Daktari wa Wilaya (Turgenev I.S.). Turgenev ivan sergeevich - uyezd doctor - soma e-kitabu bure mtandaoni au pakua kitabu hiki bila malipo

Ivan Sergeevich Turgenev

DAKTARI WA MKOA

Majira ya vuli moja, nilipokuwa nikirudi kutoka shambani nikiondoka, nilipata baridi na kuugua. Kwa bahati nzuri, homa ilinishika mji wa kata, katika hoteli; Nilituma kwa daktari. Nusu saa baadaye, daktari wa wilaya alitokea, mtu mfupi, mwembamba na mwenye nywele nyeusi. Aliniandikia diaphoretic ya kawaida, akaniamuru niweke plaster ya haradali, kwa ustadi sana akateleza noti ya ruble tano chini ya cuff yake, na, hata hivyo, akakohoa kavu na kutazama kando, na alikuwa karibu kwenda nyumbani, lakini kwa njia fulani. akaingia kwenye mazungumzo na kukaa. Joto lilinitesa; Niliona usiku usio na usingizi na nilifurahi kuzungumza naye mtu mwema... Chai ilitolewa. Daktari wangu alianza kuzungumza. Hakuwa mtu mjinga, alijieleza kwa busara na badala ya kufurahisha. Mambo ya ajabu hutokea duniani: na mtu mwingine mnaishi pamoja kwa muda mrefu na ni kwa masharti ya kirafiki, lakini hutawahi kuzungumza naye kwa uwazi, kutoka moyoni; hutakuwa na wakati wa kumjua mwingine - tazama na tazama, wewe kwake, au yeye kwako, kana kwamba katika kukiri, ins na nje na blabbed. Sijui jinsi nilistahili nguvu ya wakili wa rafiki yangu mpya - yeye tu, bila sababu, kama wanasema, "alichukua" na kuniambia kesi ya kushangaza; na sasa ninaleta hadithi yake kwa msomaji mzuri. Nitajaribu kujieleza kwa maneno ya daktari.

Hutaki kujua, "alianza kwa sauti tulivu na ya kutetemeka (hivyo ni athari ya tumbaku safi ya Berezovsky)," ungependa kujua jaji wa eneo hilo, Mylov, Pavel Lukich? .. Hujui … Naam, haijalishi. (Akasafisha koo lake na kusugua macho). Chapisho kubwa, katika joto sana. Ninakaa naye, na hakimu wetu, na kucheza upendeleo. Hakimu yuko pamoja nasi mtu mzuri na kucheza mwindaji kwa upendeleo. Ghafla (daktari wangu mara nyingi alitumia neno: ghafla) wananiambia: mtu wako anakuuliza. Ninasema: anataka nini? Wanasema alileta barua - lazima ilitoka kwa mgonjwa. Nipe, nasema, noti. Hivyo ni: kutoka kwa mtu mgonjwa ... Naam, vizuri, hii ni, unajua, mkate wetu ... Lakini hapa ni jambo: mwenye ardhi, mjane, ananiandikia; husema, wasema, binti anakufa, njoo, kwa ajili ya Bwana, Mungu wetu, na farasi, wasema, wametumwa kwa ajili yako. Naam, hiyo bado si kitu ... Ndiyo, anaishi maili ishirini kutoka mji, na usiku ni nje, na barabara ni kwamba fa! Ndio, na yeye mwenyewe anazidi kuwa masikini, zaidi ya rubles mbili haziwezi kutarajiwa, na hiyo bado inasita, lakini labda atalazimika kutumia turubai na nafaka kadhaa. Walakini, jukumu, unaelewa, kwanza kabisa: mtu hufa. Ghafla ninakabidhi kadi kwa mwanachama wa lazima wa Calliopinus na kwenda nyumbani. Nikatazama: kulikuwa na mkokoteni mbele ya ukumbi; farasi wa wakulima ni sufuria-tumbo, kamili, pamba juu yao inaonekana halisi, na kocha, kwa ajili ya heshima, anakaa bila kofia. Kweli, nadhani, inaonekana, ndugu, waungwana wako hawali juu ya dhahabu ... Unatamani kucheka, lakini nitakuambia: ndugu yetu, maskini, zingatia kila kitu ... Ikiwa kocha anakaa kama mkuu. , lakini haivunja kofia yake, na hata hucheka kutoka chini ya ndevu, lakini akipiga mjeledi - kwa ujasiri hit juu ya amana mbili! Na hapa, naona, haina harufu kama hiyo. Walakini, nadhani hakuna cha kufanya: jukumu kwanza kabisa. Chukua dawa unayohitaji na uondoke. Amini usiamini, nilijivuta kwa shida. Barabara ni ya kuzimu: mito, theluji, matope, mabwawa, na kisha ghafla bwawa lilipasuka - shida! Hata hivyo, nakuja. Nyumba ni ndogo, iliyofunikwa na nyasi. Kuna mwanga katika madirisha: kujua, wao ni kusubiri. Naingia. Mwanamke mzee mwenye heshima, mwenye kofia, alikuwa akikutana nami. "Okoa," anasema, "anakufa." Ninasema: "Ikiwa tafadhali usijali ... mgonjwa yuko wapi?" - "Hapa, tafadhali." Niliangalia: chumba kilikuwa safi, na kwenye kona kulikuwa na taa, juu ya kitanda kulikuwa na msichana wa karibu ishirini, asiye na fahamu. Joto kutoka kwake na huangaza, kupumua sana - homa. Pia kuna wasichana wengine wawili, dada, wanaogopa, wakilia. “Wanasema jana nilikuwa mzima kabisa na nilikula kwa hamu; asubuhi leo alikuwa akilalamika juu ya kichwa chake, na jioni ghafla alikuwa katika nafasi gani ... "Tena nasema:" Usiwe na wasiwasi sana "-jukumu la daktari, unajua, - na kuanza. Aliruhusu damu yake, akaamuru kuweka plasters ya haradali, aliamuru mchanganyiko. Wakati huo huo, ninamtazama, natazama, unajua, - vizuri, kwa Mungu, sijawahi kuona uso kama huo ... uzuri, kwa neno moja! Samahani sana kuhusu hilo. Vipengele vinapendeza sana, macho ... Sasa, namshukuru Mungu, nilitulia; jasho lilimtoka kana kwamba amepata fahamu zake; alitazama huku na huku, akatabasamu, akaupitisha mkono wake usoni ... Wale dada wakainama kwake na kumuuliza: “Una shida gani? "-" Hakuna ", - anasema, na akageuka ... Niliangalia - nililala. Naam, nasema, sasa mgonjwa anapaswa kuachwa peke yake. Kwa hivyo sote tulitoka nje; mjakazi aliachwa peke yake endapo tu. Na sebuleni tayari kuna samovar kwenye meza, na Jamaika iko pale pale: katika biashara yetu haiwezekani bila hii. Walinipa chai, wakaniuliza nikae usiku kucha ... nikakubali: niende wapi sasa! Mwanamke mzee anaugua kila wakati. "Wewe ni nini? - Nasema. "Atakuwa hai, usiwe na wasiwasi sana, lakini pumzika mwenyewe: saa ya pili." - "Ndio, utaniamuru kuamka, ikiwa nini kitatokea?" - "Nitaagiza, nitaagiza." Mwanamke mzee alianza, na wasichana pia wakaenda kwenye chumba chao; Walinitengenezea kitanda pale sebuleni. Kwa hivyo nilienda kulala - tu sikuweza kulala - miujiza gani! Sana kwa nini, inaonekana, imechoka. Mgonjwa wangu wote hataenda wazimu nami. Hatimaye alishindwa kuvumilia, ghafla akainuka; Nadhani nitaenda kuona mgonjwa anafanya nini? Na chumba chake cha kulala kipo karibu na sebule. Naam, niliinuka, nikafungua mlango kwa utulivu, lakini moyo wangu ulikuwa ukipiga. Nikaona: mjakazi alikuwa amelala, mdomo wake wazi na hata kukoroma, wewe mnyama! na yule mwanamke mgonjwa amelala na kunitazama usoni na amepasua mikono yake, maskini! Nilikaribia ... Jinsi anavyofumbua macho yake ghafla na kunitazama! .. "Huyu ni nani? huyu ni nani?" Nilikuwa na aibu. "Usishtuke," ninasema, "bibi: mimi ni daktari, nimekuja kuona jinsi unavyohisi." - "Je, wewe ni daktari?" - “Daktari, daktari ... Mama yako alitumwa kuniita mjini; tunakutoa damu, bibie; sasa, kama ukipenda, pumzika, na kwa siku mbili kwa njia hiyo, katika siku mbili, Mungu akipenda, tutakuweka juu ya miguu yako." "Oh, ndiyo, ndiyo, daktari, usiniache nife ... tafadhali, tafadhali." - "Unafanya nini, Mungu awe nawe!" Na ana homa tena, najiwazia; alihisi mapigo yake: ndio, homa. Alinitazama - na jinsi angeshika mkono wangu ghafla. “Nitakuambia kwa nini sitaki kufa, nitakuambia, nitakuambia ... sasa tuko peke yetu; wewe tu, tafadhali, hakuna mtu ... sikiliza ... "Niliinama chini; aliisogeza midomo yake sikioni mwangu, akagusa shavu langu kwa nywele zake, - nakiri, kichwa changu kilizunguka - na kuanza kunong'oneza ... sielewi ... Lo, ana tamaa ... Alinong'ona. , alinong'ona, lakini haraka sana na kana kwamba haijakamilika kwa Kirusi, akatetemeka, akatupa kichwa chake kwenye mto na kunitishia kwa kidole chake. “Tazama dokta hakuna mtu...” Kwa namna fulani nilimtuliza, nikampa kinywaji, nikamwamsha kijakazi na kuondoka.

Hapa daktari tena alinusa tumbaku kwa ukali na kuganda kwa muda.

Hata hivyo, - aliendelea, - siku iliyofuata mgonjwa, kinyume na matarajio yangu, hakuwa bora. Nilifikiri, nilifikiri, na ghafla niliamua kukaa, ingawa wagonjwa wengine walikuwa wakinitarajia ... Na unajua, huwezi kupuuza hili: mazoezi yanakabiliwa na hili. Lakini, kwanza, mgonjwa alikuwa amekata tamaa kwelikweli; na pili, lazima niseme ukweli, mimi mwenyewe nilihisi tabia kali kuelekea yeye. Zaidi ya hayo, nilipenda familia nzima. Ingawa walikuwa watu maskini, walikuwa na elimu, mtu anaweza kusema, kupita kiasi ... Baba yao alikuwa msomi, mwandishi; alikufa, kwa kweli, katika umaskini, lakini aliweza kutoa malezi bora kwa watoto wake; Pia niliacha vitabu vingi. Iwe kwa sababu nilikuwa na shughuli nyingi na mgonjwa, au kwa sababu nyingine, mimi tu, nathubutu kusema, nilipenda ndani ya nyumba kama mpendwa ... Wakati huo huo, barabara ya matope ikawa mbaya: mawasiliano yote, kwa kusema, imekoma kabisa; hata dawa kwa shida zilitolewa kutoka mjini ... Mgonjwa hakupona ... Siku baada ya siku, siku baada ya siku ... Lakini sasa ... hapa, bwana ... (Daktari alinyamaza.) Kweli, sijui nikuwekeje bwana...(akanusa tena tumbaku, akaguna na kunywa chai.) Nitakuambia kwa uwazi, mgonjwa wangu...ingekuwaje.. .vizuri, alinipenda, au kitu, mimi ...

Hapana, - aliendelea na uchangamfu, - kile ambacho nimependa! Hatimaye, unahitaji kujua thamani yako mwenyewe. Alikuwa msichana msomi, mwenye akili, aliyesoma vizuri, na hata nilisahau Kilatini changu, mtu anaweza kusema, kabisa. Kuhusu takwimu (daktari alijitazama kwa tabasamu), pia inaonekana hakuna kitu cha kujivunia. Lakini Bwana Mungu pia hakunibadilisha sura yangu kuwa mpumbavu; sitamwita mweupe mweusi; Mimi pia najua kitu. Kwa mfano, nilielewa vizuri kwamba Alexandra Andreevna - jina lake alikuwa Alexandra Andreevna - hakuhisi upendo kwangu, lakini rafiki, kwa kusema, tabia, heshima, au kitu. Ingawa yeye mwenyewe, labda, alikosea katika suala hili, lakini kwa kweli msimamo wake ulikuwa nini, unajihukumu mwenyewe ... Walakini, - aliongeza daktari, ambaye alitamka hotuba hizi zote za ghafla, bila kuchukua pumzi na kwa machafuko dhahiri, - Ninaonekana kuwa ripoti kidogo ... Kwa njia hiyo huwezi kuelewa chochote ... lakini, samahani, nitakuambia kila kitu kwa utaratibu.

Ivan Sergeevich Turgenev

DAKTARI WA MKOA

Majira ya vuli moja, nilipokuwa nikirudi kutoka shambani nikiondoka, nilipata baridi na kuugua. Kwa bahati nzuri, homa ilinishika katika mji wa kata, katika hoteli; Nilituma kwa daktari. Nusu saa baadaye, daktari wa wilaya alitokea, mtu mfupi, mwembamba na mwenye nywele nyeusi. Aliniandikia diaphoretic ya kawaida, akaniamuru niweke plaster ya haradali, kwa ustadi sana akateleza noti ya ruble tano chini ya cuff yake, na, hata hivyo, akakohoa kavu na kutazama kando, na alikuwa karibu kwenda nyumbani, lakini kwa njia fulani. akaingia kwenye mazungumzo na kukaa. Joto lilinitesa; Niliona usiku usio na usingizi na nilifurahi kuzungumza na mwanamume mwenye fadhili. Chai ilitolewa. Daktari wangu alianza kuzungumza. Hakuwa mtu mjinga, alijieleza kwa busara na badala ya kufurahisha. Mambo ya ajabu hutokea duniani: na mtu mwingine mnaishi pamoja kwa muda mrefu na ni kwa masharti ya kirafiki, lakini hutawahi kuzungumza naye kwa uwazi, kutoka moyoni; hutakuwa na wakati wa kumjua mwingine - tazama na tazama, wewe kwake, au yeye kwako, kana kwamba katika kukiri, ins na nje na blabbed. Sijui jinsi nilistahili nguvu ya wakili wa rafiki yangu mpya - yeye tu, bila sababu, kama wanasema, "alichukua" na kuniambia kesi ya kushangaza; na sasa ninaleta hadithi yake kwa msomaji mzuri. Nitajaribu kujieleza kwa maneno ya daktari.

Hutaki kujua, "alianza kwa sauti tulivu na ya kutetemeka (hivyo ni athari ya tumbaku safi ya Berezovsky)," ungependa kujua jaji wa eneo hilo, Mylov, Pavel Lukich? .. Hujui … Naam, haijalishi. (Akasafisha koo lake na kusugua macho yake.) Sasa, tafadhali ukiona, ilikuwa hivi, ningewezaje kukuambia usidanganye, kwenye Lent Kubwa, kwenye giza sana. Ninakaa naye, na hakimu wetu, na kucheza upendeleo. Mwamuzi wetu ni mtu mzuri na mwindaji wa kuchezesha upendeleo. Ghafla (daktari wangu mara nyingi alitumia neno: ghafla) wananiambia: mtu wako anakuuliza. Ninasema: anataka nini? Wanasema alileta barua - lazima ilitoka kwa mgonjwa. Nipe, nasema, noti. Hivyo ni: kutoka kwa mtu mgonjwa ... Naam, vizuri, hii ni, unajua, mkate wetu ... Lakini hapa ni jambo: mwenye ardhi, mjane, ananiandikia; husema, wasema, binti anakufa, njoo, kwa ajili ya Bwana, Mungu wetu, na farasi, wasema, wametumwa kwa ajili yako. Naam, hiyo bado si kitu ... Ndiyo, anaishi maili ishirini kutoka mji, na usiku ni nje, na barabara ni kwamba fa! Ndio, na yeye mwenyewe anazidi kuwa masikini, zaidi ya rubles mbili haziwezi kutarajiwa, na hiyo bado inasita, lakini labda atalazimika kutumia turubai na nafaka kadhaa. Walakini, jukumu, unaelewa, kwanza kabisa: mtu hufa. Ghafla ninakabidhi kadi kwa mwanachama wa lazima wa Calliopinus na kwenda nyumbani. Nikatazama: kulikuwa na mkokoteni mbele ya ukumbi; farasi wa wakulima ni sufuria-tumbo, kamili, pamba juu yao inaonekana halisi, na kocha, kwa ajili ya heshima, anakaa bila kofia. Kweli, nadhani, inaonekana, ndugu, waungwana wako hawali juu ya dhahabu ... Unatamani kucheka, lakini nitakuambia: ndugu yetu, maskini, zingatia kila kitu ... Ikiwa kocha anakaa kama mkuu. , lakini haivunja kofia yake, na hata hucheka kutoka chini ya ndevu, lakini akipiga mjeledi - kwa ujasiri hit juu ya amana mbili! Na hapa, naona, haina harufu kama hiyo. Walakini, nadhani hakuna cha kufanya: jukumu kwanza kabisa. Chukua dawa unayohitaji na uondoke. Amini usiamini, nilijivuta kwa shida. Barabara ni ya kuzimu: mito, theluji, matope, mabwawa, na kisha ghafla bwawa lilipasuka - shida! Hata hivyo, nakuja. Nyumba ni ndogo, iliyofunikwa na nyasi. Kuna mwanga katika madirisha: kujua, wao ni kusubiri. Naingia. Mwanamke mzee mwenye heshima, mwenye kofia, alikuwa akikutana nami. "Okoa," anasema, "anakufa." Ninasema: "Ikiwa tafadhali usijali ... mgonjwa yuko wapi?" - "Hapa, tafadhali." Niliangalia: chumba kilikuwa safi, na kwenye kona kulikuwa na taa, juu ya kitanda kulikuwa na msichana wa karibu ishirini, asiye na fahamu. Joto kutoka kwake na huangaza, kupumua sana - homa. Pia kuna wasichana wengine wawili, dada, wanaogopa, wakilia. “Wanasema jana nilikuwa mzima kabisa na nilikula kwa hamu; asubuhi leo alikuwa akilalamika juu ya kichwa chake, na jioni ghafla alikuwa katika nafasi gani ... "Tena nasema:" Usiwe na wasiwasi sana "-jukumu la daktari, unajua, - na kuanza. Aliruhusu damu yake, akaamuru kuweka plasters ya haradali, aliamuru mchanganyiko. Wakati huo huo, ninamtazama, natazama, unajua, - vizuri, kwa Mungu, sijawahi kuona uso kama huo ... uzuri, kwa neno moja! Samahani sana kuhusu hilo. Vipengele vinapendeza sana, macho ... Sasa, namshukuru Mungu, nilitulia; jasho lilimtoka kana kwamba amepata fahamu zake; alitazama huku na huku, akatabasamu, akaupeleka mkono wake usoni mwake ... Wale dada wakainama kwake na kumuuliza: "Una shida gani?" "Hakuna," anasema, na akageuka ... nikaona - nililala. Naam, nasema, sasa mgonjwa anapaswa kuachwa peke yake. Kwa hivyo sote tulitoka nje; mjakazi aliachwa peke yake endapo tu. Na sebuleni tayari kuna samovar kwenye meza, na Jamaika iko pale pale: katika biashara yetu haiwezekani bila hii. Walinipa chai, wakaniuliza nikae usiku kucha ... nikakubali: niende wapi sasa! Mwanamke mzee anaugua kila wakati. "Wewe ni nini? - Nasema. "Atakuwa hai, usiwe na wasiwasi sana, lakini pumzika mwenyewe: saa ya pili." - "Ndio, utaniamuru kuamka, ikiwa nini kitatokea?" - "Nitaagiza, nitaagiza." Mwanamke mzee alianza, na wasichana pia wakaenda kwenye chumba chao; Walinitengenezea kitanda pale sebuleni. Kwa hivyo nilienda kulala - tu sikuweza kulala - miujiza gani! Sana kwa nini, inaonekana, imechoka. Mgonjwa wangu wote hataenda wazimu nami. Hatimaye alishindwa kuvumilia, ghafla akainuka; Nadhani nitaenda kuona mgonjwa anafanya nini? Na chumba chake cha kulala kipo karibu na sebule. Naam, niliinuka, nikafungua mlango kwa utulivu, lakini moyo wangu ulikuwa ukipiga. Nikaona: mjakazi alikuwa amelala, mdomo wake wazi na hata kukoroma, wewe mnyama! na yule mwanamke mgonjwa amelala na kunitazama usoni na amepasua mikono yake, maskini! Nilikaribia ... Jinsi anavyofumbua macho yake ghafla na kunitazama! .. "Huyu ni nani? huyu ni nani?" Nilikuwa na aibu. "Usishtuke," ninasema, "bibi: mimi ni daktari, nimekuja kuona jinsi unavyohisi." - "Je, wewe ni daktari?" - “Daktari, daktari ... Mama yako alitumwa kuniita mjini; tunakutoa damu, bibie; sasa, kama ukipenda, pumzika, na kwa siku mbili kwa njia hiyo, katika siku mbili, Mungu akipenda, tutakuweka juu ya miguu yako." "Oh, ndiyo, ndiyo, daktari, usiniache nife ... tafadhali, tafadhali." - "Unafanya nini, Mungu awe nawe!" Na ana homa tena, najiwazia; alihisi mapigo yake: ndio, homa. Alinitazama - na jinsi angeshika mkono wangu ghafla. “Nitakuambia kwa nini sitaki kufa, nitakuambia, nitakuambia ... sasa tuko peke yetu; wewe tu, tafadhali, hakuna mtu ... sikiliza ... "Niliinama chini; aliisogeza midomo yake sikioni mwangu, akagusa shavu langu kwa nywele zake, - nakiri, kichwa changu kilizunguka - na kuanza kunong'oneza ... sielewi ... Lo, ana tamaa ... Alinong'ona. , alinong'ona, lakini haraka sana na kana kwamba haijakamilika kwa Kirusi, akatetemeka, akatupa kichwa chake kwenye mto na kunitishia kwa kidole chake. “Tazama dokta hakuna mtu...” Kwa namna fulani nilimtuliza, nikampa kinywaji, nikamwamsha kijakazi na kuondoka.

Ivan Sergeevich Turgenev. Mwandishi wa hadithi "Daktari wa Kaunti". Picha ya Repin

"Hutaki kujua," alianza kwa sauti ya utulivu na ya kutetemeka (kama vile athari ya tumbaku ya Berezovsky isiyo na maji), "ungependa kujua jaji wa eneo hilo, Mylov, Pavel Lukich? .. kujua… Naam, haijalishi. (Akasafisha koo lake na kusugua macho yake.) Sasa, tafadhali ukiona, ilikuwa hivi, ningewezaje kukuambia usidanganye, kwenye Lent Kubwa, kwenye giza sana. Ninakaa naye, na hakimu wetu, na kucheza upendeleo. Mwamuzi wetu ni mtu mzuri na mwindaji wa kuchezesha upendeleo. Ghafla (daktari wangu mara nyingi alitumia neno: ghafla) wananiambia: mtu wako anakuuliza. Ninasema: anataka nini? Wanasema alileta barua - lazima ilitoka kwa mgonjwa. Nipe, nasema, noti. Hivyo ni: kutoka kwa mtu mgonjwa ... Naam, vizuri, hii ni, unajua, mkate wetu ... Lakini hapa ni jambo: mwenye ardhi, mjane, ananiandikia; husema, wasema, binti anakufa, njoo, kwa ajili ya Bwana, Mungu wetu, na farasi, wasema, wametumwa kwa ajili yako. Naam, hiyo bado si kitu ... Ndiyo, anaishi maili ishirini kutoka mji, na usiku ni nje, na barabara ni kwamba fa! Ndio, na yeye mwenyewe anazidi kuwa masikini, zaidi ya rubles mbili haziwezi kutarajiwa, na hiyo bado inasita, lakini labda atalazimika kutumia turubai na nafaka kadhaa. Walakini, jukumu, unaelewa, kwanza kabisa: mtu hufa. Ghafla ninakabidhi kadi kwa mwanachama wa lazima wa Calliopinus na kwenda nyumbani. Nikatazama: kulikuwa na mkokoteni mbele ya ukumbi; farasi wa wakulima ni sufuria-tumbo, kamili, pamba juu yao inaonekana halisi, na kocha, kwa ajili ya heshima, anakaa bila kofia. Kweli, nadhani, inaonekana, ndugu, waungwana wako hawali juu ya dhahabu ... Unatamani kucheka, lakini nitakuambia: ndugu yetu, maskini, zingatia kila kitu ... Ikiwa kocha anakaa kama mkuu. , lakini haivunja kofia yake, na hata hucheka kutoka chini ya ndevu, lakini akipiga mjeledi - kwa ujasiri hit juu ya amana mbili! Na hapa, naona, haina harufu kama hiyo. Walakini, nadhani hakuna cha kufanya: jukumu kwanza kabisa. Chukua dawa unayohitaji na uondoke. Amini usiamini, nilijivuta kwa shida. Barabara ni ya kuzimu: mito, theluji, matope, mabwawa, na kisha ghafla bwawa lilipasuka - shida! Hata hivyo, nakuja. Nyumba ni ndogo, iliyofunikwa na nyasi. Kuna mwanga katika madirisha: kujua, wao ni kusubiri. Naingia. Mwanamke mzee mwenye heshima, mwenye kofia, alikuwa akikutana nami. "Okoa," anasema, "anakufa." Ninasema: "Ikiwa tafadhali usijali ... mgonjwa yuko wapi?" - "Hapa, tafadhali." Niliangalia: chumba kilikuwa safi, na kwenye kona kulikuwa na taa, juu ya kitanda kulikuwa na msichana wa karibu ishirini, asiye na fahamu. Joto kutoka kwake na huangaza, kupumua sana - homa. Pia kuna wasichana wengine wawili, dada, wanaogopa, wakilia. “Wanasema jana nilikuwa mzima kabisa na nilikula kwa hamu; asubuhi leo alikuwa akilalamika juu ya kichwa chake, na jioni alikuwa ghafla katika nafasi gani ... "Tena nasema:" Usijali, "- wajibu wa daktari, unajua, - na kuanza. Aliruhusu damu yake, akaamuru kuweka plasters ya haradali, aliamuru mchanganyiko. Wakati huo huo, ninamtazama, natazama, unajua, - vizuri, kwa Mungu, sijawahi kuona uso kama huo ... uzuri, kwa neno moja! Samahani sana kuhusu hilo. Vipengele vinapendeza sana, macho ... Sasa, namshukuru Mungu, nilitulia; jasho lilimtoka kana kwamba amepata fahamu zake; alitazama huku na huku, akatabasamu, akaupeleka mkono wake usoni mwake ... Wale dada wakainama kwake na kumuuliza: "Una shida gani?" "Hakuna," anasema, na akageuka ... nikaona - nililala. Naam, nasema, sasa mgonjwa anapaswa kuachwa peke yake. Kwa hivyo sote tulitoka nje; mjakazi aliachwa peke yake endapo tu. Na sebuleni tayari kuna samovar kwenye meza, na Jamaika iko pale pale: katika biashara yetu haiwezekani bila hii. Walinipa chai, wakaniuliza nikae usiku kucha ... nikakubali: niende wapi sasa! Mwanamke mzee anaugua kila wakati. "Wewe ni nini? - Nasema. "Atakuwa hai, usiwe na wasiwasi sana, lakini pumzika mwenyewe: saa ya pili." - "Ndio, utaniamuru kuamka, ikiwa nini kitatokea?" - "Nitaagiza, nitaagiza." Mwanamke mzee alianza, na wasichana pia wakaenda kwenye chumba chao; Walinitengenezea kitanda pale sebuleni. Kwa hivyo nilienda kulala - tu sikuweza kulala - miujiza gani! Sana kwa nini, inaonekana, imechoka. Mgonjwa wangu wote hataenda wazimu nami. Hatimaye alishindwa kuvumilia, ghafla akainuka; Nadhani nitaenda kuona mgonjwa anafanya nini? Na chumba chake cha kulala kipo karibu na sebule. Naam, niliinuka, nikafungua mlango kwa utulivu, lakini moyo wangu ulikuwa ukipiga. Nikaona: mjakazi alikuwa amelala, mdomo wake wazi na hata kukoroma, wewe mnyama! na yule mwanamke mgonjwa amelala na kunitazama usoni na amepasua mikono yake, maskini! Nilikaribia ... Jinsi anavyofumbua macho yake ghafla na kunitazama! .. "Huyu ni nani? huyu ni nani?" Nilikuwa na aibu. "Usishtuke," ninasema, "bibi: mimi ni daktari, nimekuja kuona jinsi unavyohisi." - "Je, wewe ni daktari?" - “Daktari, daktari ... Mama yako alitumwa kuniita mjini; tunakutoa damu, bibie; sasa, kama ukipenda, pumzika, na kwa siku mbili kwa njia hiyo, katika siku mbili, Mungu akipenda, tutakuweka juu ya miguu yako." "Oh, ndiyo, ndiyo, daktari, usiniache nife ... tafadhali, tafadhali." - "Unafanya nini, Mungu awe nawe!" Na ana homa tena, najiwazia; alihisi mapigo yake: ndio, homa. Alinitazama - na jinsi angeshika mkono wangu ghafla. “Nitakuambia kwa nini sitaki kufa, nitakuambia, nitakuambia ... sasa tuko peke yetu; wewe tu, tafadhali, hakuna mtu ... sikiliza ... "Niliinama chini; aliisogeza midomo yake sikioni mwangu, akagusa shavu langu kwa nywele zake, - nakiri, kichwa changu kilizunguka - na kuanza kunong'oneza ... sielewi ... Lo, ana tamaa ... Alinong'ona. , alinong'ona, lakini kwa upole na kana kwamba haijakamilika kwa Kirusi, akatetemeka, akatupa kichwa chake kwenye mto na kunitishia kwa kidole chake. “Tazama dokta hakuna mtu...” Kwa namna fulani nilimtuliza, nikampa kinywaji, nikamwamsha kijakazi na kuondoka.

Hapa daktari tena alinusa tumbaku kwa ukali na kuganda kwa muda.

“Hata hivyo,” akaendelea, “siku iliyofuata mgonjwa, kinyume na matarajio yangu, hakupata nafuu. Nilifikiri, nilifikiri, na ghafla niliamua kukaa, ingawa wagonjwa wengine walikuwa wakinitarajia ... Na unajua, huwezi kupuuza hili: mazoezi yanakabiliwa na hili. Lakini, kwanza, mgonjwa alikuwa amekata tamaa kwelikweli; na pili, lazima niseme ukweli, mimi mwenyewe nilihisi tabia kali kuelekea yeye. Zaidi ya hayo, nilipenda familia nzima. Ingawa walikuwa watu maskini, walikuwa na elimu, mtu anaweza kusema, kupita kiasi ... Baba yao alikuwa msomi, mwandishi; alikufa, kwa kweli, katika umaskini, lakini aliweza kutoa malezi bora kwa watoto wake; Pia niliacha vitabu vingi. Iwe kwa sababu nilikuwa na shughuli nyingi na mgonjwa, au kwa sababu nyingine, mimi tu, nathubutu kusema, nilipenda ndani ya nyumba, kama mpendwa ... Wakati huo huo, barabara ya matope ikawa mbaya: mawasiliano yote, kwa kusema. , ilikoma kabisa; hata dawa zililetwa kwa shida kutoka mjini ... Mgonjwa hakupona ... Siku baada ya siku, siku baada ya siku ... Lakini sasa ... hapa, bwana ... (Daktari alinyamaza.) Kweli, Sijui jinsi ya kukuambia tumbaku, akaguna na kunywa chai.) Nitakuambia moja kwa moja, mgonjwa wangu ... itakuwaje ... vizuri, alinipenda .. au la, sio kwamba alipenda ... lakini kwa njia ... (Daktari alitazama chini na kuona haya.)

"Hapana," aliendelea na uchangamfu, "ambayo nimeipenda! Hatimaye, unahitaji kujua thamani yako mwenyewe. Alikuwa msichana msomi, mwenye akili, aliyesoma vizuri, na hata nilisahau Kilatini changu, mtu anaweza kusema, kabisa. Kuhusu takwimu (daktari alijitazama kwa tabasamu), pia inaonekana hakuna kitu cha kujivunia. Lakini Bwana Mungu pia hakunibadilisha sura yangu kuwa mpumbavu; sitamwita mweupe mweusi; Mimi pia najua kitu. Kwa mfano, nilielewa vizuri kwamba Alexandra Andreevna - jina lake alikuwa Alexandra Andreevna - hakuhisi upendo kwangu, lakini rafiki, kwa kusema, tabia, heshima, au kitu. Ingawa yeye mwenyewe, labda, alikosea katika suala hili, lakini baada ya yote msimamo wake ulikuwa, unajihukumu mwenyewe ... Ninaonekana kuwa ripoti kidogo ... Kwa njia hiyo huwezi kuelewa chochote ... lakini, samahani, nitakuambia kila kitu kwa utaratibu.

- Kwa hivyo, bwana. Mgonjwa wangu alizidi kuwa mbaya, mbaya zaidi, mbaya zaidi. Wewe si tabibu, bwana; huwezi kuelewa kinachotokea katika nafsi ya ndugu yetu, hasa mwanzoni, wakati anaanza nadhani kwamba ugonjwa unamshinda. Kujiamini kutaenda wapi! Unatoka ghafla kiasi kwamba huwezi kusema. Kwa hivyo inaonekana kwako kuwa umesahau kila kitu ulichojua, na kwamba mgonjwa hakuamini tena, na kwamba wengine tayari wanaanza kugundua kuwa umepotea, na kwa kusita wanakuambia dalili, kukutazama, kunong'ona. .. eh, mbaya! Baada ya yote, kuna tiba, unafikiri, dhidi ya ugonjwa huu, unapaswa kupata tu. Si hivyo? Unajaribu - hapana, sivyo! Huna kutoa muda wa dawa kufanya kazi vizuri ... basi utanyakua, basi kwa hiyo. Ulikuwa ukichukua kitabu cha maagizo ... baada ya yote, hii hapa, unafikiri, hapa! Neno ni sawa, wakati mwingine huifungua kwa nasibu: labda, unafikiri, hatima ... Na mtu, wakati huo huo, hufa; na daktari mwingine angemuokoa. Baraza, unasema, linahitajika; Sichukui jukumu. Na unaonekana mjinga kama nini katika hali kama hizi! Kweli, utakuwa na subira na wakati, hakuna chochote. Mtu alikufa - sio kosa lako: ulitenda kulingana na sheria. Na kisha ni nini kingine chungu: unaona imani ya kipofu ndani yako, lakini wewe mwenyewe unahisi kuwa huwezi kusaidia. Hii ndio aina ya uaminifu ambayo familia nzima ya Alexandra Andreevna ilikuwa nayo kwangu: walisahau kufikiria kuwa binti yao alikuwa hatarini. Mimi, pia, kwa upande wangu, ninawahakikishia kwamba hakuna chochote, wanasema, lakini nafsi yenyewe huenda kwenye visigino vyake. Ili kukamilisha msiba huo, kulikuwa na barabara yenye matope hivi kwamba saisi angeenda kutafuta dawa kutwa nzima. Na sitoki kwenye chumba cha wagonjwa, siwezi kujiondoa, unajua, ninawaambia hadithi za kuchekesha, ninacheza naye kadi. Ninakaa usiku. Mwanamke mzee ananishukuru kwa machozi; na ninajifikiria: "Sistahili shukrani yako." Ninakiri kwako kwa uwazi - sasa hakuna cha kujificha - nilipenda mgonjwa wangu. Na Alexandra Andreevna alishikamana nami: alikuwa akimruhusu mtu yeyote kuingia chumbani mwake isipokuwa mimi. Anaanza kuzungumza nami, - ananiuliza nilisoma wapi, ninaishije, jamaa zangu ni nani, ninaenda kwa nani? Na ninahisi kwamba hakuna maana katika kuzungumza kwake; na kumkataza, kwa njia hiyo kabisa, unajua, kataza - siwezi. Nilikuwa nikijishika kichwa: "Unafanya nini, mwizi?". Vinginevyo atachukua mkono wangu na kushikilia, niangalie, niangalie kwa muda mrefu, kwa muda mrefu, ugeuke, ukipumue na kusema: "Je! Mikono yake ni moto sana, macho yake ni makubwa, dhaifu. “Ndiyo,” asema, “wewe ni mkarimu, wewe ni mtu mzuri, wewe si kama majirani zetu… hapana, wewe si hivyo, hauko hivyo… Ningewezaje bado kukujua! "-" Alexandra Andreevna, tulia, - nasema ... - niamini, ninahisi sijui ninastahili ... wewe tu utulivu, kwa ajili ya Mungu, utulivu ... kila kitu kitakuwa sawa. , utakuwa na afya njema." Na bado, lazima nikuambie, "akaongeza daktari, akiinama mbele na kuinua nyusi zake," kwamba walikuwa na uhusiano mdogo na majirani zao, kwa sababu wadogo hawakufanana nao, na pamoja na matajiri, aliwakataza. kujua. Ninakuambia: ilikuwa familia iliyosoma sana - kwa hivyo, unajua, ilikuwa ya kupendeza kwangu. Alichukua dawa kutoka kwa mkono wangu mmoja ... atanyanyuka, masikini, kwa msaada wangu atachukua na kunitazama ... moyo wangu utaanza kunizunguka. Na wakati huo huo alikuwa anazidi kuwa mbaya zaidi, mbaya zaidi: angekufa, nadhani, bila shaka angekufa. Amini usiamini, hata nenda kwenye jeneza mwenyewe; na hapa mama, dada wanatazama, wananitazama machoni ... na uaminifu unapita. "Nini? Vipi?" - "Hakuna, bwana, hakuna kitu!" Na nini si kitu, bwana, akili hupata njia. Hapa, bwana, nilikuwa nimeketi usiku mmoja, peke yangu tena, karibu na mgonjwa. Msichana pia anakaa hapa na kukoroma kwa Ivanovo kamili ... Naam, huwezi kupona kutoka kwa msichana mwenye bahati mbaya: yeye pia amepungua. Alexandra Andreevna alijisikia vibaya sana jioni yote; joto lilimtesa. Mpaka usiku wa manane, kila kitu kilikimbia; hatimaye ilikuwa kana kwamba nimelala; juu angalau, haina hoja, uongo. Taa kwenye kona mbele ya picha imewashwa. Nimekaa, unajua, nikitazama chini, nalala pia. Ghafla, kana kwamba mtu amenisukuma kando, niligeuka ... Bwana, Mungu wangu! Alexandra Andreevna ananitazama kwa macho yake yote ... midomo yake imefunguliwa, mashavu yake yanawaka. "Una tatizo gani?" - "Daktari, nitakufa?" - "Mrehemu Mungu!" “Hapana, daktari, hapana, naomba usiniambie kuwa nitakuwa hai...usiseme...kama ungejua...sikiliza, kwa ajili ya Mungu usinifiche msimamo wangu! - Na anapumua haraka sana. - Ikiwa najua kwa hakika kwamba lazima nife ... basi nitakuambia kila kitu, kila kitu! - "Alexandra Andreevna, kuwa na huruma!" "Sikiliza, sijalala hata kidogo, nimekuwa nikikutazama kwa muda mrefu ... kwa ajili ya Mungu ... nakuamini, wewe ni mtu mzuri, wewe. mtu wa haki , ninakuhuisha kwa kila kitu ambacho ni kitakatifu duniani - niambie ukweli! Ikiwa ungejua jinsi ilivyo muhimu kwangu ... Daktari, kwa ajili ya Mungu, niambie, niko hatarini?" - "Ninaweza kukuambia nini, Alexandra Andreevna, kuwa na huruma!" - "Kwa ajili ya Mungu, nakuomba!" - "Siwezi kujificha kutoka kwako, Alexandra Andreevna, - hakika uko hatarini, lakini Mungu ni wa rehema ..." - "Nitakufa, nitakufa ..." Na alionekana kufurahiya, uso wake ukawa hivyo. furaha; Niliogopa. "Usiogope, usiogope, kifo hakinitishi hata kidogo." Alijiinua ghafla na kuegemea kiwiko chake. “Sasa...sawa, sasa naweza kukuambia kwamba ninakushukuru kutoka ndani ya moyo wangu, kwamba wewe ni mtu mkarimu, mzuri, kwamba nakupenda...” Ninamtazama kana kwamba alikuwa. kichaa; creepy kwangu, unajua ... "Je! unasikia, nakupenda ..." - "Alexandra Andreevna, nilistahili nini!" “Hapana, hapana, hunielewi… hunielewi…” Na ghafla alinyoosha mikono yake, akashika kichwa changu na kunibusu… Niamini, karibu nipige kelele… nilijitupa magotini na kujificha. kichwa changu kwenye mito. Yeye ni kimya; vidole vyake vinatetemeka kwenye nywele zangu; Nasikia: kulia. Nilianza kumfariji, kumhakikishia ... kwa kweli sijui nilichokuwa nikimwambia. "Msichana," nasema, "amka, Alexandra Andreevna ... asante ... amini ... utulivu." "Ndio, kamili, kamili," alirudia. - Mungu yu pamoja nao pamoja na wote; vizuri, wanaamka, vizuri, wanakuja - sawa: baada ya yote, nitakufa ... Na kwa nini unaogopa, unaogopa nini? Inua kichwa chako ... Au labda hunipendi, labda nilidanganywa ... kwa hali hiyo, samahani. - "Alexandra Andreevna, unasema nini? .. Ninakupenda, Alexandra Andreevna." Alinitazama moja kwa moja machoni, akafungua mikono yake. "Kwa hivyo nikumbatie ..." Nitakuambia kwa uwazi: sielewi jinsi sikuwa na wazimu usiku huo. Nahisi mgonjwa wangu anajiangamiza; Naona kwamba yeye si kabisa katika kumbukumbu; Ninaelewa pia kwamba ikiwa hangejifikiria kufa, hangenifikiria mimi; Vinginevyo, kama unavyotaka, ni mbaya sana kufa saa ishirini na tano, bila kumpenda mtu yeyote: baada ya yote, hiyo ndiyo iliyomtesa, ndiyo sababu yeye, kwa kukata tamaa, hata alinishika, unaelewa sasa? Kweli, haniachi kutoka mikononi mwake. "Niokoe, Alexandra Andreevna, na ujiepushe mwenyewe, nasema." “Kwa nini,” asema, “kwa nini ujute? Baada ya yote, lazima nife ... "Hii aliendelea kurudia. "Sasa, ikiwa ningejua kuwa ningebaki hai na tena kuingia kwa wanawake wachanga wenye heshima, ningeaibika, kana kwamba ni aibu ... lakini basi?" - "Ni nani aliyekuambia kuwa utakufa?" - "Eh, hapana, kabisa, huwezi kunidanganya, hujui jinsi ya kusema uongo, jiangalie mwenyewe." - "Utakuwa hai, Alexandra Andreevna, nitakuponya; tutaomba baraka za mama yako ... tutaungana kwa vifungo, tutafurahi." - "Hapana, hapana, nilichukua neno lako, lazima nife ... uliniahidi ... uliniambia ..." Nilihisi uchungu, kwa sababu nyingi za uchungu. Na kuhukumu, haya ndiyo mambo ambayo wakati mwingine hutokea: inaonekana hakuna kitu, lakini huumiza. Aliichukua kichwani mwake kuniuliza jina langu ni nani, ambayo ni, sio jina langu la ukoo, lakini jina langu la kwanza. Ni bahati mbaya kwamba jina langu ni Tryphon. Ndio ndio ndio; Trifon, Trifon Ivanovich. Kila mtu ndani ya nyumba aliniita daktari. Sina chochote cha kufanya, nasema: "Tryphon, madam." Alipunguza macho yake, akatikisa kichwa na kunong'ona kwa Kifaransa, "Loo, kitu kibaya," kisha akacheka, sio nzuri pia. Hivi ndivyo nilivyokaa naye usiku mwingi. Asubuhi alitoka kama mwendawazimu; Niliingia chumbani kwake tena mchana, baada ya chai. Mungu wangu, Mungu wangu! Haiwezekani kuitambua: wanaiweka kwenye jeneza kwa uzuri zaidi. Ninakuapia kwa heshima yangu, sielewi sasa, sielewi kabisa jinsi nilivyovumilia mateso haya. Siku tatu, usiku tatu, mgonjwa wangu bado alijificha ... na usiku gani! Aliniambia nini! .. Na usiku wa mwisho, hebu fikiria, nimekaa karibu naye na ninamwomba Mungu kwa jambo moja tu: kusafisha, wanasema, haraka, na mimi huko pia .. Ghafla mama mzee anaingia chumbani ... nilimwambia siku iliyopita, mama, kwamba kuna matumaini kidogo, wanasema, ni mbaya, na kuhani hawezi kuwa mbaya. Mgonjwa, kama alivyomwona mama yake, anasema: "Sawa, ni vizuri kwamba alikuja ... tuangalie, tunapendana, tulipeana maneno yetu." - "Yeye ni nini, daktari, ni nini?" Nimekufa. "Ana mshtuko," nasema, "homa ..." Na yeye: "Inatosha, umejaa, umeniambia kitu tofauti kabisa, na ulichukua pete kutoka kwangu ... unajifanya nini? Mama yangu ni mkarimu, atasamehe, ataelewa, lakini ninakufa - sina chochote cha kusema uwongo; nipe mkono wako ... "Niliruka na kukimbia nje. Mwanamke mzee, bila shaka, alidhani.

- Walakini, sitakutesa tena, na mimi mwenyewe, nakiri, ni ngumu kukumbuka haya yote. Mgonjwa wangu alikufa siku iliyofuata. Ufalme wa mbinguni kwake (aliongeza daktari haraka na kwa kupumua)! Kabla hajafa, aliwaomba watu wake watoke nje na kuniacha peke yangu. "Nisamehe," anasema, "ninaweza kuwa wa kulaumiwa kwa ajili yako ... ugonjwa ... lakini, niamini, sikumpenda mtu yeyote zaidi yako ... usinisahau ... tunza pete yangu ... "

Daktari akageuka; Nikamshika mkono.

-Mh! - alisema. - Hebu tuzungumze juu ya kitu kingine, au ungependa upendeleo kidogo? Ndugu yetu, unajua, si sehemu ya hisia zilizotukuka za kujifurahisha. Ndugu yetu fikiria jambo moja: bila kujali jinsi watoto wanavyopiga na mke analaani. Baada ya yote, tangu wakati huo nimeweza kuingia katika kisheria, kama wanasema, ndoa ... Kwa nini ... nilichukua binti ya mfanyabiashara: mahari elfu saba. Jina lake ni Akulina; Trifon ni mechi. Baba, lazima nikwambie, mbaya, lakini baraka analala siku nzima ... Lakini vipi kuhusu upendeleo?

Tuliingia katika upendeleo kwa senti. Trifon Ivanitch alishinda rubles mbili na nusu kutoka kwangu - na aliondoka marehemu, alifurahishwa sana na ushindi wake.

Ivan Sergeevich Turgenev

DAKTARI WA MKOA

Hutaki kujua, "alianza kwa sauti tulivu na ya kutetemeka (hivyo ni athari ya tumbaku safi ya Berezovsky)," ungependa kujua jaji wa eneo hilo, Mylov, Pavel Lukich? .. Hujui … Naam, haijalishi. (Akasafisha koo lake na kusugua macho yake.) Sasa, tafadhali ukiona, ilikuwa hivi, ningewezaje kukuambia usidanganye, kwenye Lent Kubwa, kwenye giza sana. Ninakaa naye, na hakimu wetu, na kucheza upendeleo. Mwamuzi wetu ni mtu mzuri na mwindaji wa kuchezesha upendeleo. Ghafla (daktari wangu mara nyingi alitumia neno: ghafla) wananiambia: mtu wako anakuuliza. Ninasema: anataka nini? Wanasema alileta barua - lazima ilitoka kwa mgonjwa. Nipe, nasema, noti. Hivyo ni: kutoka kwa mtu mgonjwa ... Naam, vizuri, hii ni, unajua, mkate wetu ... Lakini hapa ni jambo: mwenye ardhi, mjane, ananiandikia; husema, wasema, binti anakufa, njoo, kwa ajili ya Bwana, Mungu wetu, na farasi, wasema, wametumwa kwa ajili yako. Naam, hiyo bado si kitu ... Ndiyo, anaishi maili ishirini kutoka mji, na usiku ni nje, na barabara ni kwamba fa! Ndio, na yeye mwenyewe anazidi kuwa masikini, zaidi ya rubles mbili haziwezi kutarajiwa, na hiyo bado inasita, lakini labda atalazimika kutumia turubai na nafaka kadhaa. Walakini, jukumu, unaelewa, kwanza kabisa: mtu hufa. Ghafla ninakabidhi kadi kwa mwanachama wa lazima wa Calliopinus na kwenda nyumbani. Nikatazama: kulikuwa na mkokoteni mbele ya ukumbi; farasi wa wakulima ni sufuria-tumbo, kamili, pamba juu yao inaonekana halisi, na kocha, kwa ajili ya heshima, anakaa bila kofia. Kweli, nadhani, inaonekana, ndugu, waungwana wako hawali juu ya dhahabu ... Unatamani kucheka, lakini nitakuambia: ndugu yetu, maskini, zingatia kila kitu ... Ikiwa kocha anakaa kama mkuu. , lakini haivunja kofia yake, na hata hucheka kutoka chini ya ndevu, lakini akipiga mjeledi - kwa ujasiri hit juu ya amana mbili! Na hapa, naona, haina harufu kama hiyo. Walakini, nadhani hakuna cha kufanya: jukumu kwanza kabisa. Chukua dawa unayohitaji na uondoke. Amini usiamini, nilijivuta kwa shida. Barabara ni ya kuzimu: mito, theluji, matope, mabwawa, na kisha ghafla bwawa lilipasuka - shida! Hata hivyo, nakuja. Nyumba ni ndogo, iliyofunikwa na nyasi. Kuna mwanga katika madirisha: kujua, wao ni kusubiri. Naingia. Mwanamke mzee mwenye heshima, mwenye kofia, alikuwa akikutana nami. "Okoa," anasema, "anakufa." Ninasema: "Ikiwa tafadhali usijali ... mgonjwa yuko wapi?" - "Hapa, tafadhali." Niliangalia: chumba kilikuwa safi, na kwenye kona kulikuwa na taa, juu ya kitanda kulikuwa na msichana wa karibu ishirini, asiye na fahamu. Joto kutoka kwake na huangaza, kupumua sana - homa. Pia kuna wasichana wengine wawili, dada, wanaogopa, wakilia. “Wanasema jana nilikuwa mzima kabisa na nilikula kwa hamu; asubuhi leo alikuwa akilalamika juu ya kichwa chake, na jioni ghafla alikuwa katika nafasi gani ... "Tena nasema:" Usiwe na wasiwasi sana "-jukumu la daktari, unajua, - na kuanza. Aliruhusu damu yake, akaamuru kuweka plasters ya haradali, aliamuru mchanganyiko. Wakati huo huo, ninamtazama, natazama, unajua, - vizuri, kwa Mungu, sijawahi kuona uso kama huo ... uzuri, kwa neno moja! Samahani sana kuhusu hilo. Vipengele vinapendeza sana, macho ... Sasa, namshukuru Mungu, nilitulia; jasho lilimtoka kana kwamba amepata fahamu zake; alitazama huku na huku, akatabasamu, akaupeleka mkono wake usoni mwake ... Wale dada wakainama kwake na kumuuliza: "Una shida gani?" "Hakuna," anasema, na akageuka ... nikaona - nililala. Naam, nasema, sasa mgonjwa anapaswa kuachwa peke yake. Kwa hivyo sote tulitoka nje; mjakazi aliachwa peke yake endapo tu. Na sebuleni tayari kuna samovar kwenye meza, na Jamaika iko pale pale: katika biashara yetu haiwezekani bila hii. Walinipa chai, wakaniuliza nikae usiku kucha ... nikakubali: niende wapi sasa! Mwanamke mzee anaugua kila wakati. "Wewe ni nini? - Nasema. "Atakuwa hai, usiwe na wasiwasi sana, lakini pumzika mwenyewe: saa ya pili." - "Ndio, utaniamuru kuamka, ikiwa nini kitatokea?" - "Nitaagiza, nitaagiza." Mwanamke mzee alianza, na wasichana pia wakaenda kwenye chumba chao; Walinitengenezea kitanda pale sebuleni. Kwa hivyo nilienda kulala - tu sikuweza kulala - miujiza gani! Sana kwa nini, inaonekana, imechoka. Mgonjwa wangu wote hataenda wazimu nami. Hatimaye alishindwa kuvumilia, ghafla akainuka; Nadhani nitaenda kuona mgonjwa anafanya nini? Na chumba chake cha kulala kipo karibu na sebule. Naam, niliinuka, nikafungua mlango kwa utulivu, lakini moyo wangu ulikuwa ukipiga. Nikaona: mjakazi alikuwa amelala, mdomo wake wazi na hata kukoroma, wewe mnyama! na yule mwanamke mgonjwa amelala na kunitazama usoni na amepasua mikono yake, maskini! Nilikaribia ... Jinsi anavyofumbua macho yake ghafla na kunitazama! .. "Huyu ni nani? huyu ni nani?" Nilikuwa na aibu. "Usishtuke," ninasema, "bibi: mimi ni daktari, nimekuja kuona jinsi unavyohisi." - "Je, wewe ni daktari?" - “Daktari, daktari ... Mama yako alitumwa kuniita mjini; tunakutoa damu, bibie; sasa, kama ukipenda, pumzika, na kwa siku mbili kwa njia hiyo, katika siku mbili, Mungu akipenda, tutakuweka juu ya miguu yako." "Oh, ndiyo, ndiyo, daktari, usiniache nife ... tafadhali, tafadhali." - "Unafanya nini, Mungu awe nawe!" Na ana homa tena, najiwazia; alihisi mapigo yake: ndio, homa. Alinitazama - na jinsi angeshika mkono wangu ghafla. “Nitakuambia kwa nini sitaki kufa, nitakuambia, nitakuambia ... sasa tuko peke yetu; wewe tu, tafadhali, hakuna mtu ... sikiliza ... "Niliinama chini; aliisogeza midomo yake sikioni mwangu, akagusa shavu langu kwa nywele zake, - nakiri, kichwa changu kilizunguka - na kuanza kunong'oneza ... sielewi ... Lo, ana tamaa ... Alinong'ona. , alinong'ona, lakini haraka sana na kana kwamba haijakamilika kwa Kirusi, akatetemeka, akatupa kichwa chake kwenye mto na kunitishia kwa kidole chake. “Tazama dokta hakuna mtu...” Kwa namna fulani nilimtuliza, nikampa kinywaji, nikamwamsha kijakazi na kuondoka.

Chaguo la Mhariri