Haiba ya macho yako inapendeza kwangu kuaga kwako. Wakati wa kusikitisha, haiba ya macho ...

Shairi maarufu "Autumn" (katika toleo tofauti "Oktoba tayari imekuja ...") inajulikana kwa kila mtu katika nchi yetu. Labda sio kwa moyo, lakini mistari michache inahitajika. Au angalau vishazi kadhaa, haswa zile ambazo zimekuwa na mabawa. Ndio, angalau hii: "Ni wakati wa kusikitisha! Uchawi wa macho! " Nani mwingine angeweza kusema hivyo? Kwa kweli, Alexander Sergeevich Pushkin! Wakati wa vuli - haiba ya macho ... Angalia jinsi alivyoona kwa hila ... Ni nini kinachoweza kumhamasisha mtu, hata ikiwa amejaliwa sana, kuandika kazi kama hiyo ya kugusa? Vuli tu? Au kitu zaidi?

Mali ya familia

Mnamo msimu wa 1833, mtu mashuhuri, mwandishi wa kazi mashuhuri hadi leo, fikra wa Urusi, mrekebishaji wa fasihi, A..S. Pushkin, alikuja Boldino, kijiji kilichoko mbali na Nizhny Novgorod. Wakati wa vuli, haiba ya macho ... Anapenda mahali hapa, anaabudu msimu, ambao humpa msukumo tu, bali pia nguvu ya mwili. Mali iliyotembelewa na mshairi maarufu ni familia.

"Autumn"

Kazi "Autumn" inachukuliwa kuwa haijakamilika, iliyo na mistari 11 kamili nane na mwanzo wa kumi na mbili. Katika mashairi, anaelezea maoni yake ya ulimwengu wakati wa kukaa kwake Boldino. Ukimya, fursa ya kusahau, hata kuachana na ulimwengu, ili kutoa maoni huru na ndoto ... Kazi tu - yenye nguvu, isiyo na ubinafsi, inayotumia yote ..

Hivi ndivyo alivyohisi yule aliyevuviwa. Wakati wa vuli - haiba ya macho - ilimkamata mwandishi, ikilazimisha rangi angavu za maneno kuteka kila wakati wa kukauka kwa maumbile. Mshairi anaelezea njia ya maisha na njia ya maeneo ya kaunti, burudani yake mwenyewe.

Anazungumza pia juu ya mtazamo wake kwa misimu, akijadili kwa kina kwa maoni moja au nyingine. Mwandishi anaelezea maneno ya shauku sio tu kwa vuli, bali pia kwa msimu wa baridi na raha na uzuri wake. Pushkin anashiriki hisia zake na wasomaji kwa fomu rahisi.

Wakati wa vuli, haiba ya macho, isiyopendwa na wengi, lakini ilishinda moyo wake, inamfanya ahisi hitaji la kujihalalisha kwa wengine, kudhibitisha na kuelezea tabia yake ya shauku, ambayo ni tofauti sana na maoni ya watu wengine wengi.

Ziara ya kwanza kwa Boldino

Mara ya kwanza Pushkin alifika mkoa wa Nizhny Novgorod usiku wa kuamkia harusi yake. Mwandishi alikuwa amekwama Boldino kwa miezi mitatu. Wakati mzuri wa vuli - haiba ya macho, kama Pushkin aliandika - ilimchochea kufanya kazi yenye matunda. Katika kipindi hicho, safu nzima ya kazi, maarufu hadi leo, ilitoka kwenye kalamu ya classic ya Urusi, pamoja na "Hadithi ya Kuhani na Mfanyikazi Wake Balda".

Ziara ya pili

Wakati mwingine (mnamo msimu wa 1833) Pushkin alikwenda kijijini kwa makusudi, haioni tena kama mali ya familia, lakini kama ofisi ya ubunifu. Anaenda haraka huko, licha ya ukweli kwamba mke mzuri anamngojea huko St. Pushkin alikaa Boldino kwa mwezi mmoja na nusu tu, lakini wakati huu aliwasilisha ulimwengu na hadithi kadhaa za hadithi na aya zaidi ya moja.

Wakati wa vuli! Uchawi wa macho! .. Je! Unajua jinsi vuli ya Boldinskaya ilivyo nzuri? Hawezi lakini kushinda na uzuri wake.

P.S.

Katika kipindi hicho hicho, Pushkin alizaa kazi maarufu kama "Historia ya Pugachev. Katika Boldino, mwandishi alimaliza kazi juu ya kazi hiyo, kuiandika tena kabisa. Kazi juu ya mzunguko "Nyimbo za Waslavs wa Magharibi" pia ilianzishwa hapo. Mwandishi lazima asiongeze wakati aliandika kwamba ilikuwa katika msimu wa joto alihisi kuongezeka kwa msukumo:

"... Nasahau ulimwengu - na kwa kimya tamu
Nimewekwa kwa usingizi na mawazo yangu
Na mashairi yanaamsha ndani yangu ... "

Mimi
Oktoba tayari imekuja - shamba tayari limetetemeka
Majani ya mwisho kutoka kwa matawi yao uchi;
Baridi ya vuli imekufa - barabara huganda.
Mto bado unapita nyuma ya kinu,
Lakini bwawa lilikuwa tayari limehifadhiwa; jirani yangu ana haraka
Kwenye shamba mbali na hamu,
Na wanakabiliwa na furaha ya mwitu,
Na kubweka kwa mbwa huamsha miti ya mwaloni iliyolala.

II
Sasa ni wakati wangu: sipendi chemchemi;
Thaw ni kuchoka kwangu; uvundo, uchafu - katika chemchemi mimi ni mgonjwa;
Ferment ya damu; hisia, akili imesongwa na uchungu.
Nimefurahishwa zaidi na majira ya baridi kali
Ninampenda theluji; mbele ya mwezi
Kama kukimbia kwa sled nyepesi na rafiki ni haraka na bure,
Unapokuwa chini ya sable, joto na safi,
Anakutikisa mkono, akiwaka na kutetemeka!

III
Inafurahisha sana, ukiwa umevaa miguu yako na chuma kali.
Glide kwenye kioo cha mito iliyotuama, hata!
Na likizo za msimu wa baridi ni kengele nzuri? ..
Lakini lazima mtu ajue na kuheshimu; theluji na theluji miezi sita,
Baada ya yote, mwishowe ni kwa mwenyeji wa shimo,
Dubu atachoka. Haiwezekani kwa karne nzima
Tunapanda kwenye laini na Vijana Vijana
Au siki kwenye oveni nyuma ya glasi mbili.

IV
O, majira ya joto ni nyekundu! Ningekupenda
Ikiwa sio kwa joto, ndio, vumbi, mbu, na nzi.
Wewe, ukiharibu uwezo wote wa akili,
Unatutesa; kama mashamba tunakabiliwa na ukame;
Jinsi tu ya kunywa, lakini jipumzishe -
Hakuna mawazo mengine ndani yetu, na ni huruma kwa majira ya baridi ya mwanamke mzee,
Na, baada ya kumpitisha na keki na divai,
Tunamfanya ukumbusho wake na barafu na barafu.

V
Siku za msimu wa kuchelewa kawaida hukemewa,
Lakini yeye ni mtamu kwangu, msomaji mpendwa,
Na uzuri wa utulivu, akiangaza na unyenyekevu.
Mtoto asiyependwa sana katika familia mpendwa
Inanivutia yenyewe. Kukuambia ukweli,
Kuanzia miaka ya mwaka, ninafurahi kwa ajili yake peke yake,
Kuna mengi mazuri ndani yake; mpenzi sio bure
Nilipata kitu ndani yake ndoto mbaya.

VI
Je! Hii inaweza kuelezewaje? Ninampenda,
Una uwezekano gani wewe ni msichana mlaji
Wakati mwingine mimi hupenda. Kuhukumiwa kifo
Masikini huinama chini bila kunung'unika, bila hasira.
Tabasamu kwenye midomo ya iliyofifia inaonekana;
Yeye hasikii kinywa cha kuzimu kwa kaburi;
Rangi ya rangi nyekundu bado hucheza usoni.
Bado yuko hai leo, sio kesho.

Vii
Ni wakati wa kusikitisha! uchawi wa macho!
Uzuri wako wa kuaga unapendeza kwangu -
Ninapenda unyenyekevu wa asili,
Misitu yenye rangi nyekundu na dhahabu,
Kuna kelele na pumzi safi kwenye dari zao,
Na mbingu zimefunikwa na ukungu wa wavy,
Na jua nadra, na theluji za kwanza,
Na baridi ya mbali ya kijivu ni vitisho.

VIII
Na kila anguko ninachanua tena;
Baridi ya Urusi ni nzuri kwa afya yangu;
Ninahisi tena upendo kwa mazoea ya kuwa:
Kulala nzi kwa mfululizo, njaa katika mfululizo hupata;
Damu hucheza kwa urahisi na kwa furaha moyoni,
Tamaa zinachemka - Nina furaha tena, kijana,
Nimejaa maisha tena - huu ni mwili wangu
(Tafadhali niruhusu nisamehe nathari isiyo ya lazima).

IX
Wananipeleka farasi kwangu; katika nafasi ya wazi,
Akipunga mane yake, hubeba mpanda farasi,
Na kwa sauti kubwa chini ya kwato yake inayoangaza
Bonde lililogandishwa linalia na barafu inapasuka.
Lakini siku fupi hutoka, na kwenye eneo la moto lililosahaulika
Moto unawaka tena - kisha taa kali inamwaga,
Wale wanaovuta moshi polepole - na nilisoma mbele yake
Au mawazo marefu rohoni mwangu ninalisha.

X
Na nasahau ulimwengu - na kwa kimya tamu
Nimewekwa kwa usingizi na mawazo yangu
Na mashairi huamsha ndani yangu:
Nafsi ina aibu na msisimko wa sauti
Kutetemeka na sauti, na hutafuta, kama katika ndoto,
Mwishowe mimina udhihirisho wa bure -
Halafu umati wa wageni wasioonekana unanijia,
Marafiki wa zamani, matunda ya ndoto zangu.

Xi
Na mawazo kichwani mwangu yametetemeka kwa ujasiri,
Na mashairi mepesi hukimbia kuelekea kwao,
Na vidole vinauliza kalamu, kalamu kwa karatasi,
Dakika - na aya zitapita kwa uhuru.
Kwa hivyo meli isiyohamishika inasinzia kwenye unyevu bado,
Lakini chu! - mabaharia hukimbilia ghafla, kutambaa
Juu, chini - na matanga yamechangiwa, upepo umejaa;
Wingi ulihamia na kukata mawimbi.

XII
Kuelea. Tutaenda wapi kwa meli?
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .

Uchambuzi wa shairi "Autumn" na Alexander Pushkin

Inajulikana sana ni wakati gani wa mwaka ambao Pushkin alikuwa akipenda zaidi. Kazi "Autumn" ni moja ya mashairi mazuri zaidi yaliyowekwa kwa vuli katika fasihi zote za Kirusi. Mshairi aliiandika mnamo 1833, wakati wa kukaa kwake Boldino (kinachojulikana "Autumn ya Boldinskaya").

Pushkin hufanya kama msanii mwenye talanta ambaye anachora picha ya mandhari ya vuli kwa ustadi mkubwa. Mistari ya shairi imejaa upole na upendo kwa maumbile yaliyo karibu, ambayo iko katika hatua ya kukauka. Utangulizi ni mchoro wa kwanza wa uchoraji: majani yaliyoanguka, theluji ya kwanza, uwindaji wa hound.

Zaidi ya hayo, Pushkin anaonyesha misimu iliyobaki. Wakati huo huo, anaorodhesha faida zao, lakini anazingatia ubaya. Maelezo ya msimu wa joto, msimu wa joto na msimu wa baridi ni ya kina kabisa, mwandishi hurejea kwa maneno ya kucheza, yasiyofaa. Ishara za chemchemi - "uvundo, uchafu". Baridi inaonekana kuwa imejaa hafla nyingi za kufurahisha (matembezi na kufurahisha maumbile), lakini hudumu kwa muda mrefu usiostahimilika na itachoka "na mwenyeji wa shimo". Yote ni sawa katika msimu wa joto, "ndiyo vumbi, mbu ndio, nzi nzi."

Baada ya kufanya muhtasari wa jumla, Pushkin, kama tofauti, inaendelea kwa maelezo maalum ya msimu mzuri wa vuli. Mshairi anakubali kwamba anapenda vuli na upendo wa ajabu, sawa na hisia ya "msichana mlaji". Ni kwa muonekano wake wa kusikitisha, kwa uzuri unaofifia kwamba mazingira ya vuli ni mpenzi sana kwa mshairi. Maneno, ambayo ni antithesis, - "" imekuwa mabawa katika sifa za vuli.

Maelezo ya vuli katika shairi ni mfano wa kisanii kwa jamii nzima ya mashairi ya Urusi. Pushkin anafikia urefu wa talanta yake katika matumizi ya njia za kuelezea. Hizi ni sehemu kadhaa ("kuaga", "nzuri", "wavy"); sitiari ("katika mlango wao wa kuingia", "baridi kali"); uigaji ("misitu iliyovaa").

Katika sehemu ya kumaliza ya shairi, Pushkin anaendelea kuelezea hali ya shujaa wa sauti. Anadai kuwa msukumo wa kweli humjia tu katika msimu wa joto. Kijadi, kwa washairi, chemchemi inachukuliwa kama wakati wa matumaini mapya, kuamsha vikosi vya ubunifu. Lakini Pushkin huondoa upeo huu. Yeye tena hufanya uchezaji mdogo wa kucheza - "huu ni mwili wangu."

Mwandishi hutoa sehemu muhimu ya shairi kwa ziara ya jumba la kumbukumbu. Katika kuelezea mchakato wa ubunifu, mkono wa msanii mzuri pia huhisiwa. Mawazo mapya ni "kundi lisiloonekana la wageni" ambalo hubadilisha kabisa upweke wa mshairi.

Mwishowe, kazi ya kishairi imewasilishwa na Pushkin katika mfumo wa meli iliyo tayari kusafiri. Shairi linaisha na swali la kejeli "Tutaenda wapi kwa meli?" Hii inaonyesha idadi isiyo na kikomo ya mada na picha zinazoibuka akilini mwa mshairi, ambaye yuko huru kabisa katika kazi yake.

Je! Akili yangu iliyokaa bado haingii?

Derzhavin.

Oktoba tayari imekuja - shamba tayari limetetemeka
Majani ya mwisho kutoka kwa matawi yao uchi;
Baridi ya vuli imekufa - barabara inafungia.
Mto bado unapita nyuma ya kinu,
Lakini bwawa lilikuwa tayari limeganda; jirani yangu ana haraka
Kwenye shamba mbali na hamu,
Na wanakabiliwa na furaha ya mwitu,
Na kubweka kwa mbwa huamsha miti ya mwaloni iliyolala.

Sasa ni wakati wangu: sipendi chemchemi;
Thaw ni boring kwangu; uvundo, uchafu - katika chemchemi mimi ni mgonjwa;
Ferment ya damu; hisia, akili imesongwa na uchungu.
Nimefurahishwa zaidi na majira ya baridi kali
Ninampenda theluji; mbele ya mwezi
Kama kukimbia kwa sled nyepesi na rafiki, ni haraka na bure,
Unapokuwa chini ya sable, joto na safi,
Anakutikisa mkono, akiwaka na kutetemeka!

Inafurahisha sana, ukiwa umevaa miguu yako na chuma kali.
Glide kwenye kioo cha mito iliyotuama, hata!
Na likizo za msimu wa baridi ni kengele nzuri? ..
Lakini lazima mtu ajue na kuheshimu; theluji na theluji miezi sita,
Baada ya yote, mwishowe ni kwa mwenyeji wa shimo,
Dubu atachoka. Haiwezekani kwa karne nzima
Tunapanda kwenye sleigh na Vijana Armids
Au siki kwenye oveni nyuma ya glasi mbili.

O, majira ya joto ni nyekundu! Ningekupenda
Ikiwa sio kwa joto, ndio, vumbi, mbu, na nzi.
Wewe, ukiharibu uwezo wote wa akili,
Unatutesa; kama mashamba tunakabiliwa na ukame;
Jinsi tu ya kunywa, lakini jipumzishe -
Hakuna mawazo mengine ndani yetu, na ni huruma kwa majira ya baridi ya mwanamke mzee,
Na, baada ya kuitumia na keki na divai,
Tunamfanya ukumbusho wake na barafu na barafu.

Siku za vuli marehemu hukemewa,
Lakini yeye ni mtamu kwangu, msomaji mpendwa,
Na uzuri wa utulivu, akiangaza na unyenyekevu.
Mtoto asiyependwa sana katika familia mpendwa
Inanivutia yenyewe. Kukuambia ukweli,
Kwa nyakati za kila mwaka, ninafurahi kwa ajili yake tu,
Kuna mengi mazuri ndani yake; mpenzi sio bure
Nilipata kitu ndani yake ndoto mbaya.

Je! Hii inaweza kuelezewaje? Ninampenda,
Una uwezekano gani wewe ni msichana mlaji
Wakati mwingine mimi hupenda. Kuhukumiwa kifo
Masikini huinama chini bila kunung'unika, bila hasira.
Tabasamu kwenye midomo ya iliyofifia inaonekana;
Yeye hasikii kinywa cha kuzimu kwa kaburi;
Rangi nyingine nyekundu hucheza usoni.
Bado yuko hai leo, sio kesho.

Ni wakati wa kusikitisha! uchawi wa macho!
Uzuri wako wa kuaga unapendeza kwangu -
Ninapenda unyenyekevu wa asili,
Misitu yenye rangi nyekundu na dhahabu,
Kuna kelele na pumzi safi kwenye dari zao,
Na mbingu zimefunikwa na ukungu wa wavy,
Na jua nadra, na theluji za kwanza,
Na vitisho vya baridi kijivu vya mbali.

Na kila anguko ninachanua tena;
Baridi ya Urusi ni nzuri kwa afya yangu;
Ninahisi tena upendo kwa mazoea ya kuwa:
Kulala nzi kwa mfululizo, njaa katika mfululizo hupata;
Damu hucheza kwa urahisi na kwa furaha moyoni,
Tamaa zinachemka - Nina furaha tena, kijana,
Nimejaa maisha tena - huu ni mwili wangu
(Tafadhali niruhusu nisamehe nathari isiyo ya lazima).

Wananipeleka farasi kwangu; katika nafasi ya wazi,
Akipunga mane yake, hubeba mpanda farasi,
Na kwa sauti kubwa chini ya kwato yake inayoangaza
Bonde lililogandishwa linalia na barafu inapasuka.
Lakini siku fupi hutoka, na katika eneo la moto lililosahaulika
Moto unawaka tena - kisha taa kali inamwaga,
Wale wanaovuta moshi polepole - na nilisoma mbele yake
Au mawazo marefu rohoni mwangu ninalisha.

Na nasahau ulimwengu - na kwa kimya tamu
Nimewekwa kulala na mawazo yangu
Na mashairi huamsha ndani yangu:
Nafsi ina aibu na msisimko wa sauti
Kutetemeka na sauti, na hutafuta, kama katika ndoto,
Mwishowe mimina udhihirisho wa bure -
Halafu umati wa wageni wasioonekana unanijia,
Marafiki wa zamani, matunda ya ndoto zangu.

Na mawazo kichwani mwangu yametetemeka kwa ujasiri,
Na mashairi mepesi hukimbia kuelekea kwao,
Na vidole vinauliza kalamu, kalamu kwa karatasi,
Dakika - na mashairi yatapita kwa uhuru.
Kwa hivyo meli isiyohamishika inasinzia kwenye unyevu bado,
Lakini chu! - mabaharia hukimbilia ghafla, kutambaa
Juu, chini - na matanga yamechangiwa, upepo umejaa;
Wingi ulihamia na kukata mawimbi.

Vii

Ni wakati wa kusikitisha! Haiba ya macho!
Uzuri wako wa kuaga unapendeza kwangu -
Ninapenda unyenyekevu wa asili,
Misitu yenye rangi nyekundu na dhahabu,
Kuna kelele na pumzi safi kwenye dari zao,
Na mbingu zimefunikwa na ukungu wa wavy,
Na jua nadra, na theluji za kwanza,
Na baridi ya mbali ya kijivu ni vitisho.

Uchambuzi wa shairi la A. S. Pushkin "Wakati mwepesi, haiba ya macho"

Wakati wa dhahabu wa mwaka ni wa kushangaza katika uzuri wake na mashairi. Kipindi ambacho maumbile kwa uwazi na kwa adili huaga kwa majira ya joto, joto, kijani kibichi, hujiandaa kwa usingizi wa msimu wa baridi. Njano, majani nyekundu hupamba miti, na huanguka kama zulia la motley. Msimu wa nje umewahimiza wasanii, washairi, watunzi, waandishi wa michezo kwa karne nyingi.

Pushkin daima imekuwa ikivutia vuli na haiba yake. Alipenda wakati huu kuliko wengine wote, ambayo aliandika bila kuchoka wote kwa nathari na katika mashairi. Katika shairi la "Wakati Mwepesi, Upendezaji wa Macho" Alexander Sergeevich anazungumza juu ya misimu na anakuja kumalizia kuwa mwisho wa Oktoba ni mzuri kwake kwa mambo yote.

Hapendi chemchemi, iliyoimbwa na washairi wengi, kwa kuwa mchafu, mlevi. Haiwezi kusimama majira ya joto, na wadudu wanaopiga kelele kila wakati. Maneno hayo ni zaidi kwa roho "Kirusi baridi". Lakini majira ya baridi ni baridi na ndefu. Ingawa shujaa anapenda kupanda kwenye sketi katika theluji, skate. Hali ya hewa haifai kila wakati burudani unazopenda. Na kukaa nyumbani kwa muda mrefu karibu na mahali pa moto ni boring na kutisha kwa mwandishi wa hadithi.

Mistari maarufu ilizaliwa katika msimu wa pili wa Boldinskaya mnamo 1833. Inajulikana kuwa kipindi hiki kilikuwa na tija zaidi kwa mshairi, kuongezeka kwake kwa ubunifu. Wakati vidole wenyewe viliuliza kalamu, na kalamu kwa karatasi. Kujiandaa kwa kulala, kunyauka kwa maumbile - kwa Pushkin, hatua ya upya, maisha mapya. Anaandika kuwa anakua tena.

Tayari katika mistari ya kwanza kuna antithesis. Tofauti kubwa kati ya maelezo mawili ya jambo moja. Kwa upande mmoja, mshairi anasema: "Ni wakati wa kusikitisha." Kwa upande mwingine, anaita hali ya hewa nje ya dirisha haiba ya macho. Anaandika juu ya kunyauka kwa maumbile - neno lenye maana mbaya. Lakini wakati huo huo, anamjulisha msomaji juu ya upendo wake kwa kipindi hiki. Uzuri wa kuaga misitu, uliofunikwa na rangi nyekundu na dhahabu, ya uwanja ulioharibiwa unamwita mwandishi atembee. Katika hali ya hewa kama hiyo haiwezekani kukaa imefungwa.

Shujaa wa sauti ni msimulizi, ambaye nyuma yake utu wa Alexander Sergeevich hutolewa. Msomaji makini anaelewa kuwa maelezo ni hai. Pushkin, kile anachokiona, kisha anaonyesha katika mistari ya kishairi. Asili ni ya kiroho. Kwa hivyo, picha yake inaweza kuzingatiwa kama shujaa wa pili wa njama hiyo.

Mwandishi kwa uangalifu, kwa adabu, kwa adabu sana, kwa siri anawasiliana na msomaji. Kama kukaribisha mazungumzo. Anauliza maoni, anaomba msamaha kwa "prosaism" nyingi. Kwa hivyo, aina ya rufaa hutumiwa. Kwa hivyo msomaji anamuelewa mwandishi vizuri, mhemko wake, hisia na wazo ambalo mshairi alitaka kuwasilisha.

Usomaji uliopimwa, wa kupendeza, wa densi unapatikana kwa msaada wa mita iliyochaguliwa ya kishairi - iamba. Shairi limegawanywa katika octave, ambazo ni tungo za mistari minane.

Kwa maandishi, maandishi yanaonekana hayajakamilika. Alexander Sergeevich anaisha na mstari: "Tutaenda wapi kwa meli?" Kwa kumwalika msomaji atafakari juu ya swali hili mwenyewe. Kipengele kidogo cha maneno ya asili ya falsafa katika maelezo ya mazingira.
Mistari hiyo kwa makusudi haina maelezo sahihi ya mazingira.

Pushkin, kama mchoraji wa kweli katika mashairi, anacheza jukumu la mpiga picha hapa. Wakati umechukuliwa ambao uko karibu kubadilishwa na mwingine. Lakini picha imefifia kidogo, haitoi maelezo mengi kama mhemko.

Shukrani kwa shairi la A.S. "Wakati mwepesi, macho ya kupendeza" ya Pushkin tunaweza kuona vuli kupitia macho ya mshairi mkubwa. Baada ya kusoma maandishi, inaacha hisia chanya, msisimko mzuri.

Ukipata hitilafu, tafadhali chagua kipande cha maandishi na ubonyeze Ctrl + Ingiza.