Nakumbuka sauti ya waltz ya kupendeza. Nakumbuka waltz, sauti ni ya kupendeza Nakumbuka waltz, ya kupendeza
1. NAKUMBUKA THE WALTZ SOUND LOVELY (lyrics and music by Nikolai Listov)
Nakumbuka waltz, sauti ni ya kupendeza
Katika usiku wa masika, saa ya marehemu,
Sauti isiyojulikana iliimba,
Na wimbo wa ajabu ulitiririka.
Ndiyo, ilikuwa waltz
Ya kupendeza, dhaifu,
Ndiyo, hiyo ilikuwa waltz ya ajabu!
Sasa ni msimu wa baridi, na walikula sawa,
Kufunikwa katika jioni, wao kusimama
Na chini ya dirisha blizzards ni rustling
Na sauti za waltz hazisikiki ...
Yuko wapi huyu waltz,
Mzee, dhaifu,
Waltz hii ya ajabu iko wapi? ..
© "Nakumbuka waltz, sauti ya kupendeza": Waltz ya zamani: Kwa sauti na piano. / Съ wimbo wa Yuriya Morfessi; Imerekodiwa na Y. Rik D 61/409 SPb. : N.Kh. Davingof, 1913.
Mapenzi "Nakumbuka waltz, sauti ni ya kupendeza" imekuwa ikijulikana tangu mwanzoni mwa miaka ya 10 ya karne ya ishirini, haswa kutoka kwa wimbo wa Yuri Morfessi. Lakini mwandishi wa mapenzi haya ya ajabu ya waltz hakujulikana miaka mingi... Mnamo 1983 tu Grigory Polyachek, ambaye aliunda makumbusho huko St sanaa ya pop, imeweza kuandika uandishi. Sasa tunajua kuwa maneno na muziki wa mapenzi haya ni ya Nikolai Afanasyevich Listov (mkazo katika jina la silabi ya kwanza). Nikolai Listov, alipokuwa akisoma katika Chuo Kikuu cha St. Petersburg, alikuwa mshiriki wa kawaida katika maonyesho ya amateur. Akiwa bado mwanafunzi, alikuja likizo kwa Pskov yake ya asili, ambapo alishiriki katika maonyesho ya ukumbi wa michezo wa watu wa reli uliofunguliwa. Mnamo 1898, Listov alifukuzwa chuo kikuu kwa kushiriki katika machafuko ya wanafunzi. Kurudi Pskov, alianza kucheza katika ukumbi wa michezo wa Pskov People. Mnamo 1904, mwigizaji mchanga Alexandra Medvedeva alionekana kwenye ukumbi wa michezo wa Pskov. Hatua ya Pskov iliunganisha Nikolai Listov na Alexandra Medvedeva kwa miaka mingi na ubunifu wao na maisha ya familia... Mkutano na Alexandra Medvedeva uliongoza Listov kuunda romance "Nakumbuka waltz, sauti ni ya kupendeza." Karatasi baada ya 1917 zilitoa muda mwingi kazi za kijamii, aliandaa maonyesho na kwa muda aliwahi kuwa mkurugenzi wa Pskov ukumbi wa michezo ya kuigiza yao. A.S. Pushkin, alifundisha katika Shule ya Drama ya Jimbo. Alikufa mnamo 1951.
Mapenzi hayo yalirekodiwa kwa mara ya kwanza kwenye diski ya gramafoni na Yuri Morfessi mnamo Oktoba 23, 1913.
Sikiliza "Nakumbuka waltz, sauti ni ya kupendeza":
1913: Yuri Morfessi. Rekodi ya Gramophone ya Amour 222348;
1932: Ekaterina Yurovskaya. Muztrest 2451;
1939: Kato Japaridze. mmea wa Aprelevsky;
1942: Gleb Shandrovsky. New York. Victor V-21142-A;
1947: Nadezhda Obukhova. mmea wa Aprelevsky 14611;
1972: Veronica Borisenko LP "Russian Romance", Melody; - CM 03661-2;
1973: Vladimir Atlantov LP "Russian Romance", Melody CM-04227-28;
1978: Nani Bregvadze. LP" Mapenzi ya zamani", Melody 33 C 60-10609-10;
1987: Boris Zaitsev; LP "Mapenzi ya Kale na Nyimbo za Kirusi", Melody; - С20 25675 008;
1988: Leonid Kharitonov LP "Moyo huu ni nini";. Melody С20 26693000;
1988: Valentina Ponomareva, LP "Na hatimaye, nitakuambia", Melody C60 27825 003;
1989: Leonid Smetannikov LP "Kuna mkutano mara moja tu katika maisha yangu", Melody C60 28047 001;
1989: Victoria Ivanova, LP "Mapenzi ya Kale, Nyimbo" (rekodi za miaka ya 60) Melody М10 48791 006;
2004: Georg Ots, CD "Bwana X. Kuimba na Georg Ots ”(rekodi za miaka ya 50-60), Melody MEL CD 6000421.
Georg Ots http://www.youtube.com/watch?v=omJmUrnhnJo
|
Mapenzi yanaitwa kwa usahihi nyimbo za mapenzi, kwa sababu ni upendo ndio sababu ya kuumbwa kwa wengi wao. Muziki na nyimbo zinabaki, lakini majina ya waumbaji mara nyingi husahaulika na mapenzi huwa "watu". Mapenzi maarufu na ya kupendeza sana "Nakumbuka sauti ya kupendeza ya waltz" ina hatima kama hiyo, muda mrefu jina la mwandishi wake halikujulikana mbalimbali ya wasikilizaji na watendaji. Lakini bado yuko, na hii ilikuwa wimbo pekee wa muziki na ushairi wa Nikolai Afanasyevich Listov, na sababu ya hii ilikuwa hadithi ya upendo yenye furaha.
Nikolai Listov alitoka Pskov kutoka kwa familia tajiri ya kifahari, alipokea elimu nzuri. Vyanzo mbalimbali kuwa na habari tofauti juu yake ujana: inajulikana tu kwamba alikuwa mwanafunzi wa kitivo cha sheria cha ama St. Petersburg au Chuo Kikuu cha Riga. Wakati wa masomo yake, alipenda sana ukumbi wa michezo na alishiriki katika maonyesho ya amateur. Mnamo 1898, Listov alifukuzwa chuo kikuu kwa kushiriki katika machafuko ya wanafunzi na akarudi nyumbani Pskov, ambapo alicheza kwa mafanikio katika ukumbi wa michezo wa ndani, mara nyingi akicheza majukumu ambayo ilimbidi kuimba njiani.
Lakini mkutano usiotarajiwa katika moja ya mipira ya kidunia alivuka kila kitu: mnamo 1904 kwenye hatua Ya ukumbi wa michezo wa watu alionekana mwigizaji mchanga Alexandra Medvedev, ndiye anayevutia umakini wa Nikolai Listov. Anakutana naye, anaanguka kwa upendo. Mwigizaji anarudisha hisia zake, wapenzi wanaamua kuoa. Lakini wazazi wa Listov walipinga: mtoto wao, mtu mashuhuri, mtu mzuri na mwigizaji wa mkoa - aibu mbaya kwa familia yao! Ilibidi uchaguzi ufanywe kati ya mapenzi na pesa. Nikolai Listov anachagua upendo na anakuwa muigizaji katika ukumbi wa michezo wa mkoa na mume wa Alexandra Medvedeva.
Mkutano na Alexandra Medvedeva ulimhimiza Listov kuunda mapenzi ya ajabu - "Nakumbuka waltz, sauti ya kupendeza" (msanii mwenyewe alitunga muziki na maneno). Iliandikwa miaka kadhaa baadaye, kwa kumbukumbu ya mkutano kwenye mpira. Nikolai Listov aliandika mapenzi moja tu, lakini hii ilitosha kwa jina lake kutokufa milele katika kumbukumbu ya wapenzi wa mapenzi ya Urusi.
O hatima zaidi Nikolai Listov alipatikana kwenye wavuti ya Muslim Magomayev: "... mwaka wa 1983, Grigory Polyachek, ambaye aliunda makumbusho ya sanaa ya pop huko St. Petersburg, aliweza kuthibitisha kwa maandishi uandishi wa Nikolai Listov. Ukumbi wa michezo wa Pskov katika miaka ya 1920, baba ya Polyachek alifanya kazi kama msanii wa kutengeneza. Kumbukumbu zake zilitumika kama msingi wa nakala iliyochapishwa kwenye jarida " Maisha ya muziki", Ambayo inazungumza juu ya uundaji wa romance wa Listov. Baada ya 1917, Listov alitumia muda mwingi kufanya kazi za kijamii, akaigiza na kwa muda aliwahi kuwa mkurugenzi wa ukumbi wa michezo wa kuigiza wa Pskov uliopewa jina la I. A.S. Pushkin. Shule ya Muziki, iliyoundwa naye katika jamii ya kwaya, ilikuwepo kabla ya Mkuu Vita vya Uzalendo, kabla ya kukaliwa kwa jiji na Wanazi. Baadaye Listov alihamia kwenye Jumba la Leningrad la Veterans wa Hatua, akicheza jukumu lake la mwisho huko. Huko, katika nyumba ya maveterani wa hatua, mnamo 1951 aliacha ukumbi wa michezo, watazamaji wake na ulimwengu huu ... "
Mapenzi yanaitwa kwa usahihi nyimbo za mapenzi, kwa sababu ni upendo ndio sababu ya kuumbwa kwa wengi wao. Muziki na nyimbo zinabaki, lakini majina ya waumbaji mara nyingi husahaulika na mapenzi huwa "watu". Mapenzi maarufu na ya melodic sana "Nakumbuka sauti ya kupendeza ya waltz" ina hatima kama hiyo, kwa muda mrefu jina la mwandishi wake halikujulikana kwa mzunguko mkubwa wa wasikilizaji na waigizaji. Lakini bado yuko, na hii ilikuwa wimbo pekee wa muziki na ushairi wa Nikolai Afanasyevich Listov, na sababu ya hii ilikuwa hadithi ya upendo yenye furaha.
Nikolai Listov alizaliwa huko Pskov kutoka kwa familia tajiri na alipata elimu nzuri. Vyanzo tofauti vina habari tofauti kuhusu miaka yake ya ujana: inajulikana tu kwamba alikuwa mwanafunzi wa kitivo cha sheria cha St. Petersburg au Chuo Kikuu cha Riga. Wakati wa masomo yake, alipenda sana ukumbi wa michezo na alishiriki katika maonyesho ya amateur. Mnamo 1898, Listov alifukuzwa chuo kikuu kwa kushiriki katika machafuko ya wanafunzi na akarudi nyumbani Pskov, ambapo alicheza kwa mafanikio katika ukumbi wa michezo wa ndani, mara nyingi akicheza majukumu ambayo ilimbidi kuimba njiani.
Lakini mkutano usiyotarajiwa katika moja ya mipira ya kidunia ulivuka kila kitu: mnamo 1904, mwigizaji mchanga Alexandra Medvedev alionekana kwenye hatua ya ukumbi wa michezo wa Watu, ndiye aliyevutia umakini wa Nikolai Listov. Anakutana naye, anaanguka kwa upendo. Mwigizaji anarudisha hisia zake, wapenzi wanaamua kuoa. Lakini wazazi wa Listov walipinga: mtoto wao, mtu mashuhuri, mtu mzuri na mwigizaji wa mkoa - aibu mbaya kwa familia yao! Ilibidi uchaguzi ufanywe kati ya mapenzi na pesa. Nikolai Listov anachagua upendo na anakuwa muigizaji katika ukumbi wa michezo wa mkoa na mume wa Alexandra Medvedeva.
Mkutano na Alexandra Medvedeva ulimhimiza Listov kuunda mapenzi ya ajabu - "Nakumbuka waltz, sauti ya kupendeza" (msanii mwenyewe alitunga muziki na maneno). Iliandikwa miaka kadhaa baadaye, kwa kumbukumbu ya mkutano kwenye mpira. Nikolai Listov aliandika mapenzi moja tu, lakini hii ilitosha kwa jina lake kutokufa milele katika kumbukumbu ya wapenzi wa mapenzi ya Urusi.
Nakumbuka waltz, sauti ni ya kupendeza
Katika usiku wa spring saa ya marehemu
Sauti isiyojulikana iliimba,
Na wimbo wa ajabu ulitiririka.
Ndio, ilikuwa waltz ya kupendeza, dhaifu,
Ndiyo, hiyo ilikuwa waltz ya ajabu!
Sasa ni majira ya baridi, na walikula sawa
Wamefunikwa na jioni,
Na chini ya dirisha blizzards ni rustling
Na sauti za waltz hazisikiki ...
Yuko wapi huyu waltz mzee, mnyonge,
Waltz hii ya ajabu iko wapi!
Vladimir Pervuninsky waltz kubwa
Tulifanikiwa kujua juu ya hatima zaidi ya Nikolai Listov kwenye wavuti ya Muslim Magomayev: "... mwaka wa 1983, Grigory Polyachek, ambaye aliunda makumbusho ya sanaa ya pop huko St. Kumbukumbu zake zilitumika kama msingi wa makala iliyochapishwa katika jarida la Maisha ya Muziki ", Ambayo inahusu uundaji wa romance wa Listov. Baada ya 1917, Listov alitumia muda mwingi katika kazi za kijamii, maonyesho ya maonyesho na kwa muda fulani aliwahi kuwa mkurugenzi wa shirika. Ukumbi wa michezo wa kuigiza wa Pskov uliopewa jina la A. Pushkin kabla ya Vita Kuu ya Uzalendo, kabla ya kukaliwa kwa jiji hilo na Wanazi. , mnamo 1951 aliondoka kwenye ukumbi wa michezo, watazamaji wake na ulimwengu huu ... "
