Mwaka gani bila mahari. "Mahari" A
A.N. Ostrovsky aliunda nyumba ya sanaa ya kushangaza ya wahusika wa mtu wa Urusi. Wahusika wakuu walikuwa wawakilishi wa darasa la wafanyabiashara - kutoka kwa "domostroyevsky" jeuri kwa wafanyabiashara halisi. Picha za mwandishi wa michezo ya wanawake hazikuwa wazi na za kuelezea. Baadhi yao walifanana na mashujaa wa I.S. Turgenev: walikuwa jasiri na wameamua, walikuwa na mioyo ya joto na hawakuacha hisia zao. Chini ni uchambuzi wa "Mahari" ya Ostrovsky, ambapo mhusika mkuu ni utu mkali, tofauti na watu waliomzunguka.
Historia ya uumbaji
Uchambuzi wa "Mahari" ya Ostrovsky inapaswa kuanza na historia ya uandishi wake. Mnamo miaka ya 1870, Alexander Nikolaevich alikuwa jaji wa heshima katika wilaya moja. Kushiriki kwa madai na kujuana na kesi anuwai kulimpa nafasi mpya ya kutafuta mada za kazi zake.
Watafiti wa maisha yake na kazi yake wanapendekeza kwamba njama ya mchezo huu ilichukuliwa kutoka kwa mazoezi yake ya kimahakama. Ilikuwa kesi ambayo ilisababisha kelele nyingi katika wilaya hiyo - mauaji ya mkazi wa eneo la mkewe mchanga. Ostrovsky alianza kuandika mchezo mnamo 1874, lakini kazi iliendelea polepole. Na mnamo 1878 tu mchezo ulikamilishwa.
Wahusika na maelezo yao mafupi
Jambo lifuatalo katika uchambuzi wa "Mahari" ya Ostrovsky ni maelezo madogo ya wahusika kwenye mchezo huo.
Larisa Ogudalova ndiye mhusika mkuu. Mwanamke mzuri na anayevutia. Licha ya asili yake nyeti, yeye ni msichana mwenye kiburi. Upungufu wake kuu ni umaskini. Kwa hivyo, mama anajaribu kumtafutia bwana harusi tajiri. Larisa anampenda Paratov, lakini anamwacha. Halafu, kwa kukata tamaa, anaamua kuoa Karandyshev.
Sergei Paratov ni mtukufu zaidi ya miaka 30. Mtu asiye na kanuni, baridi na anayehesabu. Kila kitu kinapimwa na pesa. Ataoa msichana tajiri, lakini hasimulii Larisa juu yake.
Yuliy Kapitonich Karandyshev ni afisa mdogo mwenye pesa kidogo. Ubatili, lengo lake kuu ni kushinda heshima ya wengine na kuwavutia. Larisa ana wivu na Paratov.
Vasily Vozhevatov ni mfanyabiashara mchanga tajiri. Kujulikana na mhusika mkuu tangu utoto. Mtu mjanja bila kanuni zozote za maadili.
Mokiy Parmenych Knurov ni mfanya biashara mzee, mtu tajiri zaidi jijini. Anampenda Ogudalova mchanga, lakini ni mtu aliyeolewa. Kwa hivyo, Knurov anataka yeye awe mwanamke aliyehifadhiwa. Ubinafsi, masilahi yake tu ni muhimu kwake.
Kharita Ignatievna Ogudalova - mama ya Larisa, mjane. Mjanja, anajaribu kumuoa binti yake kwa faida ili wasihitaji chochote. Kwa hivyo, anaamini kuwa njia yoyote inafaa kwa hii.
Robinson ni muigizaji, upendeleo, mlevi. Rafiki wa Paratov.
Moja ya maoni katika uchambuzi wa "Mahari" ya Ostrovsky ni maelezo mafupi ya mpango wa mchezo huo. Hatua hiyo inafanyika katika mji wa Volga wa Bryakhimov. Katika kitendo cha kwanza, msomaji anajifunza kutoka kwa mazungumzo kati ya Knurov na Vozhevatov kwamba Sergey Paratov anarudi jijini - muungwana tajiri anayependa kuonekana vizuri katika jamii.
Alimwacha Bryakhimov haraka sana hivi kwamba hakumuaga Larisa Ogudalova, ambaye alikuwa akimpenda. Alikuwa amekata tamaa juu ya kuondoka kwake. Knurov na Vozhevatov wanasema kuwa yeye ni mzuri, mwenye akili na anafanya mapenzi kabisa. Wafuasi wake tu ndio wanazuiliwa, kwa sababu yeye ni mahari.
Akigundua hili, mama yake huweka wazi milango ya nyumba kila wakati, kwa matumaini kwamba bwana harusi tajiri atamshawishi Larisa. Msichana anaamua kuolewa na afisa mdogo, Yuri Kapitonych Karandyshev. Wakati wa kutembea, wafanyabiashara huwajulisha juu ya kuwasili kwa Paratov. Karandyshev anawaalika kwenye karamu ya chakula cha jioni kwa heshima ya bibi yake. Yuliy Kapitonich hufanya kashfa kwa bi harusi juu ya Paratov.
Wakati huo huo, Paratov mwenyewe, katika mazungumzo na wafanyabiashara, anasema kwamba ataenda kuoa binti ya mmiliki wa migodi ya dhahabu. Na Larisa hana hamu naye tena, lakini habari za ndoa yake humfanya afikiri.
Larisa anagombana na mchumba wake kwa sababu anataka kwenda naye kijijini haraka iwezekanavyo. Karandyshev, licha ya vikwazo vyake vya kifedha, atatoa karamu ya chakula cha jioni. Ogudalova ana maelezo na Paratov. Anamshtaki kwa uhaini na anauliza ikiwa anampenda. Msichana anakubali.
Paratov aliamua kumdhalilisha mchumba wa Larisa mbele ya wageni. Anamlewesha wakati wa chakula cha jioni, halafu anashawishi msichana huyo kwenda naye kwenye safari ya mashua. Baada ya kukaa naye usiku, anamjulisha kuwa ana bi harusi. Msichana anatambua kuwa amedhalilika. Anakubali kuwa mwanamke aliyehifadhiwa wa Knurov, ambaye alimshinda katika mzozo na Vozhevatov. Lakini Yuri Karandyshev alimpiga Larisa kwa wivu. Msichana anamshukuru na anasema kuwa hasikasiriki na mtu yeyote.
Picha ya Larisa Ogudalova
Katika uchambuzi wa "Mahari" ya Ostrovsky, mtu anapaswa pia kuzingatia picha ya mhusika mkuu. Larisa alionekana mbele ya msomaji kama mwanamke mzuri, msomi, lakini bila mahari. Na, akijipata katika jamii ambayo kigezo kuu ni pesa, alikabiliwa na ukweli kwamba hakuna mtu anayechukua hisia zake kwa uzito.
Kwa roho ya bidii na moyo wa joto, anapenda Paratov mwenye hila. Lakini kwa sababu ya hisia zake, haoni tabia yake halisi. Larisa anahisi upweke - hakuna mtu hata anayejaribu kumuelewa, kila mtu anamtumia kama kitu. Lakini licha ya asili yake ya hila, msichana huyo ana tabia ya kujivunia. Na kama mashujaa wote, anaogopa umasikini. Kwa hivyo, anahisi dharau zaidi kwa mchumba wake.
Katika uchambuzi wa "Mahari" ya Ostrovsky, ikumbukwe kwamba Larisa hana ujasiri mkubwa. Haamua kujiua au kuanza kuishi vile anavyotaka. Anakubali ukweli kwamba yeye ni kitu na anakataa kupigana zaidi. Kwa hivyo, risasi ya bwana harusi ilimletea amani, msichana huyo alifurahi kuwa mateso yake yote yamekwisha, na akapata amani.
Picha ya Yuri Karandyshev
Katika uchambuzi wa mchezo wa "Mahari" na Ostrovsky, mtu anaweza pia kuzingatia picha ya bwana harusi wa shujaa. Julius Kapitonich anaonyeshwa kwa msomaji kama mtu mdogo ambaye ni muhimu kupata kutambuliwa kwa wengine. Kwake, jambo lina thamani ikiwa watu matajiri wanayo.
Huyu ni mtu mwenye kiburi anayeishi kwa onyesho na husababisha dharau tu kutoka kwa wengine kwa sababu ya majaribio yake ya kusikitisha kuwa kama wao. Karandyshev, uwezekano mkubwa, hakumpenda Larisa: alielewa kuwa watu wote wangemhusudu, kwa sababu alikuwa ndoto ya wengi. Na alitumaini kupata kutambuliwa kwa umma alivyotaka baada ya ndoa yao. Kwa hivyo, Julius Kapitonich hakuweza kukubaliana na ukweli kwamba alimwacha.
Kulinganisha na Katerina
Uchambuzi wa kulinganisha wa "Mvua za Ngurumo" na "Mahari" na Ostrovsky husaidia kupata sio kufanana tu, bali pia tofauti kati ya kazi. Mashujaa wote ni haiba mkali, na wateule wao ni watu dhaifu na dhaifu. Katerina na Larisa wana mioyo ya joto na wanapenda wanaume wanaofanana na bora yao ya kufikiria.
Mashujaa wote wanahisi upweke katika jamii, na mzozo wa ndani unazidi kuongezeka. Na hapa tofauti zinaonekana. Larissa hakuwa na nguvu ya ndani ambayo Katerina alikuwa nayo. Kabanova hakuweza kukubaliana na maisha katika jamii ambayo dhulma na udhalimu ulitawala. Alijitupa kwenye Volga. Larisa, akigundua kuwa kwa kila mtu yeye ni kitu, hawezi kuamua kuchukua hatua kama hiyo. Na msichana hafikirii hata juu ya mapambano - anaamua tu kuishi sasa kama kila mtu mwingine. Labda ndio sababu mtazamaji alipenda shujaa mara Katerina Kabanova.
Maonyesho ya hatua
Katika uchambuzi wa mchezo wa kuigiza wa Ostrovsky "Mahari", inaweza kuzingatiwa kuwa, kinyume na matarajio, maonyesho yalishindwa. Mtazamaji alipata hadithi ya kuchosha juu ya msichana wa mkoa ambaye alidanganywa na shabiki. Wakosoaji pia hawakupenda kaimu: ilikuwa ya kupendeza sana kwao. Na tu mnamo 1896 mchezo huo ulifanywa tena. Na hata wakati huo watazamaji waliweza kuipokea na kuithamini.
Uchambuzi wa "Mahari" ya Ostrovsky inaruhusu sisi kuonyesha nini maana kubwa ya kisaikolojia mchezo una. Jinsi wahusika wa wahusika wanafikiriwa kwa undani. Na, licha ya picha za kupendeza, mchezo huo ni wa aina ya uhalisi. Na wahusika wake walijiunga na nyumba ya sanaa ya wahusika wa Kirusi, iliyoelezewa kwa ustadi na A.N. Ostrovsky.
"Mahari", kitendo 1 - muhtasari
Katika duka la kahawa katika moja ya miji ya Volga, wafanyabiashara matajiri wa ndani - wazee Knurov na Vozhevatov mchanga - wanazungumza. Wanajadili habari kubwa: mrembo mchanga anayejulikana Larisa Ogudalova anaolewa na tabia isiyo na maana na afisa masikini Karandyshev.
Mahari. Utendaji wa filamu kulingana na uchezaji wa jina moja na A.N. Ostrovsky (1974)
Larisa ni mwanamke mzuri, lakini bila pesa, mahari... Mama yake, Kharita Ignatievna, akijaribu kupata binti ya bwana harusi tajiri, alipanga jioni nyumbani kwake, akialika watu matajiri kwao. Lakini hakuna hata mmoja wao aliyemshawishi Larisa. Jiji lote linakumbuka hadithi ya shauku ya mwaka jana kwa mmiliki mzuri na mwenye ujasiri wa meli Sergei Paratov. Mara nyingi alitembelea nyumba ya Ogudalovs, akapigana na washtaki wengine kutoka hapo, lakini mwishowe aliondoka bila kutoa ofa. Kwa kupenda sana, Larisa alimkimbilia, lakini mama yake alimwondoa.
Vozhevatov anamwambia Knurov: leo Paratov lazima aje mjini tena kuuza moja ya stima zake.
Larisa na mama yake na Karandyshev wanaingia kwenye duka la kahawa. Baada ya idhini ya Larisa kuolewa naye, Karandyshev anainua pua, lakini hii husababisha tu kejeli na kejeli kati ya watu wa miji. Sasa, katika duka la kahawa, Karandyshev anaanza kupata kosa kwa Larisa na uchovu wa wivu. Anakumbuka hadithi yake na Paratov. Larissa ndani ya mioyo yake anamwambia bwana harusi kuwa hawezi kusimama kulinganisha na Paratov jasiri na mwenye kiburi.
Ogudalov na Karandyshev wanaondoka. Paratov anaonekana katika duka la kahawa, akiwa amewasili kwenye stima yake mwenyewe. Habari za ndoa ya Larisa mwanzoni humfanya awe na wasiwasi na kufikiria. Lakini anajivuta haraka na kumwambia Knurov na Vozhevatov kwamba yeye mwenyewe aliamua kuoa - kwa msichana tajiri. Kama mahari, migodi ya dhahabu hutolewa kwa ajili yake, na hali yake ya kifedha imekasirika sana.
"Mahari", kitendo 2 - muhtasari
Baada ya harusi, Karandyshev ataenda kwa wilaya ya mbali, ambapo ni rahisi kufanya kazi ya ukiritimba. Larissa haogopi hata maisha matata jangwani kati ya misitu. Anataka kuondoka haraka jijini, ambayo inahusishwa na kumbukumbu ngumu kwake.
Lakini kwa nyumba anayoishi na mama yake, ghafla huendesha gari kwa gari baada ya kutokuwepo kwa Paratov kwa mwaka. Katika mazungumzo ya faragha na Larisa, Paratov alimshutumu bila haki kwa "kumsahau haraka sana" na kwa kiburi anamdhihaki Karandyshev machoni mwa Larisa. Larisa anakiri kujibu kuwa bado anampenda Paratov ..
Karandyshev anaingia. Paratov anazungumza naye, hata anamfokea. Karandyshev ni mwoga wazi, anavumilia matusi na, kwa kusisitiza kwa Larisa na mama yake, anamwalika Paratov mahali pake kwa chakula cha jioni cha mapema kabla ya harusi.
Paratov anaamua kumdhihaki Karandyshev hapo kwa msaada wa mcheshi mwenye grisi, mlevi kila wakati - muigizaji Robinson. Paratov, Knurov na Vozhevatov hukusanyika jioni hiyo, baada ya chakula cha jioni, kwenda kutembea kwenye Volga na kukodisha mashua na kwaya ya gypsy kwa hii.
"Mahari", kitendo 3 - muhtasari
Baada ya kuwaalika matajiri wa jiji kwenye chakula cha jioni, Karandyshev anawatendea kwa uhaba wa aibu. Shangazi yake mchoyo alinunua chakula cha bei rahisi kwa meza ya sherehe. Wageni wenye kejeli hujadili hili kwenye mduara wao. Robinson, aliyefundishwa na Paratov, anajaribu kumpa Karandyshev kinywaji wakati wa chakula cha jioni.
Baada ya chakula cha jioni, wageni huuliza Larisa afanye mapenzi. Kwa huzuni anachukua gitaa na, akiangalia Paratov, anaimba: "Usinijaribu bila lazima kwa kurudisha huruma yako." Paratov husikiliza kwa furaha kubwa.
Mazungumzo ya Paratov na Larisa kwa faragha. “Kwanini nilikukimbia! Anashangaa. - Kwa nini ulipoteza hazina kama hiyo! Kwa kuimba kwako, uliamsha hisia nzuri ambazo bado hazijafa kabisa katika roho yangu. " Paratov anamwalika Larisa aende naye kwa kutembea kwenye Volga: "Sasa au kamwe."
Larissa anasita. Kuondoka wazi usiku wa harusi kutoka kwa bwana harusi na wanaume wa watu wengine sio hatua rahisi. Lakini Paratov anaomba kwa shauku kama hiyo kwamba anaamua kuweka hatma yake kwenye mstari. Larisa anatumaini kwamba katika picnic Paratov atampendekeza. "Ama unafurahi, mama, au unitafute katika Volga!" Anamwambia mama yake aliye na wasiwasi.
Wageni matajiri huondoka bila hata kuonya walevi wa Karandyshev. Baada ya kupata habari hii, karibu analia kwa chuki. "Nitalipa kisasi!" - anapiga kelele Karandyshev, anachukua bunduki iliyokuwa ikining'inia ukutani na kukimbia nje.
"Mahari", kitendo 4 - muhtasari
Wakati wa jioni, washiriki wa sherehe hizo wanarudi kutoka Volga nzima. Knurov na Vozhevatov wanaingia kwenye duka la kahawa pwani. Hakuna mmoja au mwingine anayeamini kuwa Paratov ataoa Larisa, na sasa anaweza kulazimika kuachana na Karandyshev aliyeudhika. Knurov na Vozhevatov wenyewe hawajali Larisa. Knurov, ili kuepusha ushindani, anapendekeza kutupa sarafu: yeyote atakayebahatika, "atamtunza" Larissa katika siku zijazo, na mwache mwingine amwachie madai. Tupa - na furaha huanguka kwa Knurov.
Larisa na Paratov wanatembea kwa mbali. "Hujawahi kusema ikiwa mimi ni mke wako sasa au la?" Anauliza moto. Paratov mwanzoni anaepuka kujibu, halafu anasema kwamba alimtamkia Larisa maneno yake ya kupendeza kabla ya picnic kwa shauku ya muda mfupi. Paratov sasa anamwalika arudi Karandyshev. "Lazima nijinyonge au nijizamishe!" - anashangaza Larissa. Paratov anasema kuwa tayari amehusika, inaonyesha pete. Larissa anazama kwenye kiti kwa mshtuko.
Old Knurov anamkaribia na kumpa Larisa utajiri wake wote ikiwa anakubali kuwa bibi yake. Hawezi kuoa, kwani tayari ana mwenzi. Larisa anatikisa kichwa kwa machozi. Majani ya Knurov. Larissa hukimbia hadi kwenye mwamba mkali wa Volga, lakini mbele ya urefu hupungua kwa hofu. “Siwezi kujiua! Ikiwa mtu mwingine angeniua! "
Karandyshev anaendesha hadi duka la kahawa ambapo ameketi. Anamshutumu Larisa kwa aibu na anasema kile alichojifunza kutoka kwa Robinson: Knurov na Vozhevatov walimcheza na sarafu. Larissa amepigwa na butwaa: “Kwa hivyo mimi tu kitu kwa wanaume! "
Karandyshev anamwita bila aibu, lakini anaahidi kusamehe ikiwa anarudi kwake. “Nenda zako! - Larissa anamfukuza. - Kwako mimi ni ghali sana kitu! "Kwa hivyo usikufikishe kwa mtu yeyote!" - anapiga kelele Karandyshev, anatoa bastola na kumpiga.
Larissa anashika kifua chake: “Ah! Ni neema gani umenifanyia! " "Hakuna mtu wa kulaumiwa," anamwaminisha Paratov, Knurov na Vozhevatov, waliokimbia duka la kahawa. - Ni mimi. Ishi, ishi kila kitu! Lazima uishi, lakini lazima ... nife ... sikukasirishwa na mtu yeyote ... nyote ni watu wazuri ... nawapenda nyote ... upendo wote. "
Larissa hufa kwa sauti ya wimbo wa gypsy kwa mbali.
Tazama maelezo katika nakala tofauti.
Kharita Ignatievna Ogudalova, mjane wa makamo; amevaa uzuri, lakini kwa ujasiri na zaidi ya miaka yake.
Larisa Dmitrievna, binti yake, msichana; wamevaa vizuri, lakini kwa kiasi.
Mokiy Parmevych Knurov, mmoja wa wafanyabiashara wakubwa wa nyakati za hivi karibuni, mzee mwenye utajiri mkubwa.
Vasily Danilych Vozhevatov, kijana mdogo sana, mmoja wa wawakilishi wa kampuni tajiri ya biashara; Mzungu katika vazi.
Julius Kapitonich Karandyshev, kijana, afisa masikini.
Sergei Sergeich Paratov, bwana mzuri, kutoka kwa wamiliki wa meli, zaidi ya miaka 30.
Robinson.
Gavrilo, bartender wa kilabu na mtunza duka la kahawa kwenye boulevard.
Ivan, mtumishi katika duka la kahawa.
Hatua hiyo inafanyika wakati huu, katika jiji kubwa la Bryakhimov kwenye Volga. Jiji la boulevard kwenye benki kuu ya Volga, na jukwaa mbele ya duka la kahawa; kulia kwa watendaji ni mlango wa nyumba ya kahawa, kushoto - miti; katika kina kirefu kuna chuma cha chini cha chuma, nyuma yake kuna maoni ya Volga, eneo kubwa: misitu, vijiji, nk. kuna meza na viti kwenye kutua: meza moja upande wa kulia, karibu na duka la kahawa, nyingine kushoto.
Jambo la kwanza
Gavrilo anasimama mlangoni mwa duka la kahawa, Ivan huweka samani kwenye tovuti.
Ivan... Hakuna watu kwenye boulevard.
Gavrilo... Daima ni kama hii wakati wa likizo. Tunaishi katika siku za zamani: kutoka kwa misa ya marehemu, kila kitu hadi pai na kwa supu ya kabichi, na kisha, baada ya mkate na chumvi, masaa saba ya kupumzika.
Ivan... Tayari saba! Masaa matatu au manne. Hapa ni mahali pazuri.
Gavrilo... Lakini karibu jioni wataamka, watakunywa chai hadi theluthi tatu ...
Ivan... Mpaka unyong'onyevu! Nini kutamani?
Gavrilo... Kaa chini kwenye samovar kwa kukazwa zaidi, umeza maji ya moto kwa masaa mawili, kwa hivyo utajua. Baada ya jasho la sita, yeye, mnyonge wa kwanza, anakaribia ... Watatengana na chai na kutambaa kuelekea boulevard kupumua na kutembea. Sasa watazamaji safi wanatembea: kuna Mokiy Parmenych Knurov anacheza na yeye mwenyewe.
Ivan... Kila asubuhi anapima boulevard nyuma na mbele, kana kwamba alikuwa ameahidi. Na kwanini anajisumbua hivyo?
Gavrilo... Kwa mazoezi.
Ivan... Zoezi ni nini?
Gavrilo... Kwa hamu ya kula. Na anahitaji hamu ya chakula cha jioni. Je! Ana chakula cha mchana gani! Je! Unaweza kula chakula cha jioni kama hicho bila mazoezi?
Ivan... Kwanini yuko kimya wote?
Gavrilo... "Kimya"! Wewe kituko. Unataka aongeeje ikiwa ana mamilioni! Anapaswa kuzungumza na nani? Kuna watu wawili au watatu katika mji huo, anazungumza nao, lakini hakuna mwingine; vizuri, yuko kimya. Haishi hapa kwa muda mrefu kutoka kwa hii mwenyewe; na hangeishi ikiwa haikuwa biashara. Na yeye huenda kuzungumza na Moscow, kwa Petersburg na nje ya nchi, huko yeye ni zaidi ya wasaa.
Ivan... Lakini Vasily Danilych anatembea kutoka chini ya mlima. Hapa pia kuna mtu tajiri, lakini anayeongea.
Gavrilo... Vasily Danilych bado ni mchanga; inashughulikia woga; bado anajielewa kidogo; lakini kwa miaka itaingia, sanamu hiyo hiyo itakuwa.
Kushoto hutoka nje Knurov na, bila kuzingatia pinde za Gavrila na Ivan, anakaa mezani, anatoa gazeti la Kifaransa mfukoni mwake na kusoma. Kulia huingia Vozhevatov.
Jambo la pili
Knurov, Vozhevatov, Gavrilo, Ivan.
Vozhevatov (kuinama kwa heshima)... Moky Parmenych, nina heshima kuinama!
Knurov... A! Vasily Danilych! (Anashiriki mkono wake.) Wapi?
Vozhevatov... Kutoka gati. (Anakaa chini.)
Gavrilo anakuja karibu.
Knurov... Je! Umewahi kukutana na mtu yeyote?
Vozhevatov... Nilifanya, lakini sikuwa. Jana nilipokea telegram kutoka kwa Sergei Sergeich Paratov. Ninunua stima kutoka kwake.
Gavrilo... Je! Sio "Kumeza", Vasily Danilych?
Vozhevatov... Ndio, Swallow. Na nini?
Gavrilo... Inakimbia kwa kasi, stima yenye nguvu.
Vozhevatov... Ndio, Sergei Sergeyevich alimdanganya, hakuja.
Gavrilo... Wewe na "Ndege" walikuwa mnawasubiri, na labda watakuja wenyewe, kwenye "Swallow".
Ivan... Vasily Danilych, kuna stima nyingine inayoendesha kutoka juu.
Vozhevatov... Wachache wao hukimbia kando ya Volga.
Ivan... Huyu ndiye Sergei Sergeich anayeenda.
Vozhevatov... Unafikiri?
Ivan... Ndio, inaonekana kama wao ni ... Vifuniko kwenye "Kumeza" vinaonekana kwa uchungu.
Vozhevatov... Unaweza kutenganisha kasheshe umbali wa maili saba!
Ivan... Kwa kumi inawezekana kujua, bwana ... Ndio, na inakwenda vizuri, sasa ni wazi kuwa iko na mmiliki.
Vozhevatov... Umbali gani?
Ivan... Nilitoka nyuma ya kisiwa. Kwa hivyo inaweka, kwa hivyo inaweka.
Gavrilo... Unasema bitana?
Ivan... Vifuniko. Shauku! Shibche "Ndege" inaendesha na hatua.
Gavrilo... Wanakuja, bwana.
Vozhevatov (Kwa Ivan)... Kwa hivyo unaniambia jinsi watakavyokutesa.
Ivan... Sikiza, bwana ... Chai, wataichomoa kutoka kwa kanuni.
Gavrilo... Bila kushindwa.
Vozhevatov... Kanuni gani?
Gavrilo... Wana bajaji zao katikati ya Volga kwenye nanga.
Vozhevatov... Najua.
Gavrilo... Kwa hivyo kuna kanuni juu ya majahazi. Wakati Sergei Sergeich anapokutana au kuonekana mbali, kila wakati huwaka kama hiyo. (Kutazama pembeni nyuma ya duka la kahawa.) Huko gari inakuja baada yao, bwana, cabby, Chirkova, bwana! Inavyoonekana, walimruhusu Chirkov kwamba wangekuja. Mmiliki mwenyewe, Chirkov, yuko kwenye sanduku. - Iko nyuma yao, bwana.
Vozhevatov... Unajuaje kilicho nyuma yao?
Gavrilo... Pembe nne mfululizo, rehema, uwafuate. Kwa nani Chirkov angechukua mara nne vile? Inatisha kutazama ... kama simba ... wote wanne kwenye vifungo! Na kuunganisha, kuunganisha! - Nyuma yao, bwana.
Ivan... Na gypsy na Chirkov wameketi juu ya sanduku, katika sherehe ya Cossackin, wataiimarisha na ukanda ili, angalia, itavunjika.
Gavrilo... Iko nyuma yao, bwana. Hakuna mtu mwingine wa kupanda nne kama hizo. Wao Na.
Knurov... Paratov anaishi na mtindo.
Vozhevatov... Kweli, ni nini kingine, lakini bling ni ya kutosha.
Knurov... Je! Unanunua stima kwa bei rahisi?
Vozhevatov... Nafuu, Mokiy Parmenych.
Knurov... Ndio bila shaka; lakini ni nini cha kununua kwa hesabu. Kwa nini anauza?
Vozhevatov... Jua, haipati faida.
Knurov... Bila shaka, yuko wapi! Hii sio biashara ya kiungwana. Hapa utapata faida, haswa ikiwa unununua kitu cha bei rahisi.
Vozhevatov... Kwa njia, tuna mizigo mingi chini.
Knurov... Je! Haukuhitaji pesa? Yeye ni mwingi sana.
Vozhevatov... Biashara yake. Tunayo pesa tayari.
Knurov... Ndio, unaweza kufanya biashara na pesa, unaweza. (Kwa tabasamu.) Ni vizuri kwamba, Vasily Danilych, ambaye ana pesa nyingi.
Vozhevatov... Je! Ni jambo baya! Wewe mwenyewe, Mokiy Parmenych, unajua hii bora kuliko mtu yeyote.
Knurov... Najua, Vasily Danilych, najua.
Vozhevatov... Je! Tunywe kitu baridi, Moky Parmenych?
Knurov... Wewe ni nini, asubuhi! Bado sijapata kiamsha kinywa.
Vozhevatov... Hakuna kitu, bwana. Mwingereza mmoja - yeye ni mkurugenzi katika kiwanda - aliniambia kuwa ni vizuri kunywa champagne kwenye tumbo tupu kutokana na homa. Na nilishikwa na baridi kidogo jana.
Knurov... Vipi? Joto kama hilo linafaa.
Vozhevatov... Ndio, bado walishikwa na homa: walikuwa baridi sana.
Knurov... Hapana, ni nini kizuri; watu wataangalia, watasema: alfajiri - wanakunywa champagne.
Vozhevatov... Na ili watu wasiseme kitu kibaya, kwa hivyo tutakunywa chai.
Knurov... Kweli, chai ni jambo lingine.
Vozhevatov (Gavrila)... Gavrilo, tupe chai yangu, unaelewa? .. Yangu!
Mchezo wa kuigiza katika vitendo vinne
Hatua ya kwanza
Watu:
Kharita Ignatievna Ogudalova, mjane wa makamo; amevaa uzuri, lakini kwa ujasiri na zaidi ya miaka yake. Larisa Dmitrievna, binti yake, msichana; wamevaa vizuri, lakini kwa kiasi. Mokiy Parmenych Knurov, mmoja wa wafanyabiashara wakubwa wa nyakati za hivi karibuni, mzee mwenye utajiri mkubwa. Vasily Danilych Vozhevatov, kijana mdogo sana, mmoja wa wawakilishi wa kampuni tajiri ya biashara; Mzungu katika vazi. Julius Kapitonich Karandyshev, kijana, afisa masikini. Sergei Sergeich Paratov, bwana mzuri, kutoka kwa wamiliki wa meli, zaidi ya miaka 30. Robinson. Gavrilo, bartender wa kilabu na mmiliki wa duka la kahawa la boulevard. Ivan, mtumishi katika duka la kahawa.
Hatua hiyo inafanyika wakati huu, katika jiji kubwa la Bryakhimov kwenye Volga. Jiji la boulevard kwenye benki kuu ya Volga, na jukwaa mbele ya duka la kahawa; kulia kwa watendaji ni mlango wa nyumba ya kahawa, kushoto - miti; ndani ya kina kina chini ya chuma-chuma, nyuma yake kuna maoni ya Volga, nafasi kubwa: misitu, vijiji, nk. meza na viti kwenye kutua: meza moja upande wa kulia, karibu na duka la kahawa, nyingine kushoto.
Jambo la kwanza
Gavrilo anasimama mlangoni mwa duka la kahawa, Ivan anaweka sawa samani kwenye kutua.
Ivan. Hakuna watu kwenye boulevard. Gavrilo. Daima ni kama hii kwenye likizo. Tunaishi katika siku za zamani: kutoka kwa misa ya marehemu, kila kitu hadi pai na kwa supu ya kabichi, na kisha, baada ya mkate na chumvi, masaa saba ya kupumzika. Ivan. Tayari saba! Masaa matatu au manne. Hapa ni mahali pazuri. Gavrilo. Lakini karibu jioni wataamka, watakunywa chai hadi theluthi tatu ... Ivan. Mpaka unyong'onyevu! Nini kutamani? Gavrilo. Kaa chini kwenye samovar kwa kukazwa zaidi, kumeza maji ya moto kwa masaa mawili, kwa hivyo utajua. Baada ya jasho la sita, yeye, mwenye unyong'onyevu wa kwanza, anakaribia ... Watatengana na chai na kutambaa kuelekea boulevard kupumua na kutembea. Sasa watazamaji safi wanatembea: kuna Mokiy Parmenych Knurov anajipiga mwenyewe. Ivan. Kila asubuhi anapima boulevard nyuma na mbele, kana kwamba alikuwa ameahidi. Na kwanini anajisumbua hivyo? Gavrilo. Kwa mazoezi. Ivan. Zoezi ni nini? Gavrilo. Kwa hamu ya kula. Na anahitaji hamu ya chakula cha jioni. Je! Ana chakula cha mchana gani! Je! Unaweza kula chakula cha jioni kama hicho bila mazoezi? Ivan. Kwanini yuko kimya wote? Gavrilo. "Kimya"! Wewe kituko. Unataka aongeeje ikiwa ana mamilioni! Anapaswa kuzungumza na nani? Kuna watu wawili au watatu katika mji huo, anazungumza nao, lakini hakuna mwingine; vizuri, yuko kimya. Haishi hapa kwa muda mrefu kutoka kwa hii mwenyewe; na hangeishi ikiwa haikuwa biashara. Na yeye huenda kuzungumza na Moscow, kwa Petersburg na nje ya nchi, huko yeye ni zaidi ya wasaa. Ivan. Lakini Vasily Danilych anatembea kutoka chini ya mlima. Hapa pia kuna mtu tajiri, lakini anayeongea. Gavrilo. Vasily Danilych bado ni mchanga; inashughulikia woga; bado anajielewa kidogo; lakini kwa miaka itaingia, sanamu hiyo hiyo itakuwa.Knurov anatoka kushoto na, bila kuzingatia pinde za Gavrila na Ivan, anakaa mezani, anatoa gazeti la Kifaransa mfukoni mwake na kusoma. Vozhevatov anaingia upande wa kulia.
Jambo la pili
Knurov, Vozhevatov, Gavrilo, Ivan.
Vozhevatov (akiinama kwa heshima). Moky Parmenych, nina heshima kuinama! Knurov. A! Vasily Danilych! (Anatoa mkono wake.) Kutoka wapi? Vozhevatov. Kutoka gati. (Anakaa chini.)Gavrilo anakuja karibu.
Knurov. Je! Umewahi kukutana na mtu yeyote? Vozhevatov. Nilifanya, lakini sikuwa. Jana nilipokea telegram kutoka kwa Sergei Sergeich Paratov. Ninunua stima kutoka kwake. Gavrilo. Je! Sio "Kumeza", Vasily Danilych? Vozhevatov. Ndio, Swallow. Na nini? Gavrilo. Inakimbia kwa kasi, stima yenye nguvu. Vozhevatov. Ndio, Sergei Sergeyevich alimdanganya, hakuja. Gavrilo. Wewe na "Ndege" walikuwa mnawasubiri, na labda watakuja wenyewe, kwenye "Swallow". Ivan. Vasily Danilych, kuna stima nyingine inayoendesha kutoka juu. Vozhevatov. Wachache wao hukimbia kando ya Volga. Ivan. Huyu ndiye Sergei Sergeich anayeenda. Vozhevatov. Unafikiri? Ivan. Ndio, inaonekana kama wao ni ... Vifuniko kwenye Swallow vinaonekana kwa uchungu. Vozhevatov. Unaweza kutenganisha kasheshe umbali wa maili saba! Ivan. Kwa kumi inawezekana kujua, bwana ... Ndio, na inakwenda vizuri, sasa unaweza kuona nini kibaya na mmiliki. Vozhevatov. Umbali gani? Ivan. Nilitoka nyuma ya kisiwa. Kwa hivyo inaweka, kwa hivyo inaweka. Gavrilo. Unasema bitana? Ivan. Vifuniko. Shauku! Shibche "Ndege" inaendesha na hatua. Gavrilo. Wanaenda, bwana. Vozhevatov (kwa Ivan). Kwa hivyo unaniambia jinsi watakavyokutesa. Ivan. Sikiza, bwana ... Chai itafutwa kutoka kwa kanuni. Gavrilo. Bila kushindwa. Vozhevatov. Kanuni gani? Gavrilo. Wana majahazi yao ya Volga kwenye nanga. Vozhevatov. Najua. Gavrilo. Kwa hivyo kuna kanuni juu ya majahazi. Wakati Sergei Sergeich anapokutana au kuonekana mbali, kila wakati huwaka kama hiyo. (Kutazama pembeni nyuma ya duka la kahawa.) Huko gari inakuja baada yao, bwana, cabby, Chirkova, bwana! Inavyoonekana, walimruhusu Chirkov kwamba wangekuja. Mmiliki mwenyewe, Chirkov, yuko kwenye sanduku. - Iko nyuma yao, bwana. Vozhevatov. Unajuaje kilicho nyuma yao? Gavrilo. Pembe nne mfululizo, rehema, uwafuate. Kwa nani Chirkov angechukua mara nne vile? Inatisha kutazama ... kama simba ... wote wanne kwenye vifungo! Na kuunganisha, kuunganisha! - Nyuma yao, bwana. Ivan. Na jasi na Chirkov wameketi juu ya sanduku, kwenye gombo la Cossack, na mkanda umeimarishwa ili, angalia tu, utavunjika. Gavrilo. Iko nyuma yao, bwana. Hakuna mtu mwingine wa kupanda nne kama hizo. Wao Na. Knurov. Paratov anaishi na mtindo. Vozhevatov. Kweli, ni nini kingine, lakini bling ni ya kutosha. Knurov. Je! Unanunua stima kwa bei rahisi? Vozhevatov. Nafuu, Mokiy Parmenych. Knurov. Ndio bila shaka; lakini ni nini cha kununua kwa hesabu. Kwa nini anauza? Vozhevatov. Jua, haipati faida. Knurov. Bila shaka, yuko wapi! Hii sio biashara ya kiungwana. Hapa utapata faida, haswa ikiwa unununua kitu cha bei rahisi. Vozhevatov. Kwa njia, tuna mizigo mingi chini. Knurov. Je! Haukuhitaji pesa? Yeye ni mwingi sana. Vozhevatov. Biashara yake. Tunayo pesa tayari. Knurov. Ndio, unaweza kufanya biashara na pesa, unaweza. (Kwa tabasamu.) Ni nzuri kwa mtu, Vasily Danilych, ambaye ana pesa nyingi. Vozhevatov. Je! Ni jambo baya! Wewe mwenyewe, Mokiy Parmenych, unajua hii bora kuliko mtu yeyote. Knurov. Najua, Vasily Danilych, najua. Vozhevatov. Je! Tunywe kitu baridi, Moky Parmenych? Knurov. Wewe ni nini, asubuhi! Bado sijapata kiamsha kinywa. Vozhevatov. Hakuna kitu, bwana. Mwingereza mmoja - yeye ni mkurugenzi katika kiwanda - aliniambia kuwa ni vizuri kunywa champagne kwenye tumbo tupu kutokana na homa. Na nilishikwa na baridi kidogo jana. Knurov. Vipi? Joto kama hilo linafaa. Vozhevatov. Ndio, bado walishikwa na homa: walikuwa baridi sana. Knurov. Hapana, ni nini kizuri; watu wataangalia, watasema: alfajiri - wanakunywa champagne. Vozhevatov. Na ili watu wasiseme kitu kibaya, kwa hivyo tutakunywa chai. Knurov. Kweli, chai ni jambo lingine. Vozhevatov (Gavrila). Gavrilo, tupe chai yangu, unaelewa? .. Yangu! Gavrilo. Ninasikiliza, bwana. (Majani.) Knurov. Wewe ni kinywaji cha aina gani? Vozhevatov. Ndio champagne sawa, atamwaga tu ndani ya vijiko na kutoa glasi na sosi. Knurov. Mjanja. Vozhevatov. Haja itakufundisha kila kitu, Mokiy Parmenych. Knurov. Kwenda Paris kwa maonyesho? Vozhevatov. Nitanunua stima na kuipeleka chini kwa shehena na kwenda. Knurov. Na moja ya siku hizi, wananisubiri.Gavrilo huleta vijiko viwili vya champagne na glasi mbili kwenye tray.
Vozhevatov (kumwaga). Je! Umesikia habari, Mokiy Parmenych? Larisa Dmitrievna anaoa. Knurov. Jinsi ya kuoa? Nini una! Kwa nani? Vozhevatov. Kwa Karandyshev. Knurov. Ujinga gani huu! Hapa kuna fantasy! Kweli, Karandyshev ni nini! Yeye sio mechi kwake, Vasily Danilych. Vozhevatov. Ni wanandoa gani! Lakini ni nini cha kufanya, wapi kupata wachumba? Baada ya yote, yeye ni mahari. Knurov. Wanawake wa Mahari hupata wachumba wazuri. Vozhevatov. Wakati usiofaa. Kabla kulikuwa na wachumbaji wengi, na kulikuwa na ya kutosha kwa wanawake wasio na makazi; na sasa wachumba wanatosha tu: mahari ngapi, wachumba wengi, hakuna ya ziada - mahari hukosekana. Je! Kharita Ignatievna angeweza kutoa kwa ajili ya Karandyshev, ikiwa wangekuwa bora? Knurov. Mwanamke hai. Vozhevatov. Lazima asiwe Mrusi. Knurov. Kutoka kwa nini? Vozhevatov. Mahiri sana. Knurov. Alikoseaje? Ogudalov ni, baada ya yote, jina la heshima; na ghafla kwa Karandyshev fulani! .. Ndio, na ustadi wake ... nyumba ya wanaume wasio na woga huwa imejaa kila wakati! .. Vozhevatov. Kila mtu huenda kumtembelea, kwa sababu inafurahisha sana: mwanamke mchanga ni mzuri, hucheza vyombo tofauti, anaimba, mzunguko ni bure, na huvuta. Kweli, na lazima uolewe baada ya kufikiria. Knurov. Baada ya yote, aliwasaliti wawili. Vozhevatov. Niliitoa, lakini lazima tuwaulize ikiwa ni tamu kwao kuishi. Mkubwa alichukuliwa na mtu fulani aliyepanda mlima, mkuu wa Caucasia. Hiyo ilikuwa ya kufurahisha! Alivyoona, alitetemeka, hata akaanza kulia - kwa muda wa wiki mbili nilisimama kando yake, nikashikilia kisu na nikang'aa kwa macho yake ili mtu yeyote asikaribie. Alioa na akaondoka, ndio, wanasema, hakumpeleka Caucasus, alimchoma barabarani kwa wivu. Mwingine pia alioa mgeni, na baada ya hapo aliibuka kuwa sio mgeni kabisa, lakini mkali. Knurov. Ogudalova hakuwa mjinga kutamausha: serikali ni ndogo, hakuna kitu cha kutoa mahari, kwa hivyo anaishi wazi, anakubali kila mtu. Vozhevatov. Yeye anapenda kuishi kwa furaha mwenyewe. Na pesa zake ni ndogo sana hata maisha kama haya hayatoshi .. Knurov. Anapata wapi? Vozhevatov. Wapambe hulipwa. Kama mtu yeyote alivyompenda binti yako, ondoka nje. Kisha atachukua kutoka kwa bwana harusi kwa mahari, lakini usiombe mahari. Knurov. Kweli, nadhani sio wachumba tu wanaolipa, lakini kwako, kwa mfano, ziara za mara kwa mara kwa familia hii sio rahisi. Vozhevatov. Sitakwenda kuvunjika, Moky Parmenych. Je! Unaweza kufanya nini! Lazima ulipie raha, hawaipati bure, na ni raha kubwa kuwa ndani ya nyumba yao. Knurov. Hakika, raha ndio unayosema ukweli. Vozhevatov. Na wewe mwenyewe karibu hauwahi kutokea. Knurov. Ndio, aibu; wana mengi ya kila aina ya rabble; basi hukutana, kuinama, kupanda ili kuzungumza. Kwa mfano, Karandyshev - ni rafiki gani kwangu! Vozhevatov. Ndio, inaonekana kama bazaar katika nyumba yao. Knurov. Kweli, ni nini nzuri! Yeye hupanda kwa Larisa Dmitrievna na pongezi, nyingine kwa huruma, na mazungumzo, usimpe neno la kusema. Ni vizuri kumwona peke yake mara nyingi, bila kizuizi. Vozhevatov. Lazima uoe. Knurov. Kuoa! Sio kila mtu anayeweza, lakini sio kila mtu anataka; mimi hapa, kwa mfano, nimeoa. Vozhevatov. Hakuna cha kufanya. Zabibu ni nzuri, lakini kijani kibichi, Moky Parmenych. Knurov. Unafikiri? Vozhevatov. Biashara inayoonekana. Watu hawakutawala kama hiyo: kulikuwa na visa vichache, lakini hawakufurahishwa, hata kwa Karandyshev, lakini walioa. Knurov. Na itakuwa nzuri na mwanamke mchanga kuchukua safari kwenye maonyesho. Vozhevatov. Ndio, haitakuwa ya kuchosha, kutembea kunapendeza. Je! Mipango yako ni nini, Mokiy Parmenych! Knurov. Ndio, na hakuwa na mipango hii, pia? Vozhevatov. Niko wapi! Mimi ni rahisi kufanya vitu kama hivyo. Sina ujasiri na wanawake: unajua, nilipokea malezi kama haya, maadili mema, mfumo dume. Knurov. Kweli, ndio, tafsiri! Una nafasi zaidi kuliko yangu: ujana ni jambo kubwa. Na hautajuta pesa hizo; unanunua stima kwa bei rahisi, ili uweze kupata faida. Lakini chai, haingegharimu chini ya "Kumeza"? Vozhevatov. Bidhaa yoyote ina bei, Mokiy Parmenych. Ingawa mimi ni mchanga, sitaenda mbali sana, sitatoa mengi. Knurov. Usithibitishe! Itachukua muda gani kupenda miaka yako; halafu mahesabu gani! Vozhevatov. Hapana, kwa namna fulani mimi, Mokiy Parmenych, sioni hii ndani yangu kabisa. Knurov. Nini? Vozhevatov. Lakini kile kinachoitwa upendo. Knurov. Kwa kupendeza, utakuwa mfanyabiashara mzuri. Bado, uko karibu sana naye kuliko wengine. Vozhevatov. Ukaribu wangu ni nini? Wakati mwingine nitamwaga glasi ya ziada ya champagne kutoka kwa mama yangu, nitajifunza wimbo, ninaendesha riwaya ambazo wasichana hawaruhusiwi kusoma. Knurov. Rushwa, basi, kidogo kidogo. Vozhevatov. Je! Ni nini kwangu! Silazimishi kwa nguvu. Kwa nini nijali maadili yake: mimi sio mlezi wake. Knurov. Bado ninajiuliza ikiwa Larisa Dmitrievna kweli hakuwa na wachumba isipokuwa Karandyshev? Vozhevatov. Kulikuwa na, lakini yeye ni rahisi. Knurov. Ni rahisi kiasi gani? Hiyo ni, kijinga? Vozhevatov. Sio mjinga, lakini sio ujanja, sio kwa mama. Huyo ana ujanja na ujanja wote, na huyu ghafla, bila sababu yoyote, atasema kuwa sio lazima. Knurov. Hiyo ni, ukweli? Vozhevatov. Ndio, ukweli; lakini haiwezekani kwa wanawake bila mahari. Kwa ambaye yeye yuko, hajifichi hata kidogo. Sergei Sergeich Paratov alionekana mwaka jana, sikuweza kumtosha; na alisafiri kwa miezi miwili, akawapiga wachumba wote, na athari yake ilikuwa imekwenda, ikatoweka, hakuna anayejua ni wapi. Knurov. Nini kilimtokea? Vozhevatov. Nani anajua; kwa sababu yeye ni aina fulani ya ujanja. Na jinsi alivyompenda, alikaribia kufa kwa huzuni. Jinsi nyeti! (Anacheka.) Nilimkimbilia kumfuata, tayari mama yangu alikuwa akiinua tikiti kubwa kutoka kituo cha pili. Knurov. Na baada ya Paratov, kulikuwa na wachumbaji wowote? Vozhevatov. Wawili walikuja wakikimbia: mzee mwenye gout na meneja tajiri wa mkuu fulani, amelewa kila wakati. Larissa hakuwa na wakati wao, lakini ilibidi awe mzuri, maagizo ya mamma. Knurov. Walakini, msimamo wake hauwezekani. Vozhevatov. Ndio, hata ya kuchekesha. Wakati mwingine huwa na machozi machoni pake, inaonekana, alipata mimba kulia, na mamma anamwambia atabasamu. Halafu mfadhili huyu alitokea ghafla ... Kwa hivyo akatupa pesa, akalala kwa Kharita Ignatievna. Alimfukuza kila mtu, lakini hakucheza kwa muda mrefu: walimkamata nyumbani kwao. Kashfa hiyo ni nzuri! (Anacheka.) Kwa mwezi mmoja Ogudalovs hawakuweza kuonyesha macho yao mahali popote. Wakati huu, Larisa alimtangazia mama yake waziwazi: "Inatosha," anasema, "Nina aibu kwetu: nitakwenda kwa wa kwanza, ambaye ataoa, iwe tajiri au maskini, sitaichukua kando." Na Karandyshev alikuwa hapo hapo na pendekezo. Knurov. Karandyshev hii ilitoka wapi? Vozhevatov. Amekuwa akizunguka katika nyumba yao kwa muda mrefu, miaka mitatu. Hawakutesa, na hakukuwa na heshima kubwa. Wakati ubadilishaji ulifanyika, hakuna hata mmoja wa washkaji tajiri aliyeonekana, kwa hivyo wakamzuia, akaalikwa kidogo, ili nyumba hiyo isiwe tupu kabisa. Na kama ilivyotokea, tajiri mmoja angekuja akikimbia, ilikuwa ni huruma kumwangalia Karandyshev: hawakuzungumza naye, na hawakumtazama. Na yeye, ameketi pembeni, anacheza majukumu tofauti, anatoa sura za mwitu, anajifanya kukata tamaa. Mara moja nilitaka kujipiga risasi, lakini hakuna kitu kilichopatikana, nilifanya kila mtu acheke. Na kisha hii ndio raha: walikuwa na mara moja, hata chini ya Paratov, jioni ya mavazi; kwa hivyo Karandyshev alijifunga kama mnyang'anyi, akachukua shoka mikononi mwake na akatupa macho ya kikatili kwa kila mtu, haswa kwa Sergei Sergeich. Knurov. Na nini? Vozhevatov. Shoka lilichukuliwa na kuamriwa libadilike; na kisha, wanasema, nenda nje! Knurov. Hii inamaanisha kuwa alipewa tuzo kwa uthabiti. Ninafurahi nadhani. Vozhevatov. Inafurahi sana, inaangaza kama machungwa. Kicheko gani! Baada ya yote, yeye ni eccentric. Angependa kuoa haraka iwezekanavyo na aende kwa mali yake mwenyewe, wakati mazungumzo yanapungua, - na Ogudalovs walitaka, lakini anamvuta Larissa kwenye boulevard, anatembea na mkono wake, akainua kichwa chake juu sana kwamba, angalia , atagonga mtu ... Kwa kuongezea, alivaa glasi kwa sababu fulani, lakini hakuwahi kuivaa. Pinde - hukata kichwa kidogo; alichukua sauti gani: hapo awali, huwezi kuisikia, lakini sasa kila kitu ni "Mimi na mimi, nataka, nataka." Knurov. Kama mkulima wa Urusi: kuna furaha kidogo kwamba amelewa, lazima avunje ili kila mtu aweze kuona; kuvunja, kumpiga mara moja au mbili, vizuri, anafurahi na huenda kitandani. Vozhevatov. Ndio, inaonekana, na Karandyshev haiepukiki. Knurov. Msichana masikini! jinsi anavyoteseka kumtazama, nadhani. Vozhevatov. Alichukua ndani ya kichwa chake kupamba nyumba yake - hiyo ni jambo la kushangaza. Ofisini, niligongesha zulia la senti ukutani, nikatundika majambia, bastola kutoka Tula: wawindaji angekuwa wa kiungu, au hata bunduki isingekuwa mikononi mwake. Kuvuta kwake, kuonyesha; unahitaji kusifu, vinginevyo utamkosea: mtu huyo ana kiburi, wivu. Farasi aliamriwa nje ya kijiji, mimi ni motley nag, mkufunzi ni mdogo, na kahawa iliyo juu yake ni kutoka kwa kubwa. Na yeye hubeba Larisa Dmitrievna juu ya ngamia huyu; anakaa kwa kujivunia, kana kwamba anaendesha trotter elfu. Anaacha boulevard na anapiga kelele kwa polisi: "Agiza gari langu kutumikia!" Kweli, gari hili linafika na muziki: screws zote, karanga zote zinavuma kwa sauti tofauti, na chemchemi zinatetemeka kana kwamba wako hai. Knurov. Samahani kwa maskini Larisa Dmitrievna! Inasikitisha. Vozhevatov. Kwamba umekuwa mwenye huruma sana? Knurov. Je! Hauoni kuwa mwanamke huyu ameumbwa kwa anasa? Almasi ya gharama kubwa ni ghali na inahitaji mpangilio. Vozhevatov. Na vito nzuri. Knurov. Umesema ukweli kamili. Vito vya mapambo sio fundi rahisi: lazima awe msanii. Katika mazingira duni, na hata kwa mume mpumbavu, ataangamia au atachafuka. Vozhevatov. Na nadhani atamwacha hivi karibuni. Sasa yeye bado ni kana kwamba ameuawa; lakini atapona na kumtazama kwa karibu mumewe, jinsi alivyo ... (Kimya kimya.) Hapa wapo, macho nyepesi.Ingiza Karandyshev, Ogudalova, Larisa. Vozhevatov anaamka na kuinama. Knurov anatoa gazeti.
Jambo la tatu
Knurov, Vozhevatov, Karandyshev, Ogudalova; Larissa anakaa kwenye benchi na wavu nyuma na anaangalia Volga kupitia darubini; Gavrilo, Ivan.
Ogudalova (kwenda juu kwa meza). Halo waungwana!Karandyshev anakuja nyuma yake. Vozhevatov anasalimu mikono na Ogudalova na Karandyshev. Knurov, kimya na bila kuamka, anatoa mkono wake kwa Ogudalova, akampa kichwa kidogo Karandyshev na kutumbukia kusoma gazeti.
Vozhevatov. Kharita Ignatievna, kaa chini, unakaribishwa! (Anasogeza kiti.)Ogudalova anakaa chini.
Je! Ungependa samaki wa baharini?
Karandyshev anakaa chini kwa mbali.
Ogudalova. Labda nitakuwa na kikombe. Vozhevatov. Ivan, nipe kikombe na ongeza maji ya moto!Ivan anachukua aaaa na kuondoka.
Karandyshev. Je! Ni hadithi gani ya ajabu ya kunywa chai kwa wakati huu? Nimeshangazwa. Vozhevatov. Kiu, Julius Kapitonitch, lakini sijui ni nini cha kunywa. Ushauri - nitashukuru sana. Karandyshev (anaangalia saa yake). Sasa ni saa sita mchana, unaweza kunywa glasi ya vodka, kula cutlet, kunywa glasi ya divai nzuri. Daima huwa na kiamsha kinywa kama hicho. Vozhevatov (Ogudalova). Hapa kuna maisha, Kharita Ignatievna, utatamani. (Kwa Karandyshev.) Ningekuwa naishi angalau siku badala yako. Vodka na divai! Hatuwezi kufanya hivyo, bwana, labda utapoteza akili yako. Unaweza kufanya chochote: hautaishi kwa mtaji, kwa sababu haipo, na tuna uchungu sana ulimwenguni, biashara yetu ni nzuri sana; kwa hivyo hatuwezi kupoteza akili zetu.Ivan huleta chai na kikombe.
Tafadhali, Kharita Ignatievna! (Mimina na kutumikia kikombe.) Mimi pia hunywa chai baridi ili watu wasiseme kwamba ninakunywa vinywaji moto.
Ogudalova. Chai ni baridi, tu, Vasya, ulinimwagia kwa bidii. Vozhevatov. Hakuna kitu, bwana. Chakula, nifanye kibali! Sio hatari hewani. Karandyshev (kwa Ivan). Njoo nihudumie chakula cha jioni usiku huu! Ivan. Ndio, bwana, Julius Kapitonitch. Karandyshev. Wewe, kaka, vaa vizuri! Ivan. Biashara inayojulikana ni kanzu ya mkia; hatuelewi, bwana! Karandyshev. Vasily Danilych, hii ndio nini: njoo kula nami leo! Vozhevatov. Asante kwa unyenyekevu. Je! Utaniamuru kwenye koti la mkia pia? Karandyshev. Kama upendavyo: usisite. Walakini, wanawake watafanya hivyo. Vozhevatov (kuinama). Ninasikiliza, bwana. Natumai nisianguke mwenyewe. Karandyshev (hupita kwa Knurov). Mokiy Parmenych, tafadhali ungependa kula nami leo? Knurov (anamtazama kwa mshangao). Wewe? Ogudalova. Mokiy Parmenych, ni sawa na yetu - chakula cha mchana hiki ni cha Larisa. Knurov. Ndio, je! Hiyo ndiyo unayoalika? Nitakuja. Karandyshev. Kwa hivyo nitatumaini hivyo. Knurov. Nilishasema kuwa nitakuja. (Kusoma gazeti.) Ogudalova. Julius Kapitonich ni mkwe wangu wa baadaye: Ninaoa Larisa. Knurov (kuendelea kusoma). Hii ni biashara yako. Karandyshev. Ndio, Moky Parmenych, nilichukua nafasi. Kwa ujumla, siku zote nimekuwa juu ya ubaguzi.Knurov anajifunika na gazeti.
Vozhevatov (Ogudalova). Mokiy Parmenych ni mkali. Karandyshev (akiondoka Knurov kwenda kwa Vozhevatov). Napenda kuwa Larisa Dmitrievna alizungukwa tu na watu waliochaguliwa. Vozhevatov. Ina maana, na mimi ni wa jamii iliyochaguliwa? Asante, sikutarajia. (Kwa Gavrila) Gavrilo, ni ngapi kwa chai yangu? Gavrilo. Je! Ulipenda kuuliza sehemu mbili? Vozhevatov. Ndio, huduma mbili. Gavrilo. Kwa hivyo unajijua mwenyewe, Vasily Danilych, sio kwa mara ya kwanza ... Rubles kumi na tatu, bwana. Vozhevatov. Hiyo ndivyo nilifikiri imekuwa nafuu. Gavrilo. Kwa nini ni rahisi kuwa! Kozi, wajibu, rehema! Vozhevatov. Kwa nini, sibishani na wewe: kwanini unanisumbua! Pata pesa na kuniacha peke yangu! (Hutoa pesa.) Karandyshev. Kwa nini ni ghali sana? Sielewi. Gavrilo. Ni nani anayejali na ambaye hajali. Hula chai ya aina hiyo. Ogudalova (kwa Karandyshev). Achana nayo, usiingie katika njia ya biashara yako mwenyewe! Ivan. Vasily Danilych, "Swallow" inafaa. Vozhevatov. Mokiy Parmenych, "Swallow" inafaa; ungependa kuangalia? Hatutashuka, tutaona kutoka mlimani. Knurov. Twende. Kudadisi. (Inasimama.) Ogudalova. Vasya, nitapanda farasi wako. Vozhevatov. Nenda, tuma tu haraka! (Inafaa kwa Larisa na huzungumza naye kimya kimya.) Ogudalova (akija kwa Knurov). Moky Parmenych, tumeanzisha harusi, kwa hivyo hautaamini shida ngapi. Knurov. Ndio. Ogudalova. Na ghafla gharama kama hizo, ambazo hazingeweza kutarajiwa ... Kesho ni kuzaliwa kwa Larissa, ningependa kutoa kitu. Knurov. Nzuri; Nitakuja kukuona.Ogudalova anaondoka.
Larisa (Vozhevatov). Kwaheri, Vasya!Vozhevatov na Knurov wanaondoka. Larisa anamwendea Karandyshev.
Jambo la nne
Karandyshev na Larisa.
Larissa. Sasa niliangalia kote Volga: ni nzuri jinsi gani, upande wa pili! Twende haraka kijijini! Karandyshev. Umeangalia zaidi ya Volga? Na Vozhevatov alisema nini kwako? Larissa. Hakuna kitu, kwa hivyo - udanganyifu. Ninamwomba Volga, aingie msituni ... (Kwa kufikiria.) Wacha tuondoke, tuondoke hapa! Karandyshev. Walakini, hii ni ya kushangaza! Anaweza kuzungumza na wewe juu ya nini? Larissa. O, ndio, bila kujali alikuwa akisema nini - ni nini kwako! Karandyshev. Unamwita Vasya. Ujuzi gani na kijana! Larissa. Tumefahamiana tangu utoto; hata wadogo walicheza pamoja - vizuri, nimezoea. Karandyshev. Unahitaji kuacha tabia za zamani. Upungufu gani na kijana mtupu, mjinga! Huwezi kuvumilia kile ulicho nacho mpaka sasa. Larissa (aliyekosewa). Hatukuwa na chochote kibaya. Karandyshev. Kulikuwa na kambi ya jasi - ndivyo ilivyotokea.Larissa anafuta machozi yake.
Kwa nini umekerwa, rehema!
Larissa. Kweli, labda kambi ya jasi; tu ilikuwa angalau ya kufurahisha. Je! Unaweza kunipa kitu bora kuliko kambi hii? Karandyshev. Bila shaka. Larissa. Kwa nini unanilaumu kila wakati na kambi hii? Je! Mimi mwenyewe nilipenda maisha ya aina hiyo? Iliamriwa kwangu, ilikuwa ni lazima sana kwa mamma; kwa hivyo, kwa hiari au bila kupenda, ilibidi niishi maisha kama hayo. Kuumiza sana macho yangu na maisha ya jasi ni ujinga au hauna huruma. Ikiwa singekuwa nikitafuta ukimya, upweke, sikutaka kukimbia kutoka kwa watu - je! Ningekuendea? Kwa hivyo uweze kuelewa hii na usitie uchaguzi wangu kwa sifa zako, siwaoni bado. Nataka tu kukupenda; Ninavutiwa na maisha duni ya familia, inaonekana kwangu aina fulani ya paradiso. Unaona, nimesimama katika njia panda; nisaidie, ninahitaji kutiwa moyo, huruma; nitendee kwa upole, na mapenzi! Tumia dakika hizi, usizikose! Karandyshev. Larisa Dmitrievna, sikutaka kukukosea hata kidogo, nilisema hivi ... Larissa. Je! "Hivyo" inamaanisha nini? Hiyo ni, bila kufikiria? Huelewi ni matusi gani katika maneno yako, kwa hivyo ni nini? Karandyshev. Kwa kweli, sina dhamira. Larissa. Kwa hivyo ni mbaya zaidi. Lazima ufikirie juu ya kile unachokizungumza. Ongea na wengine ukipenda, lakini kuwa mwangalifu nami! Huoni kuwa hali yangu ni mbaya sana! Kila neno ambalo mimi mwenyewe husema na ambalo nasikia, nahisi. Nilianza kuwa nyeti na kugusa hisia. Karandyshev. Kwa hali hiyo, nakuuliza unisamehe. Larissa. Mungu awe nawe, endelea tu, kuwa mwangalifu! (Kwa kutafakari.) Kambi ya Gypsy ... Ndio, hii labda ni kweli ... lakini katika kambi hii kulikuwa na watu wazuri na wazuri. Karandyshev. Je! Watu hawa watukufu ni akina nani? Inaweza kuwa Sergei Sergeich Paratov? Larissa. Hapana, nakuomba, hauzungumzi juu yake! Karandyshev. Kwa nini, bwana? Larissa. Haumjui, lakini hata ikiwa unamjua, kwa hivyo ... samahani, sio wewe kumhukumu. Karandyshev. Watu wanahukumiwa na matendo yao. Je! Amekufanyia vizuri? Larissa. Hii ni biashara yangu. Ikiwa ninaogopa na sikuthubutu kumhukumu, sitakuruhusu wewe pia. Karandyshev. Larisa Dmitrievna, niambie, tu, tafadhali, sema ukweli! Larissa. Unataka nini? Karandyshev. Kwa nini mimi ni mbaya kuliko Paratov? Larissa. La hapana, acha! Karandyshev. Samahani, kwa nini? Larissa. Usitende! hakuna haja! Kulinganisha kama nini! Karandyshev. Na ningependa kusikia kutoka kwako. Larissa. Usiulize, sio! Karandyshev. Kwa nini isiwe hivyo? Larissa. Kwa sababu kulinganisha hakutakupendelea. Na wewe mwenyewe, unamaanisha kitu, wewe ni mtu mzuri, mwaminifu; lakini kwa kulinganisha na Sergei Sergeich unapoteza kila kitu. Karandyshev. Baada ya yote, haya ni maneno tu: uthibitisho unahitajika. Utatutenganisha vizuri! Larissa. Unalingana na nani! Je! Upofu kama huo unawezekana! Sergei Sergeich ... hii ndio bora ya mtu. Je! Unaelewa bora ni nini? Labda nimekosea, mimi bado mchanga, sijui watu; lakini maoni haya hayawezi kubadilishwa ndani yangu, yatakufa nami. Karandyshev. Sielewi, bwana, sielewi ni nini maalum juu yake; hakuna kitu, sioni chochote. Aina fulani ya ujasiri, ujasiri ... Ndio, mtu yeyote anaweza kuifanya, ikiwa anataka. Larissa. Je! Unajua ni ujasiri gani? Karandyshev. Lakini hii ni nini, ni nini cha kushangaza? Mtu lazima ajiruhusu aende tu. Larissa. Lakini nini, nitakuambia kesi moja. Afisa wa Caucasus, rafiki wa Sergei Sergeich, alikuwa akipita hapa, mtu bora wa alama; walikuwa pamoja nasi. Sergei Sergeich alisema: "Nimesikia umepiga vizuri." "Ndio, sio mbaya," afisa huyo anasema. Sergei Sergeich anampa bastola, anaweka glasi kichwani mwake na kuingia kwenye chumba kingine, hatua kumi na mbili mbali. "Piga risasi," anasema. Karandyshev. Je! Alipiga risasi? Larissa. Alipiga risasi na, kwa kweli, akagonga glasi, lakini akageuka rangi kidogo. Sergei Sergeich anasema: "Unapiga risasi sana, lakini uligeuka rangi, ukimpiga risasi mtu na mtu ambaye sio karibu nawe. Tazama, nitampiga risasi msichana anayependwa nami kuliko kitu kingine chochote ulimwenguni, na sitageuka rangi. " Ananipa sarafu ya kushikilia, bila kujali, na tabasamu, anapiga risasi kwa umbali huo huo na kuigonga. Karandyshev. Na ulimsikiliza? Larissa. Je! Huwezije kumsikiliza? Karandyshev. Ulikuwa na uhakika naye? Larissa. Nini una! Unawezaje kuwa na wasiwasi juu yake? Karandyshev. Hakuna moyo, ndiyo sababu alithubutu. Larissa. Hapana, na kuna moyo. Mimi mwenyewe niliona jinsi alivyosaidia masikini, jinsi alivyotoa pesa zote ambazo alikuwa nazo. Karandyshev. Naam, tuseme Paratov ana sifa fulani, angalau machoni pako; na huyu mfanyabiashara Vozhevatov, huyu Vasya wako ni nini? Larissa. Huna wivu? Hapana, kweli unaacha upuuzi huu! Imekwenda, siwezi kusimama, nakuambia mapema. Usiogope, sipendi na sitampenda mtu yeyote. Karandyshev. Na ikiwa Paratov alikuja? Larissa. Kwa kweli, ikiwa Sergei Sergeyevich angeonekana na alikuwa huru, jicho moja litatosha ... Tulia, hakuonekana, na sasa, ingawa anaonekana, ni kuchelewa ... Labda, hatutaonana tena tena.Bunduki iliyopigwa kwenye Volga.
Ni nini hiyo?
Karandyshev. Mfanyabiashara mmoja jeuri anashuka kutoka kwenye majahazi yake, kwa hivyo wanasalimu kwa heshima yake. Larissa. Lo, niliogopa sana! Karandyshev. Je!, Rehema? Larissa. Mishipa yangu imefadhaika. Nilikuwa nikitazama chini kutoka kwenye benchi hili, na kichwa changu kilianza kuzunguka. Je! Unaweza kujiumiza? Karandyshev. Kuumia! Hapa kuna kifo fulani: chini yake imewekwa kwa mawe. Ndio, hata hivyo, ni juu sana hapa kwamba utakufa kabla ya kufika ardhini. Larissa. Twende nyumbani, ni wakati! Karandyshev. Ndio, na ninahitaji, kwa sababu nina chakula cha mchana. Larissa (kwenda kwa wavu). Subiri kidogo. (Inaangalia chini.) Ay, ay! Nishike! Karandyshev (anamshika Larisa mkono). Haya, ni utoto gani! (Wanatembea.)Gavrilo na Ivan wanaondoka kwenye duka la kahawa.
Jambo la tano
Gavrilo na Ivan.
Ivan. Bunduki! Bwana amewasili, bwana amewasili, Sergei Sergeich. Gavrilo. Nilisema alikuwa. Tayari najua: unaweza kuona falcon ikiruka. Ivan. Gari haina chochote kupanda, kwa hivyo waheshimiwa wanatembea. Ndio hawa hapa! (Unakimbilia kwenye duka la kahawa.) Gavrilo. Karibu. Kuliko kuzirekebisha tu, hautaelewa.Ingiza Paratov (kanzu nyeusi ya kunyonya iliyofungwa moja, kifua cha juu, kofia nyeupe, begi la kusafiri begani mwake), Robinson (kwenye koti la mvua, sakafu ya kulia inatupwa juu ya bega lake la kushoto, kofia laini laini imewekwa upande mmoja), Knurov, Vozhevatov; Ivan anaishi nje ya duka la kahawa na ufagio na anaharakisha kufagia Paratov.
Hali ya sita
Paratov, Robinson, Knurov, Vozhevatov, Gavrilo na Ivan.
Paratov (kwa Ivan). Wewe ni nini! Niko mbali na maji, sio vumbi kwenye Volga. Ivan. Vivyo hivyo, bwana, huwezi ... kuagiza mahitaji. Hawajakuona kwa mwaka mzima, lakini ili ... na kuwasili kwako, bwana. Paratov. Kweli, sawa, asante! Washa! (Anampa noti ya ruble.) Ivan. Asante sana, bwana. (Huondoka.) Paratov. Kwa hivyo wewe, Vasily Danilych, ulikuwa unaningojea na "Ndege"? Vozhevatov. Lakini sikujua kwamba utaruka katika "Swallow" yako; Nilidhani alikuwa akienda na majahazi. Paratov... Hapana, niliuza majahazi. Nilidhani kufika mapema asubuhi ya leo, nilitaka kuipitia Ndege; ndio fundi mwoga. Ninapiga kelele kwa stokers: "Shurui!", Na anachukua kuni kutoka kwao. Alitoka nje ya murya yake: "Ikiwa wewe, - anasema, - hata ukitupa kipande cha kuni, nitatupwa baharini." Niliogopa kwamba boiler haitaweza kuhimili, alinichapishia nambari kadhaa kwenye karatasi, akahesabu shinikizo. Yeye ni mgeni, ni Mholanzi, roho yake ni fupi; wana hesabu badala ya roho. Na mimi, waungwana, nimesahau kukutambulisha kwa rafiki yangu. Mokiy Parmenych, Vasily Danilych! Pendekeza: Robinson.Robinson anainama muhimu na anatoa mkono wake kwa Knurov na Vozhevatov.
Vozhevatov... Na nini juu yao kwa jina na patronymic? Paratov... Kwa hivyo, kwa urahisi, Robinson, bila jina na jina la jina. Robinson (Kwa Paratov). Serge! Paratov... Unataka nini? Robinson... Adhuhuri, rafiki yangu, ninateseka. Paratov... Lakini subiri, tutafika hoteli. Robinson (akielekeza kwenye duka la kahawa). Voilà! Paratov... Kweli, nenda, shetani pamoja nawe!Robinson huenda kwenye duka la kahawa.
Gavrilo, usimpe huyu bwana zaidi ya glasi moja; yeye ni wa tabia isiyo na utulivu.
Robinson (kunyanyua). Serge! (Anaondoka kwenda duka la kahawa. Gavrilo anamfuata.) Paratov... Waheshimiwa, ni muigizaji wa mkoa, Schastlivtsev Arkady. Vozhevatov... Kwa nini yeye ni Robinson? Paratov... Na hii ndio sababu: alikuwa akisafiri kwa aina fulani ya stima, sijui, na rafiki yake, mtoto wa mfanyabiashara Neputev; wote wamelewa hadi mwisho, kwa kweli. Walifanya kile wangeweza kufikiria, umma ulivumilia kila kitu. Mwishowe, kumaliza aibu, walikuja na onyesho kubwa: kuvua nguo, kata mto, wakaanguka kwa fluff na wakaanza kuonyesha mwitu; basi nahodha, kwa ombi la abiria, aliwashusha kwenye kisiwa tupu. Tunapita kisiwa hiki, naangalia, mtu anaita, akiinua mikono yake juu. Sasa mimi "simama", nikae mwenyewe kwenye mashua na nimpate msanii Schastlivtsev. Nilimchukua ndani ya stima, nikamvika mavazi yangu kutoka kichwa hadi mguu, kwani nina vitu vingi visivyo vya lazima. Waungwana, nina nafasi nzuri kwa wasanii ... Ndio sababu yeye ni Robinson. Vozhevatov... Je! Kawaida ilikaa kwenye kisiwa hicho? Paratov... Yeye ni nini kwangu; wacha itoe hewa. Jaji mwenyewe, waheshimiwa, kwa sababu barabarani ni kuchoka, kila wandugu anafurahi. Knurov... Kwa kweli, kwa kweli. Vozhevatov... Hii ndio furaha kama hiyo, furaha kama hiyo! Hapa kuna kupatikana kwa dhahabu! Knurov... Jambo moja tu sio la kupendeza, ulevi utashinda. Paratov... Hapana, pamoja nami, waungwana, hamuwezi: mimi ni mkali kwenye alama hii. Hana pesa, hakuamriwa kutoa bila idhini yangu, lakini kwa vile aliniuliza, niliweka mazungumzo ya Ufaransa mikononi mwake - kwa bahati nzuri nimeipata; ukipenda, kwanza jifunze ukurasa, bila hiyo sitaipa. Kweli, anafundisha, anakaa. Anajaribuje! Vozhevatov... Eco kwako furaha, Sergei Sergeich! Inaonekana kwamba sitajuta chochote kwa mtu kama huyo, lakini hapana, jinsi sivyo. Je! Yeye ni mwigizaji mzuri? Paratov... Kweli, hapana, ni nzuri gani! Alipitisha majukumu yote na alikuwa katika msukumo; na sasa anacheza katika opereta. Hakuna kitu, hivyo-hivyo, kinachekesha. Vozhevatov... Inachekesha sana? Paratov... Amusing bwana. Vozhevatov... Na unaweza kufanya mzaha naye? Paratov... Hakuna kitu, yeye hagusi. Chukua roho yako, naweza kukupa kwa siku mbili, kwa siku tatu. Vozhevatov... Nashukuru sana. Ikiwa inakuja kwa kupenda kwako, haitapotea. Knurov... Je! Ni vipi kwako, Sergei Sergeich, sio huruma kuuza "Kumeza"? Paratov... Ni nini "samahani", sijui. Mimi, Mokiy Parmenych, sina chochote kinachopendwa; Nitapata faida, kwa hivyo nitauza kila kitu, chochote. Na sasa, waungwana, nina mambo mengine ya kufanya na mahesabu mengine. Ninaoa msichana tajiri sana, nikichukua migodi ya dhahabu kama mahari. Vozhevatov... Mahari ni nzuri. Paratov... Lakini haileti nafuu kwangu: lazima nisema kwaheri kwa uhuru wangu, maisha yangu ya furaha; kwa hivyo, lazima tujaribu kutumia siku za mwisho kwa moyo mkunjufu iwezekanavyo. Vozhevatov... Tutajaribu, Sergei Sergeich, tutajaribu. Paratov... Baba wa mchumba wangu ni mtu muhimu muhimu; mzee ni mkali: hawezi kusikia juu ya jasi, juu ya kuchoma na kadhalika; hapendi hata nani anavuta sigara nyingi. Vaa kanzu yako ya mkia na parlez français hapa! Kwa hivyo sasa ninafanya mazoezi na Robinson. Ni yeye tu, kwa sababu ya umuhimu, sijui, ananiita "La-Serge", na sio "Serge" tu. Heri!Kwenye ukumbi wa duka la kahawa Robinson, akitafuna kitu, nyuma yake Gavrilo.
Jambo la saba
Paratov, Knurov, Vozhevatov, Robinson, Gavrilo na Ivan.
Paratov (Kwa Robinson.) Je! Unapenda nini? Venez! Robinson (na umuhimu). Maoni? Paratov... Ni furaha iliyoje! Sauti ni nini, waungwana! (Kwa Robinson.) Acha tabia yako mbaya ya kuacha jamii nzuri kwa tavern! Vozhevatov... Ndio, iko nyuma yao. Robinson... La-Serge, tayari ulikuwa na wakati ... Ilikuwa ni lazima sana. Paratov... Ndio, samahani, nilifunua jina lako la utani. Vozhevatov... Sisi, Robinson, hatutakusaliti, utaenda kama Mwingereza hapa. Robinson... Jinsi, mara moja kwenye "wewe"? Mimi na wewe hatukunywa broodershaft. Vozhevatov... Ni kama ... Sherehe gani! Robinson... Lakini sihimili ujazo na sitaruhusu mtu yeyote .. Vozhevatov... Mimi sio kila mtu. Robinson... Wewe ni nani? Vozhevatov... Mfanyabiashara. Robinson... Tajiri? Vozhevatov... Tajiri. Robinson... Na tart? Vozhevatov... Na tartar. Robinson... Hii ndio ladha yangu. (Anampa Vozhevatov mkono wake.) Nzuri sana! Sasa naweza kuruhusu unitibu kwa urahisi. Vozhevatov... Njia, marafiki: miili miwili - roho moja. Robinson... Na mfukoni mmoja. Jina la jina la jina? Hiyo ni, jina moja, patronymic haihitajiki. Vozhevatov... Vasily Danilych. Robinson... Kwa hivyo, Vasya, nilipie kwa marafiki wa kwanza! Vozhevatov... Gavrilo, andika! Sergei Sergeich, tutatunga matembezi ya Volga jioni hii. Kwenye mashua moja kuna jasi, kwa upande mwingine sisi ni; tutakuja, tuketi juu ya zulia, tupike moto. Gavrilo... Na kwangu, Sergei Sergeich, mananasi mawili yamekusubiri kwa muda mrefu; lazima uivunje kwa kuwasili kwako. Paratov (Kwa Gavrila). Sawa, kata! (Vozhevatov.) Je, waungwana, na mimi kile unachotaka! Gavrilo... Ndio, mimi, Vasily Danilych, nitaandaa kila kitu kinachohitajika; Nina sufuria ya fedha kwa hafla kama hizo; Nitawaruhusu watu wangu waende na wewe pia. Vozhevatov... SAWA. Kwamba kufikia saa sita kila kitu kilikuwa tayari; ikiwa utahifadhi chochote cha ziada, hakutakuwa na mkusanyiko; lakini utajibu kwa upungufu. Gavrilo... Tumeelewa, bwana. Vozhevatov... Na turudi nyuma, tutawasha taa za kupendeza kwenye boti. Robinson... Nimemjua kwa muda gani, na tayari nimependa, waungwana. Ni muujiza ulioje! Paratov... Jambo kuu ni kujifurahisha. Ninasema kwaheri kwa uzamili, ili kuwe na kitu cha kuikumbuka. Na ninawauliza leo kuumwa, waungwana. Vozhevatov... Aibu iliyoje! Huwezi, Sergei Sergeich. Knurov... Tumeondolewa. Paratov... Kataa, waungwana. Vozhevatov... Hauwezi kukataa: Larisa Dmitrievna anaolewa, kwa hivyo tunakula na bwana harusi. Paratov... Larissa anaoa! (Anafikiria.) Naam ... Mungu ambariki! Hii ni bora zaidi ... nina hatia kidogo mbele yake, ambayo ni, kuwa na hatia sana hata nisingewaelekezea pua yangu; vizuri, na sasa anaoa, ambayo inamaanisha kuwa alama za zamani zimeisha, na ninaweza kuja tena kumbusu na mikono ya shangazi yangu. Kwa sababu ya ufupi, namuita Kharita Ignatievna shangazi yangu. Baada ya yote, karibu niliolewa na Larissa - hiyo ingefanya watu wacheke! Ndio, alikuwa akicheza mjinga. Anaoa ... Ni nzuri sana kwake; sawa, roho yangu ni rahisi kidogo ... na Mungu ampe afya na mafanikio yote! Nitapita ili kuwaona, nitapita; mdadisi, anayetaka sana kumtazama. Vozhevatov... Labda watakualika pia. Paratov... Kwa kweli, unawezaje kufanya bila mimi! Knurov... Ninafurahi sana, baada ya yote, kutakuwa na mtu wa kusema angalau neno wakati wa chakula cha jioni. Vozhevatov... Hapo tutazungumza juu ya jinsi tunaweza kutumia wakati wa kufurahisha zaidi, labda tutakuja na kitu kingine. Paratov... Ndio waungwana, maisha ni mafupi, wanafalsafa wanasema, kwa hivyo lazima mtu aweze kuitumia. N "est ce pas, Robinson? Robinson... Whoop, la-serge. Vozhevatov... Tutajaribu; Hautakuwa na kuchoka: tunasimama juu ya hiyo. Tutachukua boti ya tatu na kuweka muziki wa regimental. Paratov... Kwaheri waungwana! Nipo hotelini. Marsh, Robinson! Sivyo?Kazi hii imekuja katika uwanja wa umma. Kazi hiyo iliandikwa na mwandishi ambaye alikufa zaidi ya miaka sabini iliyopita, na ilichapishwa katika maisha yake au baada ya kufa, lakini zaidi ya miaka sabini pia imepita tangu kuchapishwa. Inaweza kutumiwa kwa hiari na mtu yeyote bila idhini ya mtu yeyote au idhini na bila kulipa mrabaha wowote.
Alexander Nikolaevich Ostrovsky ni mwandishi mashuhuri wa Urusi. Mchezo wake maarufu Mahari uliandikwa mnamo 1878. Mwandishi alifanya kazi kwa muda mrefu na kwa bidii kwa kazi hiyo kwa miaka minne. "Mahari" yalisababisha maswali mengi na mabishano kati ya wakosoaji na watazamaji, ambao walikuwa wa kwanza kabisa kuona mchezo huo ukipigwa jukwaani.
Kama kawaida, kesi ya kutambuliwa kwa "Mahari" ilikuja miaka michache tu baada ya kifo cha mwandishi mwenyewe. Maonyesho ya kwanza yaliyofanyika katika sinema za St. Walakini, mchezo huo ulipitisha udhibiti wa haraka na kwa urahisi na ulichapishwa mara moja katika jarida la Otechestvennye zapiski mnamo 1879.
Inaaminika kuwa Ostrovsky aliandika mchezo wa kuigiza kulingana na hafla za kweli ambazo alipaswa kuzingatia wakati wa maisha yake, kama hakimu katika wilaya ya Kineshemsky.
Wazo la kazi hii lilibuniwa na mwandishi mnamo msimu wa 1874, lakini kazi yake iliendelea kwa muda mrefu na kwa bidii. Wakati wa kuandika kwake, mwandishi alitoa kazi zingine kadhaa, na kumaliza "Mahari" mnamo Januari 1879 tu. Mchezo huo, ambao haukukubaliwa na kutambuliwa wakati huo, sasa umekuwa wa kawaida na umepata heshima ya kweli na kutokufa.
Kiini cha kazi
Kuanza, ni muhimu kuamua ni nani huyu mahari? Kwa hivyo katika siku za zamani waliwaita wasichana masikini na hawakuwa na mahari, ambayo ilitakiwa kwenda katika mji mkuu wa familia yake ya baadaye. Mwanamke siku hizo hakufanya kazi, kwa hivyo, mwanamume huyo alimchukua kama tegemezi, na, mbali na pesa alizopokea kutoka kwa wazazi wake, hakuwa na kitu cha kutumaini, mkewe hangeweza kumsaidia katika maswala ya kifedha, na watoto wake ziliachwa moja kwa moja bila urithi na moja ya vyama. Kama sheria, wasichana kama hao walijaribu kwa bidii kushinda uangalizi wa wapambe na uzuri wao, asili na fadhila za ndani.
Alexander Nikolaevich Ostrovsky katika mchezo wake anaelezea hali halisi ya ndani ya mwanamke wa kawaida asiye na makazi ambaye anatafuta kwa bidii mapenzi ya kweli na ya kweli duniani, lakini anatambua kuwa haipo. Hakuna mtu aliyethubutu kutazama ndani ya roho yake na kuonyesha hamu ya dhati kwake, kwa hivyo msichana anakuwa kitu cha kawaida kwa tajiri, yeye hana chaguo lingine au hata nafasi ya kupata mtazamo mzuri. Chaguo jingine la kupanga maisha yako ni kuoa Karandyshev mwenye huruma, mbinafsi na asiye na heshima, karani mdogo ambaye, tena, anaoa Larisa kwa uthibitisho wa kibinafsi. Lakini yeye anakataa chaguo hili pia. Mwandishi anaonyesha utata wote maishani unaotuzunguka, akitumia mfano wa hatima ya mashujaa. Kiini cha mchezo "Mahari" ni kuonyesha msomaji jinsi bila huruma na kwa dharau watu hubadilisha upendo wa kweli na urafiki kwa mpango wa kawaida, ambao mtu anaweza kupata faida yao tu.
wahusika wakuu
- Wahusika katika mchezo huo ni:
Larisa Ogudalova ni msichana mzuri mzuri asiye na mahari. Anajisikia kudhalilisha sana katika ulimwengu huu kwa sababu ya msimamo wake mgumu katika jamii. Kwa bahati mbaya, ni watu wachache waliovutiwa na wasichana kama hao wakati wa maisha ya mwandishi. Shujaa anapenda kuota sana, kwa hivyo anapenda mapenzi na mtukufu tajiri na anatarajia furaha karibu naye. Pamoja na Karandyshev, msichana anahisi kama kitu, utu wake unakuwa hauna maana, anamwambia moja kwa moja kuwa hawezi kumpenda jinsi anavyompenda mwingine. Amejaliwa talanta za muziki na choreographic. Tabia yake ni mpole na utulivu, lakini moyoni ni mtu mwenye shauku ambaye anataka kupendana. Nguvu iliyofichwa ilijidhihirisha katika tabia yake wakati akikimbia kutoka kwa uchumba kuelekea hatari ya kufedheheshwa na kueleweka vibaya na mazingira yake. Lakini kwa hisia za dhati, yuko tayari kutoa dhabihu maisha yake, akipiga kelele kauli ya kuaga mama yake: ama atakuwa mke wa Paratov, au atafutwe katika Volga. Kama unavyoona, mwanamke aliyekata tamaa hana mapenzi, anaweka heshima na yeye mwenyewe kwenye mstari. tulijitokeza katika insha. - Kharita Ignatievna - Bibi Ogudalova, mama wa Larisa Ogudalova, mama mashuhuri, mjane ambaye alijulikana na ustadi wake maalum katika maswala ya nyumbani, lakini hakuweza kutoa mahari kwa binti zake watatu, kwani utajiri wake haukuwa mkubwa. Yeye mwenyewe hupata pesa kidogo, lakini anaweza kusonga chakula cha mchana na jioni ili kupata sherehe ya mwanamke wake wa mwisho aliyeolewa.
- Yuri Karandyshev - afisa masikini, bwana harusi wa Larisa Ogudalova, alitofautishwa na unyanyasaji mwingi na upendeleo. Eccentric mwenye ubinafsi ambaye mara nyingi alikuwa na wivu na alionekana mjinga. Larissa alikuwa toy kwake ambayo angeweza kujisifu kwa wengine. Anahisi juu yake dharau zote za msafara wa Ogudalovs, lakini, hata hivyo, haitoi wazo la kuwathibitishia kuwa yeye ni sawa na kila mtu. Kiburi chake cha kujiona, kujaribu kupendeza na kushinda heshima hukasirisha jamii na shujaa mwenyewe, ikilinganishwa na hadhi na nguvu ya Paratov, mtu huyu mdogo hupoteza matumaini. Hatimaye huzama machoni pa bibi arusi wakati anapokunywa kwenye chakula cha jioni cha ushiriki. Halafu anagundua kuwa ni bora kwenda Volga kuliko kuwa mkewe.
- Sergey Paratov ni mtu mashuhuri anayeheshimiwa, mtu tajiri ambaye mara nyingi alitupa pesa chini ya bomba kwa raha yake mwenyewe. Aliishi, kunywa na kuwatunza wanawake kwa uzuri, kwa hivyo baada ya uharibifu wa taratibu aliweza kuchukua moyo wa mrithi tajiri. Ni dhahiri kwamba yeye ni mtu yuleyule asiye na roho kama Karandyshev, anaishi tu kwa kiwango kikubwa na anajua jinsi ya kutoa maoni. Nafsi ya kampuni na mcheshi, juu ya yote, anapenda kujifurahisha na kutupa vumbi machoni, na kwa hivyo anachagua ndoa ya urahisi, na sio hisia za dhati.
- Vasily Vozhevatov ni rafiki wa Larisa Ogudalova, mtu tajiri sana, lakini mbaya na mbaya. Shujaa hajawahi kupenda na hajui ni nini. Alitofautishwa na akili na ujanja. Vasily hatamuoa msichana huyo, ingawa anajifanya kumpeleka kwa matengenezo. Anaipoteza kwa kura, lakini anajifariji kwamba ameokoa, ambayo inamfanya mtu asiye na maadili na mtupu. Yeye ni mfanyabiashara, mzaliwa wa serfs, ambaye alipata kila kitu mwenyewe. Kwa yeye, jambo muhimu zaidi sio kupoteza nafasi aliyofanikiwa, kwa hivyo anakataa kumsaidia msichana huyo, hataki kuvunja neno la mfanyabiashara alilopewa Knurov.
- Mokiy Knurov ni mtu tajiri wa uzee. Anaonyesha huruma kwa Larissa, ingawa ameoa. Mtu maalum sana na wa kina, badala ya kila kitu na mara moja anamwahidi msichana, ambaye anataka kumfanya mwanamke aliyehifadhiwa, faida za nyenzo, akifafanua: "Kwangu, isiyowezekana haitoshi."
- Arkady Schastlivtsev (Robinson) ni rafiki wa Paratov, muigizaji aliyeshindwa ambaye mara nyingi alipenda kunywa, lakini hakujua jinsi ya kudhibiti hali yake.
- Gavrilo ni barman na anaendesha duka la kahawa kwenye boulevard.
- Ivan ni mtumishi katika duka la kahawa.
- Ya kuu katika kazi ni shida za maadili: Larisa hufanya kitendo cha aibu mbele ya jamii, lakini historia inamhakikishia kikamilifu. Kitendo halisi cha uasherati ni kumdanganya Karandyshev na kuoa bila upendo. Sio bora kwenda kwa wafanyabiashara kama mwanamke aliyehifadhiwa. Kwa hivyo, Larissa na asante bwana harusi mwenye wivu kwa kifo chake.
- Mwandishi anaongeza shida ya wajibu na heshima, ununuzi wa roho ya mwanadamu. Maadili katika jamii ni ya kupendeza, ni ya kutosha kwake kuhifadhi tu hali ya adabu, lakini kujadiliana kwa uaminifu kwa wanachama waliochaguliwa kunabaki bila kulaaniwa na bila umakini.
- Pia tunaona katika kazi shida ya kupata maana ya maisha. Msichana alikata tamaa na kupoteza maana yote kwa kila kitu, Vozhevatov na Knurov walimtumia kama toy mkali, ambayo haitoi kutisha kumsaliti. Paratov anaripoti kuwa hivi karibuni ataoa msichana mwingine kwa sababu ya utajiri wa mali, anamsaliti na hubadilisha upendo kwa faraja. Larisa hawezi kuelewa na kuvumilia kutokuwepo kabisa kwa roho na kutokujali kwa wale walio karibu naye maisha yake yote. Wanaume wote ambao walikuwa karibu naye walimkatisha tamaa heroine, hakuhisi heshima na mtazamo kwamba alikuwa anastahili. Kwake, maana ya maisha ilikuwa upendo, na wakati alikuwa ameenda, kama heshima, Larisa alipendelea kifo.
Mandhari kuu
Mchezo wa kuigiza wa roho ya mwanadamu katika jamii isiyo na maadili ndio kiini kikuu cha mada kuu ya kutisha katika mchezo wa Ostrovsky "Mahari", ambayo mwandishi anafunua sana kupitia shujaa Larisa Ogudalova. Hakupokea mahari kutoka kwa mama yake, kwa hivyo atalazimika kuteseka katika ulimwengu huu wa kibinadamu. Wachumba ambao wanapigania msichana hawamchukui kwa uzito, yeye huwa kwao somo la kujisifu, au tu toy na kitu.
Mada ya kukatishwa tamaa na ulimwengu pia iko kwenye kazi. Mwisho mbaya unatarajia mhusika mkuu: uharibifu, kukata tamaa, aibu na kifo. Msichana aliamini maisha bora na mapya, aliamini katika upendo na fadhili, lakini kila kitu kilichomzunguka kingeweza kumthibitishia kuwa hakukuwa na upendo au mwanga wa nuru. Hadithi zote za kazi zinagusa mada za kijamii. Larissa anaishi katika ulimwengu ambao kila kitu kinaweza kupatikana kwa pesa, hata mapenzi.
Shida
Kwa kweli, msiba hauwezi kufanya bila maswali yenye utata na tata. Shida katika uchezaji na Alexander Nikolaevich Ostrovsky ni pana sana na ina anuwai nyingi.
Nini maana ya mchezo huo?
Ostrovsky aliandika mchezo wa kuigiza wa kihemko ambao hautamkatisha tamaa hata msomaji mzoefu na mwepesi na maandishi yake ya kiitikadi na ya kimawazo. Wazo kuu la mchezo wa kuigiza wa Ostrovsky "Mahari" ni kulaani thamani kubwa sana ya utajiri na pesa katika jamii. Vitu vya nyenzo vina jukumu muhimu zaidi maishani, mtu ambaye hana anaweza kuwa toy katika mikono ya tajiri ambaye hana haki ya hisia za kweli. Watu maskini wanakuwa shabaha ya uuzaji wa washenzi wasio na moyo ambao walitaabika juu ya utajiri wao. Karibu na Larisa Ogudalova, kila kitu kimejaa ujinga na ujanja, ambazo zinaharibu roho yake safi, angavu. Sifa hizi ziliamua dhamana ya maisha ya mwanamke, ikiziuza tena kama kitu kisicho na uso na kisicho na roho. Na bei hii sio juu.
Kutumia picha ya shujaa kama mfano, mwandishi anaonyesha jinsi moyo wa mwanamke asiye na makazi unateseka, ambaye analaumiwa tu kwa ukweli kwamba hana utajiri nyuma ya mabega yake. Kwa hivyo hatima hiyo ni ya uaminifu na isiyo sawa kwa uhusiano na masikini, lakini watu mkali sana na wenye akili. Msichana hupoteza imani katika ubinadamu, kwa maoni yake, akipata usaliti na udhalilishaji. Ni nini sababu ya msiba wa mwanamke asiye na makazi? Hakuweza kukubaliana na kuporomoka kwa ndoto zake, na kuharibiwa kwa imani yake na akaamua kupata kutoka kwa ukweli kwamba angepatikana vile anahitaji, kwani ingetakiwa kutokea katika hali ya asili. Shujaa tangu mwanzo anajua kwamba anachukua hatari ya kufa, hii inathibitishwa na maoni yake ya kumuaga mama yake. Aliweka masharti kwa ulimwengu wote: ama ndoto yake inatimia, au hufa bila kujidhalilisha kwa ndoa na kuishi pamoja. Hata kama Karandyshev hangemuua, angekuwa ametimiza onyo lake mwenyewe na kuzama ndani ya Volga. Kwa hivyo, mwanamke huyo mchanga alikua mwathirika wa udanganyifu wake, kiburi chake na kutoridhika na uchafu wa mazingira.
Mbele yetu kuna mgongano wa kawaida wa ndoto za kimapenzi na ukweli mkali, mbaya. Katika vita hivi, wa mwisho hushinda, lakini mwandishi hapoteza tumaini kwamba angalau watu wengine watapata fahamu na kuacha kuunda na kudumisha hali zisizo sawa za mahusiano ya kijamii. Yeye huzingatia fadhila ya kweli na maadili ya kweli, ambayo lazima yajifunzwe kutofautisha na mapigano ya bure ya wababaishaji tupu na wadogo. Uasi wa shujaa huyo unatia ujasiri wa kupigania imani yake hadi mwisho.
aina
Mchezo wa kuigiza, kama aina, unawasilisha msomaji hatima ya shujaa katika ulimwengu unaopingana na katili, mzozo mkali kati ya roho ya mwanadamu na jamii anayoishi. Kusudi la mchezo wa kuigiza kisaikolojia ni kuonyesha msimamo mzuri wa mtu huyo katika mazingira ya uhasama. Kama sheria, hatima mbaya, mateso ya kiroho, na utata wa ndani unasubiri wahusika kwenye mchezo wa kuigiza. Katika kazi ya aina hii, unaweza kupata hisia nyingi za kupendeza na uzoefu ambao ni asili ya wengi wetu.
Kwa hivyo, katika mchezo wa Ostrovsky, hali ya ndani ya Larisa Ogudalova imeelezewa wazi, ambaye aliasi dhidi ya utaratibu usiokuwa wa kibinadamu katika jamii, akajitolea mhanga ili asitoe kanuni zake. Heroine haukubali sana hali ambazo zinampata, anavumilia kwa kutisha majaribio yote yaliyotayarishwa kwake na hatima. Huu ni msiba wa kibinafsi wa Larisa, ambao hauwezi kuishi. Mchezo wa kuigiza kisaikolojia unaisha na kifo chake, ambayo ni kawaida ya kazi katika aina hii.
Maisha na mila ya mkoa
Katika mchezo wa Ostrovsky, maisha na mila ya mkoa wa Urusi, wakuu na wafanyabiashara wameangaziwa. Wote ni sawa sana na, wakati huo huo, tofauti kutoka kwa kila mmoja. Mashujaa wanaishi kwa uhuru na hawaogopi kuwaonyesha wengine uso wao wa kweli, haijalishi kwao kwamba wakati mwingine wanaonekana kuwa wajinga. Hawaogopi sio kwa sababu ya ujasiri au uwazi wa tabia. Hawatambui tu kwamba wanaonekana wajinga, wabakhili, wanaoshukiwa, au wasio na maana.
Wanaume hawaogopi mawasiliano ya wazi na wanawake, kwao kudanganya haionekani kuwa aibu. Kwao, hii ni sehemu ya hali: bibi anakuwa kielelezo cha utajiri. Mmoja wa mashujaa wa kazi hiyo, Bwana Knurov, alimpa Larisa kuwa mwanamke aliyehifadhiwa, ingawa yeye mwenyewe alikuwa ameolewa kwa muda mrefu, hakujali ni nini shujaa huyo alihisi, kwanza ilikuwa faida yake tu na tamaa.
Msichana katika majimbo ya wakati huo, kama tulivyogundua tayari, lazima awe na utajiri mzuri ili kufanikiwa kuoa na kuishi vizuri. Katika ulimwengu kama huu ni ngumu sana kupata upendo wa kweli na heshima, katika ulimwengu ambao kila kitu kimejaa nguvu ya pesa na mila mbaya ya watu wenye tamaa, mwanamke mwaminifu na mwenye busara hakuweza kupata mahali pazuri kwake. Larisa aliharibiwa haswa na mila mbaya na isiyo ya heshima ya watu wa wakati wake.
Kuvutia? Weka kwenye ukuta wako!
