ග්රෙගරිගේ ජීවිතයේ අදියර. සාමාන්ය සහ තනි පුද්ගල
“ග්රිගරි මෙලෙකොව්ගේ රූපය” යන මාතෘකාව පිළිබඳ රචනය කෙටියෙන්: සත්යය සෙවීමේදී වීරයාගේ ලක්ෂණ, ජීවිත කතාව සහ විස්තරය
ෂොලොකොව්ගේ වීර කාව්‍ය නවකතාවේ "නිහඬ දොන්" ග්රිගරි මෙලෙකොව් ප්රධාන තැනක් ගනී. ඔහු වඩාත් සංකීර්ණ ෂොලොකොව් වීරයා ය. මෙය සත්‍ය ගවේෂකයෙකි. පුද්ගලයෙකුට විඳදරාගැනීමට නොහැකි බව පෙනෙන පරිදි ඔහු එවැනි කුරිරු පරීක්ෂාවන්ට මුහුණ දුන්නේය. ග්රිගරි මෙලෙකොව්ගේ ජීවන මාර්ගය දුෂ්කර හා කටුක ය: පළමුව පළමු ලෝක යුද්ධය, පසුව සිවිල් යුද්ධය සහ අවසානයේ කොසැක් විනාශ කිරීමට උත්සාහ කිරීම, නැගිටීමක් සහ එය මර්දනය කිරීම.
Grigory Melekhov ගේ ඛේදවාචකය යනු මිනිසුන්ගෙන් වෙන් වී කැරලිකාරයෙකු බවට පත් වූ මිනිසෙකුගේ ඛේදවාචකයයි. ඔහු ව්‍යාකූල පුද්ගලයෙකු බැවින් ඔහුගේ වෙන්වීම ඛේදජනක වේ. ඔහු තමාට එරෙහිව, තමා මෙන්ම මිලියන ගණනක් කම්කරුවන්ට එරෙහිව ගියේය.
ඔහුගේ සීයා වන Prokofy Gregory ගෙන්, ඔහු උණුසුම් හා ස්වාධීන චරිතයක් මෙන්ම මුදු මොළොක් ආදරය සඳහා ඇති හැකියාවද උරුම කර ගත්තේය. "තුර්කි" ආච්චිගේ රුධිරය ඔහුගේ පෙනුමෙන්, ආදරයෙන්, යුධ පිටියේ සහ නිලයන් තුළ විදහා දැක්වීය. ඔහුගේ පියාගෙන් ඔහුට දැඩි ආකල්පයක් උරුම වූ අතර, අඛණ්ඩතාව සහ කැරැල්ල ග්රෙගරිගේ තරුණ කාලයේ සිට හොල්මන් කළේ මේ නිසා ය. ඔහු විවාහක කාන්තාවක් වන Aksinya (මෙය ඔහුගේ ජීවිතයේ හැරවුම් ලක්ෂ්‍යයක්) සමඟ ආදරයෙන් බැඳී ඇති අතර, ඔහුගේ පියාගේ සියලු තහනම් කිරීම් සහ සමාජයේ හෙළා දැකීම නොතකා ඉක්මනින් ඇය සමඟ පිටව යාමට තීරණය කරයි. මෙලෙකොව්ගේ ඛේදවාචකයේ මූලාරම්භය පවතින්නේ ඔහුගේ කැරලිකාර චරිතය තුළ ය. මෙය ඛේදජනක ඉරණමක පූර්ව නිශ්චය කිරීමකි.
ග්රෙගරි යනු සත්යය සහ යුක්තිය වෙනුවෙන් සැමවිටම සටන් කිරීමට උත්සාහ කරන කාරුණික, නිර්භීත සහ නිර්භීත වීරයෙකි. නමුත් යුද්ධය පැමිණෙන අතර එය ජීවිතයේ සත්යය සහ යුක්තිය පිළිබඳ ඔහුගේ සියලු අදහස් විනාශ කරයි. යුද්ධය ලේඛකයාට සහ ඔහුගේ චරිතවලට අලාභ හා බිහිසුණු මරණ මාලාවක් ලෙස පෙනේ: එය මිනිසුන් ඇතුළතින් අඩපණ කරන අතර ඔවුන්ට ආදරණීය හා ආදරණීය සියල්ල විනාශ කරයි. රාජකාරියේ සහ යුක්තියේ ගැටළු දෙස නැවුම් බැල්මක් හෙළීමට, සත්යය සෙවීමට සහ ඔවුන්ගේ සටන් කරන කිසිදු කඳවුරක එය සොයා නොගැනීමට එය සියලුම වීරයන්ට බල කරයි. වරක් රතු ජාතිකයින් අතර සිටි ග්රෙගරි ද දකින්නේ සුදු ජාතිකයින් හා සමාන කෲරත්වය සහ ලේ පිපාසය ය. මේ සියල්ලට හේතුව ඔහුට තේරුම් ගත නොහැකිද? සියල්ලට පසු, යුද්ධය පවුල්වල සුමට ජීවිතය විනාශ කරයි, සාමකාමී වැඩ, එය මිනිසුන්ගෙන් අවසාන දේ ඉවත් කර ආදරය මරා දමයි. Grigory සහ Pyotr Melekhov, Stepan Astakhov, Koshevoy සහ Sholokhov හි අනෙකුත් වීරයන්ට මෙම සහෝදර ඝාතන සංහාරය සිදුවන්නේ මන්දැයි තේරුම් ගැනීමට නොහැකිද? මිනිසුන්ට දිගු ආයු කාලයක් තිබියදී මිනිසුන් මිය යා යුත්තේ කා වෙනුවෙන්ද සහ කුමක් සඳහාද?
Grigory Melekhov ගේ ඉරණම යුද්ධයෙන් පුළුස්සා දැමූ ජීවිතයකි. රටේ ඛේදජනක ඉතිහාසයේ පසුබිමට එරෙහිව චරිතවල පෞද්ගලික සබඳතා දිග හැරේ. ග්‍රෙගරිට තම පළමු සතුරා වන ඔස්ට්රියානු සොල්දාදුවෙකු මරා දැමූ ආකාරය නැවත කිසිදා අමතක කළ නොහැකි වනු ඇත. ඔහු කඩුවකින් ඔහුව කපා දැමීය, එය ඔහුට භයානක විය. ඝාතනයේ මොහොත ඔහුව හඳුනාගත නොහැකි ලෙස වෙනස් කළේය. වීරයාට ඔහුගේ සහයෝගය අහිමි වී ඇත, ඔහුගේ කාරුණික හා සාධාරණ ආත්මයේ විරෝධතා, සාමාන්ය බුද්ධියට එරෙහි එවැනි ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් බේරීමට නොහැකිය. නමුත් යුද්ධය ක්‍රියාත්මකයි, ඔහුට දිගටම මරා දැමිය යුතු බව මෙලෙකොව් තේරුම් ගනී. වැඩි කල් නොගොස් ඔහුගේ තීරණය වෙනස් වේ: යුද්ධය ඔහුගේ කාලයේ සිටි හොඳම මිනිසුන් මරා දමන බවත්, දහස් ගණන් මරණ අතර සත්යය සොයාගත නොහැකි බවත්, ග්රිගරි තම ආයුධය බිම හෙළා ඔහුගේ උපන් භූමියේ වැඩ කිරීමට සහ ඔහුව ඇති දැඩි කිරීමට තම උපන් ගොවිපලට ආපසු යයි. දරුවන්. වයස අවුරුදු 30 කට ආසන්න, වීරයා පාහේ මහලු මිනිසෙකි. මෙලෙකොව්ගේ සෙවීමේ මාවත නොබිඳිය හැකි ඝන වනාන්තරයක් බවට පත් විය. ෂොලොකොව් ඔහුගේ කෘතියේ පුද්ගලයාට ඉතිහාසයේ වගකීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නය මතු කරයි. කතුවරයා ඔහුගේ වීරයා වන ග්රිගරි මෙලෙකොව්ට අනුකම්පා කරයි, ඔහුගේ ජීවිතය දැනටමත් එවැනි තරුණ වියේදී බිඳී ඇත.
ඔහුගේ සෙවීමේ ප්‍රති result ලයක් ලෙස, මෙලෙකොව් තනි වේ: අක්ෂිනියා ඔහුගේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා මරා දමනු ලැබේ, ඔහු බලාපොරොත්තු රහිත ලෙස තම දරුවන්ගෙන් දුරස් වේ, ඔහු තම සමීපත්වය නිසා ඔවුන්ට විපත් ගෙන එනු ඇත. තමාටම විශ්වාසවන්තව සිටීමට උත්සාහ කරමින්, ඔහු සෑම කෙනෙකුම පාවා දෙයි: සටන් කරන පක්ෂ, කාන්තාවන් සහ අදහස්. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු මුලින් වැරදි ස්ථානයක බලා සිටි බවයි. තමා ගැන පමණක් සිතමින්, ඔහුගේ "සත්යය" ගැන ඔහු ආදරය නොකළ අතර සේවය කළේ නැත. ශක්තිමත් මිනිසෙකුගේ වචනය ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටි මොහොතේ, ග්‍රෙගරිට සැපයිය හැක්කේ සැකයන් සහ ආත්මය සෙවීම පමණි. නමුත් යුද්ධයට දාර්ශනිකයන් අවශ්ය නොවූ අතර කාන්තාවන්ට ප්‍රඥාවේ ආදරයක් අවශ්ය නොවීය. මේ අනුව, Melekhov යනු දරුණු ඓතිහාසික ගැටුමක තත්වයන් තුළ "අතිරික්ත මිනිසා" ආකාරයේ පරිවර්තනයේ ප්රතිඵලයයි.
රසවත්ද? එය ඔබේ බිත්තියේ සුරකින්න!කතාව ආරම්භයේදී තරුණ ග්රෙගරි - සැබෑ කොසැක්, දක්ෂ අසරුවෙක්, දඩයක්කාරයෙක්, ධීවරයෙක් සහ කඩිසර ග්‍රාමීය සේවකයෙක් - තරමක් සතුටින් හා නොසැලකිලිමත් ය. 1914 දී ලේ වැකි යුධ පිටියේ ඔහුගේ පළමු අත්හදා බැලීම් වලදී මිලිටරි කීර්තිය සඳහා වූ සම්ප්‍රදායික කොසැක් කැපවීම ඔහුට උපකාර කරයි. සුවිශේෂී ධෛර්යයෙන් කැපී පෙනෙන ග්රෙගරි ඉක්මනින් ලේ වැකි සටන් වලට හුරු වේ. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ ආයුධ සන්නද්ධ සහෝදරයන්ගෙන් ඔහුව වෙන්කර හඳුනා ගන්නේ කුරිරුකමේ ඕනෑම ප්‍රකාශනයකට ඔහුගේ සංවේදීතාවයි. දුර්වල හා අනාරක්ෂිත අයට එරෙහි ඕනෑම ප්‍රචණ්ඩත්වයකට, සහ සිදුවීම් වර්ධනය වන විට - යුද්ධයේ බිහිසුණු හා විකාරයන්ට එරෙහි විරෝධතාවයක් ද වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු තම මුළු ජීවිතයම ගත කරන්නේ ඔහුට පිටස්තර වූ වෛරයේ සහ බියෙන් යුත් පරිසරයක, කෝපයට පත් වන අතර, ඔහුගේ සියලු දක්ෂතා, ඔහුගේ සමස්ත පැවැත්ම මරණය නිර්මාණය කිරීමේ භයානක කුසලතාවයට යන ආකාරය පිළිකුලෙන් යුතුව සොයා ගනී. ඔහුට නිවසේ, ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ, ඔහුට ආදරය කරන මිනිසුන් අතර සිටීමට වෙලාවක් නැත.
මේ සියලු කුරිරුකම්, අපිරිසිදුකම සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය ග්‍රෙගරිට ජීවිතය දෙස නැවුම් බැල්මක් හෙළීමට බල කෙරුනි: තුවාල ලැබීමෙන් පසු ඔහු සිටි රෝහලේදී, විප්ලවවාදී ප්‍රචාරණයේ බලපෑම යටතේ, සාර්, මාතෘ භූමිය සහ හමුදා රාජකාරියට ඔහු දක්වන භක්තිය පිළිබඳව සැක පහළ විය.
දාහත්වන වසරේ දී අපි දකින්නේ ග්රෙගරි මේ "කරදර කාලයේ" කෙසේ හෝ ඔහුගේ මනස සකස් කර ගැනීමට අවුල් සහගත හා වේදනාකාරී උත්සාහයක යෙදී සිටින ආකාරයයි. ඔහු දේශපාලන සත්යය සොයන්නේ ශීඝ්‍රයෙන් වෙනස් වන වටිනාකම් ඇති ලෝකයක, සිදුවීම්වල සාරයට වඩා බොහෝ විට ඒවායේ බාහිර සංඥා මගින් මඟ පෙන්වනු ලැබේ.
මුලදී ඔහු රතු ජාතිකයින් වෙනුවෙන් සටන් කරයි, නමුත් ඔවුන් නිරායුධ සිරකරුවන් ඝාතනය කිරීම ඔහුව පලවා හරින අතර, බොල්ෂෙවිකයන් ඔහුගේ ආදරණීය ඩොන් වෙත පැමිණෙන විට, මංකොල්ලකෑම් සහ ප්‍රචණ්ඩත්වය සිදු කරන විට, ඔහු ඔවුන් සමඟ දැඩි කෝපයෙන් සටන් කරයි. නැවතත් ග්රෙගරිගේ සත්යය සෙවීමට පිළිතුරක් නොලැබේ. සිදුවීම් චක්‍රය තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වූ පුද්ගලයෙකුගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම නාට්‍යය බවට ඒවා පරිවර්තනය වේ.
ග්රෙගරිගේ ආත්මයේ ගැඹුරු බලවේග ඔහුව රතු සහ සුදු ජාතිකයන්ගෙන් ඈත් කරයි. "ඔවුන් ඔක්කොම එකයි!? ඔහු බොල්ෂෙවිකයන් දෙසට නැඹුරු වූ ළමා මිතුරන්ට පවසයි. ඔවුන් සියල්ලෝම කොසැක්වරුන්ගේ බෙල්ලේ වියගහක්! රතු හමුදාවට එරෙහිව ඩොන්හි ඉහළ කෙළවරේ කොසැක්වරුන්ගේ කැරැල්ල ගැන ඔහු දැනගත් විට, ඔහු කැරලිකරුවන්ගේ පැත්ත ගනී. දැන් ඔහුට ඔහුට ආදරය කරන දේ වෙනුවෙන් සටන් කළ හැකිය, ඔහු තම ජීවිත කාලය පුරාම ආදරය කළ හා ආදරය කළ දේ සඳහා: “සත්යය සෙවීමේ දින, සෙවීම්, සංක්‍රාන්ති සහ දුෂ්කර අභ්‍යන්තර අරගල ඔහු පිටුපස නොසිටින්නාක් මෙන්. සිතන්නට තිබුණේ කුමක් ද? ඔබේ ආත්මය වේගයෙන් දුවන්නේ ඇයි? ප්‍රතිවිරෝධතා විසඳීමේදී මගක් සෙවීමේදී? ජීවිතය සමච්චල් කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, ඥානවන්තව සරල ය. දැන් ඔහුට පෙනුනේ සදාකාලිකවම එහි එවැනි සත්‍යයක් නොතිබූ බවත්, ඕනෑම කෙනෙකුට උනුසුම් විය හැකි සහ කම්පනයට පත් විය හැකි බවත්, ඔහු සිතුවේය: සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම සත්‍යයක් ඇත, ඔවුන්ගේම විලි ඇත. මිනිසුන් සෑම විටම පාන් කැබැල්ලක් සඳහා, ඉඩමක් සඳහා, ජීවත්වීමේ අයිතිය සඳහා සටන් කර ඇති අතර, හිරු එළිය ඔවුන් මත බබළන තාක්, ඔවුන්ගේ නහර හරහා උණුසුම් රුධිරය ගලා යන තාක් දිගටම සටන් කරනු ඇත. ජීවිතය, ඒ සඳහා ඇති අයිතිය උදුරා ගැනීමට කැමති අය සමඟ අප සටන් කළ යුතුය; ඔබ නොසැලී දැඩි ලෙස සටන් කළ යුතුද? බිත්තියේ වගේ? සහ වෛරයේ තීව්‍රතාවය, ස්ථීර බව අරගලය මගින් ලබා දෙනු ඇත!”
සුදු ජයග්‍රහණයකදී නිලධාරීන්ගේ ආධිපත්‍යයට නැවත පැමිණීම සහ ඩොන් මත රතුවරුන්ගේ බලය යන දෙකම ග්‍රෙගරිට පිළිගත නොහැකිය. නවකතාවේ අවසාන වෙළුමේ, ධවල ආරක්ෂක නිලධාරියෙකුට අකීකරු වීමේ ප්‍රතිවිපාකයක් ලෙස පහත් කිරීම, ඔහුගේ බිරිඳගේ මරණය සහ ධවල හමුදාවේ අවසාන පරාජය ග්රෙගරි බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ අවසාන මට්ටමට ගෙන එයි. අවසානයේදී, ඔහු Budyonny ගේ අශ්වාරෝහක හමුදාවට බැඳෙන අතර, Bolsheviks ඉදිරියේ ඔහුගේ වරද ඉවත් කර ගැනීමට අවශ්ය වී පෝලන්ත ජාතිකයන් සමඟ වීරෝදාර ලෙස සටන් කරයි. එහෙත් මධ්‍යස්ථභාවය පවා අපරාධයක් ලෙස සැලකෙන සෝවියට් යථාර්ථය තුළ ග්‍රෙගරිට ගැලවීමක් නැත. කටුක උපහාසයෙන් ඔහු හිටපු පණිවිඩකරුට පවසන්නේ ඔහු කොෂෙවෝයි සහ වයිට් ගාඩ් ලිට්ස්විට්ස්කිට ඊර්ෂ්‍යා කරන බවයි: “එය මුල සිටම ඔවුන්ට පැහැදිලි විය, නමුත් මට සියල්ල තවමත් පැහැදිලි නැත. ඔවුන් දෙදෙනාටම ඔවුන්ගේම කෙලින් පාරවල් ඇත, ඔවුන්ගේම කෙළවරක් ඇත, නමුත් මට වයස අවුරුදු දාහතක සිට මම විලියුෂ්කි දිගේ ඇවිද ගියෙමි, බීමත් වූවෙකු මෙන් ... "
ග්රිගරි මෙලෙකොව්ගේ ඛේදවාචකය සමස්තයක් ලෙස රුසියානු කොසැක්වරුන්ගේ ඛේදවාචකයයි. කොසැක්වරු කිසි විටෙකත් කිසිවෙකු වෙනුවෙන් ඔවුන්ගේ තොප්පි කැඩුවේ නැත, ඔවුන් වෙනම ජීවත් වූහ, සෙසු ලෝකයෙන් හුදෙකලා වී, ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ සුවිශේෂත්වය, සුවිශේෂත්වය දැනෙන අතර එය ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරති. සාමාන්ය කොසැක් බහුතරයක් සඳහා, සුදු සහ රතු යන දෙකම දොන් දේශයට අසමගිය සහ යුද්ධය ගෙන ආ “අනේවාසිකයින්” වේ. කොසැක්වරුන් කුමන පැත්තකින් සටන් කළත් ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ එක දෙයකි: ඔවුන්ගේ උපන් ගොවිපලට, ඔවුන්ගේ බිරිඳට සහ දරුවන්ට නැවත පැමිණීම, ඉඩම සීසෑම, ඔවුන්ගේ ගොවිපල පවත්වාගෙන යාම.
එක් රාත්‍රියක, අත් අඩංගුවට ගැනීමේ තර්ජනය යටතේ, සහ එබැවින් නොවැළැක්විය හැකි ලෙස ක්රියාත්මක වන පරිදි, ග්රිගරි ඔහුගේ උපන් ගොවිපලෙන් පලා යයි. දිගු කලක් ඉබාගාතේ ගිය පසු, තම දරුවන් සහ අක්සින්යා ගැන ආශාවෙන්, ඔහු රහසින් ආපසු පැමිණේ. අක්සින්යා ඔහුව බදාගෙන, ඔහුගේ තෙත් කබායට ඇගේ මුහුණ තද කරගෙන හඬා වැලපෙයි: "මරන්න හොඳයි, නමුත් යන්න එපා!" දරුවන් රැගෙන යන ලෙස ඔහුගේ සහෝදරියගෙන් ඉල්ලා සිටි ඔහු සහ අක්සින්යා කුබන් වෙත ගොස් නව ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් රාත්රියේ පලා යයි. ඇය නැවතත් ග්රෙගරි අසල සිටින බව සිතන විට මෙම කාන්තාවගේ ආත්මය උද්යෝගිමත් ප්‍රීතිය පුරවයි. නමුත් ඇගේ සතුට කෙටි කාලීන ය: මාර්ගයේ ඔවුන් අශ්ව මුරපොලකට හසු වී, ඔවුන් පසුපස පියාසර කරන වෙඩි උණ්ඩවලින් ලුහුබඳිමින් රාත්‍රියට දිව යයි. ඔවුන් වළක නවාතැන් ගත් විට, ග්රෙගරි ඔහුගේ අක්ෂිනියාව වළ දමයි: “ඔහු සොහොන් කන්ද මත තෙත්, කහ මැටි ඉතා පරිස්සමින් තම අත්ලෙන් පොඩි කර සොහොන අසල දිගු වේලාවක් දණ ගසා, හිස නමා, නිහඬව පැද්දෙමින් සිටියේය. ඔහුට දැන් ඉක්මන් වීමට අවශ්ය නොවීය. ඔක්කොම ඉවරයි..."
සති ගණනාවක් වනාන්තරයේ ඝනකමේ සැඟවී සිටින ග්‍රිගරිට “ඔහුගේ උපන් ස්ථාන වටා ඇවිදීමට, ළමයින් මෙන් පෙන්වීමට, එවිට ඔහුට මිය යා හැකිය...” වැඩි වැඩියෙන් දැඩි ආශාවක් අත්විඳියි.
ග්රිගරි තම පුතා සමඟ හමුවීම ස්පර්ශයෙන් විස්තර කළ ෂොලොකොව් සිය නවකතාව අවසන් කරන්නේ මෙසේ ය: “හොඳයි, නිදි නැති රාත්‍රීන් තුළ ග්රිගරි සිහින මැවූ කුඩා දේ සැබෑ වී ඇත. ඔහු තම නිවසේ ගේට්ටුව අසල සිටගෙන තම පුතාව දෑතින් අල්ලා ගත්තේය. ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරිව තිබුණේ මෙයයි, ඔහු තවමත් පෘථිවිය හා සීතල හිරු යට බැබළෙන මේ මුළු විශාල ලෝකය සමඟ සම්බන්ධ කළේ මෙයයි.
මේ සතුට භුක්ති විඳීමට ග්‍රෙගරිට වැඩි කලක් ගත නොවීය. ඔහු නැවත මිය යන බව පැහැදිලිය. මිහායිල් කොෂෙවෝයිගේ පුද්ගලයා තුළ කොමියුනිස්ට් අවශ්‍යතාවයෙන් මිය යාමට. කෲරත්වය, මරණ දණ්ඩනය සහ මිනීමැරුම් වලින් පිරුණු නවකතාවක, ෂොලොකොව් මෙම අවසාන කථාංගයේ තිරය ඥානාන්විතව පහත හෙළයි. මේ අතර, මුළු මිනිස් ජීවිතයක්ම අප ඉදිරියේ දිදුලමින් හා සෙමෙන් මැකී ගියේය. ෂොලොකොව්ගේ ග්රෙගරිගේ චරිතාපදානය තරමක් විශාල ය. ග්රෙගරි ජීවත් වූයේ වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම ඔහුගේ ජීවිතයේ මෝඩකම කිසිවකින් බාධා නොවන විටය.
ඔහු ආදරය කළ අතර ආදරය කළ ඔහු තම උපන් ගොවිපලෙහි අසාමාන්‍ය ලෞකික ජීවිතයක් ගත කළ අතර තෘප්තිමත් විය. ඔහු සෑම විටම නිවැරදි දේ කිරීමට උත්සාහ කළ අතර, එසේ නොවේ නම්, සෑම පුද්ගලයෙකුටම වැරැද්දක් කිරීමට අයිතියක් ඇත. නවකතාවේ ග්රෙගරිගේ ජීවිතයේ බොහෝ අවස්ථා ඔහුගේ මනසින් ඔබ්බට ගිය සිදුවීම් වලින් සුවිශේෂී “ගැලවීම” වේ. ග්රෙගරිගේ ගවේෂණයේ ආශාව බොහෝ විට ප්‍රතිස්ථාපනය වන්නේ තමා වෙත, ස්වාභාවික ජීවිතයට, ඔහුගේ නිවසට නැවත පැමිණීමෙනි. නමුත් ඒ සමඟම, ග්රෙගරිගේ ජීවන ගවේෂණය අවසන් වූ අවසානයකට ළඟා වී ඇති බව පැවසිය නොහැක. ඔහුට සැබෑ ආදරය තිබූ අතර දෛවය ඔහුට සන්තෝෂවත් පියෙකු වීමේ අවස්ථාව අහිමි කළේ නැත. නමුත් පැන නැගී ඇති දුෂ්කර තත්වයන්ගෙන් මිදීමට මාර්ගයක් සෙවීමට ග්‍රෙගරිට බල කෙරුනි. ග්රෙගරිගේ ජීවිතයේ සදාචාරාත්මක තේරීම ගැන කතා කරමින්, ඔහුගේ තේරීම සැමවිටම එකම සත්‍ය හා නිවැරදි එකක් දැයි නිසැකවම පැවසිය නොහැක. නමුත් ඔහු සෑම විටම පාහේ ඔහුගේම මූලධර්ම හා විශ්වාසයන් මගින් මඟ පෙන්වනු ලැබූ අතර, ජීවිතයේ වඩා හොඳ දෙයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළ අතර, මෙම ආශාව "අන් සියල්ලන්ට වඩා හොඳින් ජීවත් වීමට" සරල ආශාවක් නොවීය. එය අවංක වූ අතර තමාගේ පමණක් නොව, ඔහුට සමීප බොහෝ පුද්ගලයින්ගේ, විශේෂයෙන් ඔහු ආදරය කළ කාන්තාවගේ අවශ්‍යතාවලට ද බලපෑවේය. ජීවිතයේ නිෂ්ඵල අපේක්ෂාවන් තිබියදීත්, ග්රෙගරි ඉතා කෙටි කාලයකට පමණක් වුවද සතුටින් සිටියේය. නමුත් ඉතා අවශ්ය වූ මේ කෙටි මිනිත්තු සතුට පවා ප්‍රමාණවත් විය. Grigory Melekhov නිෂ්ඵල ජීවිතයක් ගත නොකළා සේම, ඔවුන් නිෂ්ඵල ලෙස අහිමි නොවීය. ඔහුගේ ඉරණම සිදු වූ ආකාරයෙන් ග්රෙගරිගේ විශේෂ වරදක් නොමැත: ඔහු ජීවත් විය යුතු බර තෝරා ගත්තේ නැත. නමුත් එක් දෙයක් පැවසිය හැකිය: මෙලෙකොව් බිඳී ඇත, නමුත් කැඩී නැත, ආබාධිත නමුත් යුද්ධයෙන් විකෘති වී නැත, මිට්කා කෝර්ෂුනොව් හෝ ෆොමින්. ඔහු තම ආත්මය නැමුවේ නැත, ඔහු තම හෘද සාක්ෂියට එරෙහිව කොහේ හෝ ගියහොත්, ඔහු ඒ සඳහා අවසානය දක්වාම ගෙවීය. මිෂාට්කා, තම පියාගේ දෑතින් වාඩි වී සිටීම, අකාරුණික ඉරණමක සිට සෑම දෙයකටම ඔහුගේ හොඳම ත්‍යාගයයි. M. Sholokhov, ටෝල්ස්ටෝයි වැනි, ඉතිහාසයේ ජනතාවගේ තීරණාත්මක භූමිකාව අවධාරණය කරයි.
"Quiet Don" හි ප්රධාන චරිතයේ ප්රතිරූපය සඳහා ඔහුගේ අදහස විස්තර කරමින් M. Sholokhov මෙසේ ලිවීය: "මට Grigory Melekhov හි පුද්ගලයෙකුගේ චමත්කාරය ගැන කතා කිරීමට අවශ්ය වූ නමුත් මම සම්පූර්ණයෙන්ම සාර්ථක වූයේ නැත." එය අසාර්ථක වූයේ, අප දකින පරිදි, කුසලතා නොමැතිකම නිසා නොව (ලේඛකයා ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලද රූපයේ පරිමාණය හොඳින් වටහාගෙන ඇත), නමුත් ඔහු තුළ මිනිස් ආත්මය පරිපූර්ණත්වයේ උච්චතම අවස්ථාවට නැඟී බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ ගැඹුරට ගිලී ගියේය. ග්රිගරි මෙලෙකොව්ගේ සැබෑ ජීවිතයේ පරමාදර්ශය කරා යන මාවත 20 වන සියවසේ සියලුම රුසියානු ජනතාව විසින් සම්මත කරන ලද ජයග්‍රහණ, වැරදි සහ අලාභයන්ගේ ඛේදජනක මාවතකි.
නැවත කියවීමේ සැලැස්ම
1. Melekhov පවුලේ ඉතිහාසය.
2. Grigory Melekhov සහ Aksinya Astakhova, Stepan ගේ බිරිඳ හමුවීම.
3. අක්සින්යා ගැන කතාව.
4. ග්රෙගරි සහ අක්සින්යාගේ පළමු දිනය.
5. සැමියා ස්ටෙපාන් තම බිරිඳගේ ද්‍රෝහිකම ගැන සොයා ගනී. ග්රෙගරිගේ පියාට තම පුතාව නටාලියාට විවාහ කර දීමට අවශ්‍යයි.
6. Grigory Natalya Korshunova විවාහ කරගනී.
7. වෙළෙන්දා මොකොව්ගේ පෙළපත.
8. කොසැක් එකතු කිරීම.
9. අක්සින්යා සහ ග්රිගරි ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය නැවත ආරම්භ කර ගොවිපල හැර යයි.
10. නටාලියා ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ ජීවත් වේ. සියදිවි නසා ගැනීමට අවශ්‍යයි.
11. අක්සින්යා ග්‍රෙගරිගෙන් ගැහැණු ළමයෙකු බිහි කරයි.
12. ග්රෙගරි හමුදාවේ 12 වැනි කොසැක් රෙජිමේන්තුවට ඇතුළත් විය.
13. නටාලියා බේරුණා. තම සැමියාගේ නැවත පැමිණීම බලාපොරොත්තුවෙන් ඇය ඔහුගේ පවුල සමඟ ජීවත් වේ.
14. හමුදාවේ ග්රෙගරිගේ සේවය. ඔහුගේ තුවාලය.
15. ග්රෙගරි සහ අක්සින්යාගේ දියණිය මිය යයි. අක්සින්යාට ලිස්ට්නිට්ස්කි හමුවෙයි.
16. ග්රෙගරි මේ ගැන දැනගෙන ඔහුගේ බිරිඳ වෙත ආපසු යයි.
17. පෙබරවාරි විප්ලවයට කොසැක්වරුන්ගේ ආකල්පය. ඉදිරිපස සිදුවීම්.
18. පෙට්‍රොග්‍රෑඩයේ බොල්ෂෙවික් කුමන්ත්‍රණය.
19. ග්රිගරි බොල්ෂෙවිකයන්ගේ පැත්තට යයි.
20. තුවාල ලැබූ ග්රෙගරි ගෙදර ගෙන එන ලදී.
21. ඉදිරිපස තත්ත්වය.
22. කොසැක් රැස්වීම. රතුවරුන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට කොසැක් රෙජිමේන්තුවට ඇතුළත් වේ. අණ දෙන නිලධාරියා ග්රෙගරිගේ සහෝදරයා වන පියොටර් මෙලෙකොව් ය.
23. දොන් මත සිවිල් යුද්ධය.
24. ග්රෙගරි රතු ආරක්ෂකයින් සමඟ සටන් කරයි. ඔහු අවසරයකින් තොරව ආපසු ගෙදර යයි. Pyotr Melekhov ද රෙජිමේන්තුවෙන් පලා යයි.
25. ගමේ රතු හමුදා.
26. දොන් මත සෝවියට් බලය.
27. ඉදිරිපස සිදුවීම් වර්ධනය.
28. ග්රිගරි ආපසු නිවසට පැමිණ නටාලියා සමඟ රණ්ඩු වේ. ග්රෙගරි සහ අක්සින්යා අතර සම්බන්ධය අලුත් වේ.
29. ග්රෙගරි දොන් වෙත ඉදිරි ගමන මෙහෙයවීමට එකඟ වේ.
30. ඉහළ දොන් නැගිටීම. රතු ආරක්ෂකයින් සමඟ කොසැක් හමුදාවේ සටන.
31. Ust-Medveditskaya අසල සටන.
32. ග්රිගරි තම බිරිඳගේ මරණයෙන් දින තුනකට පසු නිවසට පැමිණේ. එයා තව සති දෙකකින් ඉස්සරහට යනවා.
33. රතු ප්රහාර.
34. ටයිෆස් රෝගයෙන් පෙළෙන ග්රිගරි ගෙදර යයි. ඔහු පසුබැසීමේදී ඔහු සමඟ අක්සින්යාවට කතා කරයි, නමුත් ඇය ටයිෆස් රෝගයෙන් පෙළෙන අතර පිටුපසින් සිටියි.
35. ග්රෙගරි ආපසු ගෙදර යයි. ගොවිපලේ සෝවියට් බලය ඇත.
36. Grigory අවසන් වන්නේ Fomin ගේ කල්ලිය තුළය.
37. ගොවිපළට පැමිණි ග්රෙගරි අක්සින්යාට පැන යාමට ආරාධනා කරයි. ඇය මිය යයි.
38. ආපසු ගෙදර යාම.
නැවත කියවීම
පොත I. I කොටස
1 වන පරිච්ඡේදය
Melekhov පවුලේ පෙළපත: Cossack Prokofy Melekhov, අවසාන තුර්කි මෙහෙයුම අවසන් වීමෙන් පසු, වහල්භාවයේ සිටි තුර්කි කාන්තාවක් වන Veshenskaya ගම්මානයට ගෙන ආවා. ඔවුන්ට තම මව මෙන් අඳුරු සහ කළු ඇස් ඇති පැන්ටේලි නම් පුතෙක් සිටියේය. ඔහු Vasilisa Ilyinichna නම් කොසැක් කාන්තාවක් සමඟ විවාහ විය. Pantelei Prokofievich ගේ වැඩිමහල් පුත්, Petro, ඔහුගේ මව පසුපස ගෙන ගියේය: ඔහු කෙටි, සිහින් නාසයක් සහ සාධාරණ හිසකෙස්; සහ බාලයා වූ ග්රෙගරි තම පියාට වඩා සමීපව සමාන විය: එකම අඳුරු, කොක්ක-නාසය, ඉතා කඩවසම් සහ එකම කෝපාවිෂ්ඨ ස්වභාවය. ඔවුන්ට අමතරව, Melekhov පවුල ඔහුගේ පියාගේ ප්රියතම Dunyasha සහ Petrova ගේ බිරිඳ Daria සමන්විත විය.
2 වන පරිච්ඡේදය
පාන්දරින්ම, Panteley Prokofievich සහ Grigory මසුන් ඇල්ලීමට යනවා. පියා ග්රිගරි ඉල්ලා සිටින්නේ මෙලෙකොවෝගේ අසල්වැසි ස්ටෙපාන්ගේ බිරිඳ වන අක්සින්යා ඇස්ටකෝවාව තනි කරන ලෙසයි. පසුව, ග්රිගරි සහ ඔහුගේ මිතුරා වන මිට්කා කෝර්ෂුනොව් අල්ලා ගත් කාප් ධනවත් වෙළෙන්දෙකු වන මොකොව්ට විකිණීමට ගොස් ඔහුගේ දියණිය එලිසවෙටා හමුවිය. මිට්කා සහ ලීසා මසුන් ඇල්ලීම ගැන එකඟතාවකට පැමිණේ.
පරිච්ඡේද 3, 4
මෙලෙකොව්ස්ගේ නිවසේ ක්රීඩා වලින් පසු උදෑසන. පෙට්රෝ සහ ස්ටෙපාන් හමුදා පුහුණුව සඳහා කඳවුරු වෙත පිටත්ව යති. ග්රෙගරි සහ අක්සින්යා ඩොන්හිදී හමුවෙයි. ගිගුරුම් සහිත වැස්සක ආරම්භය. Grigory සහ Aksinya මසුන් ඇල්ලීම, ඔවුන්ගේ සහයෝගීතාවයේ පළමු පියවරයි.
පරිච්ඡේද 5 සහ 6
Stepan Astakhov, Petro Melekhov, Fedot Bodovskov, Hristonya, Tomilin කඳවුරු රැස්වන ස්ථානවලට ගොස් ගීතයක් ගායනා කරති. පඩිපෙළේ එක රැයකින්. නිධානයක් කැණීම ගැන ක්‍රිස්ටෝනිගේ කතාව.
7 වන පරිච්ඡේදය
අක්ෂිනියාගේ ඉරණම. ඇයට වයස අවුරුදු දහසය වන විට ඇගේ පියා විසින් ඇයව දූෂණය කර ඇති අතර පසුව දැරියගේ මව සහ සහෝදරයා විසින් ඇයව මරා දමන ලදී. වසරකට පසුව, වයස අවුරුදු දාහතේදී, ඇය "අපහාසයට" සමාව නොදුන් ස්ටෙපාන් ඇස්ටකොව් සමඟ විවාහ වූ අතර, ඇය අක්ෂිනියාට පහර දී සිරගෙට යාමට පටන් ගත්තාය. ආදරය නොදැන සිටි අක්සින්යා, ග්‍රිෂ්කා මෙලෙකොව් ඇය කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වීමට පටන් ගත් විට (ඇයට එය අවශ්ය නොවූවත්) අන්‍යෝන්‍ය හැඟීමක් ඇති විය.
පරිච්ඡේද 8-10
ගොවීන් විසින් තණබිම් බෙදීම. Mitka Korshunov සහ Centurion Listnitsky අතර තරඟයක් පැවැත්වේ. ග්රෙගරි සහ අක්සින්යා පාරේදී හමුවෙනවා. තණබිම් කැපීම ආරම්භ වේ. ග්රිගරි සහ අක්සින්යාගේ පළමු දිනය. වැඩි කල් නොගොස් අක්සින්යාට ග්රිගරි හමුවෙයි. ඔවුන් ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය සඟවන්නේ නැත, ඔවුන් ගැන කටකතා ගම පුරා පැතිර ගියේය. “ග්රෙගරි මිනිසුන්ගෙන් සැඟවී සිටින බව මවාපාමින් දුප්පත් කාන්තාව අක්සින්යා වෙත ගියේ නම්, දුප්පත් කාන්තාව අක්ෂිනියා ග්රෙගරි සමඟ ජීවත් වූයේ නම්, එය සාපේක්ෂ රහසක් ලෙස තබාගෙන, ඒ සමඟම අන් අය ප්රතික්ෂේප නොකර, අසාමාන්‍ය දෙයක් නොමැත. මේ තුළ, ඇස්වලට පහර දීම. ගොවිපල කතා කර නතර වනු ඇත. නමුත් ඔවුන් ජීවත් වූයේ, සැඟවීමකින් තොරව, ඔවුන් කෙටි සම්බන්ධතාවයක් මෙන් නොව, තවත් දෙයකින් ගැට ගසා ඇති අතර, එබැවින් ගොවිපලේදී ඔවුන් තීරණය කළේ මෙය සාපරාධී, දුරාචාරමය, සහ ගොවිපල නපුරු බලා සිටීමෙන් මිය ගියේය: ස්ටෙපාන් පැමිණ ගැටය ලිහා යනු ඇත. " Panteley Prokofievich Aksinya සමඟ කතා කරයි, ඔහු ඉක්මනින් Grigory සමඟ මිට්කා Korshunov ගේ සහෝදරිය වන Natalya සමඟ විවාහ වීමට තීරණය කරයි.
11 වන පරිච්ඡේදය
හමුදා කඳවුරක ජීවිතය. ග්රිගරි සමඟ අක්ෂිනියාගේ සම්බන්ධය ගැන ස්ටෙපාන්ට කියනු ලැබේ.
12 වන පරිච්ඡේදය
අක්සින්යා, සැඟවී නොසිට, ග්රිගරි හමුවෙයි. ගොවීන් ඒවා හෙළා දකිනවා. ඇය ග්‍රිගරිට ගොවිපළෙන් පැන යාමට ආරාධනා කළ නමුත් ඔහු එය ප්රතික්ෂේප කරයි.
13 වන පරිච්ඡේදය
ස්ටෙපාන් පියොටර් මෙලෙකොව් සමඟ ආරවුලක් ඇති කර ගනී. ඔවුන් හමුදා පුහුණුව අවසන් කර නිවසට පැමිණෙන අතර අතරමගදී තවත් ආරවුලක් ඇති වේ.
14 වන පරිච්ඡේදය
අක්සින්යා ග්‍රිගරිව වශී කිරීමට ඩ්‍රොස්ඩිකා ආච්චි වෙත යයි. ස්ටෙපාන් ආපසු පැමිණි පසු, ඇක්සින්යාට අමානුෂික ලෙස පහර දීමට පටන් ගන්නා අතර, මෙලෙකොව් සහෝදරයන් සමඟ සටන් කිරීමෙන් පසු ඔවුන්ගේ දිවුරුම් දුන් සතුරා බවට පත්වේ.
15 වන පරිච්ඡේදය
Pantelei Prokofievich නටාලියාව ආකර්ෂණය කරයි, නමුත් අවසාන තීරණය තවමත් ගෙන නොමැත.
16 වන පරිච්ඡේදය
අක්ෂිනියාගේ පාවාදීම නිසා ස්ටෙපාන් වද වී ඇයට පහර දෙයි. අක්සින්යා සහ ග්රිගරි සූරියකාන්ත මල් වල මුණගැසෙන අතර, ඔහු ඇයට ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය අවසන් කරන ලෙස ආරාධනා කරයි.
පරිච්ඡේද 17-19
තිරිඟු කැපීම ආරම්භ වේ. ගැලපීම ධනාත්මක ප්රතිඵල ලබා දෙයි - Natalya Korshunova Grigory සමඟ ආදරයෙන් බැඳේ. Korshunovs ගේ නිවසේ පූර්ව විවාහ සූදානම. ග්රෙගරි සහ නටාලියා අතර රැස්වීම්.
පරිච්ඡේද 20-23
අක්ෂිනියා සහ ග්රෙගරිගේ දුක් වේදනා. ග්රිගරි සහ නටාලියාගේ විවාහ මංගල්‍යය, පළමුව කොර්ෂුනොව්ස්ගේ නිවසේ, පසුව මෙලෙකොව්ස්හි.
II කොටස
පරිච්ඡේද 1, 2
වෙළෙන්දා මොකොව්ගේ පෙළපත, ඔහුගේ ගෘහය. අගෝස්තු මාසයේදී, මිට්කා කෝර්ෂුනොව් එලිසවෙටා මොකෝවා හමුවෙයි, ඔවුන් ධීවර ගමනකට එකඟ වෙති. එහිදී මිට්කා ඇයව දූෂණය කරයි. ගොවිපල වටා කටකතා පැතිරෙන්නට පටන් ගත් අතර මිට්කා එලිසබෙත්ව ආකර්ෂණය කර ගැනීමට යයි. නමුත් දැරිය ඔහුව ප්රතික්ෂේප කරන අතර සර්ජි ප්ලැටනොවිච් මොකොව් විසින් කෝර්ෂුනොව් වෙත සුනඛයන් මුදා හරියි.
3 වන පරිච්ඡේදය
මෙලෙකොව්ස්ගේ නිවසේ නටාලියාගේ ජීවිතය. ග්‍රිගරිට අක්සින්යාව මතක් වෙනවා. ස්ටෙපාන් තම අසල්වැසියන් සමඟ සියලු සබඳතා බිඳ දැමීය.
4 වන පරිච්ඡේදය
Shtokman ගොවිපලට පැමිණෙන අතර Fedot Bodovskov ඔහුව මුණගැසෙනවා.
5 වන පරිච්ඡේදය
Grigory සහ ඔහුගේ බිරිඳ කපන්න යනවා. මෝලෙහි සටනක් ඇත (මිට්කා කෝර්ෂුනොව් වෙළෙන්දා මොලොකොව්ට පහර දෙයි), එය ෂ්ටොක්මන් විසින් නතර කරනු ලැබේ. නටාලියාට තමා ආදරය නොකරන බව ග්රිගරි පිළිගනී.
6 වන පරිච්ඡේදය
විමර්ශකයෙකුගේ ප්‍රශ්න කිරීම්වලදී, ෂ්ටොක්මන් පවසන්නේ 1907 දී ඔහු "කැරලි සඳහා බන්ධනාගාරයේ" සිටි බවත් පිටුවහල් කළ බවත්ය.
7 වන පරිච්ඡේදය
ශීත ඍතුව පැමිණේ. කොසැක්වරුන්ගේ රැස්වීමක්, එහිදී අව්ඩෙයිච් කොල්ලකරු අල්ලා ගත් ආකාරය පවසයි.
8 වන පරිච්ඡේදය
රැස්වීමෙන් පසු මෙලෙකොව්ස්ගේ නිවසේ ජීවිතය. දර මිලදී ගැනීමට යන ගමනකදී මෙලෙකොව් සොහොයුරන්ට අක්සින්යා මුණගැසෙනවා. ග්රෙගරි සමඟ අක්ෂිනියාගේ සම්බන්ධය අලුත් වේ.
9 වන පරිච්ඡේදය
ෂ්ටොක්මන්ගේ නිවසේ දොන් කොසැක්වරුන්ගේ ඉතිහාසය පිළිබඳ කියවීමක් තිබේ. Valet, Christonya, Ivan Alekseevich Kotlyarov සහ Mishka Koshevoy පැමිණේ.
10 වන පරිච්ඡේදය
Grigory සහ Mitka Korshunov දිවුරුම් දෙයි. නටාලියාට ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ නැවත ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි. Grigory සහ Pantelei Prokofievich අතර ආරවුලක් ඇති වන අතර, ඉන් පසුව Grigory නිවසින් පිටත්ව Koshevs වෙත යයි. ග්රෙගරි සහ අක්සින්යා හමුවී ගොවිපලෙන් පිටවීමට තීරණය කරයි.
පරිච්ඡේද 11-13
වෙළෙන්දා මොකොව්හිදී, ග්‍රිගරිට ශතාධිපති ලිස්ට්නිට්ස්කි මුණගැසෙන අතර ඔහුගේ යාගෝඩ්නෝයි වතුයායේ පුහුණුකරුවෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට යෝජනාවක් පිළිගනී. අංගනය සහ සෘතුමය සේවකයින් සඳහා කුක් ලෙස Aksinya කුලියට ගෙන ඇත. අක්සින්යා සහ ග්රිගරි ගොවිපලෙන් පිටව යයි. නටාලියා ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ ජීවත් වීමට නැවත පැමිණේ.
14 වන පරිච්ඡේදය
ලිස්ට්නිට්ස්කිගේ ජීවිත කතාව. ග්රෙගරි සහ අක්සින්යාගේ ජීවිතය නව ස්ථානයක. පළමු දින සිටම ලිස්ට්නිට්ස්කි අක්ෂිනියා කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වීමට පටන් ගනී.
15 වන පරිච්ඡේදය
නටාලියාගේ ජීවිතය ඇගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසේ, මිට්කාගේ හිරිහැර කිරීම. Natalya සහ Pantelei Prokofievich අතර සංවාදය.
16 වන පරිච්ඡේදය
Valet සහ Ivan Alekseevich දිගටම Shtokman වෙත යන අතර, ඉදිරි ලෝක යුද්ධයට ප්රධාන හේතුව ලෙස වෙලඳපොලවල් සහ යටත් විජිත සඳහා ධනේශ්වර රාජ්‍යයන් කරන අරගලය ගැන ඔවුන්ට කියයි. දොන් දිගේ අයිස් චලනය.
17 වන පරිච්ඡේදය
Millerovo සිට ආපසු පැමිණෙන Grigory වෘකයෙකු දඩයම් කරයි, පසුව ස්ටෙපාන් හමුවෙයි.
18 වන පරිච්ඡේදය
Korshunovs අසල්වැසි Pelageya සමඟ රැස්වීම්. නටාලියා ග්‍රිගරිව නැවත ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමින් ලිපියක් ලියයි. පිළිතුර ලැබුණු පසු ඇය ඊටත් වඩා දුක් විඳ සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
පරිච්ඡේද 19-20
ස්ටෙපාන් සහ ග්රෙගරි අතර සංවාදය. ඇක්සින්යා ග්‍රිගරිට පවසන්නේ ඇය ඔහුගෙන් දරුවෙකු අපේක්ෂා කරන බවයි. පෙට්රෝ තම සහෝදරයා බැලීමට පැමිණේ. ඇක්සින්යා ග්‍රිගරිගෙන් අයැද සිටින්නේ තමාව කැපීමට ඔහු සමඟ රැගෙන යන ලෙසයි.
21 වන පරිච්ඡේදය
ලිස්ට්නිට්ස්කිගේ නිවසේ උදෑසන. දෙසැම්බරයේ දී, ග්රෙගරි හමුදා පුහුණුව සඳහා කැඳවනු ලැබේ; අනපේක්ෂිත ලෙස Panteley Prokofievich ඔහුව බැලීමට පැමිණේ. ග්රිගරි වැඩ සඳහා පිටත් වේ; යන අතරමගදී ඔහුගේ පියා ඔහුට පවසන්නේ නටාලියා දිවි ගලවා ගත් බවයි. සමාලෝචනයේදී, ඔවුන්ට ග්රෙගරි ආරක්ෂක හමුදාවට ඇතුළත් කිරීමට අවශ්ය නමුත් සම්මත නොවන බාහිර ලක්ෂණ (“ගැන්ග්ස්ටර් මග් ... ඉතා වල්”) හේතුවෙන් ඔහු හමුදාවේ දොළොස්වන කොසැක් රෙජිමේන්තුවට ඇතුළත් කර ඇත. පළමු දිනයේදීම, ග්රිගරි තම ප්‍රධානීන් සමඟ ගැටුමක් ඇති කර ගැනීමට පටන් ගනී.
III කොටස
1 වන පරිච්ඡේදය
නටාලියා මෙලෙකොව්ස් සමඟ ජීවත් වීමට නැවත පැමිණේ. ඇය තවමත් බලාපොරොත්තු වන්නේ ග්රෙගරිගේ පවුලට නැවත පැමිණීමයි. දුනිෂ්කා ක්රීඩා වලට යාමට පටන් ගන්නා අතර මිෂ්කා කොෂෙව් සමඟ ඇති සම්බන්ධය ගැන නටාලියාට පවසයි. විමර්ශකයෙක් ගමට පැමිණ Shtokman අත්අඩංගුවට ගනී; සෝදිසි කිරීමේදී, ඔහු පිළිබඳ නීති විරෝධී සාහිත්‍ය හමු වේ. ප්‍රශ්න කිරීමේදී, ෂටොක්මන් ආර්එස්ඩීඑල්පී හි සාමාජිකයෙකු බව පෙනේ. ඔහුව Veshenskaya වෙතින් රැගෙන යයි.
2 වන පරිච්ඡේදය
ග්රෙගරිගේ ජීවිතය හමුදාවේ. නිලධාරීන් දෙස බලා සිටින ඔහුට තමා සහ ඔවුන් අතර නොපෙනෙන පවුරක් දැනේ; පුහුණුව අතරතුර සැරයන්වරයෙකු විසින් පහර දුන් Prokhor Zykov සමඟ ඇති වූ සිද්ධියෙන් මෙම හැඟීම තීව්ර වේ. වසන්තයේ ආරම්භයට පෙර, කම්මැලිකමෙන් ම්ලේච්ඡත්වයට පත් වූ කොසැක්ගේ මුළු සේනාංකයම කළමනාකරුගේ තරුණ සේවිකාව වන ෆ්‍රැන්යා දූෂණය කරයි; ඇයට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළ ග්‍රෙගරිව ගැටගසා ඉස්තාලයට දමනු ලබන්නේ ඔහුට ලිස්සා යාමට ඉඩ දුන්නොත් ඔහුව මරා දමන බවට පොරොන්දු වෙමිනි.
3-5 පරිච්ඡේදය
Melekhovs සහ Natalya කපනවා. යුද්ධය ආරම්භ වේ, කොසැක් රුසියානු-ඔස්ට්රියානු දේශ සීමාවට ගෙන යනු ලැබේ. පැරණි දුම්රිය සේවකයා නව බඳවා ගැනීම්වලට දක්වන ප්රකාශය ප්‍රකාශිත ය: "මගේ ආදරණීය ... හරක් මස්!" ඔහුගේ පළමු සටනේදී, ග්රෙගරි මිනිසෙකු මරා දමන අතර ඔහුගේ රූපය ග්‍රෙගරිට බාධා කරයි.
පරිච්ඡේද 6-8
Petro Melekhov, Anikushka, Hristonya, Stepan Astakhov සහ Tomilin Ivan යුද්ධයට යනවා. ජර්මානුවන් සමඟ සටන්.
පරිච්ඡේද 9, 10
ඔහුගේ වික්‍රමය වෙනුවෙන් ක්‍රියුච්කොව්ට ජෝර්ජ් පිරිනමන ලදී. සටන් වලින් ඉවත් වූ ග්රෙගරිගේ රෙජිමේන්තුවට ඩොන් වෙතින් ශක්තිමත් කිරීම් ලැබේ. Grigory හට ඔහුගේ සහෝදරයා වන Mishka Koshevoy, Anikushka සහ Stepan Astakhov මුණගැසෙනවා. පෙට්රෝ සමඟ සංවාදයකදී, ඔහු ගෙදර දොරේ වැඩ කරන බව පිළිගනී. පළමු සටනේදී ග්‍රෙගරිව මරා දැමීමට පොරොන්දු වූ ස්ටෙපාන්ගෙන් පරිස්සම් වන ලෙස පෙට්රෝ උපදෙස් දෙයි.
11 වන පරිච්ඡේදය
ඝාතනය කරන ලද කොසැක් අසල, ග්රිගරි දිනපොතක් සොයා ගනී, එය පරිහානියට පත් එලිසවෙටා මොකෝවා සමඟ ඇති සම්බන්ධය විස්තර කරයි.
පරිච්ඡේද 12, 13
චුබාටි යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වන කොසැක් ග්‍රිගරිගේ බලඇණියේ අවසන් වේ; ග්රෙගරිගේ අත්දැකීම් සමච්චලයට ලක් කරමින් ඔහු පවසන්නේ සටනේදී සතුරෙකු මරා දැමීම ශුද්ධ දෙයක් බවයි. හංගේරියාව සමඟ යුද්ධය. ග්‍රිගෝරිගේ හිසට බරපතළ තුවාල සිදුවී ඇත.
පරිච්ඡේද 14, 15
Evgeny Listnitsky ක්රියාකාරී හමුදාවට මාරු කිරීමට තීරණය කරයි. ඔහු තම පියාට මෙසේ ලියයි: "මට ජීවමාන ක්‍රියාවක් අවශ්‍යයි... ඔබට අවශ්ය නම්, දස්කමක්." ලිස්ට්නිට්ස්කි සහ රෙජිමේන්තු අණ දෙන නිලධාරියා අතර රැස්වීම. පොඩෙසෝල් කල්මිකොව් ඔහුට ස්වේච්ඡා සේවක ඉල්යා බුන්චුක් සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට උපදෙස් දෙයි. ලිස්ට්නිට්ස්කි සහ බන්චුක්ගේ රැස්වීම.
පරිච්ඡේද 16, 17
ග්‍රිගරිගේ මරණය පිළිබඳ පුවත මෙලෙකොව්වරුන්ට ලැබෙන අතර දින දොළහකට පසු පීටර්ගේ ලිපියෙන් ග්රිගරි ජීවතුන් අතර සිටින බව පෙනේ, එපමනක් නොව, තුවාල ලැබූ නිලධාරියෙකු බේරා ගැනීම සඳහා ඔහුට ශාන්ත ජෝර්ජ් කුරුසය පිරිනමන ලද අතර කනිෂ්ඨ නිලධාරියෙකු ලෙස උසස් කරන ලදී.
පරිච්ඡේද 18, 19
නටාලියා යාගෝඩ්නෝයි වෙත යාමට තීරණය කර තම සැමියා ආපසු ලබා දෙන ලෙස අක්ෂිනියාගෙන් අයැද සිටී. අක්ෂිනියාගේ ජීවිතය. නටාලියා ඇය වෙත පැමිණි නමුත් ඇය ග්‍රිෂ්කා ආපසු ලබා නොදෙන බව පවසමින් ඇයව පලවා හරියි. "අඩුම තරමින් ඔබට දරුවන් සිටී, නමුත් මට ඔහු සිටී," අක්ෂින්‍යාගේ කටහඬ වෙව්ලමින් සහ ගොළු වී පහත් විය, "මුළු ලෝකයේම එකම තැනැත්තා!" පළමු සහ අවසාන..."
20, 21 පරිච්ඡේද
මීළඟ ප්‍රහාරයට ආසන්න දිනක, Prokhor Zykov, Chubaty සහ Grigory නැවතී සිටින නිවසට ෂෙල් වෙඩි වැදී ඇත. ඇසට තුවාල වූ ග්රිගරි මොස්කව්හි රෝහලකට යවනු ලැබේ.
22 වන පරිච්ඡේදය
නිරිතදිග පෙරමුණේ, ලිස්ට්නිට්ස්කි අසල ප්‍රහාරයකදී අශ්වයෙකු මිය ගිය අතර ඔහුටම තුවාල දෙකක් ලැබුණි. ග්රෙගරි සහ අක්සින්යාගේ දියණිය වන ටාන්‍යා රතු උණ වැළඳී මිය යයි. වැඩි කල් නොගොස් ලිස්ට්නිට්ස්කි නිවාඩුවට පැමිණෙන අතර අක්සින්යා ඔහු වෙත ආකර්ෂණය වේ.
23 වන පරිච්ඡේදය
රෝහලේදී Grigory හට Garanzha නම් තවත් තුවාල ලත් පුද්ගලයෙක් හමුවෙයි. කොසැක් සමඟ සංවාද වලදී, ඔහු අත්තනෝමතික ක්‍රමය ගැන පහත් ලෙස කථා කරන අතර යුද්ධයට සැබෑ හේතු හෙළි කරයි. ග්රිගරි ඔහුගේ හදවතින්ම ඔහු සමඟ එකඟ වේ.
24 වන පරිච්ඡේදය
ග්රෙගරි ගෙදර යවනවා. ඔහු ලිස්ට්නිට්ස්කි සමඟ අක්ෂිනියාගේ පාවාදීම ගැන ඉගෙන ගනී. ඊළඟ දවසේ උදේ, ග්රිගරි ශතාධිපතියාට කසයකින් පහර දී, අක්සින්යාව අතහැර, ඔහුගේ පවුල වෙත, නටාලියා වෙත ආපසු යයි.
II පොත. IV කොටස
පරිච්ඡේද 1, 2
Bunchuk සහ Listnitsky අතර ආරවුලක්. ලිස්ට්නිට්ස්කි වාර්තා කරන්නේ ඔහු බොල්ෂෙවික් ප්‍රචාරක කටයුතු සිදු කරන බවයි. බුන්චුක් කාන්තාර. ප්‍රචාරක පත්‍රිකා දිස්වේ. ඔවුන් කොසැක් ගැන සෝදිසියක් පවත්වයි. සවස් වරුවේ කොසැක්වරු ගීතයක් ගායනා කරති. Bunchuk නව ලේඛන සාදයි.
3 වන පරිච්ඡේදය
සතුරුකම්. අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච් සහ වැලේටා හමුවීම; Shtokman සයිබීරියාවේ සිටින බව පෙනේ.
4 වන පරිච්ඡේදය
ග්‍රිගරිට අක්සින්යාව මතක් වෙනවා. එක් සටනකදී, ඔහු ස්ටෙපාන් ඇස්ටකොව්ගේ ජීවිතය බේරා ගනී, කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් සමගි කළේ නැත. ක්‍රමයෙන්, ග්රිගරි යුද්ධය ප්රතික්ෂේප කිරීමට නැඹුරු වන චුබාටි සමඟ මිත්‍ර සබඳතා වර්ධනය කර ගැනීමට පටන් ගනී. ඔහු සහ මිෂ්කා කොෂෙව් සමඟ, ග්රිගරි පණු ගෝවා සුප් "අත්අඩංගුවට ගැනීමට" සහභාගී වී ඔවුන්ව ඔහුගේ සියවන අණ දෙන නිලධාරියා වෙත ගෙන යයි. ඊළඟ ප්‍රහාරයේදී ග්‍රිගරිගේ අතේ තුවාල සිදුවේ. “ලුණු වගුරු බිමක් ජලය උරා නොගන්නවා සේම ග්රෙගරිගේ සිත ද අනුකම්පාව උරා ගත්තේ නැත. ඔහු නිර්භීත ලෙස හැඳින්වූයේ වෙනත් කෙනෙකුගේ ජීවිතය සමඟ සහ ඔහුගේම ජීවිතය සමඟ දැඩි පිළිකුලෙන් යුතුව ක්රීඩා කළේය - ඔහු ශාන්ත ජෝර්ජ් කුරුස හතරක් සහ පදක්කම් හතරක් දිනා ගත්තේය.
5 වන පරිච්ඡේදය
මෙලෙකොව්ස්ගේ නිවසේ ජීවිතය. වැටීම තුළ නටාලියා නිවුන් දරුවන් බිහි කරයි. ස්ටෙපාන් ඇස්ටකොව් සමඟ එකට ජීවත් වූ ඩාරියාගේ අවිශ්වාසය පිළිබඳ කටකතා පීටර්ට අසන්නට ලැබේ. දවසක් ස්ටෙපාන් අතුරුදහන් වෙනවා. Panteley Prokofievich ඔහුගේ ලේලිය පාලනය කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් මෙය යහපත් දෙයකට මඟ පාදන්නේ නැත.
6 වන පරිච්ඡේදය
පෙබරවාරි විප්ලවය කොසැක්වරුන් අතර සංයමයක් ඇති කරයි. Mokhov Pantelei Prokofievich වෙතින් පැරණි ණයක් ඉල්ලා සිටී. මිට්කා නැවත පැමිණේ.
7 වන පරිච්ඡේදය
සර්ජි ප්ලැටනොවිච් මොකොව්ගේ ජීවිතය. ලිස්ට්නිට්ස්කි ඉදිරිපස සිට ආපසු පැමිණේ. බොල්ෂෙවික් ප්‍රචාරණයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සොල්දාදුවන් අසීමිත හා වල් අපරාධකරුවන්ගේ කල්ලි බවට පත් වූ බවත්, බොල්ෂෙවිකයන්ම "කොලරා බැසිලි වලට වඩා දරුණු" බවත් ඔහු වෙළෙන්දා මොකොව්ට පවසයි.
පරිච්ඡේද 8-10
පෙරමුණේ තත්වය. පෙට්රෝ මෙලෙකොව් සේවය කරන බළකායේ අණදෙන නිලධාරියා කොසැක්වරුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ආරම්භ වී ඇති කැලඹිලිවලින් ඈත් වන ලෙසයි. ඩාරියා පේතෘස් වෙත පැමිණේ. ලිස්ට්නිට්ස්කි රාජාණ්ඩු ගැති 14 වන රෙජිමේන්තුවට පවරා ඇත. වැඩි කල් නොගොස්, ජූලි සිදුවීම් සම්බන්ධයෙන් ඔහුව පෙට්‍රොග්‍රෑඩ් වෙත යවන ලදී.
පරිච්ඡේද 11-14
ජෙනරාල් Kornilov උත්තරීතර අණ දෙන නිලධාරියා ලෙස පත් කෙරේ. නිලධාරීන් සමඟ ලිස්ට්නිට්ස්කිගේ සංවාදය. කොසැක් අයිවන් ලගුටින්. ලිස්ට්නිට්ස්කි සහ කල්මිකොව්ගේ රැස්වීම. පෙරමුණේ තත්වය. Kornilov මොස්කව් වෙත පැමිණේ.
පරිච්ඡේද 15-17
අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච් ඔහුගේ රෙජිමේන්තුව තුළ කුමන්ත්‍රණයක් කර ශතාධිපතියා ලෙස පත් කරනු ලැබේ; ඔහු පෙට්‍රොග්‍රෑඩ් වෙත යාම ප්රතික්ෂේප කරයි. සන්නද්ධ කුමන්ත්‍රණය බිඳවැටීමෙන් පසු මූලස්ථානයේ තත්ත්වය. Bunchuk Bolsheviks සඳහා උද්ඝෝෂනය කිරීමට පෙරමුණට පැමිණ Kalmykov වෙත දිව යයි. පැන ගිය තැනැත්තා කල්මිකොව්ව අත්අඩංගුවට ගන්නේ ඔහුට වෙඩි තැබීම සඳහා ය.
පරිච්ඡේද 18-21
ජෙනරාල් ක්රිමොව්ගේ හමුදාව. ඔහුගේ සියදිවි නසා ගැනීම. පෙට්‍රොග්‍රෑඩ්හිදී ලිස්ට්නිට්ස්කි බොල්ෂෙවික් විප්ලවය සාක්ෂි දරයි. බයිකොව්හි ජෙනරාල්වරුන්ගේ විමුක්තිය. 12 වන රෙජිමේන්තුවේ පසුබැසීම. බලය වෙනස් කිරීම පිළිබඳ පුවත ලැබීමෙන් පසු කොසැක්වරු ආපසු ගෙදර යති.
V කොටස
1 වන පරිච්ඡේදය
Ivan Alekseevich, Mitka Korshunov, Prokhor Zykov ඉදිරියෙන් ආපසු, පසුව Petro Melekhov.
2 වන පරිච්ඡේදය
ග්රෙගරිගේ ඉරණම. ඔහුගේ ලෝක දෘෂ්ටියේ සන්ධිස්ථානයක්. ඔහු දැනටමත් ප්ලැටූන් නිලධාරියෙකුගේ නිලය සමඟ බොල්ෂෙවිකයන්ගේ පැත්තට ගිය බව දැනගන්නට ඇත. කුමන්ත්‍රණයෙන් පසු ඔහු සිය ගණනක අණ දෙන නිලධාරියා ලෙස පත් කරනු ලැබේ. ග්රෙගරි ඔහුගේ සගයෙකු වන එෆිම් ඉස්වාරින්ගේ බලපෑමට යටත් වන අතර ඔහු දොන් හමුදා කලාපය සඳහා පූර්ණ ස්වයං පාලනයක් ඉල්ලා සිටී. දහහත්වන නොවැම්බර් මාසයේදී Grigory Podtelkov හමුවිය.
පරිච්ඡේද 3-7
Novocherkassk හි සිදුවීම්. බුන්චුක් රොස්ටොව් වෙත පිටත් වන අතර එහිදී ඔහුට ඇනා පොගුඩ්කෝ හමුවෙයි. රොස්ටොව්ට පහර දීම. නගරයේ සටන්.
8 වන පරිච්ඡේදය
Tatarskoye හි ජීවිතය. අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච් සහ ක්‍රිස්ටෝනියා පෙරටුගාමී සොල්දාදුවන්ගේ සම්මේලනයකට ගොස් ග්රිගරි හමුවෙයි.
පරිච්ඡේද 9, 10
හමුදා විප්ලවවාදී කමිටුවට බලය පැවරීම. මිලිටරි විප්ලවවාදී කමිටුවේ නියෝජිතයන් Novocherkassk වෙත පැමිණේ. නියෝජිතයින්ගේ කථා. Podtelkov සභාපති ලෙස තේරී පත් වූ අතර, Krivoshlykov - ඩොන් මත රජය ප්රකාශ කරන ලද Cossack හමුදා විප්ලවවාදී කමිටුවේ ලේකම්.
පරිච්ඡේද 11, 12
චර්නෙට්සොව්ගේ කඳවුර රතු ආරක්ෂකයින්ගේ හමුදාවන් පරාජය කරයි. රෙජිමේන්තුවෙන් ඉස්වරින් පලා යාම. දෙසියයේ ප්‍රධානියා වන ග්රෙගරි සටනට ගොස් කකුලට තුවාල වේ. තරුණ නිලධාරීන් දුසිම් හතරක් සමඟ චර්නෙට්සොව් අල්ලා ගන්නා ලදී. ග්රිගරි සහ ගොලුබොව්ගේ විරුද්ධත්වය නොතකා පොඩ්ටෙල්කොව්ගේ නියෝගයෙන් සියල්ලන්ම අමානුෂික ලෙස මරා දමනු ලැබේ.
පරිච්ඡේද 13 සහ 14
Panteley Prokofievich තුවාල ලැබූ ග්‍රිගරිව නිවසට ගෙන එයි. ඔහුගේ පියා සහ සහෝදරයා ඔහුගේ බොල්ෂෙවික් අදහස් අනුමත නොකරයි; චර්නෙට්සොව්ගේ සංහාරයෙන් පසු ග්රිගරි මානසික අර්බුදයකට මුහුණ දෙයි.
15 වන පරිච්ඡේදය
දොන් විප්ලවවාදී කමිටුවේ ප්රකාශය. කලඩින්ගේ සියදිවි නසා ගැනීම ගැන ආරංචියක් එනවා.
පරිච්ඡේද 16 සහ 17
Bunchuk ටයිෆස් රෝගයෙන් පීඩා විඳිති. ඇනා ඔහුව බලා ගනී. ඔහුගේ සුවය ලැබීමෙන් පසු, ඔවුන් මුලින්ම Voronezh වෙත සහ පසුව Millerovo වෙත ගමන් කරයි. එතැන් සිට ඇනා ලුගාන්ස්ක් බලා පිටත් වේ.
පරිච්ඡේද 18-20
පෙරමුණේ තත්වය. ජෙනරාල් පොපොව්ගේ පැමිණීම, ජෙනරාල්වරුන්ගේ රැස්වීම. ගොලුබොව්ගේ කඳවුර නොවොචර්කාස්ක් අල්ලා ගනී. Golubov සහ Bunchuk හමුදා කවයේ නායකයින් අත්අඩංගුවට ගනී. Bunchuk ඇනා හමුවෙයි. දොන් විප්ලවවාදී කමිටුව යටතේ විප්ලවවාදී විනිශ්චය මණ්ඩලයේ බුන්චුක්ගේ වැඩ. මාස කිහිපයකින් ඔහු එහි වැඩ කිරීම ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත.
පරිච්ඡේද 21, 22
කොසැක් අසල්වැසි ගොවිපලවල් වලින් ගමන් කරයි, රැඳවුම් කණ්ඩායම පරාජය කරයි. සෝවියට් දේශය පෙරලා දැමීම. Tatarskoye හි ජීවිතය. වැලට් කොසැක්වරුන්ට රතු ආරක්ෂක ඒකක බේරා ගැනීමට යන ලෙස ඉල්ලා සිටියද, කොෂෙවෝයි පමණක් ඒත්තු ගන්වයි; Grigory, Kristonya සහ Ivan Alekseevich ප්රතික්ෂේප කරති.
23 වන පරිච්ඡේදය
මයිඩාන්හි කොසැක් රැස්වීමක් පැවැත්වේ. පැමිණෙන ශතාධිපතියා රතුවරුන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට සහ වෙෂ්කි ආරක්ෂා කිරීමට කණ්ඩායමක් එක්රැස් කරන ලෙස කොසැක්වරුන් උද්ඝෝෂණය කරයි. නටාලියා සහ මිට්කාගේ පියා වන මිරෝන් ග්‍රිගෝරිවිච් කෝර්ෂූනොව් අටමාන් ලෙස තේරී පත් විය. Pyotr Melekhov අණ දෙන නිලධාරියා ලෙස පත් කරනු ලැබේ. Prokhor Zykov, Mitka, Khristonya සහ අනෙකුත් Cossacks රෙජිමේන්තුවට බඳවා ගන්නා නමුත් යුද්ධයක් සිදු නොවන බව ඔවුන්ට ඒත්තු ගොස් ඇත.
පරිච්ඡේද 24, 25
කොසැක්වරු ටාටාර්ස්කි වෙත ආපසු ගිය නමුත් වැඩි කල් නොගොස් නැවත ගමන් කිරීමේ නියෝගය පැමිණේ. ඇනා සටනේදී මාරාන්තික තුවාලයක් ලබා බුන්චුක්ගේ දෑතින් මිය යයි.
පරිච්ඡේද 26, 27
පෙරමුණේ තත්වය. පොඩ්ටෙල්කොව්ගේ ගවේෂණය. යන අතරමගදී, යුක්රේන ජනාවාසවල ඔහු ගැන කටකතා ගැන පොඩ්ටෙල්කොව්ට අසන්නට ලැබේ.
පරිච්ඡේද 28, 29
පොඩ්ටෙල්කොව්ගේ කඳවුර අල්ලා ගනු ලැබේ. පොඩ්ටෙල්කොව් යටත් වීමේ නියමයන් නියම කරයි, එයට බුන්චුක් විරුද්ධ වේ. සිරකරුවන්ට මරණ දණ්ඩනය නියම වේ, Podtelkov සහ Krivoshlykov එල්ලා මැරීමට නියම කරනු ලැබේ. ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර රාත්රියේ මනෝභාවයන්.
පරිච්ඡේද 30, 31
පියොටර් මෙලෙකොව්ගේ අණ යටතේ කණ්ඩායමක් ගොවිපලට පැමිණේ. වෙඩි තැබීමේ කණ්ඩායමට එකතු වීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූ මිට්කා, බුන්චුක්ව මරා දමයි. මරණ දණ්ඩනයට පෙර, පොඩ්ටෙල්කොව් ග්‍රිගරිට රාජද්‍රෝහී යැයි චෝදනා කරයි; ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, ග්රිගරි චර්නෙට්සොව්ගේ රැඳවුම් සංහාරය සිහිපත් කරයි: “ඔබට ග්ලූබොකායා අසල සටන මතකද? ඔබට මතකද නිලධාරීන්ට වෙඩි තැබූ හැටි... ඔවුන් වෙඩි තැබුවේ ඔබේ නියෝග මතයි! දැන් එය ඔබ වෙත ආපසු පැමිණේ! අනුන්ගේ හම පැහැපත් කරන්නේ ඔබ පමණක් නොවේ!” Mishka Koshevoy සහ Valet කොසැක් විසින් අල්ලා ගනු ලැබේ; ජැක් මරා දමනු ලබන අතර, ප්‍රතිසංස්කරණ බලාපොරොත්තුවෙන් මිෂ්කාට කසවලින් දඬුවම් නියම කෙරේ.
III පොත. VI කොටස
1 වන පරිච්ඡේදය
අප්රේල් 1918. ඩොන් මත සිවිල් යුද්ධයක් පවතී. Pantelei Prokofievich සහ Miron Korshunov හමුදා කවයට නියෝජිතයන් ලෙස තේරී පත් වේ; ජෙනරාල් ක්‍රස්නොව් හමුදා ප්‍රධානියා බවට පත් වේ.
පරිච්ඡේද 2, 3
ඩොන් හි තත්වය. පෙට්රෝ මෙලෙකොව් රතුවරුන්ට එරෙහිව ටාටාර් කොසැක් මෙහෙයවයි. ග්රිගරි සමඟ සංවාදයකදී, ඔහු තම සහෝදරයාගේ මනෝභාවය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, ඔහු නැවත රතු වෙතට යන්නේ දැයි සොයා බලන්න. කොෂෙවෝයිගේ මව ඉල්ලා සිටින්නේ පෙරමුණට යවනවා වෙනුවට මිෂ්කා රැළේ සේවකයෙකු ලෙස පත් කරන ලෙසයි. Mishka Koshevoy පරස්පර විරෝධී සිතුවිලි වලින් හොල්මන් කරන අතර Soldatov සමඟ සංවාදයක් පවත්වයි.
4 වන පරිච්ඡේදය
ක්‍රස්නොව් ඩොන් රජයේ රැස්වීමක් පැවැත්වෙන මැන්ච්ස්කායා ගම්මානයට පැමිණේ.
5 වන පරිච්ඡේදය
ලිස්ට්නිට්ස්කිගේ කැඩී ගිය අත කපා දමා ඇත. වැඩි කල් නොගොස් ඔහු මියගිය මිතුරෙකුගේ වැන්දඹුවක් සමඟ විවාහ වී යගොඩ්නෝයි වෙත ආපසු යයි. අක්සින්යා නව හිමිකරු සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ලිස්ට්නිට්ස්කි ඇයගෙන් ගොවිපලෙන් පිටව යන ලෙස ඉල්ලා සිටී.
පරිච්ඡේද 6 සහ 7
ස්ටෙපාන් ඇස්ටකොව් ජර්මානු වහල්භාවයේ සිට පැමිණ කොෂෙවෝයි ස්ටෙප්හිදී හමුවෙයි. ඔහු අක්ෂිනියා වෙත ගොස් නැවත නිවසට එන ලෙස ඇයව පොළඹවයි.
පරිච්ඡේද 8, 9
රතු ආරක්ෂකයින් සමඟ ග්රෙගරිගේ සියයේ සටන්. සිරකරුවන් කෙරෙහි ඔහුගේ මානුෂීය ආකල්පය නිසා, ග්රෙගරි සියයේ අණෙන් ඉවත් කරනු ලැබේ, ඔහු නැවත සේනාංකය භාර ගනී. Panteley Prokofievich Grigory ගේ රෙජිමේන්තුවට පැමිණ එහි කොල්ලකෑමේ නිරත වේ.
පරිච්ඡේද 10-12
සතුරුකම්. පසුබැසීම අතරතුර, ග්රෙගරි ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපසින් ඉවත් වී ආපසු නිවසට පැමිණේ. හමුදා මෙහෙයුමක් Novocherkassk වෙත පැමිණේ. කොසැක් සහ නිලධාරීන් සතුරුකමේ නොපෙනෙන පවුරකින් වෙන් කරනු ලැබේ. Petro Melekhov රෙජිමේන්තුවෙන් පලා යයි.
පරිච්ඡේද 13-15
ගම හැර නොගොස් රතුවරුන්ගේ ප්‍රහාරය එනතෙක් බලා සිටීමට මෙලෙකොව්වරු තීරණය කරති. මුළු ගමම බලා සිටින්නේ රතුවන් පැමිණෙන තුරුය. ඔවුන්ගේ ඥාතියෙකු වන Makar Nogaitsev Melekhovs වෙත පැමිණේ.
පරිච්ඡේද 16 සහ 17
රතු හමුදා ගමට ඇතුළු වෙති. රතු හමුදාවේ සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙක් මෙලෙකොව්ස් සමඟ බිල්ට් කිරීමට පැමිණෙන අතර ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ග්රිගරි සමඟ ආරවුලක් සෙවීමට පටන් ගනී. Panteley Prokofievich පීටර් සහ ග්‍රිගරිගේ අශ්වයන් රැගෙන නොයන ලෙස විකෘති කරයි. පසුපස ජීවිතය.
පරිච්ඡේද 18, 19
ගොවිපලේ රැස්වීමක් රැස්වන අතර, Avdeich අටමාන් ලෙස තේරී පත් වේ. කොසැක් ඔවුන්ගේ ආයුධ භාර දෙයි. සුදු ජාතිකයින් සමඟ සේවය කළ කොසැක්වරුන්ට ඉක්මන් හා අසාධාරණ යුක්තිය පසිඳලීමේ හදිසි කොමිෂන් සභා සහ අධිකරණ පිළිබඳ කටකතා දොන් හරහා පැතිර යන අතර පෙට්රෝ දිස්ත්‍රික් විප්ලවවාදී කමිටුවේ ප්‍රධානියා වන යාකොව් ෆොමින්ගෙන් මැදිහත් වීමක් ඉල්ලා සිටී.
පරිච්ඡේද 20, 21
අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච් සෝවියට් බලයේ කුසලතා හඳුනා ගැනීමට අකමැති ග්රිගරි සමඟ රණ්ඩු වේ; කොෂෙවෝයි ග්රිගරි අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඉදිරිපත් වූ නමුත් ඔහු වෙනත් ගමකට යාමට සමත් වේ.
පරිච්ඡේද 22, 23
Koshev විසින් සම්පාදනය කරන ලද ලැයිස්තුවට අනුව, Miron Korshunov, Avdeich Brekh සහ තවත් පැරණි මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගනු ලැබේ. Shtokman Veshenskaya හි පෙනී සිටියි. කොසැක්වරුන්ගේ මරණ දණ්ඩනය පිළිබඳ පුවත් පැමිණේ. ලුකිනිච්නාගේ ඒත්තු ගැන්වීමට යටත්ව, පෙට්රෝ රාත්‍රියේදී මිරෝන් ග්‍රිගෝරිවිච්ගේ මළ සිරුර පොදු මිනීවළෙන් හාරා මිරෝන් ග්‍රිගෝරිවිච්ගේ මෘත දේහය කෝර්ෂුනොව් වෙත ගෙන එයි.
24 වන පරිච්ඡේදය
Tatarskoye හි රැස්වීමක් සිදු වේ. Shtokman පැමිණ මරණ දණ්ඩනයට ලක්වූවන් සෝවියට් බලයේ සතුරන් බව නිවේදනය කරයි. Panteley සහ Grigory Melekhov සහ Fedot Bodovskov ද ක්රියාත්මක කිරීමේ ලැයිස්තුවේ සිටිති.
පරිච්ඡේද 25, 26
ග්‍රිගරිගේ නැවත පැමිණීම ගැන දැනගත් අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච් සහ කොෂෙවෝයි ඔහුගේ අනාගත ඉරණම ගැන සාකච්ඡා කරති; මේ අතර ග්රිගරි නැවතත් පලා ගොස් ඥාතීන් සමඟ සැඟවෙයි. ටයිෆස් රෝගයෙන් පීඩා විඳි Pantelei Prokofievich අත්අඩංගුවට ගැනීම වළක්වා ගැනීමට අසමත් වේ.
පරිච්ඡේද 27-29
කසාන්ස්කායා හි කැරලි ආරම්භ වේ. Avdeich Brekh ගේ පුත් Antip Sinilin, Koshevoy ට පහර දීමට සහභාගී වේ; ඔහු, ස්ටෙපාන් ඇස්ටකොව් සමඟ විවේක ගත් පසු, ගොවිපලෙන් අතුරුදහන් වේ. කැරැල්ලේ ආරම්භය ගැන දැනගත් ග්රෙගරි නැවත නිවසට පැමිණේ. Koshevoy Ust-Khoperskaya ගම්මානයට පැමිණේ.
පරිච්ඡේද 30, 31
ටාටාර්ස්කෝ හි කොසැක් දෙසියයක් සෑදී ඇති අතර, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ග්රෙගරි විසින් මෙහෙයවන ලද අතර, අමානුෂික ලෙස මරා දැමූ ලිඛචෙව් අල්ලා ගනී.
පරිච්ඡේද 32-34
Elantsy අසල රතු සමග Cossacks සටන. පෙට්රෝ, ෆෙඩොට් බොඩොව්ස්කොව් සහ අනෙකුත් කොසැක්වරුන්, රතු ජාතිකයින් විසින් පරාජය කරන ලද අතර, ඔවුන්ගේ ජීවිත බේරා ගැනීමේ පොරොන්දුවෙන් රැවටීම, යටත් වීම, සහ අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච්ගේ නිහඬ සහාය ඇතිව කොෂෙවෝයි පෙට්‍රෝව මරා දමයි; ඔහු සමඟ සිටි සියලුම කොසැක්වරුන්ගෙන් පැන යාමට සමත් වූයේ ස්ටෙපාන් ඇස්ටකොව් සහ ඇන්ටිප් බ්‍රෙකොවිච් පමණි. මරා දැමූ කොසැක් සහිත කරත්ත ටාටාර්ස්කි වෙත පැමිණේ. ඩාරියාගේ ශෝකය සහ අවමංගල්යය.
පරිච්ඡේද 35-37
ග්රෙගරි වෙෂෙන්ස්කි රෙජිමේන්තුවේ අණ දෙන නිලධාරියා ලෙස පත් කරන ලද අතර මෙයින් පසු - එක් කැරලිකාර අංශයක අණ දෙන නිලධාරියා. තම සහෝදරයාගේ මරණයට පළිගැනීමෙන් ඔහු සිරකරුවන් ගැනීම නතර කරයි. ස්විරිඩොව් අසල සහ කාර්ගින්ස්කායා සඳහා වූ සටන් වලදී, ඔහුගේ කොසැක්වරු රතු අශ්වාරෝහක බලඇණි තලා දැමූහ. කළු සිතිවිලි නැති කර ගැනීමේ උත්සාහයක් ලෙස, Grigory බීමට සහ වලවල් වෙත යාමට පටන් ගනී.
පරිච්ඡේද 38-40
පෙරමුණේ තත්වය. Grigory සහ Kudinov අතර සංවාදය. Ust-Khoperskaya හි තත්වය. Shtokman සහ Red Guards අතර සංවාද.
පරිච්ඡේද 41, 42
Stanitsa Karginskaya. රතුවරුන් පරාජය කිරීමට ග්රෙගරිගේ සැලසුම. ග්රෙගරිගේ බීමත්කම. කුමන්ත්‍රණයක් ගැන කතා කරනවා. අක්ෂිනියා පිළිබඳ ග්රෙගරිගේ මතකයන්.
පරිච්ඡේද 43, 44
කොසැක්වරුන්ගේ ජීවිතය. ක්ලිමොව්කා අසල සටනේදී, ග්රිගරි රතු ආරක්ෂකයින් තිදෙනෙකු කපා දැමූ අතර පසුව ඔහුට දරුණු ස්නායු ප්‍රහාරයක් එල්ල වේ.
45, 46 පරිච්ඡේදය
ඊළඟ දවසේ, ග්රිගරි වෙෂෙන්ස්කායා වෙත යයි, ඔහු කුඩිනොව් විසින් අත්අඩංගුවට ගනු ලැබූ රතු ජාතිකයින් සමඟ පිටත්ව ගිය කොසැක්වරුන්ගේ ඥාතීන් සිරෙන් නිදහස් කරන අතරමගදී. Tatarskoye හි ජීවිතය. ග්රෙගරි ආපසු ගෙදර යයි. නටාලියා තම ස්වාමිපුරුෂයාගේ නොයෙකුත් ද්‍රෝහීකම් ගැන ඉගෙන ගන්නා අතර ඔවුන් අතර ආරවුලක් ඇති වේ.
47, 48 පරිච්ඡේදය
කැරලිකරුවන් සමඟ මොස්කව් රෙජිමේන්තුවේ සටන. මේ අතර, Koshevoy, Shtokman සහ Kotlyarov සේවය කරන Serdobsky රෙජිමේන්තුව සම්පූර්ණයෙන්ම කැරලිකරුවන්ගේ පැත්තට යයි; කෝලාහල ආරම්භ වීමටත් පෙර, ෂ්ටොක්මාන් මිෂ්කාව වාර්තාවක් සමඟ මූලස්ථානයට යැවීමට සමත් වේ.
49 වන පරිච්ඡේදය
චතුරශ්‍රයේ රැලියක් පැවැත්වෙන අතර, එම අවස්ථාවේදී ෂ්ටොක්මන් මරා දමන අතර, රෙජිමේන්තුවේ අනෙකුත් කොමියුනිස්ට්වාදීන් සමඟ අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච් අත්අඩංගුවට ගනු ලැබේ.
පරිච්ඡේද 50, 51
ග්රෙගරි සහ අක්සින්යා අහම්බෙන් හමුවෙනවා. Panteley Prokofievich මෙම රැස්වීමට සාක්ෂි දරයි. Aksinya තුළ, Gregory සඳහා දිගුකාලීන හැඟීමක් අවදි වේ; එදිනම සවස, ස්ටෙපාන්ගේ නොපැමිණීමේ වාසිය ලබා ගනිමින්, ඇය ඩාරියාගෙන් ග්‍රෙගරිට කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියාය. ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය අලුත් වේ. ඊළඟ දවසේ උදේ ඔහු නටාලියා සමඟ කතා කළා. ග්රෙගරි කාර්ගින්ස්කායා වෙත යන අතර එහිදී ඔහු සර්ඩොබ්ස්කි රෙජිමේන්තුව කැරලිකරුවන්ට මාරු කිරීම ගැන ඉගෙන ගනී. ඔහු වහාම Veshki වෙත දුවන්නේ කොට්ලියාරොව් සහ මිෂ්කා බේරා ගැනීමට සහ පෙට්‍රෝව මැරුවේ කවුදැයි සොයා ගැනීමටය.
පරිච්ඡේද 52-55
Bogatyrev Ust-Khoperskaya වෙත පැමිණේ. සර්ඩෝබ් වැසියන්ගේ රැස්වීමක් සහ නිරායුධකරණයක් සිදුවෙමින් පවතී. හඳුනාගත නොහැකි ලෙස පහර දුන් සිරකරුවන් ටාටාර්ස්කි ගොවිපල වෙත ගෙන යන අතර එහිදී පියෝටර් මෙලෙකොව් සමඟ මියගිය කොසැක්වරුන්ගේ පළිගැනීම් සොයන ඥාතීන් විසින් ඔවුන්ට මුණ ගැසේ. පෙරමුණේ තත්වය.
56 වන පරිච්ඡේදය
ඩාරියා තම සැමියාගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච්ට දොස් පවරා ඔහුට වෙඩි තබයි, ඇන්ටිප් බ්‍රෙකොවිච් කොට්ලියාරොව්ව අවසන් කිරීමට උදව් කරයි. සිරකරුවන්ට පහර දීමෙන් පැයකට පසු, ග්රිගරි ගොවිපලේ පෙනී සිටිමින් ඔහුගේ අශ්වයා මරණයට පත් කරයි.
පරිච්ඡේද 57, 58
පෙරමුණේ තත්වය. Grigory සහ Kudyakov අතර සංවාදය. ඩොන් වෙත ඉදිරි ගමනට නායකත්වය දීමට එකඟ වූ ග්රිගරි අක්ෂිනියාව ඔහු සමඟ රැගෙන ගොස් නටාලියා සහ දරුවන් නිවසේ තැබීමට තීරණය කරයි.
පරිච්ඡේද 59-61
කැරලිකාර හමුදා පසුබැසීම. Big Thunder දිගේ මාර්ගය. දොන් කැරලිකරුවන් තරණය කිරීම. සටන සඳහා සූදානම් වීම. බිම් සලකුණු දැඩි කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීමට පටන් ගනී. ග්රිගරි වහාම යන ග්‍රොම්කොව්ස්කායා සියය පිහිටා ඇති ප්‍රදේශයේ ඩොන් තරණය කිරීමට රතුවරු සූදානම් වෙති.
පරිච්ඡේද 62-63
අක්සින්යා වෙෂ්කි හි පදිංචි වී ග්‍රෙගරිව සොයා ගනී. ග්රෙගරි සහ අක්සින්යාගේ ජීවිතය. ඔහු තම පියා හමුවී නටාලියා ටයිෆස් රෝගයෙන් පෙළෙන බව දැනගන්නවා.
පරිච්ඡේද 64, 65
කුඩිනොව් සහ ග්රිගරි අතර සංවාදය. Koshevoy Tatarskoye වෙත පැමිණේ. ඔහු අයිවන් ඇලෙක්සෙවිච් සහ ෂ්ටොක්මන්ගෙන් පළි ගනිමින් ග්‍රිෂාකා සීයා මරා දමයි. ඔහු Melekhovs වෙත පැමිණ, Dunyasha හමුවීමට අවශ්ය, නමුත් ගෙදර ඇය සොයා නැහැ.
IV පොත. VII කොටස
1 වන පරිච්ඡේදය
ඉහළ දොන් නැගිටීම. එවිට සාපේක්ෂ සන්සුන්. ස්ටෙපාන් ඔහුගේ බිරිඳ හමුවෙයි, ඇය ග්රෙගරි ගැන සිතයි. දින කිහිපයකට පසු ඔහු නැවත වේෂ්කි වෙත පැමිණේ.
පරිච්ඡේද 2, 3
සඳකඩ පහණ සහ කාන්තාවන් සමඟ පමණක් වාසය කරන ග්‍රොම්කොවෝ සියයේ කොසැක්වරුන්ගේ සම්පූර්ණ පුදුමයට, රතු ආරක්ෂක රෙජිමේන්තුව ඩොන් තරණය කරයි. Gromkovites භීතියෙන් වෙශෙන්ස්කායා වෙත දිව යන අතර එහිදී Grigory විසින් Kargin රෙජිමේන්තුවේ අශ්වාරෝහක සිය ගණනක් ඇද ගැනීමට සමත් වේ. ටාටාර්වරුන් ඔවුන්ගේ අගල් අතහැර දමා ඇති බව ඔහු ඉක්මනින්ම දැන ගනී. ගොවීන් නැවැත්වීමට උත්සාහ කරන ග්රෙගරි, අසීමිත ඔටුවෙකු මත ඇවිදිමින් සිටින ක්‍රිස්ටෝනියාට කසයෙන් පහර දෙයි; වෙහෙස නොබලා කඩිසරව දුවන Pantelei වෙත යයි. ඉක්මනින් රැස් වී ගොවීන් ඔවුන්ගේ සිහියට ගෙන ආ ග්රෙගරි ඔවුන්ට සෙමිනොව් සියයට බැඳෙන ලෙස අණ කරයි. රතු ජාතිකයින් ප්රහාර එල්ල කරයි; මැෂින් තුවක්කුවෙන් ඔවුන්ගේ මුල් ස්ථානයට ආපසු යාමට කොසැක්වරු ඔවුන්ට බල කරති.
4 වන පරිච්ඡේදය
ටයිෆස් රෝගයෙන් පසු නටාලියාගේ සුවය. ඉලිනිච්නාගේ භීතියට, කටකාර මිටාෂ්කා නිවසට පැමිණි රතු හමුදා සොල්දාදුවාට දැනුම් දෙන්නේ ඔහුගේ පියා සියලුම කොසැක්වරුන්ට අණ දෙන බවයි. එදිනම, රතු ජාතිකයන් Veshki වෙතින් නෙරපා හරින ලද අතර Panteley Prokofievich නැවත නිවසට පැමිණේ.
පරිච්ඡේද 5, 6
ඉදිරිපස ඉදිරි ගමන. කොසැක් මුර සංචාරය. Grigory Yagodnoye වෙත පැමිණ Sashka සීයා භූමදාන කරයි.
7 වන පරිච්ඡේදය
ජෙනරාල් සෙක්‍රෙටෙව් වෙෂෙන්ස්කායා වෙත පැමිණේ. ඔහුගේ ගෞරවය පිණිස භෝජන සංග්රහයක් පවත්වනු ලැබේ. එතැනින් පිටත් වූ ග්රිගරි අක්සින්යාව බැලීමට පැමිණෙන අතර ස්ටෙපාන් තනිවම සොයා ගනී. ආපසු නිවසට පැමිණි අක්සින්යා තම පෙම්වතාගේ සෞඛ්‍යයට කැමැත්තෙන්ම පානය කරයි.
8 වන පරිච්ඡේදය
ග්රෙගරි Prokhorව සොයන අතර ඔහුව ස්ටෙපාන් සමඟ එකම මේසයක සොයා ගනී. අලුයම වන විට ග්රිගරි නිවසට පැමිණේ. ඔහු දුනියාෂා සමඟ කතා කර කොෂෙවෝයි ගැන සිතුවිලි පවා අත්හැරීමට ඇයට අණ කරයි. ග්රිගරි නටාලියා කෙරෙහි මුදු මොළොක් බවක් අත්විඳියි. පසුදා, නොපැහැදිලි පෙරනිමිතිවලින් පීඩා විඳිමින්, ඔහු ගොවිපලෙන් පිටව යයි.
පරිච්ඡේද 9, 10
Ust-Medveditskaya අසල සටන. රාත්‍රියේදී ග්රෙගරි භයානක සිහිනයක් දකී. අලුයම, ග්රිගරි, ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රධානියා සමඟ, ජෙනරාල් ෆිට්ස්කලවුරොව් සමඟ රැස්වීමකට කැඳවනු ලැබේ. පිළිගැනීමේදී ග්රෙගරි සහ ජෙනරාල් අතර ගැටුමක් ඇති වේ. ඔහු නැවත තම ස්ථානයට පැමිණෙන විට මාර්ගයේ නිලධාරීන් සමඟ ගැටුමක් ඇති වේ.
11 වන පරිච්ඡේදය
Ust-Medveditsa සඳහා සටන. මෙම ගැටුමෙන් පසු, අමුතු උදාසීනත්වයක් ග්රෙගරි අත්පත් කර ගනී; ඔහුගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට ඔහු සටනට සෘජුවම සහභාගී වීමෙන් ඉවත් වීමට තීරණය කරයි.
12 වන පරිච්ඡේදය
Mitka Korshunov Tatarsky ගොවිපලට පැමිණේ. දැන් ඔහු සිටින්නේ දණ්ඩනීය කඳවුරක, කෙටි කලකින් ඔහු උප සම්බන්ධීකාරක තනතුර දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත. පළමුවෙන්ම, ඔහුගේ උපන් අළු නැරඹීමෙන් පසු, ඔහු ආගන්තුකයා සුහදව පිළිගන්නා මෙලෙකොව්ස් සමඟ නැවතීමට යයි. කොෂෙවෝයිවරුන් ගැන විමසීම් කර මිෂ්කාගේ මව සහ දරුවන් නිවසේ රැඳී සිටින බව දැනගත් මිට්කා සහ ඔහුගේ සගයන් ඔවුන්ව මරා දමයි. මේ ගැන දැනගත් Panteley Prokofievich ඔහුව මිදුලෙන් එළවා දැමූ අතර, මිට්කා, ඔහුගේ දණ්ඩනීය කඳවුරට ආපසු ගොස්, ඩොනෙට්ස්ක් දිස්ත්‍රික්කයේ යුක්රේන ජනාවාසවල පිළිවෙල යථා තත්වයට පත් කිරීමට පිටත් වේ.
ඩාරියා පතොරම් බෙදා හැරීමට පෙරමුණට ගොස් මානසික අවපීඩනයෙන් ආපසු පැමිණේ. දොන් හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් සිඩෝරින් ගොවිපලට පැමිණේ. Pantelei Prokofievich ජෙනරාල්ට සහ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ගේ නියෝජිතයින්ට පාන් සහ ලුණු ගෙන එන අතර අනෙකුත් කොසැක් වැන්දඹුවන් සමඟ ඩාරියාට ශාන්ත ජෝර්ජ් පදක්කම පිරිනමන අතර රූබල් පන්සියයක් ලබා දෙනු ලැබේ.
පරිච්ඡේද 13, 14
මෙලෙකොව්ගේ ජීවිතයේ වෙනස්කම්. ත්‍යාගයක් සම්බන්ධයෙන් ඩාරියා ඇගේ මාමණ්ඩිය සමඟ ගැටෙයි; මියගිය පුද්ගලයා අවදි කිරීම සඳහා ඉලිනිච්නාට රුබල් හතළිහක් ලබා දුන්නද, “පීටර් වෙනුවෙන්” ඇයට ලැබුණු මුදල් අත්හැරීම ඇය තරයේ ප්රතික්ෂේප කරයි. ඩාරියා නටාලියාට පිළිගන්නේ ඇගේ සංචාරයේදී ඇයට සිෆිලිස් වැළඳී ඇති බවත්, මෙම රෝගය සුව කළ නොහැකි බැවින් ඇය සියදිවි නසා ගැනීමට යන බවත්ය. තනිව දුක් විඳීමට අකමැති ඩාරියා නටාලියාට පවසන්නේ ග්රිගරි අක්ෂිනියා සමඟ නැවත එක් වූ බවයි.
15 වන පරිච්ඡේදය
රතු පසුබැසීම. මෙයින් ඉක්බිතිව, ග්රෙගරි සේනාංකාධිපති තනතුරෙන් ඉවත් කරන ලද අතර, සෞඛ්‍ය හේතූන් මත පසුපසට යවන ලෙස ඔහුගේ ඉල්ලීම් නොතකා, ඔහු 19 වන රෙජිමේන්තුවේ ශතාධිපතියා ලෙස පත් කරනු ලැබේ.
16 වන පරිච්ඡේදය
ඩාරියා සමඟ සංවාදයකින් පසු නටාලියා ජීවත් වන්නේ සිහිනයක මෙනි. ඇය Prokhor ගේ බිරිඳගෙන් යමක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඇය කිසිවක් නොකියයි, පසුව නටාලියා අක්ෂිනියා වෙත යයි. කොමඩු වල් නෙලීමට ඉලිනිච්නා සමඟ ගිය නටාලියා සිය නැන්දම්මාට සියල්ල ගැන කියයි. වෙහෙසට පත්, වැලපෙන නටාලියා ඉලිනිච්නාට පවසන්නේ ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයාට ආදරය කරන බවත් ඔහුට හානියක් කිරීමට අකමැති බවත්, නමුත් ඇය තවදුරටත් ඔහුව බිහි නොකරන බවත්ය: ඇය මාස තුනක් ගැබ්ගෙන ඇති අතර කලලයෙන් මිදීමට කපිටොනොව්නා ආච්චි වෙත යාමට යයි. එදිනම, නටාලියා නිවසින් පිටතට ගොස් නැවත පැමිණෙන්නේ සවස් වරුවේ ලේ ගලමින් ය. හදිසි ලෙස හඳුන්වන පරිපූරක වෛද්‍යවරයෙකුට උදව් කළ නොහැක. නටාලියා දරුවන්ට සමු දෙයි. වැඩි කල් නොගොස් ඇය මිය යයි.
පරිච්ඡේද 17, 18
නටාලියාගේ අවමංගල්‍යයෙන් පසු තුන්වන දින ග්රිගරි පැමිණේ. ඔහුගේම ආකාරයෙන්, ඔහු තම බිරිඳට ආදරය කළ අතර, දැන් මෙම මරණය සඳහා වරදකාරිත්වය නිසා ඔහුගේ දුක් වේදනා උග්ර වී තිබේ. එයා අක්ෂින්යා එක්ක කතා කරන්නේ එක පාරයි. ග්රිගරි දරුවන්ට සමීප වන නමුත් සති දෙකකට පසු, ශෝකය දරාගත නොහැකි වූ ඔහු නැවත පෙරමුණට පැමිණේ.
පරිච්ඡේද 19, 20
යන අතරමගදී, ඔහුට සහ Prokhor හට කොල්ලකෑම් සහිත කරත්ත රැගෙන යන කොසැක්වරුන් සහ පලා ගිය අයව නැවත නැවතත් හමු වේ: ඩොන් හමුදාව එහි විශාලතම සාර්ථකත්වයේ මොහොතේදී බිඳ වැටෙමින් තිබේ. දොන් කලාපයේ තත්වය.
පරිච්ඡේද 21, 22
ග්රෙගරි පිටත්ව ගිය විගසම ඩාරියා දොන් නැවේ ගිලී මිය ගියාය. අවමංගල්යය. ඉලිනිච්නා මිෂාට්කාට අක්ෂිනියා බැලීමට යාම තහනම් කරන අතර කාන්තාවන් අතර ආරවුලක් ඇති වේ. අගෝස්තු මාසයේදී, Pantelei Prokofievich පෙරමුණට කැඳවනු ලැබීය, ඔහු හැර ගිය නමුත් ඉක්මනින් අල්ලා ගන්නා ලදී. පලා ගිය අයගේ නඩු විභාගය සිදු වූ අතර, වහාම මෙලෙකොව් නැවත නිවසට දිව ගියේය. නිවසේදී ඔවුන් Veshki හැර යාමට තීරණය කරයි.
පරිච්ඡේද 23, 24
රතු අත්තිකාරම්. ස්වේච්ඡා හමුදාව පරාජය කිරීම. Melekhovs සති දෙකකින් Tatarsky වෙත ආපසු. ටයිෆස් හැදිලා ඉන්න ග්‍රෙගරිව ඉස්සරහින් ගේනවා.
පරිච්ඡේද 25, 26
සුවය ලැබීමෙන් පසු, ග්රිගරි නිවස කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වන අතර දරුවන් සමඟ කතා කරයි. Panteley Prokofievich පිටත් වේ. ග්රිගරි අක්ෂිනියාව මුණගැසෙන අතර ඔහු සමඟ පසුබැසීමට ඇයට කතා කරයි. Veshenskaya හි ඉවත් කිරීම ආරම්භ වේ. ග්‍රෙගරිට Prokhor හමුවෙයි. Grigory, Aksinya සහ Prokhor සමඟ එක්ව ගොවිපලෙන් පිටව යයි. යන අතරමගදී, අක්ෂිනියා ටයිෆස් රෝගයෙන් පෙළෙන අතර, ග්‍රිගරිට ඇය හැර යාමට බල කෙරෙයි.
27 වන පරිච්ඡේදය
යුද්ධයේ අවසානය. Grigory සහ Prokhor කුබන් වෙත යයි. ජනවාරි මස අවසානයේදී බෙලායා ග්ලිනා වෙත පැමිණෙන ඔහු, පැන්ටෙලි ප්‍රොකොෆීවිච් ටයිෆස් රෝගයෙන් පෙර දින මිය ගිය බව දැනගන්නවා. තම පියා භූමදාන කිරීමෙන් පසු, ග්රෙගරි නැවත උණ රෝගයෙන් පෙළෙන අතර ජීවතුන් අතර සිටින්නේ Prokhor ගේ භක්තියට හා කැපවීමට ස්තූතිවන්ත වන්නට පමණි.
පරිච්ඡේද 28, 29
යන අතරමගදී ඔවුන්ට අර්මාකොව් සහ රියාබ්චිකොව් මුණ ගැසේ. Novorossiysk වෙත ගිය පසු, ඔවුන් නැවකින් තුර්කියට ඉවත් වීමට උත්සාහ කරයි, නමුත්, ඔවුන්ගේ උත්සාහයේ නිෂ්ඵල බව දැක, ඔවුන් නිවසේ රැඳී සිටීමට තීරණය කරයි.
VIII කොටස
1 වන පරිච්ඡේදය
සුවය ලැබීමෙන් පසු, අක්ෂින්යා නැවත නිවසට පැමිණේ; Grigory ගේ ජීවිතය පිළිබඳ සැලකිල්ල ඇයව Melekhovs වෙත සමීප කරයි. ස්ටෙපාන් ක්‍රිමියාවට පිටත්ව ගොස් ඇති බව දැනගන්නට ලැබෙන අතර, ඉක්මනින්ම ඔහුගේ අත අහිමි වූ ප්‍රොකෝර් ආපසු පැමිණ ඔහු සහ ග්රිගරි අශ්වාරෝහක හමුදාවට ඇතුළු වූ බව වාර්තා කරයි, එහිදී ග්රිගරි බලඝණයට අණ දුන්නේය.
පරිච්ඡේද 2, 3
කොසැක් නැවත ගොවිපලට පැමිණේ. ඉලිනිච්නා තම පුතා එනතුරු බලා සිටින නමුත් මිෂ්කා කොෂෙවා ඒ වෙනුවට මෙලෙකොව්ස් වෙත පැමිණේ. ඉලිනිච්නා ඔහුව පිටත් කර හැරිය නමුත් ඔහු දිගටම පැමිණේ. කොෂෙවෝයි සහ දුන්යාෂා පිළිබඳ කටකතා ගම පුරා පැතිරෙන්නට පටන් ගනී. අවසානයේදී, ඉලිනිච්නා දුන්යාෂා සමඟ ඔහුගේ විවාහයට එකඟ වන අතර ග්රෙගරි නැවත පැමිණෙන තෙක් බලා නොසිට ඉක්මනින් මිය යයි.
4 වන පරිච්ඡේදය
ප්රධාන වශයෙන් Grigory සහ Prokhor Zykov වැනි මූලද්‍රව්‍ය නිසා සෝවියට් බලය තවමත් අනතුරේ පවතින බව විශ්වාස කරමින් Koshevoy ගොවිතැන නතර කරයි. රතු හමුදාවේ ග්රෙගරිගේ සේවය සුදු ව්‍යාපාරයට සහභාගී වීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුගේ වරද සෝදා නොගන්නා බව මිෂ්කා විශ්වාස කරන අතර ආපසු නිවසට පැමිණීමෙන් පසු කැරලි කැරැල්ලට පිළිතුරු දීමට ඔහුට සිදුවනු ඇත. වැඩි කල් නොගොස් මිෂ්කා වෙෂෙන්ස්කි විප්ලවවාදී කමිටුවේ සභාපති ලෙස පත් කරනු ලැබේ.
පරිච්ඡේද 5, 6
Tatarskoye හි ජීවිතය. මහලු අයගේ සංවාද. ග්රෙගරි කොසැක් කාන්තාවක් සමඟ නැවත නිවසට පැමිණේ. Prokhor සහ Aksinya සමඟ හමුවීම. කොෂෙව් සමඟ සංවාදයක් ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්නේ ඔහුගේ සැලසුම් සාක්ෂාත් කරගත නොහැකි බවයි.
7 වන පරිච්ඡේදය
Prokhor වෙත ගිය Grigory Voronezh කලාපයේ ආරම්භ වී ඇති නැගිටීම ගැන ඉගෙන ගන්නා අතර මෙය හිටපු නිලධාරියෙකු සහ කැරලිකරුවෙකු වන ඔහුට කරදරයකින් තර්ජනය කළ හැකි බව තේරුම් ගනී. මේ අතර, Prokhor තම බිරිඳගේ ද්‍රෝහිකම නිසා වෙඩි තබාගත් Evgeny Listnitsky ගේ මරණය ගැන කතා කරයි. ඔහුට Veshki හිදී හමු වූ Yakov Fomin, නිලධාරීන් අත්අඩංගුවට ගැනීම් ආරම්භ වී ඇති බැවින්, ටික වේලාවකට නිවසින් පිටව යන ලෙස Grigory හට උපදෙස් දෙයි.
පරිච්ඡේද 8, 9
ග්රෙගරි සහ අක්සින්යා අතර සබඳතා. දරුවන් රැගෙන ග්රිගරි අක්ෂිනියා සමඟ ජීවත් වීමට යයි. ඔහුගේ සහෝදරියට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ඔහු අත්අඩංගුවට ගැනීම වළක්වා ගොවිපලෙන් පැන යාමට සමත් වේ.
පරිච්ඡේද 10-12
තත්වයන්ගේ බලයෙන්, ග්රිගරි ෆොමින්ගේ කල්ලියට පැමිණේ. කපරින් හමුවීම. ෆොමින් කොමසාරිස්වරුන් සහ කොමියුනිස්ට්වාදීන් විනාශ කර තමාගේම, කොසැක් බලය ස්ථාපිත කිරීමට යන්නේ ය, නමුත් මෙම යහපත් චේතනාවන් සෝවියට් පාලන තන්ත්‍රයට වඩා යුද්ධයෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටින ජනගහනය අතර සහයෝගය නොදක්වයි.
13 වන පරිච්ඡේදය
පළමු අවස්ථාවේදීම කල්ලිය හැර යාමට ග්රෙගරි තීරණය කරයි. ඔහු දන්නා හඳුනන ගොවියෙකු මුණගැසී, ඔහු Prokhor සහ Dunyashka වෙත තම ආචාරය ප්රකාශ කරන ලෙසත්, ඔහු ඉක්මනින් නැවත පැමිණෙන තෙක් බලා සිටින ලෙස Aksinya ට පවසන ලෙසත් ඉල්ලා සිටියි. මේ අතර, කල්ලිය පරාජයෙන් පසු පරාජයට පත් වන අතර, සටන්කරුවන් බලයෙන් හා ප්රධාන වශයෙන් කොල්ලකෑමේ යෙදී සිටිති. වැඩි කල් නොගොස් රතු ඒකක මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කරන අතර සමස්ත ෆොමින්ස්ක් කල්ලියෙන් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ පස් දෙනෙකු පමණි. ඔවුන් අතර ග්රිගරි සහ ෆොමින් ද වේ.
පරිච්ඡේද 14, 15
පලාගිය අය රුබෙෂ්නෝයි ගොවිපල ඉදිරිපිට කුඩා දූපතක පදිංචි වෙති. ඔවුන් දොන් තරණය කිරීමට තීරණය කරයි. Gregory සහ Kaparin අතර සංවාදය. ෆොමින් කපරින්ව මරයි. අප්රේල් අවසානයේ ඔවුන් මස්ලැක්ගේ කල්ලිය සමඟ ඒකාබද්ධ වීමට ඩොන් තරණය කරති.
16 වන පරිච්ඡේදය
ක්‍රමක්‍රමයෙන්, විවිධ කුඩා කල්ලි වල පුද්ගලයන් හතළිහක් පමණ Fomin හා එක්වන අතර, ඔහු Grigory හට මාණ්ඩලික ප්‍රධානියාගේ ස්ථානය ගැනීමට ආරාධනා කරයි. ග්රිගරි ප්රතික්ෂේප කරන අතර ඉක්මනින් ෆොමින් වෙතින් පලා යයි.
17 වන පරිච්ඡේදය
රාත්රියේ ගොවිපලට පැමිණෙන ඔහු අක්ෂිනියා වෙත ගොස් කුබන් වෙත පිටත්ව යන ලෙස ඇයට කතා කරයි, තාවකාලිකව දරුවන් දුනියාෂාගේ රැකවරණයට තබයි.ඇගේ නිවස සහ නිවස අතහැර දමා අක්ෂිනියා ග්රිගරි සමඟ පිටත් වේ. පඩිපෙළේ විවේක ගෙන, ඔවුන් ගමන් කරන මුරපොලක් හමු වූ විට ඔවුන් ඉදිරියට යාමට සූදානම් වෙති. පලාගිය අය ලුහුබැඳ යාමෙන් බේරීමට සමත් වූ නමුත් ඔවුන්ගෙන් පසුව නිකුත් වූ එක් උණ්ඩයක් අක්ෂිනියාට මාරාන්තික ලෙස තුවාල කරයි. පහන් වීමට ටික වේලාවකට පෙර, සිහිය නොලබා ඇය ග්රෙගරිගේ දෑතින් මිය යයි. ග්රිගරි, "භීතියෙන් මිය ගිය අතර, සියල්ල සිදුවී ඇති බවත්, ඔහුගේ ජීවිතයේ සිදුවිය හැකි නරකම දෙය දැනටමත් සිදුවී ඇති බවත් තේරුම් ගත්තේය." අක්ෂිනියාව වළ දැමූ ග්රෙගරි ඔහුගේ හිස ඔසවන අතර ඔහුට ඉහළින් කළු අහස සහ සූර්යයාගේ දීප්තිමත් කළු තැටිය දකී.
18 වන පරිච්ඡේදය
පඩිපෙළ හරහා අරමුණක් නොමැතිව ඇවිද ගිය ඔහු, පැන ගිය අය කැණීම්වල ජීවත් වන ස්ලැෂ්චෙව්ස්කායා ඕක් වත්තට යාමට තීරණය කරයි. එහිදී ඔහුට හමු වූ චුමාකොව්ගෙන්, කල්ලියේ පරාජය සහ ෆොමින්ගේ මරණය ගැන ග්රිගරි ඉගෙන ගනී. ඔහු මාස හයක් ජීවත් වන අතර, කිසිවක් ගැන නොසිතීමට සහ ඔහුගේ හදවතින් විෂ සහිත ශෝකය දුරු කිරීමට උත්සාහ කරන අතර, රාත්රියේ ඔහු දරුවන්, අක්සින්යා සහ මියගිය අනෙකුත් ආදරණීයයන් ගැන සිහින දකියි. වසන්තයේ ආරම්භයේ දී, මැයි පළමුවැනිදාට පොරොන්දු වූ පොදු සමාව සඳහා බලා නොසිට, ග්රිගරි ආපසු ගෙදර යාමට තීරණය කරයි. ඔහුගේ නිවසට ළඟා වන ඔහු මිෂාට්කා දකී. තාමත් ග්‍රෙගරිව මහපොළොව එක්කත්, සීතල ඉර යට බබළන මුළු දැවැන්ත ලෝකයත් එක්කම එක්සත් කරන්නේ පුතා විතරයි.
රෝමන් එම්.ඒ. ෂොලොකොව්ගේ "නිහඬ දොන්" යනු සිවිල් යුද්ධයේ යුගයේ කොසැක්වරුන් පිළිබඳ නවකතාවකි. කෘතියේ ප්රධාන චරිතය වන ග්රිගරි මෙලෙකොව් රුසියානු සම්භාව්‍ය සාහිත්‍ය සම්ප්‍රදාය දිගටම කරගෙන යන අතර, එහි ප්රධාන රූපයක් සත්‍ය සෙවීමේ වීරයා වේ (නෙක්‍රාසොව්, ලෙස්කොව්, ටෝල්ස්ටෝයි, ගෝර්කිගේ කෘති).
Grigory Melekhov ද ජීවිතයේ අරුත සොයා ගැනීමට, ඓතිහාසික සිදුවීම්වල සුළි සුළඟ තේරුම් ගැනීමට සහ සතුට සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. මෙම සරල කොසැක් උපත ලැබුවේ සරල හා මිත්‍රශීලී පවුලක වන අතර එහිදී සියවස් ගණනාවක් පැරණි සම්ප්‍රදායන් පරිශුද්ධ වේ - ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී විනෝද වෙති. වීරයාගේ චරිතයේ පදනම - රැකියාවට ඇති ආදරය, ඔහුගේ මව්බිමට, වැඩිහිටියන්ට ගරු කිරීම, යුක්තිය, විනීතභාවය, කරුණාව - මෙහි තබා ඇත, පවුල තුළ.
කඩවසම්, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන, සතුටු සිතින්, ග්රිගරි වහාම ඔහු වටා සිටින අයගේ හදවත් දිනා ගනී: ඔහු මිනිසුන්ගේ ඕපාදූප වලට බිය නැත (ඔහු කොසැක් ස්ටෙපාන්ගේ බිරිඳ වන රූමත් අක්ෂිනියාට විවෘතව ආදරය කරයි), සහ එය ලැජ්ජාවක් ලෙස සලකන්නේ නැත. ඔහු ආදරය කරන කාන්තාව සමඟ සම්බන්ධතාවයක් පවත්වා ගැනීම සඳහා ගොවි කම්කරුවෙක්.
ඒ අතරම, ග්රෙගරි යනු පසුබට වීමට නැඹුරු වන පුද්ගලයෙකි. එබැවින්, අක්ෂිනියා කෙරෙහි ඔහුගේ දැඩි ආදරය තිබියදීත්, ග්රිගරි ඔහුගේ දෙමව්පියන්ට විරුද්ධ නොවන අතර ඔවුන්ගේ කැමැත්ත පරිදි නටාලියා කෝර්ෂුනෝවා සමඟ විවාහ වේ.
එය සම්පූර්ණයෙන්ම අවබෝධ කර නොගෙන, මෙලෙකොව් "සත්‍යයේ" පැවැත්මට උත්සාහ කරයි. ඔහු උත්සාහ කරන්නේ "යමෙකු ජීවත් විය යුත්තේ කෙසේද?" යන ප්‍රශ්නයට තමාටම පිළිතුරු දීමට, තේරුම් ගැනීමට ය. වීරයාගේ සෙවීම ඔහු ඉපදුණු යුගයෙන් සංකීර්ණ වේ - විප්ලව සහ යුද්ධ කාලය.
පළමු ලෝක යුද්ධයේ පෙරමුණේ සිටින විට ග්රෙගරි දැඩි සදාචාරාත්මක පැකිලීමක් අත්විඳිනු ඇත. වීරයා යුද්ධයට ගියේ කාගේ පැත්ත නිවැරදි දැයි තමා දන්නා බව සිතමිනි: ඔහුට මාතෘ භූමිය ආරක්ෂා කිරීමට සහ සතුරා විනාශ කිරීමට අවශ්ය විය. වඩා සරල විය හැක්කේ කුමක් ද? මෙලෙකොව් එය කරයි. ඔහු නිර්භීතව සටන් කරයි, ඔහු නිර්භීත හා පරාර්ථකාමී ය, ඔහු කොසැක් ගෞරවය අවමානයට ලක් නොකරයි. නමුත් ක්‍රම ක්‍රමයෙන් වීරයාට සැක පහළ වේ. ඔහු තම විරුද්ධවාදීන් තුළ ඔවුන්ගේ බලාපොරොත්තු, දුර්වලතා, බිය සහ ප්‍රීතිය සමඟ එකම පුද්ගලයින් දැකීමට පටන් ගනී. ඇයි මේ සියලු සංහාර, එය මිනිසුන්ට ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
මෙලෙකොව්ගේ සෙසු රටවැසියෙකු වන චුබාටි අල්ලා ගත් ඔස්ට්රියානු ජාතිකයෙකු වන ඉතා කුඩා පිරිමි ළමයෙකු මරා දැමූ විට වීරයා මෙය විශේෂයෙන් පැහැදිලිව වටහා ගැනීමට පටන් ගනී. සිරකරු රුසියානුවන් සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි, විවෘතව ඔවුන් දෙස සිනාසෙමින්, සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරයි. ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා ඔහුව මූලස්ථානයට ගෙන යාමට ගත් තීරණය ගැන කොසැක්වරු සතුටු වූ නමුත් චුබාටි හුදෙක් ප්‍රචණ්ඩත්වයට ඇති ආදරය නිසා, වෛරයෙන්, පිරිමි ළමයා මරා දමයි.
මෙලෙකොව්ට, මෙම සිදුවීම සැබෑ සදාචාරාත්මක පහරක් බවට පත්වේ. ඔහු කොසැක් ගෞරවය තරයේ අගය කරන අතර ත්‍යාගයක් ලැබිය යුතු වුවද, ඔහු යුද්ධය සඳහා නිර්මාණය කර නොමැති බව ඔහු තේරුම් ගනී. ඔහුගේ ක්රියාවන්හි අර්ථය සොයා ගැනීම සඳහා ඔහුට සත්යය දැන ගැනීමට වේදනාකාරී ලෙස අවශ්ය වේ. බොල්ෂෙවික් ගරන්ජිගේ බලපෑමට හසු වූ වීරයා ස්පොන්ජියක් මෙන් නව සිතුවිලි, නව අදහස් අවශෝෂණය කරයි. ඔහු රතු ජාතිකයින් වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට පටන් ගනී. නමුත් රතුවරුන් විසින් නිරායුධ සිරකරුවන් ඝාතනය කිරීම ඔහුව ඔවුන්ගෙන්ද ඈත් කරයි.
ග්රෙගරිගේ බොළඳ නිර්මල ආත්මය ඔහුව රතු සහ සුදු ජාතිකයන්ගෙන් ඈත් කරයි. සත්යය මෙලෙකොව්ට හෙළි වේ: සත්යය දෙපැත්තෙන්ම විය නොහැක. රතු සහ සුදු යනු දේශපාලනය, පන්ති අරගලයයි. පන්ති අරගලයක් ඇති තැන, සෑම විටම රුධිරය ගලා යයි, මිනිසුන් මිය යයි, දරුවන් අනාථ වේ. සත්යය යනු අපේ මව්බිම, පවුල, ආදරය තුළ සාමකාමී වැඩකි.
ග්රෙගරි යනු දෙගිඩියාවෙන් පෙළෙන, සැක කරන ස්වභාවයකි. මෙය ඔහුට සත්යය සෙවීමට ඉඩ සලසයි, එතැනින් නතර නොවී, අන් අයගේ පැහැදිලි කිරීම්වලට සීමා නොවිය යුතුය. ග්රෙගරිගේ ජීවිතයේ පිහිටීම “අතර” ස්ථානයකි: ඔහුගේ පියවරුන්ගේ සම්ප්‍රදායන් සහ ඔහුගේම කැමැත්ත අතර, ආදරණීය කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු අතර - අක්සින්යා සහ නටාලියා, සුදු සහ රතු අතර. අවසාන වශයෙන්, සටන් කිරීමේ අවශ්‍යතාවය සහ සමූලඝාතනයේ අර්ථ විරහිතභාවය සහ නිෂ්ඵල බව අවබෝධ කර ගැනීම අතර ("මගේ දෑත් සීසෑමට මිස සටන් කිරීමට නොවේ").
කතුවරයාම තම වීරයාට අනුකම්පා කරයි. නවකතාවේදී, ෂොලොකොව් සිදුවීම් වෛෂයිකව විස්තර කරයි, සුදු සහ රතු යන දෙඅංශයේම “සත්යය” ගැන කතා කරයි. නමුත් ඔහුගේ අනුකම්පාව සහ අත්දැකීම් මෙලෙකොව්ගේ පැත්තේ ය. මේ මිනිසා ජීවත් වූයේ සියලු සදාචාරාත්මක මාර්ගෝපදේශ විස්ථාපනය වූ කාලයක ය. වීරයා මෙතරම් ඛේදජනක අවසානයකට ගෙන ගියේ මෙය මෙන්ම සත්යය සෙවීමට ඇති ආශාවයි - ඔහු ආදරය කළ සියල්ල අහිමි වීම: “ඇයි ඔබ, ජීවිතය, මාව එලෙස අඩපණ කළේ?”
සිවිල් යුද්ධය සමස්ත රුසියානු ජනතාවගේ ඛේදවාචකයක් බව ලේඛකයා අවධාරණය කරයි. ඒකේ හරි වැරැද්දක් නෑ, මොකද මිනිස්සු මැරෙනවා, අයියා අයියාට විරුද්ධව, තාත්තා පුතාට විරුද්ධව යනවා.
මේ අනුව, "නිහඬ දොන්" නවකතාවේ ෂොලොකොව් සත්‍ය සොයන්නෙකු ජනතාවගෙන් සහ ජනතාවගෙන් පුද්ගලයෙකු බවට පත් කළේය. ග්රිගරි මෙලෙකොව්ගේ ප්රතිරූපය සමස්ත රුසියානු ජනතාවගේ ඛේදනීය සෙවීම්වල ප්‍රකාශනයක් වන කෘතියේ ඓතිහාසික හා දෘෂ්ටිවාදාත්මක ගැටුමේ සංකේන්ද්‍රණය බවට පත්වේ.
නවකතාවේ ආරම්භයේදීම, ග්රිගරි මෙලෙකොව්ස්ගේ විවාහක අසල්වැසියා වන අක්සින්යා ඇස්ටකෝවාට ආදරය කරන බව පැහැදිලි වේ. විවාහකයෙකු වූ ඔහු අක්ෂිනියා සමඟ ඇති සම්බන්ධය හෙළා දකින වීරයා ඔහුගේ පවුලට එරෙහිව කැරලි ගසයි. ඔහු තම පියාගේ කැමැත්තට කීකරු නොවන අතර අක්ෂිනියා සමඟ ඔහුගේ උපන් ගොවිපල හැර යයි, ඔහුගේ අකමැති බිරිඳ නටාලියා සමඟ ද්විත්ව ජීවිතයක් ගත කිරීමට අකමැති වූ අතර පසුව සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කරයි - ඇය දෑකැත්තකින් බෙල්ල කපා දමයි. ග්රිගරි සහ අක්සින්යා ඉඩම් හිමි ලිස්ට්නිට්ස්කිගේ කුලී කම්කරුවන් බවට පත්වේ.
1914 දී, ග්රෙගරිගේ පළමු සටන සහ ඔහු මරා දැමූ පළමු පුද්ගලයා. ග්‍රෙගරිට අමාරුයි. යුද්ධයේදී ඔහුට ශාන්ත ජෝර්ජ් කුරුසය පමණක් නොව අත්දැකීම් ද ලැබේ. මෙම කාල පරිච්ඡේදයේ සිදුවීම් ඔහු ලෝකයේ ජීවන ව්යුහය ගැන සිතන්නට සලස්වයි.
Grigory Melekhov වැනි අය සඳහා විප්ලව සිදු කරන බව පෙනේ. ඔහු රතු හමුදාවට බැඳුණත්, ප්‍රචණ්ඩත්වය, කෲරත්වය සහ අවනීතිය රජ කරන රතු කඳවුරේ යථාර්ථයට වඩා විශාල බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් ඔහුගේ ජීවිතයේ නොතිබුණි.
ග්රෙගරි රතු හමුදාවෙන් ඉවත් වී කොසැක් කැරැල්ලට කොසැක් නිලධාරියෙකු ලෙස සහභාගී වේ. නමුත් මෙහි ද කෲරත්වය සහ අසාධාරණය තිබේ.
ඔහු නැවතත් රතු භටයන් සමඟ - Budyonny ගේ අශ්වාරෝහක හමුදාවේ සිටින අතර නැවතත් බලාපොරොත්තු සුන්වීම අත්විඳියි. එක් දේශපාලන කඳවුරක සිට තවත් දේශපාලන කඳවුරකට ඔහුගේ කම්පනයන් තුළ, ග්රෙගරි තම ආත්මයට සහ ඔහුගේ ජනතාවට වඩාත් සමීප සත්යය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
හාස්‍යයට කරුණක් නම්, ඔහු ෆොමින්ගේ කල්ලිය තුළ අවසන් වේ. ග්රෙගරි සිතන්නේ කොල්ලකරුවන් නිදහස් මිනිසුන් බවයි. ඒත් මෙතනදිත් එයාට අමුත්තක් දැනෙනවා. මෙලෙකොව් කල්ලිය අතහැර අක්සින්යාව රැගෙන ඇය සමඟ කුබන් වෙත පලා යයි. නමුත් ස්ටෙප් ප්‍රදේශයේ අහඹු උණ්ඩයකින් ඇක්සින්යා මිය යාමෙන් සාමකාමී ජීවිතයක් සඳහා වූ ඔහුගේ අවසාන බලාපොරොත්තුව ග්‍රෙගරිට අහිමි වේ. ඔහු ඉදිරියෙන් කළු අහසක් සහ “හිරුගේ දීප්තිමත් කළු තැටියක්” දකින්නේ මේ මොහොතේ ය. ලේඛකයා ලෝකයේ කරදර අවධාරණය කරමින් සූර්යයා - ජීවිතයේ සංකේතය - කළු ලෙස නිරූපණය කරයි. පලා ගිය අය සමඟ එකතු වූ මෙලෙකොව් ඔවුන් සමඟ වසරකට ආසන්න කාලයක් ජීවත් වූ නමුත් ආශාව ඔහුව නැවත ඔහුගේ නිවසට ගෙන ගියේය.
නවකතාව අවසානයේ නටාලියා සහ ඇගේ දෙමාපියන් මිය යයි, අක්ෂිනියා මිය යයි. රතු මිනිසෙකු සමඟ විවාහ වූ පුතෙකු සහ බාල සොහොයුරියක් පමණක් ඉතිරි විය. ග්රෙගරි තම නිවසේ ගේට්ටුව අසල සිට තම පුතාව ඔහුගේ දෑතින් අල්ලාගෙන සිටියි. අවසානය විවෘතව පවතී: ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන් ජීවත් වූ ආකාරයටම ජීවත් වීමේ ඔහුගේ සරල සිහිනය කවදා හෝ සැබෑ වේවිද: "ඉඩම සීසන්න, එය රැකබලා ගන්න"?
නවකතාවේ කාන්තා රූප.
යුද්ධයක් ඇති වී, තම ස්වාමිපුරුෂයන්, පුතුන් රැගෙන, තම නිවස විනාශ කර, පෞද්ගලික සතුට බලාපොරොත්තු වන කාන්තාවන්, ක්ෂේත්‍රයේ සහ නිවසේ දරාගත නොහැකි වැඩ බරක් තම කරට ගෙන, නමුත් නැමෙන්නේ නැත, නමුත් ධෛර්ය සම්පන්නව මෙය රැගෙන යන්න. පැටවීම. නවකතාව රුසියානු කාන්තාවන්ගේ ප්රධාන වර්ග දෙකක් ඉදිරිපත් කරයි: මව, උදුන භාරකරු (ඉලිනිච්නා සහ නටාලියා) සහ ඇගේ සතුට උමතුවෙන් සොයන ලස්සන පව්කාරයා (අක්සින්යා සහ ඩාරියා). කාන්තාවන් දෙදෙනෙක් - අක්සින්යා සහ නටාලියා - ප්රධාන චරිතය සමඟ, ඔවුන් පරාර්ථකාමී ලෙස ඔහුට ආදරය කරයි, නමුත් සෑම දෙයකටම විරුද්ධ ය.
ආදරය අක්ෂිනියාගේ පැවැත්මට අවශ්ය දෙයකි. අක්ෂිනියාගේ ආදරයේ උන්මාදය ඇගේ “ලැජ්ජා නැති කෑදර, තරබාරු තොල්” සහ “දුෂ්ට ඇස්” විස්තර කිරීමෙන් අවධාරණය කෙරේ. වීරවරියගේ පසුබිම බියජනක ය: වයස අවුරුදු 16 දී ඇය බේබදු පියා විසින් දූෂණය කර මෙලෙකොව්ස්ගේ අසල්වැසියෙකු වන ස්ටෙපාන් ඇස්ටකොව් සමඟ විවාහ විය. අක්සින්යා තම සැමියාගෙන් නින්දා අපහාස විඳදරා ගත්තාය. ඇයට දරුවන් හෝ නෑදෑයන් සිටියේ නැත. ඇය “ඇගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම කටුක ආදරයෙන් මිදීමට” කැමති බව තේරුම් ගත හැකිය, එබැවින් ඇය ඇගේ පැවැත්මේ අරුත බවට පත්ව ඇති ග්‍රිෂ්කා කෙරෙහි ඇති ආදරය දැඩි ලෙස ආරක්ෂා කරයි. ඇය වෙනුවෙන්, අක්ෂිනියා ඕනෑම පරීක්ෂණයකට සූදානම්. ක්‍රමයෙන්, ග්රෙගරි කෙරෙහි ඇති ඇගේ ආදරය තුළ මාතෘ මුදු මොළොක් බව පෙනේ: ඇගේ දියණියගේ උපතත් සමඟ ඇගේ ප්රතිරූපය පිරිසිදු වේ. ග්‍රිගරිගෙන් වෙන්වීමේදී, ඇය ඔහුගේ පුත්‍රයා සමඟ බැඳී සිටින අතර, ඉලිනිච්නාගේ මරණයෙන් පසු ඇය ග්‍රිගරිගේ සියලුම දරුවන් ඇයගේම දරුවන් ලෙස රැකබලා ගනී. ඇය සතුටින් සිටින විට අහඹු ස්ටෙප් උණ්ඩයකින් ඇගේ ජීවිතය කෙටි විය. ඇය ග්රෙගරිගේ දෑතින් මිය ගියාය.
නටාලියා යනු රුසියානු කාන්තාවකගේ නිවස, පවුල සහ ස්වාභාවික සදාචාරය පිළිබඳ අදහසේ ප්‍රතිමූර්තියකි. ඇය පරාර්ථකාමී සහ ආදරණීය මවක්, නිර්මල, විශ්වාසවන්ත සහ කැපවූ කාන්තාවක්. සැමියා කෙරෙහි ඇති ආදරය නිසා ඇය බොහෝ දුක් විඳියි. ඇයට තම ස්වාමිපුරුෂයාගේ පාවාදීම ඉවසා සිටීමට අවශ්ය නැත, ඇයට ආදරය නොලැබීමට අවශ්ය නැත - මෙය ඇයට සියදිවි නසා ගැනීමට බල කරයි. ග්‍රෙගරිට දිවි ගලවා ගැනීමට අපහසුම දෙය නම්, ඇගේ මරණයට පෙර ඇය “ඔහුට සියල්ල සමාව දුන්නාය”, ඇය “ඔහුට ආදරය කළ අතර අවසාන මොහොත දක්වා ඔහුව සිහිපත් කළාය.” නටාලියාගේ මරණය ගැන දැනගත් පසු, ග්‍රෙගරිට පළමු වරට ඔහුගේ හදවතට පිහියෙන් ඇන වේදනාවක් සහ ඔහුගේ කන් වල නාදයක් දැනුනි. ඔහු පසුතැවිල්ලෙන් පීඩා විඳිති.
