சடங்கு மாவோரி நடனம். உங்களுக்கு ஏன் ஹேக் தேவை? ரக்பி சண்டை நடனங்கள்

வீடு / உணர்வுகள்

நியூசிலாந்தின் பழங்குடி மக்களான ம ori ரி எப்போதுமே புராணங்கள், புனைவுகள், பாடல்கள் மற்றும் நடனங்கள் முதல் சடங்குகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் வரை கலாச்சார மரபுகளின் வளமான திறனைக் கொண்டிருந்தார். ஹக்கா நடனம் மிகவும் பிரபலமான ம ori ரி மரபுகளில் ஒன்றாகும்.

ஹேக்கின் தோற்றம் பல நூற்றாண்டுகளாக பதுங்குகிறது. நடனத்தின் வரலாறு நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் புராணக்கதைகளால் நிறைந்துள்ளது. உண்மையில், ம ā ரி மற்றும் ஆரம்பகால ஐரோப்பிய ஆய்வாளர்கள், மிஷனரிகள் மற்றும் குடியேறியவர்களுக்கிடையேயான முதல் சந்திப்பிலிருந்து நியூசிலாந்து ஹேக் பாரம்பரியத்துடன் வளர்ந்தது என்று வாதிடலாம்.

சமீபத்திய நடன மரபுகள் ஹக்கா ஆண்களின் பிரத்யேக களமாக இருந்ததாகக் கூறினாலும், புனைவுகள் மற்றும் கதைகள் பிற உண்மைகளை பிரதிபலிக்கின்றன. உண்மையில், மிகவும் பிரபலமான ஹேக்கின் கதை - கா மேட் - பெண் பாலுணர்வின் சக்தி பற்றிய கதை. புராணத்தின் படி, ஹக்கா இரண்டு கடவுள்களைக் கொண்ட ரா கடவுளின் சூரியனிடமிருந்து பெறப்பட்டது: கோடையின் சாராம்சமாக இருந்த ஹெய்ன்-ர uma மதி மற்றும் குளிர்காலத்தின் சாராம்சமான ஹெய்ன்-தகுருவா.

ஆனாலும், பெரும்பாலான மக்களுக்கு, ஹேக்கிங் என்பது ஒரு இராணுவ நடனம். இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது, ஏனென்றால் சண்டை அல்லது போட்டிக்கு முன்னர் ஹேக் எவ்வாறு செய்யப்படுகிறது என்பதை பலர் பார்த்தார்கள்.

இராணுவ நடனம் வகைகளுக்கு இடையே பல வேறுபாடுகள் இருந்தாலும், ஒரு பொதுவான அம்சம் அவர்கள் அனைவரும் ஆயுதங்களால் தூக்கிலிடப்படுகிறார்கள் என்பது அவர்களுடையது. ஐரோப்பியர்கள் இதுவரை நியூசிலாந்தைக் கண்டுபிடிக்காத நேரத்தில், பழங்குடியினரைச் சந்திக்கும் போது முறையான செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக ஹேக் பயன்படுத்தப்பட்டது.

தற்போது, \u200b\u200bம ori ரி பாரம்பரிய ஆயுதங்கள் இல்லாமல் ஹேக் ஆடுகிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் பல்வேறு ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் திகிலூட்டும் செயல்கள் நடனத்தில் உள்ளன: இடுப்பில் கைதட்டல், சுறுசுறுப்பான கோபங்கள், நாக்கை நீட்டுவது, கால்களைத் தடவுவது, கண்களை உருட்டுவது போன்றவை. இந்த செயல்கள் கோரல் மந்திரம் மற்றும் போர்க்குணமிக்க அழுகைகளுடன் செய்யப்படுகின்றன.

இந்த நடனம் இப்போது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது? நியூசிலாந்தர்கள் ஹேக்கைப் பயன்படுத்தப் பழகிவிட்டனர் விளையாட்டு அணிகள். எடுத்துக்காட்டாக, நியூசிலாந்து ரக்பி அணி -அல்லா பிளாக்ஸும் தங்கள் போட்டிகளைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு ஒரு ஹேக் செய்யும் போது இது முற்றிலும் மறக்க முடியாத பார்வை. ஆல் பிளாக்ஸின் சக்தி மற்றும் ரக்பி உலகில் அவர்களின் அந்தஸ்தின் அடையாளமாக ஹக்கா மாறிவிட்டது. அணி வெல்லமுடியாதது மற்றும் கொடுமை பற்றிய தோற்றத்தை விட்டுச்செல்கிறது. இன்றும் புதிய ஜீலாந்து இராணுவம் பெண் வீரர்களால் நிகழ்த்தப்படும் அதன் தனித்துவமான ஹேக்கையும் கொண்டுள்ளது. நியூசிலாந்து விற்பனை பிரதிநிதிகள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள பிற உத்தியோகபூர்வ பணிகள் ஹேக் கலைஞர் குழுக்களுடன் தங்களுடன் வருமாறு அதிகளவில் கேட்டுக்கொள்கின்றன. ஹேக் தேசிய வெளிப்பாட்டின் தனித்துவமான வடிவமாக மாறிவிட்டது என்று வாதிடலாம்.

இங்கிலாந்தில் ரக்பி உலகக் கோப்பை க்ளைமாக்ஸிங் - உலகளவில் மூன்றாவது விளையாட்டு நிகழ்வு பிறகு ஒலிம்பிக் விளையாட்டுகள் மற்றும் உலகக் கோப்பை. இந்த போட்டியில், விளையாட்டைத் தவிர, தைரியமான மற்றும் நேர்மையான, அழகான மற்றும் நியாயமான, மிகவும் சுவாரஸ்யமான சூழலும் உள்ளது.

ஓகானியா மக்களின் சண்டை நடனங்கள், உண்மையான மனநல தாக்குதல்கள், நியூசிலாந்து ஹேக்கின் மிகவும் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டுகள் ரக்பிக்கு அருகிலுள்ள மிக அழகான நிகழ்வு. இந்த சடங்கை நான் எப்போதுமே வணங்குகிறேன் - பொதுவாக விளையாட்டின் ஒரு சாராம்சமாக, கொலை, வேட்டை, போர் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு ஆகியவற்றின் ஆழ்ந்த உள்ளுணர்வை நாங்கள் முன்வைக்கிறோம், அங்கு நாங்கள் ஒரு இராணுவத்தை உருவாக்கி போராடுகிறோம், நமக்குள் உள்ள அனைத்தையும் ஒரு சிறிய தீர்வுக்குள்ளாக்குகிறோம்.

வேறு எங்கு, ரக்பியில் இல்லையென்றால், மிகவும் உண்மையான மற்றும் அழகாக போரின் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, ஒரு போர் நடனத்தின் சடங்கு பரவி வேரூன்றக்கூடும், ஆண் இதயங்கள்ஒரு விளையாட்டுக்கு முன் தேசிய கீதத்தின் எளிய நிகழ்ச்சியைக் காட்டிலும்?

முதலில், நியூசிலாந்தர்களுக்கு ஒரு ஹேக் இல்லை, இரண்டாவதாக, அவர்களிடம் ஒன்று இல்லை என்பது சிலருக்கு (ரக்பி உலகத்திற்கு வெளியே) தெரியும். 2011 உலகக் கோப்பையில் இந்த நிகழ்வின் முழுமையை நாங்கள் கண்டோம். மிகவும் பிரபலமான தற்காப்பு நடனம், ஹேக் கா மேட், உண்மையில், இது அனைத்தும் தொடங்கியது, ஆல் பிளாக்ஸ் குழு மூன்று முறை வழங்கியது. முதலில், ஜப்பானுடனான போட்டியில் இருந்ததைப் போல, நான் காலவரிசைப்படி கொஞ்சம் காட்டுகிறேன்.

(ஹேக் 2:00 க்குப் பிறகு தொடங்குகிறது)

இந்த உலகக் கோப்பையில் விளையாடிய ஸ்க்ரம்-ஹா அணியான பிரி வீப்பு ஆல் பிளாக்ஸ் தனிமையில் இருக்கிறார், நாங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு இல்லை. பிரி ம Ma ரி மற்றும் நியு தீவுவாசிகளின் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. மற்ற குறிப்பிடத்தக்க கதாபாத்திரங்கள் இன்சைடர் சென்டர் மா நோனு, 2:40 மணிக்கு நெருக்கமாகக் காட்டப்பட்டுள்ளன, மற்றும் மாபெரும் அலி வில்லியம்ஸ், ஒரு பூட்டு முன்னோக்கி, எப்போதும் பெரிய வெளிப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு ஹேக்கில் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறார்கள், விளிம்பில் நிற்கிறார்கள்.

ஹேக் கா துணையின் இருநூறு வயது, மற்றும் ஒரு ரக்பி களத்தில் (120 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக) பயன்படுத்தப்படுவதோடு மட்டுமல்லாமல், இது நியூசிலாந்தர்களால் உண்மையான போர்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது - போயர் மற்றும் முதலாம் உலகப் போரில் (இரண்டிலும், நிச்சயமாக பிரிட்டிஷ் அவர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்தது). இந்த ஹேக்கின் ஆசிரியர், தே ரவுபராஹா, எதிரிகளிடமிருந்து தப்பி ஓடிவிட்டார், அவரது கூட்டாளியால் தஞ்சமடைந்தார் என்றும், குழியில் அவர் அடைக்கலம் புகுந்ததைக் கேட்டதும், எதிரிகள் அவரைக் கண்டுபிடித்தார்கள் என்று நினைத்து அவர் ஏற்கனவே வாழ்க்கைக்கு விடைபெறத் தொடங்கினார் என்றும் புராணம் கூறுகிறது. யாரோ கூரையை குழிக்கு மேல் தள்ளி, பிரகாசமாக இருந்தனர் சூரிய ஒளி அவநம்பிக்கையான ம ori ரியை கண்மூடித்தனமாக. இருப்பினும், எதிரிக்கு பதிலாக, சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் தனது இரட்சகரைப் பார்த்தார் - தே வாரங்கி (அதன் பெயர் ஹேரி மேன் என்று பொருள்), அல்லது அவரது ஹேரி கால்கள். இரட்சிப்பின் சந்தோஷங்களுக்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மற்றும் பாடிய ஹேக்கின் பொருள் தெளிவாக இருக்கும் என்பதற்காக நான் இதையெல்லாம் சொல்கிறேன்.

முதலாவதாக, தலைவர் தனது பாடலை ஒழுங்கமைத்து அமைத்து “பாடுகிறார்”:

ரிங்கா பாக்கியா! பெல்ட்டில் கைகள்!

உமா தீராஹா! மார்பக முன்னோக்கி!

துரி வாட்டியா! முழங்காலை மடக்கு!

நம்பிக்கை வை! இடுப்பு முன்னோக்கி!

வைவா தகாஹியா கியா கினோ! உங்களால் முடிந்தவரை கடினமாக கால்களைத் தடவிக் கொள்ளுங்கள்!

கா துணையை, கா துணையை! கா ஓரா! கா ஓரா! நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்! நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்! நான் உயிருடன் இருக்கிறேன்! நான் உயிருடன் இருக்கிறேன்!

கா துணையை! கா துணையை! கா ஓரா! கா ஓரா! நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்! நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்! நான் உயிருடன் இருக்கிறேன்! நான் உயிருடன் இருக்கிறேன்!

Tēnei te tangata pūhuruhuru ஆனால் இங்கே ஹேரி மனிதன்

Nna nei i tiki mai whakawhiti te rā சூரியனைக் கொண்டு வந்து எரித்தார்.

Ā, உபனே! கா உபனே! முன்வரவேண்டும்! இன்னும் ஒரு படி மேலே!

Ā, உபனே, கா உபனே, வைட்டி தே ரா! படி மேலே! சூரியனை நோக்கி!

வணக்கம்! எழுந்திரு

நீங்கள் புரிந்து கொண்டபடி, இந்த ஹேக்கின் உரை, ஒரு சுருக்கமான தருணத்தை மறுபரிசீலனை செய்கிறது அற்புதமான இரட்சிப்பு தே ரவுபராஹா சூரியனின் நித்திய வழிபாட்டை வெளிப்படுத்துகிறார், விடியல், பகல் மற்றும் இரவு சுழற்சி மாற்றம், மரணம் மற்றும் வாழ்க்கை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் இது ஒரு வலுவான வாழ்க்கை உறுதிப்படுத்தும் வேண்டுகோள். இயற்கையாகவே, உரை ஹேக்கர்களின் வெளிப்பாட்டுடன் இணைந்து அத்தகைய சொற்பொருள் சுமையைச் சுமக்காது. கா மேட் என்பது தற்காப்பு நடனங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது, குறிப்பாக தாளமான “கா மேட், கா மேட்! கா ஓரா, கா ஓரா! ”

தற்காப்பு நடனத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரே அணி கிவி அல்ல. ஓசியானியாவின் பிற நாடுகளும் இவற்றைக் கொண்டுள்ளன - டோங்கா, பிஜி, சமோவா (பலர் பெரும்பாலும் அவற்றை ஹேக்ஸ் என்று அழைக்கிறார்கள், ஆனால் இது தவறானது - ஹக்கா என்பது ஒரு ம ori ரி பாரம்பரியம் மட்டுமே). இந்த உலகக் கோப்பையில் 4 கடல் அணிகளை ஏ மற்றும் டி என இரண்டு குழுக்களாக இந்த டிரா ஒன்றாகக் கொண்டுவந்தது, இது இரண்டு "டூலிங்" போர் நடனங்களைக் காண அனுமதிக்கிறது. ஜப்பானுடனான ஆல் பிளாக்ஸ் போட்டி குழு ஏ-ல் இரண்டாவது சுற்றில் இருந்தது, தொடக்க ஆட்டத்தில் நியூசிலாந்து மற்றும் டோங்கா விளையாடியது. டோங்கன் சடங்கை உன்னிப்பாகக் கவனிப்பதற்காக நான் அதை பின்னர் வேண்டுமென்றே விவரிக்கிறேன். அவர்களின் தற்காப்பு நடனங்கள் கைலாவ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அவற்றில் ஒன்று சிபி த au ஆகும், இது எப்போதும் ரக்பி வீரர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கனடாவுடனான போட்டியின் முந்திய நாளில் (2011) வழங்கப்பட்டது.

இங்கே தனிப்பாடலாளர் ஃபினாவ் மக்கா (கேப்டன்), மற்றும் அவரது இடது புறத்தில் ஹூக்கர் அலெக்கி லுட்டுய் இருக்கிறார், அவர் பெரும்பாலும் டோங்கன் சிபி த au வுக்கு தலைமை தாங்குகிறார். நேர்மையாக, நான் இந்த தற்காப்பு நடனத்தின் பெரிய ரசிகன் அல்ல, தோழர்களே "மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறார்கள்" என்று தோன்றுகிறது. ஆனால் இங்கே இணைக்கப்பட்ட வீடியோ, இந்த உலகக் கோப்பையில் அவர்களின் சிறந்த செயல்திறனை நிரூபிக்கிறது என்பது என் கருத்து.

ʻEi e!, ʻEi!

டீ லியா பட்டாணி தலா கி மமானி கட்டோவா

கோ இ ʻ இகலே தாஹி குவோ ஹாலோபியா.

கே ʻilo hee he sola mo e taka

கோ இ ʻaho ni te u tamate tangata,

ʻA e haafe mo e tautuaʻa

குவோ ஹுசி ஹோகு அங்க டங்காட்டா.

அவர்! அவர்! ʻEi! Tū.

தே யு பெலுகி இ மோலோ மோ இ ஃபவுட்டி தக்கா,

பட்டாணி ngungu mo ha loto fitaʻa

Te u inu e ʻoseni, pea kana mo e afiKeu mate ai he ko hoku loto.

கோ டோங்கா பெ மேட் கி ஹீ மோட்டோ கோ டோங்கா பெ மேட் கி ஹீ மோட்டோ

என்னால் உரையை முழுமையாக மொழிபெயர்க்க முடியவில்லை (யாரிடமும் சரியான மொழிபெயர்ப்பு இருந்தால், நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருப்பேன்), ஆனால் ஓரளவு உரை இது போன்றது:

நான் உலகம் முழுவதையும் அறிவிக்கிறேன் -

கழுகுகள் சிறகுகளை விரிக்கின்றன!

அந்நியனும் அன்னியனும் ஜாக்கிரதை

இப்போது நான் எல்லா இடங்களிலும் ஒரு ஆன்மா உண்பவன்

எனக்குள் ஒரு மனிதனுடன் நான் பிரிந்து செல்கிறேன்.

நான் கடலைக் குடிக்கிறேன், நெருப்பை விழுங்குகிறேன்

நான் இறப்பு அல்லது வெற்றிக்கு முன் அமைதியாக இருக்கிறேன்.

அந்த வகையான நம்பிக்கையுடன், டோங்கன் நாங்கள் இறக்க தயாராக இருக்கிறோம்.

எல்லாவற்றையும் கொடுக்க நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.

இந்த உலகக் கோப்பையில் போட்டிக்கு முந்தைய அனைத்து அணிகளும் எவ்வாறு “கூச்சலிட்டன” என்பதை வீடியோவின் ஆரம்பத்தில் நீங்கள் பார்க்கலாம் - பண்டைய காலங்களில் மலைகளிலிருந்து வந்த ம ori ரி.

இந்த ஹேக்கை தே மாடத்தினி ம ori ரி கலாச்சார விழாவின் தற்போதைய வெற்றியாளர்களான டெ மெட்டரே ஐ ஓரேஹு அணி நிகழ்த்தியது, இது ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் ஒரு முறை ஹேக் சாம்பியன்ஷிப்பை நடத்துகிறது. (நீங்கள் சம்பாட்ரோம் ரியோ சாம்பியன்ஷிப்போடு ஒரு ஒப்புமையை வரையலாம்.)

இங்கே மற்றொரு வண்ணமயமான அத்தியாயம்.

நியூசிலாந்தின் ஹேக்குகளுக்குத் திரும்புகிறது. 2005 ஆம் ஆண்டில், ம ori ரி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆசிரியர் டெரெக் லார்டெல்லி 1925 ஆம் ஆண்டின் ஹேக்கை குறிப்பாக ரக்பி அணிக்காக மறுவடிவமைத்து கபா ஓ பாங்கோ வடிவத்தில் வழங்கினார் - இது கிவி அணியின் புதிய சடங்கு. இந்த ஹேக் அதன் ஆத்திரமூட்டும் மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் (சிலரின் கருத்தில்) தன்மை தொடர்பாக முரண்பட்ட பதில்களை ஏற்படுத்தி வருகிறது.

கபா ஓ பாங்கோ கியா வகாவெனுவா ஆ ஐ அஹாவ்! அனைத்து கறுப்பர்களும், பூமியுடன் இணைக்கவும்!

கோ ஆட்டெரோவா இ நங்குங்குரு நேய்! இதோ எங்கள் சலசலக்கும் நிலம்!

கோ கபா ஓ பாங்கோ இ நங்குங்குரு நேய்! இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம் - அனைத்து கறுப்பர்களும்!

Au, au, aue hā! இதோ என் நேரம், என் தருணம்!

Ka tū te ihiihi எங்கள் ஆதிக்கம்

Ka tū te wanawana எங்கள் மேலாதிக்கம் வெற்றி பெறும்

கி ருங்கா கி தே ரங்கி இ tū iho nei, tū iho nei, hī! மற்றும் ஏறு!

போங்கா rā! வெள்ளி ஃபெர்ன்!

கபா ஓ பாங்கோ, aue hī! அனைத்து கறுப்பர்களும்!

கபா ஓ பாங்கோ, aue hī, hā!

ஒரு கருப்பு பின்னணியில் ஒரு வெள்ளி ஃபெர்ன் என்பது நியூசிலாந்தின் அடையாளமாகும், இது ஒரு தேசியக் கொடியாகவும் வழங்கப்படுகிறது, மற்றும் ஆல் பிளாக்ஸ் - பாரம்பரிய பெயர் ரக்பி அணி, நான் ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கவில்லை, ஏனென்றால் அது ஏற்கனவே ஒரு நிலையான பயன்பாட்டைப் பெற்றுள்ளது (அதாவது இது முற்றிலும் கருப்பு அல்லது அது போன்றது).

உரை கூட ஏற்கனவே இந்த ஆக்கிரமிப்பு ஹேக்கிற்கும், வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்தும் கா மேட்டிற்கும் இடையிலான குறிப்பிடத்தக்க வித்தியாசத்தைக் காட்டுகிறது. ஆனால் இங்குள்ள சொற்கள் சைகைகளுடன் ஒப்பிடுகையில் இன்னும் மலர்களாகவே இருக்கின்றன. பிரான்சுடனான குழு போட்டியில் இந்த ஹேக்கின் விளக்கக்காட்சி இங்கே.

முதல் முறையாக (2005 இல்) புகழ்பெற்ற கேப்டன் தானா உமங்கா இந்த ஹேக்கின் பொறுப்பாளராக இருந்தார், ஆனால் இங்கே பிரி வேப்புவில் குறைவான வெளிப்பாட்டைக் காணவில்லை. ஆனால், இன்னும் அதிர்ச்சியூட்டும் விஷயம், இது கடைசி சைகை, அலி வில்லியம்ஸின் ஆர்ப்பாட்டம், நீங்கள் கவனித்திருக்கலாம். நிச்சயமாக, நியூசிலாந்து ரக்பி யூனியன் தெளிவுபடுத்த முயன்றது, ம ori ரி குறியீட்டில் இது உலகின் பிற பகுதிகளுக்குத் தெளிவாகத் தெரிந்த தொண்டையை வெட்டுவது மற்றும் எதிரியைக் கொல்வதற்கான குறிப்பைத் தவிர வேறு ஏதாவது (நேர்மறை) பொருள் என்று தெளிவுபடுத்த முயன்றது, ஆனால் ஒட்டுமொத்த உலக சமூகமும் ஒப்புக் கொள்ளவில்லை.

இங்கே காபா ஓ பாங்கோ கா மேட்டை மாற்ற அழைக்கப்படவில்லை, ஆனால் அதை "துணை" செய்வதற்காக மட்டுமே "சிறப்பு நிகழ்வுகளில்" வழங்கப்படுகிறார் என்பதை தெளிவுபடுத்த வேண்டும். இந்த உலகக் கோப்பையில், கிவி ஆறு போட்டிகளில் விளையாடினார் - குழுவில் நான்கு மற்றும் பிளேஆஃப்களில் இரண்டு, மற்றும் காலிறுதி, அரையிறுதி மற்றும் பிரான்சுடனான குழு போட்டி ஆகியவை சிறப்பு நிகழ்வுகளாக இருந்தன. பிரான்சுடன் ஒரு குழு ஏன் பொருந்துகிறது, உங்களில் சிலர் கேட்பார்கள். நியூசிலாந்து மிகவும் ஏமாற்றமளிப்பதால், 1999 மற்றும் 2007 ஆம் ஆண்டுகளில் பிளேஆஃப்களில் எதிர்பாராத விதமாக அவர்களிடம் தோற்றது, இப்போது அது அவர்கள் மீது பற்களைக் கூர்மைப்படுத்துகிறது. எனவே, இதற்கு கூடுதல் உணர்ச்சி ரீசார்ஜ் தேவை. நியூசிலாந்தர்கள் நம்பிக்கையுடன் 37-17 என்ற கணக்கில் வென்றனர்.

ஆனால் மீண்டும் எங்கள் ரியல்களுக்கு. குழு டி வலுவான நடுத்தர விவசாயிகளின் இரண்டு கடல் அணிகளை சந்தித்தது - பிஜி மற்றும் சமோவா.

முதல் பிஜியின் தற்காப்பு நடனம் சிம்பி (சிபி) ஆகும்.

அய் டீ வோவோ, டீ வோவோ தயாராகுங்கள்!

இ யா, இ யா, இ யா, இ யா;

டீ வோவோ, டீ வோவோ தயாராகுங்கள்!

இ யா, இ யா, இ யா, இ யா

ராய் து மை, ராய் து மை கவனம்! கவனம்!

Oi au a virviri kemu bai நான் போரின் சுவரைக் கட்டுகிறேன்!

ராய் து மை, ராய் டி மை

Oi au a virviri kemu bai

டோவா யலேவா, டோவா யலேவா ரூஸ்டர் மற்றும் கோழி

வீகோ, வீக்கோ, வீக்கோ தாக்குதல், தாக்குதல்!

Au tabu moce koi au இப்போது எனக்கு தூங்க நேரமில்லை

Au moce ga ki domo ni biau அலைகளை அடிக்கும் சத்தத்துடன்.

E luvu koto ki ra nomu waqa உங்கள் கப்பல் வாழ முடியாது!

O kaya beka au sa luvu sara மேலும் அவர்கள் எங்களை இழுத்துச் செல்கிறார்கள் என்று நினைக்க வேண்டாம்!

Nomu bai e wawa வெறும் உங்கள் முன்பதிவு காத்திருக்கிறது

Au tokia ga ka tasere நான் அவளை அழிப்பேன்!

நமீபியாவுக்கு எதிரான பிஜி போட்டியில் அது எப்படி இருந்தது என்பது இங்கே.

நேர்மையாக, மேலே உள்ள உரை இங்கே சரியாக என்ன உச்சரிக்கப்படுகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, குறைந்தபட்சம் இரண்டாம் பாகத்திலாவது. மையம் செரெமியா பாய் (செரெமியா பாய்) தொடங்குகிறது.

வேல்ஸுடனான ஒரு போட்டியில் சமோவா அணி (மனு சமோவா என அழைக்கப்படுகிறது) இங்கே.

சமோவாவின் போர் நடனம் சிவா த au என்று அழைக்கப்படுகிறது.

லு மனு சமோவா இ யு மாலோ ஓனா ஃபை ஓ லே ஃபைவா,

le manu samoa e ia malo ona fai o le faiva

லு மனு சமோவா லெனீ ua ou sau

லெய் சே இசி மனு ஓய் அட்டு ல ula ல u

Ua ou sau nei ma le mea atoa

O lou malosi ua atoatoa Ia e faatafa ma e soso ese

லீகா ஓ லெனீ மனு இ யுயிகா எஸ்

லு மனு சமோவா இ ஓ மை நான் சமோவா லே மனு!

மனு சமோவா, வெற்றி!

மனு சமோவா, இதோ நாங்கள்!

இனி அத்தகைய மனு அணி இல்லை!

நாங்கள் முழுமையாக தயாராக இருக்கிறோம்

எங்கள் வலிமை உச்சத்தில் உள்ளது.

ஒதுங்கி விலகி வழி கொடுங்கள்

ஏனெனில் இந்த மனு அணி தனித்துவமானது.

மனு சமோவா,

மனோ சமோவா சமோவாவிலிருந்து ஆட்சி செய்கிறார்!

இந்த வீடியோவில், சமோவாக்களை கேப்டன் ஹூக்கர் மஹோன்ரி ஸ்வால்ஜர் வழிநடத்துகிறார். பொதுவாக, நான் சொல்ல வேண்டும், நான் இந்த தற்காப்பு நடனத்தை மிகவும் விரும்புகிறேன், ஒருவேளை இது கா மேட் உடன் எனக்கு மிகவும் பிடித்தது. குறிப்பாக தாளமான "லே மனு சமோவா இ ஐயா மாலோ ஓனா ஃபை ஓ லே ஃபைவா" தொடங்குகிறது, வீடியோவில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

ஆபரேட்டர் இங்கே மோசமாக காட்டினார், ஆனால் பிஜி சமோவாவின் முடிவுக்கு காத்திருக்காமல் அவர்களின் சடங்கைத் தொடங்கினார் என்பதை நீங்கள் உணர்ந்தீர்கள். நல்லது, எனக்குத் தெரியாது, ஒருவேளை அது அவர்களுக்கு வழக்கம், ஆனால் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. நீங்கள் மேலே குறிப்பிட்டபடி, நியூசிலாந்திற்கும் டோங்காவுக்கும் இடையிலான போட்டியில், கிவி காத்திருந்தார்.

எனவே, உண்மையில், நீங்கள் 5 வெவ்வேறு சடங்கு நடனங்களைக் கண்டீர்கள். எனது தனிப்பட்ட தரவரிசையில், கா மேட் மற்றும் மனு சிவா த au ஆகியோர் முதலிடத்திலும், கைலாவ் சிபி த au மற்றும் சிபி ஆகியோர் பின்னால் உள்ளனர். உன்னுடையதா?

பி.பி.எஸ். திருத்தங்கள், கருத்துகள் மற்றும் சேர்த்தல்களுக்கு அனைவருக்கும் நன்றி.

ஹாகா - நியூசிலாந்து மரபுகளின் உருவகம்

சமீபத்திய நடன மரபுகள் ஹக்கா ஆண்களின் தனிச்சிறப்பு வாய்ந்தவை என்று கூறினாலும், புனைவுகள் மற்றும் கதைகள் பிற உண்மைகளை பிரதிபலிக்கின்றன. உண்மையில், மிகவும் பிரபலமான ஹேக்கின் கதை - கா மேட் - பெண் பாலுணர்வின் சக்தி பற்றிய கதை. புராணத்தின் படி, ஹக்கா இரண்டு கடவுள்களைக் கொண்ட ரா கடவுளின் சூரியனிடமிருந்து பெறப்பட்டது: கோடையின் சாராம்சமாக இருந்த ஹெய்ன்-ர uma மதி மற்றும் குளிர்காலத்தின் சாராம்சமான ஹெய்ன்-தகுருவா.

இராணுவ நடனம் வகைகளுக்கு இடையில் பல வேறுபாடுகள் இருந்தாலும், அவை அனைத்தும் ஒரு பொதுவான அம்சம், அவை அனைத்தும் ஆயுதங்களால் நிகழ்த்தப்படுகின்றன. ஐரோப்பியர்கள் இதுவரை நியூசிலாந்தைக் கண்டுபிடிக்காத நேரத்தில், பழங்குடியினரைச் சந்திக்கும் போது முறையான செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக ஹேக் பயன்படுத்தப்பட்டது.

ஹக்கா - அற்புதமான மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு நடனம்

இந்த நடனம் இப்போது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது? நியூசிலாந்தர்கள் ஹேக் விளையாட்டு அணிகளைப் பயன்படுத்தப் பழகிவிட்டனர். எடுத்துக்காட்டாக, நியூசிலாந்து ரக்பி அணி -அல்லா பிளாக்ஸும் தங்கள் போட்டிகளைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு ஒரு ஹேக் செய்யும் போது இது முற்றிலும் மறக்க முடியாத பார்வை. ஆல் பிளாக்ஸின் சக்தி மற்றும் ரக்பி உலகில் அவர்களின் அந்தஸ்தின் அடையாளமாக ஹக்கா மாறிவிட்டது. அணி வெல்லமுடியாதது மற்றும் கொடுமை பற்றிய தோற்றத்தை விட்டுச்செல்கிறது. இன்று, நியூசிலாந்து இராணுவமும் அதன் தனித்துவமான ஹேக்கைக் கொண்டுள்ளது, இது பெண் வீரர்களால் செய்யப்படுகிறது. நியூசிலாந்து விற்பனை பிரதிநிதிகள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் உள்ள பிற உத்தியோகபூர்வ பணிகள் ஹேக் கலைஞர் குழுக்களுடன் தங்களுடன் வருமாறு அதிகளவில் கேட்டுக்கொள்கின்றன. ஹேக் தேசிய வெளிப்பாட்டின் தனித்துவமான வடிவமாக மாறிவிட்டது என்று வாதிடலாம்.

ஆசிரியர்கள் பார்க்கிறார்கள்.

ஹக்கா (ம ori ரி ஹாகா) ஒரு நியூசிலாந்து ம ori ரி சடங்கு நடனம், இதன் போது கலைஞர்கள் கால்களைத் தடவி, இடுப்பு மற்றும் மார்பில் தங்களைத் தாங்களே அடித்துக்கொள்கிறார்கள், மற்றும் துணையுடன் கூச்சலிடுவார்கள்.

ம ori ரி மொழியில் "ஹக்கா" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "பொதுவாக நடனம்", அதே போல் "நடனத்துடன் வரும் பாடல்". ஹேக் "நடனம்" அல்லது "பாடல்கள்" என்று பிரத்தியேகமாகக் கூற முடியாது: ஆலன் ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் கூற்றுப்படி, ஒரு ஹேக் என்பது ஒரு கலவையாகும், இதில் ஒவ்வொரு கருவியும் - கைகள், கால்கள், உடல், நாக்கு, கண்கள் - அதன் சொந்த பங்கை வகிக்கிறது.

ஹேக்கின் சிறப்பியல்பு விவரங்கள் - பங்கேற்பாளர்கள் அனைவருமே ஒரே நேரத்தில் நடனம் ஆடுவார்கள். கோபங்கள் (கண் மற்றும் நாக்கு அசைவுகள்) மிக முக்கியமானவை, அவர்களிடமிருந்து தான் நடனம் எவ்வளவு சிறப்பாக நிகழ்த்தப்படுகிறது என்பதை தீர்மானிக்கிறது. ஹேக் செய்த பெண்கள் தங்கள் நாக்குகளை வெளியே ஒட்டவில்லை. போர் அல்லாத ஹேக்குகள் விரல்கள் அல்லது கைகளின் அலை போன்ற இயக்கங்களைக் கொண்டிருக்கலாம். நடனத்தின் தலைவர் (ஆண் அல்லது பெண்) ஒன்று அல்லது இரண்டு வரிகளைக் கத்துகிறார், அதன் பிறகு மீதமுள்ளவர்கள் கோரஸுடன் கோரஸில் பதிலளிக்கிறார்கள்

திருமணத்தில் நடனம்:

அர்ஜென்டினாவுக்கு எதிரான முதல் 2015 உலகக் கோப்பை போட்டிக்கு முன்னர் நியூசிலாந்து ரக்பி அணியின் வீரர்கள் பாரம்பரிய தேசிய சடங்கு ஹேக் நடனத்தை நிகழ்த்தினர். ஈர்க்கக்கூடிய செயல்திறன் உதவியது, மற்றும் ஆல் பிளாக்ஸ் 26:16 வென்றது. யூடியூப்பில் இந்த வீடியோ இரண்டு நாட்களில் 145 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட முறை பார்க்கப்பட்டது:

அங்கு நிறைய இருக்கிறது வெவ்வேறு புனைவுகள் ஹேக்கின் தோற்றம் பற்றி. அவர்களில் ஒருவரின் கூற்றுப்படி, இந்த நடனம் முதன்முதலில் கோத்திரத்தின் தலைவருக்கு சொந்தமான ஒரு திமிங்கலத்தைக் கொன்ற ஒரு குறிப்பிட்ட கேவைத் தேடும் பெண்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது. அவர் எப்படி இருக்கிறார் என்று பெண்களுக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் வளைந்த பற்கள் இருப்பதை அவர்கள் அறிந்தார்கள். கே மற்றவர்களுள் இருந்தார், கூட்டத்தில் அவரை அடையாளம் காண, பெண்கள் நகைச்சுவை இயக்கங்களுடன் ஒரு வேடிக்கையான நடனத்தை நிகழ்த்தினர். ஹாகுவைப் பார்த்து, கே சிரித்தார், அவர்கள் அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டனர்.

ஹக்கா முதன்மையாக மாலை பொழுதுபோக்குக்காக நிகழ்த்தப்பட்டது; முற்றிலும் ஆண் ஹேக்ஸ், பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் இரு பாலினத்தினருக்கும் ஏற்றது. மேலும், இந்த நடனத்தின் உதவியுடன் விருந்தினர்கள் வரவேற்றனர். வரவேற்பு நடனங்கள் வழக்கமாக சண்டையிடத் தொடங்கின, ஏனெனில் கூட்டத்திற்கு வருகையாளர்களின் நோக்கங்கள் தெரியாது. இதுபோன்ற போர்க்குணமிக்க நடனம் தான் ஆயுதமேந்திய ம ori ரி 1769 இல் ஜேம்ஸ் குக்கை சந்தித்தார்.

கிரிஸ்துவர் மிஷனரி ஹென்றி வில்லியம்ஸ் எழுதினார்: “பழைய பழக்கவழக்கங்கள், நடனங்கள், பாடல் மற்றும் பச்சை குத்தல்கள் அனைத்தையும் தடை செய்வது அவசியம். ஆக்லாந்தில், மக்கள் திகிலூட்டும் நடனங்களை வெளிப்படுத்த பெரிய குழுக்களாக ஒன்று சேர விரும்புகிறார்கள். ” காலப்போக்கில், ஐரோப்பியர்கள் தரப்பில் நடனம் குறித்த அணுகுமுறை மேம்பட்டது, ஹாகு அரச குடும்பத்தின் வருகைகளில் தவறாமல் நிகழ்த்தத் தொடங்கியது.

21 ஆம் நூற்றாண்டில், ஹேக்ஸ் தொடர்ந்து செய்யப்படுகின்றன ஆயுத படைகள் நியூசிலாந்து. ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை, 1972 முதல், ஹே மாட்டர் தே மாடாடினி (ம ori ரி தே மாடாடினி) க்கு ஹேக்கிங் திருவிழா நடத்தப்பட்டுள்ளது. உடன் தாமதமாக XIX பல நூற்றாண்டுகளாக, ரக்பி அணிகள் போட்டிக்கு முன்னர் இந்த நடனத்தை நிகழ்த்துகின்றன. 2000 களில், இந்த பாரம்பரியம் ஹேக்கின் "மதிப்பிழப்பு" யில் "ஆல் பிளாக்ஸ்" மீது பல சர்ச்சைகளையும் குற்றச்சாட்டுகளையும் ஏற்படுத்தியது.

எஸ்கார்ட் கடைசி வழி இறந்த சிப்பாய்.

ஹக்கா என்பது போரின் நடனம். எதிரிகளை மிரட்டுவதற்காக, ம ori ரி போர்வீரர்கள் வரிசையாக நின்று, கால்களைத் தடவ, பற்களைப் பிசைந்து, நாக்கை ஒட்டிக்கொண்டு, எதிரிகளை நோக்கி ஆக்ரோஷமான அசைவுகளை உருவாக்கி, ஆத்திரமூட்டும் விதமாக கை, கால்கள், உடற்பகுதி, கைதட்டல், பயங்கரமான குரலில் கத்தி, ம ori ரி ஆவிக்கு பலம் அளிக்கும் ஒரு பாடலின் வார்த்தைகள்.

இந்த நடனம் வீரர்களுக்கு போரில் சேருவதற்கான உறுதியைப் பெற உதவியது, தன்னம்பிக்கை மற்றும் பல ஆண்டுகளாக இருந்தது சிறந்த வழி எதிரியுடன் போருக்குத் தயாராகுங்கள்.

கிமு 1500 இல் தென் பசிபிக் தீவுகளில் வசிக்கும் மக்கள் - பாலினேசியர்கள், மெலனேசியர்கள், மைக்ரோனேசியர்கள், வாழும் இடத்தைத் தேடி தீவிலிருந்து ஓசியானியா தீவுக்குச் சென்றனர், அதே நேரத்தில் 950 ஏ.டி. அதன் தெற்கு முனையை அடையவில்லை - நியூசிலாந்து.

ஓசியானியாவின் பரந்த பகுதிகளில் வசிக்கும் பல பழங்குடியினர் இருந்தனர், சில சமயங்களில் அண்டை பழங்குடியினரின் மொழிகள் ஒத்திருந்தாலும், இது பெரும்பாலும் விதி அல்ல - ஆகவே, “என் நிலத்தை விட்டு வெளியேறுங்கள், இல்லையெனில் அது புண்படுத்தும்” என்ற சொற்களால் எதிரிகளை விரட்டுவது வழக்கமாக சாத்தியமில்லை.

ஹேக் நடனம் காலவரையின்றி தொலைதூர வரலாற்று காலத்தில் பிறந்திருந்தாலும், விஞ்ஞானிகள் அதன் தோற்றத்தின் சொந்த பதிப்பைக் கொண்டுள்ளனர். ஓசியானியாவில் வாழும் பண்டைய மக்களின் வாழ்க்கை ஆபத்துகளால் நிறைந்தது, அவற்றில் மிக தீவிரமான ஒன்று காட்டு விலங்குகளின் அருகாமையில் இருந்தது, இயற்கையானது ஒரு நபருக்கு பாதுகாப்பு அளிக்கவில்லை. வேகமான விலங்கிலிருந்து ஓடுவது கடினம், ஒரு நபரின் பற்கள் அவரை வேட்டையாடும் பற்களிலிருந்து பாதுகாக்க முடியாது, மேலும் அவரது கைகள் பயமுறுத்தும் பாதங்களுக்கு எதிரான அபத்தமான பாதுகாப்பு.

ஒரு நபர் குரங்கு போன்ற ஒரு மரத்தை எளிதாகவும் உடனடியாகவும் ஏற முடியாது, மற்றும் ஒரு வேட்டையாடுபவர் எப்போதும் காட்டில் தாக்குவதில்லை, ஆனால் அதே குரங்குகளைப் போலவே அவர் மீது கற்களை வீசுவதில் அவர் வெற்றி பெற்றார், பின்னர் ஒரு பெரிய குச்சி வியாபாரத்தில் இறங்கியது - அந்த நபர் தொடர்ந்து கண்டுபிடித்தார் தொடர்பு அல்லாத பாதுகாப்பு முறைகள்.

அவற்றில் ஒன்று அலறல். ஒருபுறம், இது மிகவும் ஆபத்தான ஆக்கிரமிப்பாகும்: ஒலி வேட்டையாடுபவர்களை ஈர்த்தது, ஆனால், மறுபுறம், சரியான உள்ளுணர்வால், அவர் அவர்களைப் பயமுறுத்த முடியும், இருப்பினும், மக்களைப் போலவே - தாக்குதலின் போதும், பாதுகாப்பின் போதும்.

அச்சுறுத்தல்களைக் கத்துகிற பெரிய மக்கள் குழு, வலுவான அழுகைகள் பொதுவான மையமாக ஒன்றிணைகின்றன. சொற்களை தெளிவாகவும், சத்தமாகவும் ஒலிக்க, அழுகைகளின் ஒத்திசைவை அடைய வேண்டியது அவசியம். இந்த முறை எதிரிகளை மிரட்டுவதற்கு மிகவும் பொருத்தமானது அல்ல, தாக்குபவரை போருக்கு தயார்படுத்துகிறது.

AT ஒளி பொருத்தம் அவர் ஒற்றுமையின் உணர்வுகளைச் சேர்த்தார், மோசமாக - டிரான்ஸ் நிலைக்கு கொண்டு வரப்பட்டார். உங்களுக்குத் தெரியும், டிரான்ஸ் என்பது நனவின் மாற்றப்பட்ட நிலை, ஆனால் டிரான்ஸ் நிலையையும் மாற்றுகிறது நரம்பு மண்டலம் மனித வேதியியல் மற்றும் அவரது உடல்.

ஒரு டிரான்ஸில், ஒரு நபர் பயத்தையும் வலியையும் உணரவில்லை, குழுவின் தலைவரின் கட்டளைகளை கேள்வி கேட்கவில்லை, அணியின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக மாறுகிறார், தனது சொந்த ஆளுமையை இழக்கிறார். ஒரு டிரான்ஸ் நிலையில், தனிநபர் குழுவின் நலன்களுக்காக செயல்படத் தயாராக இருக்கிறார், அதற்காக தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்யும் அளவிற்கு கூட.

அதே முடிவை அடைய, பழங்குடியினர் தாள பாடல்கள் மற்றும் நடனங்கள் மட்டுமல்லாமல், போருக்கு முன்னும் பின்னும் நிகழ்த்தப்பட்ட சடங்குகளின் ஒரு பகுதியும், போர் வண்ணப்பூச்சு அல்லது பச்சை குத்தல்கள் (ம ori ரிக்கு - ta moko) வரலாற்றில் இந்த கோட்பாட்டின் போதுமான சான்றுகள் உள்ளன - இருந்து வரலாற்று ஆதாரங்கள், முன் உளவியல் நுட்பங்கள்நவீன ஆயுதப்படைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

உதாரணமாக, பிக்ட்ஸ் வீரர்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள் என்று பார்ப்போம் - ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள். அவர்களின் உடல் ஒரு அற்புதமான போர் பச்சை குத்தப்பட்டதால் அவர்கள் நிர்வாணமாக போரில் நுழைந்தனர். படங்கள் தங்கள் பயத்தை மட்டுமல்ல தோற்றம் எதிரி ஆனால் பார்ப்பது மந்திர எழுத்துக்கள் தங்கள் தோழர்களின் உடல்களில், அவர்கள் அவர்களுடன் ஒற்றுமையை உணர்ந்தார்கள், சண்டை மனப்பான்மையால் நிறைந்தார்கள்.

இங்கே இன்னொன்று, மேலும் நவீன விருப்பம் தனி நபர்களிடமிருந்து ஒற்றை முழுவதையும் உருவாக்குகிறது. இது மிகவும் பிரபலமான புகைப்படங்களின் ஆசிரியரான ஆர்தர் மோலின் படைப்பு.

பிரிட்டிஷ் புகைப்படக் கலைஞர் தனது புகைப்படங்களை முதல் உலகப் போரின் முடிவில் அமெரிக்கன் சியோனில் (இல்லினாய்ஸ்) உருவாக்கத் தொடங்கினார், அதன் முடிவில் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார் உள்நாட்டு கொள்கை அனைத்தும் பெரிய நாடுகள் தேசபக்தியின் எழுச்சியில் உலகம் அமைக்கப்பட்டது: உலகம் இரண்டாம் உலகப் போரை எதிர்பார்த்து வாழ்ந்தது, மற்றும் “குழுக்களின் தலைவர்கள்” குழுவின் நலன்களுக்காக செயல்பட தனிநபர்களின் தயார்நிலையை வளர்த்துக் கொண்டனர், அதற்காக தங்கள் உயிரைக் கூட தியாகம் செய்தனர், குழுவின் தலைவர்களின் உத்தரவுகளை கேள்விக்குட்படுத்தவில்லை.

படப்பிடிப்பு இயக்குனரின் உத்தரவுகளை அமெரிக்க வீரர்களும் அதிகாரிகளும் மகிழ்ச்சியுடன் நிறைவேற்றி, 80 அடி கண்காணிப்பு கோபுரத்திலிருந்து அவரைக் கூச்சலிட்டனர். இது ஒரு சுவாரஸ்யமான பாடம்: பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் ஒற்றை முழுதாக மாற கற்றுக்கொண்டனர், இது ஒரு இனிமையான பாடம்: கூட்டு ஆற்றல் இன்னும் அமைதியான சேனலாக இயக்கப்பட்டது.

ஒரு ஹேக்கின் அமைதியான வாழ்க்கையில் ஒரு இடத்தையும் அவள் கண்டாள். 1905 ஆம் ஆண்டில், நியூசிலாந்து ரக்பி அணி “ஆல் பிளாக்ஸ்” இங்கிலாந்தில் நடந்த சூடான போட்டியின் போது ஒரு ஹேக்கை நிகழ்த்தியது, இருப்பினும் ம ori ரி மட்டுமல்ல, வெள்ளை வீரர்களும் இருந்தனர்.

பிரிட்டிஷ் பார்வையாளர்களில் சிலர் இந்த நடனத்தால் குழப்பமடைந்து தங்கள் கோபத்தை வெளிப்படுத்தினாலும், பெரும்பான்மையானவர்கள் சடங்கின் சக்தியையும் அது அணிதிரட்டிய விதத்தையும் பாராட்டினர் மற்றும் வீரர்களையும் அவர்களின் ரசிகர்களையும் டியூன் செய்தனர்.

"ஆல் பிளாக்ஸ்" இன் ஹேக் உரையின் ஒரு பதிப்பு இதுபோல் தெரிகிறது:

கா துணையை, கா துணையை! கா ஓரா! கா ஓரா!
கா துணையை! கா துணையை! கா ஓரா! கா ஓரா!
Tēnei te tangata pūhuruhuru Nāna nei i tiki mai whakawhiti te rā
Ā, உபனே! கா உபனே!
Ā, உபனே, கா உபனே, வைட்டி தே ரா!

மொழிபெயர்ப்பில்:

அல்லது மரணம்! அல்லது மரணம்! அல்லது வாழ்க்கை! அல்லது வாழ்க்கை!
அந்த மனிதன் நம்முடன் இருக்கிறான்
இது சூரியனைக் கொண்டு வந்து பிரகாசிக்க வைத்தது.
படி மேலே, மற்றொரு படி மேலே
படி மேலே, மற்றொரு படி மேலே
பிரகாசிக்கும் சூரியனுக்கு.

மொழிபெயர்ப்பின் ஒரு சிறிய விளக்கம். கா துணையை! கா துணையை! கா ஓரா! கா ஓரா! - அதாவது “இது மரணம்! இது மரணம்! அதுதான் வாழ்க்கை! இது வாழ்க்கை! ”, ஆனால் நான் நினைக்கிறேன், இதன் அர்த்தம்“ வாழ்க்கை அல்லது இறப்பு ”அல்லது“ அழிந்து போவது அல்லது வெல்வது ”என்பதாகும்.

டங்காட்டா பஹுருஹுரு, "அந்த நபர் எங்களுடன் இருக்கிறார்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் அவர் "ஒரு ஹேரி மேன்" என்று எழுத வேண்டியிருந்தது tangata - இது உண்மையில் ஒரு நபர், ம ori ரி மொழியில் ஒரு நபர் ஒரு நபராக இருக்க முடியாது என்றாலும், ஒரு விளக்கம் அவசியம் - யார் சரியாக பொருள், இந்த விஷயத்தில் அது ஒரு நபர் pūhuruhuru - "முடியால் மூடப்பட்டிருக்கும்." ஒன்றாக அது மாறிவிடும் - "ஹேரி மனிதன்."

ஆனால் அடுத்தடுத்த உரை என்ன அர்த்தம் என்பதைக் குறிக்கிறது tangata whenua - இது ஒரு பழங்குடியினர் மற்றும் முதல் நபர், ஒரு முன் மனிதர் - ஏனெனில் பழங்குடியினர் தங்களைத் தாங்களே அழைக்கிறார்கள், ஆனால் "நஞ்சுக்கொடி" என்றால், அது "புரோட்டோ", மற்றும் "பூமி" ( hua whenua).

இந்த ஹேக் முதன்முதலில் இங்கிலாந்தில் ரக்பி வீரர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது என்பது குறியீடாகும். உங்களுக்குத் தெரியும், 1800 களின் நடுப்பகுதியில், நியூசிலாந்து ஆங்கிலேயர்களால் காலனித்துவப்படுத்தப்பட்டது. முன்னதாக ம ori ரி பழங்குடிப் போருக்குத் தயாராவதற்கு ஹேக்கைப் பயன்படுத்தினால், பிரிட்டிஷ் ஒடுக்குமுறையின் ஆண்டுகளில், ஐரோப்பியர்களுக்கு எதிரான கிளர்ச்சிகளில் ஆவிக்குரிய தன்மையை உயர்த்த இது உதவியது.

ஐயோ, நடனம் என்பது ஒரு மோசமான பாதுகாப்பு துப்பாக்கிகள். பிரிட்டன் என்பது வேறொருவரின் இரத்தத்தில் கைகள் முழங்கை வரை இல்லை, ஆனால் காதுகள் வரை, உள்ளூர் மக்களின் எதிர்ப்பைப் பயன்படுத்த முடியாது, இதன் விளைவாக, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பெரும்பாலானவை ம ori ரி நிலம் பிரிட்டனின் கைகளில் இருந்தது, உள்ளூர் மக்கள் 50 ஆயிரம் மக்களைக் கூட அடையவில்லை.

ஓசியானியா மக்களின் போரின் ஒரே நடனம் ஹக்கா மட்டுமல்ல, எடுத்துக்காட்டாக, டோங்கன் தீவுக்கூட்டத்தின் வீரர்கள் ஒரு நடனத்தை நிகழ்த்தினர் சிபி த auபுஜி வீரர்கள் - டீவோவோ, சமோவா வீரர்கள் - சிபி, அவை ஓரளவு ஒத்தவை, ஓரளவு சுயாதீனமானவை. இன்று ரக்பி சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் இந்த நடனங்களைக் காண்பதும் எளிதானது.

இன்று, ஹேக் ஆல் பிளாக்ஸ் அணி சூடான நடனம் மட்டுமல்ல, இன்று இது நியூசிலாந்தின் ஒற்றுமையின் அடையாளமாகும். நடனம் ஆடப்படுகிறது பொது விடுமுறைகள், கலாச்சார நிகழ்வுகள், அவர் போர்க்களத்திற்குத் திரும்பினார் - ஹெல்வானில் நடந்த இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, \u200b\u200bகுறிப்பாக கிரேக்க மன்னர் இரண்டாம் ஜார்ஜ் வேண்டுகோளின் பேரில் ம ori ரி ஹாகு நிகழ்த்திய புகைப்படங்கள் உள்ளன. இன்று, பெண்கள் வீரர்கள் சடங்கு ஹேக்கை செய்கிறார்கள், அதன் செயல்திறனை ஆரம்பித்து முடிக்கிறார்கள். எனவே மிக பயங்கரமான நடனம், போரின் நடனம், ஆண் நடனம் சமத்துவம் மற்றும் அமைதியின் அடையாளமாக மாறிவிட்டது.

பண்டைய சடங்கு இன்று உருவாகிறது வலுவான எண்ணம் - இது பழமையான வலிமையையும், மனிதனின் சக்தியையும் உணர்கிறது, மற்றும் ஹேக் ஒரு அமைதியான நடனமாக மாறியிருந்தாலும், அரை உடையணிந்த ஆண்களால் சரியான நேரத்தில் மற்றும் சரியான இடத்தில் நிகழ்த்தப்படுகிறது, இது குறைந்தது பெண்கள் மற்றும் பெண்களை ஒரு டிரான்ஸில் அறிமுகப்படுத்த முடியும்.

ஆசிரியர் தேர்வு