Joseph na Nabokov - Kizazi cha miaka ya sitini, ambayo sisi ni mali yake, kilikuwa kijinga kisichojua kwa sababu za kusudi, lakini tamaa ya tamaduni iko katika damu yetu, tunasoma kwa ulevi ... - Ninakiri kwamba siku zote nilikuwa msomaji masikini, Bado nilisoma silabi ...

MWANADAMU WA NABOKOV ANAANDAA DON QuIHOTA Katuni na John Springs "Mihadhara yangu ya chuo kikuu (Tolstoy, Kafka, Flaubert, Cervantes) ni mbichi sana na yenye machafuko na haipaswi kuchapishwa kamwe. Hakuna hata mmoja wao "? - agizo la kitabaka lilifanywa na Nabokov mnamo Aprili

VLADIMIR NABOKOV NA PORA ZA KIJINGA ZA ELIMU Caricature ya Screw Lawrence Wakati wa kuangalia ujazo mwingi wa Mkusanyiko kamili wa Hadithi 163 wa Vladimir Nabokov na Vladimir Nabokov, mioyo ya Nabokophiles wenye bidii hakika itajazwa na furaha na hisia: "shukrani kwa miaka mingi ya fanya kazi

NABOKOV, BUTTERFLIES NA PANGO LA PANGO LA PANGO na Screw Lawrence Vladimir Nabokov alifikiria kwa uangalifu ikiwa anyoe au la, na, licha ya hisia za kupendeza ambazo mchakato wa kunyoa unampa, alijiinamia

Vladimir Vladimirovich Nabokov (pia alichapisha chini ya jina bandia la Sirin). Alizaliwa Aprili 10, 1899, St Petersburg - alikufa Julai 2, 1977, Montreux. Mwandishi wa Urusi na Amerika, mshairi, mtafsiri, mkosoaji wa fasihi na mtaalam wa wadudu.

Vladimir Nabokov alizaliwa mnamo Aprili 10 (22), 1899 huko St Petersburg katika familia tajiri ya kifahari.

Baba - Vladimir Dmitrievich Nabokov (1869-1922), wakili, mwanasiasa mashuhuri, mmoja wa viongozi wa Chama cha Katiba cha Kidemokrasia (Cadet Party), kutoka kwa familia ya zamani ya kifalme ya Nabokovs. Mama - Elena Ivanovna (nee Rukavishnikova; 1876-1939), binti ya mfanyabiashara tajiri wa dhahabu, alitoka kwa familia ndogo nzuri. Mbali na Vladimir, familia hiyo ilikuwa na kaka wengine wawili na dada wawili.

Babu ya baba, Dmitry Nikolaevich Nabokov, alikuwa Waziri wa Sheria katika serikali na, bibi ya baba yake Maria Ferdinandovna, Baroness von Korf (1842-1926), binti ya Baron Ferdinand-Nicholas-Viktor von Korf (1805-1869), jenerali wa Urusi wa Ujerumani huduma. Babu ya mama Ivan Vasilyevich Rukavishnikov (1843-1901), mchimba dhahabu, mhisani, bibi ya mama Olga Nikolaevna Rukavishnikova, ur. Kozlova (1845-1901), binti wa diwani halisi wa faragha Nikolai Illarionovich Kozlov (1814-1889), ambaye alitoka kwa familia ya wafanyabiashara, ambaye alikua daktari, biolojia, profesa na mkuu wa Chuo cha Upasuaji cha Matibabu cha Kifalme na mkuu wa huduma ya matibabu ya jeshi la Urusi.

Katika maisha ya kila siku ya familia ya Nabokov, lugha tatu zilitumika: Kirusi, Kiingereza na Kifaransa - kwa hivyo, mwandishi wa baadaye alizungumza lugha tatu kutoka utoto wa mapema. Kwa maneno yake mwenyewe, alijifunza kusoma Kiingereza kabla ya Kirusi. Miaka ya kwanza ya maisha ya Nabokov ilitumika kwa raha na ustawi katika nyumba ya Nabokovs huko Bolshaya Morskaya huko St Petersburg na katika mali yao ya nchi Vyra (karibu na Gatchina).

Alianza masomo yake katika Shule ya Tenishevsky huko St Petersburg, ambapo Osip Mandelstam alikuwa amesoma muda mfupi uliopita. Fasihi na entomolojia ikawa shauku kuu mbili za Nabokov.

Mnamo msimu wa 1916, mwaka mmoja kabla ya Mapinduzi ya Oktoba, Vladimir Nabokov alipokea mali ya Rozhdestveno na urithi wa milioni kutoka kwa Vasily Ivanovich Rukavishnikov, mjomba wa mama yake. Mnamo 1916, Nabokov, wakati bado alikuwa mwanafunzi wa Shule ya Tenishevsky, iliyochapishwa huko St Petersburg na pesa zake mkusanyiko wa kwanza wa mashairi "Mashairi" (mashairi 68 yaliyoandikwa kutoka Agosti 1915 hadi Mei 1916) chini ya jina lake. Katika kipindi hiki, anaonekana kama kijana mchangamfu, akifanya hisia na "haiba" yake na "unyeti wa ajabu" (Z. Shakhovskaya). Nabokov mwenyewe hakuchapisha tena mashairi kutoka kwa mkusanyiko.

Mapinduzi ya Oktoba yalilazimisha Nabokovs kuhamia Crimea, ambapo mafanikio ya kwanza ya fasihi yalikuja kwa Vladimir - kazi zake zilichapishwa katika gazeti "Sauti ya Yalta" na zilitumiwa na vikundi vya maonyesho, katika hali nyingi kukimbia hatari za wakati wa mapinduzi kwenye pwani ya kusini ya Crimea.

Mnamo Januari 1918, mkusanyiko ulichapishwa huko Petrograd - Andrei Balashov, VV Nabokov, "Njia Mbili", ambayo ilijumuisha mashairi 12 ya Nabokov na mashairi 8 ya mwanafunzi mwenzake AN Balashov. Wakati wa kutaja kitabu hiki, Nabokov hakuwahi kumtaja mwandishi mwenza kwa jina (kila wakati alikuwa akiogopa kuwaacha wale waliobaki Urusi ya Soviet chini). Almanac "Njia mbili" ni kitabu cha pekee cha Nabokov katika maisha yake yote, kilichochapishwa katika uandishi mwenza.

Wakati akiishi Yalta, huko Livadia, Nabokov hukutana na M. Voloshin, ambaye anamwanzisha katika nadharia za metri za Andrei Bely. Katika albamu ya Crimean Poems and Schemes, Nabokov aliweka mashairi yake na michoro zao (pamoja na shida za chess na noti zingine). Nadharia ya densi ya Bely inafuatwa na shairi lililoandikwa na Nabokov mwenyewe mnamo Septemba 1918 - "Ursa Meja", ambaye mchoro wake wa athari ya nusu unarudia sura ya mkusanyiko huu.

Mnamo Aprili 1919, kabla ya kukamatwa kwa Crimea na Wabolsheviks, familia ya Nabokov iliondoka Urusi kabisa. Waliweza kuchukua vito kadhaa vya kifamilia nao, na kwa pesa hizi familia ya Nabokov iliishi Berlin, wakati Vladimir alikuwa akisoma katika Chuo Kikuu cha Cambridge (Chuo cha Utatu), ambapo anaendelea kuandika mashairi ya Kirusi na kutafsiri kwa Kirusi "Alice katika Miujiza ya nchi ”na Lewis Carroll. Katika Chuo Kikuu cha Cambridge, Nabokov alianzisha Jumuiya ya Slavic, ambayo baadaye ikawa Jumuiya ya Urusi ya Chuo Kikuu cha Cambridge.

Mnamo Machi 1922, baba ya Vladimir Nabokov, Vladimir Dmitrievich Nabokov, aliuawa. Hii ilitokea kwenye hotuba ya PN Milyukov "Amerika na urejesho wa Urusi" katika ujenzi wa Philharmonic ya Berlin. VD Nabokov alijaribu kupunguza Mamia Weusi ambao walimpiga Milyukov, lakini alipigwa risasi na mwenzi wake.

Mnamo 1922, Nabokov alihamia Berlin; hupata riziki kutoka kwa masomo ya Kiingereza. Hadithi za Nabokov zimechapishwa katika magazeti ya Berlin na nyumba za kuchapisha zilizoandaliwa na Emigrés wa Urusi.

Mnamo 1922 aliingia kwenye uchumba na Svetlana Sievert; uchumba ulifutwa na familia ya bi harusi mwanzoni mwa 1923, kwani Nabokov hakuweza kupata kazi ya kudumu.

Mnamo 1925, Nabokov anaoa Vera Slonim, mwanamke wa Petersburg kutoka familia ya Kiyahudi-Kirusi. Mtoto wao wa kwanza na wa pekee, Dmitry (1934-2012), alihusika katika kutafsiri na kuchapisha kazi za baba yake sana na alichangia kutangaza kazi yake, haswa, nchini Urusi.

Mara tu baada ya ndoa yake, alikamilisha riwaya yake ya kwanza, Mashenka (1926). Baada ya hapo, hadi 1937, anaunda riwaya 8 kwa Kirusi, akizidisha mtindo wa mwandishi wake na akijaribu fomu na kwa ujasiri zaidi. Iliyochapishwa chini ya jina bandia V. Sirin. Iliyochapishwa katika jarida la "Vidokezo vya kisasa" (Paris). Riwaya za Nabokov, ambazo hazikuchapishwa katika Urusi ya Soviet, zilifanikiwa kati ya uhamiaji wa Magharibi, na sasa zinachukuliwa kama kazi bora za fasihi ya Kirusi (haswa Ulinzi wa Luzhin, Zawadi, Mwaliko wa Utekelezaji (1938)).

Mnamo 1936, V.E. Nabokova alifutwa kazi kutokana na kuongezeka kwa kampeni ya kupambana na Wayahudi nchini. Mnamo 1937, Nabokovs waliondoka kwenda Ufaransa na kukaa Paris, wakitumia wakati mwingi huko Cannes, Menton na miji mingine. Mnamo Mei 1940, Nabokov walitoroka Paris kutoka kwa vikosi vya Ujerumani vilivyokuwa vikiendelea na kuhamia Merika kwa ndege ya mwisho ya mjengo wa abiria wa Champlain, iliyokodiwa na shirika la Kiyahudi la Amerika HIAS kuwaokoa wakimbizi wa Kiyahudi. Kwa kumbukumbu ya maonyesho ya ujasiri ya Nabokov Sr. dhidi ya mauaji ya Chisinau na kesi ya Beilis, familia ya mtoto wake iliwekwa kwenye kibanda cha kifahari cha darasa la kwanza.

Huko Amerika, kutoka 1940 hadi 1958, Nabokov alipata riziki kwa kutoa mhadhara juu ya fasihi ya Urusi na ya ulimwengu katika vyuo vikuu vya Amerika.

Nabokov aliandika riwaya yake ya kwanza kwa Kiingereza (The Real Life of Sebastian Knight) akiwa bado Ulaya, muda mfupi kabla ya kwenda Merika.

Kuanzia 1938 hadi mwisho wa siku zake, Nabokov hakuandika riwaya hata moja kwa Kirusi (isipokuwa kwa tawasifu ya "Pwani Zingine" na tafsiri ya mwandishi ya "Lolita" kwa Kirusi). Riwaya zake za kwanza za lugha ya Kiingereza, Maisha Halisi ya Sebastian Knight na Bend Sinister, licha ya sifa yao ya kisanii, hazikufanikiwa kibiashara. Katika kipindi hiki, Nabokov hukusanyika kwa karibu na E. Wilson na wasomi wengine wa fasihi, na anaendelea kujishughulisha na utaalam wa entomolojia.

Akisafiri kwa likizo huko Merika, Nabokov anafanya kazi kwenye riwaya ya Lolita, mada ambayo (hadithi ya mtu mzima ambaye alichukuliwa kwa shauku na msichana wa miaka kumi na mbili) haikuwa ya kufikiria kwa wakati wake, kama matokeo ambayo mwandishi alikuwa na tumaini dogo hata la kuchapisha riwaya hiyo. Walakini, riwaya hiyo ilichapishwa (kwanza huko Uropa, halafu Amerika) na ikamletea mwandishi wake umaarufu ulimwenguni na ustawi wa kifedha. Hapo awali, riwaya, kama vile Nabokov mwenyewe alivyoelezea, ilichapishwa na nyumba ya uchapishaji ya Olimpiki Press, ambayo, kama alivyoelewa baada ya kuchapishwa, ilichapisha "nusu-ponografia" na riwaya zinazohusiana.

Nabokov anarudi Ulaya na amekuwa akiishi Montreux, Uswizi tangu 1960, ambapo anaunda riwaya zake za mwisho, maarufu zaidi ni Pale Flame na Hell (1969).

Riwaya ya mwisho ya Nabokov, The Original of Laura, ilitolewa kwa Kiingereza mnamo Novemba 2009. Nyumba ya uchapishaji "Azbuka" katika mwaka huo huo ilichapisha tafsiri yake ya Kirusi (iliyotafsiriwa na G. Barabtarlo, ed. A. Babikov).

V.V. Nabokov alikufa mnamo Julai 2, 1977, na alizikwa kwenye makaburi huko Clarence, karibu na Montreux, Uswizi.

Ndugu na dada za Nabokov:

Sergei Vladimirovich Nabokov (1900-1945) - mtafsiri, mwandishi wa habari, alikufa katika kambi ya mateso ya Nazi Neuengamme.

Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), katika ndoa ya kwanza Shakhovskaya, kwa pili - Petkevich.

Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), katika ndoa ya kwanza ya Scolari, kwa pili - Sikorskaya. Barua yake na Vladimir Nabokov imechapishwa.

Kirill Vladimirovich Nabokov (1912-1964) - mshairi, godson wa kaka yake Vladimir.

Tangu miaka ya 1960, uvumi umesambaa juu ya uwezekano wa uteuzi wa Vladimir Nabokov kwa Tuzo ya Nobel. Nabokov aliteuliwa kwa Tuzo ya Nobel ya Fasihi mnamo 1963 na Robert Adams na mnamo 1964 na Elizabeth Hill.

Mnamo 1972, miaka miwili baada ya kupokea tuzo ya kifahari, aliandika barua kwa kamati ya Uswidi ikipendekeza uteuzi wa Nabokov kwa Tuzo ya Nobel katika Fasihi. Licha ya ukweli kwamba uteuzi haukufanyika, Nabokov alitoa shukrani kubwa kwa Solzhenitsyn kwa ishara hii katika barua iliyotumwa mnamo 1974 baada ya Solzhenitsyn kufukuzwa kutoka USSR. Baadaye, waandishi wa machapisho mengi (haswa, London Times, The Guardian, New York Times) walimweka Nabokov kati ya waandishi hao ambao hawakujumuishwa katika orodha za wateule.

Maandishi ya Vladimir Nabokov:

Riwaya za Vladimir Nabokov:

"Mashenka" (1926)
"Mfalme, Malkia, Jack" (1928)
Ulinzi wa Luzhin (1930)
"Feat" (1932)
"Kamera Obscura" (1932)
Kukata tamaa (1934)
"Mwaliko wa Utekelezaji" (1936)
Zawadi (1938)
Maisha Halisi ya Sebastian Knight (1941)
Mwimbaji wa Bend (1947)
Lolita (1955)
Pnin (1957)
Moto Moto (1962)
Ada au Ardor: Hadithi ya Familia (1969)
Vitu vya Uwazi (1972)
"Angalia harlequins!" (Kiingereza Angalia Harlequins!) (1974)
Asili ya Laura (1975-1977, iliyochapishwa baada ya kufa 2009)

Hadithi ya Vladimir Nabokov:

"Ujasusi" (1930)
Mchawi (1939, alichapisha baada ya kufa 1986)

Mkusanyiko wa hadithi na Vladimir Nabokov:

Kurudi kwa Chorb (1930)
Ujasusi (1938)
Hadithi Tisa (1947)
Chemchemi huko Fialta (1956)
Chemchemi huko Fialta
Mduara
Kinglet
Moshi mzito
Katika kumbukumbu ya LI Shigaev
Kutembelea makumbusho
Weka
Uso
Kuangamizwa kwa madhalimu
Vasily Shishkov
Sindano ya Admiralty
Wingu, ziwa, mnara
Kinywa kwa mdomo
Ultima thule
Dazeni ya Nabokov: Mkusanyiko wa Hadithi Kumi na Tatu (1958)
Quartet ya Nabokov (1966)
Mikusanyiko ya Nabokov (1968)
Uzuri wa Kirusi na Hadithi zingine (1973)
Madhalimu Waliharibiwa na Hadithi Nyingine (1975)
Maelezo ya Jua na Hadithi Nyingine (1976)
Hadithi za Vladimir Nabokov (1995)
Cloud, Castle, Ziwa (2005)
Hadithi Kamili (2013)

Mchezo wa kuigiza na Vladimir Nabokov:

Wanderers (1921)
Kifo (1923)
Babu (1923)
"Egasfer" (1923)
Nambari (1924)
Msiba wa Bwana Morne (1924)
"Mtu kutoka USSR" (1927)
"Tukio" (1938)
"Uvumbuzi wa Waltz" (1938)
"Mermaid"
Lolita (1974) (onyesho la skrini)

Mashairi ya Vladimir Nabokov:

Mashairi (1916). Mashairi sitini na nane katika Kirusi.
Almanac: Njia mbili (1918). Mashairi kumi na mbili katika Kirusi.
Kikundi (1922). Mashairi thelathini na sita katika Kirusi (chini ya jina bandia V. Sirin).
Njia ya mlima (1923). Mashairi mia moja ishirini na nane katika Kirusi (chini ya jina bandia V. Sirin).
Mashairi 1929-1951 (1952). Mashairi kumi na tano katika Kirusi.
Mashairi (1959)
Mashairi na Shida (1969)
Mashairi (1979). Mashairi mia mbili ishirini na mbili katika Kirusi.

Ukosoaji wa Vladimir Nabokov:

Nikolai Gogol (1944)
Vidokezo vya Prosody (1963)
Mihadhara juu ya Fasihi (1980)
Mihadhara juu ya Ulysses (1980)
Mihadhara juu ya Fasihi ya Kirusi: Chekhov, Dostoevsky, Gogol, Gorky, Tolstoy, Turgenev (Mhadhara wa Kiingereza juu ya Fasihi ya Kirusi) (1981)
Mihadhara juu ya Don Quixote (1983)

Wasifu wa Vladimir Nabokov:

Pazia-Raiser (1949)
Ushahidi kamili: Kumbukumbu (1951)
Shores zingine (1954)
Ongea, Kumbukumbu: Wasifu uliyotazamwa upya (1967)
Maoni Makali. Mahojiano, hakiki, barua kwa wahariri "(1973)
"Barua za Nabokov-Wilson. Barua kati ya Nabokov na Edmund Wilson "(1979), toleo la pili lililorekebishwa la" Ndugu Bunny, Mpendwa Volodya: Barua za Nabokov-Wilson, 1940-1971. " (2001)
"Mawasiliano na Dada" (1984)
Carrousel (1987)

Tafsiri na Vladimir Nabokov:

"Nikolka Persik". (fr. Colas Breugnon) (1922)
"Anya katika Wonderland". (Adventures ya Kiingereza ya Alice in Wonderland) (1923)
"Washairi watatu wa Urusi. (Uteuzi kutoka kwa Pushkin, Lermontov na Tyutchev katika Tafsiri mpya na Vladimir Nabokov) (1944)
Shujaa wa Wakati Wetu (1958)
"Kampeni ya Wimbo wa Igor. Epic ya karne ya kumi na mbili "(1960)
Eugene Onegin (1964)
"Mistari na Matoleo: Karne tatu za Mashairi ya Kirusi zilizochaguliwa na Kutafsiriwa na Vladimir Nabokov" (2008)

Fasihi ya Soviet

Vladimir Vladimirovich Nabokov

Wasifu

Mwandishi wa Amerika wa Urusi, mkosoaji wa fasihi. Alizaliwa Mei 5 (mtindo wa zamani - Aprili 22) [kulingana na Great Soviet Encyclopedia - Aprili 24 (mtindo wa zamani - Aprili 12)] 1899 huko St. Mwana wa mtu mashuhuri wa urithi, kiongozi wa serikali, mwanachama wa Jimbo la Kwanza Duma kutoka Chama cha Cadet, baadaye Msimamizi wa Serikali ya Muda Vladimir Dmitrievich Nabokov. Alikulia katika moja ya familia tajiri zaidi nchini Urusi. Alipata elimu bora nyumbani, "baada ya kujifunza kusoma Kiingereza mapema kuliko Kirusi", alivutiwa sana na entomology, chess, michezo. Mnamo 1910 aliingia Shule ya Biashara ya Tenishevskoe, mojawapo ya taasisi bora za elimu huko St. Mnamo 1916 alichapisha mkusanyiko wake wa kwanza wa mashairi. Tangu 1919 Nabokov amekuwa uhamishoni: huko Great Britain (1919-1922), Ujerumani (1922-1937), Ufaransa (1937-1940), USA (tangu 1940), Uswizi (tangu 1960). Mnamo 1922 alihitimu kutoka Chuo cha Utatu huko Cambridge, ambapo alisoma lugha za Romance na Slavic na fasihi. Miaka michache ya kwanza ya maisha yake huko Ujerumani aliishi katika umasikini, akipata pesa kwa kutunga nyimbo za chess za magazeti na kutoa tenisi na masomo ya kuogelea, na mara kwa mara aliigiza filamu za Ujerumani. Mnamo 1925 alioa V. Slonim, ambaye alikua msaidizi wake mwaminifu na rafiki. Mnamo 1926, baada ya kuchapishwa kwa riwaya Mashenka (chini ya jina bandia V. Sirin) huko Berlin, alipata umaarufu wa fasihi. Mnamo 1937, Nabokov aliondoka Ujerumani ya Nazi, akiogopa maisha ya mkewe na mtoto wake, kwanza kwenda Paris, na mnamo 1940 kwenda Amerika. Mara ya kwanza, baada ya kuhamia Merika, kutafuta kazi, Nabokov alisafiri karibu kote nchini. Miaka kadhaa baadaye alianza kufundisha katika vyuo vikuu vya Amerika. Tangu 1945 - raia wa Merika. Tangu 1940, alianza kuandika kazi kwa Kiingereza, ambayo alikuwa hodari tangu utoto. Riwaya ya kwanza kwa Kiingereza ni Maisha ya Kweli ya Sebastian Knight. Mnamo 1959, Nabokov alirudi Uropa. Tangu 1919 hakuwa na nyumba yake mwenyewe. Aliishi katika nyumba za bweni, vyumba vya kukodisha, nyumba za fani za ufundi, na mwishowe, "Hoteli ya Palace" huko Montreux (Uswizi) ikawa kimbilio lake la mwisho. Nabokov alikufa mnamo Julai 12, 1977, katika mji wa Vevey, na alizikwa huko Clarens, karibu na Montreux, Uswizi. Mnamo 1986 uchapishaji wa kwanza wa Nabokov katika USSR ulitokea (riwaya "Ulinzi wa Luzhin" katika majarida "64" na "Moscow").

Miongoni mwa kazi za Nabokov - riwaya, riwaya, hadithi fupi, hadithi fupi, insha, insha, mashairi: "Mtu kutoka USSR" (1927), "Ulinzi wa Luzhin" (1929 - 1930, riwaya), "Kurudi kwa Chorb "(1930; ukusanyaji wa hadithi na mashairi)," Camera Obscura "(1932 - 1933, riwaya)," Kukata tamaa "(1934, riwaya)," Mwaliko wa Utekelezaji "(1935 - 1936; riwaya ya dystopian)," Zawadi "( 1937, toleo tofauti - 1952; riwaya kuhusu NG Chernyshevsky), "The Spy" (1938), "The True Life of Sebastian Knight", "Under the Sign of the Hargimate", "Ushahidi kamili" (1951; tafsiri ya Kirusi "Nyingine Shores ", 1954; kumbukumbu za kumbukumbu)," Lolita "(1955; iliandikwa na yeye kwa Kirusi na Kiingereza)," Pnin "(1957)," Ada "(1969), tafsiri kwa Kiingereza ya" The Lay of Igor's Campaign " , "Eugene Onegin" na A. S. Pushkin (1964; Nabokov mwenyewe alizingatia tafsiri yake haikufanikiwa), "Shujaa wa Wakati Wetu" na M. Yu. Lermontov, mashairi ya sauti ya Pushkin, Lermontov, Tyutchev.

Vladimir Nabokov ni mwandishi wa Urusi na Amerika na mkosoaji wa fasihi ambaye alizaliwa Mei 5, 1899 huko St. Katika vyanzo vingi, tarehe ya kuzaliwa kwa mwandishi imewekwa kwa njia tofauti. Mtindo wa zamani, alizaliwa mnamo Aprili 22. Familia yake ni kutoka kwa familia mashuhuri, na Vladimir Nabokov ni mtoto wa urithi wa mtu mashuhuri, kiongozi wa serikali. Alitumia utoto wake huko Urusi, aliishi kwa ustawi kamili. Familia yake ilizingatiwa tajiri wakati huo.

Alisoma nyumbani, alianza kusoma kwa Kiingereza mapema kuliko kwa Kirusi. Alikuwa makini juu ya entomology, chess na michezo. Baadaye, mnamo 1910, alisoma katika Shule ya Biashara ya Tenishevsky. Baada ya miaka 6, ulimwengu uliona mkusanyiko wake wa kwanza wa mashairi. Mnamo 1922 alihitimu kutoka Chuo cha Utatu, Cambridge.

Wakati akiishi Ujerumani, miaka ya kwanza ilibidi iwe ngumu sana, alikuwa katika umasikini kila wakati. Mara kwa mara alijaribu kupata pesa kwa kutunga nyimbo za chess za magazeti, akitoa tenisi na masomo ya kuogelea, na hata kuigiza filamu za Ujerumani. Tayari mnamo 1926 riwaya "Mashenka" ilichapishwa ulimwenguni, ambayo ilimletea mafanikio makubwa na umaarufu katika fasihi.

Baada ya mwandishi kuhamia Merika na familia yake, mnamo 1940 alianza kuandika kwa Kiingereza. Lugha hii alipewa kutoka utoto kwa urahisi, kwa hivyo hakukuwa na shida katika kuandika kazi mpya. Riwaya ya kwanza kama hiyo ilikuwa Maisha ya Kweli ya Sebastian Knight. Kazi ya Nabokov ni tofauti sana, aliamua aina nyingi. Hii ni riwaya, hadithi, hadithi fupi, insha, mashairi: "Mtu kutoka USSR" (1927), "Kukata tamaa" (1934, riwaya), "The Spy" (1938) na wengine wengi.

Vladimir Nabokov alizaliwa katika mji mkuu wa kaskazini mwa Urusi - St Petersburg. Hafla hii katika familia ya Vladimir Dmitrievich Nabokov na Elena Ivanovna Nabokova (Rukavishnikov) ilifanyika mnamo Aprili 22 (Aprili 10), 1899.

Nabokovs walikuwa wa familia tajiri ya zamani ya kifahari. Baba wa mwandishi wa baadaye alikuwa mwanasheria, mwanachama wa Jimbo Duma kutoka chama cha Cadet, na baadaye alifanya kazi katika Serikali ya Muda. Mama ya Vladimir alitoka kwa familia tajiri ya wachimbaji wa dhahabu.

Watoto wote wanne wa Nabokov - Vladimir mkubwa, Sergey, Olga na Elena, walipata elimu bora nyumbani na walizungumza kwa ufasaha lugha tatu (Kirusi, Kiingereza na Kifaransa). Mwandishi mwenyewe alisema zaidi ya mara moja kwamba hapo awali alikuwa akifundishwa Kiingereza, na kisha tu mwenyewe.

Mwanzo wa njia ya ubunifu

Wasifu wa fasihi ya Nabokov ni ya kipekee kwa njia yake mwenyewe. Ilibidi athibitishe talanta yake mara mbili: mara ya kwanza - katika uhamiaji, akishinda "mahali pa jua" la nambari mpya ya Urusi, na ya pili - huko Amerika, akijaribu kukamata jina lake katika historia ya fasihi ya lugha ya Kiingereza.

Mnamo 1916, mjomba wa mama wa Nabokov alikufa. Vladimir mchanga, akiwa bado ndani ya kuta za shule ya Tenishevsky, bila kutarajia alikua mrithi tajiri. Alichukua mali ya Rozhdestveno na pesa nyingi. Katika mwaka huo huo, kwa gharama yake mwenyewe, alichapisha kitabu chake cha kwanza, kilicho na mashairi ya muundo wake mwenyewe. Kama ilivyotokea baadaye, hii ilikuwa chapisho la kwanza na la pekee la kazi za mwandishi wa Kirusi na mshairi nchini Urusi.

Katika uhamiaji

Mara tu baada ya Mapinduzi ya Oktoba, familia iliamua kuhamia Crimea mara moja. Katika Yalta, mashairi ya Nabokov yalionekana kwanza kwenye kurasa za majarida. Walakini, katika chemchemi ya 1919, Nabokov waliondoka haraka kwenye peninsula na kwenda mbali Ujerumani.

Kisha Nabokov aliingia Chuo Kikuu cha Cambridge huko England. Akiwa chuo kikuu, aliendelea kuandika mashairi na akaanza kutafsiri Alice Carroll ya Alice huko Wonderland.

Mnamo 1922, msiba mbaya ulitokea katika familia ya Nabokov: wakati wa hotuba ya wazi na Milyukov, baba ya Nabokov aliuawa. Vladimir aliacha chuo kikuu haraka na kuhamia Berlin. Sasa alikua mlezi wa familia kubwa.

Alichukua kazi yoyote: zaidi ya mara moja aliunda michezo ya chess kwa magazeti, alitoa masomo ya kibinafsi kwa Kiingereza, na alichapishwa katika majarida huko Berlin. Mnamo 1926 alimaliza riwaya yake ya kwanza, Mashenka. Ya kwanza, lakini sio ya mwisho. Kusoma wasifu mfupi wa Vladimir Nabokov, ikumbukwe kwamba kazi zingine saba kuu zilifuata mara tu baada ya "kwanza". Walichapishwa chini ya jina la uwongo "Vladimir Sirin" na walifurahiya mafanikio yasiyokuwa ya kawaida.

Marekani

Huko Ujerumani, Wanajamaa wa Kitaifa waliingia madarakani mnamo 1933, wakiongozwa na Adolf Hitler. Kampeni ya kupambana na Wayahudi ilijitokeza mara moja, kama matokeo ambayo Vera Slonim, mke wa Nabokov, alifukuzwa kazi. Familia ililazimishwa kuondoka Berlin na kukimbilia Amerika.

Lakini hata katika eneo jipya, "wakimbizi" walikabiliwa na shida mpya: ushindi wa Amerika na sifa ya mwandishi mzuri. Kuanzia wakati huo, "aliacha silabi ya Kirusi" na akabadilisha tu Kiingereza. Isipokuwa hiyo ilikuwa kazi ya wasifu Nyingine Shores na riwaya ya kashfa ya Lolita, iliyotafsiriwa kutoka Kiingereza kwenda Kirusi. Mwisho, mwenye haki, na alimletea mwandishi umaarufu ulimwenguni na ustawi wa nyenzo.

Mnamo 1960, mwandishi maarufu alihamia Uswizi. Huko aliishi na kufanya kazi hadi mwisho wa siku zake.

Chaguzi zingine za wasifu

Alama ya wasifu

Kipengele kipya! Ukadiriaji wastani wa wasifu huu ulipokea. Onyesha ukadiriaji

Vladimir Vladimirovich Nabokov alizaliwa huko St.

Babu ya mwandishi huyo alikuwa Waziri wa Sheria chini ya Alexander III, na baba yake, wakili mashuhuri, alikuwa mmoja wa viongozi (pamoja na Pavel Nikolayevich Milyukov) wa Chama cha Katiba cha Kidemokrasia (Cadet), mwanachama wa Jimbo la Duma.

Nabokov Sr. katika maisha ya kila siku alikuwa Anglomaniac, Vladimir katika familia aliitwa kwa njia ya Kiingereza - Lodi na lugha ya Kiingereza ilifundishwa kabla ya Urusi.

Mnamo 1911, Vladimir alitumwa kwa moja ya taasisi za gharama kubwa zaidi za elimu nchini Urusi - Shule ya Tenishevsky, ingawa ilikuwa maarufu kwa ukombozi wa darasa.

Mara tu baada ya mapinduzi ya Oktoba, mnamo Novemba 1917, Nabokov mzee alituma familia yake kwenda Crimea, wakati yeye alibaki katika mji mkuu, akitumaini kuwa udikteta wa Bolshevik bado unaweza kuzuiwa. Hivi karibuni alijiunga na familia na kuingia serikali ya mkoa wa Crimea kama Waziri wa Sheria.

Nabokov, kupitia Uturuki, Ugiriki na Ufaransa, walifika Uingereza. Mnamo mwaka huo huo wa 1919, Vladimir alikua mwanafunzi katika Chuo Kikuu cha Cambridge, kwanza akijishughulisha na masomo ya nadharia, kisha akaibadilisha kuwa fasihi. Mnamo 1922 alihitimu kwa heshima.

Baada ya kuhitimu kutoka chuo kikuu, Vladimir Nabokov alihamia Berlin, ambapo baba yake alianzisha gazeti la Emigré Rul. Wakati huo, uhamiaji wa fasihi na kifikra kutoka Urusi ulijikita katika mji mkuu wa Ujerumani, Warusi walikaa vitongoji vyote.

Mtafsiri wa nakala za magazeti, mkusanyaji wa shida za chess na charadi, mwalimu wa tenisi, Kifaransa na Kiingereza, muigizaji, mtunzi wa michoro ndogo na uchezaji, kipa katika timu ya mpira wa miguu - ndivyo Vladimir alivyojitafutia maisha yake huko Berlin mwanzoni. Mnamo 1922, katika moja ya mikutano ya wahamiaji, baba yake aliuawa, akifunikwa na P.N. Milyukov kutoka kwa risasi ya monarchist (kulingana na matoleo mengine - mfashisti). Hii ilitikisa hisia za kidini za Vladimir Nabokov, na baadaye alisisitiza kwa uaminifu kutokuwepo kwake, ingawa kurasa nyingi za nathari yake zinapinga hii.

Nabokov aliishi Berlin hadi 1937, basi, akiogopa kuteswa na mamlaka ya ufashisti, alihamia Paris, na mnamo 1940 alihamia Amerika. Katika kipindi cha Uropa, karibu vitabu vyake vyote bora viliandikwa, iliyosainiwa na jina bandia la Sirin. Mnamo 1923, makusanyo mawili ya mashairi yalichapishwa - "Njia ya Mlimani" na "The Bunch" (zote zilitolea kumbukumbu ya baba yake). Kama mwandishi wa nathari, alianza na hadithi fupi, riwaya ya kwanza "Mashenka" iliandikwa mnamo 1926. Kisha riwaya "Mfalme, Malkia, Jack" (1928), "Ulinzi wa Luzhin" (1929), "Kurudi kwa Chorb", "The Spy" (zote mbili - 1930), "Kunyonya" (1932), "Camera Obscura" (1933), "Kukata Tamaa" (1936), "Mwaliko wa Utekelezaji" (1938), "Zawadi" (1937-1938), "Solus Rex" ("The Lonely King"; 1940).

Baada ya kukaa Merika, Vladimir Nabokov akabadilisha Kiingereza kama mwandishi. Licha ya uchungu wa mpito huu, ambao alikiri mara kwa mara, aligundua Amerika kama nchi ya ahadi. Miaka mingi baadaye, katika mahojiano ya 1969, Nabokov anamtangazia upendo wake: "Amerika ndio nchi pekee ambayo ninahisi nyumbani na kifikra kihemko." Kwa miaka ishirini ya maisha yake kulikuwa na riwaya "Maisha ya Kweli ya Sebastian Knight" (1941), "Pwani Zingine" (1951 - kwa Kiingereza; 1954 - kutafsiriwa kwa Kirusi), "Pnin" (1957).

Riwaya "Lolita" (1955), iliyoandikwa mahali pale pale - kuhusu "nymphet" wa Amerika mwenye umri wa miaka kumi na mbili ambaye alikua "pepo mbaya" kwa Humbert wa miaka arobaini - alimletea umaarufu ulimwenguni, na pesa pia .

Mnamo 1960, Vladimir Nabokov alirudi Uropa na kukaa Uswizi, akichagua mji wa mapumziko wa Montreux, ambao katika miaka yake ya mwanafunzi ulimshangaza na "harufu ya Kirusi kabisa ya jangwa la spruce la huko."

Riwaya zake Pale Fire (1962) na Ada (1969) zilichapishwa. Kisha zikaja riwaya "Vitu vya Translucent" (1972) na "Angalia Harlequins!" (1974).

Peru Nabokov anamiliki tafsiri ya juzuu nne kwa Kiingereza ya "Eugene Onegin" ya Pushkin na anaitolea maoni, na pia kitabu "Nikolai Gogol", kilichochapishwa mnamo 1944 huko Merika kwa Kiingereza.

Mwisho wa maisha yake, Nabokov alisema: "Sitarudi Urusi ... sidhani kwamba kazi zangu zilijulikana huko ..." Kwa udanganyifu huu alikufa mnamo 1977. Kuzikwa katika makaburi ya Uswizi ya Clarence huko Montreux.