คนดีจากละครเซซวน “คนดีของเซซวน”

16 พฤษภาคม 2018, 10:17น

ฉันสร้างโพสต์จากชิ้นส่วน ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือและบทความ เมื่อคุณรวบรวมปริศนาของข้อความและวิดีโอ ฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกถึงบรรยากาศของโรงละครหรือการแสดงที่น่าสนใจอย่างหนึ่ง นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการแสดงในโพสต์ของฉัน:

ในช่วงชีวิตของ Brecht ความสัมพันธ์ของเขากับ โรงละครโซเวียตก่อตัวขึ้นอย่างอ่อนโยนไม่ค่อยดีนัก สาเหตุหลักมาจากการปฏิเสธทางอุดมการณ์ โรงละครอย่างเป็นทางการการค้นหางานศิลปะของ Brecht รวมถึงบุคคลที่ขัดแย้งกันของ Brecht ซึ่งทำให้เจ้าหน้าที่ไม่พอใจ ความเป็นปรปักษ์ซึ่งกันและกันซึ่งกันและกัน ด้านหนึ่ง ในช่วงทศวรรษที่ 1920-1950 บทละครของ Brecht โรงภาพยนตร์ในประเทศแทบไม่เคยจัดฉาก ในทางกลับกัน ความคุ้นเคยของนักเขียนบทละครชาวเยอรมันเองกับการฝึกฝนการแสดงละครของโซเวียตมากกว่าหนึ่งครั้งทำให้เขารู้สึกท้อแท้

Brecht พบว่าตัวเองอยู่ในวงกลมชอล์กของสหภาพโซเวียต ในช่วงเปลี่ยนผ่านของทศวรรษ 1950 และ 1960 เท่านั้น หลังจากที่เขาเสียชีวิต การแสดงละครของเขาที่หายากก็ปรากฏตัวขึ้น ควรกล่าวถึงเรื่องแรกและสำคัญที่สุด: "Dreams of Simone Machar" ในโรงละครมอสโก M. Yermolova กำกับโดย Anatoly Efros (1959); "แม่ผู้กล้าหาญและลูก ๆ ของเธอ" ในมอสโก โรงละครวิชาการพวกเขา. ว. Mayakovsky (แสดงโดย Maxim Strauch) (1960); “คนดีจากเซซวน” ที่โรงละครวิชาการเลนินกราด พุชกิน (1962 ผู้กำกับ - Rafail Suslovich); “อาชีพของ Arturo Ui” ที่โรงละคร Leningrad Bolshoi Gorky (1963 กำกับโดย Erwin Axer)

อย่างไรก็ตาม ผลงานเหล่านี้และผลงานอื่นๆ ของการละลายของ Brecht ก่อนความสำคัญของการแสดงของนักเรียนด้านการศึกษาคนหนึ่ง ในปี 1963 นักเรียนหนุ่ม Vakhtangov นักเรียนปีที่สาม (!) ของโรงเรียนโรงละครได้รับการตั้งชื่อตาม B.V. Shchukin นำเสนอผลงาน 6 เดือนของพวกเขา - ละครเรื่อง "The Good Man from Sezuan" ที่จัดโดยอาจารย์ Yuri Lyubimov

ความสำเร็จของเขาน่าทึ่งมาก ในปีสุดท้ายของการละลาย ห้องโถงเล็กโรงเรียน Shchukin ที่ Stary Arbat (ต่อมาเล่นในเวทีอื่นในมอสโก) การแสดงถูกรับชมโดย I. Ehrenburg, K. Simonov, A. Voznesensky, E. Yevtushenko, B. Okudzhava, B. Akhmadulina, V. Aksenov, Yu Trifonov, A. Galich, O. Efremov, M. Plisetskaya, R. Shchedrin... ดูเหมือนว่าการผลิตของนักเรียนคนต่อไปจะถูกรับรู้โดยสาธารณชนในมอสโกไม่เพียง แต่เป็นความก้าวหน้าทางการแสดงละคร แต่ยังเป็นแถลงการณ์สาธารณะ , แบนเนอร์ที่สัญญาว่าจะเปลี่ยนเวลา เป็นอาการอย่างยิ่งที่หนึ่งปีต่อมาในวันที่ 23 เมษายน 2507 "คนดีจากเซซวน" ของ Liubovskiy จะเปิดโรงละครแห่งใหม่ - โรงละคร Taganka ซึ่งยังคงดำเนินการอยู่
(ข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความเกี่ยวกับงานของ Brecht)

มอสโก - เมืองอัศจรรย์- ที่นั่นทุกคนจะรู้ทุกอย่างด้วยข่าวลือ มีข่าวลือว่ากำลังเตรียมการแสดงที่น่าสนใจ และเนื่องจากทุกคนเบื่อและนักการฑูตก็เช่นกัน หากมีสิ่งที่น่าสนใจก็จะมีเรื่องอื้อฉาว ตามที่เพื่อนผู้ล่วงลับของฉัน Erdman กล่าว "ถ้าไม่มีเรื่องอื้อฉาวรอบโรงละคร ที่นี่ไม่ใช่โรงละคร" ดังนั้นในความหมายนั้นท่านจึงเป็นศาสดาพยากรณ์ของข้าพเจ้า และมันก็เป็นอย่างนั้น น่าเบื่อและใครๆ ก็อยากมาดู รู้อยู่แล้วว่าถ้าน่าสนใจก็ปิด ดังนั้นการแสดงจึงไม่สามารถเริ่มได้เป็นเวลานานผู้ชมจึงบุกเข้าไปในห้องโถง นักการทูตเหล่านี้นั่งอยู่บนพื้นตรงทางเดิน มีพนักงานดับเพลิงวิ่งเข้ามา ผู้อำนวยการหน้าซีด อธิการโรงเรียนกล่าวว่า "เขาจะไม่อนุญาตให้ทำ เพราะห้องโถงอาจถล่ม" ในห้องโถงซึ่งมีคนอยู่สองร้อยสี่สิบคน ประมาณสี่ร้อยคนกำลังนั่งอยู่โดยทั่วไปมี เรื่องอื้อฉาวเต็ม. ฉันยืนด้วยตะเกียง - ไฟฟ้าที่นั่นแย่มากและฉันเองก็ยืนและนำตะเกียง ภาพเหมือนของ Brecht ถูกเน้นในสถานที่ที่เหมาะสม และฉันก็ขับตะเกียงนี้ต่อไปและตะโกนว่า:

เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ปล่อยให้การแสดงดำเนินต่อไป คุณกำลังทำอะไร เพราะการแสดงจะปิดไม่มีใครเห็น! กระทืบทำไม ไม่เข้าใจที่ตัวเองอยู่ ไอ้โง่!

ถึงกระนั้นฉันก็ทำให้พวกเขาสงบลง แต่แน่นอนว่าทุกอย่างถูกบันทึกและรายงาน ดีที่พวกเขาปิดหลังจากนั้น
ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือโดย Yuri Lyubimov "เรื่องราวของนักพูดเก่า"

"คนดีจากเสฉวน" Bertolt Brecht (เยอรมัน: Der gute Mensch von Sezuan) 2483
สรุปละครสั้น (สำหรับคนที่ไม่รู้ว่ามันคืออะไร)))

เมืองหลักของจังหวัดเสฉวนซึ่งสรุปสถานที่ทั้งหมดบน โลกและเวลาที่มนุษย์เอาเปรียบมนุษย์เป็นสถานที่และเวลาของการเล่น

อารัมภบท เป็นเวลาสองพันปีแล้วที่เสียงร้องไม่หยุด มันดำเนินต่อไปแบบนี้ไม่ได้! ในโลกนี้ไม่มีใครใจดีได้! และเหล่าทวยเทพผู้วิตกกังวลตัดสินใจว่า โลกจะคงอยู่อย่างที่เป็นอยู่ได้หากมีคนเพียงพอที่สามารถดำเนินชีวิตที่คู่ควรแก่บุคคลได้ และเพื่อทดสอบสิ่งนี้ เทพเจ้าที่โดดเด่นที่สุดสามองค์ลงมายังโลก บางทีผู้ขนส่งน้ำ Wang ซึ่งเป็นคนแรกที่พบพวกเขาและปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยน้ำ (อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนเดียวในเสฉวนที่รู้ว่าพวกเขาเป็นเทพเจ้า) เป็นคนที่คู่ควรหรือไม่? แต่แก้วของเขาที่พระเจ้าสังเกตเห็นมีก้นสองชั้น ผู้ให้บริการน้ำที่ดีคือ scammer! การทดสอบคุณธรรมข้อแรกที่ง่ายที่สุด - การต้อนรับขับสู้ - ทำให้พวกเขาไม่พอใจ: ในบ้านที่ร่ำรวย: ไม่ว่าที่บ้านของ Mr. Fo หรือที่ Mr. Chen หรือที่ภรรยาม่ายของ Su - Wang ก็สามารถหาที่พักให้พวกเขาได้ เหลือเพียงสิ่งเดียวที่จะหันไปหาโสเภณี Shen De เธอไม่สามารถปฏิเสธใครได้ และเหล่าทวยเทพใช้เวลาทั้งคืนกับคนใจดีเพียงคนเดียวและในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากกล่าวคำอำลาพวกเขาปล่อยให้ Shen De สั่งให้เป็นคนใจดีเช่นเดียวกับการจ่ายเงินสำหรับคืนนี้: ท้ายที่สุดแล้วจะใจดีได้อย่างไรเมื่อ ทุกอย่างมีราคาแพงมาก!

I. เหล่าทวยเทพทิ้ง Shen De ไว้เป็นพันเหรียญเงิน และซื้อร้านยาสูบเล็กๆ ให้กับพวกเขา แต่จะมีคนต้องการความช่วยเหลืออีกกี่คนที่พบว่าตัวเองอยู่เคียงข้างผู้โชคดี: อดีตเจ้าของร้านและ เจ้าของเดิม Shen De - สามีและภรรยา น้องชายที่ง่อยและลูกสะใภ้ที่ตั้งครรภ์ หลานชายและหลานสาว ปู่และเด็กชายชรา - และทุกคนต้องการหลังคาคลุมศีรษะและอาหารของพวกเขา “ความรอดเป็นเรือลำเล็ก / ลงสู่ก้นบึ้งทันที / เพราะจมน้ำมากเกินไป / คว้าด้านข้างอย่างตะกละตะกลาม

และที่นี่ช่างไม้ต้องการเงินหนึ่งร้อยเหรียญซึ่งอดีตนายหญิงไม่ได้จ่ายเงินให้เขาเป็นค่าชั้นวางและเจ้าของบ้านต้องการคำแนะนำและการรับประกันสำหรับ Shen De ที่ไม่น่านับถือมาก "จะรับรองเพื่อฉัน ลูกพี่ลูกน้องเธอพูดว่า. “และเขาจะจ่ายค่าชั้นวาง”

ครั้งที่สอง และเช้าวันรุ่งขึ้น ชอยดา ลูกพี่ลูกน้องของเซินเต๋อ ก็ปรากฏตัวขึ้นที่ร้านขายยาสูบ ไล่ตามญาติที่โชคร้ายอย่างเด็ดเดี่ยว บังคับช่างไม้ให้รับเงินเพียงยี่สิบเหรียญเงิน ผูกมิตรกับตำรวจอย่างรอบคอบ เขาจัดการเรื่องลูกพี่ลูกน้องที่ใจดีเกินไปของเขา

สาม. และในตอนเย็นที่สวนสาธารณะในเมือง Shen De ได้พบกับนักบินที่ว่างงานชื่อ Song นักบินไม่มีเครื่องบิน นักบินไปรษณีย์ไม่มีจดหมาย เขาควรทำอย่างไรในโลกนี้ ทั้งที่เขาอ่านหนังสือเกี่ยวกับการบินในโรงเรียนปักกิ่งทั้งเล่ม ทั้งที่รู้วิธีลงเครื่องบินบนพื้นเหมือนตูดตัวเอง? เขาเป็นเหมือนนกกระเรียนปีกหัก และไม่มีอะไรให้เขาทำบนแผ่นดินโลก เชือกพร้อมแล้วและมีต้นไม้ในสวนสาธารณะมากเท่าที่คุณต้องการ แต่ Shen De ไม่ปล่อยให้เขาแขวนคอตัวเอง การอยู่อย่างไร้ความหวังคือการทำชั่ว สิ้นหวังเป็นเพลงของผู้ให้บริการน้ำขายน้ำในสายฝน: "ฟ้าร้องก้องและฝนตก / ฉันขายน้ำ / แต่น้ำไม่มีขาย / และไม่เมา / ฉันตะโกน: “ซื้อน้ำ!” / แต่ไม่มีใครซื้อ / ในกระเป๋าของฉันสำหรับน้ำนี้ / ไม่มีอะไรเข้า! / ซื้อน้ำหน่อย หมา!”

Yi Shen De ซื้อแก้วน้ำให้ Yang Song อันเป็นที่รักของเธอ

Vladimir Vysotsky และ Zinaida Slavina ในละครเรื่อง "The Good Man from Sezuan" พ.ศ. 2521

IV. กลับมาหลังจากใช้เวลายามค่ำคืนกับคนรักของเขา เซิน เต๋อ ได้เห็นเมืองยามเช้าเป็นครั้งแรก ร่าเริงและสนุกสนาน คนวันนี้ใจดี พ่อค้าพรมเก่าจากร้านฝั่งตรงข้ามให้ยืมเงิน Shen De อันมีค่าสองร้อยเหรียญเงิน ซึ่งเพียงพอสำหรับจ่ายให้เจ้าของบ้านเป็นเวลาหกเดือน ไม่มีอะไรยากสำหรับคนที่รักและหวังดี และเมื่อแม่ของซ่ง คุณหยาง บอกว่าเงินจำนวนมหาศาลห้าร้อยเหรียญเงิน ลูกชายของเธอได้รับคำสัญญาว่าจะหาที่พัก เธอจึงมอบเงินที่ได้รับจากคนชราให้กับเธออย่างมีความสุข แต่จะรับอีกสามร้อยได้ที่ไหน มีทางออกเดียวเท่านั้น - หันไปหาชอยดา ใช่ เขาโหดร้ายและเจ้าเล่ห์เกินไป แต่นักบินต้องบิน!

ไซด์โชว์ Shen De เข้ามาโดยถือหน้ากากและเครื่องแต่งกายของ Shoi Da และร้องเพลง "บทเพลงแห่งความสิ้นหวังของพระเจ้าและคนดี": "คนดีในประเทศของเรา / พวกเขาไม่สามารถรักษาความเมตตาได้ / เพื่อเข้าถึงถ้วยด้วยช้อน / ต้องการความโหดร้าย / คนดีก็ทำอะไรไม่ถูก และพวกทวยเทพก็ไร้อำนาจ / ทำไมพระเจ้าไม่พูดที่นั่นบนอีเธอร์ / ให้เวลาอะไรและดีทุกอย่าง / โอกาสในการอยู่ในโลกที่ดีและใจดี?

V. Shoy Da ที่ฉลาดและสุขุมซึ่งดวงตาไม่ปิดบังความรักเห็นการหลอกลวง หยางซุนไม่กลัวความโหดร้ายและความหยาบคาย แม้ว่าสถานที่ที่สัญญากับเขาจะเป็นของคนอื่นและนักบินที่ถูกไล่ออกจากที่นั่น ครอบครัวใหญ่ให้ Shen De แยกทางกับร้าน เว้นแต่เธอไม่มีอะไรเลย และปล่อยให้คนชราเสียเงินสองร้อยเหรียญและเสียที่อยู่อาศัยเพื่อไป คนแบบนี้ไว้ใจไม่ได้ และโชยดาขอความช่วยเหลือจากช่างตัดผมผู้มั่งคั่งที่พร้อมจะแต่งงานกับเชนเต๋อ แต่จิตใจไม่มีอำนาจในที่ที่มีความรักทำงาน และ Shen De ก็จากไปกับ Sun: “ฉันอยากออกไปกับคนที่ฉันรัก / ฉันไม่อยากคิดว่ามันจะดีหรือเปล่า / ฉันไม่อยากรู้ว่าเขารักฉันหรือเปล่า / ฉันอยากออกไปกับคนที่ฉันรัก”

หก. ร้านอาหารราคาถูกเล็กๆ ในแถบชานเมืองกำลังเตรียมงานแต่งงานของหยางซุนและเซินเต๋อ เจ้าสาวในชุดแต่งงาน เจ้าบ่าวในชุดทักซิโด้ แต่พิธียังไม่เริ่ม และคนสวยมองดูนาฬิกาของเขา เจ้าบ่าวและแม่ของเขากำลังรอชอยดา ผู้ซึ่งควรนำเงินมาสามร้อยเหรียญเงิน Yang Song ร้องเพลง "The Song of Saint Never's Day": "ในวันนี้ความชั่วร้ายถูกคอ / ในวันนี้คนจนทุกคนโชคดี / ทั้งเจ้านายและคนงาน / เดินขบวนไปที่โรงเตี๊ยม / On Saint Never's day / คนผอมกินเหล้าในงานปาร์ตี้ / เรารอไม่ไหวแล้ว / นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาควรให้เรา / คนที่ทำงานหนัก / Saint Never Day / Saint Never Day / วันที่เราจะพักผ่อน

“เขาจะไม่กลับมาอีก” นางหยางกล่าว สามคนกำลังนั่งและสองคนกำลังมองไปที่ประตู

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรัพย์สินเพียงเล็กน้อยของ Shen De อยู่บนเกวียนใกล้กับร้านยาสูบ - ร้านค้าต้องขายเพื่อชำระหนี้ให้กับคนชรา ช่างตัดผม Shu Fu พร้อมที่จะช่วยเหลือ: เขาจะมอบค่ายทหารของเขาให้กับคนยากจนซึ่ง Shen De ช่วย (คุณไม่สามารถเก็บของที่นั่นได้ - มันชื้นเกินไป) และเขียนเช็ค และ Shen De ก็มีความสุข: เธอรู้สึกว่าตัวเองเป็นลูกชายในอนาคต - นักบิน "ผู้พิชิตใหม่ / ภูเขาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้และภูมิภาคที่ไม่รู้จัก!" แต่จะปกป้องเขาจากความโหดร้ายของโลกนี้ได้อย่างไร? เธอเห็น ลูกชายคนเล็กช่างไม้ที่หาอาหารในถังขยะและสาบานว่าจะไม่พักผ่อนจนกว่าเขาจะช่วยลูกชายของเขา อย่างน้อยก็คนหนึ่งของเขา ถึงเวลาเป็นลูกพี่ลูกน้องของคุณอีกครั้ง

นายชอยดาประกาศกับผู้ฟังว่าลูกพี่ลูกน้องของเขาจะไม่ทิ้งพวกเขาไว้โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือในอนาคต แต่จากนี้ไป การแจกจ่ายอาหารโดยไม่มีบริการส่วนกลับก็หยุดลง และในบ้านของนายชูฟูจะมีผู้เห็นด้วย เพื่อทำงานให้กับเสิน เต๋อ

แปด. โรงงานยาสูบที่ชอยดาตั้งขึ้นในค่ายทหารมีพนักงานชายหญิงและเด็ก ผู้ดูแล - และโหดร้าย - นี่คือยางซุน: เขาไม่เสียใจเลยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของโชคชะตาและแสดงให้เห็นว่าเขาพร้อมสำหรับทุกสิ่งเพื่อผลประโยชน์ของบริษัท แต่ Shen De อยู่ที่ไหน คนดีอยู่ที่ไหน ที่เมื่อหลายเดือนก่อนในวันที่ฝนตกในช่วงเวลาแห่งความปิติยินดีซื้อแก้วน้ำจากผู้ให้บริการน้ำอยู่ที่ไหน? เธอและเธออยู่ที่ไหน ลูกในอนาคตซึ่งเธอบอกกับผู้ให้บริการน้ำ? ยีซุนก็อยากจะรู้เรื่องนี้เช่นกัน: ถ้าเขา อดีตคู่หมั้นตั้งครรภ์แล้วเขาในฐานะพ่อของเด็กก็สามารถเรียกร้องตำแหน่งของเจ้าของได้ และที่นี่โดยวิธีการที่อยู่ในชุดของเธอ ลูกพี่ลูกน้องที่โหดร้ายไม่ได้ฆ่าผู้หญิงที่โชคร้าย? ตำรวจมาที่บ้าน นายชอยดากำลังถูกพิจารณาคดี

X. ในห้องพิจารณาคดี เพื่อนของ Shen De (หวางคนส่งน้ำ คู่สามีภรรยาสูงอายุ คุณปู่และหลานสาว) และคู่หูของชอยดา (คุณซูฟู่และเจ้าของที่ดิน) กำลังรอการพิจารณาคดี เมื่อเห็นผู้พิพากษาเข้ามาในห้องโถง ชอยดาหมดสติ - นี่คือเทพเจ้า พระเจ้าไม่ได้ทรงรอบรู้เลย: ภายใต้หน้ากากและเครื่องแต่งกายของ Shoi Da พวกเขาไม่รู้จัก Shen De และเมื่อไม่สามารถต้านทานข้อกล่าวหาความดีและการขอร้องของความชั่วร้ายได้ Shoi Da ถอดหน้ากากและฉีกเสื้อผ้าของเขาพระเจ้าเห็นด้วยความสยดสยองว่าภารกิจของพวกเขาล้มเหลว: คนดีของพวกเขาและคนชั่วและใจแข็ง ชอยดาเป็นคนๆ หนึ่ง เป็นไปไม่ได้ในโลกนี้ที่จะมีเมตตาต่อผู้อื่นและในขณะเดียวกันก็ช่วยตัวเองไม่ได้ คุณไม่สามารถช่วยคนอื่นและไม่ทำลายตัวเอง คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนมีความสุขและอยู่กับตัวเองกับทุกคนได้! แต่เหล่าทวยเทพไม่มีเวลาเข้าใจความซับซ้อนดังกล่าว เป็นไปได้ไหมที่จะปฏิเสธพระบัญญัติ? ไม่ไม่เคย! รับรู้ว่าโลกต้องเปลี่ยน? ยังไง? โดยใคร? ไม่เป็นไร ทุกอย่างเรียบร้อยดี และพวกเขาสร้างความมั่นใจให้กับผู้คน: “Shen De ไม่ได้ตาย เธอถูกซ่อนไว้เท่านั้น มีคนดีอยู่ในพวกท่าน” และร้องไห้อย่างสิ้นหวังของ Shen De: “แต่ฉันต้องการลูกพี่ลูกน้อง” พวกเขาตอบอย่างเร่งรีบ: “แต่ไม่บ่อยเกินไป!” และในขณะที่ Shen De เอื้อมมือไปหาพวกเขาด้วยความสิ้นหวัง พวกเขายิ้มและพยักหน้าก็หายไปเบื้องบน

บทส่งท้าย การพูดคนเดียวครั้งสุดท้ายของนักแสดงต่อหน้าสาธารณชน:“ โอ้ประชาชนที่เคารพนับถือของฉัน! จุดจบนั้นไม่สำคัญ นี้ฉันรู้ / อยู่ในมือของเรา เทพนิยายที่สวยที่สุดทันใดนั้นก็มีข้อไขข้อข้องใจที่ขมขื่น / ม่านลดระดับลงและเรายืนเขิน - เราไม่พบปัญหาในการแก้ปัญหา / แล้วตกลงว่าไง? เราไม่ได้มองหาผลประโยชน์ / ดังนั้น จะต้องมีทางออกที่ถูกต้องหรือไม่? / คุณไม่สามารถจินตนาการถึงเงิน - อะไรนะ! ฮีโร่อีกคน? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าโลกแตกต่าง? / บางทีจำเป็นต้องมีพระเจ้าอื่นที่นี่? หรือไม่มีพระเจ้าเลย? ฉันเงียบในความกังวล / ดังนั้นช่วยพวกเราด้วย! แก้ไขปัญหา - และชี้นำความคิดและจิตใจของคุณที่นี่ / พยายามหาความดีให้เจอ - ทางที่ดี. / Bad ending - ทิ้งล่วงหน้า / เขาต้อง จะต้อง จะต้องดี!”

T.A. Voznesenskaya เล่าใหม่

เมืองหลักของมณฑลเสฉวนซึ่งสรุปสถานที่ทั้งหมดในโลกและทุกเวลาที่มีบุคคลใช้ประโยชน์จากบุคคล - นี่คือสถานที่และเวลาของการเล่น

I. เหล่าทวยเทพทิ้ง Shen De ไว้เป็นพันเหรียญเงิน และซื้อร้านยาสูบเล็กๆ ให้กับพวกเขา แต่คนที่ต้องการความช่วยเหลือมีกี่คนที่ใกล้ชิดกับผู้โชคดี: อดีตเจ้าของร้านและอดีตเจ้าของ Shen De - สามีและภรรยา, พี่ชายง่อยของเธอและลูกสะใภ้ตั้งครรภ์, หลานชายและหลานสาวเก่า คุณปู่และเด็กชาย - และทุกคนต้องการหลังคาคลุมศีรษะและอาหาร “ความรอดเป็นเรือลำเล็ก / ลงสู่ก้นบึ้งทันที / เพราะจมน้ำมากเกินไป / คว้าด้านข้างอย่างตะกละตะกลาม

และที่นี่ช่างไม้ต้องการเงินหนึ่งร้อยเหรียญซึ่งอดีตนายหญิงไม่ได้จ่ายเงินให้เขาเป็นค่าชั้นวางและเจ้าของบ้านต้องการคำแนะนำและการรับประกันสำหรับ Shen De ที่ไม่น่านับถือมาก “ลูกพี่ลูกน้องของฉันจะรับรองสำหรับฉัน” เธอกล่าว “และเขาจะจ่ายค่าชั้นวาง”

Yi Shen De ซื้อแก้วน้ำให้ Yang Song อันเป็นที่รักของเธอ

V. Shoy Da ที่ฉลาดและสุขุมซึ่งดวงตาไม่ปิดบังความรักเห็นการหลอกลวง หยางซุนไม่กลัวความโหดร้ายทารุณ: ให้สถานที่ที่สัญญากับเขาเป็นของคนอื่น และนักบินที่จะถูกไล่ออกจากเขามีครอบครัวใหญ่ ให้เซินเต๋อเป็นส่วนหนึ่งของร้าน นอกจากนั้น เธอไม่มีอะไรและ คนเฒ่าคนแก่จะสูญเสียเงินสองร้อยเหรียญและสูญเสียที่อยู่อาศัย เพียงเพื่อหาทางไป คนแบบนี้ไว้ใจไม่ได้ และโชยดาขอความช่วยเหลือจากช่างตัดผมผู้มั่งคั่งที่พร้อมจะแต่งงานกับเชนเต๋อ แต่จิตใจไม่มีอำนาจในที่ที่มีความรักทำงาน และ Shen De ก็จากไปกับ Sun: “ฉันอยากออกไปกับคนที่ฉันรัก / ฉันไม่อยากคิดว่ามันจะดีหรือเปล่า / ฉันไม่อยากรู้ว่าเขารักฉันหรือเปล่า / ฉันอยากออกไปกับคนที่ฉันรัก”

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรัพย์สินเพียงเล็กน้อยของ Shen De อยู่บนเกวียนใกล้กับร้านยาสูบ - ร้านค้าต้องขายเพื่อชำระหนี้ให้กับคนชรา ช่างตัดผม Shu Fu พร้อมที่จะช่วยเหลือ: เขาจะมอบค่ายทหารของเขาให้กับคนยากจนซึ่ง Shen De ช่วย (คุณไม่สามารถเก็บของที่นั่นได้ - มันชื้นเกินไป) และเขียนเช็ค และ Shen De ก็มีความสุข: เธอรู้สึกว่าตัวเองเป็นลูกชายในอนาคต - นักบิน "ผู้พิชิตใหม่ / ภูเขาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้และภูมิภาคที่ไม่รู้จัก!" แต่จะปกป้องเขาจากความโหดร้ายของโลกนี้ได้อย่างไร? เธอเห็นลูกชายคนเล็กของช่างไม้ที่กำลังมองหาอาหารในถังขยะ และสาบานว่าจะไม่พักผ่อนจนกว่าเธอจะช่วยลูกชายของเธอ อย่างน้อยเขาก็คนเดียว ถึงเวลาเป็นลูกพี่ลูกน้องของคุณอีกครั้ง

แปด. โรงงานยาสูบที่ชอยดาตั้งขึ้นในค่ายทหารมีพนักงานชายหญิงและเด็ก ผู้ดูแล - และโหดร้าย - นี่คือยางซุน: เขาไม่เสียใจเลยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของโชคชะตาและแสดงให้เห็นว่าเขาพร้อมสำหรับทุกสิ่งเพื่อผลประโยชน์ของบริษัท แต่ Shen De อยู่ที่ไหน คนดีอยู่ที่ไหน ที่เมื่อหลายเดือนก่อนในวันที่ฝนตกในช่วงเวลาแห่งความปิติยินดีซื้อแก้วน้ำจากผู้ให้บริการน้ำอยู่ที่ไหน? เธอกับลูกในท้องที่เธอบอกกับผู้ให้บริการน้ำอยู่ที่ไหน? และซุนก็อยากรู้เช่นกันว่า ถ้าอดีตคู่หมั้นของเขากำลังตั้งครรภ์ เขาในฐานะพ่อของลูกก็สามารถสมัครตำแหน่งเจ้าของได้ และที่นี่โดยวิธีการที่อยู่ในชุดของเธอ ลูกพี่ลูกน้องที่โหดร้ายไม่ได้ฆ่าผู้หญิงที่โชคร้าย? ตำรวจมาที่บ้าน นายชอยดากำลังถูกพิจารณาคดี

ทรงเครื่อง ในห้องพิจารณาคดี เพื่อนของ Shen De (หวางคนส่งน้ำ คู่สามีภรรยาสูงอายุ ปู่และหลานสาว) และคู่หูของชอยดา (นายชูฟูและเจ้าของบ้าน) กำลังรอการพิจารณาคดี เมื่อเห็นผู้พิพากษาเข้ามาในห้องโถง ชอยดาหมดสติ - นี่คือเทพเจ้า พระเจ้าไม่ได้ทรงรอบรู้เลย: ภายใต้หน้ากากและเครื่องแต่งกายของ Shoi Da พวกเขาไม่รู้จัก Shen De และเมื่อไม่สามารถต้านทานข้อกล่าวหาความดีและการขอร้องของความชั่วร้ายได้ Shoi Da ถอดหน้ากากและฉีกเสื้อผ้าของเขาพระเจ้าเห็นด้วยความสยดสยองว่าภารกิจของพวกเขาล้มเหลว: คนดีของพวกเขาและคนชั่วและใจแข็ง ชอยดาเป็นคนๆ หนึ่ง เป็นไปไม่ได้ในโลกนี้ที่จะมีเมตตาต่อผู้อื่นและในขณะเดียวกันก็ช่วยตัวเองไม่ได้ คุณไม่สามารถช่วยคนอื่นและไม่ทำลายตัวเอง คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนมีความสุขและอยู่กับตัวเองกับทุกคนได้! แต่เหล่าทวยเทพไม่มีเวลาเข้าใจความซับซ้อนดังกล่าว เป็นไปได้ไหมที่จะปฏิเสธพระบัญญัติ? ไม่ไม่เคย! รับรู้ว่าโลกต้องเปลี่ยน? ยังไง? โดยใคร? ไม่เป็นไร ทุกอย่างเรียบร้อยดี และพวกเขาสร้างความมั่นใจให้กับผู้คน: “Shen De ไม่ได้ตาย เธอถูกซ่อนไว้เท่านั้น มีคนดีอยู่ในพวกท่าน” และร้องไห้อย่างสิ้นหวังของ Shen De: “แต่ฉันต้องการลูกพี่ลูกน้อง” พวกเขาตอบอย่างเร่งรีบ: “แต่ไม่บ่อยเกินไป!” และในขณะที่ Shen De เอื้อมมือไปหาพวกเขาด้วยความสิ้นหวัง พวกเขายิ้มและพยักหน้าก็หายไปเบื้องบน

บทส่งท้าย การพูดคนเดียวครั้งสุดท้ายของนักแสดงต่อหน้าสาธารณชน:“ โอ้ประชาชนที่เคารพนับถือของฉัน! จุดจบนั้นไม่สำคัญ นี้ฉันรู้ / ในมือของเรา เทพนิยายที่สวยงามที่สุดก็ได้รับข้อไขข้อข้องใจอันขมขื่น / ม่านลดระดับลงและเรายืนเขิน - เราไม่พบปัญหาในการแก้ปัญหา / แล้วตกลงว่าไง? เราไม่ได้มองหาผลประโยชน์ / ดังนั้น จะต้องมีทางออกที่ถูกต้องหรือไม่? / คุณไม่สามารถจินตนาการถึงเงิน - อะไรนะ! ฮีโร่อีกคน? เกิดอะไรขึ้นถ้าโลกแตกต่าง? / บางทีจำเป็นต้องมีพระเจ้าอื่นที่นี่? หรือไม่มีพระเจ้าเลย? ฉันเงียบในความกังวล / ดังนั้นช่วยพวกเราด้วย! แก้ไขปัญหา - และชี้นำความคิดและจิตใจของคุณที่นี่ / พยายามหาความดี-ความดี / Bad ending - ทิ้งล่วงหน้า / เขาต้อง จะต้อง จะต้องดี!”

T.A. Voznesenskaya เล่าใหม่

อิกอร์ แมร์คูลอฟ

บทละครเป็นพาราโบลา แบร์ทอลท์ เบรชท์,

นักแสดงและนักแสดง:

รถตู้ - ผู้ให้บริการน้ำ	ศิลปิน Maxim Patserin
สามเทพ	ศิลปิน: Petr Mutin, Alexey Gryzunov, Andrey Varenitsyn
เซิน เดอ โชยดา	ศิลปิน Marina Yungans
ช.	ศิลปิน Maria Savelyeva
หยาง ซัน ไพลอต	ศิลปิน Oleg Yakovenko
คุณหยาง แม่ของเขา	ศิลปิน Natalia Sales
แม่หม้าย ชิน	นักแสดงหญิง Nadezhda Ilyina
สามีของหม่าฟู	ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย Anatoly Lukin
ภรรยาของหม่าฟู	ศิลปิน Galina Lukina
หลานชาย	ศิลปิน Vasily Shvechkov (น้อง)
พี่เขย	ศิลปิน Sergey Borisov
ลูกสะใภ้	ศิลปิน Lyubov Orlova
คุณปู่	ศิลปิน Artem Lerner
เด็กผู้ชาย	ศิลปิน Maria Avramenko
หลานสาว	ศิลปิน Elena Nosyreva
ช่างไม้หลิงโต	ศิลปิน Anton Zakharov
เจ้าของบ้าน มิ จู	ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย Nadezhda Gaidar
เจ้าหน้าที่ตำรวจ	ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งสาธารณรัฐ Mari El Alexander Egorov
คุณเฟิง พ่อค้า	ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย Albert Arntgolts
Ms Feng ภรรยาของเขา/td>	ศิลปิน Lyudmila Zinovieva
ช่างตัดผม ชูฟู	ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย นิโคไล ซาคารอฟ
หัวหน้างานผู้ว่างงาน	ศิลปิน Pavel Sibiryakov
Bonze	ศิลปิน Gennady Filippovich
สัญจรผ่านไป	ศิลปิน: Mikhail Shevyakov, Ekaterina Naumova, Elena Kournikova, Yulia Doktorova

คำอธิบายประกอบละครเรื่อง "The Good Man from Sesuan" ตามบทละครของ Bertolt Brecht

เขียนขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมา ละครเรื่องนี้ได้กลายเป็นละครคลาสสิกระดับโลกมาอย่างยาวนานและเป็นเครื่องวัดความพร้อมของโรงละครและสาธารณชนในการทำความเข้าใจปรัชญาดั้งเดิมของผู้แต่ง ที่สุด โรงหนังดังโลกไม่ได้มองข้ามการเล่นนี้ด้วยความสนใจของพวกเขา ในรัสเซียในยุค 60 โรงละคร Lyubimov Taganka ได้ประกาศการเกิดโดยการแสดงละครโดยเฉพาะนี้ ในปี 2013 โรงละครมอสโกได้รับการตั้งชื่อตาม พุชกินสร้างความประหลาดใจและยินดีแก่ผู้ชมละครในเมืองหลวงด้วยการตีความ "Kind Man ... " ของ Brecht ปีนี้ชาวคาลินินกราดจะสามารถ ความเห็นส่วนตัวและเกี่ยวกับบทละครของ Brecht และประเมินการอ่านโดยผู้กำกับและนักแสดงของโรงละครของเรา

การดำเนินการเกิดขึ้นในประเทศจีนในเมืองเสฉวนที่ไม่มีอยู่จริงซึ่งคิดค้นโดย Brecht (Sezuan อยู่ในการอ่านของยุโรป) ตัวละครหลัก- นักบวชแห่งความรัก ใจดี ไว้ใจผู้หญิงที่หาเจอแน่นอน วิธีที่ผิดปกติปกป้องตัวเองจากโลกที่ชั่วร้ายและ คนชั่ว. เธอจะประสบความสำเร็จหรือไม่? ผู้ชมจะต้องค้นหาคำตอบสำหรับคำถามนี้

นี่เป็นเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งและความรักของเธอ แต่การแสดงของเราไม่ใช่ละครประโลมโลก นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับโลกที่ไม่มีอยู่จริงและวีรบุรุษของโลก แต่การแสดงของเราไม่ใช่แฟนตาซี นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการทรมานและการค้นหาทางวิญญาณ แต่การแสดงของเราไม่ใช่ละครคลาสสิค ในเรื่องนี้ คุณจะไปที่ศาล แต่นี่ไม่ใช่เรื่องราวนักสืบ เรื่องราวของ Brecht จะเป็นอย่างไรในการแสดงของเรา ตอนนี้มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่รู้ - ผู้กำกับ Igor Merkulov ผู้ซึ่งมาแสดงละครเรื่องนี้จากมอสโกโดยเฉพาะ

ตามภาพร่างของผู้ออกแบบงานสร้าง Vladimir Pavlyuk (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) การประชุมเชิงปฏิบัติการโรงละครได้เริ่มสร้างโลกที่มีสีสันบนเวทีแล้วซึ่งเต็มไปด้วยสุนทรียศาสตร์แบบจีน ทิวทัศน์และเครื่องแต่งกายมีความสดใส สง่า สง่า แปลกตาสำหรับสายตาชาวยุโรป และคู่ควร ในการเป็นที่สนใจของสาธารณชนเป็นพิเศษมาก หัวข้อสำคัญ- ดนตรีประกอบการแสดง จะมีมากมาย - ผลงานคลาสสิกของ Paul Dessau สำหรับละครเรื่องนี้ การขับร้อง ท่วงทำนองจีนประจำชาติ และแม้แต่ร็อค

ไปใหญ่และมาก งานที่น่าสนใจโรงละครทั้งหมดเพื่อสร้างการแสดงใหม่ คุณมีโอกาสที่จะประเมินเป็นการส่วนตัวในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1 และ 7 มีนาคมที่การแสดงรอบปฐมทัศน์

03/07/2015 อยู่ที่ละครเรื่อง "The Good Man from Sezuan" ฉากแรกแทบไม่ได้นั่งเลย ล่าช้ามาก. ตั้งแต่วินาทีที่สองพวกเขาก็จากไป ตัวเอง เส้นเรื่องน่าสนใจ แต่การจัดฉากรก การแสดงนั้นน่าผิดหวังมาก พวกเขาเล่นอย่างเชื่องช้า คุณยังสามารถเปรียบเทียบกับ "แวดวงศิลปะ" ได้อีกด้วย ทุกคนอยู่บนเวทีด้วยตัวเขาเอง ไม่ใช่การแสดงเพียงครั้งเดียว ฉันไม่ชอบเครื่องแต่งกายมีการใช้ผ้าที่ทันสมัยจำนวนมากแม้ว่าจะมีการแสดงในยุคของศตวรรษที่ผ่านมาในการแสดง เพลงร้องดังมากและไมโครโฟนก็โทรมา น่าเสียดายที่จากการไปโรงละคร การแสดงนี้ทิ้งความประทับใจเชิงลบ บางทีผู้กำกับการแสดงและนักแสดงอาจสร้างความประทับใจให้กับการแสดงในอนาคต

[ป้องกันอีเมล]ฟิลิปปอฟ อิลยา ( [ป้องกันอีเมล] )

วันที่ 7 มีนาคม ฉันไปละครเรื่อง "The Good Man from Sezuan" .. ฉันชอบการผลิตมาก ฉาก พล็อตน่าสนใจมาก ... นักแสดงเล่นได้ดี ... ความประทับใจดีมากและแน่นอน หลากหลายอารมณ์ ... ขอบคุณสำหรับการแสดง

อเล็กซานเดอร์

คนดีและ Sezuana สั้น ๆ เกี่ยวกับการเล่น: ประเภท Parabola - เรขาคณิตของการเคลื่อนไหวนิรันดร์: ผลลัพธ์ - การดำรงอยู่ - การกลับมา เป็นการดีที่ความสูงไม่น้อยกว่าจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหว แต่นี่เป็นอุดมคติ บ่อยกว่านั้นมันกลับกัน น่าเสียดายที่ "Kind Man" มาจากกลุ่มที่ "บ่อยที่สุด" น่าเสียดายที่ผลงานออกมาได้ไม่ดีนัก แน่นอนว่านี่เป็นความเห็นส่วนตัวของฉัน และบรรทัดเหล่านี้ด้วยความรักอย่างจริงใจต่อโรงละครของเรา อภิปรัชญาของการออกแบบ “นี่มันพลังอะไรกันแน่ พยายามทำชั่วชั่วนิรันดร์และทำดีอยู่เสมอ” - เกือบจะถามเกอเธ่ผู้ยิ่งใหญ่ ความขัดแย้งอัตถิภาวนิยมที่ไม่มีวิธีแก้ปัญหา ไม่ใช่ทั้ง "บวก" หรือ "ลบ" คุณเห็นไหมว่าความคิดนั้นไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย วิธีการถ่ายทอดความ "ดี" และ "ความชั่ว" ที่แยกไม่ออกด้วยศิลปะ? แผนกต้อนรับเป็นที่รู้จัก - บุคลิกแตกแยก ความมีชัยในแว่นกันแดด วีรบุรุษ "จากนิรันดร" เช่น เหล่าทวยเทพ ย่อมต้องการคุณลักษณะที่เหมาะสมอย่างแน่นอน จะแสดง "นิรันดร์" ในรูปแบบละครได้อย่างไร? ตัวอย่างเช่น การกำหนดเครื่องแต่งกายของยุคหนึ่งบนเครื่องแต่งกายของอีกยุคหนึ่ง ตัวละครหลัก. มี Marina Jungans สามแห่งในโรงละคร Kaliningrad Drama: 1. ภาพถ่ายในห้องโถง 2. ตัวละครหลักใน "The Good Man" 3. อัตตา Shen De - Shoi Da. มีเพียงคำถามเดียว - ทำไมเธอถึง "ถูกบังคับ" ให้เดินด้วยท่าทาง "ผู้ชาย" ที่ไร้สาระด้วยตอติคอลลิส? เรียน นาตาเลีย เซลส์ อารมณ์และความกระหายในการใช้ชีวิตของเธอนั้นถึงเวลาแล้วที่โรงละครจะต้องแสดง The Idiot หรือ The Karamazovs แม้ว่าจะเฉพาะสำหรับมันเท่านั้น ความไม่สอดคล้องกันที่น่ารำคาญ ส่วนใหญ่อธิบายและแก้ไขได้ง่าย เครื่องแต่งกายและเวทีอลังการ น่าทึ่ง! การจัดเวทีเหนือคำบรรยาย

Svetlana

แก้ไขการทบทวนของ Alexey ลงวันที่ 03/03/2015 เวลา 01:18 น. คุณเขียนในเชิงบวกมาก (ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณในหลาย ๆ ด้าน แต่นี่เป็นความเห็นส่วนตัวที่จะยังคงอยู่กับเราแต่ละคน) เกี่ยวกับนักแสดงในละครเรื่อง "The Good Man from Sesuan" โดยที่ไม่รู้ว่า Sh. เป็น เล่นโดย Maria Savelyeva ไม่ใช่ Anastasia Bashkina (

[ป้องกันอีเมล]แคทเธอรีนา ( [ป้องกันอีเมล] )

สามีของฉันและฉันไปรอบปฐมทัศน์ของ "The Good Man of Cezuan" ในวันอาทิตย์ ไม่เข้าใจว่าทำไมเยอะจัง ข้อเสนอแนะในเชิงบวก? เราแทบจะรอตอนจบของฉากแรกแทบไม่ไหว! พวกเขาเพิ่งหนีไป! ถ้าจะเรียกว่า การแสดง?! ก็ไม่รู้สินะ .. บูธอะไรสักอย่าง สิ่งเดียวที่ทำให้ตาพอใจคือทิวทัศน์ แล้วสาวคาบาเร่ต์คนนี้ล่ะ? จากเสียงกรีดร้องและการร้องเพลงของเธอ หูของเธอก็ถูกจำนำ การเต้นรำที่ไม่ตรงกัน การเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกายที่เข้าใจยาก และ "เทพเจ้า" เหล่านี้มีค่าอะไร! เสียเงินและเวลา! เศร้าที่เรียกว่าโรงละคร!

วลาดิเมียร์

ละครเรื่องนี้เป็นผู้ชายใจดีจาก CESOUAN ฉันไม่ได้รับอะไร จริงภรรยาพอใจ - สวย

ขอขอบคุณนักแสดงและโรงละครสำหรับรอบปฐมทัศน์ใหม่ "The Good Man from Cezuan" เป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับฉันฉันอ่าน Brecht ที่คณะอักษรศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฉันไม่คิดว่าเรากล้าที่จะใส่มัน ความขัดแย้งของวัฒนธรรมเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก มีสีสันมากและแน่นอนว่าไม่ได้มาตรฐาน ในบรรดานักแสดง นักแสดงในบทบาทของผู้ให้บริการน้ำและนักบินรู้สึกประทับใจเป็นพิเศษ เต้นสวยและเครื่องแต่งกาย

Vasily Alekseevich

ฉันไม่ชอบเขียนรีวิว โดยเฉพาะการแสดง ความประทับใจที่ควรจะเป็นแบบส่วนตัว แต่ในกรณีของละครเรื่อง "The Good Man from Cezuan" ฉันจะไม่ตอบคำถามของใครว่าจะไปหรือไม่ ความจริงก็คือการผลิตทำให้ฉันรู้สึกสับสนแปลก ๆ ด้านหนึ่งผมเห็นการแสดงที่สวยงามมาก หยุดการกระทำใด ๆ ก็ได้ช็อตเด็ด นักแสดงมีชุดที่เก๋ไก๋ แต่งหน้าได้เยี่ยม นักแสดงบางคนดูเหมือนเป็นคนจีนจริงๆ แต่ในทางกลับกัน ก็ไม่ชัดเจนว่าทำไมนักแสดงบางคนเริ่มเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าที่ทันสมัยขึ้นแล้วจากการกระทำ 20-30 นาที แนวคิดของผู้สร้างการแสดงที่นี่มีแนวโน้มมากที่สุดในการพยายามหลีกหนีจากข้อมูลเฉพาะและการอ้างอิงโดยตรงไปยังสถานที่จัดงานเพราะผู้ที่คุ้นเคยกับการเล่นของ Brecht รู้ว่าประเทศจีนซึ่งเป็นที่ที่มีการกระทำที่ถูกกล่าวหา เป็นสถานที่ที่มีเงื่อนไขมาก นี่เป็นความพยายามที่จะเข้าใกล้อุปมา นอกจากนี้ ผู้เขียนต้องการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าแม้แต่เหล่าทวยเทพก็กำลังเคลื่อนห่างจากความเป็นนิรันดร์ไปสู่ความทันสมัยและความสามารถในการผลิต แต่ทำไมเครื่องแต่งกายเปลี่ยนไปทีละน้อยและไม่ใช่สำหรับทุกคน? แนวคิดนี้มีเหตุผล น่าสนใจ แต่ก็คิดไม่ดี ด้านหนึ่งพวกเขาเล่น นักแสดงที่ดีฉันเห็นพวกเขาในการผลิตละครล่าสุด แต่ที่นี่พวกเขาดูเหมือนจะไม่อยู่ในสถานที่และสำหรับสิ่งนี้คุณแทบไม่เชื่อใครเลย ฉันอยู่ไกลจากงานของผู้กำกับและการเลือกคนสำหรับบทบาทบางอย่าง แต่อย่างน้อยการเปลี่ยนนักแสดงที่เล่นเป็น Shin De หลักกับนักแสดงที่เล่นอัตตาของเธอดูชัดเจนมาก (และเรา กลุ่มใหญ่คนรู้จักพูดถึงนักแสดงหญิงเหล่านี้ในช่วงพักครึ่งเราชอบพวกเขามากและทุกคนก็เห็นด้วยในความเห็นเดียวกัน) และนักแสดงก็ไม่ขุ่นเคือง ทั้งสองบทบาทคือบทบาทหลัก และการแสดงก็เปราะบาง อ่อนโยน เด็กดีในรูปแบบของ Bashkina Anastasia (โดยวิธีการที่แจ็คเก็ตของผู้ชายบนเธอก็จะดูเท่) และ Marina Yungans ที่ท้าทายความเซ็กซี่ในฐานะผู้เปลี่ยนอัตตาที่กรีดร้อง สำหรับตัวละครหลักแล้วทำไมพวกเขาถึงสร้างผู้ให้บริการน้ำจาก Maxim Patserin อันเป็นที่รักของเราซึ่งเป็นคนพูดติดอ่าง ตัวละครของเขาในหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องปกติและไม่พูดติดอ่าง (หรือฉันสับสนบางอย่าง?) มีการเต้นรำในการแสดงซึ่งยอดเยี่ยมมากทำให้การแสดงมีสีสันและความหลากหลายมากขึ้นโดยเฉพาะกับร่ม พวกเขาสามารถขจัดความหยาบและความไม่สมบูรณ์ของการแสดงบางส่วนออกไปได้ แต่พวกเขาก็กลายเป็น "ความไม่สมบูรณ์" อีกอย่างในทันที ทำไมเต้นไม่เป็นจังหวะ. จะเห็นได้ว่าพวกเขาต้องการใช้องค์ประกอบของการเต้นรำแบบจีน มันกลับกลายเป็นมาก (อย่างที่ฉันคิด - ดูเหมือนจะไม่เป็นมืออาชีพ) แต่ทำไมคู่รักถึงไม่จัดแค่รอบเวที? นักแสดงแทรกแซงกันและกันเป็นกลุ่ม ความรู้สึกที่ศิลปินไม่ได้ทำแต้มบนเวที โดยทั่วไปแล้ว ความเป็นคู่และความคลุมเครือในทุกสิ่ง ยกเว้นความเป็นคู่ที่ Brecht ใส่ไว้ในงานของเขา หลังจากนั้น ปัญหาหลักที่เห็นได้ชัดในหน้าที่การงานคือปัญหาของคนสองคนที่ใช้ชีวิตอยู่ในตัวเราแต่ละคน ทำอย่างไรถึงจะดี อึด ทน พยายามยุติธรรม แต่ทำตามที่ใจบอก ฉันไม่ได้เห็นโศกนาฏกรรมฉันแค่ดูภาพสเก็ตช์ชุดหนึ่ง ... อย่างมาก รูปที่สวยงาม. ไม่มีความสมบูรณ์จากการแสดง แต่ในขณะเดียวกัน ภาพที่ฝนตกก็ถูกทำซ้ำในสายตาของทั้งตอนเย็นและในวันถัดไป ยังไงก็ขอบคุณมากนะครับ

คนดีจากเสฉวน โรงละครมอสโก Taganka พ.ศ. 2507

ผู้ชายที่ดีจาก Sesuan (Bertolt Brecht)
ชื่อโรงละคร: Moscow Taganka Theatre ประเภท: Parable-play รอบปฐมทัศน์: 1964
Duration: 02:46:59
ผู้แต่ง: Bertolt Brecht ผู้กำกับ: Yuri Lyubimov
ดนตรี: Anatoly Vasiliev, Boris Khmelnitsky
แปลจากภาษาเยอรมันโดย Y. Yuzovsky และ E. Ionova บทแปลโดย B. Slutsky

เพิ่ม. ข้อมูล : การแสดงซึ่งเริ่มต้นประวัติศาสตร์ของโรงละคร
รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2507
Grand Prix International เทศกาลละครในกรีซ 1999
วีดิทัศน์ - ตุลาคม 2010

บทละคร “คนดีจากเซซวน”

คนดีจาก Sezuan กับ Vysotsky ที่โรงละคร Taganka

บทละคร "คนดีจากเซซวน"

ส่วนหนึ่งของส่วนแรกของสารคดีไตรภาคเรื่อง "Theatrical etude on Taganskaya Theme"
เข้าร่วมโปรแกรมพันธมิตร QUIZGROUP: http://join.quizgroup.com/

นักบุญเนเวอร์เดย์ วลาดีมีร์ วีซอตสกี

Włodzimierz Wysocki - Pieśni [เพลง]. Więcej o Wołodii na mojej stronie http://www.vysotsky.neostrada.pl/ [เนื้อเพลง: Bertolt Brecht]
คำพูด: บี. เบรชท์, ดนตรี. A.Vasiliev และ B.Khmelnitsky แสดงในละครเรื่อง "The Good Man from Cezuan"

ในวันนี้ความชั่วร้ายถูกคอ
วันนี้โชคดีกันทุกคน
ทั้งเจ้าของและคนงานต่างพากันเดินไปโรงเตี๊ยม
ในวันนักบุญ คนผอมจะไม่ดื่มน้ำที่บ้านอ้วน

แม่น้ำม้วนน้ำกลับ,
พี่น้องทุกคนใจดีคุณไม่ได้ยินเกี่ยวกับความชั่วร้าย
ในวันนี้ทุกคนพักผ่อนและไม่มีใครเรียกร้อง -
ในวันวิสาขบูชา โลกทั้งใบไม่มีกลิ่นหอมเหมือนสรวงสวรรค์

ในวันนี้คุณจะได้เป็นแม่ทัพ ฮ่าฮ่าฮ่า!
ดีฉันจะบินในวันนั้น
ใน [.... ] คุณจะพบความสงบสุข
ในวัน Saint Never ผู้หญิงคุณจะพบกับความสงบสุข

เรารอไม่ไหวแล้ว
นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาต้องให้เรา ใช่ ให้:
คนทำงานหนัก
เซนต์เนเวอร์เดย์ เซนต์เนเวอร์เดย์
วันที่เราจะได้พักผ่อน!

การแสดงในตำนานของโรงละครตากันกา นี่ไม่ใช่การทบทวนการแสดง แต่เป็นความพยายามที่จะประกาศความรักต่อการแสดงในตำนาน
สำหรับฉันความคุ้นเคยเริ่มต้นด้วยการแสดงนี้ มันเกิดขึ้นที่มันมาจากเขา มันกลับมาในปี 1986 จากนั้นโรงละคร Taganka ก็เล่นการแสดงในสองขั้นตอน: ใหม่และเก่า ขณะนั้นเวทีเก่าปิดซ่อมแซม การแสดงทั้งหมดก็เปิดขึ้น เวทีใหม่โรงภาพยนตร์. โรงละครกำกับการแสดงโดยผู้กำกับที่โดดเด่นและเป็นตำนานแห่งศตวรรษที่ 20 การแสดงเก่าโดย Y. Lyubimov และการแสดงใหม่โดย A. Efros กำลังวิ่งไปที่โรงละครพร้อมกัน ที่น่าสนใจคือ รายการสำหรับการแสดงไม่ได้ระบุว่าใครเป็นผู้กำกับ ศิลปินในการแสดง เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ดูละครเรื่อง "The Good Man from Sezuan" ที่เวทีใหม่ของโรงละคร (อีก 3 องก์)
สิ่งที่ผมเห็นในปี 1986 สำหรับผมแล้ว หนุ่มน้อย, คือการค้นพบที่แท้จริง, ความก้าวหน้าในความรู้ของฉัน ศิลปะการละคร. การแสดงซึ่งผ่านไปแล้ว 22 ปี ก็ยังดูสดใสและบริสุทธิ์แบบเด็กๆ เหมือนในสมัยของการแสดงของนักเรียนรอบปฐมทัศน์ ฉันประทับใจในทันทีและทำให้ตกหลุมรักกับความสอดคล้องที่ประสบความสำเร็จของการแสดง: ดนตรี (และมีชีวิตอยู่เสมอ) นักแสดงทีมเดียวและฉากที่ประสบความสำเร็จ การแสดงอาศัยอยู่บนเวทีซึ่งหาได้ยากในโรงภาพยนตร์ในปัจจุบัน (มีอยู่อย่างต่อเนื่องและให้บริการการแสดง) ทั้งหมดนี้ สำหรับฉันดูเหมือนว่า Y. Lyubimov ประสบความสำเร็จในการนำเสนอรูปแบบการแสดงละครของ B. Brecht นี่เป็นเรื่องพิลึก ๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยสัตว์เล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างชำนาญ เปลี่ยนอย่างรวดเร็วและชำนาญจากเรื่องตลกเป็นโศกนาฏกรรมและในทางกลับกัน บวกกับดึงดูดใจผู้ฟังโดยตรง กล่าวคือ ความปรารถนาที่จะเปล่งเสียงที่ไหนสักแห่งให้มากที่สุดเพื่อถ่ายทอดปัญหาที่แสดงในละครได้รับการแก้ไขโดย Y. Lyubimov ในขณะที่นักแสดงออกจาก ภาพเวทีเป็นภาพบุคคลจากผู้เขียน บุคคลจากแท่น (นักพูด) การผสมผสานนี้ทำให้ผู้ชมรู้สึกผ่อนคลายอย่างมากจนไม่สามารถปล่อยให้ผู้ชมไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้น
ฉันจำคอร์ดเหล่านั้นได้เสมอตอนเริ่มการแสดงเมื่อทุกคน ตัวอักษรกระโดดขึ้นไปบนเวทีเพื่อออกเสียงบทนำของละคร อารัมภบทกำหนดน้ำเสียงสำหรับการเล่นทั้งหมด และแล้วการแสดงก็เริ่มขึ้น การแสดงดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนในขณะที่ดู คุณจะรู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้มีส่วนร่วมในเรื่องนี้เสมอ แม้แต่การแสดงครั้งนี้ ฉันก็สัมผัสได้ถึงความกลมกลืนระหว่าง . เป็นครั้งแรก หอประชุมและเวที ฉันเคยได้ยินมามากเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อน แต่ฉันไม่เคยสัมผัสด้วยตัวเองมาก่อน แต่ที่น่าสนใจคือฉันรู้สึกทึ่งกับการแสดงที่แปลกใหม่และแปลกใหม่ ก่อนหน้าเขาฉันเห็นการแสดงมากมาย รูปแบบคลาสสิกแต่ไม่มีใครติดอยู่ในตัวฉัน เวลานาน. แต่อย่างที่พวกเขาพูด อะไรกันแน่นะ การแสดงคลาสสิกมีโอกาสที่จะทำให้ห้องโถงจัดการเพื่อปราบมัน และนี่คือความกลมกลืนของชื่อการแสดงทั้งหมด ฉันเน้นทุกอย่างและหอประชุม
หลังจากผ่านไปหลายปี ฉันกลับมาที่นี่ครั้งแล้วครั้งเล่า และครั้งแล้วครั้งเล่าฉันรู้สึกความรู้สึกที่ฉันได้สัมผัสในการดูละครเรื่องแรก นี่คือการแสดงของฉัน เขานั่งอยู่ในฉัน และทุกครั้งที่อยากกลับไปหามันครั้งแล้วครั้งเล่า บางทีฉันก็มีสิทธิ์พูดอย่างนั้น การแสดงทำให้ฉันมีอารมณ์และความรู้สึกสำคัญเป็นเวลานาน จนกว่าจะได้รับชมครั้งต่อไป นี่คือละครเกี่ยวกับความโศกเศร้า การโกหกของมนุษย์ ความสุข และความจริงของชีวิต เราต้องมีชีวิตอยู่และรัก และสามารถที่จะให้อภัยและไม่มองหาถูกและผิด ชีวิตดิ้นรน แต่คำถามยังคงอยู่นิรันดร์ แต่คนจริง ๆ น้อยลงแก้ปัญหาเหล่านี้ นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับการแสดง เกี่ยวกับสิ่งผิดปกติของชีวิต
ถึงวันนี้ฉันดูละครมาแล้วหกครั้ง ฉันพยายามพาเพื่อนและญาติ ๆ ไปด้วยในการแสดงนี้เสมอ มีคนชอบเขาบางคนยุติความสัมพันธ์ของเขากับ Taganka แต่ปัญหาที่เกิดขึ้นในการแสดงยังคงสร้างอยู่ในนั้น อย่างน้อยก็สักพัก
เกี่ยวกับผู้ที่เคยเล่นละครคือ นักแสดงที่ผมเคยเห็น ชื่อ: (เสียงต่ำเลียนแบบ, ถ่ายทอดความลึกของความรู้สึกและเส้นประสาทบีบอัด), (วังน้ำที่ละเอียดอ่อนและจริงใจ, เห็นการกลับมาเล่นใหม่ของเขาสั้น ๆ ), (หยางซุนชั่วร้ายและเห็นแก่ตัว), (นี่คือความไร้เดียงสาและเรียบง่าย ผู้ให้บริการน้ำวัง) , (Mi Tqi เจ้าของบ้านที่ไม่มีใครเทียบและเลียนแบบได้), (ช่างไม้ที่จริงใจและซื่อสัตย์ Ling Tuo ด้วยดวงตาที่สวยงามและชัดเจน),

ทางเลือกของบรรณาธิการ