ඔයා මට සමාව දුන්නා...

Polina Gagarina - මම ඔබට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ

පාළු වීදි නතර වනු ඇත
මෑත අතීතයේ පින්තූර වගේ
සෑම දෙයක්ම සිදු වන අතර එය සැබෑ නොවනු ඇත
පාලම යටින් පියාසර කළ දේ නැවත පැමිණෙන්නේ නැත.
මම අන්තිමට බේරගන්න උත්සාහ කළා
කුඩා වලාකුළක් පිටුපස ඔබේ තරුව
බොහෝ කාලයක් එහි සිටි අතර ඇය නැත,
මේ රාත්‍රිය මුළු අවුරුද්දටම වැඩි කාලයක් පවතිනවා.

අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

මාව නැති උනා කියලා හොයන්න එපා
අපට එක වරකට වඩා එකිනෙකා මග හැරුණි,
රාජද්‍රෝහීත්වයේ සිට පක්ෂපාතීත්වය දක්වා යන මාවතේ,
සහ මැදටවත් නොපැමිණීම.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

Polina Gagarina විසින් පද පරිවර්තනය - ඔබ මට සමාව දුන්නා ...

Polina Gagarin - "මම කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ

පාළු වීදි නවත්වන්න,
මෑත අතීතයේ ඡායාරූප ලෙස,
සෑම දෙයක්ම සිදු වේ, එය සැබෑ නොවනු ඇත,
එය ගලා ගියේය, තවදුරටත් අවලංගු කළ නොහැක.
මම දිගටම ඉන්න උත්සාහ කළා අවසන්
එහි තරුව කුඩා වලාකුළක
බොහෝ කාලයක් තිබුනා, කිසිවක් නැත,
මෙය අවුරුද්දේ මුළු රාත්‍රියක් පුරාවටම පවතී.

ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා,

ඒ වගේම මම කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

මාව නැතිවෙලා කියලා හොයන්න එපා
අපට ඔබව එක වරකට වඩා මග හැරුණි,
කාමමිථ්‍යාචාරයෙන් යන ගමනේදී සහතික විය යුතුයි
ඒ වගේම මැදින් උඩට යන්නෙත් නෑ.

ඔයා මට සමාව දීලා කිව්වා "අමතක කරන්න" කියලා.
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා,
ඔබ මට සමාව දුන්නා, වැටීම ලබා දී නැත,
ඒ වගේම මම කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

ඔයා මට සමාව දීලා කිව්වා "අමතක කරන්න" කියලා.
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා,
ඔබ මට සමාව දුන්නා, වැටීම ලබා දී නැත,
ඒ වගේම මම කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

මම අන්තිමට බේරගන්න උත්සාහ කළා
කුඩා වලාකුළක් පිටුපස ඔබේ තරුව
බොහෝ කාලයක් එහි සිටි අතර ඇය නැත,
මේ රාත්‍රිය මුළු අවුරුද්දටම වැඩි කාලයක් පවතිනවා.

අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

මාව නැති උනා කියලා හොයන්න එපා
අපට එක වරකට වඩා එකිනෙකා මග හැරුණි,
රාජද්‍රෝහීත්වයේ සිට පක්ෂපාතීත්වය දක්වා යන මාවතේ,
සහ මැදටවත් නොපැමිණීම.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

ගීතයේ පරිවර්තනය? - ඔබ [මට සමාව දුන්නා], කිව්වා: "එය අමතක කරන්න," ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා; ඔබ [මට සමාව දුන්නා], ඔබ මට වැටීමට ඉඩ දුන්නේ නැත, නමුත් මම ... මම ඔබට කිසිදා සමාව නොදෙමි.

මම අන්තිමට බේරගන්න උත්සාහ කළා
කුඩා වලාකුළක එහි තරුව,
දැනටමත් දිගු කාලයක් පැවති අතර එය එසේ නොවේ, සහ
මෙම රාත්‍රිය වසරකට වැඩි කාලයක් පවතී.

හෝඩුවාවක් නොමැතිව නැති වූ මා ගැන සොයන්න එපා,
අපි ඔබට එක් වරකට වඩා එකිනෙකා මග හැරෙමු,
අනාචාරයේ සිට විශ්වාසවන්තකම දක්වා යන ගමනේදී,
ඒ නිසා මැදට පවා යනවා වෙනුවට.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, "අමතක කරන්න" කියා,
නමුත් ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා,
ඔබ මට සමාව දුන්නා, වැටෙන්න එපා,
ඒ වගේම මම කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, "අමතක කරන්න" කියා,
නමුත් ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා,
ඔබ මට සමාව දුන්නා, වැටෙන්න එපා,
ඒ වගේම මම කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

මම අන්තිමට බේරගන්න උත්සාහ කළා
කුඩා වලාකුළක් පිටුපස ඔබේ තරුව
බොහෝ කාලයක් එහි සිටි අතර ඇය නැත,
මේ රාත්‍රිය මුළු අවුරුද්දටම වැඩි කාලයක් පවතිනවා.

අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

මාව නැති උනා කියලා හොයන්න එපා
අපට එක වරකට වඩා එකිනෙකා මග හැරුණි,
රාජද්‍රෝහීත්වයේ සිට පක්ෂපාතීත්වය දක්වා යන මාවතේ,
සහ මැදටවත් නොපැමිණීම.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

ගීතයේ පරිවර්තනය [Polina Gagarina] - ඔබ මට සමාව දුන්නා

මම අන්තිමට බේරගන්න උත්සාහ කළා
කුඩා වලාකුළක එහි තරුව,
දැනටමත් බොහෝ කාලයක් පැවති අතර එය එසේ නොවේ, සහ
මෙම රාත්‍රිය වසරකට වැඩි කාලයක් පවතී.

ඒ වගේම මම කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

හෝඩුවාවක් නොමැතිව නැති වූ මා ගැන සොයන්න එපා,
අපි ඔබට එක් වරකට වඩා එකිනෙකා මග හැරෙමු,
අනාචාරයේ සිට විශ්වාසවන්තකම දක්වා යන ගමනේදී,
ඒ නිසා මැදට පවා යනවා වෙනුවට.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, "අමතක කරන්න" කියා,
නමුත් ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා,
ඔබ මට සමාව දුන්නා, වැටෙන්න එපා,
ඒ වගේම මම කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, "අමතක කරන්න" කියා,
නමුත් ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා,
ඔබ මට සමාව දුන්නා, වැටෙන්න එපා,
ඒ වගේම මම කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

අපි ඔබේ අවධානයට යොමු කරමු සංගීත සංයුතියරංගන ශිල්පියාගෙන් - Polina Gagarinova, මාතෘකාව යටතේ - සහ මම ඔබට කිසිදා සමාව නොදෙමි .. මෙම පිටුවෙහි ඔබට කියවිය නොහැක Polina Gagarinova ගීතයේ වචන හෝ පද - ඔබ මට සමාව දුන්නා, මට වැටීමට ඉඩ දුන්නේ නැහැ, මම ඔබට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.නමුත් සබැඳි සවන්දීමේ අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න. පිනිස Polina Gagarinova බාගත කරන්න - ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටීමට ඉඩ දුන්නේ නැහැ, මම ඔබට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.ඔබේ පුද්ගලික පරිගණකයමෙම පාඨයේ දකුණු පස ඇති අදාල බොත්තම මත ක්ලික් කරන්න.

පොලිනා ගගාරිනෝවා - ඔබ මට සමාව දුන්නා, මට වැටෙන්න ඉඩ දුන්නේ නැහැ, මම ඔබට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

178154494

Polina Gagarinova ගේ වචන - ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටීමට ඉඩ දුන්නේ නැහැ, මම ඔබට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ.

පාළු වීදි නතර වනු ඇත
මෑත අතීතයේ පින්තූර වගේ
සෑම දෙයක්ම සිදු වන අතර එය සැබෑ නොවනු ඇත
පාලම යටින් පියාසර කළ දේ නැවත පැමිණෙන්නේ නැත.
ගගාරිනා පොලිනා ගීතයේ පද / පද - මම ඔබට කිසිදා සමාව නොදෙමි

මම අන්තිමට බේරගන්න උත්සාහ කළා
කුඩා වලාකුළක් පිටුපස ඔබේ තරුව
බොහෝ කාලයක් එහි සිටි අතර ඇය නැත,
මේ රාත්‍රිය මුළු අවුරුද්දටම වැඩි කාලයක් පවතිනවා.


ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

මාව නැති උනා කියලා හොයන්න එපා
අපට එක වරකට වඩා එකිනෙකා මග හැරුණි,
රාජද්‍රෝහීත්වයේ සිට පක්ෂපාතීත්වය දක්වා යන මාවතේ,
සහ මැදටවත් නොපැමිණීම.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

හිස් වීදි නතර වනු ඇත
මෑත අතීතයේ පින්තූර වගේ
සෑම දෙයක්ම සිදු වන අතර එය සැබෑ නොවනු ඇත
පාලම යටින් පියාසර කළ දේ නැවත පැමිණෙන්නේ නැත.
මම අන්තිමට බේරගන්න උත්සාහ කළා
කුඩා වලාකුළක් පිටුපස ඔබේ තරුව
බොහෝ කාලයක් එහි සිටි අතර ඇය නැත,
මේ රාත්‍රිය මුළු අවුරුද්දටම වැඩි කාලයක් පවතිනවා.

අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

මාව නැති උනා කියලා හොයන්න එපා
අපට එක වරකට වඩා එකිනෙකා මග හැරුණි,
රාජද්‍රෝහීත්වයේ සිට පක්ෂපාතීත්වය දක්වා යන මාවතේ,
සහ මැදටවත් නොපැමිණීම.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

ඔබ මට සමාව දුන්නා, කිව්වා: "එය අමතක කරන්න"
ඔබ මට ඔබේ ඉරණමට ඉඩ දුන්නා
ඔබ මට සමාව දුන්නා, ඔබ මට වැටෙන්න දුන්නේ නැහැ,
අනික මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.

Sentido.Ru ට අනුව: http://sentido.ru/songs.php?id_song=171 # ixzz22Zwaap7C පාළු වීදි මෑත අතීතයේ පින්තූර ලෙස * * * ලෙස
පද රචනය, පද රචනය Polina Gagarina - නාට්යය අවසන්

ඇඳ ගරා වැටුණු හැටි මතක් කරන්න ඕන
අඳුරේ ඔබ අඳින්නේ කෙසේද?
ඔබ සමු නොගෙන නිශ්ශබ්දව අවතාරයක් ලෙස පිටත්ව යන විට.
අපි ආදරය පිළිබඳ නවකතාව අවසන් කර ඇත්තෙමු
වචන දෙකක් අඩුයි

සියවස වැටෙන ආකාරය මට මතක තබා ගැනීමට අවශ්යයි
හිම වැටෙන්නෙ වෙනදාට වඩා හෙමින්
නිරුවතින් කාමරය පුරා සැරිසරන ආත්මයක් මෙනි.
නව දිනයක දෝංකාරය ඉක්මනින් ඇසෙනු ඇත
මා නොමැතිව එය ආරම්භ කරන්න
මාව අවදි කරන්න එපා, මාව නිදහස් කරන්න!

තවද තවත් තිත් නොමැත

සතුටුදායක අවසානය.

මම ඔබට අවශ්‍ය නොවූ දේ වන්නෙමි
ඔබට අවශ්‍ය නොවූ දේ මම අන් අය සමඟ කරන්නෙමි
මම අප අතර ඇති අවසාන නූල් කපා දමමි.
තෙත් දෑස් අතින් ආවරණය කර ගනිමින්,
මම ඔබෙන් අසමි, මගේ හිටපු,
මාත් එක්ක ඉඳගන්න, මට කතා කරන්න.

නාට්යය අවසන් - විදුලි පහන් නිවී යයි
තවද තවත් තිත් නොමැත
සංගීතය නවත්වන්න, සංදර්ශනය අවසන්
සතුටුදායක අවසානය.

නාට්යය අවසන් - විදුලි පහන් නිවී යයි
තවද තවත් තිත් නොමැත
සංගීතය නවත්වන්න, සංදර්ශනය අවසන්
සතුටුදායක අවසානය.

නාට්යය අවසන් - විදුලි පහන් නිවී යයි
තවද තවත් තිත් නොමැත
සංගීතය නවත්වන්න, සංදර්ශනය අවසන්
සතුටුදායක අවසානය.

නාට්‍යය ඉවරයි!

සාහිත්‍ය දිනපොතේ වෙනත් ලිපි:

• 27.08.2012. ***
• 04.08.2012. පද රචනය Polina Ggarina විසිනි