Dari epik rakyat Bashkir “Ural-batyr. Legenda yang sangat indah dan puitis Ural Batyr & quot

yang utama / Cinta

Abstrak aktiviti kognitif dalam kumpulan senior

"Legenda Batyr Ural"


Sinopsis pelajaran kognitif dalam kumpulan senior "The Legend of the Ural-Batyr"

Kawasan pendidikan "Perkembangan kognitif"

Tugas:

Pembentukan idea utama mengenai tanah air kecil;

Perwakilan spasial penanda: kiri, kanan, atas, bawah;

Memupuk minat terhadap seni lisan rakyat Bashkir.

Kawasan pendidikan "Perkembangan ucapan"

tujuan : memupuk rasa cinta dan minat pada kata seni. Pengenalan kanak-kanak dengan fiksyen.

Tugas:

Membentuk dan meningkatkan pertuturan yang koheren;

Mengembangkan ucapan sastera;

Menimbulkan minat terhadap fiksyen sebagai kaedah kognisi, pengenalan seni lisan, pendidikan budaya, perasaan dan pengalaman;

Perkembangan ingatan, pemikiran, imaginasi.

Kerja awal: Membaca kisah kepahlawanan, perbincangan mengenai apa yang dibaca, melihat gambar dengan pemandangan alam Bashkiria, ilustrasi lukisan batu gua Kapova.

Kursus pelajaran:

MENGENAI Daun BIRCH

Lihatlah dunia:

Inilah dunia bumi

Di atasnya Bashkiria

Saiz daun birch.

Di dunia, negara ini tidak besar -

Ukuran daun biasa.

Dan jika anda melihat jauh ke abad-

Anda akan melihat ciri-ciri kebesaran negara.

Di sepanjang jalan tanah yang menggembirakan kita

Generasi telah berlalu berturut-turut,

Dan dia mengangkat kemuliaan mereka selama berabad-abad,

Dan celaka mereka berada di dasar sungai Bashkir.

Mereka adalah sejarah!

Mereka hilang selama berabad-abad

Dan tandatangan mereka -

Terdapat tanda pisau di batu.

Banyak kisah dongeng, legenda, legenda telah turun kepada kita dari zaman kuno. Tetapi legenda terpenting orang Bashkir adalah legenda "Ural Batyr".

"Ural Batyr" adalah legenda penyair Sesssen atau, dengan kata lain, pencerita rakyat. Keringat ini tidak hanya digubah, tetapi juga diingat, dilakukan, diturunkan dari generasi ke generasi legenda lama. Dan persembahan mereka disertai dengan suara alat muzik - kurai.

Guru, pengumpul cerita rakyat, Mukhamedsha Burangulov, mendengar legenda kuno ini, menuliskannya dan membawanya kepada kami.

Tetapi siapa Ural Batyr, apa yang membuatnya terkenal, bahkan gunung-gunung itu juga namanya. Jadi dengarlah kawan-kawan.

Dulu, sebelum ada Pergunungan Ural, tinggal seorang lelaki tua dengan seorang wanita tua. Dan mereka mempunyai seorang anak lelaki bernama Ural. Ketika Ural membesar dan menjadi batyr yang sebenarnya, dia mulai menjaga orang tuanya, pergi memburu, dan mendapatkan makanan. Oleh itu, mereka hidup. Tetapi pada suatu hari, para Ural memburu dan melihat bahawa daun-daun di pohon mulai menguning, rumput terkulai, sungai-sungai yang cepat kering, dan sukar untuk bernafas. Semua orang di kawasan itu perlahan-lahan mati - haiwan, burung, dan orang. Dan kemudian lelaki tua itu memberikan pedang berlian kepada anaknya Ural dan berkata: “Mereka mengatakan bahawa di tempat yang sangat jauh dari sini ada air hidup, dapatkannya dan semuanya akan hidup kembali. "

Ural mengambil pedang ayahnya dan pergi ke mana sahaja mereka melihat. Dia berjalan, berjalan seperti itu, sehingga dia keluar di persimpangan tujuh jalan. Di sana dia bertemu dengan seorang lelaki tua berjanggut kelabu dan menoleh kepadanya dengan pertanyaan: "Bagaimana mencari mata air dengan air hidup?"

Mereka mengatakan Akbuzat berdiri

Yang tidak pernah mengenali kekang:

Telinga melekat seperti buluh,

Mane itu seperti tocang gadis;

Dada Falcon, sisi sempit,

Dia sejuk dan ringan di kuku,

Hidung - seperti cengkih bawang putih

Leher setipis ular

Mahkota berganda, pipi cekung

Seperti kaki yang terbentang, seperti mata serigala pemangsa

Kelopak mata di atasnya adalah sehelai awan;

Dan ia akan terburu-buru, berkibar seperti burung, - Hanya selepas itu debu akan berpusing.

Pendidik: Siapa Akbuzat?

Kanak-kanak: Ini adalah kuda bersayap ajaib Ural-Batyr

Pendidik: Ya, ini adalah kuda sayap sihir Ural-Batyr.

Ia mengambil masa yang lama untuk membawa Ural-Batyr ke sumber air hidup, dan kemudian dia melihat bahawa deva berkepala sembilan yang mengerikan menutup jalan ke mata air. Ural-Batyr bertempur dengannya sejak sekian lama dan akhirnya menang. Dan di tempat di mana deva yang kalah jatuh, gunung Yaman-tau terbentuk.

Yaman-tau diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia bermaksud "Gunung yang mengerikan".

Apa maksud Yaman-tau?

Dan kemudian sumber air hidup dibuka, segala sesuatu di sekitar mekar, berubah menjadi hijau, lebah berdengung, mula membawa madu ambar ke sarang mereka. Senyuman muncul di wajah orang. Orang sembuh dengan gembira, gembira, teringat lagu dan tarian kegemaran mereka.

Ayuh, kawan-kawan, dan kita akan berehat, kita akan mempersembahkan tarian Bashkir "Kindertukmau"

Pendidik: Bertahun-tahun telah berlalu sejak Ural mengalahkan deva. Kehidupan menjadi baik, banyak orang sudah mulai puas. Ural berkahwin dan mempunyai tiga anak lelaki: Idel, Yaik dan Sakmar. Terdapat banyak orang di tempat-tempat ini dan tidak lama kemudian air minum tidak mencukupi. Dan, suatu hari, Ural Batyr menghunus pedangnya, mengayunkannya ke kepalanya tiga kali dan memotong tanah. Dan dia menghantar anak-anaknya untuk mencari sungai yang besar. Anak lelaki berjalan lama tanpa menoleh ke belakang. Tetapi kemudian Idel berpaling ke belakang dan melihat bahawa setelahnya pita lebar mengalir air putih. Ini adalah bagaimana Sungai Agidel dilahirkan. Sungai Yaik dan Sakmar dilahirkan dengan cara yang sama.

Inilah bagaimana dunia muncul, di mana Bashkir masih hidup. Dan ini semua berkat perbuatan kepahlawanan Ural Batyr.

Dan sekarang anak-anak kita akan membaca petikan dari epik "Ural-Batyr"

Membaca puisi.

Permainan Bashkir "Tembaga tunggul", "Gabungan".

Ketika Ural mati setelah menyelesaikan prestasi terakhirnya, orang-orang ditangkap dengan kesedihan. Tetapi kemudian mereka memutuskan untuk menyimpan ingatan kepadanya selama-lamanya. Orang-orang dengan rasa hormat menguburkan Ural di tempat tertinggi. Setiap orang membawa sebilangan kecil bumi ke kuburnya. Inilah bagaimana gunung besar tumbuh. Nah, gunung-gunung mula dipanggil untuk menghormatinya - Ural.

Selama berabad-abad, di mana-mana sekolah di dunia, dalam pelajaran geografi, anak-anak telah mengetahui bahawa sempadan antara Eropah dan Asia berjalan di sepanjang rabung Ural yang besar. Ini adalah bagaimana nama pahlawan Bashkir kuno menjadi terkenal kepada berbilion penduduk planet kita. Puncak kuat ini adalah monumen abadi untuk eksploitasi Ural-Batyr, yang selama-lamanya memberikan tanah Bashkir dan orang-orang keindahan alam yang luar biasa, kekayaan sumber mineral yang tidak habis-habisnya dan sejarah yang hebat.

Lagu "Tanah Airku".

Teman-teman, anda telah mendengar cerita mengenai Ural-Batyr hari ini, dan sekarang menjawab beberapa soalan.

Guys, bagaimana Pergunungan Ural terbentuk?

Apa nama kuda pahlawan Ural-Batyr?

Apakah nama sungai Belaya dalam bahasa Bashkir?

Apa yang ayah berikan kepada Ural dan di mana dia menghantarnya?

Dengan siapa Ural-Batyr harus bertempur untuk mendapatkan "air hidup"?

Kisah dongeng apa yang anda dengar hari ini? Apa itu dipanggil?

Tugas:

Bersama dengan para pendidik, di dunia atau di peta, cari Pegunungan Ural yang membelah Eropah dan Asia.

Sastera terpakai: Program pendidikan dan latihan di tadika. Disunting oleh M. A. Vasilyeva, V. V. Gerbova, T. S. Komarova, Moscow Mosaic-Synthesis 2005, Bashkir folk art. Kisah pahlawan. - Ufa: Rumah Penerbitan Buku Bashkir, 1988


Hamparan padang rumput ini, hutan yang membentang di lereng curam di Pergunungan Ural baru-baru ini telah mengubah penampilan kuno mereka. Pelantar minyak dari keluli kad perniagaan republik, di mana lebih daripada 15 juta tan minyak dihasilkan setiap tahun. Minyak adalah simbol khazanah Bashkir. Dengan kaedah pengeluaran moden, minyak tidak lagi membiarkan minyak tumpah keluar dari tanah dengan terbuka. Tetapi begitu "emas hitam" itu sendiri muncul ke permukaan dan di legenda Bashkir kuno minyak disebut "minyak bumi".

Beribu-ribu tahun yang lalu "minyak bumi" ini terbentuk dari darah sihir seorang pahlawan, yang namanya Ural-batyr. Tetapi dia tidak hanya memberi peluang kepada rakyatnya untuk menggunakan kekayaan minyak. Terima kasih kepada Ural, seluruh dunia yang indah muncul dengan semua gunung, padang rumput, sungai dan harta tanah bawah tanah. Tetapi warisan utama pahlawan epik adalah peraturan hidup untuk keturunan, rahsia kebahagiaan bagi semua orang. Apa yang terkenal dengan Ural-Batyr, bahkan gunung-gunung itu juga mempunyai namanya? Dan apa yang kita tahu mengenai wira negara ini sekarang?

Pada tahun 1910, guru dan pengumpul cerita rakyat Mukhametsha Burangulov meneruskan ekspedisi ke wilayah Itkul di wilayah Orenburg. Hari ini adalah daerah Baymaksky di Bashkortostan. Perhatiannya tertarik dengan legenda kuno penyair sesen yang dipenuhi dengan semangat masa lalu mistik dan mengungkap rahsia penciptaan dunia.

Orang Bashkir sangat menghormati sesen. Penyair-penyair ini tidak hanya menyusun, tetapi juga mengingat, melakukan, menyebarkan legenda kuno dari generasi ke generasi. Dan sesen mengiringi persembahan mereka dengan bunyi mendadak alat muzik kuno dumbara. Di samping itu, dipercayai bahawa lagu-lagu lama juga mempunyai kesan penyembuhan pada pendengar, yang tentunya hanya menambahkan rasa hormat universal pada sesen.

Legenda sesens mengesankan Burangulov sehingga dia mengucapkan terima kasih kepada penyair dengan memberikan kudanya. Dia harus berjalan pulang, tetapi apa artinya dibandingkan dengan harta karun yang dijumpainya. Ini bukan hanya mengenai bahan etnografi yang unik, tetapi juga mengenai maklumat misteri untuk pemprosesan yang mana Burangulov mengambil masa lebih dari 10 tahun. Pada awal 20-an, versi bertulis epik mengenai batyr muncul untuk pertama kalinya, iaitu mengenai pahlawan Ural dan eksploitasi gemilangnya.

Pada zaman dahulu, kuno, tinggal seorang lelaki tua dengan seorang wanita tua. Dan mereka mempunyai dua anak lelaki. Yang sulung dipanggil Shulgen dan yang bongsu adalah Ural. Ketika mereka dewasa, si ayah membelai dua ekor singa dan menyuruh anak-anaknya mengembara. Dia meminta mereka mencari air hidup, yang akan memberikan keabadian kepada manusia dan alam, dan memusnahkan kematian itu sendiri. Dan saudara-saudara meninggalkan rumah ayah mereka. Lama adalah jalan mereka. Dalam perjalanan, saudara-saudara berada dalam bahaya dan godaan. Shulgen tidak tahan dengan semua ujian, dia mengkhianati yang baik dan pergi ke sisi kejahatan. Shulgen menjadi musuh utama adiknya dan salah satu pahlawan utama kekuatan gelap. Dan Ural tetap setia kepada ajaran ayah mereka.

Siang dan malam, tahun demi tahun, Ural-batyr melakukan tugasnya. Dia mengalahkan raja yang dahagakan darah Katila, raja ular Kahkahu dan menemui air hidup. Dia bertempur dengan pemuka jahat dan pemimpin mereka Azraka dan, akhirnya, dalam pertempuran dia bertemu dengan saudaranya. Dan semua ini adalah untuk orang bahagia, sehingga kesedihan dan kematian meninggalkan bumi selama-lamanya.

Nampaknya hampir setiap bangsa mempunyai epik seperti itu. Tetapi Ural-Batyr jelas menonjol dengan latar belakang rakan-rakannya. Dan kenyataan bahawa jalannya adalah mencari kebaikan mutlak dan fakta bahawa di Bashkiria hari ini epik mengenai eksploitinya lebih dari sekadar dongeng.

Dalam salah satu pertempuran, Ural membunuh Azraka diva jahat utama. Dia meletupkan kepalanya dengan pedang berlian, dan ketika div jatuh, sepertinya seluruh dunia bergetar. Tubuhnya yang sangat dahsyat membelah hamparan air menjadi dua. Gunung naik di tempat itu. Big Yamantau adalah gunung yang, menurut legenda, muncul dari mayat Azraki. Ini adalah titik tertinggi di South Bashkortostan. Nama Big Yamantau bermaksud Gunung Besar atau Jahat. Di kalangan penduduk tempatan, dia selalu menikmati reputasi buruk. Adalah dipercayai bahawa sesuatu yang aneh selalu berlaku di kawasannya. Kuda tidak pernah kembali dari sana. Sebelumnya, banyak beruang ganas tinggal di sana, dan sekarang tidak ada yang berani meramalkan cuaca di lereng gunung, dan mereka bahkan mengatakan bahawa mendaki Yamantau dapat mendatangkan masalah kepada diri sendiri.

Di tempat-tempat ini, Ural melakukan persembahan terakhir mereka yang paling berani. Masuk ke gua suram Shulgan-Tash yang penuh misteri. Terdapat dua tasik bawah tanah di sini - tasik bulat dengan air bertakung (jika tidak Mati) dan tasik biru (ia dianggap hidup). Ia diberi makan oleh sungai yang airnya mengalir jauh di bawah tanah. Sungai ini juga disebut Shulgen. Mengapa kawasan simpanan, gua, dan sungai masih menyimpan nama abang sulung Ural?


Ketika Ural bertempur dengan Shulgen, dia, untuk menghindari kekalahan total, bersama-sama dengan pegawainya, para iblis jahat dan roh-roh jahat lainnya menyelam ke dalam tasik tempatan yang tak beres. Kemudian Ural-batyr memutuskan untuk minum semua air dari tasik yang dipenuhi dengan ular dan syaitan. Ural minum air untuk waktu yang lama, tetapi dia juga tidak dapat menangani tugas ini. Di samping itu, Ural menelan divas jahat bersama dengan air. Mereka kemudian merobek hati mulia dari dalam.

Menurut legenda, batyr juga memiliki air hidup dan dapat menyembuhkannya dan bahkan memberinya keabadian. Tetapi dia tidak meninggalkan setitik untuk dirinya sendiri ketika dia menaburkannya di alam dan mengatakan bahawa kecuali dia tidak ada yang harus hidup selamanya. Oleh itu, dia menghidupkan kembali negeri yang kelelahan oleh kejahatan, tetapi dia sendiri jatuh dalam pertempuran terakhir dengan musuh-musuh umat manusia. Tetapi mengapa tradisi tidak menjadikan pahlawannya abadi? Mengapa Orang Ural harus mati dalam fikiran orang?

Kehidupan dan pekerjaan Ural diteruskan oleh keturunannya. Kanak-kanak berusaha menjadikan kehidupan orang lebih baik. Batyrs melakukan perjalanan panjang untuk mencari sumber kebahagiaan. Dengan pedang berlian mereka, mereka memotong gunung dan di mana mereka melintas, terbentuklah sungai-sungai besar.

Nenek moyang Bashkir menetap di tebing empat sungai. Kemudian, sungai-sungai itu dinamai anak-anak Ural-Batyr dan anak saudaranya: Sakmar, Yaik (Ural), Nugush, Idel (Agidel). Inilah bagaimana dunia muncul, di mana Bashkir masih hidup. Dan semua ini berkat perbuatan kepahlawanan Ural-batyr.

Tetapi epik itu sendiri dan imej pahlawan itu menanyakan kepada para penyelidik banyak teka-teki di mana terdapat perdebatan hangat. Inilah salah satunya: bilakah kisah pertama mengenai eksploitasi pahlawan legenda muncul?

Salah satu legenda epik mengatakan bahawa Shulgen, yang pergi ke sisi kejahatan, mengatur banjir globaluntuk menghancurkan umat manusia. Orang Ural memasuki pertempuran dengan para dewa jahat yang tunduk kepada Shulgen. Ketika dia sedang berjuang, orang-orang melarikan diri dari air dengan mendaki gunung tinggi.

Dan air menutupi seluruh bumi
Tanah hilang di bawahnya selama-lamanya
Orang membuat kapal untuk diri mereka sendiri
Tidak mati, tidak lemas di dalam air
Ke gunung yang naik dari bawah perairan
Orang yang diselamatkan dipilih.

Kisah yang sangat biasa, bukan? Sudah tentu, ini sangat mirip dengan legenda alkitabiah Nuh dan bahtera. Oleh itu, beberapa penyelidik percaya bahawa epik Ural-Batyr dan Alkitab muncul dari satu sumber. Mereka menemui persamaan dengan mitos Sumeria kuno dalam epik Bashkir dan mendakwa bahawa mitos ini hampir sama dengan usia. Oleh itu, mari cuba tentukan ketika legenda mengenai Ural-Batyr yang paling mulia muncul.

Setiap penduduk Ufa mengetahui salah satu struktur terkenal yang terbuat dari kaca dan konkrit. Ini adalah salah satu lumba lumba yang paling moden. Pada hujung minggu, hasrat sukan yang serius berlaku di sini, tetapi sekarang kami tidak berminat dengan keturunan kuda dan hasil perlumbaan atau pertaruhan, tetapi atas nama kuda nil. Ia dipanggil Akbuzat. Dan ini sama sekali tidak sengaja.

Akbuzat adalah kuda bersayap Ural-Batyr dan rakan setianya. Menurut legenda, Akbuzat sendiri harus setuju untuk pergi dengan batyr, dan orang Ural harus membuktikan hak mereka untuk menjadi penunggang kuda yang luar biasa. Ketika pahlawan kita keletihan, kuda yang setia membawanya keluar dari pertempuran. Ketika batyr semakin kuat, Akbuzat kembali bergegas berperang dengan angin puyuh. Dia tidak terbakar dalam api dan tidak tenggelam dalam air dan mempesonakan semua orang dengan kecantikannya.

Menurut legenda, semua kuda yang hidup di bumi hari ini adalah keturunan Akbuzat. Mereka ingat pesanan kuda setia Ural-Batyr untuk selalu melayani orang dengan iman dan kebenaran. Dan kehidupan kuda legenda itu sendiri tidak mudah. Saudara jahat Ural Shulgen berjaya mencuri Akbuzat dari pahlawan itu dan menyembunyikannya di dasar tasik bawah tanah yang sama tempat dia bersembunyi.

Nampaknya ini adalah kisah yang sangat hebat. Nah, apa yang dapat menjadi realistik dalam cerita mengenai pemenjaraan kuda dalam jangka panjang? Sudah tentu, semua ini adalah legenda dan tradisi, tetapi ...

Pada akhir 50-an abad yang lalu, gua Shulgen-tash menghadirkan sensasi sebenar kepada para saintis. Versi pertama mengenai asal usul Ural-Batyr muncul daripadanya.

Kemudian, sejarawan Vyacheslav Kotov, menggunakan teknologi moden, memeriksa gambar di gua terkenal yang tidak dapat dilihat dengan mata kasar. Dia menyedari bahawa kuda itu menjadi perhatian para seniman primitif. Penyelidik melihat di sini triniti alam semesta: kuda atas dalam gambar dengan trapezoid di belakang adalah kuda bersayap - simbol langit dan matahari. Dalam komposisi lain, pahlawan dan kudanya dilihat memerangi kekuatan gelap dunia bawah.

Perincian lain yang ingin tahu - Ural-Batyr dan pahlawan epik lain bergerak, dari semasa ke semasa, di singa terbang. Ini, tentu saja, juga merupakan gambaran mitos, tetapi bagaimana nenek moyang Bashkirs, yang tinggal di wilayah Volga dan Ural Selatan, dapat mengetahui tentang singa, walaupun mereka tidak terbang?

Dalam cerita rakyat Bashkir, terdapat dua peribahasa yang berkaitan langsung dengan singa. Mereka terdengar seperti ini: "Jika kamu duduk di atas singa, maka biarkan cambukmu menjadi pedang" dan "Jika seekor singa pergi memburu, dia tidak akan kembali tanpa mangsa." Tetapi peribahasa tidak dibuat dari awal.

Kajian oleh ahli paleontologi secara tidak langsung membuktikan bahawa singa gua prasejarah, yang jauh lebih besar daripada keturunannya sekarang, dapat dijumpai bukan hanya di Afrika, tetapi juga di Eropah, Ural dan bahkan Siberia. Selain itu, mereka dapat melonjak lebih jauh dan lebih tinggi daripada singa moden... Mungkin itulah sebabnya orang-orang kuno menemui makhluk-makhluk hebat ini dan mencipta mitos singa terbang.

Dalam arkib Ufa pusat ilmiah RAS menyimpan salinan manuskrip epik tertua. Ia dicetak dalam bahasa Bashkir dalam tulisan Latin kira-kira 100 tahun yang lalu. Tetapi bagaimana sebenarnya teks bertulis ini muncul mungkin merupakan misteri terbesar dari keseluruhan cerita ini. Penampilan versi bertulis Ural-Batyr adalah kisah detektif yang sebenar.

Menurut versi rasmi, Ural-Batyr direkam pada tahun 1910 oleh Mukhametsha Burangulov, tetapi tidak ada yang pernah melihat catatan tulisan tangan asalnya. Dipercayai bahawa dia tersesat semasa pencarian di Burangulov. Di bawah pemerintahan Soviet, dia ditangkap beberapa kali sebagai musuh rakyat.

Objek skeptis - rakaman tidak hilang di mana sahaja kerana ia tidak wujud. Dan Mukhametsha Burangulov adalah penulis sebenar Ural Batyr. Begitu juga dia benar-benar mencipta semua kisah tentang eksploitasi batyr yang mulia dan, secara umum, gambaran watak utama, dan semua kisahnya hanyalah gaya di bawah epik Bashkir kuno, yang nenek moyang Bashkir tidak lakukan mempunyai.

Wartawan dan tokoh masyarakat Karim Yaushev mencadangkan bahawa epik Ural-Batyr tidak boleh dianggap asli cerita rakyat, tetapi merupakan karya sastera penulis Burangulov. Atau dia mengerjakan kembali semua legenda Bashkirs di tenggara. Tetapi mengapa Burangulov harus menyusun puisi mengenai Ural-Batyr? Mungkin itu adalah masalah cita-cita kreatif peribadi, dan mungkin alasan politik. Salah satu versi - dia melakukannya semasa bertugas kepimpinan Soviet Bashkiria, yang berusaha untuk mencipta sejarah baru orang Bashkir. Benar, maka dia menderita kerana ini - dia diisytiharkan sebagai nasionalis.

Buat pertama kalinya dalam bahasa Bashkir, Ural-Batyr dicetak pada tahun 1968. Dan dalam bahasa Rusia, walaupun kemudian - tujuh tahun kemudian. Sejak itu, banyak edisi dan terjemahan epik telah diterbitkan, tetapi perselisihan mengenainya tidak berhenti. Secara umum, Ural-Batyr adalah satu-satunya pahlawan epik di mana tombak pecah dengan keganasan yang mungkin, wira itu sendiri berperang dengan musuh-musuhnya.

Jadi adakah Ural-Batyr wujud? Terdapat sedikit maklumat manusia mengenai dirinya dalam legenda, tidak ada gambar lama mengenai dirinya. Tetapi mungkin penampilannya tidak begitu penting kerana legenda memberikan Ural dengan semua sifat positif, menjadikan imej dan jalan hidupnya sebagai contoh untuk diikuti. Itulah sebabnya penyampaian keseluruhan epik dari awal hingga akhir dianggap oleh Bashkirs sebagai bahagian terpenting dari ritus inisiasi hingga dewasa.

Berikut adalah contoh penghormatan terhadap kehidupan orang lain dan bangsawan walaupun berkaitan dengan musuh yang dikalahkan. Suatu ketika raja Catilla yang jahat dan haus darah mengirim lembu raksasa melawan Ural. Tetapi ia tidak ada di sana. Seperti di sini lembu itu tidak membengkak dan tidak mencuba, seperti tidak berjuang, tidak berjuang untuk membebaskan dirinya, tidak menemui kekuatan, dia terus berlutut ke tanah. Tetapi setelah mengalahkan lembu itu, Ural-batyr kasihan kepadanya dan membiarkannya hidup. Sejak itu, lembu mempunyai tanduk bengkok dan kuku retak dalam dua bahagian dan tidak tumbuh gigi depan... Semua ini adalah warisan pertempuran yang hilang dari nenek moyang jauh Ural-batyr.

Sudah tentu, keadaan pertempuran dengan banteng, ukuran lawan bertanduk batyr dalam legenda benar-benar mitologi. Walau bagaimanapun, ini mungkin yang paling realistik dari semua eksploitasi Ural Batyr. Sejak zaman kuno, lelaki terkuat dari bangsa yang berbeza kekuatan yang diukur dengan banteng dan maklumat mengenai pertempuran seperti itu dijumpai bukan sahaja dalam mitos, tetapi juga dalam bahasa Rom kronik sejarah... Mungkin beberapa pejuang yang berani adalah salah satu prototaip Ural yang gagah berani, atau mitos ini tentang memerangi lembu raksasa datang ke Bashkirs dari orang lain. Jadi, versi ketiga asal wira kita muncul.

Ahli sejarah terkenal Tatishchev dalam bukunya menyebut garis-garis bahawa orang Scythians utara menjadikan Uranus sebagai raja pertama mereka. Ini menunjukkan bahawa sebenarnya ada beberapa negara kuno yang penguasa adalah Uranus, atau seperti yang kita katakan hari ini Ural-Batyr. Dia disucikan, sebagai akibatnya dia menjadi salah satu dewa, pertama di sini di Ural dan kemudian dipindahkan ke Yunani purba dan sebagai hasilnya menjadi awal dewa Yunani kuno.

Namun, mungkin ini adalah versi yang terlalu berani. Perkara ini tidak dikongsi oleh majoriti saintis yang percaya bahawa legenda Ural-Batyr adalah epik sebenar orang Bashkir. Pendapat yang berlaku adalah bahawa batyr yang mulia adalah sosok mitos semata-mata. Dalam hal ini dia juga berbeza dengan rakan-rakannya dari legenda lain, katakanlah, dari pahlawan Rusia Ilya Muromets. Walaupun jumlah dan skala eksploitasi Ural-Batyr melebihi banyak wira terkenal, kerana sebenarnya dia menciptakan seluruh dunia.

Ketika Ural mati setelah menyelesaikan prestasi terakhirnya, orang-orang ditangkap dengan kesedihan. Tetapi kemudian mereka memutuskan untuk menyimpan ingatan kepadanya selama-lamanya. Orang-orang dengan penuh hormat menguburkan Ural di titik tertinggi. Setiap orang membawa sebilangan kecil bumi ke kuburnya. Inilah bagaimana gunung besar tumbuh. Lama kelamaan, dia bersinar seperti matahari - badan Ural berubah menjadi emas dan permatadan darah di dalam minyak bumi adalah minyak. Nah, gunung-gunung mula dipanggil untuk menghormatinya - Ural.

Selama berabad-abad, di mana-mana sekolah di dunia, dalam pelajaran geografi, anak-anak telah mengetahui bahawa sempadan antara Eropah dan Asia berjalan di sepanjang rabung Ural yang besar. Inilah bagaimana nama pahlawan kuno menjadi terkenal kepada berbilion penduduk planet kita. Puncak kuat ini adalah monumen abadi untuk eksploitasi Ural-Batyr, yang selama-lamanya memberikan tanah Bashkir dan orang-orang keindahan alam yang luar biasa, kekayaan sumber mineral yang tidak habis-habisnya dan sejarah yang hebat.

Pada zaman kuno, sangat kuno, ketika tidak ada Pegunungan Ural dan Agidel yang indah, seorang lelaki tua dengan wanita lamanya tinggal di tengah-tengah hutan lebat. Mereka hidup lama bersama, tetapi suatu hari wanita tua itu mati. Lelaki tua itu tinggal bersama dua anak lelaki, yang sulung dipanggil Shulgen, dan yang bungsu - Ural. Orang tua itu pergi memburu, sementara Shulgen dan Ural tinggal di rumah pada waktu itu. Lelaki tua itu adalah pemburu yang sangat tangguh dan mahir. Tidak ada biaya untuk menghidupkan beruang atau serigala. Dan semua itu kerana lelaki tua itu minum sesendok darah beberapa pemangsa sebelum setiap berburu, dan kekuatan sendiri lelaki tua itu meningkatkan kekuatan binatang yang darahnya diminumnya. Dan anda hanya boleh minum darah binatang yang dibunuh oleh lelaki itu. Oleh itu, lelaki tua itu selalu memberi peringatan kepada anak-anaknya: "Kamu masih kecil, dan jangan cuba minum darah dari tursuk. Jangan sampai dekat dengan tursuk, jika tidak, kamu akan binasa."

Suatu ketika, ketika ayah saya pergi memburu, dan Shulgen dan Ural duduk di rumah, seorang wanita yang sangat cantik datang kepada mereka dan bertanya:

- Mengapa anda duduk di rumah dan bukannya pergi berburu dengan ayah anda?

- Kami akan pergi, hanya ayah yang tidak membenarkan kami. Dia mengatakan bahawa kita belum cukup dewasa untuk ini, - jawab Ural dan Shulgen.

"Bagaimana anda boleh tumbuh duduk di rumah?" Wanita itu ketawa.

- Apa yang patut kita buat?

"Anda perlu minum darah dari tursuk itu," kata wanita itu. "Cukup minum hanya satu sudu darah, dan anda akan menjadi batyr sebenar dan anda akan menjadi kuat seperti singa.

- Ayah melarang kami untuk mendekati tursuk ini. Berkata jika kita minum darah kita akan mati. Kami tidak akan melanggar larangan ayah, - jawab budak-budak itu.

"Sebenarnya, ternyata, kamu kecil, dan oleh itu kamu mempercayai semua yang diberitahu oleh ayahmu," wanita itu tertawa. "Sekiranya kamu minum darah, kamu akan menjadi kuat dan berani, dan kamu akan berjalan sendiri di atas binatang itu, dan ayah anda harus duduk sebagai ganti anda dan menjaga rumah dan menjadi tua dengan tenang. Inilah yang dia takutkan, dan oleh itu dia melarang kamu menyentuh tursuk dengan darah. Tetapi saya sudah mengatakan semuanya, dan selebihnya terpulang kepada anda.

Dengan kata-kata ini, wanita itu hilang secara tiba-tiba ketika dia muncul.

Percaya dengan kata-kata wanita ini, Shulgen mencuba darah dari tursuk, dan Ural dengan tegas memutuskan untuk menyimpan kata yang diberikan kepada ayah mereka, dan bahkan tidak mendekati tursuk.

Shulgen minum sesendok darah dan segera berubah menjadi beruang. Kemudian wanita ini muncul lagi dan ketawa:

- Anda melihat lelaki yang kuat menjadi abang? Dan sekarang saya akan mengeluarkan serigala darinya.

Wanita itu menjentikkan jarinya di dahi beruang, dan dia berubah menjadi serigala. Dia mengklik lagi - berubah menjadi singa. Kemudian wanita itu duduk di atas singa dan pergi.

Ternyata wanita ini berair. Dan kerana kenyataan bahawa Shulgen mempercayai ucapan-ucapan manis dari yuha ini sebagai penyamaran wanita cantik dan melanggar larangan ayahnya, dia selamanya kehilangan penampilan manusia. Untuk waktu yang lama Shulgen mengembara melalui hutan dengan samaran beruang, kemudian dengan kedok serigala, hingga akhirnya dia tenggelam di sebuah tasik yang dalam. Tasik di mana saudara Ural tenggelam kemudian dinamakan oleh orang sebagai Tasik Shulgen.

Dan Ural tumbuh dan menjadi batyr, yang tidak memiliki kekuatan dan keberanian yang setara. Ketika dia, seperti bapanya, mulai berburu, semua yang ada di sekelilingnya mulai mati. Sungai dan tasik kering, rumput layu, daunnya menjadi kuning dan runtuh dari pokok. Bahkan udara menjadi sangat lebat sehingga sukar bagi semua makhluk hidup untuk bernafas. Orang dan haiwan mati, dan tidak ada yang dapat melakukan apa pun terhadap Kematian. Melihat semua ini, Ural mula berfikir untuk merebut Kematian dan memusnahkannya. Bapa memberinya pedangnya. Itu adalah pedang khas. Dengan setiap ayunan, pedang ini menyambar petir kilat. Dan ayah berkata kepada Ural:

- Dengan pedang ini anda boleh menghancurkan sesiapa sahaja dan apa sahaja. Tidak ada kekuatan di dunia yang dapat menahan pedang ini. Dia tidak berdaya hanya melawan Kematian. Tetapi anda tetap mengambilnya, ia akan sangat berguna. Dan Kematian dapat dihancurkan hanya dengan membuangnya ke perairan Living Spring. Tetapi musim bunga ini sangat jauh dari sini. Tetapi tidak ada cara lain untuk mengalahkan Kematian.

Dengan kata-kata ini, bapa Ural membawa anaknya dalam perjalanan yang panjang dan berbahaya.

Ural berjalan lama sehingga mereka sampai di persimpangan tujuh jalan. Di sana dia bertemu dengan seorang lelaki tua berambut kelabu dan memanggilnya dengan kata-kata ini:

- Bertahun-tahun bagimu, aksakal yang terhormat! Bolehkah anda tunjukkan jalan mana yang menuju ke Living Spring?

Lelaki tua itu menunjukkan Ural salah satu jalan.

"Masih jauh dari musim semi ini?" Tanya Ural.

"Dan ini, anakku, aku tidak dapat memberitahumu," jawab lelaki tua itu. "Selama empat puluh tahun aku berdiri di persimpangan jalan ini dan menunjukkan kepada pelancong jalan menuju Living Spring. Tetapi selama ini belum ada seorang pun yang akan berjalan di jalan ini kembali.

- Sonny, berjalan sedikit di sepanjang jalan ini dan melihat kawanannya. Hanya ada satu tulpar putih di kawanan ini - Akbuzat. Sekiranya anda boleh, cubalah menunggangnya.

Ural mengucapkan terima kasih kepada lelaki tua itu dan terus menyusuri jalan yang ditunjukkan oleh lelaki tua itu. Dia melewati Ural sedikit dan melihat kawanan yang orang tua bercakap, dan dalam kawanan ini dia melihat Akbuzat. Ural merenung tulpar putih sebentar, dan kemudian perlahan-lahan berjalan ke arah kuda itu. Pada masa yang sama, Akbuzat tidak menunjukkan keprihatinan sedikit pun. Ural mengusap lembut kuda itu dan dengan pantas melompat ke punggungnya. Akbuzat marah dan dengan kekuatan itu melemparkan batyr sehingga Ural memasuki tanah hingga ke pinggang. Ural, meletakkan seluruh kekuatannya, naik dari tanah dan sekali lagi melompat ke atas kudanya. Akbuzat menjatuhkan Ural sekali lagi. Kali ini batyr masuk ke tanah hingga berlutut. Ural keluar lagi, melompat pada tulpar, dan berpaut padanya sehingga Akbuzat, tidak peduli seberapa keras dia mencuba, tidak dapat membuangnya. Selepas itu Akbuzat, bersama dengan Ural, bergegas di sepanjang jalan menuju Living Spring. Sekelip mata, Akbuzat bergegas melewati ladang yang luas, padang pasir berbatu dan batu, dan berhenti di tengah-tengah hutan yang gelap. Dan Akbuzat mengucapkan Ural dalam bahasa manusia:

- Kami pergi ke sebuah gua di mana seorang deva berkepala berbaring dan menjaga jalan menuju Living Spring. Anda harus melawannya. Ambil tiga rambut dari surai saya. Oleh kerana anda memerlukan saya, ketiga-tiga rambut ini dinyanyikan, dan saya akan segera muncul di hadapan anda.

Ural mengambil tiga rambut dari surai kuda, dan Akbuzat segera hilang dari pandangan.

Semasa Ural merenung ke mana harus pergi, muncul seorang gadis yang sangat cantik yang, membungkuk dalam tiga kematian, membawa karung besar di punggungnya. Ural menghentikan gadis itu dan bertanya:

- Tunggu, cantik. Ke mana anda akan pergi dan berapa berat beg anda?

Gadis itu berhenti, meletakkan beg di tanah, dan dengan air mata matanya menceritakan kisahnya kepada Ural:

- Nama saya Karagash. Sehingga baru-baru ini, saya dibesarkan dengan ibu bapa saya, bebas, seperti seekor burung merpati hutan, dan tidak tahu apa-apa mengenai penolakan. Tetapi beberapa hari yang lalu, seorang deva berkepala menculik saya kerana menggembirakan sembilan anaknya. Dan sekarang, dari pagi hingga malam, saya menyeret kerikil sungai ke dalam beg sehingga mereka bermain dengan kerikil ini.

- Beri saya, kecantikan, saya akan membawa beg ini sendiri, - kata Ural.

"Tidak, tidak, eget, dan jangan pula coba mengikutiku," Karagash berbisik ketakutan. "Dev, begitu dia melihat, akan segera menghancurkanmu.

Tetapi orang Ural itu bersikeras sendiri dan membawa beg batu ke anak-anak dewa berkepala sembilan. Sebaik sahaja Ural mencurahkan kerikil di depan dewa deva, mereka memulakan permainan mereka, saling melempar dan melempar kerikil. Sementara itu, anak-anak ini sibuk dengan permainan mereka, Ural mengambil batu dari kepala kuda, menggantungnya di tali di pohon berdekatan, dan berjalan kaki ke gua yang tidak kelihatan, di depan di mana deva berkepala sembilan itu sendiri terbaring.

Anak-anak deva dengan cepat kehabisan semua batu. Dan kemudian mereka melihat sebuah batu besar digantung dari sebatang pokok. Salah seorang dari mereka, semakin berminat, memukul batu itu. Dia terhuyung-huyung dan memukul anak itu di kepala. Baby deva marah dan memukul batu itu lagi dengan sekuat tenaga. Tetapi kali ini batu itu memukulnya dengan kekuatan sehingga kepala anak itu terbelah, seolah-olah kulit telur... Kakaknya, melihat kes ini, memutuskan untuk membalas dendam, dan juga memukul batu kerana marah. Tetapi dia juga mengalami nasib yang sama. Oleh itu, satu demi satu, semua sembilan anak dari deva berkepala sembilan itu binasa.

Ketika Ural menghampiri gua, dia melihat bahawa seorang deva berkepala berbaring tepat di jalan di depan gua, dan segala yang ada di sekitarnya dipenuhi dengan tulang manusia. Ural menjerit dari jauh:

- Hei, dev, beri aku jalan, aku akan pergi ke Living Spring.

Tetapi deva tidak bergerak dan terus berbohong. Ural menjerit lagi. Kemudian para dewa menarik Ural kepadanya dalam satu nafas. Tetapi Ural tidak takut dan berteriak kepada Deva:

- Adakah kita akan melawan atau melawan!?

Dev sudah melihat ramai lelaki yang berani dan oleh itu tidak begitu terkejut.

"Saya tidak peduli," katanya. "Apa sahaja kematian yang anda mahu mati, yang anda akan mati.

Mereka naik ke tempat tertinggi dan mula bertengkar. Mereka berperang, mereka bertempur, sekarang matahari menghampiri siang, dan mereka semua berperang. Oleh itu, Deva merobek Ural dari tanah dan membuangnya. Ural masuk ke tanah hingga ke pinggang. Dev menariknya dan mula melawan lagi. Di sini deva kembali mengangkat dan melemparkan Ural. Ural memasuki tanah hingga leher mereka. Dev menarik Ural dengan telinga dan mereka terus bertengkar. Dan hari sudah menjelang petang. Sekarang senja telah tiba, dan Ural masih bergelut dengan para dev.

Dan kemudian deva, yang sudah mempercayai kekalahannya, santai sejenak, dan Ural dalam sekejap itu sehingga melemparkan deva itu sehingga dia memasuki tanah hingga ke pinggangnya. Ural mengeluarkan deva dan meninggalkannya semula. Dev masuk ke tanah hingga ke lehernya dan hanya sembilan kepalanya yang tersisa melekat di atas tanah. Ural mengeluarkan deva sekali lagi dan kali ini melemparkannya sehingga deva benar-benar jatuh ke bawah tanah. Beginilah akhir kiamat jahat.

Keesokan harinya, Karagash yang miskin memutuskan untuk mengumpulkan dan menguburkan tulang Ural dan mendaki gunung. Tetapi ketika dia melihat bahawa batyr itu masih hidup, dia menangis dengan gembira. Dan kemudian dia bertanya dengan terkejut:

- Dan ke mana perginya dev?

- Dan saya meletakkan deva di bawah gunung ini, - kata Ural.

Dan kemudian, tiga langkah dari mereka, kepulan asap panas tiba-tiba mula muncul dari bawah gunung.

"Apa itu?" Karagash bertanya terkejut.

- Di tempat ini saya mengusir deva ke tanah, - Ural menjawab - Rupanya bumi itu sendiri tidak suka menjaga reptilia ini sendiri. Oleh itu, deva ini, di sana, di dalam bumi, terbakar, dan asap keluar.

Sejak masa itu, gunung ini tidak berhenti terbakar. Dan orang-orang memanggil gunung ini Yangantau - Gunung Terbakar.

Setelah berurusan dengan deva, Ural tidak tinggal lama di gunung itu. Mengeluarkan tiga rambut, dia membakarnya, dan segera Akbuzat muncul di hadapannya. Setelah menanam Karagash di depannya, Ural melaju lebih jauh di sepanjang jalan menuju Living Spring.

Mereka melewati ladang yang luas dan gaung yang dalam, melalui batu dan rawa yang tidak dapat ditembusi, dan akhirnya Akbuzat berhenti dan berkata kepada Ural:

- Kami sudah cukup dekat dengan Living Spring. Tetapi dalam perjalanan ke musim bunga terletak deva berkepala dua belas. Anda harus melawannya. Ambil tiga rambut dari surai saya. Apabila anda memerlukan saya, bakarlah mereka, dan saya akan datang sekaligus.

Ural mengambil tiga rambut dari surai tulpar, dan Akbuzat segera hilang dari pandangan.

- Anda tunggu saya di sini, - kata Ural Karagash.- Saya akan meninggalkan awak kurai saya. Sekiranya semuanya berjalan lancar, susu akan turun dari kurai. Dan sekiranya saya merasa tidak enak, darah akan menitis.

Ural mengucapkan selamat tinggal kepada gadis itu dan pergi ke tempat di mana deva berbaring.

Dan sekarang, di hadapan kami, Living Spring sudah menggeliat, mengalir keluar dari batu dan segera menggeliat ke tanah. Dan sekitar musim bunga tulang manusia berubah menjadi putih. Dan air ini, yang dapat menyembuhkan pesakit yang tidak putus asa, dan menjadikannya yang sihat abadi, berbohong dan dijaga oleh dewa berkepala dua belas yang paling tua.

Ural, melihat deva, menjerit:

- Hei, dev, saya datang untuk mencari air hidup. Biar saya berjaya!

Dev ini telah melihat banyak pahlawan yang berani, tetapi belum ada yang dapat mengalahkannya. Oleh itu, para dewa bahkan tidak mengangkat alis dengan suara Ural. Ural menjerit lagi, kali ini lebih kuat. Kemudian deva membuka matanya dan dengan nafasnya mulai menarik Ural kepadanya. Ural tidak sempat berkelip mata, ketika dia muncul di depan deva. Tetapi Ural tidak takut dan mencabar Deva:

- Haruskah kita melawan atau melawan?

"Saya tidak peduli," jawab deva. "Apa pun kematian yang anda mahu mati, yang anda akan mati.

"Baiklah, kemudian tahan!" Kata Ural, mengeluarkan pedang kilatnya dan mengayunkannya beberapa kali di depan mata dev. Dari kilat yang jatuh dari pedang, para dewa bahkan menjadi buta untuk beberapa saat.

- Baiklah, tahan! - sekali lagi menjerit Ural dan mula memotong kepala deva dengan pedangnya satu demi satu.

Dan Karagash pada waktu ini, tanpa mengalihkan pandangan, memandang kurai yang ditinggalkan oleh Ural kepadanya. Dia melihat susu menetes dari kurai dan sangat gembira.

Kemudian, mendengar raungan putus asa yang dikepala dua belas, semua dewa yang lebih kecil mula menggunakan pertolongannya. Tetapi pedang di tangan Ural terus dipotong kanan dan kiri, dan tangan Ural tidak tahu letih. Sebaik sahaja dia menghancurkan semua bungkusan deva ini, banyak roh jahat yang paling berbeza muncul - jin, goblin, hantu. Dengan seluruh kerumunan mereka, mereka menumpuk di Ural sehingga darah menetes dari kurai yang tinggal bersama Karagash.

Karagash, melihat darah, menjadi risau. Dan kemudian, tanpa berfikir dua kali, mengambil kurai dan mula memainkan melodi yang tidak menyenangkan yang didengarnya sebagai hamba abdi yang berkepala sembilan. Dan sampah kecil itu, itulah yang diperlukan. Mendengar lagu mereka sendiri, mereka, melupakan segala yang ada di dunia, mula menari. Orang Ural, dengan memanfaatkan masa rehat ini, menghancurkan semua bungkusan ini dan pergi ke Living Spring untuk mengambil airnya. Tetapi ketika dia mendekati mata air, dia melihat mata air itu benar-benar kering, dan tidak ada setetes air di dalamnya. Semua dewa ini dan roh jahat lain meminum semua air dari mata air sehingga air ini tidak akan sampai kepada orang lain. Ural duduk lama di depan mata air yang kering, tetapi tidak kira berapa lama dia menunggu, tidak ada setetes air pun yang keluar dari batu.

Ural sangat kesal. Tetapi, kenyataan bahawa Ural mengalahkan semua dewa ini membuahkan hasil. Segera hutan menjadi hijau, burung mulai menyanyi, alam hidup, senyuman dan kegembiraan muncul di wajah orang.

Dan Ural meletakkan Karagash pada Akbuzat di hadapannya dan bergegas sepanjang perjalanan kembali. Dan di tempat di mana Ural meninggalkan tumpukan mayat para dewa yang dipahat, gunung tinggi muncul. Orang menamakan gunung ini Yamantau. Dan sehingga sekarang, tidak ada yang tumbuh di gunung ini, dan haiwan dan burung tidak dijumpai.

Orang Ural mengahwini Karagash, dan mereka mula hidup dalam keadaan aman dan damai. Dan mereka mempunyai tiga anak lelaki - Idel, Yaik dan Sakmar.

Dan Kematian sekarang jarang sekali datang ke negeri-negeri ini, kerana dia takut dengan pedang petir dari Ural. Oleh itu, di bahagian-bahagian ini tidak lama lagi terdapat begitu banyak orang sehingga mereka tidak lagi mempunyai cukup air. Ural, melihat perbuatan ini, mengeluarkan pedangnya yang hancur dari sarungnya, dihayunkan tiga kali ke kepalanya dan dengan sekuat tenaga memukul batu itu dengan pedangnya.

- Akan ada permulaan air yang hebat, - kata Ural.

Kemudian Ural memanggil anak sulungnya, Idel, dan memberitahunya:

- Pergi, anak, di mana mata anda melihat, berjalan di antara orang. Tetapi jangan menoleh ke belakang sehingga anda datang ke sungai yang mengalir penuh.

Dan Idel pergi ke selatan, meninggalkan jejak jauh di belakangnya. Dan Ural melihat anaknya dengan mata yang mengalir, kerana Ural tahu bahawa anaknya tidak akan pernah kembali.

Idel berjalan ke hadapan, berjalan, jadi dia membelok ke kanan dan pergi ke barat. Idel berjalan selama berbulan-bulan dan bertahun-tahun dan akhirnya melihat sebuah sungai besar di hadapannya. Idel menoleh dan melihat bahawa sungai yang luas mengalir di jejaknya dan mula mengalir ke sungai tempat Idel datang. Beginilah timbulnya Sungai Agidel yang indah, dinyanyikan dalam lagu-lagu. Pada hari yang sama, ketika Idel memulakan perjalanannya yang panjang, Ural dan anak-anaknya yang lain menghantar perjalanan dengan keadaan yang sama. Tetapi anak lelaki Ural yang lebih muda ternyata kurang sabar. Mereka tidak mempunyai daya tahan yang cukup untuk pergi sendiri, dan mereka memutuskan untuk pergi bersama. Tetapi, seperti yang mungkin terjadi, orang-orang tetap bersyukur selamanya bukan hanya kepada Idel, tetapi juga kepada Yaik dan Sakmar, dan mengucapkan selamat bertahun-tahun kepada Ural kerana membesarkan anak lelaki yang mulia.

Tetapi Ural, yang sudah menyelesaikan seratus tahun pertama hidupnya, tidak mempunyai banyak masa lagi. Kematian, yang telah lama menunggu Ural menjadi lemah sepenuhnya, mendekatinya. Dan sekarang Ural terletak di ranjang kematiannya. Orang ramai berkumpul dari semua pihak untuk mengucapkan selamat tinggal kepada batyr kesayangan mereka. Kemudian seorang lelaki pertengahan umur muncul di antara orang-orang itu, berjalan ke Ural dan berkata:

- Anda, ayah kami dan batyr kami yang tersayang! Pada hari yang sama, ketika anda berbaring di atas katil anda, atas permintaan orang ramai, saya pergi ke Living Spring. Ternyata masih belum kering, dan masih ada sisa air hidup. Selama tujuh hari tujuh malam saya duduk di Living Spring dan mengumpulkan sisa airnya setetes demi setitik. Oleh itu, saya berjaya mengumpulkan tanduk air hidup ini. Kami semua meminta anda, batyr kami yang tersayang, minum air ini tanpa jejak dan hidup selama-lamanya, tanpa mengetahui kematian, untuk kebahagiaan semua orang.

Dengan kata-kata ini, dia mengulurkan tanduk ke Ural.

"Minum setiap tetes terakhir, Ural Batyr!" Tanya orang-orang di sekitar.

Ural perlahan-lahan berdiri, mengambil tanduk dengan air hidup di tangan kanannya dan, sambil menundukkan kepalanya, mengucapkan terima kasih kepada orang-orang. Kemudian dia menaburkan segalanya dengan air ini dan berkata:

- Saya bersendirian, ada banyak di antara anda. Bukan saya, tetapi tanah asal kita mesti abadi. Dan semoga orang hidup bahagia di bumi ini.

Dan segalanya menjadi hidup. Berbagai burung dan haiwan muncul, semuanya bermekaran, dan buah dan buah yang belum pernah terjadi sebelumnya mengalir masuk, banyak sungai dan sungai muncul dari tanah dan mula mengalir ke Agidel, Yaik dan Sakmar.

Sementara orang melihat sekeliling dengan rasa terkejut dan kagum, Ural mati.

Orang-orang dengan hormat menguburkan Ural di tempat yang paling tinggi. Dan setiap orang membawa segelintir bumi ke kuburnya. Dan di lokasi kuburnya, sebuah gunung tinggi naik, dan orang-orang menamakan gunung ini untuk menghormati batyr mereka - Uraltau. Dan di kedalaman gunung ini, tulang suci batyr Ural masih terpelihara. Semua harta karun gunung yang tak terhitung ini adalah tulang berharga dari Ural. Dan apa yang kita sebut minyak hari ini adalah darah batyr yang tidak kering selama-lamanya.

© Diterjemahkan dari Bashkir

Pada zaman dahulu, dulu
Ada, kata mereka, satu tempat,
Di mana tidak ada yang menjejakkan kaki
(Dan di seluruh dunia tiada siapa
Saya tidak tahu, tidak tahu mengenai tanah itu),
Mengelilingi empat sisi
Tempat ini adalah air laut.
Sejak zaman dahulu lagi
Ada pasangan yang sudah berkahwin:
Seorang lelaki tua bernama Yanbirde
Bersama Yanbikoy, wanita lamanya.
Ke mana sahaja mereka tidak mahu pergi
Tidak ada halangan di jalan mereka.
Bagaimana anda mendapati diri anda di bumi
Di mana ibu mereka, ayah mereka, di mana tanah asal mereka,
Mereka mengatakan bahawa mereka telah melupakan diri mereka sendiri.
Jadi atau tidak, selain dari laut
Mereka menanam benih kehidupan.
Dua anak dilahirkan untuk mereka,
Dua anak lelaki yang gagah.
Mereka memanggil Shulgen tua,
Yang lebih muda bernama Ural.
Jadi mereka berempat tinggal,
Tidak melihat orang, di tempat yang pekak.
Mereka tidak mempunyai ternakan mereka sendiri,
Belum memperoleh kebaikan
Tidak juga memasang dandang
Di atas api yang menyala-nyala;
Tidak tahu apa itu penyakit
Kematian tidak diketahui oleh mereka;
Dipercayai: untuk semua orang di dunia
Mereka sendiri adalah kematian.
Mereka tidak menunggang kuda untuk memburu,
Mereka belum tahu busur dan anak panah,
Dijinakkan dan dijaga
Lev-arslan, sehingga dia mengusir mereka,
Falcon untuk mengalahkan burung,
Lintah untuk menghisap darah binatang,
Pike untuk memancing mereka.
Sejak zaman kuno, adat itu turun
Dan tinggal bersama mereka selama-lamanya,
Adakah Yanbirde memulakannya:
Ketika binatang jantan itu ditangkap,
Orang tua membunuhnya,
Mereka memakan kepalanya,
Shulgen dan Ural,
Dan juga kepada singa-arlan,
Ke elang dan pike rakus
Selebihnya dibuang untuk makan.
Ketika mereka membunuh binatang betina,
Untuk makanan, hanya hatinya yang terpotong.
Baiklah, lintah paya hitam
Haiwan didorong ke herbivora,
Sehingga dari darah yang ditapis
Jadikan diri anda minuman.
Kepada anak-anak kecil mereka,
Mereka tidak memburu,
Minum darah, makan kepala atau jantung
Mereka dilarang sama sekali.
Anak lelaki bertambah dari hari ke hari,
Menguatkan badan dan fikiran.
Jadi dua belas untuk Shulgen,
Ural sudah sepuluh.
"Saya akan duduk di atas singa," kata seorang.
"Saya akan membiarkan elang masuk," kata yang lain.
Kedua-dua bersaudara - Shulgen dan Ural -
Mereka mencabul ayah saya.
Dan dia berkata kepada Yanbirde, kehilangan ketenangannya:
- Anda berdua adalah anak kita sendiri.
Satu-satunya kegembiraan di dunia.
Gigi anda belum berubah,
Otot anda belum mengeras
Sudah awal untuk mengambil sukmar ke tangan anda,
Masih terlalu awal untuk melancarkan elang ke ketinggian,
Satu jam belum habis untuk anda duduk di atas singa.
Makan apa yang saya berikan kepada anda
Lakukan seperti yang saya katakan;
Untuk belajar menunggang
Rusa sudah cukup untuk anda buat masa ini.
Kepada kawanan burung yang berhijrah
Anda boleh memulakan kucing;
Sekiranya dahaga mencengkam anda
Anda boleh minum air kunci.
Tetapi darah yang dicurahkan ke dalam cengkerang.
Biarkan ia tidak menyentuh mulut anda.
Sehingga beberapa kali berturut-turut
Dia mengarahkan mereka, kata mereka.
Melarang mereka berulang-ulang kali
Mengeluarkan darah dari singki.
Dan kemudian salah satu hari yang baik
Lelaki tua dengan wanita tuanya
Kami pergi memburu bersama,
Meninggalkan rumah untuk anak-anak lelaki.
Banyak masa telah berlalu
Ketika orang tua pergi memburu,
Dan dua bersaudara - Shulgen dengan Ural -
Mereka mula bercakap mengenai makanan.
Schulgen tidak teragak-agak untuk masa yang lama.
Walaupun dia tahu tentang larangan ayahnya:
Jangan main-main dengan sinki itu,
Jangan minum daripadanya untuk apa-apa,
Sama-sama saya mula memujuk saudara saya,
Dia menghasut dia dengan segala cara yang mungkin:
"Sekiranya hanya memburu haiwan
Kegembiraan tidak akan mengalir ke dalam jiwa saya.
Sekiranya anda minum darah untuk orang dewasa
Tidak mewakili sejenis kemanisan
Ibu dan ayah tanpa tidur dan rehat.
Meninggalkan kami di rumah dengan anda,
Mereka tidak akan mengembara memburu.
Oleh itu, jangan buang masa.
Kami akan membuka sinki secepat mungkin.
Mari minum sebentar untuk mengetahui
Rasa darah adalah apa adanya. " Ural:
"Walaupun darah itu sangat manis,
Saya tidak akan minum
Sehingga saya tumbuh sebagai seorang yang bersemangat,
Sehingga saya mengetahui sebab pengharaman tersebut
Sehingga saya melalui cahaya putih
Dan saya tidak pasti bahawa di dunia
Tidak ada lagi jejak Kematian,
Saya tidak akan memukul sesiapa pun dengan Sukmar.
Saya tidak akan membunuh makhluk itu,
Lintah menghisap darah
Saya tidak akan minum - itu kata saya! "

Aydara Khusainova

Malam, malam yang mendalam di mana sahaja. Tidak ada bintang atau cahaya yang dapat dilihat, hanya kegelapan dalam, kegelapan tanpa akhir dan tanpa permulaan, kegelapan tanpa puncak dan bawah, tanpa empat titik kardinal.

Tetapi apa itu? Seolah-olah sudah terang, dan kegelapan bersinar dengan cahaya yang samar-samar. Pada intinya telur emas tiba-tiba ditemui, cahaya dari mana menembus kegelapan yang tidak berkesudahan.

Telur berkilau semakin banyak, tetapi panasnya tidak membakarnya, hanya menangkap lebih banyak ruang, menjadi tidak dapat ditoleransi, dan tiba-tiba hilang, dan di sini kita mempunyai langit yang cerah, padang rumput luas, gunung tinggi di kaki langit dan hutan besar belakang kita.

Dan jika anda pergi lebih rendah, anda dapat melihat bagaimana seseorang bergerak, seperti gunung kecil. Ini adalah Yanbirde - Pemberi Jiwa. Dia beberapa kali lebih besar daripada lelaki terbesar, kerana dia adalah lelaki pertama. Dia telah hidup begitu lama sehingga dia bahkan tidak ingat ketika dia dilahirkan. Di sebelahnya adalah isterinya Yanbike - Jiwa Kehidupan. Mereka telah lama tinggal bersama, dan sama ada masih ada orang di dunia ini - mereka tidak tahu, suatu ketika dahulu tidak ada yang menemui mereka.

Mereka pulang dari memburu. Seekor singa menyeret di belakang mereka, di mana mereka memuat mangsanya - seekor rusa tinggi, seekor elang terbang di langit di atas mereka, dia melihat apa yang terjadi di kawasan itu.

Di sini penjelasan muncul. Dari sana, dua budak lelaki berlari ke arah Yanbirde dan Yanbike. Yang lebih rendah disebut Ural, ia lebih muda. Orang yang lebih tinggi dipanggil Shulgen, dia lebih tua. Ini adalah bagaimana kisah kami mengenai Ural Batyr bermula.

Bagaimana Schulgen melanggar larangan ayahnya

Yanbirde dan Yanbike telah tinggal di tempat-tempat ini sejak dahulu kala. Mereka tidak mempunyai rumah dan tidak menguruskan rumah tangga. Makanan dimasak di atas api, mereka makan dari apa sahaja yang mereka perlukan, dan jika anda ingin tidur, rumput tinggi itu menyebar seperti tempat tidur yang lembut, linden tinggi membengkokkan dahan mereka untuk melindungi mereka dari hujan, hawthorns lebat dan pinggul mawar ditutup di sekitar mereka untuk melindungi mereka dari angin. Tidak ada musim sejuk, tidak ada musim bunga, tidak ada musim luruh di tempat-tempat itu, tetapi hanya satu musim panas yang tidak berkesudahan.

Yanbike dan Yanbirde hidup dengan memburu. Mereka mengendarai singa ganas yang kuat, pike menolong mereka memancing di sungai, dan elang yang setia memukul burung untuk mereka. Mereka tidak memiliki busur, atau pisau, dengan tangan kosong mereka menangkap haiwan di hutan dan merasa seperti tuan di tempat-tempat itu.

Mereka mempunyai kebiasaan sejak dahulu kala - mereka mengumpulkan darah binatang yang dibunuh dan membuat minuman khas darinya, yang memberi mereka kekuatan dan semangat. Tetapi hanya orang dewasa yang dapat meminum minuman ini, dan ibu bapa melarang keras anak-anak mereka, Shulgen dan Ural, untuk menyentuh cangkang di mana ia disimpan.

Kanak-kanak membesar dengan cepat. Ketika Shulgen berumur dua belas tahun, dia memutuskan untuk menyayangi singa dan pergi memburu seperti ayahnya.

Ural, yang berusia sepuluh tahun pada masa itu, memutuskan untuk berburu dengan elang, ketika ayahnya memburu.

Tetapi Yanbirde tidak memberikan berkat kepada mereka dan berkata:

"Anak-anak saya! Saya mengasihi anda seperti saya mencintai mata saya dengan mana saya melihat cahaya putih. Tetapi saya tidak boleh membiarkan anda memburu - gigi bayi anda belum rontok, anda belum kuat dalam badan dan jiwa, masa anda belum tiba. Jangan terburu-buru masa kecil anda dan dengarkan saya. Dan saya memberitahu anda - untuk membiasakan diri dengan menunggang kuda - duduk di atas rusa. Untuk belajar memburu seekor elang - biarkan ia pergi ke kawanan anak jalak. Sekiranya anda ingin makan - makan, anda pasti ingin minum - minum, tetapi hanya air dari musim bunga. Anda tidak dibenarkan minum apa yang saya dan ibu saya minum. "

Suatu ketika Yanbirde dan Yanbike pergi memburu dan tidak kembali lama. Anak-anak lelaki bermain di tempat pembersihan, dan ketika mereka lapar, Schulgen tiba-tiba berkata kepada adiknya:

Mari cuba apa yang diminum oleh ibu bapa kita.

Tidak mungkin, - Ural menjawabnya. - Bapa tidak membenarkan.

Kemudian Shulgen mula mengusik saudaranya:

Jangan takut, mereka tidak akan tahu, kita akan mencuba sedikit. Minumannya manis, saya rasa. Ayah dan ibu tidak akan pergi memburu, tidak akan menangkap haiwan, jika mereka tidak mahu meminumnya.

Tidak, - Ural menjawabnya. - Sehingga saya menjadi egeta, sehingga saya mempelajari adat orang dewasa, saya tidak akan memusnahkan seekor binatang pun, saya tidak akan minum minuman ini.

Anda hanya pengecut, ”Shulgen menjerit ketika itu dan mula tertawa terbahak-bahak pada abangnya.

Tidak, - Ural memberitahunya. - Singa dan harimau adalah haiwan yang sangat berani, tetapi mereka juga menangis ketika Kematian datang kepada mereka. Bagaimana jika, jika anda minum dari kerang laut, dia akan muncul di sini?

Jangan takut, - kata Shulgen yang tidak taat dan minum beberapa kerang laut. Oleh itu, dia melanggar larangan ayahnya.

Bagaimana Yanbike dan Yanbirde pulang ke rumah

Ketika Yanbirde dan Yanbike pulang ke rumah, mereka membawa banyak permainan bersama mereka. Mereka berempat duduk di meja dan mula makan. Tiba-tiba Ural bertanya kepada ayahnya:

Bapa, rusa ini, tidak peduli seberapa keras dia mencuba, tidak meninggalkan tanganmu. Atau mungkin seseorang akan datang dan membunuh kita dengan cara yang sama seperti anda membunuh rusa?

Yanbirde menjawabnya:

Binatang yang mati telah mati. Di mana-mana belukar yang dia sembunyikan, di gunung mana pun yang dia naiki, kita tetap akan mencarinya. Dan untuk membunuh seseorang - di sini jiwa seperti itu belum dilahirkan, Kematian belum muncul di sini.

Yanbirde menjadi bijaksana, menundukkan kepalanya, berhenti. Mengingat apa yang berlaku pada mereka sejak dulu lagi, dia menceritakan kisah berikut:

Dulu, di tempat-tempat di mana kita dilahirkan, tempat tinggal ayah dan datuk, Kematian sering muncul. Kemudian banyak, tua dan muda, jatuh ke tanah dan terbaring tidak bergerak. Tidak ada yang dapat memaksa mereka bangkit, kerana Kematian mereka telah datang.

Dan pada suatu hari sesuatu berlaku yang tidak pernah berlaku sebelumnya - Div yang mengerikan datang dari seberang laut dan mula membunuh orang. Dia kemudian melahap banyak orang, dan mereka yang melarikan diri ditelan oleh laut, yang meluap sehingga segera menutupi seluruh daratan. Mereka yang tidak mati melarikan diri ke mana sahaja mereka melihat, dan Kematian dibiarkan begitu sahaja. Dia bahkan tidak menyedari bahawa ibumu dan aku melarikan diri, tidak mengejar kami.

Dan kami datang ke sini, dan sejak itu kami tinggal di bahagian-bahagian di mana tidak ada Kematian dan di mana kita sendiri adalah penguasa semua makhluk hidup.

Kemudian Ural bertanya mengenai perkara berikut:

Bapa! Adakah mungkin untuk menghancurkan Kematian sehingga tidak membahayakan siapa pun di dunia ini?

Kematian, anak lelaki, tidak dapat dilihat oleh mata dan kedatangannya tidak dapat dilihat, - Yanbirde menjawabnya. - Sangat sukar untuk melawannya. Hanya ada satu hak untuknya - Mata Air Hidup mengalir di tanah Padishah dari semua dewa. Sekiranya anda minum dari itu - maka, kata mereka, seseorang tidak akan pernah mati. Kematian ke atasnya tidak akan berdaya.

Bagaimana Yanbirde mengetahui bahawa seseorang sedang minum dari cengkerang dan apa yang berasal dari cengkerang itu

Dia memberitahu Yanbirde untuk masa yang lama, akhirnya tekaknya kering dan dia memutuskan untuk menghilangkan dahaga. Dia pergi ke tempat terpencil dan membawa dari sana cangkang moluska laut yang tidak diketahui, di mana dia menyimpan minumannya. Yanbirde duduk di meja, membuka cengkerang dan tiba-tiba melihat bahawa ia tidak lengkap. Kemudian Yanbirde memeriksa cangkang itu dengan teliti dan menjumpai jejak jari anak-anak di atasnya. Dia menyedari bahawa salah seorang anaknya telah melanggar larangan tersebut. Yanbirde sangat marah.

Siapa yang berani? dia bertanya dengan suara yang lebih dahsyat dan naik di atas mereka, setinggi gunung. Di sini hati Shulgen tidak tahan, dan dia memicit:

Tidak ada yang minum, hei!

Yanbirde ini tidak tahan. Dia meraih ranting dan mulai memukul anak-anaknya, dengan mengatakan:

Bukan hanya minum, tetapi juga berbohong!

Kanak-kanak lelaki itu menjerit di bawah pukulan, menutupi diri mereka dengan tangan mereka, tetapi ranting itu memukul mereka tanpa belas kasihan di tangan, di punggung, di kaki. Akhirnya Shulgen mogok dan berteriak:

Ini saya, saya minum dari cangkang!

Tetapi ini tidak memberikan kelegaan kepadanya. Sekarang ayahnya memukulnya sendirian, memukulnya dalam pertempuran yang dahsyat dan mematikan.

Kemudian Ural melompat ke arah ayahnya, menarik tangannya dan berteriak:

Bapa! Mungkin anda mahu membunuhnya? Berhenti!

Yanbirda memukul anaknya beberapa kali lagi, tetapi perbuatan itu sudah dilakukan, ia tidak dapat ditarik balik - putera sulung melanggar larangan ayahnya. Dia duduk di atas batu dan mula berfikir.

Mungkin Kematian datang ke sini secara tidak kelihatan dan menggoda saya untuk membunuh anak saya, pikirnya. - Apa itu Kematian? Kita mesti memanggil semua haiwan dan burung, bertanya kepada mereka semua. Tidak mungkin tidak ada yang melihatnya. Kemudian saya akan memutuskan apa yang perlu dilakukan seterusnya.

Bagaimana angsa putih ditangkap

Oleh itu, semua haiwan berkumpul di kawasan lapang di tengah hutan. The Crane terbang dengan sayap tipis, terbang masuk, mengayuh berat, Raven, singa duduk di sebelah kanan dan kiri Yanbird, menunjukkan dengan semua penampilan mereka yang bertugas di sini. Rusa itu meringkuk tidak jauh, rusa itu keluar ke tempat pembukaan, sampai di tengah dan berhenti dalam keadaan tidak yakin. Penggulung kayu dan burung kecil bertengger di dahan, sementara serigala, rubah dan kelinci memenuhi seluruh kawasan pembukaan.

Yanbirde duduk di atas batu dengan pemikiran yang mendalam. Dia belum pulih dari kejutan yang dialaminya buat pertama kalinya setelah bertahun-tahun hidup yang damai. Kemudian Ural dengan berani melangkah ke depan dan mengucapkan kata-kata ini, menangani burung dan haiwan:

Selama kita hidup, yang kuat selalu memakan yang lemah. Mari tolak kebiasaan jahat ini. Lagipun, ada di antara kita yang tidak makan daging, tidak minum darah. Mereka membesarkan anak muda mereka untuk menjadi mangsa pemangsa. Ini tidak adil. Mari kita tinggalkan kebiasaan ini, maka Kematian akan tetap sendiri, kita akan menimpanya dan menghancurkannya!

Haiwan pemangsa, dan dengan mereka Shulgen, tidak bersetuju dengan ucapan ini, mula bercakap antara mereka. Mereka tidak menyukai perkataan Ural.

Raven melangkah maju, hitam seperti malam itu sendiri, dan membuat pidato berikut: “Saya tidak takut bertemu dengan Kematian, saya telah banyak melihat dalam hidup saya. Tetapi untuk menariknya dan memberinya untuk dikoyak - saya tidak akan pernah bersetuju. Fikirkan sendiri - jika orang kuat berhenti memburu yang lemah, jika tidak ada yang mati, jika haiwan seperti kelinci, yang berkembang biak tiga kali dalam setahun, tidak terhalang, tidak akan ada tempat di bumi.

Mereka yang takut mati - biarkan mereka mencari jalan menuju keselamatan. Siapa yang mahu memelihara keturunan mereka - biarkan dia mencari tempat yang selamat. "

Para pemangsa menyukai pidato ini, dan mereka gemerisik dengan senang hati, mula menggeram dan melompat di tempat.

Kemudian kren dan angsa, itik, burung belatuk hitam, partrid dan puyuh memutuskan untuk tetap bersama, menguburkan diri di kawasan hutan dan rawa, dan membawa anak-anak mereka ke dunia di sana.

Kambing liar dan rusa, kelinci pipi coklat, tidak berkata apa-apa. Mereka bangga dapat berlari dengan pantas. Mereka menyangka bahawa mereka akan lari dari Kematian dengan kaki pantas.

Lark, jalak dan jay, burung pipit, burung gagak dan gagak juga diam, kerana mereka burung kecil dan lemah, mereka memakan apa yang tersisa dari haiwan besar, atau hanya makan apa sahaja yang mereka dapati. Oleh itu, mereka malu untuk menyatakan pendapat mereka mengenai majlis yang begitu besar.

Oleh itu, mereka tidak mendapat pendapat bersama, masing-masing tetap dengan pendapatnya sendiri.

Sejak itu, lelaki tua Yanbirde tidak pernah meninggalkan Ural dan Shulgen di rumah. Sejak itu, mereka mula memburu empat.

Bagaimana angsa putih ditangkap

Suatu hari mereka berburu hebat. Permainan sepertinya jatuh ke dalam jerat dengan sendirinya - semua beg memburu meluap.

Ketika pemburu akhirnya pulang, mereka mula membongkar mangsanya. Dan kemudian mereka menjumpai seekor burung, angsa dengan sayap yang patah, di antara makhluk hidup yang lain. Lelaki tua Yanbirde memaut kakinya, mengayunkan pisau tajam untuk memotong kepalanya, dan kemudian burung itu menangis dengan air mata berdarah, berbicara:

Jangan bunuh saya, saya bukan anak yatim tanpa akar, bukan anak perempuan suku manusia anda.

Yanbirde terkejut dengan ucapan seperti itu, isterinya Yanbike dan anak-anak mereka Ural dan Shulgen mendengarkan. Dan burung angsa meneruskan:

Ayah saya, ketika dia mencari pasangan, tidak menjumpai sesiapa pun di seluruh bumi. Dia mengalihkan pandangannya ke surga dan di sana dia mengambil bulan dan matahari sebagai isterinya, menyihir mereka berdua. Dia adalah Padishah dari semua burung, namanya Samrau, ini ayah saya.

Dan jika anda tidak mematuhi saya, jika anda merobek saya, setiap bahagian saya akan jatuh di kerongkong anda, saya tidak akan mencerna perut anda - ibu saya Koyash-Sun, walaupun masih bayi, membasuh saya di perairan Hidup Musim Semi, agar saya tidak dikenakan Maut. Jadi saya memberitahu anda, Humai. Biarkan saya pergi, dan saya akan menunjukkan jalan ke Living Spring, yang menyelamatkan anda dari Kematian.

Mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan untuk Yanbirde dan Yanbike. Mereka mula meminta nasihat anak-anak mereka. Shulgen tidak mempercayai burung itu, mengatakan bahawa ia harus dimakan, dan Ural berdiri untuk burung itu, dia berpikir untuk melepaskannya. Itulah perselisihan antara mereka.

Akhirnya, Ural berkata Humay, nama ini diberikan kepada angsa:

Jangan bersedih, saya akan mengembalikan anda kepada ibu bapa anda.

Dengan hati-hati dia meletakkan burung yang terluka di tanah.

Angsa mengepakkan sayap yang sihat, dan tiga bulu jatuh dari itu. Dia memburuk-burukkan darah mereka, dan tiba-tiba, entah dari mana, tiga burung muncul. Mereka menangkap angsa dengan sayap cahaya mereka dan membawanya ke langit tinggi.

Kemudian Yanbirde dan anak-anaknya menyesal kerana mereka tidak tahu jalan menuju Living Spring.

Kemudian Yanbirde memutuskan bahawa waktu riang telah berakhir untuk anak-anaknya, sudah tiba masanya mereka melanda jalan, mengikuti burung - untuk mencari jalan menuju Living Spring. Dia memerintahkan mereka untuk saling mematuhi, saling menolong dalam segala hal, dan jika Kematian menemui mereka dalam perjalanan - memotong kepala mereka dan membawanya pulang. Dia memberikan anak-anak singa perkasa dan memimpin mereka dalam perjalanan panjang.

Sudah lama mereka menjaga anak lelaki Yanbirde dan Yanbike, dan mereka tidak tahu kapan mereka masih akan melihat anak lelaki mereka, apakah mereka akan datang ketika mereka akan bertemu.

Ural dan Shulgen bertemu dengan penatua dan undian

Malam berlalu - siang tiba. Hari berlalu - malam jatuh. Jadi bulan demi bulan, tahun demi tahun.

Saudara-saudara itu matang di jalan, bulu pertama muncul di dagu, mereka mula memandang dunia dengan mata terbuka. Mereka menemui segalanya di sepanjang jalan, mereka harus banyak mengalami. Bertemu orang yang berbeza, menyeberangi sungai yang luas, menyeberangi pergunungan, menyusuri hutan gelap.

Dan pada suatu hari saudara-saudara bertemu dengan seorang lelaki tua berjanggut kelabu dengan tongkat panjang di tangannya. Orang tua itu berdiri di bawah pohon oak yang besar, dari mana sungai besar mengalir, berkeroncong dan berkilauan di bawah sinar matahari yang terang.

Saudara-saudara turun, memberi salam kepada penatua, dan sujud kepadanya. Penatua itu menemui mereka dengan penuh kasih sayang, bertanya di mana mereka mengambil jalan, apakah perbuatan mereka berjaya. Saudara-saudaranya tidak bersembunyi, mereka memberitahu yang tertua apa adanya, bahawa mereka telah merancang untuk mencari Living Spring, dan untuk membawa Death menahan diri.

Lelaki tua itu berfikir, membelai janggut kelabu dan berkata:

Sebelum anda, rakan-rakan saya yang berani, ada dua jalan.

Yang menuju ke kiri menuju ke negara padishah Samrau, raja burung. Baik siang dan malam ada keseronokan di negara itu, mereka tidak tahu apa kesedihan dan keputusasaan. Di sana serigala dan domba merumput di padang rumput yang sama, ada rubah dan ayam berjalan bersama di hutan gelap tanpa rasa takut. Ya, negara itu hebat dan melimpah, mereka tidak minum darah di sana, mereka tidak makan daging di sana, mereka membayar dengan kebaikan dan kebaikan, dan Kematian tidak akan pernah menemui jalan ke negara itu.

Tetapi celakalah orang yang menuju ke kanan. Jalan itu akan membawanya ke tanah Padishah Katil, tanah kesedihan, tanah kekejaman dan kejahatan. Di sana bumi dipenuhi dengan tulang manusia, di sana yang hidup iri dengan orang mati dan mengutuk saat mereka dilahirkan. Semua tanah di sana berlumuran darah.

Saudara-saudara itu mendengar kata-kata itu dan menyedari bahawa sudah tiba masanya mereka pergi. Mereka memutuskan untuk membuat undian untuk memilih jalan mereka sendiri. Mereka melakukan ini - mereka mengambil kakitangan dan mula membalut tangannya, satu demi satu.

Dan itu berlaku sehingga Shulgen harus pergi ke kanan, ke negara Padishah Katil. Shulgen tidak setuju, mengerutkan kening dengan marah, dan melemparkan secara tiba-tiba:

Saya yang sulung, saya memilih jalan.

Dan dia ke kiri tanpa mengucapkan selamat tinggal.

Tidak ada yang dapat dilakukan, dan Ural, mengucapkan terima kasih kepada penatua dan mengucapkan selamat dan kesejahteraan kepadanya, pergi ke kanan, ke negara padishah Katil, sebuah negara yang sangat menderita dan menderita.

Bagaimana Ural-Batyr datang ke negara Padishah Katil

Orang Ural berjalan lama untuk ke negara Padishah Katila. Dia menyeberangi sungai yang luas, menyeberangi gunung-gunung tinggi, dan kemudian suatu hari dia menjumpai seorang wanita tua dengan kain pengemis di kaki gunung tinggi, yang sedang duduk di tepi jalan. Seluruh punggungnya dililit cambuk, bahunya berlumuran darah, seolah-olah disiksa oleh serigala jahat. Lengan dan kakinya retak, seperti ayam betina yang siang hari, sepanjang hari, menggali tanah. Seluruh wajahnya sehitam rumput lebam beku, dan tulangnya menonjol seperti dahan pokok.

Seorang gadis cantik melekat padanya, jelas bahawa dia takut pada orang asing yang duduk di singa besar, dan dia malu dia muncul di depan kain buruk yang celaka.

Jangan takut kepada saya, - seru Ural, menghampiri mereka. - Saya tidak membahayakan sesiapa pun, saya mencari Kematian - penjahat, saya mahu menyelamatkan orang daripadanya. Beritahu saya di negara mana saya datang.

Wanita tua itu dan gadis itu tersenyum, bangun dari tempat mereka, pergi ke pemburu. Wanita tua itu melicinkan rambutnya yang tidak berambut, menyelipkannya di belakang telinganya, dan meluruskan sedikit, mula bercakap, membuka matanya lebar.

Oh, yeget, jelas bahawa anda belum melihat kesedihan, anda belum pernah ke negara kita. Kami diperintah oleh Katish padishah yang kejam. Hitam adalah perbuatannya - setiap tahun dia mengambil anak lelaki dan perempuan, lelaki dan wanita, memilih yang terbaik dari mereka, membawanya ke istananya. Anak perempuannya mengambil semua egetes untuk dirinya sendiri, dan dia menghantar semua gadis itu ke separuh. Mereka yang menyukainya disusun oleh rombongannya. Dan semua yang lain dikorbankan - kanak-kanak perempuan lemas di tasik, lelaki dibakar dengan api besar. Mereka membuat pengorbanan seperti itu setiap tahun kepada nenek moyang mereka, kepada tuhan-tuhan mereka, sehingga mereka memanjakan kesia-siaan mereka.

Saya melahirkan sepuluh anak, sembilan daripadanya diambil oleh padishah Katil yang kejam. Suami saya tidak dapat menanggung kesedihan seperti itu, tidak mengingati dirinya sendiri, dia bergegas ke arah tentera padishah. Mereka tidak memaafkannya, mereka menguburkannya hidup-hidup di tanah. Saya mempunyai satu-satunya anak perempuan saya, yang bongsu. Dan padishah dekat itu datang kepada saya dan berkata: "Saya menyukai anak perempuan anda, saya menjadikannya sebagai isteri saya." Tetapi bagi saya tidak ada yang lebih sayang bagi anak perempuan saya - dan pada suatu malam yang gelap kami berlari ke hutan. Terdapat banyak seperti kita bersembunyi di hutan dan belukar, hidup kita dihabiskan dalam penderitaan.

Saya melihat bahawa anda, yeget, sangat baik, saya mohon, jangan pergi ke negara Padishah Katila, kasihanilah diri sendiri, kembali ke tempat asal anda.

Tetapi Ural hanya menggeleng:

Semasa saya keluar di jalan raya, saya masih kanak-kanak. Saya telah tinggal selama bertahun-tahun, banyak jalan yang saya lalui untuk pulang ke tanah air dengan tangan kosong. Saya mesti mencari penjahat itu - Kematian, saya mesti menganggapnya.

Ural mengucapkan selamat tinggal kepada wanita tua itu dan anak perempuannya, duduk di atas singa yang setia dan berangkat ke perkhemahan Padishah Katil.

Bagaimana Ural-Batyr bertemu dengan anak perempuan Katish padishah

Beberapa hari berlalu, dan sekarang Ural-Batyr mendengar gumaman yang jauh, seolah-olah ribuan dan ribuan orang membuat bising pada perayaan besar. Eget itu semakin dekat dan melihat - sesungguhnya, banyak orang berkumpul di sini, semuanya satu - dalam bentuk yang mana semua orang dilahirkan. Dapat dilihat bahawa orang-orang berkumpul di sini secara paksa, kerana tidak ada yang berkeliaran, tidak ada yang berbicara, seperti yang berlaku pada hari cuti yang bising dan ceria, dan semua orang berdiri dalam ketakutan yang besar, berbaris di belakang kepala masing-masing. Di sebelah kiri terdapat wanita dalam barisan yang teratur, di sebelah kanan - lelaki. Tetapi tidak semua orang telanjang dalam kerumunan itu. Di sana-sini, orang-orang dengan pakaian aneh melintas, di tangan mereka ada cambuk besar, dengan mana mereka menolak orang-orang yang mengganggu formasi, memukul orang-orang yang tidak taat, mengalahkan mereka yang ingin melarikan diri, mengembalikan mereka ke tempat mereka dengan teriakan dan pukulan cambuk. Tetapi ada sangat sedikit dari mereka, kebanyakan dari mereka berdiri dalam ketakutan dan dalam keheningan di tengah-tengah dataran besar.

Apa yang boleh membawa begitu banyak orang ke sini? - Pemikiran Ural-batyr. Dia telah melihat bahawa dalam kerumunan itu semua lelaki dan wanita tidak lebih muda dari enam belas dan tidak lebih tua dari tiga puluh lima tahun. - Siapa pengawal ini? Kejahatan siapa yang akan mereka laksanakan? Adakah ini benar-benar negara padishah Katil, yang diberitahu oleh wanita tua itu?

Dia memutuskan untuk mengetahui semuanya dan tanpa ragu-ragu mendekati orang-orang yang berdiri di luar. Ada orang tua dan kanak-kanak. Dan mereka berpakaian seperti perintah kebiasaan dan sesuai dengan orang, yang membezakannya dengan binatang yang tidak mengenali pakaian lain kecuali kulitnya.

Melihat bahawa seekor raksasa yang tidak dikenali melaju ke arah orang ramai, orang-orang pada mulanya menjauhkan diri dari dia, tetapi melihat bahawa dia tersenyum dan sepertinya tidak akan membahayakan mereka, mereka semakin berani dan semakin dekat. Seorang lelaki tua memisahkan dirinya dari orang ramai, dia beralih ke batyr dengan kata-kata berikut:

Pemuda itu hebat, penampilan anda, pandangan terkejut anda yang dilemparkan kepada orang ramai, akhirnya, pada singa yang anda duduki dengan bangga, bolehkah saya menganggap bahawa anda datang kepada kami dari negara asing?

Melihat bahawa pemuda itu mengalihkan pandangannya, penatua itu melanjutkan:

Biar saya, tidak penting, menjelaskan kepada anda apa yang berlaku di sini. Terdapat padishah di negara kita, seperti di semua negara di dunia. Padishah kami mempunyai sekutu rapat, semuanya berasal dari klan yang paling pelbagai - ada klan yang lebih kuat dan lebih berpengetahuan, ada klan yang lebih lemah dan miskin. Dan hari ini anda baru sahaja sampai ke percutian yang mulia yang diatur oleh padishah kami untuk rombongannya untuk menghormati ibu dan bapanya, untuk menghormati perigi dari mana mereka mengambil air untuk mencuci bayi kerajaan yang baru lahir. Dan hari ini pengorbanan besar akan dibuat untuk penghormatan mereka, seperti yang berlaku di kawasan kita.

Di sepanduk padishah kami, seekor burung gagak digambarkan, dan anda mungkin menyedari berapa banyak burung mulia ini terbang?

Ural-Batyr melihat sekeliling - memang, ada banyak burung gagak yang terbang di sekitarnya sehingga nampaknya ada burung gagak di sini. Lebih banyak dari mereka duduk berdekatan, di sebuah bukit kecil. Bukit ini berwarna hitam dari burung, yang berkumpul di sini seolah-olah di sabantui gagak mereka.

Oh ya, anak muda yang kuat, bagi mereka pengorbanan besar akan dilakukan. Adakah anda melihat telaga? Di sinilah gadis-gadis kita tanpa bilangan akan dibuang, sehingga kemudian, ketika mereka mati, mayat mereka akan dimakan oleh burung gagak.

Dan egeti dari klan yang berlainan, nasib yang berbeza menanti mereka - setiap tahun anak perempuan padishah memilih pengantin lelaki dari antara mereka. Barangsiapa yang menyenangkan padishah akan menjadi hambanya, akan melayani dia di istana. Selebihnya akan dikorbankan untuk dewa-dewa yang disembah oleh padishah.

Tiba-tiba bunyi yang kuat mengganggu ucapan orang tua itu, yang didengarkan oleh Ural-batyr dengan kehairanan. Sangkakala terdengar, bunyi berderak, dan perarakan kerajaan muncul di kejauhan. Itu adalah puteri padishah. Dia duduk di atas takhta yang dipikul oleh empat budak besar - raksasa.

Dengar, dengar! ”Teriak para penyampai. - Biarkan wajah anda cerah, biarkan kegembiraan memenuhi hati anda! Anak perempuan padishah semakin hampir! Nyonya kami semakin hampir!

Dan sekali lagi pengawal berlari, dan sekali lagi cambuk memukul mereka yang merosakkan formasi, yang tidak mahu patuh.

Perarakan bergerak perlahan melewati orang-orang. Di belakang takhta, pada jarak tertentu, ada pelayan putri padishah, dan di belakangnya, juga di beberapa jarak, ada hamba-hamba-Nya yang lain.

Di kejauhan, hanya gaun emas tinggi ratu yang bergoyang. Oleh itu, dia naik lebih dekat, dan semua orang melihat di takhta kecantikan yang belum pernah terjadi sebelumnya seorang gadis dengan mata penuh api, dengan gaun yang tidak setaraf di dunia. Batral Ural memandang keindahan ini, terpesona, sementara puteri perlahan-lahan melingkari barisan. Rasa geram jahat membeku di wajahnya, meringis jijik - dia tidak menyukai orang-orang ini, biru dari sejuk, berkerumun di angin. Tiba-tiba pandangannya menjadi terang - dia melihat seorang pemuda yang tinggi dan tampan - seorang raksasa, yang berdiri di hadapan orang ramai, seperti orang lain, dan memandangnya dengan mata yang mengagumi. Tanpa sepatah kata pun, dia menghentikan perarakan dengan gerak hati. Pandangan seluruh orang beralih kepada orang yang dia menarik perhatiannya. Dengan senyap, dia menatap Ural Batyr dan menyerahkan sebiji epal emas kepadanya. Terkejut dengan kecantikannya, kerana dari dekat dia kelihatan lebih cantik, Ural Batyr mengambil epal ini. Puteri memberi isyarat kepadanya kepada pembantunya, dan perarakan terus berjalan. Kini jalannya kembali ke istana.

Menantu! Menantu padishah telah muncul! ”Jerit para gembala. Orang ramai menjauhkan diri dari Ural-Batyr, pelayan berlari mengelilinginya, mula menampar bahu, meremas, menjerit di wajahnya. Ural-batyr tidak menyukai perkara seperti itu, dia menolak para pelayan ke samping, mengerutkan kening:

Apa maksud semua ini? Apa yang kamu mahu dari saya?

Sekarang anda adalah menantu kami, ”kata salah seorang pelayan. - Ikut kami ke istana, kamu menjadi suami puteri padishah. Anda sekarang tuan kami.

Ural-batyr tidak setuju dengan kata-kata ini, berkata dengan tenang:

Saya datang kepada anda dari jauh. Saya tidak tahu pesanan anda, itu sebabnya saya tidak akan pergi ke istana. Saya akan melihat bagaimana semuanya berakhir, maka saya akan memutuskan apa yang harus dilakukan. Sekiranya saya mahu, saya dapat mencari gadis ini sendiri.

Rakan-rakan rapat ratu kagum, jelas bahawa penolakan seperti itu belum pernah terjadi sebelumnya bagi mereka. Mereka mula berbisik, tidak tahu apa yang harus dilakukan. Akhirnya, salah seorang dari mereka, yang mengikuti puteri padishah dalam bayangan tanpa henti, berlari ke istana untuk melaporkan kepada puteri padishah.

Bunyi di alun-alun tidak mereda. Tiba-tiba sangkakala berdengung lebih banyak lagi, bunyi berderak, dan perarakan yang kuat muncul dari pintu utama. Kemudian Katish padishah pergi kepada orang-orangnya.

Enam belas budak membawa takhta-nya, barisan pahlawan yang tak terhitung jumlahnya mengepungnya di semua sisi, dan padishah sendiri menjulang di atas kepala mereka, seperti seekor beruang yang garang di hutan menara kelinci. Perarakan bergerak perlahan, budak-budak yang membawa padishah cepat letih - begitu juga Katil padishah yang berat. Yang lain menggantikannya semasa dalam perjalanan.

Orang ramai menundukkan kepala sekaligus berdiri seperti itu dalam diam. Tidak ada yang dapat bertemu dengan mata Padishah Katil - api marah yang melarikan diri dari matanya menjatuhkan sesiapa.

Ural - batyr memerhatikan dengan penuh rasa ingin tahu apa yang berlaku, kerana semuanya baru baginya. Dia tidak dapat memahami mengapa orang takut akan padishah. Benar, dia lebih tinggi dari orang biasa. Tetapi apa yang lucu perut dia - kelihatan seperti saba - kulit anggur di mana kumis disimpan. Ia kelihatan seperti batu, tetapi jika anda menyentuhnya, kusi berkilau yang terang akan menaburkan ke semua arah. Dan kaki - anda mungkin berfikir bahawa dia mengambil kaki ini dari gajah - mereka sangat besar dan hodoh. Dan bahagian belakang kepalanya, dipenuhi lemak - bagaimanapun, itu boleh menjadi babi hutan yang diberi makan dengan baik, dan Ural-Batyr tahu banyak tentang babi hutan.

Padishah, sementara itu, mengelilingi barisan budaknya. Dari semasa ke semasa dia membuat tanda dengan tangannya, dan orang yang ditunjuknya ditarik keluar dari keramaian dan dibawa pergi - beberapa di sebelah kanan, beberapa di sebelah kiri. Siapa di sebelah kanan - dia harus menjadi hamba di istana hingga akhir hayatnya, memenuhi hasrat gila padishah, dan siapa pun yang dibawa ke kiri - mereka akan dikorbankan untuk Gagak.

Tiba-tiba terdengar suara, berteriak di istana, dan seorang gadis melompat keluar dari pintu pagar dengan menunggang kuda. Itu adalah puteri padishah. Setelah membiarkan kudanya berlari, dia meluru lurus ke depan, tidak memperhatikan tangisan orang-orang malang yang jatuh di bawah kuku. Seluruh wajahnya dipusingkan dengan kemarahan. Rambutnya berkibar angin, gaun itu tidak tersangkut di semua cangkuk dan berkibar setelahnya.

Setelah mengepung kuda dengan tajam di dekat Ural-batyr, dia dengan cepat memiringkan wajahnya, menyala marah, kepadanya:

Siapa anda yang berani menyinggung perasaan saya? Saya memilih anda sebagai suami saya, memberikan epal suci, dan anda enggan datang ke istana! Anda menutup wajah saya dengan kegelapan, anda memalukan saya di hadapan budak-budak!

Akhirnya, padishah melihat bahawa sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya berlaku di sekelilingnya. Dia memberi isyarat dan didekatkan. Para petugas sudah berbisik di telinganya apa yang telah terjadi, mengapa anak perempuannya sangat marah. Belajar tentang segala sesuatu, padish juga menjadi marah, bahkan dia melompat dari takhta dan berdiri di ketinggian penuh di hadapan Ural Batyr.

Anda macam mana, eget, bahawa anda berani menolak anak perempuan saya? - bergemuruh - soalannya melintas di alun-alun. Orang-orang dalam keadaan ngeri menutup wajah mereka dengan tangan mereka, sehingga suara padishah menakutkan mereka.

Melihat bahawa pemuda yang tidak dikenali menahan pandangan matanya yang berapi-api, tidak takut dengan ucapannya, tidak jatuh ke tanah seperti subjeknya, padishah melanjutkan:

Ketahuilah, yeget, bahawa mengenai keluarga saya, tentang saya - padishah Katila, kemuliaan berlaku di seluruh bumi. Bukan hanya orang yang tahu, bukan hanya burung dan haiwan, bahkan orang mati di kubur mereka yang sempit juga mengetahui tentang saya.

Anak perempuan saya memerintahkan anda untuk pergi ke istana. Mengapa anda enggan melakukan ini? Mengapa anda berfikir? Tidak ada seorang pun di negara saya yang berhak melanggar undang-undang saya.

Ural-Batyr tidak tunduk pada ancaman, dengan berani menatap wajah padishah:

Saya tidak tahu anda dan kebiasaan anda untuk menyembelih orang seperti lembu. Tidak ada tempat di bumi ini, dan telah lama menempuh perjalanan, belum pernah saya melihat kebiasaan seperti itu. Akulah yang mencari Kematian untuk membunuhnya. Saya tidak takut kepada-Nya dan saya tidak akan memberi sesiapa pun, bahkan seekor anak ayam, kepadanya untuk dimakan. Mengenai adat istiadat anda, apabila saya mengetahui semuanya, saya akan memberitahu anda apa yang saya fikirkan mengenainya.

Padishah memahami di sini bahawa dia menghadapi seorang lelaki dari negara asing, seorang lelaki yang belum pernah dia lihat sebelumnya. Anda tidak pernah tahu siapa orang gila ini, fikirnya, dan beralih kepada anak perempuannya:

Anak perempuan saya, anda lihat, lelaki ini sudah tidak waras. Adakah anda tidak pernah tahu orang gila berkeliaran di seluruh dunia? Pergi ke istana, lupakan kesedihan anda, kami akan mendapat hiburan mengikut keinginan anda.

Bisikan berbunyi melalui barisan orang-orang yang dekat dengannya, tidak ada yang menginginkan seseorang yang tidak berakar menjadi menantu padishah.

Kenapa awak berdiri? - mencurahkan kemarahannya kepada hamba Katil-padishah. - Cepat membuang mereka yang ditakdirkan untuk api ke dalam api, menenggelamkan mereka yang mesti menemui kematian mereka di kedalaman. Dapatkan bergerak!

Dan dia duduk di atas takhta, megah dalam kemarahannya.

Kemudian Ural-batyr, setelah menyebarkan hamba, dengan berani meluru ke depan. Kata-katanya bergemuruh kepada semua orang yang berkumpul di dataran:

Saya dilahirkan untuk menaklukkan kematian, mencari Mata Air Hidup, menyelamatkan orang dari kematian dan membangkitkan orang mati. Saya tidak akan membiarkan anda, padishah yang haus darah, menjalankan perniagaan anda! Lepaskan tangan budak, lepaskan tangan gadis-gadis. Minions, keluar dari jalan saya!

Katil tidak berfikir lama, kemarahan menimpanya, dan dia memberi isyarat dengan tangan berbulu. Kemudian dari pintu istana muncul empat raksasa, besar seperti divas, ditumbuhi bulu seperti binatang. Tanah gemetar di bawah jejak mereka, cahaya redup oleh pergerakan mereka.

Masukkan egeta ini dalam belenggu dan bawalah dia kepadaku, ”pekik padishah di sebelahnya dengan marah. - Jika dia mencari Kematian, tunjukkan kepadanya kematian!

Tunggu, - seru Ural-batyr, menangani batyr itu. "Saya tidak mahu membunuh anda. Tetapi saya tahu bahawa anda tidak akan pernah tunduk di hadapan saya sehingga anda menguji kekuatan saya. Oleh itu - adakah anda mempunyai binatang yang kuat sehingga anda tidak dapat mengalahkan? Saya akan melawannya, maka kita akan melihat siapa yang lebih kuat di sini.

Batir saling berpandangan dan ketawa terbahak-bahak. Mereka memutuskan bahawa Ural-Batyr telah memilih. Padishah turut ketawa. Dia berfikir bahawa akan lebih baik - jika orang yang memberontak dikalahkan oleh binatang, bukan orang. Kemudian mereka akan berkata - alam itu sendiri menolak orang gila ini yang memberontak terhadap padishah Katil!

Bawa, bawa lembu itu ke sini, - dia meraung dengan suara gajah, - lembu jantanku, lembu yang mendukung istana ku.

Mendengar hal ini, orang-orang menjadi takut, mereka merasa kasihan pada Ural-Batyr. "Eget akan hilang, hilang sia-sia," gemerisik di khalayak ramai. Putri padishah yang tegas dan bangga juga mendengar tentang perkara ini. Kemudian dia sujud kepada ayahnya.

Berhenti, tolong, "katanya cepat. - Lagipun, anda sendiri membenarkan saya memilih pengantin lelaki, anda sendiri memberi saya izin ini, kerana itu adalah izin anda. Oleh itu, saya memilih egeta untuk menjadi pengantin lelaki saya, dan apa yang anda lakukan? Anda mengambilnya dari saya. Tetapi saya tidak mempunyai satu perkataan dengannya. Jangan merosakkannya!

Padishah Katil memandang dengan muram, muram pada anak perempuannya, tetapi tidak menjawabnya. Dia memberi isyarat dan dia dibawa pergi.

Bumi bergoncang sekali, dan dua kali, dan kemudian seekor lembu jantan melompat ke alun-alun di depan istana, besar seperti gunung, mengerikan kemarahannya, seperti seribu ular. Air liur terbang ke semua arah dari moncongnya, dan di mana ia menghantam, tanah terbakar, di mana kuku kakinya melangkah - lubang masih tersisa, seolah-olah dua penggali telah menggali dengan rajin sepanjang hari.

Dia berhenti pada tanda tuannya, Padishah Katila, menundukkan kepalanya di depannya, mulai mengusirnya dari sisi ke sisi, memaparkan taring mengerikan di mulutnya. Ural-batyr berdiri di hadapannya di dataran kosong, dia tidak menundukkan kepalanya di hadapan raksasa itu.

Oleh itu, adakah anda, eget, yang mengganggu tidur saya, anda kehilangan saya kegembiraan berkomunikasi dengan lembu cantik saya? Tidak, saya tidak akan meninggalkan anda di tanah, tidak. Kamu akan membusuk tandukku, kamu akan menggantungnya hingga angin menghamburkan abu kamu, ”banteng itu bergemuruh, dan tanduknya yang besar, lurus seperti tombak, besar seperti balak, bergerak dari sisi ke sisi.

Dan kemudian Ural menjawab - batyr kepada lembu itu, dia berkata:

Dan saya berjanji kepada anda, lembu besar, bahawa saya tidak akan memusnahkan anda. Saya akan membuktikan kepada anda bahawa lelaki lebih kuat daripada semua orang di dunia, dan bukan hanya anda, tetapi seluruh suku anda akan menjadi hamba manusia selama-lamanya.

Lembu itu marah dengan kata-kata ini, dia bergegas ke Ural-batyr, meletupkan tanah dengan kuku. Dia ingin mengangkat egeta di tanduk, melemparkannya, lalu menangkap tubuhnya, mengikatnya di tanduk seolah-olah sedang meludah. Tetapi tidak demikian, Ural-batyr membuat, dia mencengkam lembu dengan tanduk dan menundukkan kepalanya ke tanah.

Lembu itu mula melepaskan diri dari tangan batyr, ke tanah selutut, dia melepaskan diri dari tekanan, darah hitam mengalir dari mulutnya, dan taring besar jatuh dari dalamnya. Lembu itu habis dan jatuh ke tanah.

Melihat ini, semua orang bingung. Tidak pernah ada perkara yang dapat mengalahkan seekor lembu hitam besar. Dan Ural-Batyr menepati kata-katanya. Menggenggam tanduk, dia mengeluarkan lembu dan meletakkannya dengan tumbukan. Dari pukulan ini, kuku banteng terbelah, retak menjadi dua, pasir yang dicampur dengan darah dipalu ke celah-celah.

Kemudian Ural mengucapkan kata-kata kenabian:

Tandukmu, yang aku tekuk dalam pertarungan yang adil, akan tetap bengkok selamanya, taring yang tajam tidak akan pernah tumbuh di mulutmu yang terkelupas lagi, kuku yang bercabang akan tetap selamanya selagi jenismu ada di bumi. Anda telah menguji kekuatan seseorang, anda menyedari bahawa anda lemah di hadapan seseorang. Sekarang anda akan melayaninya hingga akhir zaman. Jangan berani mengancam orang itu lagi!

Padishah, melihat bagaimana semuanya berubah, mengangguk pada batyrinya. Dan ketakutan terhadapnya begitu besar sehingga para batir pergi ke Ural. Mereka juga berharap bahawa sekarang, setelah bertempur dengan banteng, Ural melemah, dan kekuatannya semakin berkurang.

Apabila anda mati di tangan kita, ke arah mana untuk membuang badan anda? - tanya salah satu batyr, yang paling penting dari mereka.

Ural-batyr tidak takut akan kekuatan mereka, dengan berani melangkah ke hadapan.

Akulah yang mencari Kematian untuk mengalahkannya! ”Dia berseru. - Uji kekuatan saya, dan jika saya mati dalam pelukan anda, berikan tubuh saya kepada singa. Dan jika anda mempunyai kekuatan yang cukup, maka buangkan saya ke Living Spring.

Tetapi jawab saya juga - jika anda jatuh ke tangan saya, dan badan anda gemetar seperti ngengat pada waktu malam di dekat api, ke arah mana anda harus membuang badan anda? Di mana saya dapat mencari mayat anda, dihancurkan menjadi tepung, ketika saya kembali dengan Air Hidup untuk menghidupkan orang mati?

Batyr ketawa terbahak-bahak, pemikiran itu kelihatan tidak masuk akal bagi mereka bahawa Ural-batyr akan mengalahkan mereka semua.

Baik, - meregangkan yang paling penting melalui ketawa. - Sekiranya anda benar-benar mengalahkan kami, maka lemparkan badan kami di kaki padishah dan rombongannya.

Semasa salah seorang dari mereka bercakap, yang lain mengepung Ural-Batyr dari semua pihak dan, atas isyarat pemimpin, meluru ke arahnya. Mereka berempat cuba menjatuhkannya, tetapi egetus membuang satu, kemudian yang lain, dan kemudian yang lain. Batyrah padishah terbang tinggi ke langit, dan kemudian mereka jatuh ke tanah, sehingga dia gemetar dari pukulan kuat. Pemimpin batyr jatuh di dekat padishah, dan selebihnya - berhampiran orang yang dekat dengannya. Beginilah cara para batyr, yang melayani kekuatan gelap, menemui ajalnya, dan tubuh mereka berubah menjadi kotoran kotor.

Kemudian semua hamba yang diikat dan menunggu kematian mereka menyedari bahawa hidup mereka tidak akan berakhir hari ini. Mereka bergegas ke Ural-Batyr, mengepungnya dari semua sisi, mulai memberitakan roti bakarnya. Para pelayan dan padishah itu sendiri bergegas berselerak, berusaha melepaskan diri dari kemarahan rakyat, dan banyak dari mereka berjaya melakukan ini. Mereka bersembunyi seperti tikus dalam kegelapan malam, untuk mencari tempat perlindungan yang lebih dipercayai daripada negara Padishah Katil, yang dikalahkan oleh Ural-batyr. Dan di mana padishah itu sendiri hilang masih belum diketahui.

Ural-batyr memasuki istana dengan kerumunan orang, dia mengumumkan bahawa sekarang tidak ada yang dapat menindas orang, mengorbankan mereka. Dia juga mengumumkan bahawa semua orang kini bebas.

Dan sekarang, selamat tinggal, orang-orang, - katanya, - Saya seorang batyr yang mencari Kematian untuk mengalahkannya. Saya perlu pergi.

Orang-orang bingung ketika itu, tidak tahu apa yang harus dijawab kepada batyr. Tidak ada yang mahu dia pergi. Kemudian dari orang ramai mereka memeluk orang tertua di antara orang-orang itu, yang masih mengingati hari-hari lapang sebelum kedatangan Padishah Katil.

Dia mendekati Ural-batyr, mengangkat tangannya yang lemah, dan ketika suara itu mereda, dia diam-diam berkata, berbicara dengan Ural dan semua orang:

Salam, pemuda yang layak! Anda, ternyata, adalah egetas, berani mereka yang berani! Sokongan anda ada di hati anda, tetapi ternyata ada juga rasa kasihan di hati anda. Anda kasihan kepada kami, anda membebaskan kami dari penindasan yang dahsyat, anda adalah pemenangnya. Tetapi ada juga orang yang menolong anda dalam pertempuran ini. Dialah yang membangkitkan kemarahan padishah, dia mendorongmu menentangnya dan dengan demikian membawa kita kebebasan dan kebahagiaan. Inilah puteri padishah. Dia jatuh cinta pada kamu dan oleh itu memberontak terhadap ayahnya. Kahwinilah dia, hidup, tinggal bersama kita, eget. Jadilah tuan kita!

Dan pada tanda-tandanya, semua orang mulai memuji Ural-batyr dan puteri padishah, menginginkan kesihatan dan kehidupan mereka yang bahagia.

Melihat kegembiraan umum, melihat dekat gadis yang tidak dapat digambarkan, Ural-Batyr memutuskan untuk menikahinya dan tinggal di negara ini sekurang-kurangnya untuk waktu yang singkat. Dan kemudian pesta untuk seluruh dunia bermula, dan selama tujuh hari tujuh malam orang-orang merayakan perkahwinan ini, yang menjadi simbol pembebasan mereka dari padishah Katil.

Bagaimana Ural-Batyr bertemu Zarkum

Hanya pada hari kedelapan para tamu tenang, hanya pada hari kedelapan seluruh kerajaan Padishah Katil tertidur. Anak perempuan padishah juga tertidur.

Dan Ural-Batyr memutuskan untuk memanaskan badan di lorong-lorong istana yang penuh sesak. Dia duduk di atas singa yang setia, mengikat beg bekalan ke pelana, mempersenjatai dirinya dan berangkat untuk berkeliling kota. Ural-Batyr memandu selama satu jam, memandu selama dua orang, akhirnya tidur mengatasinya, dan dia berbaring di bawah batu tinggi untuk berehat.

Tiba-tiba, melalui mimpi, dia mendengar duri ular. Batyr sedang tidur dengan sensitif, dia melompat berdiri, melihat sekeliling - dua ratus langkah darinya ular besar menyerang seekor rusa. Ini bukan ular sederhana, bukan ular berbisa yang merangkak di bawah kaki anda, tidak juga berenang di dalam air, maka ia akan menjadi ular besar - panjangnya seratus langkah, tidak kurang, anda tidak akan melihat singa di belakang ia sangat tebal.

Semasa Ural-Batyr melihat ular itu, dia berjaya menjatuhkan rusa. Ural bergegas menolong rusa, meraih ular itu dengan ekornya yang panjang, dan menekannya ke tanah. Ular itu melambaikan ekornya dan rembesan terbentuk di hutan, dua lusin pokok jatuh ke tanah. Layang-layang itu menyapu ke arah lain dan pembukaan luas terbentuk di hutan. Tetapi Ural-batyr memegang ular dengan kuat di belakangnya, tidak melepaskannya, menekan dengan tangannya, keras seperti batu.

Dan ular itu masih melambai dan melambaikan ekornya, dan selain itu, dia masih mempunyai keprihatinan - dia sedang berusaha menelan rusa. Dan dia berusaha dengan bersungguh-sungguh dan dengan cara itu, tetapi tidak berjaya - tanduk besar yang bercabang tersekat di mulut ular itu. Dan tidak ada kekuatan yang cukup untuk mematahkan mereka.

Ular itu keletihan, kelelahan - sekarang dia akan menyemburkan rusa itu, tetapi dia tidak dapat - tanduknya tersangkut. Anda juga tidak boleh menelan. Dan dari belakang Ural-Batyr mendorong, ekornya ditekan ke tanah, sekarang ular itu akan membalikkan perutnya. Dia melihat ular, itu buruk, dia mengangkat kepalanya dan berkata dengan doa:

Oh yeget, bantu saya! Ketepikan masa kematian saya! Saya anak Padishah Kahkahi, nama saya Zarkum. Saya akan membalas pertolongan anda, saya akan menjadi teman anda - jika anda memerlukan pendamping, jika anda mahukan emas, karang dan mutiara - di istana saya, anda akan menemui sebanyak yang anda suka.

Ural menjawabnya:

Saya memulakan perjalanan panjang untuk menyelamatkan semua makhluk yang tidak bersalah di bumi dari Kematian, dan anda mengkhianati seekor rusa kepada musuh saya, yang tidak pernah membahayakan seseorang dalam hidupnya. Mengapa anda melakukannya - beritahu saya rahsia anda.

Wahai, - ular itu menjawabnya. - Saya akan memberitahu anda semua kebenaran, saya tidak akan menyembunyikan apa-apa. Tidak jauh dari tempat-tempat ini adalah tanah padishah burung Samrau. Dia mempunyai anak perempuan dengan kecantikan yang luar biasa, dia dilahirkan oleh Matahari. Saya meminta tangannya - dia dan dia menolak saya. "Kamu ular," kata mereka. Dan kemudian saya bertanya kepada ayah saya - buat agar mereka memberi saya anak perempuan padishah Samrau sebagai isteri. Sekiranya tidak, pergi berperang melawan mereka, membanjiri negara mereka dengan hujan lebat.

Kemudian ayah saya menasihati saya untuk pergi memburu, mencari rusa dengan tanduk di dua belas dahan dan menelannya. Kemudian, katanya, saya boleh berubah menjadi sesiapa sahaja, menjadi yang paling indah dari semua orang. Maka anak perempuan saya Samrau akan menjadi milik saya.

Oleh itu, saya pergi memburu dan anda lihat - saya tidak dapat menelan rusa, tanduk tersekat di kerongkong saya, hasrat saya tidak menjadi kenyataan. Jangan merosakkan saya, yeget, itu tidak akan memberi kebaikan kepada anda, menolong saya, dan kemudian kami akan pergi ke ayah saya, dan dia akan memberikan semua yang anda minta.

Dan anda bertanya kepadanya - bukan gadis cantik, tidak, dan bukan harta. Dia akan menghamburkan di hadapanmu lautan mutiara dan karang - berpaling dari mereka. Dan kemudian dia akan berkata: "Lihat, lelaki itu menyerahkan harta karun, tidak kira berapa banyak saya berkeliaran di dunia, saya belum melihat ini." Dan kemudian dia akan berkata: "Namakan keinginan anda, saya akan membalas anda dengan baik untuk jasa anda." Dan kemudian anda katakan kepadanya - biarkan dia menanggalkan kulitnya, menjadi bukan azhdaha, tetapi ular, menjulurkan lidah burungnya dan memasukkannya ke dalam mulut anda. Ayah ingin menakut-nakuti kamu, dia akan meludah ke batu dan batu itu akan mengalir seperti air. Dia akan meludah di gunung dan gunung itu akan mengalir seperti mata air, seketika tasik berkilau akan berkumpul di dataran rendah - ia tidak akan mempunyai hujung, tidak ada tepi. Jangan takut, tanya dia berulang kali. Dia tidak akan menentang, dan anda akan mencium lidahnya. Maka hatinya akan mencair, dan anda akan dapat mengucapkan kata-kata berikut kepadanya: “Di negara saya mereka membayar dengan kebaikan dan kebaikan. Berikan apa yang anda suka. Kemudian dia akan memberi anda stafnya dengan kepala mutiara, dan mengambilnya. Dengan ahli sihir ini anda tidak akan tenggelam dalam air, anda tidak akan terbakar dalam api. Sekiranya anda ingin menjadi tidak kelihatan, tidak satu jiwa pun akan menemui anda. "

Mendengar kata-kata ini, Ural melepaskan tanduk rusa, dan ular itu, setelah menelan rusa itu, dalam sekejap berubah menjadi pemuda yang cantik, yang tidak lebih cantik di seluruh dunia.

Dan pada masa yang sama ada peluit di kawasan itu. Zarkum pucat, ketakutan terbayang di matanya.

Apa itu? - Ural - batyr bertanya kepadanya.

Tetapi Zarkum tidak mengatakan yang sebenarnya kepada Ural. Dia berfikir ini:

Ini adalah mata-mata ayah saya, mereka akan segera melaporkan kepadanya bahawa saya mengepam, mengungkapkan kepada orang asing rahsia besar kerajaan serpentin. Apa yang perlu saya buat sekarang? Tidak ada kekuatan yang cukup untuk menelan egeta ini - Saya sangat lemah akibat bertengkar dengan rusa, tetapi jika saya menyerahkannya kepada ayah saya, saya bertaubat, maka ayah saya akan memaafkan saya.

Dan dengan lantang dia mengatakan ini:

Pelayan ayah saya mencari saya. Nah, adakah anda akan pergi dengan saya ke istana ular padishah?

Saya akan pergi, - Ural-Batyr berkata dengan berani. - Saya ingin melihat negara anda, saya ingin mengalami kekuatan hati saya, yang telah memilih Kematian itu sendiri sebagai musuh.

Dan pada dirinya sendiri, dia berfikir: "Baiklah, jika ini berlaku di dunia bahawa mereka bertindak balas dengan kejahatan untuk kebaikan - dan ini saya ingin melihat dengan mata saya sendiri."

Selamat tinggal, kawan setia saya! - Ural-batyr menoleh ke singa. - Tidak ada langkah lagi untuk anda. Jangan menunggu saya untuk masa yang lama, kembali ke tanah asal anda, rumah, bertanya khabar dari saya.

Dia mencium singa dan mengucapkan selamat tinggal.

Bagaimana Ural-Batyr dan Zarkum tiba di kerajaan ular

Ural-batyr dan Zarkum turun ke celah yang dalam. Hari berlalu, malam, dan sekarang mereka melihat bahawa di depan mereka sebuah gunung besar dihitamkan ke langit. Gunung ini diliputi api, yang menyala tanpa lelah, seperti kilat tanpa guruh dan hujan, seperti kilat di langit yang cerah.

Apa itu? - Ural-batyr terkejut. - Adakah gunung besar di dunia? Saya tidak pernah menemui gunung seperti itu.

Zarkum menjawabnya:

Bukan gunung, tetapi ular yang menjaga istana.

Mereka datang lebih dekat, dan melihat Ural-batyr - di dekat pagar besi istana, seekor ular berkepala berbohong, tanpa sengaja melengkung di bola, menjaga istana.

Zarkum dengan berani mendekatinya, menendangnya, menjerit dengan suara lantang:

Bawa kunci ke istana!

Ular mendesis, bersiul dengan siulan yang kuat, suara itu naik seakan-akan semua gunung di bumi runtuh. Sebaik sahaja guruh mereda, bergemuruh, bergetar lagi - ini adalah empat ular dengan enam kepala menyeret kunci ke tanah - dan mereka tidak mempunyai kekuatan untuk mengangkatnya, begitu berat.

Zarkum dengan mudah menerima kunci ini, memasukkannya ke pintu besi, membalikkannya - pintu berat dibuka, pintu masuk istana dibuka.

Masuklah, anda akan menjadi tamu, - kata Zarkum dan dengan isyarat yang luas menunjukkan Ural-batyr jalan ke istana. Sebaik sahaja Ural-Batyr masuk, pintu ditutup dengan sendirinya.

Tinggal di sini, - kata Zarkum dari belakang pintu besi. - Saya akan pergi mendapatkan ayah saya. Dan saya mengunci anda supaya ular tidak membahayakan anda.

Ural-batyr tidak berkata apa-apa, mula melihat sekeliling istana. Sebelum dia sempat duduk dari jalan, terdengar suara desahan yang kuat, dan dari semua sisi istana berdering - kemudian ular berkumpul di sekelilingnya dari sekeliling. Ural-batyr memandang ke luar jendela, mulai mendengarkan desis mereka.

Yang pertama bercakap ialah seekor ular berkepala besar.

Saya, giliran saya untuk memakannya, giliran saya untuk menumbuhkan kepala kedua belas. Kemudian saya akan menjadi wazir padishah, dia akan membawa saya lebih dekat dengan tahtanya.

Baiklah, tidak, tidak, ular berkepala itu mendesis. - Hanya saya yang dapat memakan orang yang mengetahui rahsia padishah dari anaknya. Padishah itu sendiri tidak akan memakannya - dia tidak dapat memusnahkan seseorang, orang yang menyelamatkan nyawa anaknya, tetapi aku dapat memakannya - hanya aku yang tahu semua rahsianya, hanya aku. Dan anda, goreng kecil, - dia mendesis layang-layang kecil yang berpusing-pusing di sekitar istana dengan beribu-ribu orang untuk menantikan pahala mereka, - pergi, tidak ada yang berputar di sini. Anda tidak akan bernasib baik hari ini!

Dia berkata begitu dan berputar seperti angin puyuh, hanya percikan api ke semua arah. Ular kecil ketakutan, bergegas dari sisi ke sisi, dan melarikan diri, yang bersembunyi di mana sahaja mereka boleh. Melihat perkara seperti itu, ular berkepala sebelas itu merangkak dan tidak bertengkar dengan kegemaran padishah. Hanya ular berkepala sembilan yang tinggal. Dia terus meluncur di sekitar istana, berputar, mengeluarkan jutaan bunga api dari batu di sekitar istana, berputar, berputar, dan sekarang dia berubah menjadi gadis cantik. Gadis itu datang ke pintu tertutup dan melaluinya, seolah-olah tidak ada pintu pagar. Melihat perkara seperti itu, Ural-Batyr tidak menunggu sehingga dia menyihirnya dengan kecantikannya, meraih tangannya dan memerah sehingga darah keluar dari bawah kuku. Saya tidak tahan ular seperti itu, kembali kelihatan berapi-api, mula menyambar petir, saya mahu membakar Ural-Batyr dengan api. Dengan marah, Ural-Batyr meraih ular itu melalui tekak, memusingkannya dengan simpul. Tetapi dia tidak membunuh, dia membuangnya:

Saya tahu segala-galanya mengenai anda - anda menjaga padishah ular Kahkahu, hamba-Nya yang setia dan menyimpan rahsia. Jadi bagaimana jika anda mempunyai sembilan kepala yang telah anda tumbuh dengan memakan orang - anda tidak takut kepada saya.

Ular itu terkejut, bijaksana.

Adakah anda dewa serpentin? - dia bertanya kepada Ural-Batyr. - Bagaimana anda tahu segala-galanya, semua tentang saya? Bagaimanapun, saya menyangka bahawa anda adalah lelaki, dan itulah sebabnya saya memberitahu padishah bahawa anaknya telah mengkhianati rahsia kepada makhluk yang dengannya kita adalah musuh fana.

Dengan kata-kata ini, dia merangkak ke Ural-batyr, mulai membelai dia. Tetapi bau manusia memukulnya begitu lebat di lubang hidung sehingga dia tidak dapat menahan ular, dan dugaan mengerikan menusuknya. Dia bangkit, menyala dengan api dari mulut yang lebar.

Tidak. Anda benar-benar adalah orang yang telah menembusi rahsia kami dengan licik. Tidak ada kehidupan bagimu setelah itu, aku mesti membunuhmu.

Dia memukul Ural-Batyr dengan kilat, membakarnya dengan api, dan memukul ekornya seolah-olah sebatang pohon di hutan jatuh ke atas seorang lelaki. Tetapi Ural-batyr tidak menyerah, menahan serangan ular. Setelah berjaya, dia memukul dengan pedang di kepala utama ular. Kepalanya hancur menjadi kepingan kecil dengan deringan, dan kunci yang kelihatan aneh jatuh dari dalamnya. Ural-batyr menyerang kepala lain - dan badan lapan pahlawan jatuh dari mereka.

Ural Batyr menaburkan mereka dengan air mata air, yang dibawanya bersamanya. Batyrs terbangun dari mimpi sihir yang ajaib, mereka mula bercakap:

Kita semua pernah menjadi orang dahulu kala. Ular terkutuk memburu kita, menelan kita - kita menjadi intinya, kepalanya. Sebarkan hati ular - di dalamnya anda akan menemui kunci emas yang membuka istana yang penuh dengan rahsia. Semua harta tanah yang hanya dapat diimpikan seseorang disimpan di istana itu.

Ural-batyr mendengarkan kata-kata mereka, memotong hati ular dan jatuh dari dalamnya kunci keindahan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Bagaimana Ural-Batyr memasuki istana rahsia

Dia mengambil kunci emas Ural-batyr di tangannya, dan kemudian istana rahsia muncul di hadapannya. Istana itu ternyata berada di atas langit, di bawah bumi, dan itu tidak kelihatan mata sederhana... Apa yang dia ambil untuk sebuah istana hanyalah sebagian kecil dari istana itu. Tetapi jika salah satu hujung tali jatuh ke tangan anda, bagaimana tidak ingin tahu tentang apa yang ada di ujung yang lain? Maka Ural-Batyr membuka istana dan memasukinya. Dia membuka sebuah dewan yang dihiasi dengan indah, keindahan yang tidak dapat digambarkan. Di tengah-tengah dewan itu terdapat sebuah takhta, di dekatnya terdapat seorang gadis cantik, dengan gaun yang dihiasi dengan mutiara, semuanya terbungkus sutera. Gadis itu diam, bahkan tidak bergerak, jadi Ural-Batyr memutuskan bahawa dia akan disihir.

Di belakang takhta, sebuah pintu rahsia ditemui, tertutup rapat - dikunci dengan banyak kunci. Ural-batyr membukanya dengan satu pukulan hebat dan melihat bahawa di pantry, yang merupakan pantry, adalah tongkat dengan tombol mutiara. Sebelum dia sempat menyentuhnya, ambil di tangan, angin kencang naik di lorong dan entah dari mana, layang-layang putih muncul. Itulah padishah ular Kahkah. Dia melihat bahawa pegawainya berada di tangan yang salah dan bergegas ke Ural-Batyr, dia ingin menelannya - untuk menghancurkannya di tempat.

Tetapi itu tidak berlaku - Ural-Batyr memusingkan ular itu dan melemparkannya ke lantai. Dia melihat ular - itu buruk, anda perlu keluar dari masalah. Dan kemudian dia mengucapkan kata-kata licik:

Ahli sihir telah hilang, hilang dari tangan saya, dan kekuatan saya hilang dengannya. Sekarang kekuatan ada di tangan anda, batyr. Pesanan.

Dia menyangka bahawa ada seekor ular yang tidak diketahui yang mengatasinya.

Akulah yang mencari Kematian untuk menghancurkannya, - kata Ural-batyr. - Saya akan memusnahkan semua orang yang menjadi musuh orang. Panggil ular-ularmu - yang telah menumbuhkan kepalanya, yang telah menghancurkan seseorang, yang melayani kematian - Aku akan menghancurkan semua orang, aku tidak akan mendapat belas kasihan.

Kemudian ular padishah memberi perintah kepada ularnya, mendesis di lidah ularnya, berputar dan menghilang dari pandangan. Kemudian ular berlari dari semua sisi, yang meminta bantuan padishah. Dan mereka memulakan pertempuran untuk hidup dan mati.

Suatu hari Ural-Batyr bertempur, dua bertempur, ular yang dipotongnya - dari situ seseorang muncul, memasuki pertempuran di sisi Ural-Batyr. Maka mereka mengatasi pasukan serpentin, mengakhiri kerajaan serpentin. Ural-Batyr membuka semua bilik bawah tanah, dibebaskan dari sana orang-orang yang merana menunggu nasib mereka.

Mereka tidak percaya bahawa keselamatan telah datang kepada mereka, mereka berkata di antara mereka:

Pertolongan yang kami harapkan dari Tuhan datang kepada kami dari batyr yang tidak diketahui. Bagaimana kita boleh berterima kasih kepadanya? Apa yang akan dia tanyakan kepada kita?

Ural-Batyr mendengar perbualan ini dan berseru, mengangkat suaranya:

Orang, jangan takut kepada saya. Saya datang untuk menyelamatkan anda dan mengakhiri kerajaan serpentin. Kegembiraan anda adalah kegembiraan saya juga. Kebahagiaan anda adalah kebahagiaan bagi saya juga. Berkumpul bersama, kami akan mengatur percutian besar dan kemudian anda sendiri akan memilih batyr untuk diri anda sendiri, orang yang akan menjaga anda pada hari-hari kesusahan dan kesedihan dan berdiri di hadapan anda pada hari-hari kegembiraan.

Orang gembira kerana mereka didengarkan. Mereka mula berteriak:

“Algura! Kami mahu Algura menjadi pemimpin!

Seorang lelaki tua berambut kelabu ditemui di antara mereka, ini adalah Algur. Bertahun-tahun yang lalu, dia bangkit untuk memerangi kerajaan ular, selama bertahun-tahun dia memukulnya setelah pukulan, tetapi sekarang dia menjadi tua dan ditawan oleh musuhnya. Sekarang dia menjadi pemimpin kerajaan orang baru. Dia keluar dari keramaian, tetapi tidak sendirian - dia memimpin gadis yang dijumpai oleh Ural-Batyr di ruang takhta dengan lengan.

Wira yang mengalahkan Azraka tidak boleh meninggalkan kita dengan tangan kosong. Kami meminta anda dari semua orang - berkahwin dengan gadis ini, dan kemudian anda akan tinggal bersama kami selamanya.

Biarkan batyr pergi - batyr tidak akan hilang. Biarkan batyr baru lahir dari anda. Dia akan tumbuh di antara kita, dia akan menjadi pembela kita. Gadis ini sesuai untuk anda, untuk anak lelaki anda, dia akan menjadi ibu yang layak.

Bukan apa-apa yang mereka katakan bahawa setiap generasi melahirkan batirnya sendiri. Masanya akan tiba ketika anda akan meninggalkan kami, tetapi anak-anak anda akan kekal - mereka akan menjadi batyr.

Ural-batyr tidak dapat menolak orang, dan dia jatuh cinta dengan gadis itu, dia tetap bersama mereka. Kemudian orang-orang Ural-Batyr mengatur perkahwinan yang riang.

Shulgen bertemu dengan pemuda yang tampan

Sejak kedua beradik itu berpisah, kami benar-benar melupakan Schulgen. Sementara itu dia berjalan dan berjalan di sepanjang jalan yang menuju ke kanan. Keheningan dan kedamaian mengepungnya, dan dia tidak bertemu binatang pemangsa atau reptilia beracun dalam perjalanan. Segala-galanya menghirup ketenangan dan ketenangan - rusa itu sendiri menghampirinya ketika dia tidur di tepi jalan, burung-burung, tanpa bersembunyi, berkicau di atas kepalanya, dan bahkan ketika Shulgen menghulurkan tangannya kepada mereka, mereka tidak segera terbang. Sehingga hari-hari berlalu di tengah-tengah panas dan kemalasan jalan.

Cuma yang aneh - ia sepi di jalan itu, kecuali binatang hutan dan burung di langit, tidak seorang pun yang bertemu dengan Shulgen. Dan kemudian suatu hari dia mendengar suara aneh di tikungan, seolah-olah seseorang sedang memercik ke dalam air, dengan kuat menikmati kehidupan. Kemudian Shulgen buru-buru, mempercepat langkahnya, dan sekarang gambar berikut terbuka di depannya - seorang pemuda tampan dengan wajah yang tidak asing lagi memancar dengan suara bising di sungai kecil. Dia sama sekali tidak takut kepada Shulgen ketika dia memperhatikannya, tetapi baru keluar dari air, memakai jubah lebar dan menyapa Shulgen seperti saudara.

Siapa kamu? ”Shulgen bertanya kepadanya, kagum. - Mengapa begitu biasa bagi saya muka anda, bukan kali pertama saya di kawasan anda?

Saya berasal dari negara yang bahagia, - pemuda itu menjawabnya. - Dan wajah saya kelihatan biasa bagi anda kerana anda mungkin melihat seseorang dari negara kita. Kita semua mempunyai orang yang sama, seolah-olah kita semua dilahirkan dari satu ibu.

Tunggu, tunggu, - kemudian berseru Shulgen yang terkejut. - Cukup baru-baru ini, saya masih ingat, seorang lelaki tua bercakap dengan saya ... Bukankah datuk anda duduk dalam perjalanan sebulan dari sini, di sebatang jalan raya? Anda sangat mirip dengannya, dan suara anda sama.

Ketahuilah, anak muda, - orang asing itu menjawab Shulgen. "Orang tua itu adalah abang saya. Kami membesar dengannya.

Tetapi bagaimana untuk memahami - jerit Shulgen yang kagum. - Lagipun, kamu begitu muda, wajahmu tidak berkerut, dan rambutmu hitam seperti arang batu, dan dia sudah tua, seperti kematian itu sendiri, dan dibongkokkan seperti willow di tepi sungai.

Di negara kita, - jawab pemuda itu. - Tidak ada yang tua, kita selalu muda sehingga kita mati. Kita mempunyai kebiasaan seperti itu - kita tidak menyakiti sesiapa pun, kita tidak menumpahkan darah siapa pun. Semua kesamaan kami - semua yang kami ada, kami berkongsi sama antara orang. Kami tidak menyinggung perasaan anak yatim, yang kuat tidak menyakiti yang lemah. Itulah sebabnya kita hidup bahagia selamanya.

Dan abang saya tersandung dari kebiasaan kita. Sesiapa sahaja dia boleh mengalahkan, membunuh dan makan. Itulah sebabnya orang mengusirnya dari negara kita yang diberkati, kerana dia menjadi tua dan lemah, dan sekarang sendirian menitiskan air mata untuk masa mudanya yang hancur. Selama satu abad untuk memakaikan wajahnya meterai Kematian.

Shulgen gembira, dia menyedari bahawa dia berada di jalan yang benar dan mula bertanya kepada pemuda itu tentang negaranya. Dia juga bertanya siapa namanya.

Kami tidak memiliki nama, - pemuda itu menjawabnya, - tetapi saya akan menunjukkan jalan ke kerajaan kita. Sayang sekali saya tidak dapat melihat anda - saya memetik bunga yang tidak dijumpai di kawasan kami, perniagaan saya belum selesai. Tetapi tidak lama lagi saya juga akan pergi ke negara saya, kerana udara tempat anda merosakkan kami.

Dengan penyesalan, Shulgen berpisah dengan pemuda itu, namun dia gembira kerana segera dia akan melihat sebuah negara di mana tidak ada kematian, sebuah negara di mana semua orang bahagia dan selamanya muda.

Bagaimana Schulgen sampai ke negara bahagia

Selama sebulan dan setahun ia menunggang singa Shulgen yang setia, melihat banyak tempat yang indah, menyeberangi sungai, menaklukkan gunung. Di mana malam meluap - di sana saya tidur, di mana waktu subuh - dari tempat saya berangkat.

Dan pada suatu hari dia sendiri tidak menyedari bagaimana dia berada di dekat tasik yang paling indah, dikelilingi oleh pohon-pohon yang kuat. Shulgen semakin hampir - sungguh keajaiban, pokok-pokok yang paling biasa sangat tinggi sehingga sukar untuk mengenalinya. Willow menjadi seperti oak, dan oak naik seperti gunung di atas tasik itu. Bunga-bunga terbaik, selebar rakit, tumbuh di atas air. Mereka hanyalah teratai. Tetapi betapa cantiknya mereka! Shulgen melihat ke dalam, mengagumi keindahan mereka, dan tiba-tiba ada sesuatu yang terpercik di kedalaman - ia adalah ikan yang bebas bermain-main. Lihat - pikes tidak menyerang orang kecil, bertengger dengan tenang melintasi trek, bermain-main, bermain - sungguh keajaiban.

Baiklah, - kemudian Shulgen memutuskan, - Saya akan menangkap ikan.

Dia mencabut rambut panjang dari ekor singa yang setia, dan masuk ke pohon willow tebal untuk mencari batang panjang untuk batang itu. Dia menolak semak-semak itu, dan apa - burung kecil - burung naga dan lark - duduk di sebelah mereka di dahan, dan di sebelah mereka dengan bangga duduk elang, gyrfalcon, dan elang. Dan tidak ada yang saling menyerang. Shulgen memandang ke lereng gunung - dan di sana domba dan serigala dengan damai merumput di antara satu sama lain, dan di tepi air rubah itu bermain dengan ayam. Dan sepertinya dia tidak akan memakannya. Dan kemudian Shulgen menyedari bahawa dia telah mencapai negara pemuda abadi. Dan ketika saya menyedari ini, saya ketakutan. "Bagaimana jika saya menangkap seseorang dan makan, dan kemudian kehilangan masa muda saya? Bagaimanapun, lelaki tua itu memberi amaran kepada saya bahawa tidak ada orang di sini yang membunuh sesiapa pun. Tidak, - memutuskan Shulgen, - Saya mesti pergi lebih jauh, mencari Living Spring. Apabila saya kekal, maka saya akan kembali ke tasik ini dan merayakan kemuliaan. "

Bagaimana Shulgen bertemu Zarkum

Dan Shulgen sekali lagi menemukan dirinya di persimpangan jalan, kerana dia tidak tahu ke arah mana untuk mencari Living Spring, sumber masa muda abadi. Siang dan malam dia menunggang jalan sepi, membelai singa yang setia, tidak tahu dengan siapa harus mengucapkan sepatah kata, dari siapa dia meminta petunjuk.

Dan pada suatu hari, di persimpangan jalan, dia bertemu dengan pemuda yang sama dengan wajah yang cantik. Shulgen menyambutnya dengan gembira, dia menyangka bahawa pemuda itu kembali ke negaranya.

Tetapi Zarkum yang melarikan diri dari Ural. Agar dia tidak dikenali, dia berubah menjadi penghuni negara yang bahagia, semuanya sama. Dia mula menyoal Shulgen, pura-pura mengenalnya dengan baik. Shulgen tidak menyembunyikan apa-apa, dia mengatakan bahawa dia telah mencapai tanah ajaib, yang dia telah memutuskan pada awalnya untuk mencari Living Spring.

Kemudian, seolah-olah memutuskan untuk mempercayai Shulgen hingga akhir, Zarkum menggelarkan dirinya sebagai putra padishah para dewa Azraki. Dia mengajaknya berkunjung, menjelaskan bahawa dia bersembunyi kerana dia dalam bahaya, tetapi sekarang, tersentuh oleh ketulusan Schulgen, dia mempercayainya dalam segala hal. Sebagai rahsia besar, dia memberitahu Shulgen yang terkejut bahawa dalam milik bapanya itulah Living Spring yang berada. Saya tidak memahami muslihat Shulgen, dengan senang hati bersetuju untuk pergi bersama Zarkum ke negara padishah Azraki.

Dan Zarkum memutuskan untuk menggunakan Shulgen dalam memerangi saudaranya, Ural-batyr. Dan Shulgen yang mudah tertipu menerangkannya. "Dia akan memberitahu anda apa kelemahan Ural-Batyr," pikir Zarkum. Sekiranya perlu, kami akan meletakkannya pada saudaranya. "

Dan mereka berangkat dalam perjalanan panjang - ke tanah padishah divas Azraki.

Bagaimana Shulgen dan Zarkum tiba di kerajaan Padishah Azraki

Jalan ke tanah padishah dari divas Azraki tidak dekat. Mereka menyeberangi hutan dan gunung, menyusuri sungai, turun ke dalam gaung yang dalam dan bangkit kembali ke cahaya.

Tetapi semuanya berakhir, ini juga untuk perjalanan ini. Suatu hari awan muncul di kejauhan, puncaknya memanjang ke langit. Sekiranya ini adalah awan, maka mengapa itu bergemuruh, seolah-olah ribuan pandai besi bekerja di dalamnya? Mungkinkah gunung? Tetapi jika itu gunung, mengapa terus bergerak dan mendidih seperti air di dalam kuali, dan warnanya berubah, mengambil semua warna hitam.

Shulgen kagum, mulai bertanya kepada temannya, kepada siapa dia sangat terikat dalam perjalanan mereka dan yang berjaya menuangkan banyak racun ke Shulgen selama ini. Zarkum menjawabnya:

Ia bukan awan yang bergerak di langit, dan juga gunung yang tumbuh dari kedalaman bumi. Diva itu, menjaga istana padishah. Nampaknya. Dia memerhatikan kami, dan sekarang dia akan menghampiri kami, dan saya akan menjawabnya. Sekiranya saya hilang, tunggu saya, dan diam jika anda mahu terus hidup.

Dan pada saat yang sama, para diva mengalahkan mereka, menyelimuti mereka, seolah-olah berada dalam kabut, dan bertanya kepada mereka siapa mereka dan apa yang mereka perlukan, walaupun mustahil untuk memahami siapa yang bertanya dan sama ada bertanya sama sekali.

Ini berlangsung satu saat, dan ketika glamor itu dihilangkan, Zarkum sudah tidak ada lagi. Mengagumi keajaiban seperti itu, Shulgen tetap menunggunya, kerana mereka setuju.

Dan Zarkum pada waktu itu sudah berada di istana - ilahi mengenalinya, memahaminya tanpa kata-kata dan membawanya ke padishah, seperti tetamu yang dikasihi.

Berita baik Saya telah membawanya kepada anda, tuan, dan kepada anda, ayah, ”kata Zarkum, memasuki istana. - Saudaraku Ural-Batyr ada bersamaku, dia akan memberitahu kita bagaimana melawannya dan bagaimana mengalahkannya.

Azraka dan Kakhkah, bapa Zarkum, yang berlindung dari murka Ural-Batyr pada teman lamanya, hanya bingung bagaimana mereka dapat mengalahkan musuh yang tidak dijangka.

Tidak banyak yang baik bagi kami dari seorang lelaki, - kata tuan Azrak yang hebat. - Jadi bagaimana jika dia adalah saudara Ural-Batyr? Tidak mungkin dia mempunyai kekuatan.

Kemudian ilahi tua, berambut kelabu, sonchi, penasihat mahkamah padishah, melangkah maju. Dia begitu tua sehingga dia sudah lut dengan usia tua dan, sehingga mereka dapat melihatnya, muncul sehingga dia jatuh padanya cahaya yang terangyang tidak suka diva

Adakah anda ingat, wahai tuan semua dewa, pada hari ketika Living Spring tiba-tiba mendidih dan alirannya separuh lemah? Adakah anda ingat jeritan yang terdengar pada hari itu? Teriakan dari mana para dewa yang terbang di langit jatuh ke tanah, seolah-olah kekuatan yang menahan mereka di udara menolak untuk melayani mereka lebih lama lagi?

Kami kemudian mengetahui bahawa seorang anak yang hebat dilahirkan, berbahaya bagi kami. Kami mengirim divas dan jin untuk mencurinya - dari pandangan anak ini, hati mereka penuh dengan ketakutan.

Jadi anak ini adalah Ural. Sekarang dia mendekati negara kita, dan kita tidak bisa duduk diam. Satu-satunya jalan keluar untuk kita adalah dengan merebut Akbuzat.

Betul, betul awak kata, sonchi. Tidakkah saya tahu tentang itu? - jawab padishah dengan muram. - Bukankah saya telah mengirim tujuh divas saya yang paling kuat, pintar, paling ganas untuk merebut Akbuzat, menundukkannya, untuk membawanya dibebani atau dibebaskan? Dengan satu pukulan, Akbuzat melemparkan mereka ke langit, mereka menjadi bintang malam, dan sekarang, ketika saya melihat langit, saya meratapi nasib buruj Etegan - hamba-hamba saya yang setia.

Tetapi Samrau memiliki padishah dan kuda merah, kami ingin merebutnya, kami menculik anak perempuannya - perempuan simpanan kuda itu. Dan semuanya sia-sia - kuda itu tidak diberikan di tangan. Dia meluru pergi seperti anak panah yang ditembak oleh tangan yang tepat.

Kemudian sonchi berkata:

Dan anda, tuan, membelai saudara musuh anda. Di sini dia berdiri di pintu gerbang istana anda dan menunggu kata-kata anda. Sekiranya dia ingin menjadi padishah di mana-mana negara, biarkan dia menjadi padishah. Sekiranya dia mahukan kekayaan, beri dia kekayaan. Biarkan anak perempuan dari padishah Samrau mencintainya, maka dia akan memberinya Akbuzat dan pedang sihir. Dan dengan mereka kita akan mengatasi Ural, kita akan menjadi penguasa seluruh bumi.

Mengambil nasihat ini Azrak dan memutuskan untuk mengikutinya. Dia membelai Zarkum kerana membawa Shulgen, memerintahkan untuk membuka pintu pagar dan menyambut Shulgen sebagai tetamu yang paling disayangi.

Bagaimana Shulgen memasuki istana padishah para dewa Azraki

Shulgen menunggu lama kepulangan rakannya, pelbagai fikiran muncul di kepalanya. Namun, dia tidak percaya apa yang ditinggalkan oleh rakannya, jadi dia turun dari singa dan berbaring untuk berehat.

Tiba-tiba kilat menyambar, ada petir petir, seolah-olah langit berpecah di atas, dan istana padishah divas dicat dengan semua warna hitam. Shulgen melompat berdiri, tidak tahu apa yang harus dilakukan, dan pada masa yang sama awan gelap menyelimuti dirinya - kemudian ilahi - penjaga itu menghampiri. Sebelum Shulgen sempat memikirkan apa-apa, awan itu tersebar, dan dia mendapati dirinya berada di depan pintu istana yang terbuka luas.

Sangkakala terdengar, dan sebuah perarakan muncul dari pintu gerbang, di mana kepalanya adalah ilahi tinggi dengan pakaian yang kaya, itulah raja para dewa Azrak. Di sebelahnya, Shulgen melihat rakannya. Wajahnya bersinar dengan senyuman ramah, para pengadilan dari pelbagai jalur mengikuti mereka dan juga tersenyum ramah. Dan wajah mereka sedemikian rupa sehingga dapat melihat seseorang dalam mimpi - tidak mungkin untuk bangun lagi.

Padishah divov menyapa Shulgen, mengundangnya ke istana, membuatnya duduk di tempat yang paling terhormat, mulai memperkenalkannya kepada rombongannya. Dia memanggil Zarkum anaknya, memanggil Kakhkahu sebagai temannya. Dan perayaan bermula untuk mereka, yang tidak berlaku di dunia.

Meja-meja bergerak sendiri, beralih ke satu meja besar, ditutup sendiri, hidangan dengan hidangan paling indah muncul sendiri.

Ketika tamu itu memuaskan kelaparan pertama, padishah bertepuk tangan, dan budak-budak membubarkan harta padishah. Apa sahaja kekayaan yang dimilikinya, emas dan perak, berlian dan mutiara menyilaukan mata, jadi saya harus menyipit untuk melihat sesuatu.

Padishah kembali bertepuk tangan dan pintu perbendaharaan ditutup. Muzik tidak sedap didengar, dan gadis-gadis cantik muncul dari semua pihak. Mereka menari untuk tetamu.

Schulgen mengosok matanya. Nampaknya dia berada dalam mimpi indah yang tiba-tiba dapat berakhir.

Mimpi itu benar-benar berakhir, kerana tiba-tiba salah seorang gadis muncul, melihat Shulgen yang mencengkam hatinya. Dia menonjol, seperti mutiara yang menonjol di antara batu-batu putih pada hari-hari laut, dia bersinar seperti bulan yang dikelilingi oleh bintang-bintang yang rapuh, seperti bunga tunggal di tengah-tengah padang rumput hijau, seperti tahi lalat di wajah yang paling halus kecantikan.

Shulgen tidak dapat menahan diri, membungkuk ke telinga Zarkum, mula bertanya siapa kecantikan ini.

Ini adik perempuan saya, - Zarkum menjawabnya tanpa sedikitpun. "Jika anda mahu, saya akan bercakap dengan ayah saya," tambahnya, merasakan bagaimana Shulgen terbakar. - Dia menyukai anda, dan dia tidak akan menolak anda. Anda akan menjadi menantu kami.

Shulgen bersukacita, tidak dapat menahan kegembiraannya, dia melompat dari tempat duduknya dan mulai dengan kuat mengagumi keindahan gadis itu. Dan Zarkum dengan cepat pergi ke padishah dan dengan sekilas menjelaskan bahawa usaha mereka berjaya.

Sekali lagi dia menepuk tangan ke padishah, dan semuanya hilang, dan Zarkum dan Shulgen tetap berada di ruang takhta, yang tidak tahu apa-apa.

Apa yang berlaku, - dia mula bertanya kepada Zarkum. - Mungkin saya melakukan sesuatu yang salah?

Oh tidak, Zarkum menenangkannya. - Hanya ayah yang berfikir sama ada akan memberi saudara perempuannya atau tidak.

Hati Shulgen tenggelam dalam ketakutan, dia tidak tahu apa yang akan berlaku seterusnya.

Dan padishah divov pada masa itu bercakap dengan Aikhylu - gadis yang sangat disukai Shulgen. Mengenai kesakitan yang paling menyakitkan, dia melarang Azrak untuk mengatakan bahawa dia adalah tahanan. Gadis itu menjadi takut dan bersetuju untuk melakukan seperti yang diberitahu padishah kepadanya.

Sekali lagi ada tepukan kuat dari telapak tangan padishah, sehingga telinga semua orang tersumbat, dan sekali lagi mereka muncul di depan Shulgen. Tetapi sekarang bersama mereka adalah seorang gadis cantik dalam gaun pengantin - Aikhilu.

Mereka mengatur pernikahan riang untuk mereka, dan ketika waktunya tiba, mereka dikawal ke dewan pengantin. Jadi Shulgen menjadi suami Aikhylu, anak perempuan dari burung Samrau.

Bagaimana Azraka bercakap dengan Shulgen dan Zarkum

Mustahil untuk menyatakan betapa gembira Shulgen dengan isterinya yang masih muda. Bersantai dengannya di istana tinggi, dia melupakan segala yang ada di dunia. Anak-anak muda menyusuri kebun-kebun luar biasa yang mekar di istana, minum air manis yang mengalir di kebun-kebun itu dengan banyaknya, muncul dari mana-mana dan hilang entah dari mana, memakan buah-buahan luar biasa yang tidak dapat mereka temukan di mana-mana, walaupun mereka berjalan di seluruh tanah.

Persahabatan antara Shulgen dan Zarkum juga bertambah erat. Sekarang Shulgen menaruh perhatian pada orang yang membawa nasib, mempercayainya dalam segala hal, memberkati hari ketika jalan mereka melintasi.

Namun tidak - tidak, dan dia teringat akan saudaranya, dan kemudian dia merasa terkesima kerana dia senang mendapat kebahagiaan, bahawa dia tidak melakukan prestasi di jalan ini, yang terkenal akan menyebarkan namanya ke seluruh dunia.

Dia tahu apa yang terjadi dalam jiwa Shulgen hanya Azrak divas yang padat, kerana dia secara tidak sengaja menyaksikan semua pergerakan jiwa Shulgen, tidak mengabaikan bayangan sedikit pun di wajahnya. Ketika waktunya tiba ketika jiwa Shulgen paling rentan terhadap racun halus pemikiran orang lain, Azraka memanggil rakan-rakan muda dan bercakap dengan mereka selama berjam-jam, dengan terampil mengarahkan pemikiran mereka ke arah yang benar.

Oleh itu, dia menceritakan tentang rahsia terbesar di bumi - tentang Akbuzat kuda sihir, tentang pedang damask, yang tidak diberikan kepada semua orang, dan tentang Humay, anak dara yang paling indah.

Oleh itu, dia menceritakan kisahnya yang difikirkan oleh Shulgen dan Zarkum - hanya ucapan ini yang ditujukan kepadanya, adalah rahsia rahsia divas Azrak yang terbongkar. Mereka faham - orang yang memegang pedang, yang menenangkan kuda - akan menjadi pahlawan terhebat, semua orang di dunia akan mematuhinya.

Mereka berbual lama, meninggalkan istana-istana padishah para dewa, dan kemudian suatu hari mereka memutuskan untuk pergi secara diam-diam dalam perjalanan - untuk mendapatkan harta karun terbesar di bumi.

Zarkum menyokong Shulgen dalam segala hal, tetapi berfikir sendiri:

Biarkan dia menolong saya mengalahkan Ural, dan kemudian kita akan melihat siapa yang akan mengambilnya.

Oleh itu, mereka membebaskan diva yang kuat dan berangkat mendapatkan kuda sihir, pedang damask dan seorang gadis. Dan setelah mereka, mata tidur padah dari para dewa memandang, dari mana tidak ada yang bersembunyi di kerajaannya.

Bagaimana Shulgen dan Zarkum bertemu dengan Humay

Shulgen dan Zarkum tidak punya waktu untuk mengedipkan mata, tidak sempat menghembuskan nafas di dunia bawah, ketika diva mengantar mereka ke tempat mereka. Teriakan kawanan burung memekakkan telinga mereka, mereka terbiasa dengan suara bumi, berada di tangan padishah para dewa. Cahaya terang memekakkan mereka - mata mereka tidak terbiasa dengannya, mereka terbiasa dengan kegelapan dan kegelapan harta benda padishah dari dewa-dewa Azraki.

Tetapi mereka tidak punya waktu untuk membiasakan tangisan burung itu, mereka diperhatikan, burung berkicau dan ayat keriuhan. Salah satu burung yang terpisah dari kawanan, mulai melingkar rendah, memeriksa pendatang baru.

Kami datang ke Humay, ”Shulgen menjerit angkuh. - Biarkan dia bertemu kami mengikut kebiasaan, sebagai tetamu yang dikasihi!

Dia tidak ada di rumah, - jawab burung itu, terbang ke samping dan tersesat di kawanan. Tiba-tiba, seolah-olah dengan tanda yang tidak kelihatan, burung-burung itu mulai menumpahkan bulu burung mereka. Mereka bertukar menjadi gadis yang paling cantik. Shulgen dan Zarkum menangkap semangat, mereka tidak dapat berhenti melihat keindahan itu.

Tetapi di antara gadis-gadis terindah yang ditolak, yang membayangi mereka semua, ketika bulan mengaburkan bintang-bintang, seperti matahari mengaburkan cahaya bulan. Terkejut, terpegun, Shulgen memandang gadis itu dan dia berfikir bahawa ini mesti Humai.

Seperti lebah permaisuri, gadis itu melangkah maju, seperti nyonya rumah yang sudah lama menunggu tamu tersayang, dia mengajak Shulgen dan Zarkum ke istana:

Ayuh masuk, buat diri anda selesa. Humai kini akan muncul di hadapan anda.

Seolah-olah tetamu penting, secara istiadat, sombong, memasuki istana Shulgen dan Zarkum, memilih tempat yang lebih mulia untuk diri mereka sendiri, duduk di atas mereka tanpa sebarang undangan, dan mulai menunggu.

Tidak lama setelah mereka merasa bosan, asap pelik mulai menutupi bilik. Shulgen dan Zarkum bimbang, melompat berdiri, dan kemudian ada pukulan gemuruh, bumi terbuka, berubah menjadi jurang dan tetamu yang tidak dijangka terbang dengan pantas.

Tetapi semuanya ada hadnya, sehingga mereka jatuh ke dasar lubang terdalam. Merasa dirinya, menjerit ketakutan, mengerang, Shulgen bangkit berdiri. Dia mulai meraba-raba dengan tangannya dalam kegelapan, berusaha mencari jalan keluar, tetapi di mana sahaja dia berlari ke dinding lubang. Dia berteriak, tetapi tidak ada yang menjawab tangisannya - kerana Humai (ini adalah gadis yang sangat cantik yang mengundang mereka ke istana) melemparkan Shulgen dan Zarkum ke lubang yang berbeza.

Dan Zarkum, yang sebelumnya sadar, karena tubuhnya tidak berperikemanusiaan, berubah menjadi ular, mulai mencari celah untuk keluar ke alam liar. Humay mengetahui perkara ini terlebih dahulu, memerintahkan salah seorang gadis memasukkan air mendidih ke dalam lubang.

Zarkum bergegas ketakutan, di mana-mana air menimpanya dan sekarang, akhirnya, dia berubah menjadi tikus air dan mulai berenang di dalam air, mencari keselamatan, sehingga dia kelelahan dan menghentikan percubaannya.

Dan Humay pada masa itu muncul di lubang di mana Shulgen berada. Dia bertanya kepada Shulgen yang bingung:

Adakah anda tahu ketakutan semasa anda terbang ke kegelapan? Saya sama ketakutan ketika awak mengasah pisau tajam pada saya. Untuk ini, saya membalas dendam kepada anda, eget! Dan sekarang anda akan merana di dalam lubang ini sehingga jiwa anda dilahirkan kembali untuk cinta, sehingga hati anda - baru, baik, mengambil alih fikiran anda, sehingga lemak hati anda mencair dari kejahatan! Menjauhkan diri dari ular, menjadi musuh mereka, belajar memilih rakan anda, belajar memilih jalan yang betul, maka anda akan menjadi bebas lagi.

Humai mengucapkan kata-kata ini dan menghilang, meninggalkan Shulgen yang terpegun sendirian dengan pemikirannya yang suram.

Bagaimana Humay bertemu Ural-Batyr

Humai bangkit dari penjara bawah tanah, itu menggembirakan jiwanya kerana dia dapat menangkap musuh lamanya dari suku ular - Zarkum. Tetapi kesedihan bercampur dengan kegembiraan ini, kerana dia harus meninggalkan Shulgen, saudara lelaki Ural, di penjara, tentang siapa tidak, tidak, dan hati gadis itu teringat.

Dia memutuskan untuk mengatur percutian untuk menghormati kemenangan tersebut, memanggil semua teman wanitanya, dan kekecohan yang berisik bermula di depan istana padishah burung Samrau. Ribuan bulu terang, ribuan suara indah menghiasi langit, seolah-olah pelangi paling terang melebarkan sayapnya ke bumi.

Dan tiba-tiba coraknya hancur, suara-suara menjadi sunyi - ada yang mengganggu perjalanan percutian itu, gadis-gadis burung melambung ke langit dalam kerumunan rawak dan mula melingkar di sana, cuba mempertimbangkan jenis tetamu yang datang ke negara mereka, apa niatnya - baik atau mungkin jahat?

Dan hanya satu burung dengan berani meluru ke arah orang asing - itu adalah Humay. Dia mengambil bentuk biasa dan mendekati tetamu, yang dia langsung kenal. Itu adalah Ural Batyr. Agar gadis-gadis itu tidak risau, dia menutupinya dengan tudung sihir, yang membuat seseorang tidak dapat dilihat oleh siapa pun, kecuali bagi mereka yang mempunyai penglihatan ajaib, seperti Humai sendiri.

Tetapi Ural tidak mengenalinya, dan tidak heran - setelah itu, dia pernah melihat angsa, dan di sini di hadapannya berdiri seorang gadis tinggi dan cantik dengan rambut yang meluncur dari bahunya seperti telinga tebal, sampai ke lututnya. Melalui bulu mata yang panjang mata hitam yang paling indah memandang batyr. Dada yang tinggi gelisah di bawah tatapan batyr, kemah yang kurus, seperti lebah, kemegaran ketika dia berjalan ke arahnya.

Dia membuat batyr duduk di tempat yang terhormat, memperlakukannya dari jalan. Dan batyr sangat baik dengannya sehingga dia secara beransur-ansur sadar, mulai berbicara tentang dirinya dan tidak memperhatikan bagaimana dia menceritakan semua pengembaraannya.

Ural juga menceritakan tentang impiannya untuk mencari Living Spring, untuk memusnahkan Death.

Humay menjawabnya dengan penuh kegembiraan, dia tersentuh dengan kisah batir yang cerdik:

Hidup Sumur tidak mudah dicari, namun saya tahu di mana ia berada. Tetapi jika anda mahukan pertolongan saya, cari bagi saya seekor burung, yang tidak setara di dunia, yang tidak ada yang melihat di tempat lain, maka saya akan menolong anda.

Ural-Batyr berfikir, menggeleng:

Saya akan menemui burung itu dan membawanya kepada anda, tetapi sebagai tindak balas kepada kata-kata anda, saya akan mengatakan ini: Saya tidak memerlukan emas, saya tidak mempunyai kereta untuk memuatnya, saya tidak memerlukan perhiasan, kerana saya tidak mempunyai orang yang dikasihi untuk memberikannya. Saya tidak memikirkan apa-apa selain yang baik. Tolonglah saya memenuhi keinginan orang, mengalahkan Kematian, sehingga saya dapat menghapus air mata darah manusia yang berdarah. Inilah hadiah yang saya perlukan. Beritahu saya supaya saya tahu apa yang boleh anda berikan kepada saya?

Ia tidak akan terbakar dalam api dan tidak akan tenggelam di dalam air, angin tidak akan membiarkannya bersamanya, tidak akan diintimidasi oleh puncak atau jurang, ia akan memukul dengan kuku - gunung-gunung akan runtuh menjadi debu, itu akan melompat - ia akan memotong laut. Sahabatmu akan menjadi orang yang dilahirkan di surga, yang dibesarkan di syurga, yang tidak mempunyai keturunan di bumi, orang yang para dewa tidak dapat mengalahkannya selama seribu tahun, orang yang datang kepadaku dari ibuku, yang yang bertujuan untuk kekasih saya - tulpar Akbuzat. Dan dengan itu saya akan memberikan pedang damask - karat tidak mengambilnya, melawan api menjadi api, melawan air - air. Kematian Divov yang pedang damask.

Ural tidak kurang teruja daripada Humay. Dia melompat ke atas dan memutuskan untuk menghentam jalan sekaligus. Humay menghentikannya secara paksa, memintanya untuk tinggal selama sehari, berehat dari kerja keras.

Ural-batyr setuju, tinggal di istana untuk hari yang lain, tetapi tidak berlama-lama lagi - jalan itu memanggilnya, hadiah mahal yang dijanjikan oleh Humay kepadanya.

Keesokan paginya dia membasuh dirinya dengan mata air, memecahkan roti dari Humai, yang keluar untuk melihatnya, dan berangkat, menjadikan tongkat sihir Kahkahi menjadi kuda.

Humai memerhatikannya lama. Dia tidak terbuka untuk batyr, tidak memberikan namanya, tidak mengatakan bahawa saudaranya sedang dalam kurungannya, dan batyr itu sendiri tidak dapat mengetahui tentangnya.

Bagaimana Ural-Batyr menemui burung yang belum pernah terjadi sebelumnya

Ural-Batyr menunggang kuda sihirnya selama satu hari, menunggang dua, dan kemudian seminggu berlalu dan sebulan berlalu. Jalannya melintasi medan yang pelik - hanya batu-batu suram yang menjulang di sekelilingnya, seolah-olah dipahat dengan kemarahan yang mengerikan oleh batyr yang tidak diketahui. Ia sepi di sekitar, hanya gagak dan jay terbang rendah di atas tanah - tidak ada manusia maupun makhluk hidup yang menjumpai dalam perjalanan.

Akhirnya, gunung tinggi muncul di kejauhan, puncaknya menuju ke langit, sehingga anda tidak dapat melihatnya di belakang awan - semuanya berada dalam keadaan berjerebu.

Batyr memutuskan untuk melihat-lihat, turun dari kudanya, mengubahnya kembali menjadi tongkat dan mendaki gunung. Sehari naik, dua naik, dan seminggu berlalu, sebulan berlalu. Batyr mendorong awan, kabut berkurang, semuanya naik.

Akhirnya, dia sampai di puncak, mula melihat-lihat. Tidak ada yang kelihatan, sekelilingnya berwarna putih - putih, seolah-olah musim sejuk telah tiba, dan semua dataran ditutup dengan salji. Awan ini menutupi tanah, tidak membiarkan mata menerobos. Ural-batyr memandang lama, akhirnya memutuskan untuk bermalam di gunung itu.

Tiba-tiba, di tengah malam, mimpi membangunkannya, seolah-olah langit telah cerah dan tanda bintang muncul dalam jarak yang mengerikan. Dan dia bersinar sangat tidak bertoleransi sehingga Ural-Batyr bangun. Dia menggosok-gosok matanya, melihat sekeliling - dan melihat bahawa sebilangan bintang benar-benar bersinar di kejauhan. Melihat Ural - batyr dan tidak dapat memahami apa-apa - sesuatu bersinar, dan apa - mustahil untuk dibuat. Kemudian dia mengeluarkan tongkat sihirnya, dan seolah-olah keajaiban berlaku - sebuah tasik berkilau menghampirinya.

Tepi tasik itu tidak terbuat dari batu, tetapi dari perak murni. Bunga tumbuh di sekitar tasik, angin membengkokkannya, tetapi mereka tidak bergerak. Kerana mereka juga diperbuat daripada perak. Permukaan air berkilau, tetapi hanya tidak bergelombang dengan gelombang angin, ia memancarkan cahaya yang lebat, dan ketika cahaya bulan jatuh ke atasnya, ia bersinar dengan mutiara jernih.

Dan burung berenang luar biasa di tasik itu, Ural tidak pernah melihat burung seperti itu. Di antara burung-burung itu hanya ada satu - bulu-bulunya sedemikian rupa sehingga abad ini dapat dilihat, dikagumi.

Ural - batyr memimpin kakitangannya, memikat burung itu dengan kehebatannya yang ajaib. Dia memimpin kakitangan sekali lagi - dan sekarang dia berada di tepi tasik itu. Ural-batyr terkejut dengan sifat magis kakitangan, dia benar-benar tidak tahu bahawa kakitangan memendekkan jarak. Tetapi tidak ada waktu untuk terkejut - perlu menangkap seekor burung. Ural-batyr meluru ke arahnya, tetapi burung itu tidak terbang, tidak ada rasa takut di matanya. Dan hanya ketika Ural-Batyr memeluknya, dia mulai ketakutan, cuba melarikan diri. Tetapi di mana ada - cengkaman besi dari egueta.

Ural-batyr datang ke darat, tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan burung itu. Anda tidak boleh membiarkannya pergi, tetapi dia juga tidak tahu bagaimana membawanya ke Humai.

Melihat kebingungannya, burung itu tiba-tiba bercakap:

Siapa anda eget, jin? Atau mungkin manusia? Beritahu saya.

Ural-batyr terkejut, dia tidak menyangka seekor burung cantik yang belum pernah terjadi sebelumnya dapat berbicara. Dia mula bertanya kepadanya apa jenis suku dia, dan berapa banyak orang seperti dia yang terdapat di dunia.

Tetapi burung itu diam, hanya memandangnya dengan penuh perhatian, seolah-olah dia ingin memutuskan sesuatu. Batyr telah memutuskan bahawa dia telah mendengar, anda tidak akan tahu apa yang boleh terjadi di tempat-tempat aneh seperti burung itu bercakap lagi.

Oh yeget, "katanya," lepaskan aku, tutup matamu. Saya tidak akan terbang jauh dari anda, anda lihat, saya melipat sayap saya. Apabila saya membiarkan anda membuka mata anda.

Ural-batyr tertanya-tanya di sini, agar burung itu tidak dapat melarikan diri. Dia mengeluarkan seorang ahli sihir dan memerintahkannya untuk memerhatikan burung itu secara mental.

Ia akan bergegas ke air - berubah menjadi tombak, akan terbang ke langit - bergegas di sepanjang jalan dengan elang. Dan di bumi, saya sendiri tidak akan ketinggalan, ”katanya.

Nah, dia melepaskan burung itu dari tangannya, menutup matanya, dan pada waktunya - membakarnya dengan cahaya yang terang, sehingga jika dia melihat, matanya pasti akan terbakar.

Buka matamu sekarang, yeget, ”dia mendengar suara yang tidak asing lagi. Batyr itu membuka matanya dan melihat - di hadapannya adalah seorang gadis cantik yang belum pernah terjadi sebelumnya, alisnya tersebar, lesung pipit di pipinya, tahi lalat di pipi kirinya. Rambut berkibar angin, dan mata jernih hitam tersenyum melalui bulu mata tebal.

Gadis itu menurunkan pandangannya dan berkata demikian kepada Ural-batyr:

Eget, beritahu saya bagaimana anda sampai di sini? Apa musibah yang membuat anda meninggalkan tanah asal? Lagipun, tasik ini tidak sederhana, tetapi terpesona. Tidak seorang pun, tidak ada - baik manusia maupun ilahi tidak dapat sampai ke sini begitu sahaja.

Ural-batyr tidak mula menceritakan semua yang terjadi padanya, dia hanya berkata:

Saya mencari burung kecantikan yang belum pernah terjadi sebelumnya yang tidak ada di dunia. Dari jauh saya melihat anda di tasik ini, jadi saya memutuskan untuk melihat dari dekat. Bagaimana anda berakhir di sini? Adakah anda bangsa manusia suku?

Dan saya berfikir sendiri - itu adalah nasib buruk, nampaknya, carian saya tidak akan berhenti tidak lama lagi.

Gadis itu mengangkat wajahnya yang terang dan terang ke Ural-Batyr dan berkata dengan suara yang tenang dan jernih:

Nama saya Aykhylu. Saya mempunyai seorang ibu, saya mempunyai seorang ayah. Sejak lahir, saya diberi kemampuan untuk berenang di air sebagai ikan, terbang di langit seperti burung. Divas menculik saya, menyimpan saya di istana mereka. Sebaik sahaja beberapa orang datang ke bahagian itu, dia mengahwini saya. Kami tidak tinggal lama dengannya, suatu hari dia tiba-tiba menghilang. Kemudian saya memutuskan untuk melarikan diri, dan agar divas tidak menyerang negara saya, saya bersembunyi di sini, di tasik ini. Sudah sampai di sini, saya fikir, tidak ada yang akan menjumpai saya. Tetapi kemudian anda datang, dan fikiran saya tersebar seperti awan di angin, jalan-jalan di mana saya dapat menyembunyikannya hilang, seperti jalan yang terputus dalam larian.

Saya mempunyai kuda ajaib - Sarysay. Untuk kekasih saya ini bertujuan. Dalam pertempuran, dia akan menjadi sekutu anda, anda akan mati, menderita kehausan - dia akan menyelamatkan anda, dia akan mendapat air dari bawah tanah. Sekiranya anda tidak keberatan, kami akan pergi menemui ayah kami bersama-sama, dia tahu tentang segala perkara di dunia ini, tidak ada tempat seperti itu selama ini. Dia akan memberitahu anda di mana untuk mencari burung yang belum pernah terjadi sebelumnya yang anda cari.

Dan jika anda mahu, kami akan hidup bersama.

Ural-batyr menjadi bijaksana, tidak tahu bagaimana menjawabnya, kerana dia tahu jalan lain menantinya.

Akhirnya dia berkata kepadanya dengan sedikit kesedihan:

Ah, cantik, saya tidak dapat menerima hadiah anda dan saya juga tidak akan pergi ke negara anda. Mungkin anda burung, bukan gadis, jadi saya akan membawa anda ke satu tempat, di sana anda akan memberitahu tentang diri anda. Sekiranya anda mahu - anda akan menjadi burung, jika anda mahu - anda akan menjadi seorang gadis, ia akan menjadi seperti yang anda mahukan. Tidak ada yang berani menyinggung perasaan anda, saya akan menjadi pelindung anda.

Gadis itu menyedari bahawa Ural-Batyr tidak akan menipunya, dia kembali menjadi burung dan bersiap untuk pergi. Dan jalan - ternyata tidak jauh - mereka duduk di atas tongkat sihir dan dalam sekelip mata mereka berada di dekat istana Humay.

Ural-batyr tidak sempat turun ke tanah, ketika keributan dimulai di istana. Ribuan burung melambung ke langit, semua tingkap istana, semua pintu dan gerbang dilemparkan terbuka, dan dari situ gadis-gadis meluru ke arah Ural-batyr.

"Baiklah, fikir Ural-Batyr, - apakah mereka sangat merindukan saya?" Dan gadis-gadis itu, tanpa memperhatikannya, mengepung burung yang dibawanya. "Aikhylu!" Mereka berteriak, "Aikhylu!

Burung itu berputar di langit dan berubah menjadi gadis cantik. Dia melepaskan diri dari pelukan teman wanitanya, pergi ke Ural-batyr dan berkata kepadanya:

Ini adalah nasib, eget saya, kerana istana ayah saya.

Ural-batyr kagum, dia tidak dapat memahami apa-apa.

Kemudian Humai yang gelisah muncul di depan mereka, dikelilingi oleh pembantu rumahnya. Dia memeluk Aikhila dengan erat, dan kemudian mengalihkan wajahnya yang gembira ke Ural-batyr.

Oh eget saya! dia berseru dengan getaran dalam suaranya. - Betapa batyramu! Anda membebaskan kakak saya dari divas!

Eget menjulurkan tangannya, mula bertanya kepada Humay:

Beritahu saya, bagaimana anda tahu bahawa kakak anda adalah burung itu? Bagaimanapun, saya menjumpainya di sebuah tasik yang jauh, dan saya tidak bertengkar dengan divas.

Aikhylu memahami bahawa adiknya tidak tahu apa-apa dan mula memberitahu bagaimana dia menderita dalam kurungan, bagaimana dia melarikan diri dari dewa dan bagaimana Ural-Batyr menemukannya di tasik.

Kemudian Humay menjadi bijaksana, dia memutuskan bahawa dia perlu memanggil ayahnya, yang tinggal di ruang istana yang jauh.

Mereka menghantarnya. Samrau-padishah tidak menyembunyikan kegembiraannya, dia memeluk erat putrinya yang hilang dan baru ditemui, tetapi setelah mendengar ceritanya, dia menjadi bijaksana. Inilah yang dikatakan oleh Samrau setelah berfikir, yang terbaring di wajahnya seperti api yang kuat:

Anak perempuan saya, jika para divas mengetahui bahawa anda telah kembali, mereka akan berperang melawan kita, merampas dan merosakkan negara kita. Anda, anak perempuan, sudah letih setelah banyak bencana, kami akan menghantar anda kepada ibu anda, Bulan. Anda akan berehat di sana, meningkatkan kesihatan anda. Dan anda ... - dia berpaling ke Humay dan Ural, - Diam dan jangan beritahu siapa pun bahawa dia telah kembali. Peringatkan semua orang untuk berdiam diri, jika tidak, bahaya yang mengerikan mengancam kita.

Dan mereka tersebar dalam kegembiraan dari pertemuan yang tidak dijangka dan dalam kegelisahan sebelum percubaan yang akan datang.

Bagaimana Ural-Batyr mengetahui bahawa perempuan simpanannya adalah Humay

Ural-batyr tidur selama tiga hari tiga malam, berehat dari percubaan baru. Humai menghabiskan tiga hari tiga malam di kepalanya, tidak hadir hanya untuk sementara waktu, hanya untuk mengiringi adiknya ke ibunya, Luna. Aikhylu membebani kuda sihir Sarysai, hadiah dari ibunya, dan dengan hati yang berat berlari ke langit, berangkat dalam perjalanan panjang ke ibunya.

Humay kembali ke ruang di mana Ural-Batyr sedang beristirahat, dan bertanya-tanya bagaimana dia berfikir tanpa berhenti untuk waktu yang lama selama ini, sejak Ural-Batyr muncul dalam harta miliknya.

Tetapi eget itu mulai bergoyang, wajahnya menjadi halus, dan dia membuka matanya - dia bangun dengan tenang, tenang dan bahagia, seolah-olah di sana, dalam mimpi, semua kerisauan dan kebimbangan telah meninggalkannya.

Dia dengan senang hati menatap matanya dengan perempuan simpanannya yang cantik, dengan seorang gadis yang namanya tidak dikenalinya, tetapi dicintai sejak saat dia melihatnya.

Humay mengucapkan selamat pagi dan pergi menemui batyr lagi di ruang utama istana.

Di sana Ural-Batyr menyatakan keinginannya untuk mengetahui nama gadis itu dan bagaimana kebetulan gadis itu ternyata menjadi kakaknya.

Gadis itu tersenyum, keraguan meninggalkannya, dan kemudian dia berkata, tersenyum terang dan jelas:

Adakah anda ingat angsa yang anda selamatkan dari kematian? Lagipun, angsa ini adalah saya. Nama saya Humay, anak perempuan burung padishah Samrau di hadapan anda.

Ural-batyr tidak tetap acuh tak acuh, kegembiraan yang kuat tercermin di wajahnya:

Sekiranya demikian, adakah anda ingat apa yang anda katakan mengenai sumber Kehidupan, mengenai Hidup Musim Bunga? Apa yang awak beritahu saya sekarang? Adakah anda akan menolong saya mencarinya? Semasa anda menghantar saya untuk mencari kakak anda, anda menjanjikan hadiah kepada saya. Keindahan saya, perkataan itu sekarang milik anda. Hanya setelah mendengarkan anda, saya akan meneruskan perjalanan saya dalam perjalanan panjang dalam memerangi kematian.

Humay tidak dapat menyembunyikan kegembiraannya, dia bangkit dari tempatnya, dan suaranya yang tenang bergema di seluruh ruang istana:

Saya akan meninggalkan anda, eget saya, tetapi saya akan meninggalkan anda sebentar. Anda akan mendengar jawapan saya sebelum matahari terbenam.

Dan dia keluar melalui pintu kecil di ruang takhta, di mana hanya raja yang berjalan.

Ural-batyr tidak dapat menemukan tempat untuk dirinya sendiri, dia merasakan nasibnya sedang diputuskan, dia melompat berdiri dan mula mengukur ruang istana dengan langkah lebar, memegang tongkat sihir dengan tangannya agar tidak memukul kakinya.

Dan puteri Humay pergi ke ayahnya, masuk ke kamarnya dengan langkah cepat, melemparkan dirinya ke dadanya, meminta nasihat kepadanya.

Anak perempuan saya, - suara burung yang padat, Samrau, terdengar dalam kesunyian, - jika anda mencintainya, anda akan mencarinya dan memberikan Akbuzat kepadanya. Anda akan hidup bahagia dan bahagia di dunia ini. Batyr, dengan kekuatan anda yang setara dengan Ural, anda akan menjadi ibu, anak saya. Panggil orang, aturkan pesta besar untuk batyr yang berani. Dan bebaskan saudaranya kerana percutian seperti itu. Semoga kedamaian dan kebahagiaan menjaga kamu, anakku. "

Humai dengan senang hati mendengar kata-kata ini, wajahnya semakin cerah, dan kerisauan dan kerisauan meninggalkannya. Tugas-tugas gembira bermula untuknya.

Bagaimana Ural-Batyr dan Shulgen bertemu

Ural-batyr merasa senang, setelah bertemu dengan kakaknya, yang dibebaskan oleh Humay dari penjara bawah tanah istana, mulai memberitahunya tentang apa yang telah dia alami, apa yang telah dia lihat dalam perjalanan.

Shulgen mendengarkannya dengan kemarahan dan kesal yang tidak tersembunyi. Dia memikirkan bagaimana semuanya berfungsi untuk adiknya dan tidak berjaya untuk dirinya sendiri, Shulgen, dan dia adalah penatua!

"Sekiranya orang Ural menjadi terkenal dan kembali kepada ayah mereka, maka siapa yang akan mendengarkan saya? Tidak ada yang akan memperhitungkan saya, dia berfikir dengan sedih dan putus asa. Oleh itu, Shulgen tidak memberitahu Ural tentang pengembaraannya, dia menyembunyikan rahsia dari abangnya, yang wajahnya bersinar dengan kegembiraan yang tulus. Dia memutuskan, dengan kemarahannya, untuk memusnahkan Ural, untuk memenuhi kemuliaannya, untuk mengambil Humay yang indah, ke pelana Akbuzat, bersenjatakan pedang damask. "Kemudian," pikirnya, "Semua orang akan tunduk di hadapan saya, mengakui bahawa tidak ada batyr yang setara dengan saya di bumi."

Dan Ural, karena kebaikannya, tidak mengharapkan sesuatu yang buruk dari saudaranya, tidak memperhatikan kenyataan bahawa Shulgen menemuinya tanpa kegembiraan. “Orang miskin itu duduk di penjara bawah tanah, tidak tenang. Tapi tidak apa-apa, mari kita pergi berburu, mari kita hamburkan, - fikir Ural-batyr. Dia tidak terkejut mengetahui bahawa Humai memenjarakannya di penjara bawah tanah, dia teringat betapa tidak senonohnya saudaranya dalam kata-kata dan perbuatan. Dan Humay, yang tidak ingin mengganggu Ural, tidak mulai memberitahunya bahawa Shulgen datang ke negaranya bukan sahaja, tetapi bersama Zarkum, musuh burung terburuk.

Minggu demi minggu berlalu, dan kesuraman tidak pernah meninggalkan wajah Shulgen. Dia duduk sepanjang hari di beberapa sudut terpencil, hilang akal fikirannya.

Dan kemudian suatu hari Ural-batyr, kembali bersama Humay dari jalan-jalan yang menyenangkan, mencari saudaranya untuk waktu yang lama, memanjat semua sudut dan celah-celah istana, akhirnya mula mencarinya di ladang dan mendapati dia duduk di sungai dalam penderitaan yang mendalam. Saya cuba bercakap - Shulgen tidak menjawab, dia menutup dirinya. Tidak ada yang dapat mengalihkan perhatiannya dari pemikirannya yang suram.

Melihat bahawa semua pujukan tidak berguna, Ural-Batyr bangkit dari tempat duduknya dan mengucapkan kata-kata berikut, mengelilingi seluruh dunia dengan tangannya:

Dengar, saudara, anda dan saya adalah batyr. Adakah kekuatan di dunia yang akan mengatasi batyr? Kegembiraan dan kesedihan, kebahagiaan dan musibah mengikuti batyr, seperti bayangan, tidak meninggalkan satu minit. Dia akan bertemu dengan kegembiraan di bawah sinar matahari, kemudian dengan bencana. Tetapi adakah seorang lelaki yang disebut batyr akan mundur sebelum melakukan apa-apa, adakah dia akan mengalami musibah atau ditimpa kebahagiaan? Tidak, batyr tidak akan memberi jalan keluar kepada apa-apa. Melawan api, dia akan menjadi air, melawan musuh, dia akan berdiri seperti gunung. Bukan untuk kepentingannya sendiri, demi orang, dia akan mencari jalan keluar dari segala kesulitan dan kesedihan.

Batyr tidak mengeluh tentang nasib, kerana di tangannya, dia tidak akan meremehkan kebaikan - bagaimanapun, semua kebaikan di dunia adalah miliknya. Dalam pertempuran, dia tidak kenal lelah, dia akan naik ke langit tanpa tangga, itu perlu - dia akan membuka bumi dan turun ke ruang bawah tanah gelapnya, mengalahkan semua musuh dan akan hidup semula.

Nasihat yang baik yang diberikan oleh rakan membantu batyr, dan minuman yang diberikan oleh musuh menjadi racun baginya.

Ini adalah bagaimana saudaranya Ural berbicara dengan Shulgen, mendorongnya untuk melakukan perbuatan yang layak untuk menjadi batyr.

Shulgen tidak menjawab sepatah kata pun, dia dapat mengatasi kekuatan pemikiran hitamnya yang mendorongnya ke perbuatan jahat.

Kemudian Ural meninggalkan saudaranya, memutuskan bahawa waktu adalah penyembuh yang terbaik, ia akan menyembuhkan luka mentalnya.

Dan Humay, yang banyak memikirkan dua saudara lelaki itu hari ini, sudah memahami bahawa kesan yang dia tinggalkan sejak pertemuan pertama dengan mereka tidak menipunya. Dia menyedari bahawa Ural-Batyr adalah orang yang baik, dia melekat padanya dengan sepenuh hati.

Tetapi Shulgen ... Shulgen menimbulkan kebimbangan besar dalam dirinya. Dia takut kepadanya, tetapi dia tidak dapat menjelaskan mengapa. Untuk berjaga-jaga, dia memutuskan untuk memisahkan saudara-saudaranya, membuat mereka tidur di tempat yang berbeza dan saling bertemu sesedikit mungkin.

Ural-batyr dapat tidur selama lima hari berturut-turut dan sekarang Humay meletakkan lima gadis kepadanya agar mereka melindungi tidurnya, menjaga ketenangannya.

Dan dia menempatkan Shulgen di kamar lain, sehingga dia tidak dapat melakukan kekejaman yang telah dia rancangkan.

Shulgen marah, tidak dapat mencari tempat untuk dirinya sendiri, akhirnya datang kepada saudaranya untuk membentangkan semua yang terkumpul di jiwanya.

Siapa tahu bagaimana semuanya akan berubah, - katanya kepada Ural. "Samrau mungkin berubah pikiran untuk menolong kamu. Tetapi anda seorang batyr yang terkenal di mana-mana sahaja. Mari rampas Akbuzat secara paksa, rampas negeri Samrau, kita sendiri akan memerintah. Salah seorang dari kami akan mengambil kakitangan, yang lain akan duduk di Akbuzat - maka siapa yang akan dapat menentang kami? Kemudian saya akan menjadi terkenal, saya akan mengambil anak perempuan Padishah Samrau sebagai isteri saya, dan saya akan menaiki Akbuzat.

Ural-batyr tidak langsung menjawab, dia memahami apa yang sedang berlaku dalam jiwa saudaranya. Tetapi, ketika direnungkan, dia memutuskan untuk tidak bertengkar dengannya, dia tidak mahu Shulgen menjadi musuhnya, oleh itu dia berkata:

Mereka tidak menyakiti sesiapa pun, tidak menumpahkan darah manusia, tidak ada permusuhan terhadap orang-orang dalam jiwa mereka. Oleh itu, mereka adalah sekutu kita. Tetapi di negara di mana diva memerintah, orang menderita dalam perbudakan. Inilah jenis negara yang mesti kita menakluki dengan anda, orang yang bebas. Dan mengenai gadis dan Akbuzat - jika dia mencintaimu, dia akan menjadi milikmu. Sekiranya dia memberi anda kuda, Akbuzat akan menjadi milik anda. Adalah tidak wajar bagi kita, para batyr, untuk bermusuhan kerana seorang gadis, Kita tidak boleh membuka jalan menuju kematian. Kami bukan pembunuh, bukan penjahat! Kalahkan Azraka, pulang dengan kemuliaan, dapatkan air dari Living Spring, buat semua orang menjadi abadi, saudara!

Kemudian Shulgen memutuskan bahawa semuanya diizinkan kepadanya, dia mengambil kata-kata Ural kerana kelemahan. Sekarang, dia berfikir, saya akan merebut Akbuzat, dan Humay akan menjadi miliknya.

Memilih masa ketika Ural tidak ada di istana, dia muncul di kamar Humay.

Marah, kuat, berbahaya dalam kemarahan, dia menggantung gadis itu seperti gunung, membukakan hatinya, mengaku bahawa dia telah bersembunyi sejak sekian lama.

Hati saya terbuka untuk persahabatan, Humai, - katanya, - tetapi saya tidak memaafkan mereka yang menghalangi saya. Ingat, ketika saya pertama kali tiba di istana anda, anda memenjarakan saya. Mungkin anda hanya mahu membalas dendam kepada saya atas kesedihan yang saya buat. Nah, anda telah membalas dendam anda.

Tetapi sekarang anda telah melepaskan saya dari penjara bawah tanah, kami bersama anda dalam perhitungan. Sebaik sahaja saya melihat wajah anda - saya lupa semua rungutan saya, saya jatuh cinta dengan awak lagi. Adakah anda akan berkahwin dengan saya? Adakah anda akan memberi saya hati anda? Sekiranya anda pergi untuk saya, jika anda mengasihi saya, anda akan menjadi isteri saya, dan jika tidak, balas dendam saya akan mengerikan, saya akan melakukan sesuatu yang akan menggegarkan seluruh dunia.

Jawab saya sekarang, saya tidak mempunyai masa untuk menunggu.

Humai mengangkat wajahnya yang jernih dan mengatakan ini kepada Shulgen:

Yeget, saya melihat semua pemikiran rahsia anda, saya faham semuanya. Tetapi saya adalah anak perempuan padishah, anak perempuan sulungnya! Tidak semua perkara dalam hidup ini bergantung pada saya! Kami akan melakukan seperti yang diperintahkan mengikut kebiasaan - kami akan mengatur percutian besar, dan di sana anda akan menunjukkan kepahlawanan anda kepada dunia, di Maidan anda akan menjadi terkenal.

Saya mempunyai kuda Akbuzat, dipersembahkan oleh ibu saya. Dia berlari ke Maidan, mula menggali tanah dengan kuku. Sekiranya anda seorang batyr, dia akan mengenali anda. Sekiranya anda dapat melana itu, jika anda boleh duduk di pelana, jika anda dapat mengeluarkan pedang damask yang melekat pada busur pelana, maka saya akan memberikan anda Akbuzat, saya akan meminta anda mengatur perkahwinan untuk kami, saya akan menjadi kekasih anda.

Shulgen memutuskan bahawa Humai bersetuju dengan cadangannya. Kemarahan melepaskannya, dan dia pergi untuk menunggu percutian.

Pada hari yang sama, Humay memerintahkan untuk mengumumkan kepada semua orang bahawa percutian untuk menghormatinya akan berlangsung, di mana sesiapa sahaja dapat menunjukkan kekuatan mereka. Pemenangnya adalah menjadi suami kepada Puteri Humay.

Bagaimana Ural-Batyr dan Shulgen bersaing di Maidan

Ribuan dan ribuan burung berbondong-bondong ke perdana besar kerajaan Padishah Samrau. Dari seluruh negara besar mereka bergegas ke percutian. Namun, tidak setiap hari anak perempuan padishah memilih tunangnya. Lebih-lebih lagi, berita itu tersebar di seluruh negara - dua bersaudara, dua batir, yang belum pernah dilihat oleh dunia, berdebat mengenai puteri padishah, keduanya tampan, seolah-olah mereka sepadan. Suara dan jeritan terdengar dari semua pihak, kawanan burung berputar-putar di udara, yang mencari tempat untuk mereka sendiri di Maidan, di mana tidak ada bulu untuk jatuh. Namun orang yang lebih bermata menjumpai sudut dan celah. Dengan cepat terbang ke bawah, sehingga tempat itu tidak diambil oleh orang yang lebih beruntung, burung-burung itu berubah menjadi gadis. Seluruh kawasan lebih cantik dari sebelumnya dari pakaian mereka. Tetapi ada juga penduduk biasa di negeri Padishah Samrau, orang muda selamanya dengan wajah yang sama. Tidak ada yang ditinggalkan cuti.

Tiba-tiba, seperti gelombang mengalir ke penonton - mereka semua mengalihkan pandangan ke istana, dari mana perarakan muncul dengan sungguh-sungguh, yang dipimpin oleh Humay. Seruan terkejut muncul dari semua bibir - puteri itu cantik dengan gaun pengantinnya. Oleh itu, dia pergi ke pos kecil, mengangkat tangannya dengan lancar, seolah-olah mengepakkan sayap, dan berteriak sebaik mungkin, memanggil Akbuzat.

Langit menjawabnya dengan guruh, matahari itu sendiri bergoyang, bumi mula bergegar. Seolah-olah sebuah bintang jatuh dari langit dan terbang seperti bola api ke bumi - itu adalah Akbuzat, terjerumus dalam kengerian kuda surgawi bersayap.

Kilat tidak sempat padam, karena dia sudah ada di sini, memukul kuku di tanah, dan bumi bergetar lagi. Akbuzat berlari ke arah Humay, menundukkan kepalanya, membeku.

Desahan terkejut melarikan diri penonton. Begitu indahnya kuda yang belum pernah terjadi sebelumnya!

Dia menusuk telinganya seperti awl, giginya seperti cengkih bawang putih, dadanya tinggi, seperti gyrfalcon, kakinya kurus, ringan, pergerakannya tinggi. Dia mendengkur, berkilau dengan mata lembap, dan mengunyah sedikit kemarahan. Dia dibebani, seolah-olah berperang, siap menerima penunggang, dan pedang digantung dari busur pelana - pedang tajam, pedang berkilau. Inilah dia, Akbuzat!

Humay membelainya, menepuknya di layu, memeluk lehernya. Suaranya yang nyaring terdengar di Maidan, seperti loceng tembaga.

Akbuzat saya, kuda bersayap saya! Anda tinggal di syurga seperti bintang, menunggu orang yang akan membawa anda dengan kekang. Berapa banyak batir yang telah anda lemparkan, di mana urat darahnya tidak manusiawi mengalir, darah iblis! Berapa banyak batyr dari umat manusia, dari mereka yang saya pilih, anda lemparkan dari langit. Anda tidak menjumpai siapa pun, tidak ada yang layak untuk diri sendiri, tidak ada, tidak ada yang anda pilih untuk saya.

Hari ini saya sekali lagi memanggil anda untuk menghadapi ujian. Batyrs sedang menunggu anda, mereka sedang menunggu keputusan anda. Siapa yang akan anda pilih, bagaimana anda akan memilih? Adakah anda akan memilih mengikut kecantikan, atau kepahlawanan? Pilih yang sesuai untuk diri anda, jadikan dia teman anda. Dia akan menjadi kawan anda, dia akan menjadi kekasih saya.

Akbuzat mengangkat kepalanya, jirannya yang rendah bergemuruh di kawasan kejiranan.

Ketika angin bertiup dengan awan, ketika ribut dengan hujan datang, tumbleweed akan bersembunyi di jurang, lelaki tampan itu akan mencari perlindungan untuk dirinya sendiri untuk menjaga kecantikannya.

Tetapi ketika saya melompat, angin naik, dari mana batu-batu itu terkoyak dari tempatnya seperti bulu, perairan naik dan menghancurkan semua makhluk hidup, sehingga ikan tidak dapat berenang di ombak, seolah-olah itu bukan air, dinding batu. Sekiranya saya memukul dengan kuku, bahkan Kaph, gunung itu akan bergetar seperti doh dan runtuh menjadi tepung. Semua makhluk hidup hampir mati, tidak ada yang akan diselamatkan.

Tidak, saya tidak memerlukan lelaki tampan, tetapi batyr, batyr seperti itu sehingga dia dapat memegang pedang damask di tangannya. Matahari telah menghancurkan pedang itu dengan api selama bertahun-tahun. Api yang mampu mencairkan seluruh dunia tidak akan merosakkan pedang ini. Tidak ada apa-apa di dunia yang menjadi penghalang baginya.

Pedang itu di tangannya hanya dapat dipegang oleh mereka yang melemparkan batu tujuh puluh batman ke langit, hanya mereka yang memegang berat ini pada hujung tiga jari. Hanya lelaki ini yang akan saya panggil batyr.

Sesiapa yang mahu menjadi pendamping kepada saya, biarkan dia mengalami kekuatannya terlebih dahulu!

Orang ramai mendengar apa yang dikatakan Akbuzat dan pergi ke kaki gunung, ke tempat batu besar itu tergeletak. Mereka menemui batu tujuh puluh pemukul, tetapi mereka tidak memiliki kekuatan untuk bergerak. Sejam berlalu, diikuti oleh yang lain, dan kemudian utusan muncul di Maidan. Kami tidak boleh mematahkan batu, kata mereka. Mendengar ucapan tersebut, Humai memandang Shulgen. Matanya berkaca-kaca dengan api. - Angkat batu ini dan lemparkan ke langit - kata rupa ini.

Saya pergi ke batu Shulgen. Saya merasakan dia dari semua pihak, bangkit dengan lebih selesa dan menerkamnya sebagai musuh. Sebuah batu bergoyang, bergerak dari tempatnya, dan Shulgen masuk ke tanah selutut. Dia tidak berputus asa, dia menganggap bahawa nasib sudah dekat, dia akan melemparkan batu ke langit, mendapatkan Humay dan Akbuzat.

Dia berdiri selama satu jam, berdiri selama dua, uratnya tegang, dia masuk ke tanah hingga ke pinggangnya, tetapi dia tidak dapat menggerakkan batu itu. Lelah, dia tidak dapat lagi bernafas, dia akhirnya melepaskan usaha ini, melangkah ke samping, menyembunyikan matanya.

Kemudian Humay memandang Ural, semuanya kelihatan seperti ini - cinta dan harapan.

Dalam kemarahan dia menghampiri batu Ural-batyr, itu memalukan baginya bahawa saudaranya dimalukan. Bahkan sekarang Ural lebih memikirkan Schulgen daripada dirinya. Dia memukul dengan kepalan tangannya di atas batu itu, dan batu itu bergolek seperti batu kerikil di tebing sungai. Ural mengangkat batu tujuh puluh pemukul dan melemparkannya ke langit. Dilempar dengan mudah, tanpa tekanan. Orang-orang yang berdiri di dekatnya hanya melihat bahawa kolose terbang ke langit dan hilang dari pandangan. Mereka memandang langit selama satu jam, memandang mereka selama dua jam, dan akhirnya letih. Seseorang mengalami sakit di leher, seseorang mendapat cukup sinar matahari.

Siang telah berlalu, petang telah tiba. Kemudian bunyi gemuruh yang mengerikan terdengar di langit, dan di langit ada sesuatu yang terbang ke tanah. Batu itu terbang. Orang-orang ketakutan, mereka mula menangis. Setelah batu jatuh ke tanah, akan ada masalah. Dia dengan mudah menangkap batu Ural-Batyr, menghulurkan tangannya, memegang blok di hujung tiga jari. Hanya bertanya:

Di sisi mana Azraka tinggal?

Orang-orang, tidak percaya bahawa mereka telah lolos dari musibah yang dahsyat, mula berteriak dalam paduan suara, menunjukkan dengan tangan mereka, bertanya-tanya mengapa orang Ural memerlukan ini.

Dan batyr mengangkat batu di kepalanya dan melemparkannya kuat ke tanah padishah Azraki.

Orang saling memandang, terkejut, mula bertanya-tanya di mana batu itu akan jatuh.

Sementara itu, Akbuzat, yang beku di Maidan, bangun dan perlahan-lahan menghampiri Ural, menundukkan kepalanya di hadapannya.

Batyr, mulai sekarang saya adalah milik anda - katanya. Melihat ini, orang-orang mula bergemuruh dan bergembira. Semua orang melihat betapa hebatnya prestasi Ural-batyr.

Dan kemudian padishah Samrau melangkah ke hadapan. Dia memberikan tangannya kepada Ural-batyr dan berkata kepadanya:

Jadilah menantu saya.

Orang-orang di dataran menjerit dengan lebih kuat lagi. Semua orang menyanyikan pujian Ural-batyr, pengantin perempuannya Humay, semua orang memuliakan kebijaksanaan Padishah Samrau.

Dan kemudian hari raya bermula, sama dengan yang tidak ada sebelumnya, atau sesudahnya. Perayaan ini berlangsung selama tiga hari tiga malam. Tidak ada yang menjauhkan diri dari pesta itu, semua orang ada di sana, dan semua orang menerima hadiah. Semua orang merasa puas dan gembira, nampaknya bagi semua orang pada pesta itu bahawa kehidupan baru yang penuh kegembiraan telah dimulakan.

Bagaimana Schulgen menemui seorang isteri lagi

Hanya satu orang yang tidak gembira, hanya satu orang yang tidak tersenyum pada percutian ini. Itu adalah Shulgen. Dia membakar perasaan benci yang mendalam terhadap saudaranya - kerana penghinaannya, penghinaannya, atas kemuliaan yang diperoleh saudaranya. Kejahatan bergenang di dalam jiwanya seperti batu sehingga banjir ribut keluar dari tanah pada musim bunga.

Ural-Batyr melihat musibah saudaranya, merasa kasihan padanya, tetapi dia tidak tahu tentang semua yang berlaku dalam jiwanya. Dia bersekongkol dengan Humay dan mereka pergi ke padishah burung untuk memintanya menikahi Aikhila dengan Shulgen - adik perempuan Humay. Samrau tidak bertentangan dengan keinginan mereka, setuju dan kemudian, di tengah hari raya, mengumumkan Humay tentang perkahwinan baru... "Bagus bagus! - orang mula berseru. - Adil!

Tidak lama kemudian suara roti bakar terdengar daripada bumi gemetar dan langit menjadi merah, seolah-olah seseorang dengan murah hati menyemburkannya dengan darah. Semua orang melompat dari tempat duduk mereka, tidak ada yang tahu apa yang telah terjadi, mula bertanya-tanya apa itu.

Bukankah itu suatu keajaiban yang akan berperang melawan kita? - tangisan ketakutan terdengar.

Pada masa itu, bola api jatuh dari surga dengan tangisan putus asa. Ural-batyr menangkapnya, tidak membiarkannya memukul tanah. Kami melihat semuanya dan mengetahui bahawa itu adalah Aikhylu.

Mereka mengepamnya keluar, mulai bertanya apa yang telah terjadi.

Dengan sukar mengupas bibirnya, dia berbisik bahawa dia melihat bagaimana Ural-batyr melemparkan batu ke langit, bagaimana dia menangkapnya lagi dan melemparkannya ke arah padishah Azraki. Batu itu terbang di atas gunung dan laut dalam sekelip mata, jatuh di tanah divas. Segera bumi retak dua, api melambung ke langit, menyapu Aikhila dan melemparkannya dari syurga.

Orang-orang kagum, tetapi juga bersukacita - Azraka telah membuat suara bising, sekarang dia tidak akan pergi ke tanah Padishah Samrau dengan perang, dia akan takut.

Dua menantu saya adalah sokongan saya, ”seru padishah tua itu, dan orang-orang menyokongnya dengan suara teriakan. Dan perkahwinan itu penuh semangat.

Bagaimana Ural-Batyr memberikan kakitangannya kepada Shulgen dan apa yang terjadi

Melihat Aikhylu, Shulgen menyedari bahawa div telah menipunya dengan menyerahkannya sebagai anak perempuannya. Dia takut Aikhylu mungkin mengkhianatinya, bergegas, tidak tahu apa yang harus dilakukan. Dia bergegas ke Humai, untuk bercakap, memberi amaran, tetapi ternyata dia turun ke penjara bawah tanah menuju Zarkum. Shulgen takut, dia takut sekarang Zarkum juga akan memberitahu bahawa Shulgen telah mengkhianati Ural. Diserang ketakutan, dia pergi ke Ural dan mula memintanya untuk memberikan tongkat sihir padishah Azraki.

Saya juga ingin menjadi terkenal, - dia mengulangi seperti orang gila, - Semua orang mengenali anda, tetapi semua orang mentertawakan saya.

Ural merasa kasihan dengan saudaranya yang malang itu, dia berusaha meyakinkan Shulgen untuk berhenti, menawarkan untuk pergi bersama, tetapi Shulgen tidak mendengarkannya, dia terus mengulangi sendiri. Dan kemudian Ural-batyr memberinya tongkat sihir padishah.

Rasa kegembiraan yang tidak enak diputarbelitkan wajah Shulgen, dan dia berlari keluar dari istana. Jauh dari orang-orang, di gunung, dia memukul tanah dengan kakitangannya dan hilang dari pandangan.

Bumi berpisah, dan dari kedalaman mengalir arus kuat, sekelip mata membanjiri seluruh wilayah.

Air juga datang ke penjara bawah tanah, di mana Zarkum merana dan di mana Humai datang untuk bertanya kepadanya. Humay merobohkan aliran air bawah tanah yang kuat, dan Zarkum, segera menyedari bahawa seseorang telah mengaktifkan kakitangan, berubah menjadi ikan besar dan menelan Humay.

Seluruh bumi tenggelam dalam kegelapan. Matahari sendiri berhenti bersinar tanpa Humai, dan orang-orang menyedari dengan ngeri bahawa mereka bukan sahaja kehilangan tanah di bawah kaki mereka, tetapi juga cahaya dan kehangatan. Tangisan melarikan diri dari dada mereka, tetapi tangisan ini ditenggelami oleh kuku yang kuat - lalu terlepas dari kandang Akbuzatnya!

Dia menyekat jalan ke sungai, menyekat jalan Zarkum. Mahu menyelamatkan dirinya dengan segala cara, Humay melepaskan Zarkum dari mulutnya, berubah menjadi tikus air dan berjalan dengan celah sempit jauh ke laut, jauh dari kuku Akbuzat.

Dan kuda besar itu dengan hati-hati menyerahkan Humay ke istana. Ketika dia bangun, dia segera memanggil Ural dan memberitahunya semua yang dia pelajari dari Zarkum.

Abang saya ternyata menjadi musuh, - hanya Ural kata. Ada kesedihan di hatinya.

Aliran yang mengamuk mengering, dia tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk melawan Akbuzat, matahari muncul kembali di langit, kerana Humay diselamatkan.

Zarkum dan Shulgen lagi di padishah divas

Dan sekali lagi mereka bertemu dalam perjalanan Shulgen dan Zarkum - satu jalan membawa mereka ke padishah divas Azrak. Mereka saling menyambut dengan gembira, tetapi dalam hati mereka masing-masing waspada. Shulgen tidak melupakan bagaimana Zarkum menipunya, dengan mengatakan bahawa Aikhil adalah kakaknya, dan Zarkum segera menyedari bahawa yang sekarang adalah pemilik tongkat sihir. "Saya akan menunggu peluang yang tepat dan memilih kakitangan. Dia benar-benar milik saya, ”pikirnya, dan oleh itu senyuman beracun melukis wajahnya.

Untuk masa yang lama, untuk waktu yang singkat, mereka berjalan, ular tahu jalan istimewa di dunia ini, tetapi setiap jalan, setelah dimulakan, berakhir. Mereka juga mencapai wilayah padishah dari divas Azraki.

Setelah mengetahui tentang semua yang terjadi pada Zarkum dan Shulgen, padishah mengadakan dewan besar, kerana apa yang mereka takutkan terjadi - Ural-batyr mendapat Akbuzat dan pedang damask.

Ada di majlis itu dan Kakhkah. Dia segera mengenali pekerjanya, yang dipegang oleh Shulgen di tangannya, tetapi, melihat ke wajahnya, dia menyedari bahawa Shulgen bukan lagi pemuda yang dia kenal, pengalaman jahat yang lama mengubahnya, dan dia tidak akan melepaskan kakitangannya. "Tidak ada, pikir Kahkakha. "Saya akan meletakkannya pada abang saya. Biarkan salah seorang dari mereka binasa, tetapi kakitangan tetap menjadi milik saya. " Padishah Azraq berfikiran sama.

Siang dan malam dewan padishah bertemu, dan akhirnya, mereka memutuskan untuk berperang melawan rakyat. "Siapa yang menyerang pertama menang," kata div lama. - Walaupun musuh kita dalam kebingungan akan berfikir apa yang harus dilakukan, kita akan menaklukkan mereka, menghancurkan umat manusia. Dengan itu mereka bersetuju.

Kemudian Azraka memerintahkan para divanya untuk memulakan perang. Dia membahagikan seluruh pasukannya menjadi empat bahagian untuk menyerang orang-orang dari keempat belahan dunia. Unit-unit ini diketuai oleh padishah sendiri, Shulgen, Zarkum dan Kakhkah. Padishah menugaskan semua anggota antiknya yang setia dengan misi rahsia - jika mereka ingin pergi ke sisi musuh, mereka tidak akan terhindar. Dan diva yang mengikuti Shulgen harus mengawasi tongkat sihir - senjata kuat seperti itu tidak boleh sampai ke musuh, ia memerlukan mata dan mata.

Zarkum, Shulgen dan Kakhkakha mengucapkan selamat tinggal kepada padishah dan pergi ke pasukan mereka untuk menunggu isyarat yang telah diatur.

Bagaimana perang dengan divas bermula

Hari bahagia Ural Batyr dan Humay tidak bertahan lama. Suatu hari langit menyala dengan api, seolah-olah seseorang membakar semua hutan di dunia. Tamparan kuat terdengar, dan semua air yang ada di dunia jatuh ke darat. Dialah yang memulakan perang.

Ada air di sekelilingnya, seluruh langit terbakar. Burung-burung itu tidak dapat terbang - sayap mereka terkena panas. Orang tidak dapat menemui tempat yang kering - segala yang ada di dunia tersembunyi di bawah air laut. Orang dan haiwan - semua orang memanggil Ural-batyr, diminta untuk melindungi mereka dari musibah ini.

Ural-Batyr tidak takut dengan air yang membanjiri bumi, atau api yang melanda langit, atau para dewa yang merangkak dari semua celah untuk menghancurkan semua kehidupan di dunia. Dia mengucapkan selamat tinggal kepada Humay, melompat ke atas Akbuzat dan mengangkat pedang damasknya, yang melintas di langit seperti kilat. Maka bermulalah perang berdarah dengan padishah ilahi.

Bagaimana Padishah Divas Azraq berakhir?

Siang dan malam, Ural-batyr bertempur dengan roh-roh jahat yang memenuhi bumi. Akbuzat membawanya keluar dari pertempuran ketika dia letih, Akbuzat bergegas berperang dengan angin puyuh, ketika Ural-Batyr kembali mendapat kekuatan.

Divas mati dalam perjuangan sengit. Beribu-ribu, batral Ural menghancurkan mereka, menghancurkan mereka, tidak membiarkan mereka sadar, untuk bersembunyi di kedalaman laut, yang bergegas ke darat. Dan begitu banyak diva mati sehingga gunung besar muncul di tengah hamparan air. Melihat daratan, orang-orang yang masih hidup berlayar ke sini, mereka yang berjaya melarikan diri dengan kapal mereka yang rapuh.

Orang-orang mendaki gunung itu dan melihat pertempuran meletus di kejauhan, yang tidak sama dengan bumi. Itu bertemu di medan perang Ural-batyr dan Azrak.

Besar, seperti gunung, para dewa berdiri diam melihat sekeliling medan perang, di mana ribuan dan ribuan rakyatnya mati. Tetapi dia tidak menyesal terhadap mereka, dia menyesal pada saat itu tidak ada tongkat sihir di tangannya, yang dengannya dia dapat menghancurkan kekuatan besar Ural-batyr.

Tetapi pedangnya bukan yang terakhir, dia menyembunyikan dalam dirinya kekuatan besar, dari mana belum ada yang dapat melarikan diri hidup-hidup. Sambil mengangkat pedangnya, para padishah divas mengayunkan kaki yang mengerikan, dan guruh menderu ke tanah. Pedang itu meluncur dengan api dan jatuh teruk di Ural-batyr. Air mendidih, bumi bergetar dari pukulan itu.

Tetapi Akbuzat, seperti kilat, membawa Ural-batyr keluar dari bawah pukulan, dia melambung ke langit dan membawa batyr terus ke padishah para divas. Ural-batyr tidak ragu-ragu, memukul dengan pedang damask dan memotong padishah menjadi dua. Padishah menjerit sangat, terhuyung-huyung dan jatuh tidak bernyawa ke laut. Kejatuhannya menggegarkan bumi, dan ribuan ular menjerit dengan kesedihan dan penderitaan. Tetapi sudah terlambat - laut berpisah, terbahagi kepada dua bahagian, dan gunung besar Yaman-tau - Gunung Mengerikan dibesarkan di tempat itu.

Dan Ural-Batyr, tidak mengetahui bahawa mereka lelah, terus berlari dan berlari ke hadapan. Di mana ia berlalu dengan Akbuzat yang setia, laut surut, gunung tinggi naik dari air, di mana semakin banyak orang yang terselamat dari banjir naik.

Ural-batyr bertemu dengan anak-anaknya

Tidak satu atau dua tahun berlalu sejak Ural-Batyr memasuki pertempuran dengan para dewa. Dia tidak tahu tidur dan damai dalam perang ini. Dia mengganggu begitu banyak diva sehingga dia kehilangan kiraan. Ketika menoleh ke belakang, dia melihat gunung-gunung yang terbuat dari divas dan ular yang telah dikalahkannya.

Ural-batyr telah matang, di hadapan kita bukan pemuda yang sama yang keluar bersama saudaranya Death of Lime, tetapi batyr yang hebat. Di matanya - akal yang kuat, di tangannya - pedang yang tidak tahu letih, dengannya sahabatnya yang setia Akbuzat.

Tetapi keletihan mula mengatasi Ural-Batyr, dia berpendapat bahawa perang ini hanya diperlukan untuknya dan tidak ada orang lain, bahawa orang-orang melupakannya dalam usaha putus asa untuk entah bagaimana menetap di batu-batu yang tidak bernyawa, melekat sendirian di laut .

Dan pada suatu hari, ketika dia mengejar diva, sebuah detasemen kecil yang terdiri dari lapan orang melompat keluar untuk memotong musuh yang mundur.

Dengan tangisan yang kuat, mereka menyerang diva dan menghancurkannya menjadi kepingan kecil. Ural-batyr terkejut, tertanya-tanya - jenis pembantu apa yang muncul di tempatnya? Selama bertahun-tahun dia tidak bertemu orang seperti itu, kecuali dirinya sendiri, yang akan berisiko melintasi pedangnya dengan musuh orang.

Sementara itu, detasmen menghampirinya. Salah satu daripada empat batyr muda yang berlari ke depan dengan berani melepaskan topi keledarnya dan menyambut Uyr-batyr.

Saya anak lelaki anda, dilahirkan oleh anak perempuan Katila, Yaik!

Dan batyr kedua melepaskan topi keledarnya:

Saya anakanda Nugush, nama ibu saya Gulistan!

Dan batyr ketiga melepaskan topi keledarnya, melompat dari kuda:

Saya Idel, anak lelaki anda, lahirlah Humay!

Yang keempat mengangkat kepalanya:

Ibu saya adalah Aikhylu, nama ayah saya adalah Shulgen. Dia adalah saudaramu dan musuhmu. Nama saya Hakmar.

Ural-batyr turun dari kudanya, dia meluru ke pelukan anak-anaknya. Selama bertahun-tahun berperang dengan divas dan ular, hatinya tidak keras, dia terus mengingatnya hari-hari cerah masa mudanya, dan sekarang anak-anaknya membantunya - peringatan hidup tentang cintanya.

Siapa awak? - dia berpaling kepada empat orang batir yang, turun, berdiri agak jauh dari Ural dan anak-anaknya. Yaik menjawab untuk mereka, dia bertanya:

Tidakkah anda mengenali mereka, ayah?

Tidak, - mengulurkan Ural-batyr. - Banyak yang telah berlaku selama bertahun-tahun sehingga saya tidak ingat sama ada saya melihatnya sekali atau tidak.

Kemudian saya bertanya kepada anda, ayah, - Yaik berseru dengan sungguh-sungguh, - kami akan mengatur berhenti, kami akan mengatur percutian untuk menghormati pertemuan kami. Bagaimanapun, kami membawa anda hadiah dari tanah air anda, hadiah dari ibu kami.

Melihat dorongan yang tulus, Ural-Batyr tidak menolak, dan mereka berhenti, mencari tempat yang terpencil di antara batu-batu, menunjukkan para penjaga.

Apa yang diberitahu oleh anak-anaknya kepada Ural-Batyr?

Setelah memuaskan kelaparan pertama, menghilangkan keletihan, mereka duduk dengan lebih bebas. Kekesalan pada minit pertama pertemuan itu hilang, putra-putra Ural-batyr mulai merasa lebih bebas, dan Ural-batyr sedikit terbiasa dengan idea bahawa di hadapannya adalah anak-anaknya, yang belum pernah mereka lihat. "Kami sudah menjadi orang besar," pikirnya, "betapa gagahnya mereka menghadapi musuh dalam pertempuran." Cacing keraguan itu juga hilang setelah dia mengenali tangan Humay dalam haraus yang dibawa oleh Idel. Musuh licik, dia mungkin telah menipunya, menyelinap ular yang mengubah penampilan mereka dan bukannya anak lelaki. Tetapi haraus yang terang dan hidup, bersulam tangan Humay, akan segera layu, mati di cakar ular. Jadi tidak ada ruang untuk diragukan - ini adalah anak-anaknya.

Yaik, anak sulung dari anak lelaki, mengangkat kepalanya.

Bapa, izinkan saya memberitahu anda mengenai perjalanan saya, tentang bagaimana saya mencari anda.

Ural-batyr menganggukkan kepalanya, benjolan muncul ke kerongkongnya.

Melihat persetujuan ayahnya, mata Yaik bersinar gembira, dan dia memulakan ceritanya:

Ketika berusia lapan tahun, saya menaiki kuda dan merempuh jalan. Saya telah mengembara ke banyak negara, di mana sahaja saya mencari jejak anda. Dan pada suatu hari saya melihat gambar yang pelik - seluruh tasik darah terpercik di suatu tempat, begitu terang seolah-olah baru sahaja tumpah. Bumi tidak mengambilnya, tidak menerimanya, burung gagak tidak meminumnya, binatang buasyang menghampiri tasik itu, berpaling dan lari.

Ketika saya pulang ke rumah, saya bertanya kepada ibu saya apa maksudnya, dari mana tasik darah berasal dari bahagian itu.

Ibu tidak menjawab saya, dia hanya menangis semahu-mahunya. Saya juga bingung, saya tidak tahu apa yang harus saya katakan, apa yang harus ditanya, apa alasan rahsia yang mendorong ibu saya menangis. Dan, tidak kira berapa banyak saya mengembara di seluruh dunia, tidak ada yang dapat menjawab soalan ini - baik tua maupun muda. Hanya seorang lelaki berjanggut tua yang memandang ke tanah sejak usia tua dan tidak dapat melabuhkan punggungnya, berkata kepada saya:

Anak, ayahmu seperti Tuhan bagi kami, dan kami menghargai kehormatannya sebagai milik kami. Anda adalah anaknya, anda dan anak kami. Tetapi ibu anda juga bukan orang asing bagi kami. Dan tanpa persetujuannya, kami tidak akan mendedahkan rahsia, kami bersumpah demi kehormatan kami. Kembalilah kepada ibu, anak lelaki anda, dan jika dia membongkar rahsia ini kepada anda, anda akan meneka yang lain.

Tetapi ibu saya tidak mahu bercakap dengan saya, tidak kira bagaimana saya bertanya, tidak kira bagaimana saya meminta.

Dia selalu, meletakkan saya, mendendam lagu pengantar tidur, dari mana saya tertidur dengan manis. Dan pada suatu hari saya memutuskan untuk tidak tidur, memotong tangan saya dan menaburkan garam pada luka. Luka itu menyakitkan, dan tidak kira bagaimana ibu saya menidurkan saya, saya tidak tertidur, tetapi hanya berpura-pura tidur. Saya fikir mungkin dia akan membincangkan sesuatu semasa saya tidur.

Sama ada ibu saya duduk lama di atas saya atau tidak, hanya melihat saya tertidur, dia mula menangis pahit, menitiskan air mata di tangan saya. Dia berfikir, menundukkan kepalanya, dan mulai berbicara dengan dirinya sendiri.

Ural kesayangan saya pergi, tinggalkan saya sendiri. Sama ada dia akan pulang bila - Saya tidak tahu. Maka anaknya membesar, duduk di atas kuda, dan ayahnya tidak tahu mengenainya. Tetapi anak lelaki itu adalah satu-satu ayah - dia mempunyai hati yang dua, dia tidak mengambil keberanian dan keberanian. Dia tidak akan pernah berputus asa sendiri. Bagaimana saya dapat memberitahu bahawa ayahnya menumpahkan darah ini? Saya akan memberitahu anda - dia akan mula mencarinya di dunia, tinggalkan saya, tinggalkan saya sendiri. Saya telah kehilangan suami saya, dan saya juga akan kehilangan anak saya. Pahit bagi saya, pahit.

Saya bangun pada waktu subuh, pergi ke kolam darah itu dan berkata:

Darah macam apa, ternyata, ayah saya menumpahkan awak, bukan kerana bumi tidak mahu menerimamu, kerana tangan batyr menyentuh anda?

Darah berlumuran darah, meluru ke batu putih dan terdengar kata-kata berikut:

Kakekmu Katil-padishah menangkap kami, empat orang batir, dengan perintahnya kami bertempur dengan ayahmu, dan sekarang kami menderita selama bertahun-tahun. Pergi ke ayahmu, beritahu dia tentang kesedihan kami. Biarkan dia mencari cara membangkitkan kita sehingga kita dapat memihaknya, dalam pertempuran untuk menebus dosa kita!

Saya pulang ke rumah, memberitahu ibu bahawa saya akan pergi ke ayah saya, bahawa rahsianya kini telah diketahui oleh saya. Ibu tidak membantah, tidak membantah, hanya diminta menunggu beberapa hari. Dan dia sendiri berpaling ke gagak kenabian, menghantarnya dalam perjalanan, dan di mana - saya tidak tahu.

Setiap hari dia keluar untuk menemuinya, dan pada hari ketiga gagak itu kembali, membawa sedikit air di paruhnya. Kemudian ibu saya menyuruh saya memercikkan air itu ke dalam genangan darah. Sebuah genangan air berbuih, berkumpul menjadi gumpalan dan empat batyr keluar dari koma itu, hidup dan sihat. Bersama mereka, ibu saya menghantar saya di jalan raya - di jalan raya, dia meminta saya untuk bertanya khabar jika saya bertemu di akhir jauh... Dan di sinilah saya, terimalah saya sebagai pembantu anda, - kata Yaik, semua tersengih kerana dia telah menemui ayahnya.

Ural-batyr tersenyum, dan perasaan bangga yang hangat dan tidak diketahui hingga kini melintas di atasnya. Dia teringat bagaimana ayahnya memandangnya ketika dia berbeza dalam sesuatu dan menyedari apa kebahagiaan ayah itu.

Izinkan saya memberitahu anda tentang pengembaraan saya, ”anak kedua, Nugush, mengangkat wajahnya dengan gembira. Melihat ayahnya tersenyum kepadanya, dia meneruskan ucapannya:

Ibu saya, Gulistan, dalam pemikirannya tentang anda, ayah, layu dan tidak lagi dapat berdiri di atas kakinya, dia hanya berbaring dan mengerang dengan tenang ketika tidur. Dan ketika saya berumur enam tahun, Zarkum dan Shulgen menyerang negara kita. Orang-orang melarikan diri dari mereka dalam keadaan ngeri. Dan ular membanjiri tanah kita dengan air, membunuh semua orang yang mereka dapati. Kemudian saya membuat kapal, meletakkan semua orang yang melarikan diri ke atasnya, dan saya sendiri dengan berani memasuki pertempuran dengan ular. Ular dan divas memutuskan bahawa seluruh tentera telah muncul entah dari mana. Mereka tidak menyangka saya yang membunuh mereka satu persatu.

Dan pada suatu hari saya bertemu dengan Zarkum. Dia tidak memperhatikan saya, kerana saya seperti dia seorang anak kecil. Tetapi saya berani bertempur dengannya dan mengalahkannya, menghancurkannya menjadi kepingan kecil. Dengan cara ini, satu demi satu, saya memusnahkan banyak ular, dan selebihnya, kerana ketakutan, melarikan diri dari negara saya sendiri.

Saya pulang dengan kemenangan. Ibu, dengan kesukaran untuk bangun, keluar menemui saya. Dia meletakkan tangannya di bahu saya dan mengatakan kata-kata ini, mereka terbakar seperti api di hati saya:

Nugush, nama ayahmu adalah Ural. Dia dilahirkan sebagai batyr, dan sekarang saya melihat bahawa kekuatannya telah disampaikan kepada anda. Naik tulpar, anakku, cari ayahmu, jadilah penolongnya dalam pertempuran, jadilah sokongannya dalam pekerjaannya. Dia menunjukkan jalan, dan inilah saya.

Nugush terdiam, dan setelahnya Idel, anak bungsu dari anak lelaki, memulakan ceritanya.

Selama saya ingat diri saya, setiap hari ibu saya Humai terbang ke langit seperti burung, seolah-olah dia sedang mencari seseorang. Ratapannya terdengar dari atas:

Di manakah anda, Ural saya, apa yang salah dengan anda? Bagaimana anda akan mengatasi divas dan ular, bagaimana anda akan mengeringkan laut yang telah membanjiri bumi?

Dan pada suatu hari dia memandang saya dan berkata:

Ah, jika anda dilahirkan lebih awal, jika anda lebih tua, anda akan menjadi sokongan kepada ayah anda, yang sudah bosan dengan pertempuran selama bertahun-tahun.

Pada malam yang sama, dari pukulan yang mengerikan, pintu istana kami terbang berantakan, dan diva yang ganas meletup ke bilik kami. Dari sisi ke sisi dia menggelengkan kepalanya yang mengerikan, mengi, bergumam:

Adakah anda, Humai, adakah anda yang dikasihi oleh orang yang menghancurkan negaraku, yang melemparkan batu ke batu, menyala api? Adakah anda, Humay, yang memberikan perusak kami kuda Akbuzat, yang menaikkan gunung dalam perjalanan? Adakah anda, Humay, yang memberikan pedang damask untuk kesedihan kita? Jawab ya atau tidak? Saya akan melemparkan kepalamu ke bawah kaki Ural, melucutkan separuh dari kekuatannya.

Diva ini hendak meluru ke arah ibunya, tetapi separuh jalan dia tersandung ketika melihatku.

Kemudian dia menggeram:

Adakah ini anak orang yang menghancurkan negara saya?

Ibu, pucat seperti selimut, berdiri, tidak dapat bergerak. Dan saya, tanpa mengatakan sepatah kata pun, bergegas menuju keva. Dia memukul saya dengan api dari satu kepala, menaburkan racun dari yang lain, tetapi saya mengalahkannya, menekan tekaknya dengan tangan saya, menumbuknya dengan kepalan tangan saya. Divas jatuh, letih, rebah ke tanah dan mati. Darah diva itu membanjiri seluruh istana, sebelum besar.

{!LANG-3c7f3983f5be033babdc545e91dc750a!}

{!LANG-4e198302bba3abf6c6855e74b161abce!}

{!LANG-67ad099f1fa3c6521596ff184b403ad5!}

{!LANG-3342f696405dcf4a7c72b82c46ae80c8!}

{!LANG-7e23f3ff55f156e5befda3d5e97d6bb2!}

{!LANG-9b60ba9d362de34822d58fd3cb13d286!}

{!LANG-11c3c67c0a64daf155b83dbc74d75e9f!}

{!LANG-dd9aed3f4947f2db1af74a282ca3dcb7!}

{!LANG-82afb512d90e8058606571f45f4ec418!} {!LANG-6d82aa231ff39f14eafbb756f1c567fe!}{!LANG-b4a736a562dcedf643dc27bfa971e782!}

{!LANG-801f50245daa33e9fed6fa18cab251bb!}

{!LANG-02032ae69c0a3ed7b42c5510a5037ee2!}

{!LANG-87a41584c11df845f91db810bcdc7d4a!}

{!LANG-2bde4154d1124ed99ace9bf09f11e882!}

{!LANG-4dee16b7f79b0e34516f553ca7fc0cab!}

{!LANG-f5235c3d3f4e67ecf1f5443eb170679f!}

{!LANG-0a494295c3f465f4887097d88ab9cfda!}

{!LANG-cadce01f3e846b38fc9aff148ae8bb53!}

{!LANG-ff613d4ea9c1daf4e6e4ddbc24e9fc96!}

{!LANG-1245f4a6ef8bced1b863577a5ba50018!}

{!LANG-978a7799b0e2e41b6a0da67b27d1ecd5!}

{!LANG-f227587cc4bc4e58871cba3ae9145edb!}

{!LANG-6740358922ef7378916d9eaf69dd4600!}

{!LANG-9ad6cffadd38e0a94617c565cd7adf65!}

{!LANG-0aa24a1a30b6d8103f8bbf9236d2950f!}

{!LANG-2978d3604873e155743a564e30e20de0!}

{!LANG-4ff7182eec20a97e111cebec9ed3d8d4!}

{!LANG-76288c01c0a1f861164dddf487788304!}

{!LANG-71727bad3fad741b60a18b62837216b4!}

{!LANG-453c2fd411b64bf2689bcd5d413997ee!}

{!LANG-721f2ef6ed5ba39665879661ec14a062!}

{!LANG-ba28a06c67c331be33530c6d2b39377f!}

{!LANG-719a75925d876d80d74d0c56e0740d3f!}

{!LANG-e14f1a4631a7fb57d953c3e15dcdb5c4!}

{!LANG-103d1dd713a70ee797400c9818342d8d!}

{!LANG-be9e6a23618e2f1b0b2d5ea8cdd9b566!}

{!LANG-a32dc7f28590532aad6621a544cddbc9!}

{!LANG-91e4803b9808f722654e50bca33b721f!}

{!LANG-a456d92c634e87cac0a80d44f84b4f87!}

{!LANG-2ace4e574b4614cb1d9cf2420648e958!}

{!LANG-b1fa721a2a3f2ed1aa03460d5ac9947d!}

{!LANG-d1c85bc95a43a2128a95743f45fbabea!}

{!LANG-32bc40b3146aa0a9462644478bb65670!}

{!LANG-f12039b648245811d777ef708e6c20a6!}

{!LANG-b362ce9f0b465b6970d6bb39ca4659af!}

{!LANG-5607082a34ebb0892d04179df644f900!} {!LANG-6cafa44b7a28d980cf7e370e896c4554!}{!LANG-2673b562553b176bc746c7815245db37!}

{!LANG-ebf75a8ed72ce752260e64b264aeb836!}

{!LANG-70ae1eb72f23738ae8b0c6a9b81d5d0d!}

{!LANG-dd6956ee231c3e89728a2c23b708591a!}

{!LANG-2289209b6e788a1f8458507681030b54!}

{!LANG-686eecbed346cdb6bded615fb52d2add!} {!LANG-bd11eca9822a86754524244f02075b41!}{!LANG-9783ce6b3020c7e1b18443c6e35206a7!}

{!LANG-b5035b35ed01943ae5282f52ef6ed499!}

{!LANG-d0dd340096c76f67519ec35e11311c31!}

{!LANG-2348575cb64815a66b28abb35ee9fb15!} {!LANG-070a3067e7e9349d166221c94fa9f9c4!}{!LANG-0f0c86248f4446f7cf5499ba115f332e!}

{!LANG-ce564d40b33d13ebfa1b4c18e0676faf!}

{!LANG-0a5df8f56f6d1586a2f5dececd3c3990!}

{!LANG-7a31e81aa3e949ee511dc23155b169de!}

{!LANG-f7ac21e124b026bd3bbeb0d5394860be!}

{!LANG-0e098ad4a8c153564eca6a41d477dc5e!}

{!LANG-0edf2a22ab56f724bfd6c990f25de267!}

{!LANG-958cd93a6a0a12c916a734b4cc1e9d0a!}

{!LANG-bdb505ff5de510c0724529fff334c306!}

{!LANG-b916208ba8921fbeb060b9eee4a45894!}

{!LANG-18cb21496f9505cf7d1a4fcb05a10fad!}

{!LANG-26017d455793890c9da64cba7da3ca94!}

{!LANG-22a42f4728350d346433a1bec9f0b184!}

{!LANG-65612027ed7a2e01245ff1057480a74f!}

{!LANG-10dea3091de4077f7d8a4e534205dbce!}

{!LANG-8daffef8b57e2bb58d3ece5d7bd3ae67!}

{!LANG-904abb560f1340cad86e582b24569541!}

{!LANG-33fcc1fc45094553ccda26f98066c20d!}

{!LANG-298ae6c7c234fca849afe21f90665041!}

{!LANG-22e76ec51584ba8581f3eed74e318688!}

{!LANG-2c2f047194e7bda2a60a5f8a71345909!}

{!LANG-242527aafe3a83bd01342134bc4f2944!}

{!LANG-fbf2261fcba4846ef5a74222279118ee!}

{!LANG-f59d8dfb5ea94f5bb1a58c20ff428405!}

{!LANG-416825fb16be1b7cd54bea73a6904101!}

{!LANG-86ee3b986fdadcd5f9de996e15183b5b!}

{!LANG-92d2b82328a34ca2c1e6f577d89d989d!}

{!LANG-1b67e0f4d65132cab29ca40ce4b03f2c!}

{!LANG-8824a2d48643ba3aba33225b2f829a2d!}

{!LANG-28c6889d1082749a1112d8bff2ad3dc7!}

{!LANG-74d7aea42aafc93c03de39678ade9377!}

{!LANG-db9df29371e280187b26daaba5ef281f!}

{!LANG-1b047011b9e27e960f9a0fd17679c718!}

{!LANG-2c3e8d4c5d8949b8485a6d53c20b3d17!}

{!LANG-5a791d391e278a95458dc2d294f12f23!}

{!LANG-1948188f1bbf1f59791a9c13eed049d6!}

{!LANG-a2f5317d3d4c6134d7182a5e55b92d29!}

{!LANG-6918827a9f661784aaefe4c9c6bf8b42!}

{!LANG-809ba8f285b92a043599fddfc09f5d0b!}

{!LANG-1dc3ffca9789ef3c3251c4792f072de8!}

{!LANG-583fd0b80395f7980cc94359d7c3eaa1!}

{!LANG-f8ba83ad806cc5c7167991efb82e4209!}

{!LANG-f61fc6e55ebce63da0eeaf94637fbf64!}

{!LANG-a9c52f8b12c583aecbda5c44278acd54!}

{!LANG-1e5734dab6cc93659a8d8b7b30e44758!}

{!LANG-fbcf7032b4e89f64e5803eee5a7a7b86!}

{!LANG-e361dd30bab924835321987b150aac83!}

{!LANG-fbcba605ffec61654b2156a8115d5307!}

{!LANG-cdd482570acfa579f0cbd4539e48c55e!}

{!LANG-c322ee597b7f366e1ac0945f668b2191!}

{!LANG-328cda7747c4763ca2a45fa6f5db9340!}

{!LANG-7efcf2aa7d817c6606fbf8a13c8ded19!} {!LANG-1dec5ceef01ec03585eb7732c33e175c!}{!LANG-82db3bb6e379dca76db7b78374628847!}

{!LANG-b334e0a1361be1a8e475dd066b1aeccd!}

{!LANG-c343144b890f590d5c2a48a526579f8f!}

{!LANG-ce7b4848dff77765ff72806f6e29aa13!}

{!LANG-a7685e15e4454aa110f0b75387ed6e01!}

{!LANG-7c6752843baa0222bab3461d91b874f8!}

{!LANG-70d0f3eb5d4d6695ea6f6f9e3bb81777!}

{!LANG-354ecf29ed493acccb99255a379b99c3!}

{!LANG-e5f615ac2e5adc64f43f0a7a774d2868!}