्वी एका वाळवंटी बेटावर सोडले होते, त्यांनी स्वतःला पुन्हा शिक्षित केले आणि चांगले झाले. त्यामुळे त्यांची सुटका करून त्यांना सोबत घेऊन गेले. पण खलनायकांनी फक्त भल्याचा आव आणला. खरं तर, ते एक गुप्त आणि भयंकर कट रचत होते ...

ड्रायंडोलेट व्हॅलेंटिन पोस्टनिकोव्हवरील कारंदश आणि समोडेल्किनचे साहस

"dremper" म्हणजे काय? हे सर्व भूभागावर उडणारे विमान आहे. कार जमिनीवर, बर्फावर, बर्फावर चालते, पाण्याखाली पोहते, जमिनीखाली क्रॉल करते आणि हवेतून उडते. "ड्रायंडोलेट" करंडशवर, समोडेल्किन आणि मॅजिक स्कूलचे सर्व विद्यार्थी चंद्राच्या सहलीला गेले. परंतु त्यांचे चिरंतन शत्रू, गुप्तहेर होल आणि समुद्री डाकू बुल-बुल यांनी गुप्तपणे चमत्कार यंत्रात प्रवेश केला. आता काय होणार?

उत्तर ध्रुवावर पेन्सिल आणि समोडेल्किन व्हॅलेंटीन पोस्टनिकोव्ह

प्रसिद्ध प्राध्यापक पायख्टेलकिन यांनी प्राचीन एस्किमो पॅपिरसचा उलगडा केला. असे म्हटले आहे की बर्याच काळापूर्वी, काही हजार वर्षांपूर्वी त्यांनी उत्तर ध्रुवावर खजिना पुरला होता. आणि हे खजिना त्यांच्याकडे एका, त्याहूनही प्राचीन, हरवलेल्या सभ्यतेतून आले. प्रोफेसरने एस्किमो खजिना शोधण्यासाठी उत्तर ध्रुवावर मोहिमेवर जाण्याचा निर्णय घेतला. मी करंडश आणि समोडेल्किनला माझ्यासोबत आमंत्रित केले. पण स्पाय होल आणि समुद्री डाकू बुल-बुल यांना चुकून याची माहिती मिळाली. आणि मग...

निर्धारी बॅरन सॅली मॅकेन्झी

डेव्हिड डॉसन, ज्याला अलीकडेच जहागीरदार पदाचा वारसा मिळाला आहे, तो वधूच्या शोधात बॉलकडे जातो. त्याचे लक्ष लेडी ग्रेस बेल्मोंटने आकर्षित केले, ज्याने पहिल्या दृष्टीक्षेपात तिचे हृदय पकडले आणि प्रतिउत्तर दिले. डेव्हिडने ग्रेसला प्रपोज केले, परंतु तिच्या वडिलांच्या इच्छेने ती आधीच इस्टेटवरील शेजाऱ्याशी निगडीत आहे आणि तिला समजते की तिला द्वेषपूर्ण विवाहापासून वाचवता येणार नाही. मात्र, लग्नाच्या आदल्या दिवशी ती तिच्या वडिलांना एक छोटीशी चिठ्ठी देऊन गुपचूप घरातून पळून जाते. धावतो त्याच्या प्रेमाकडे, आनंदाकडे...