© Kayukov L. , ภาพวาด, 1980

© JSC "สำนักพิมพ์" วรรณกรรมสำหรับเด็ก ", 2017

สวัสดีที่รัก!

มาทำความคุ้นเคยกันเถอะ ฉันชื่อวาเลนตินอิวาโนวิช นามสกุล - Filatov

ฉันเป็นปู่ ฉันมี Yulenka หลานสาวที่รัก เธอโตแล้วเธอไปโรงเรียนในชั้นประถมศึกษาปีที่สาม จูเลียมีส่วนร่วมในยิมนาสติกเต้นรำ แต่เธอชอบละครสัตว์มากกว่าสิ่งอื่นใด แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ จูเลียมีญาติทั้งหมด: แม่พ่อป้าทันย่าลุงซาชาและฉันปู่วัลยา - ทั้งหมดทำงานในคณะละครสัตว์ฝึกสัตว์

คุณสังเกตเห็นสิ่งที่ฉันพูด - ทำงานไม่ใช่แค่แสดง? เพราะก่อนที่คุณจะเริ่มแสดงคุณต้องทำงานหนักมากและเป็นเวลานาน ท้ายที่สุดแล้วการสอนสัตว์ให้เชื่อฟังไม่ใช่เรื่องง่ายเลย คนที่มีสัตว์เลี้ยงจะรู้เรื่องนี้ดี และกับสัตว์ป่านั้นยากยิ่งกว่า พวกเขาแทบจะไม่คุ้นเคยกับการถูกจองจำ แต่มักแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติของสัตว์ที่ร้ายกาจ - พวกมันสามารถทำร้ายหรือแม้แต่ฆ่าครูฝึกได้

แต่ยูเลียไม่กลัว เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่กล้าหาญและตัดสินใจที่จะเป็นเทรนเนอร์อย่างแน่นอน ฉันเล่าเรื่องสัตว์ให้เธอฟังบ่อยๆพาเธอไปสวนสัตว์และไปที่คณะละครสัตว์

ในสวนสัตว์สัตว์เพียงแค่อาศัยอยู่ในกรงและไม่ได้ใช้กลอุบายใด ๆ และในละครสัตว์สัตว์ต่างๆก็มีส่วนร่วมในการแสดงเช่นเดียวกับศิลปินจริงๆ พวกเขารู้วิธีเดินโดยใช้ขาหน้ากระโดดลงไปในวงแหวนแห่งไฟโยนเข่าเฮฮา เมื่อดูทั้งหมดนี้ผู้ชมจะประหลาดใจชื่นชมและหัวเราะ ถึงกระนั้นคุณจะไม่แปลกใจที่หมีกลิ้งบนจักรยานจะไม่ประหลาดใจกับช้างที่ยืนขาเดียวลิงที่วิ่งด้วยแอกจะทำให้คุณหัวเราะไม่ได้หรือ?

ทุกสิ่งที่ฉันบอกหลานสาวของฉันเกี่ยวกับสัตว์ฉันเขียนและทำหนังสือเกี่ยวกับเรื่องราวเหล่านี้ ฉันอุทิศให้กับเด็ก ๆ ทุกคนที่รักสัตว์และรักละครสัตว์

เรื่องราวของการเป็นเทรนเนอร์ของฉันนั้นน่าสนใจ แต่นานมาก มีความตลกและน่ากลัวตลกและเศร้าอยู่ในนั้นมากมาย หากคุณไม่เร่งรีบและมีเวลาเพิ่มให้นั่งฟัง

เมื่อฉันอายุหกขวบฉันเป็นนักแสดงละครสัตว์อยู่แล้ว - ฉันแสดงกับอาจารย์คนแรกของฉันอีวานอิวาโนวิชอีวานอฟเป็นสองจำนวน: กายกรรมในเกมอิคาเรียนและนักกายกรรมบนบันไดเท้า

ในเกม Ikarian ศิลปินผู้ใหญ่จะนอนบนหมอนพิเศษและเตะพวกเราเด็กน้อยเข้าหากัน ระหว่างเที่ยวบินเราล้มลงกลางอากาศและในตอนท้ายของการแสดงเราแสดงกายกรรมกระโดดบนพรม: ล้อสะบัดสะเก็ดตีลังกา - มรรตัย

บนบันไดฉันทำแฮนด์สแตนทำแฟล็กถอนฟัน - เทคนิคที่ค่อนข้างยาก แน่นอนก่อนที่ฉันจะเข้าใจทั้งหมดนี้ฉันได้รับผ้าพันแขนมากมายจากศิลปินผู้ใหญ่และรอยฟกช้ำจากการหกล้มที่ไม่ดี

สงสัยว่าฉันเข้าไปในคณะละครสัตว์ได้อย่างไร? ง่ายมาก. ฉันเกิดและเติบโตในคณะละครสัตว์ ปู่ของฉันแสดงกับเสือที่ได้รับการฝึกฝนเมื่อร้อยปีก่อน พ่อของฉัน Ivan Lazarevich เดินตามรอยเท้าของปู่ - เขาฝึกฝนสัตว์นักล่าเช่นสิงโตขนดกเสือลายเสือดาวด่าง แม่ของฉันทำงานเป็นคนขี่ม้าและช่วยพ่อของเธอฝึกสัตว์ พี่ชายของฉันหกคนและน้องสาวอีกหนึ่งคนก็กลายเป็นนักแสดงละครสัตว์เช่นกายกรรมดนตรีพิสดารนักเล่นกล

ตั้งแต่เด็กฉันช่วยผู้อาวุโสให้อาหารสัตว์ดูว่าพวกเขาได้รับการฝึกฝนอย่างไรพยายามอย่าขี้ขลาดแม้ว่าบางครั้งเสียงคำรามของวิญญาณของสิงโตก็ไปกระแทกส้นเท้า

สัตว์ที่มีนิสัยดีที่สุดในบรรดาสัตว์ทั้งหมดคือ Kolka หมีตัวใหญ่ ดังนั้นสำหรับฉันไม่ว่าในกรณีใด ๆ เรากลายเป็นมิตรกับเขามาก เป็นเวลาสามปีติดต่อกันที่เขาเล่นกับฉันเอาน้ำตาลจากต้นตาลให้ฉันรีดผ้าขนสัตว์หนานุ่ม บางครั้งหลังการซ้อมพี่ชายของฉันวางฉันคร่อมหลังหมีส่วน Kolka นอนกรนและเดินเตาะแตะเล็กน้อยจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง มันสนุกและน่าขนลุกเล็กน้อย ท้ายที่สุดแล้วหมีไม่ใช่ม้าแข่ง!

ครั้งหนึ่งในฤดูร้อนเราแสดงในเมืองเล็ก ๆ ของ Gus-Khrustalny ความร้อนเป็นเพียงแอฟริกัน! ในละครสัตว์เคลื่อนที่ของเรา "Shapito" ซึ่งดูเหมือนเต็นท์ขนาดใหญ่มันน่าเบื่อมาก ทั้งคนและสัตว์ต่างพากันอิดโรยในความร้อน มันยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหมี Kolka เพื่อนของฉัน - คุณนึกภาพออกไหมว่าในฤดูร้อนที่อากาศร้อนจัดใส่เสื้อคลุมขนสัตว์!

คอลกาหมดเรี่ยวแรง เขาคำรามด้วยความหยาบคายและฟ้าร้องด้วยโซ่ยาวที่โยนลงบนเสาที่ขุดลงไปในพื้น Kolka หายใจบ่อยและแลบลิ้นยาวสีแดงเหมือนสุนัข

เพื่อไม่ให้หมีมีอาการฮีทสโตรกมากพอพ่อของฉันสั่งให้ขุดหลุมลึกสำหรับ Kolka ใต้หลังคา ที่ระดับความลึกพื้นดินจะเย็นและเปียกกว่าที่ผิวน้ำ ในโพรงหมีรู้สึกดีขึ้น - เขาสงบลงและนอนหลับอย่างเย็นชาเพื่องีบหลับ

ตอนนี้ฉันกำลังอุ้ม Tolya หลานชายวัยห้าขวบของฉัน เขาร้องไห้ด้วยน้ำตาอันขมขื่นและตะโกนว่า:

- พาฉันไปหาแม่ฉันอยากดื่มฉันอยากฉี่!

เมื่อตื่นขึ้นมาด้วยเสียงร้องไห้ของเด็ก ๆ Kolka ลุกขึ้นยืนบนขาหลังและวางขาหน้าไว้ที่ขอบหลุม เขายกปากกระบอกปืนขึ้นและคำรามด้วยความไม่พอใจ เนื่องจากเราเป็นเพื่อนเก่าฉันไม่ได้สนใจคำรามของเขา แต่พยายามทำให้โทลยาตัวน้อยสงบลง

ความโชคร้ายเกิดขึ้นทันที เมื่อฉันผ่านหลุมนั้น Kolka รำคาญจับขาของฉันด้วยอุ้งเท้าของเขาแล้วฉันก็บินลงไปด้านล่าง เป็นเรื่องดีที่ฉันสามารถโยนหลานชายของฉันออกจากหลุมได้ไม่เช่นนั้นเราทั้งคู่จะพบว่าตัวเองอยู่ในอ้อมกอดของหมี Tolya กรีดร้องมากขึ้นฉันเข้าร่วมกับเขาเรียกร้องให้ช่วยด้วยการร้องไห้ที่ทำให้หัวใจเต้นแรง ฉันกรีดร้องไม่เพียง แต่จากความกลัวเท่านั้น แต่ยังมาจากความเจ็บปวดด้วย

สิ่งนี้ทำให้หมีโกรธมากยิ่งขึ้น เขาใช้กรงเล็บของเขา พวกพี่ ๆ วิ่งมาเพื่อตอบสนองต่อเสียงร้องไห้และดึงฉันออกจากเงื้อมมือของสัตว์ด้วยความยากลำบาก หมีฉีกขาของฉันด้วยกรงเล็บตั้งแต่กลางต้นขาไปจนถึงเกือบถึงข้อเท้า

สัตว์ป่าถูกนำมาที่นี่จากทั่วทุกมุมโลก: จาก Ussuri taiga - เสือจากป่าอินเดีย - ช้างจากแอฟริกา - เสือชีตาห์และสิงโตจากอเมริกาใต้ - ลิงและนกแก้วจากทะเลทรายของเอเชียกลาง - งูและอูฐ จากป่ารัสเซีย - หมี ศูนย์สวนสัตว์กระจายพวกมันไปยังโรงละครสัตว์และโรงละครสัตว์และดูแลสัตว์ป่วยจนกว่าพวกมันจะหายดี

แน่นอนฉันโชคดีมาก เวลาว่างทั้งหมดจากโรงเรียนฉันใช้เวลาใกล้กับกรงสัตว์ ฉันเฝ้าดูสัตว์เลี้ยงพวกมันช่วยสัตวแพทย์หมอไอโบลิทของเรารักษาสัตว์ป่วย

น่าเสียดายที่มีการฝึกอบรมเพียงเล็กน้อยที่ Zoo Center ดังนั้นในเวลาว่างฉันจึงวิ่งไปซ้อมและแสดงที่ตลาด Yaroslavl ในโรงละครสัตว์ซึ่งสามีของพี่สาวของฉันและ Alexander Nikolaevich Kornilov พ่อของน้องสาวของ Tolin แสดงร่วมกับกลุ่มสิงโต

ละครสัตว์คือเวทมนตร์มันคือโลกแห่งวัยเด็กแสงไฟอันสดใสและเสียงเพลงที่ร่าเริงผ้าสีรุ้งสดใสความหวานของหัวใจและเสียงหัวเราะ

กลิ่นของม้าและขี้เลื่อยในที่เกิดเหตุขนมสายไหมและน้ำหอมของแม่ เสียงปรบมือดังก้องโลกจากนั้นฝ่ามือได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยเสียงอุทานที่น่าประหลาดใจเสียงคำรามของสิงโตที่น่าเกรงขามและกล้าหาญ "All-up!"

วันนี้คณะละครสัตว์เสนออะไรให้เราบ้าง?

ตอนนี้การแสดงละครสัตว์บางส่วนอยู่ในงบประมาณและบางส่วน ภาพยนตร์ฮอลลีวูด... สคริปต์ที่ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันเอฟเฟกต์พิเศษที่น่าเวียนหัวเพลงที่เขียนขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการแสดงศิลปินระดับสูงสุด - นี่คือสิ่งที่ละครสัตว์สมัยใหม่คือ

ทุกคนมีละครสัตว์เป็นของตัวเอง คุณจะรักเขาหรือไม่รักเขาก็ได้ แต่เขาไม่ทิ้งใครเฉย!

เราขอนำเสนอหนังสือที่เราคัดสรรมาแล้วเกี่ยวกับรูปแบบของละครสัตว์

แอนตันเชคอฟ Kashtanka

เรื่องราวที่มีชื่อเสียงของ Anton Pavlovich Chekhov นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ถูกเขียนขึ้นในปีพ. ศ. 2430 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมานางเอกของเรื่อง - "ลูกผสมระหว่างสุนัขพันธุ์ดัชชุนด์และลิง" ก็กลายเป็นนางเอกที่ชื่นชอบของผู้อ่านรุ่นใหม่

เรื่องราวที่เบาและน่าสัมผัสของสุนัขKashtanka ไม่ปล่อยให้ผู้อ่านไม่แยแสการอ่านงานดังกล่าวในวัยเด็กเป็นเรื่องสำคัญมากที่เขียนโดยนักเขียนที่ชาญฉลาดเอาใจใส่และใจดี

สำนักพิมพ์ "Ripol-Classic" มีหนังสือเล่มนี้ฉบับที่น่าทึ่งพร้อมภาพประกอบ Gennady Spirin -หนึ่งในนักวาดภาพประกอบที่ดีที่สุดในโลกและได้รับรางวัลมากมาย

Mikhail Loskutov เรื่องสุนัขพูดได้

Mikhail Petrovich Loskutov - นักเขียน Kurskและนักประชาสัมพันธ์ที่อายุ 22 ปีได้เขียนหนังสือเล่มแรกของเขาแล้ว

ฮีโร่ของ "Tale of the Talking Dog" - ดร. คาร์ราเบลิอุส - นักวาดภาพลวงตาและครูฝึกนักพากย์และนักเล่นงูที่มีชื่อเสียงเขาเป็นที่ชื่นชอบของเด็กผู้ชายจากทุกเมืองที่ละครสัตว์มา

ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่สามารถกลืนดาบทำไข่กวนใส่หมวกและสอนสุนัขให้พูด ...

ในสำนักพิมพ์ "ENAS-KNIGA"เรื่องราวที่มีชื่อเสียง M.P. Loskutov ทำซ้ำด้วยภาพวาดโดยปรมาจารย์ ภาพประกอบหนังสือ Anatoly Eliseev

Albert Likhanov นักแสดงละครสัตว์

เรื่องราวของนักแสดงละครสัตว์ในยุคสุดท้ายสงครามโลกครั้งที่สองเกี่ยวกับชีวิตละครสัตว์ที่ผิดปกติเกี่ยวกับความหวังและการทดลองในวัยเด็กในเวลานั้น

นี่เป็นเรื่องราวที่น่าประทับใจมากเกี่ยวกับเด็กชายที่มีครอบครัวนักแสดงละครสัตว์มาเยี่ยม

ประสบการณ์ของเขาความคาดหวังที่มีต่อพ่อของเขาจากด้านหน้าสลับกับการสื่อสารและการทำความคุ้นเคยกับคณะละครสัตว์ทั้งสองข้างของเต็นท์

ฉบับนี้จัดพิมพ์โดย "วัยเด็ก. วัยรุ่น. Youth "พร้อมภาพประกอบโดย Maria Pinkisevich

สำหรับวัยเรียนระดับกลางและระดับสูง

Valery Shulzhik Funtik ในละครสัตว์

หนังสือโดยสำนักพิมพ์บัสตาร์ดเล่มนี้เป็นเรื่องราวต่อเนื่องจากการผจญภัยของหมูชื่อดัง

เรื่องนี้ Funtik เริ่มขึ้น " ไข้สตาร์“ แต่ลุงโมกัสผู้ชาญฉลาดก็หาวิธีรักษาเธอได้อย่างรวดเร็ว

ในเมือง Bolshiye Chukhly ซึ่งฮีโร่ของเรามาถึงทัวร์มีเหตุการณ์แปลก ๆ เกิดขึ้นในเวลากลางคืน แต่พลตำรวจเอก Gadgetzan เข้ามาควบคุมตัวเอง และนางเบลลาดอนน่าก็ไม่สูญเสียความหวังที่จะได้ "หมูที่ทำกำไร" กลับคืนมาและเธอก็เกือบจะประสบความสำเร็จ

ผู้วาดภาพประกอบ: I. Pshenichnaya, A. Solin

สำหรับวัยประถม

Natalia Durova โรงละครสัตว์ของคุณปู่ Durov

หนังสือของสำนักพิมพ์ "วรรณกรรมสำหรับเด็ก" บอกเล่าเกี่ยวกับศิลปินสัตว์ของโรงละคร "Grandfather Durov's Corner" รวมถึงความรักของผู้ฝึกสอนที่มีต่อสัตว์เลี้ยงของพวกเขา

โรงละครสัตว์ VL Durov หรือ Grandpa Durov's Corner เป็นโรงละครในมอสโกที่มีนักแสดงเป็นสัตว์ ได้แก่ ฮิปโปโปเตมัสช้างกานกกระทุงแรคคูนและอื่น ๆ อีกมากมาย

โรงละครแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2455 โดย Vladimir Leonidovich Durov ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ที่มีชื่อเสียงซึ่งลูกหลานยังคงทำงานในโรงละคร Vladimir Durov เป็นนักแสดงละครสัตว์ตัวตลกผู้ฝึกสอนและนักเขียนที่มีชื่อเสียง

ภาพประกอบในหนังสือโดย Sergei Yarovoy

สำหรับวัยประถม

ยาคอฟอาคิม. หญิงสาวและสิงโต

หนังสือเล่มเล็กนี้ตีพิมพ์ซ้ำโดยสำนักพิมพ์ Rech ในซีรีส์เรื่อง Mom's Favorite Book,

รีบไปดู! วันนี้เท่านั้น! Kirill สิงโตแอฟริกันในเวทีละครสัตว์!

แต่นี่คือปัญหา - สิงโตป่วย ประสิทธิภาพจะเกิดขึ้นไม่ใช่เหรอ ..

บทกวีของ Yakov Akim จะบอกเกี่ยวกับความเมตตามิตรภาพและความเต็มใจที่จะช่วยเหลือในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

และภาพประกอบที่สดใสโดย Gleb Bedarev จะพาเด็ก ๆ ไป โลกเวทมนตร์ ศิลปะละครสัตว์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ

สำหรับเด็กก่อนวัยเรียนและชั้นประถมศึกษา

Gabriella Parka, Marcello Argilli Kyodino ในละครสัตว์

"Kyodino in the Circus" เป็นหนังสือเล่มที่สองของนักเขียนชาวอิตาลีดังนั้น เนื้อเรื่องของเด็กชายจักรกลเกียวดิโนะพูดต่อ!

Kyodino เป็นเด็กเหล็กที่เป็นเพื่อนกับสาว Perlina และมีเรื่องราวที่แตกต่างกันอยู่ตลอดเวลา

ครั้งหนึ่ง Kyodino ทะเลาะกับ Perlina อย่างรุนแรง และเขาต้องมองหาหญิงสาวเพื่อขอขมาและกลับบ้านของเธอ

แต่จะเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาคนที่รักได้อย่างไร? แน่นอนว่าร่วมกับคณะละครสัตว์เดินทางกลายเป็นศิลปิน ...

หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Rech พร้อมภาพวาดที่ยอดเยี่ยมโดย Leonid Vladimirsky

สำหรับเด็กก่อนวัยเรียนและชั้นประถมศึกษา

ไมเคิลบอนด์ หมีแพดดิงตันในละครสัตว์

เรื่องราว นักเขียนภาษาอังกฤษ เรื่องราวของ Michael Bond เกี่ยวกับหมีชื่อ Paddington (Azbuka Publishing House) เป็นวรรณกรรมคลาสสิกสำหรับเด็กของอังกฤษมานานแล้ว

ลูกหมีซึ่งมาจาก Dense Peru และตั้งรกรากอยู่ในบ้านของ Browns บนถนน Windsor Garden Street ของลอนดอนชอบสิ่งใหม่ ๆ และน่าสนใจมาก

ตอนนี้ทัวร์รถบัสที่มีส่วนร่วมของเขาด้วยเหตุผลบางอย่างกลายเป็นเรื่องยุ่งเหยิงและครั้งหนึ่งในคณะละครสัตว์เขาบินออกไปห้อยโหนไปที่โดมหลัง ...

สำหรับวัยประถม

Doro Gebel ปีเตอร์คนอร์ ในละครสัตว์

ศิลปินชาวเยอรมันDoro Goebel และปีเตอร์คนอร์แสดงให้เห็นโลกที่น่าตื่นตาของคณะละครสัตว์ในหนังสือภาพที่เหมือนจริงของพวกเขา (สำนักพิมพ์ Melik-Pashayev)

เด็ก ๆ จะได้รับโอกาสที่หายากในการดูเบื้องหลังดู ชีวิตประจำวัน ศิลปินสำหรับละครสัตว์เรียนรู้เกี่ยวกับการผจญภัยครั้งใหญ่และเล็กในเมืองละครสัตว์และแน่นอนว่าจะเข้าร่วมการแสดง

วีรบุรุษของหนังสือ "In the Circus" เป็นครอบครัวละครสัตว์ที่เป็นมิตรและเป็นสากลซึ่งไม่เพียง แต่แม่และพ่อเท่านั้นที่แสดงในเวทีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลูก ๆ ของพวกเขาด้วยและแม้แต่ปู่ย่าตายายก็มีส่วนร่วมในการแสดงด้วย!

.

Valentin Berestov, Sergei Mikhalkov และคนอื่น ๆ ละคร! คณะละครสัตว์! คณะละครสัตว์!

โลกแห่งเทพนิยายที่ใครก็ตามที่เข้าไปอยู่ภายใต้โดมมหัศจรรย์ของคณะละครสัตว์จะพบกับเรื่องราวมหัศจรรย์และความประทับใจไม่รู้ลืมมากมาย หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับ ห้องสว่างศิลปินที่มีความสามารถกล้าหาญและทำงานหนัก - ผู้คนและสัตว์ซึ่งมีอาชีพเป็นวันหยุด

สำหรับเด็กวัยประถม.

Gilbert Delae, Marcel Marlier Maroussia เป็นดาวเด่นของฉาก

หนังสือ "Marusya - the star of the stage" (สำนักพิมพ์ "AST") มีเรื่องราวตลก ๆ สองเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาวที่อยากรู้อยากเห็นที่มีชื่อเสียงคนนี้และเธอ เพื่อนรัก แท็กซี่.

ในเรื่องแรกเด็ก ๆ จะพบว่าตัวเองอยู่ใน "โรงละครมารุซิน" และเรียนรู้วิธีการแสดงจริงด้วยความช่วยเหลือของสิ่งง่ายๆที่ลืมไว้ในห้องใต้หลังคา! และในครั้งที่สอง - ไปที่ "Marusin Circus" ไปยังเวทีเพื่อแสดงกายกรรมสิงโตและตัวตลกตัวจริง!

หนังสือเกี่ยวกับ Marus แปลเป็น 30 ภาษาต่างประเทศ... และยังมีการถ่ายทำการ์ตูนเกี่ยวกับเธอซึ่งประสบความสำเร็จไปทั่วโลก

สำหรับวัยประถม

Jan Falconer โอลิเวียช่วยคณะละครสัตว์

หนังสือ "Olivia Saves the Circus" โดยสำนักพิมพ์ "Machaon" มีไว้สำหรับนักประดิษฐ์ตัวน้อยและพ่อแม่ของพวกเขา

การออกแบบตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์และสถานการณ์ที่เป็นที่รู้จักทำให้หนังสือเกี่ยวกับการผจญภัยของ Olivia เป็นหนึ่งในโครงการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในตลาดหนังสือในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

ในเรื่องราวเกี่ยวกับโอลิเวียคุณจะพบทุกสิ่งที่มีอยู่ในตัวลูก ๆ ของคุณ - ความปรารถนาที่จะโตขึ้นและมีความเป็นธรรมชาติแบบเด็กนิสัยร่าเริงและไม่เต็มใจที่จะเชื่อฟังผู้อาวุโสของพวกเขา

สำหรับเด็กก่อนวัยเรียนและชั้นประถมศึกษา.

Dmitry Grigorovich เด็กชายกัตถะ - เพชรา

Dmitry Vasilievich Grigorovich - ชาวรัสเซีย นักเขียน XIX ศตวรรษ.

ในผลงานของเขา Grigorovich ได้หยิบยกปัญหาชีวิตที่ยากลำบากของทาสโดยอนุมานภาพของชาวนาในอุดมคติ

หนังสือของเขาเต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจและเห็นอกเห็นใจผู้คน "เล็ก ๆ น้อย ๆ " หลายคนซึ่งชะตากรรมของเขาโอนไปยังหน้าของเรื่องราวและเรื่องราวของเขา

ในปีพ. ศ. 2426 มีการตีพิมพ์เรื่อง "Gutta-Percha Boy" เกี่ยวกับชีวิตของ "คนตัวเล็ก ๆ " จากโลกศิลปะ

นักวิจารณ์เรียกเรื่องนี้ว่า "ผลงานชิ้นเอกเล็กน้อย"

ฉบับนี้จัดพิมพ์โดย Seeker Publishing House ในชุด Schoolchild's Library

สำหรับวัยมัธยมต้น

Gennady Tsyferov Losharik และเทพนิยายอื่น ๆ

เรื่องราวของม้าตัวเล็กที่ทำจากลูกบอลที่เล่นกลชื่อ Losharik ซึ่งแสดงได้ดีที่สุดในละครสัตว์เช่นเดียวกับเทพนิยายอื่น ๆ โดย Gennady Tsyferov ("A Story about a Robot", "Crane Bublik", "A Story of One Aibolit" ฯลฯ ).

หนังสือของสำนักพิมพ์ Eksmo เล่มนี้ตกแต่งด้วยภาพประกอบสีสันสดใสโดย Vladimir Kanivets

มีการถ่ายทำการ์ตูนโดยอิงจาก "Losharik"

รูปแบบขนาดเล็กที่สะดวกช่วยให้คุณเก็บหนังสือเล่มนี้ไว้ในมือและที่บ้านและในการเดินทางและบนท้องถนนและที่เดชา

สำหรับวัยประถม

Gyula Crudi. ราชาแห่งละครสัตว์

เรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในภาษารัสเซีย (สำนักพิมพ์ "ENAS-KNIGA") ภาพประกอบโดย Anna Vlasova

พระเอกของเรื่อง Miklos ปีใหม่ ทำงานในคณะละครสัตว์

ในการเดินทางท่องเที่ยวในประเทศบอลข่านนักกายกรรมหนุ่มกับเพื่อนของเขาซึ่งเป็นนักแสดงละครสัตว์ได้สัมผัสกับการผจญภัยที่อันตรายมากมาย

ทักษะของนักกายกรรมกำลังเติบโตขึ้น ชายหนุ่มได้รับคำเชิญให้ไปแสดงละครสัตว์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกของกรุงปารีสซึ่งเขาได้รับการยอมรับว่าเป็น "ราชาแห่งคณะละครสัตว์"

แต่เมื่อถึงจุดสูงสุดของความสำเร็จมิกลอสก็ตระหนักดีว่าตลอดหลายปีที่หลงทางเขาไม่เหลือความคิดถึงบ้าน เขากลับไปยังดินแดนบ้านเกิดและพบกับความสุขที่นั่น

สำหรับเด็กวัยมัธยม

“ ที่คณะละครสัตว์”

ดร. ลูโควิตซินซึ่งถือเป็นแพทย์ประจำคณะละครสัตว์สั่งให้อาร์บูซอฟเปลื้องผ้า แม้จะมีโคกของเขาและอาจเป็นเพราะข้อบกพร่องนี้ แต่หมอก็มีความรักที่รุนแรงและไร้สาระในการแสดงละครสัตว์ จริงอยู่ที่การดูแลทางการแพทย์ของเขาแทบไม่ได้ใช้ในคณะละครสัตว์เพราะในโลกนี้พวกเขารักษารอยฟกช้ำลบออกจากอาการสลบและแก้เคล็ดขัดยอกด้วยวิธีของพวกเขาเองซึ่งได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นอย่างสม่ำเสมออาจเป็นตั้งแต่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันไม่ให้เขาพลาดการแสดงตอนเย็นเพียงครั้งเดียวการรู้จักนักขี่ม้านักกายกรรมและนักเล่นปาหี่ที่โดดเด่นทั้งหมดอย่างใกล้ชิดและโอ้อวดในการสนทนาด้วยคำที่ดึงมาจากศัพท์ของเวทีละครสัตว์และคอกม้า

แต่จากทุกคนที่เกี่ยวข้องกับคณะละครสัตว์นักกีฬาและนักมวยปล้ำอาชีพทำให้ดร. Lukhovitsyn ชื่นชมเป็นพิเศษที่ได้สัดส่วน ความรักที่แท้จริง... ดังนั้นเมื่อ Arbuzov ปลดปล่อยตัวเองจากเสื้อเชิ้ตที่มีแป้งและถอดเสื้อถักนิตติ้งซึ่งศิลปินละครสัตว์ทุกคนมักสวมใส่อยู่ตลอดเวลาโดยที่ยังคงเปลือยอยู่ที่เอวหมอน้อยก็ลูบฝ่ามือของเขาด้วยความยินดีและเดินไปรอบ ๆ นักกีฬาจาก ทุกด้านและชื่นชมขนาดใหญ่ที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีมันวาวซีด - ตัวสีชมพูที่มีตุ่มแข็งที่ยื่นออกมาอย่างรวดเร็วเหมือนต้นไม้มีกล้ามเนื้อ

และปีศาจก็พาคุณไปช่างแข็งแกร่งอะไรเช่นนี้! - เขาพูดพลางบีบด้วยสุดกำลังของเขาด้วยนิ้วที่บางและแข็งกระด้างของเขาสลับข้างหนึ่งหรืออีกข้างหนึ่งของไหล่ของ Arbuzov - นี่ไม่ใช่สิ่งที่แม้แต่มนุษย์ แต่เป็นม้าโดยพระเจ้า ในร่างกายของคุณตอนนี้อ่านการบรรยายเกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์ - และไม่จำเป็นต้องใช้แผนที่ มาสิบัดดี้งอศอก

นักกีฬาถอนหายใจและมองเขาอย่างงัวเงีย มือซ้ายงอซึ่งเป็นสาเหตุที่เหนือรอยพับใต้ผิวหนังที่บางพองและยืดออกลูกบอลขนาดใหญ่และยืดหยุ่นขนาดศีรษะของเด็กโตขึ้นและกลิ้งไปที่ไหล่ของเขา ในเวลาเดียวกันร่างกายที่เปลือยเปล่าของ Arbuzov จากการสัมผัสของนิ้วมือเย็น ๆ ของแพทย์ก็ถูกปกคลุมไปด้วยสิวเม็ดเล็กและแข็ง

ใช่เพื่อนของฉันพระเจ้าประทานให้คุณอย่างแท้จริง” คุณหมอยังคงชื่นชม - คุณเห็นลูกบอลเหล่านี้หรือไม่? ในกายวิภาคของเราพวกเขาเรียกว่าลูกหนูนั่นคือสองหัว และนี่คือสิ่งที่เรียกว่าตัวรองรับหลังเท้าและตัวประกาศ กำปั้นของคุณราวกับว่าคุณกำลังใช้กุญแจเพื่อเปิดล็อค ดังนั้นดี ดูว่าพวกเขาเดินอย่างไร? คุณได้ยินไหมฉันรู้สึกว่ามันอยู่บนไหล่ของฉัน? นี่คือกล้ามเนื้อเดลทอยด์ พวกมันเหมือนอินทรธนูของผู้พัน โอ้และคุณเป็นมนุษย์ที่แข็งแกร่ง! จะเป็นอย่างไรถ้าคุณเป็นคนที่ ... โดยบังเอิญ? และ? หรือถ้าเป็นแบบนั้น ... ในที่มืดจะได้พบกัน? และ? ฉันคิดว่าพระเจ้าห้าม! เขา - เขา - เขา! ถ้าอย่างนั้นเรากำลังบ่นเกี่ยวกับการนอนหลับที่ไม่ดีและความอ่อนแอทั่วไปเล็กน้อย?

นักกีฬายิ้มอย่างเขินอายและแสดงความยินดีตลอดเวลา แม้ว่าเขาจะเคยชินกับการแสดงตัวครึ่งตัวเปลือยต่อหน้าผู้คนที่แต่งตัว แต่ต่อหน้าหมอที่อ่อนแอเขาก็รู้สึกอึดอัดใจแทบจะละอายกับร่างกายที่ใหญ่โตมีกล้ามเนื้อและแข็งแรง

ฉันกลัวหมอฉันเป็นหวัด” เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่เบาบางอ่อนแอและแหบเล็กน้อยซึ่งไม่ได้ส่งผลต่อรูปร่างที่ใหญ่โตของเขาเลย - สิ่งสำคัญคือส้วมของเราน่าเกลียดมันระเบิดทุกที่ ในระหว่างการแสดงคุณรู้ว่าตัวเองเหงื่อออกและคุณต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าในร่าง มันก็เลยหยิบขึ้นมา

ไม่ปวดหัว? คุณกำลังไอ?

ไม่ฉันไม่ไอ แต่หัวของฉัน - Arbuzov ลูบต้นคอที่ต่ำของเขาด้วยฝ่ามือของเขา - หัวมีอะไรผิดปกติจริงๆ มันไม่เจ็บ แต่ ... ราวกับว่าเป็นความหนักใจ ... และตอนนี้ฉันนอนหลับไม่สนิท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนแรก คุณก็รู้ว่าฉันเผลอหลับไปและทันใดนั้นก็มีบางอย่างโยนฉันลงบนเตียง แน่นอนคุณรู้ว่าฉันกลัวอะไรบางอย่าง แม้ใจของฉันจะเต้นรัวด้วยความหวาดผวา และแบบนั้นสามหรือสี่ครั้ง: ฉันยังคงตื่นอยู่ และในตอนเช้าหัวของฉันและโดยทั่วไป ... ฉันรู้สึกเปรี้ยว

จมูกของคุณมีเลือดออกหรือไม่?

มันเกิดขึ้นบางครั้งหมอ

มม - ใช่ - ส ดังนั้นครับ ... - Lukhovitsyn วาดอย่างมีนัยสำคัญและเลิกคิ้วของเขาทันที - คุณต้องออกกำลังกายมาก ๆ ครั้งล่าสุดเหรอ? คุณเหนื่อยไหม?

เยอะมากครับหมอ ท้ายที่สุดตอนนี้ Shrovetide ก็เป็นเช่นนั้นดังนั้นทุกวันคุณต้องทำงานกับน้ำหนัก และบางครั้งมีการแสดงตอนเช้าและวันละสองครั้ง และในหนึ่งวันนอกจากจำนวนปกติแล้วคุณต้องสู้ ... แน่นอนว่าคุณจะเหนื่อยเล็กน้อย ...

ดังนั้น - ดูดอากาศแล้วส่ายหัวหมอก็ยินยอม - แต่เราจะฟังคุณตอนนี้ กางแขนออกไปด้านข้าง อย่างสมบูรณ์แบบ. หายใจเดี๋ยวนี้. สงบสงบ. หายใจ ... ลึกขึ้น ... แม้ ...

หมอตัวเล็กแทบจะไม่ถึงหน้าอกของ Arbuzov ใส่เครื่องตรวจฟังเสียงให้เธอแล้วเริ่มฟัง ด้วยความตกใจเมื่อมองไปที่หมอที่ด้านหลังศีรษะ Arbuzov สูดอากาศอย่างเสียงดังและปล่อยมันออกจากปากทำให้ริมฝีปากของเขาเป็นท่อเพื่อไม่ให้หายใจในส่วนที่เป็นมันของเส้นผมของแพทย์

หลังจากฟังและเคาะผู้ป่วยแล้วหมอก็นั่งลงที่มุมโต๊ะไขว้ขาและใช้มือจับเข่าอันแหลมคมของเขา ใบหน้านกที่ยื่นออกมาของเขากว้างที่โหนกแก้มและแหลมคมไปที่คางกลายเป็นจริงจังจนเกือบจะดุร้าย หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่งเขาก็เริ่มพูดโดยมองผ่านไหล่ของ Arbuzov ที่ตู้หนังสือ:

อันตรายเพื่อนของฉันฉันไม่พบอะไรกับคุณแม้ว่าการขัดจังหวะเหล่านี้ในหัวใจและเลือดออกจากจมูกอาจถือเป็นคำเตือนที่ละเอียดอ่อนจากอีกโลกหนึ่ง คุณจะเห็นว่าคุณมีแนวโน้มเล็กน้อยต่อการเจริญเติบโตของหัวใจมากเกินไป โรคหัวใจโตเกินไปฉันจะบอกคุณได้อย่างไรว่ามันเป็นโรคที่คนทุกคนที่มีส่วนร่วมในการทำงานของกล้ามเนื้ออย่างเข้มข้นจะอ่อนแอต่อ: ช่างตีเหล็กกะลาสีนักยิมนาสติกและอื่น ๆ ผนังหัวใจของพวกเขาขยายตัวผิดปกติจากความเครียดที่คงที่และมากเกินไปและเราได้รับสิ่งที่เราเรียกในทางการแพทย์ว่า "cor bovinum" นั่นคือหัวใจวัว วันหนึ่งที่ดีเช่นนี้หัวใจไม่ยอมทำงานมันกลายเป็นอัมพาตและจากนั้น - บาสต้าการแสดงสิ้นสุดลง ไม่ต้องกังวลคุณอยู่ห่างไกลจากช่วงเวลาที่ไม่พึงประสงค์นี้มาก แต่ในกรณีที่ฉันจะแนะนำคุณ: อย่าดื่มกาแฟชารสเข้มข้นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสิ่งที่น่าตื่นเต้นอื่น ๆ คุณเข้าใจไหม? - ถาม Lukhovitsyn เคาะนิ้วของเขาเบา ๆ บนโต๊ะและมองจากใต้คิ้วของเขาที่ Arbuzov

ฉันเข้าใจหมอ

นักกีฬาซึ่งในเวลานี้กำลังติดกระดุมกระดุมข้อมือเสื้อของเขาหน้าแดงและยิ้มอย่างเขินอาย

ฉันเข้าใจ ... แต่คุณรู้ไหมหมอว่าในอาชีพของเราเราต้องมีฐานะปานกลางอยู่แล้ว ใช่ในความจริงและไม่มีเวลาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

และเยี่ยมมากเพื่อนของฉัน จากนั้นใช้เวลาวันหรือสองวันหรือมากกว่านั้นถ้าทำได้ วันนี้คุณดูเหมือนจะสู้กับ Reber? ลองเลื่อนการชกออกไปอีกครั้ง ไม่ได้เหรอ? บอกฉันสิว่าคุณไม่สบายเท่าไหร่ก็แค่นั้นเอง และฉันห้ามคุณโดยตรงคุณได้ยินไหม? แสดงลิ้นของคุณ ดีภาษาก็แย่ คุณไม่รู้สึกอ่อนแอเหรอที่รัก? เอ๊ะ! พูดตรง. ฉันจะไม่ทรยศคุณกับใครแล้วทำไมคุณถึงยับยู่ยี่! นักบวชและหมอใช้เงินเพื่อรักษาความลับของคนอื่น แย่จริงๆไม่ใช่เหรอ? ใช่?

Arbuzov ยอมรับว่าเขารู้สึกไม่สบายจริงๆ ในบางครั้งเขาพบความอ่อนแอราวกับว่ามีความเกียจคร้านไม่มีความกระหายในตอนเย็นเขาตัวสั่น ตอนนี้ถ้าแพทย์สั่งยาหยดใด ๆ ?

ไม่ที่รักก็ตามใจ แต่สู้ไม่ได้” หมอพูดอย่างเด็ดเดี่ยวกระโดดลงจากโต๊ะ - ฉันไม่ใช่ผู้เริ่มต้นในธุรกิจนี้อย่างที่คุณรู้และสำหรับนักมวยปล้ำทุกคนที่ฉันเคยรู้จักฉันเคยพูดสิ่งหนึ่งเสมอ: ก่อนการแข่งขันให้ปฏิบัติตามกฎ 4 ข้อ: ข้อแรก - คุณต้องนอนหลับให้สนิทในวันก่อน ประการที่สอง - รับประทานอาหารกลางวันที่อร่อยและมีคุณค่าทางโภชนาการในช่วงบ่าย แต่เมื่อนี่คือสิ่งที่สาม - การต่อสู้กับท้องว่างและในที่สุดประการที่สี่ - นี่คือจิตวิทยา - ไม่ใช่แค่นาทีที่จะสูญเสียความมั่นใจในชัยชนะ คำถามคือคุณจะแข่งขันได้อย่างไรถ้าคุณพบว่าตัวเองอยู่ในสภาพร่างกายเช่นนี้ในตอนเช้า? ขอโทษสำหรับคำถามที่ไม่รอบคอบ ... ฉันเป็นคนของฉันเอง ... คุณมีการต่อสู้ที่ผิด? .. ไม่ได้สมมติ? นั่นคือไม่ได้มีการตกลงกันล่วงหน้าว่าใครจะลงแข่งขันอะไรและใคร?

โอ้ไม่หมอคุณเป็นอะไร ... รีเบอร์กับฉันไล่กันมานานทั่วยุโรป แม้แต่การจำนำก็เป็นของจริงไม่ใช่เพื่อเหยื่อล่อ ทั้งเขาและฉันบริจาคเงินให้บุคคลที่สามคนละร้อยรูเบิล

ถึงกระนั้นฉันก็ไม่เห็นเหตุผลว่าทำไมการแข่งขันจึงไม่สามารถเลื่อนออกไปได้ในอนาคต

ในทางตรงกันข้ามหมอเหตุผลที่สำคัญมาก ตัดสินด้วยตัวคุณเอง การต่อสู้ของเราประกอบด้วยสามการแข่งขัน สมมติว่า Reber ได้คนแรกฉันเอาครั้งที่สองและครั้งที่สามซึ่งหมายความว่ามันยังคงเด็ดขาด แต่เรารู้จักกันเป็นอย่างดีจนสามารถพูดได้อย่างชัดเจนว่าใครจะเป็นคู่ต่อสู้ครั้งที่สามแล้ว - ถ้าฉันไม่มั่นใจในความสามารถของตัวเอง - อะไรที่ทำให้ฉันไม่ป่วยหรือเดินกะเผลกไปเรื่อย ๆ แล้วเอาเงินคืน? แล้วปรากฎว่าทำไม Reber ถึงสู้สองครั้งแรก? เพื่อความสุขของคุณ? สำหรับกรณีนี้ด็อกเตอร์เราสรุปกันเองถึงสภาพที่คนที่ป่วยในวันที่มีการต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยวถือว่าเป็นผู้แพ้อยู่ดีและเงินของเขาก็หายไป

ใช่ครับนี่เป็นธุรกิจที่น่ารังเกียจ” แพทย์กล่าวและเลิกคิ้วอีกครั้งอย่างเห็นได้ชัด - เพื่อนรักปีศาจกับพวกเขาด้วยร้อยรูเบิลเหล่านี้หรือไม่?

ด้วยสองร้อยหมอ - แก้ไข Arbuzov - ภายใต้สัญญากับผู้อำนวยการฉันต้องจ่ายค่าปรับหนึ่งร้อยรูเบิลหากฉันปฏิเสธงานในวันแรกของการแสดงอย่างน้อยก็เนื่องจากความเจ็บป่วย

ดีสองร้อย! - หมอโกรธ - ถ้าฉันเป็นคุณฉันจะยังคงปฏิเสธ ... ไอ้พวกนั้นปล่อยให้มันหายไปสุขภาพของคุณแพงกว่า ในที่สุดเพื่อนของฉันคุณเสี่ยงที่จะสูญเสียเงินฝากของคุณไปแล้วหากคุณป่วยเพื่อต่อสู้กับศัตรูที่อันตรายเช่นชาวอเมริกันคนนี้

Arbuzov ส่ายหัวอย่างมั่นใจและริมฝีปากขนาดใหญ่ของเขาพับเป็นรอยยิ้มดูถูก

โอ้ไม่มีอะไร - เขาลดลงอย่างไม่ไยดี - ในซี่โครงมีน้ำหนักเพียงหกปอนด์และเขาแทบจะไม่ถึงใต้คางของฉัน คุณจะเห็นว่าภายในสามนาทีฉันจะวางมันลงบนหัวไหล่ทั้งสองข้าง ฉันจะโยนเขาในการต่อสู้ครั้งที่สองถ้าเขาไม่ผลักฉันไปที่อุปสรรค ตามความเป็นจริงมันเป็นส่วนหนึ่งของคณะลูกขุนอย่างรวดเร็วที่จะนับการต่อสู้ที่ขี้ขลาดเช่นนี้ แม้แต่ประชาชนยังประท้วง

หมอยิ้มเจ้าเล่ห์จาง ๆ ต้องเผชิญกับชีวิตของคณะละครสัตว์อยู่ตลอดเวลาเขาได้ศึกษาความมั่นใจในตนเองที่ไม่หวั่นไหวและโอ้อวดนี้มานานแล้วของนักมวยปล้ำอาชีพนักกีฬาและนักมวยทุกคนและแนวโน้มที่จะตำหนิความพ่ายแพ้ด้วยเหตุผลบางประการ เมื่อปล่อย Arbuzov เขาสั่งให้เขาใช้โบรมีนซึ่งเขาสั่งให้ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงก่อนการแข่งขันและตบนักกีฬาอย่างเป็นมิตรที่ด้านหลังกว้างหวังให้เขาได้รับชัยชนะ

Arbuzov ออกไปที่ถนน มันเป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์น้ำมันซึ่งก็คือปลายปีนี้ ความหนาวเย็นยังไม่ยอมจำนน แต่กลิ่นของฤดูใบไม้ผลิที่คลุมเครือและละเอียดอ่อนที่ทำให้หน้าอกของคุณรู้สึกกระปรี้กระเปร่าอยู่ในอากาศแล้ว รถเลื่อนและรถม้าสองแถววิ่งไปในทิศทางตรงกันข้ามอย่างไร้เสียงผ่านหิมะสกปรกที่กองอยู่และเสียงตะโกนของคนขับรถโค้ชดังออกมาด้วยเสียงที่ชัดเจนและนุ่มนวล ที่ทางแยกพวกเขาขายแอปเปิ้ลดองในอ่างใหม่สีขาว halva สีคล้ายกับหิมะข้างถนนและ ลูกโป่ง... ลูกบอลเหล่านี้สามารถมองเห็นได้จากระยะไกล ในกระจุกเงาหลากสีพวกมันลอยขึ้นและลอยอยู่เหนือหัวของผู้คนที่เดินผ่านไปมาซึ่งขวางทางเท้าด้วยสายน้ำเดือดสีดำและในการเคลื่อนไหวของพวกเขา - ตอนนี้รวดเร็วและขี้เกียจ - มีบางสิ่งที่ผุดผ่องและสนุกสนานแบบเด็ก ๆ

ที่สถานที่ของดร. Arbuzov เขารู้สึกเกือบจะมีสุขภาพดี แต่ในอากาศบริสุทธิ์เขาถูกครอบงำด้วยความรู้สึกเจ็บปวดของความเจ็บป่วยอีกครั้ง ศีรษะดูใหญ่หนักและราวกับว่างเปล่าและทุกย่างก้าวก็ส่งเสียงครวญครางไม่พอใจ ในปากที่แห้งจะได้ยินรสชาติของการเผาไหม้อีกครั้งมีอาการปวดตาเหมือนมีคนกดนิ้วจากด้านนอกและเมื่อ Arbuzov ย้ายสายตาจากวัตถุหนึ่งไปอีกวัตถุหนึ่งในเวลาเดียวกัน เวลาจุดสีเหลืองขนาดใหญ่สองจุด

ที่ทางแยกบนเสากลม Arbuzov ถูกนามสกุลของตัวเองพิมพ์เป็นตัวอักษรขนาดใหญ่ ช่างเขาเดินมาถึงเสา ในบรรดาโปสเตอร์สีสันสดใสที่ประกาศถึงความบันเทิงในงานรื่นเริงบ้านเต็มหลังสีเขียวที่แยกจากกันถูกติดอยู่ใต้โปสเตอร์ละครสัตว์สีแดงธรรมดาและ Arbuzov อ่านมันอย่างเฉยเมยราวกับอยู่ในความฝันตั้งแต่ต้นจนจบ:

เซอร์คัส BR. DUVERNOIS

วันนี้การต่อสู้ตัดสินใจครั้งที่ 3 จะได้รับความช่วยเหลือ

กฎโรมัน - ฝรั่งเศส

ระหว่างแชมป์อเมริกันที่มีชื่อเสียง

โดย JOHN RIBER

และนักสู้และนักสู้ชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง

เมือง ARBUZOV

เพื่อรับรางวัล 100 รูเบิล รายละเอียดในตาราง

ช่างฝีมือสองคนหยุดที่โพสต์ตัดสินโดยใบหน้าที่เปื้อนเขม่าช่างทำกุญแจและหนึ่งในนั้นเริ่มอ่านประกาศการต่อสู้ดัง ๆ โดยบิดเบือนคำพูด Arbuzov ได้ยินนามสกุลของเขาและมันฟังดูเหมือนเสียงมนุษย์ต่างดาวที่ซีดและขาดความหมายซึ่งบางครั้งมันก็เกิดขึ้นถ้าคุณพูดคำเดิมซ้ำ ๆ เป็นเวลานานติดต่อกัน ช่างฝีมือรู้จักนักกีฬา หนึ่งในนั้นสะกิดเพื่อนของเขาด้วยศอกและก้าวออกไปด้วยความเคารพ Arbuzov หันหน้าหนีด้วยความโกรธและผลักมือของเขาเข้าไปในกระเป๋าเสื้อโค้ทของเขาเดินต่อไป

ในคณะละครสัตว์การแสดงในตอนกลางวันได้ออกเดินทางไปแล้ว เนื่องจากแสงเข้ามาในสนามประลองผ่านหน้าต่างกระจกที่ปกคลุมไปด้วยหิมะในโดมเท่านั้นในยามพลบค่ำคณะละครสัตว์จึงดูเหมือนโรงนาขนาดใหญ่ที่ว่างเปล่าและหนาวเหน็บ

เมื่อเข้ามาจากถนน Arbuzov แทบจะไม่สามารถแยกแยะเก้าอี้ของแถวแรกกำมะหยี่บนสิ่งกีดขวางและบนเชือกที่แยกทางเดินปิดทองที่ด้านข้างของกล่องและเสาสีขาวที่มีโล่ที่ตอกไว้เพื่อแสดงภาพปากม้าหน้ากากตัวตลกและ โมโนแกรมบางประเภท อัฒจันทร์และแกลเลอรีจมอยู่ในความมืด ด้านบนใต้โดมดึงขึ้นมาบนบล็อกเครื่องยิมนาสติกเปล่งประกายด้วยเหล็กและนิกเกิลอย่างเย็นชา: บันไดวงแหวนแท่งแนวนอนและสี่เหลี่ยมคางหมู

ในที่เกิดเหตุมีคนสองคนยืนดิ้นอยู่กับพื้น Arbuzov มองดูพวกเขาเป็นเวลานานจ้องตาของเขาจนเขาจำคู่ต่อสู้ของเขาได้นักมวยปล้ำชาวอเมริกันผู้ซึ่งฝึกฝนการต่อสู้กับผู้ช่วยคนหนึ่งของเขาเช่นเดียวกับ Garvan ชาวอเมริกันในตอนเช้า ในศัพท์แสงของนักกีฬามืออาชีพผู้ช่วยดังกล่าวเรียกว่า "หมาป่า" หรือ "สุนัข" การเดินทางไปทุกประเทศและทุกเมืองพร้อมกับนักมวยปล้ำที่มีชื่อเสียงพวกเขาช่วยเขาในการฝึกประจำวันดูแลตู้เสื้อผ้าของเขาหากภรรยาของเขาไม่ได้ไปกับเขาในการเดินทางให้ถูกล้ามเนื้อด้วยถุงมือแข็งหลังจากอาบน้ำตอนเช้าตามปกติและอาบน้ำเย็น และโดยทั่วไปให้บริการเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาชีพของเขาโดยตรง เนื่องจาก "หมาป่า" เป็นนักกีฬาที่อายุน้อยและไม่ปลอดภัยที่ยังไม่เชี่ยวชาญ ความลับที่แตกต่างกัน และไม่ได้พัฒนาเทคนิคหรือนักมวยปล้ำที่อายุมาก แต่ปานกลางพวกเขาไม่ค่อยชนะในการแข่งขันเพื่อรับรางวัล แต่ก่อนการแข่งขันกับนักมวยปล้ำที่จริงจังศาสตราจารย์จะปล่อย "สุนัข" ของเขาไว้กับเขาก่อนดังนั้นหลังจากการต่อสู้เขาจะจับ ด้านที่อ่อนแอ และความผิดที่เป็นนิสัยของฝ่ายตรงข้ามในอนาคตของคุณและประเมินข้อดีของเขาซึ่งควรหลีกเลี่ยง Reber ได้ลดผู้ช่วยคนหนึ่งของเขาไปที่ Arbuzov แล้ว - Simpson ชาวอังกฤษซึ่งเป็นนักมวยรองผู้ดิบและเงอะงะ แต่เป็นที่รู้จักในหมู่นักกีฬาในเรื่องความแข็งแกร่งของคอนั่นคือของมือและนิ้ว การต่อสู้เป็นการต่อสู้โดยไม่ได้รับรางวัลตามคำร้องขอของผู้บริหารและ Arbuzov โยนชาวอังกฤษสองครั้งเกือบติดตลกด้วยเทคนิคที่หายากและน่าตื่นเต้นที่เขาไม่กล้าใช้ในการแข่งขันกับนักมวยปล้ำที่อันตรายไม่มากก็น้อย จากนั้น Reber ก็สังเกตเห็นข้อเสียและข้อดีหลักของ Arbuzov: น้ำหนักมากและ เพิ่มขึ้นอย่างมาก ด้วยความแข็งแรงของกล้ามเนื้อแขนและขาที่น่ากลัวความกล้าหาญและความเด็ดขาดในเทคนิคตลอดจนความสวยงามของการเคลื่อนไหวทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจของสาธารณชนอยู่เสมอ แต่ในขณะเดียวกันมือและคอที่ค่อนข้างอ่อนแอหายใจสั้นและร้อนมากเกินไป . จากนั้นเขาก็ตัดสินใจว่ากับศัตรูเช่นนี้จำเป็นต้องยึดติดกับระบบป้องกันทำให้อ่อนแอลงและทำให้เขาเดือดดาลจนกว่าเขาจะหมดแรง หลีกเลี่ยงการสวมกอดทั้งด้านหน้าและด้านหลังซึ่งจะเป็นการยากที่จะป้องกันและที่สำคัญที่สุดคือสามารถต้านทานการโจมตีครั้งแรกซึ่งความป่าเถื่อนของรัสเซียนี้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและพลังงานที่น่ากลัวอย่างแท้จริง ระบบซี่โครงดังกล่าวจัดขึ้นในสองการแข่งขันแรกซึ่งรายการหนึ่งยังคงอยู่สำหรับ Arbuzov และอีกรายการสำหรับเขา

Arbuzov คุ้นเคยกับแสงกึ่งสว่างอย่างชัดเจนทำให้นักกีฬาทั้งสองคนแตกต่างกันอย่างชัดเจน พวกเขาสวมเสื้อสเวตเตอร์สีเทาที่ปล่อยให้มือเปล่าคาดเข็มขัดหนังกว้างและกางเกงในผูกที่ข้อเท้าด้วยสายรัด Reber อยู่ในตำแหน่งที่ยากและสำคัญที่สุดแห่งหนึ่งสำหรับการต่อสู้ซึ่งเรียกว่า "สะพาน" นอนราบกับพื้นโดยหงายด้านหลังศีรษะและแตะส้นเท้าอีกข้างหนึ่งงอหลังอย่างกะทันหันและรักษาสมดุลด้วยมือของเขาที่เข้าไปลึกเข้าไปใน tyrsu [*] เขาจึงแสดงให้เห็น ส่วนโค้งยืดหยุ่นที่มีชีวิตออกจากร่างกายของเขาในขณะที่การ์วันเอนตัวอยู่บนท้องและหน้าอกที่ยื่นออกมาของศาสตราจารย์บีบแรงทั้งหมดของเขาเพื่อยืดมวลกล้ามเนื้อที่ปูดขึ้นให้ตรงพลิกคว่ำกดลงกับพื้น

[*] - ส่วนผสมของทรายและขี้เลื่อยไม้ซึ่งโรยบนเวทีละครสัตว์ (ประมาณก. I. คุปริน.)

ทุกครั้งที่ Garvan ทำการผลักดันใหม่นักสู้ทั้งสองต่างก็คร่ำครวญด้วยความตึงเครียดและด้วยความพยายามถอนหายใจเฮือกใหญ่ ใหญ่หนักมีกล้ามปูดน่ากลัว มือเปล่า และราวกับว่าถูกแช่แข็งอยู่บนพื้นของสนามประลองด้วยท่าทางแปลกประหลาดพวกมันดูคล้ายกับครึ่งแสงที่ไม่ถูกต้องรั่วไหลในละครสัตว์ที่ว่างเปล่าปูตัวมหึมาสองตัวที่พันกันด้วยกรงเล็บ

เนื่องจากมีจรรยาบรรณระหว่างนักกีฬาโดยอาศัยอำนาจที่ถือว่าน่าตำหนิเมื่อมองไปที่การออกกำลังกายของคู่ต่อสู้ Arbuzov จึงล้อมกำแพงและแสร้งทำเป็นไม่สังเกตเห็นนักมวยปล้ำจึงไปที่ทางออกที่นำไปสู่ห้องน้ำ ในขณะที่เขากำลังดึงม่านสีแดงขนาดใหญ่ที่กั้นสนามกีฬาออกจากทางเดินมีคนผลักมันออกไปจากอีกด้านหนึ่งและ Arbuzov เห็นตรงหน้าเขาภายใต้หมวกทรงสูงมันวาวขยับไปด้านหนึ่งหนวดสีดำและดวงตาสีดำหัวเราะ เพื่อนที่ดีของเขานักกายกรรมอันโตนิโอบาติสโต ...

Buon giorno, mon cher monsieur Arbousoffff! [สวัสดีตอนบ่ายท่าน Arbuzov ที่รักของฉัน! (อิตาลีฝรั่งเศส)] - นักกายกรรมอุทานในเสียงสวดมนต์เป็นประกายด้วยฟันสีขาวสวยงามและกางแขนออกกว้างราวกับว่าต้องการกอด Arbuzov - ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการทำซ้ำ [การซ้อม - fr] Allons donc prendre guelgue เลือก เราไปเอาของเล็ก ๆ น้อย ๆ มาให้ตัวเองกันดีไหม? คอนยัคหนึ่งแก้ว? โอ้อย่าเพิ่งหักแขนฉัน ไปทานบุฟเฟ่ต์กันเถอะ

ทุกคนในคณะละครสัตว์ต่างชื่นชอบกายกรรมนี้ตั้งแต่ผู้กำกับจนถึงเจ้าบ่าว เขาเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมและรอบด้านเขาเล่นกลได้ดีไม่แพ้กันทำงานห้อยโหนและบนบาร์แนวนอนเตรียมม้ามัธยมละครโขนจัดฉากและที่สำคัญที่สุดคือไม่รู้จักเหนื่อยในการประดิษฐ์ "ตัวเลข" ใหม่ซึ่งเป็นที่ชื่นชมอย่างยิ่ง ในโลกของคณะละครสัตว์ซึ่งศิลปะโดยส่วนใหญ่เกือบจะไม่ก้าวไปข้างหน้าเหลืออยู่และตอนนี้เกือบจะอยู่ในรูปแบบเดียวกับที่มันอยู่ภายใต้โรมันซีซาร์

ทุกสิ่งเกี่ยวกับตัวเขาทำให้ Arbuzov พอใจ: นิสัยร่าเริงความเอื้ออาทรความละเอียดอ่อนที่ละเอียดอ่อนโดดเด่นแม้กระทั่งในหมู่ศิลปินละครสัตว์ที่นอกเวทีซึ่งตามประเพณีอนุญาตให้มีการปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างโหดร้าย - มักจะโดดเด่นด้วยความสุภาพแบบสุภาพบุรุษ แม้เขาจะอายุน้อย แต่เขาก็จัดการทุกอย่างได้ เมืองใหญ่ ยุโรปและในกลุ่มคนเร่ร่อนทั้งหมดถือเป็นคู่หูที่เป็นที่ต้องการและเป็นที่นิยมมากที่สุด เขาพูดภาษายุโรปทุกภาษาได้ไม่ดีเท่า ๆ กันและผสมมันเข้ากับบทสนทนาอยู่ตลอดเวลาบิดเบือนคำพูดบางทีก็ค่อนข้างจงใจเพราะในกายกรรมทุกตัวมักจะมีตัวตลกตัวเล็ก ๆ

คุณรู้หรือไม่ว่ากรรมการอยู่ที่ไหน? - ถาม Arbuzov

Il est al "ecurie เขาไปที่คอกม้าดูม้าป่วยตัวหนึ่ง Mais allons donc ไปกันหน่อยฉันดีใจมากที่ได้พบคุณถ้วยของฉัน?" จู่ๆอันโตนิโอก็ถามอย่างสงสัยพร้อมกับหัวเราะกับการออกเสียงของตัวเอง และส่งมือของเขาไปใต้ศอกของ Arbuzov - Karasho อวยพรคุณกาโลหะออกไป - เขากล่าวเสริมอย่างรวดเร็วเมื่อเห็นว่านักกีฬายิ้ม

ในบุฟเฟ่ต์พวกเขาดื่มบรั่นดีหนึ่งแก้วแล้วเคี้ยวมะนาวฝานเป็นชิ้น ๆ จุ่มน้ำตาล Arbuzov รู้สึกว่าหลังจากที่ไวน์ท้องของเขาเริ่มเย็นในตอนแรกจากนั้นก็อบอุ่นและน่ารื่นรมย์ แต่ทันใดนั้นหัวของเขาก็เริ่มหมุนและความอ่อนแอที่ง่วงนอนแผ่กระจายไปทั่วร่างกายของเขา

โอ้ไม่ต้องสงสัยเลย [โอ้ไม่ต้องสงสัยเลย - ฝรั่งเศส] คุณจะมีชัยชนะที่ไม่ได้รับชัยชนะ - หนึ่งชัยชนะ - อันโตนิโอพูดอย่างรวดเร็วหมุนไม้ระหว่างนิ้วมือซ้ายของเขาและเปล่งประกายจากใต้หนวดสีดำของเขาด้วยสีขาวแม้กระทั่ง ฟันขนาดใหญ่ - คุณเป็นคนที่กล้าหาญเป็นนักสู้ที่ยอดเยี่ยมและแข็งแกร่ง ฉันรู้จักนักมวยปล้ำที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง - เขาถูกเรียกว่า Karl Abs ... ใช่ Karl Abs และตอนนี้เขาคือสโตรเบน ... เขาตายแล้ว แม้ว่าเขาจะเป็นคนเยอรมัน แต่เขาก็เป็นศาสตราจารย์ที่ยอดเยี่ยม! และเขาเคยกล่าวว่ามวยปล้ำฝรั่งเศสเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ และนักมวยปล้ำที่ดี ein guter Kämpferต้องมีมากน้อยแค่คอที่แข็งแรงเหมือนควายหลังแข็งแรงมากเหมือนลูกหาบแขนยาวมีกล้ามเนื้อแน่น ein gewaltiger Griff ... รัสเซีย? (อันโตนิโอกำมือและคลายนิ้วหลายครั้งต่อหน้าเขา มือขวา.) เกี่ยวกับ! นิ้วแข็งแรงมาก. Et puis [แล้ว - ฝรั่งเศส] ก็จำเป็นต้องมีขาที่มั่นคงเช่นเดียวกับอนุสาวรีย์หนึ่งอันและแน่นอนว่าใหญ่ที่สุด ... เป็นอย่างไร? .. น้ำหนักที่มากที่สุดในร่างกาย ถ้าคุณมีหัวใจที่แข็งแรงด้วยเล poumons ... มันเป็นภาษารัสเซียได้อย่างไร .. เบาเหมือนม้าจากนั้นสมบัติอีกเล็กน้อยและความกล้าหาญเล็กน้อยและผู้ช่วยชีวิตอีกเล็กน้อย les regles de la lutte รู้ทั้งหมด กฎของมวยปล้ำแล้วปกปิด Conso นั่นคือเรื่องไม่สำคัญทั้งหมดที่นักสู้ที่ดีต้องการ! ฮามาก!

อันโตนิโอหัวเราะให้กับเรื่องตลกของเขาจับ Arbuzov เบา ๆ เหนือเสื้อคลุมของเขาใต้แขนของเขาราวกับว่าเขาต้องการที่จะจี้เขาและในทันทีใบหน้าของเขาก็กลายเป็นจริงจัง มีคุณสมบัติที่น่าทึ่งอย่างหนึ่งในใบหน้าที่สวยงามสีแทนและมือถือนี้: เมื่อมันหยุดหัวเราะมันจะถือว่าเลวร้ายและมืดมน ตัวละครที่น่าเศร้าและการแสดงออกที่เปลี่ยนไปนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและไม่คาดคิดจนดูเหมือนว่าอันโตนิโอมีสองหน้าคนหนึ่งหัวเราะอีกคนจริงจังและเขาก็เข้าใจเขาแทนด้วยวิธีที่ไม่สามารถเข้าใจได้ตามความประสงค์ของเขา

แน่นอนว่า Reber มีคู่แข่งที่อันตราย ... พวกเขากำลังต่อสู้กับ comme les bouchers ในอเมริกาเช่นเดียวกับนักสู้ ฉันเคยเห็นมวยปล้ำในชิคาโกและนิวยอร์ก ... โอ้โฮน่าขยะแขยง!

ด้วยท่าทางภาษาอิตาลีอย่างรวดเร็วเพื่อชี้แจงสุนทรพจน์ของเขาอันโตนิโอเริ่มพูดคุยอย่างละเอียดและสนุกสนานเกี่ยวกับนักมวยปล้ำชาวอเมริกัน พวกเขาพิจารณากลอุบายที่โหดร้ายและอันตรายทั้งหมดที่ห้ามใช้ในเวทียุโรป ที่นั่นนักสู้กดกันและกันด้วยลำคอบีบปากและจมูกของศัตรูคลุมศีรษะด้วยเทคนิคที่น่ากลัวที่เรียกว่าปลอกคอเหล็ก - collier de fer ทำให้เขาหมดสติด้วยการกดที่หลอดเลือดแดงในหลอดเลือดอย่างชำนาญ ที่นั่นมีการส่งต่อเทคนิคลับที่น่ากลัวจากครูสู่นักเรียนซึ่งถือเป็นความลับทางวิชาชีพที่ไม่สามารถยอมรับได้ซึ่งการดำเนินการนั้นไม่ชัดเจนเสมอไปแม้แต่กับแพทย์ การมีความรู้เกี่ยวกับเทคนิคดังกล่าวจึงเป็นไปได้เช่นโดยเบา ๆ และราวกับว่าโดยไม่ได้ตั้งใจเป่าไขว้ "ใน [ไขว้, กล้ามเนื้อไขว้ไหล่ - lat.] เพื่อทำให้เกิดอัมพาตนาทีที่แขนของฝ่ายตรงข้ามหรือโดย การเคลื่อนไหวที่มองไม่เห็นทำให้เขาเจ็บปวดจนทนไม่ได้ที่เมื่อไม่นานมานี้ Reber คนเดียวกันถูกนำตัวไปทดลองใช้ข้อเท็จจริงที่ว่าใน Lodz ในระหว่างการแข่งขันกับWładysławskiนักกีฬาชื่อดังชาวโปแลนด์เขาคว้ามือของเขาไว้เหนือไหล่ด้วยเทคนิค Tour de bras เริ่มโค้งแม้ว่าผู้ชมจะประท้วงและวลาดิสลาฟสกี้เองก็ตามในทิศทางตรงกันข้ามกับโค้งงอตามธรรมชาติและงอจนกว่าเขาจะฉีกเส้นเอ็นที่เชื่อมต่อไหล่ของเขากับปลายแขนชาวอเมริกันไม่มีความภาคภูมิใจในศิลปะและพวกเขาต่อสู้ด้วยรางวัลเงินสดเพียงรางวัลเดียว ในใจนักกีฬาอเมริกัน - เพื่อประหยัดเงินห้าหมื่นดอลลาร์ของเขาทันทีหลังจากนั้นอ้วนลงพุงและเปิดผับที่ไหนสักแห่งในซานฟรานซิสโก ตำรวจเป็นเหยื่อล่อและรูปแบบที่โหดร้ายที่สุดของการชกมวยอเมริกัน

ทั้งหมดนี้ไม่รวมเรื่องอื้อฉาวódเป็นที่รู้จักของ Arbuzov มานานและเขาไม่สนใจในสิ่งที่อันโตนิโอกำลังบอก แต่ด้วยความรู้สึกแปลก ๆ และเจ็บปวดซึ่งเขาฟังด้วยความประหลาดใจ บางครั้งดูเหมือนเขาว่าใบหน้าของอันโตนิโอเคลื่อนเข้ามาใกล้ใบหน้าของเขามากและทุกคำพูดก็ฟังดูดังและแหลมมากจนมันสะท้อนด้วยเสียงฮัมที่คลุมเครืออยู่ในหัวของเขา แต่นาทีต่อมาอันโตนิโอก็เริ่มถอยห่างออกไปไกลขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งใบหน้าของเขาหมองคล้ำและเล็กลงอย่างน่าขันจากนั้นเสียงของเขาก็ดังขึ้นเบา ๆ และนิ่งเฉยราวกับว่าเขากำลังคุยกับ Arbuzov ทางโทรศัพท์หรือในหลาย ๆ ห้อง และสิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดก็คือการเปลี่ยนแปลงในความประทับใจเหล่านี้ขึ้นอยู่กับตัว Arbuzov เองและมาจากการที่เขายอมจำนนต่อความอิดโรยขี้เกียจและง่วงเหงาหาวนอนที่เข้าสิงเขาหรือสลัดมันออกไปด้วยความตั้งใจ

โอ้ฉันไม่สงสัยเลยว่าคุณจะทิ้งเขาไปจันทร์เฌออาร์บูซอฟฟ์ dyushenka ที่รักของฉัน” อันโตนิโอพูดพร้อมหัวเราะและบิดเบือนชื่อรัสเซีย - ซี่โครง c "est un animal, un accapareur [นี่คือสัตว์ร้ายนักเก็งกำไร (ฝรั่งเศส)] เขาเป็นช่างฝีมือเพราะมีเรือบรรทุกน้ำ 1 คนช่างทำรองเท้า 1 คน ... un tailleur [ช่างตัดเสื้อ (ฝรั่งเศส)] ที่เย็บ pantalon เขาไม่มีสำหรับตัวเองที่นี่ ... dans le coeur ... [ในใจ (ฝรั่งเศส)] ไม่มีอะไรไม่มีความรู้สึกและไม่มีอารมณ์ [อารมณ์ (ฝรั่งเศส)] ศิลปินคุณเป็นศิลปินและฉัน มีความสุขเสมอที่ได้มองคุณ

ผู้กำกับเดินเข้าไปในตู้ข้างเตียงอย่างรวดเร็วชายร่างเล็กอ้วนและผอมขายกไหล่ไม่มีคอสวมหมวกทรงสูงและเสื้อคลุมขนสัตว์แบบเปิดคล้ายกันมากในใบหน้าของเขาที่เป็นสุนัขพันธุ์บูลด็อกทรงกลมมีหนวดหนาและมีการแสดงคิ้วและดวงตาที่ดูบึกบึน เป็นภาพเหมือนของบิสมาร์ก อันโตนิโอและอาร์บูซอฟแตะหมวกของพวกเขาเบา ๆ กรรมการตอบในทำนองเดียวกันและทันทีราวกับว่าเขาว่างเว้นมานานและรอเพียงโอกาสเริ่มดุว่าเจ้าบ่าวที่ทำให้เขาโกรธ

ชายคนหนึ่งคลองรัสเซีย ... เขาให้ม้าที่ขับเหงื่อดื่มแช่งเขา! .. ฉันจะไปหาผู้พิพากษาและเขาจะให้ค่าปรับสามร้อยรูเบิลจากไอ้คนนี้ ... ฉัน ... ด่าเขา! .. ฉันจะไปและฉันจะทุบหน้าเขาฉันจะฟาดเขาด้วย Reitpeitsch ของฉัน! [ด้วยแส้ (เยอรมัน)]

ราวกับจับความคิดนี้ได้เขารีบหันกลับมาและเมล็ดพันธุ์ที่มีขาผอมและอ่อนแอวิ่งไปที่คอกม้า Arbuzov จับเขาที่ประตู

นายอำนวย ...

ผู้กำกับหยุดกะทันหันและด้วยใบหน้าที่ไม่พอใจแบบเดียวกันคาดว่าจะเอามือของเขาเข้าไปในกระเป๋าเสื้อคลุมขนสัตว์ของเขา

Arbuzov เริ่มขอให้เขาเลื่อนการต่อสู้ของวันนี้ออกไปหนึ่งหรือสองวัน หากผู้อำนวยการต้องการเขา Arbuzov จะให้แบบฝึกหัดตอนเย็นสองหรือสามครั้งด้วยการยกน้ำหนักนอกเรือนจำสำหรับสิ่งนี้ ในขณะเดียวกัน Mr. Director จะนำปัญหาไปพูดคุยกับ Reber เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงวันแข่งขันหรือไม่

กรรมการฟังนักกีฬาหันไปครึ่งทางแล้วมองผ่านหัวของเขาออกไปนอกหน้าต่าง ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Arbuzov เสร็จสิ้นแล้วเขาหันมามองอย่างยากลำบากโดยมีถุงดินห้อยอยู่ข้างใต้และตัดออกในไม่ช้าและน่าประทับใจ:

ริบหนึ่งร้อยรูเบิล

นายอำนวย ...

ให้ตายเถอะฉันเองก็รู้ว่าฉันคือนายผู้อำนวยการ” เขาขัดจังหวะอย่างเดือดดาล - ชำระตัวเองกับ Reber ด้วยตัวเองไม่ใช่เรื่องของฉัน ธุรกิจของฉันเป็นสัญญาธุรกิจของคุณถูกริบ

เขาหันหลังให้อาร์บูซอฟทันทีและเดินโดยมักจะขยับขานั่งยองไปที่ประตู แต่ก็หยุดอยู่ตรงหน้าพวกเขาหันกลับมาและทันใดนั้นก็สั่นด้วยความโกรธแก้มที่หย่อนยานพร้อมกับใบหน้าสีแดงเข้มคอบวม และกลอกตาเขาร้องไห้ออกมาอย่างไร้ลมหายใจ:

ไอ้เหี้ย! Fatinitsa ม้าตัวแรกของการขี่ม้ากำลังจะตาย! .. เจ้าบ่าวชาวรัสเซียลูกครึ่งหมูลิงรัสเซียรดน้ำม้าที่ดีที่สุดและคุณอนุญาตให้ถามเรื่องไร้สาระต่างๆ ไอ้เหี้ย! วันนี้เป็นวันสุดท้ายของงานรื่นเริงรัสเซียงี่เง่านี้และฉันไม่มีเก้าอี้ข้างพอและคนทั่วไปจะทำเรื่องอื้อฉาวสำหรับฉันถ้าฉันยกเลิกการต่อสู้ ไอ้เหี้ย! พวกเขาจะเรียกร้องเงินของฉันคืนและทำลายวงเวียนของฉันให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย! Schwamm druber! [ไอ้บ้า! (ภาษาเยอรมัน)] ฉันไม่อยากฟังเรื่องไร้สาระฉันไม่ได้ยินอะไรเลยและฉันไม่รู้อะไรเลย!

และเขาก็กระโดดออกจากตู้ด้านข้างกระแทกประตูบานใหญ่ที่อยู่ข้างหลังเขาด้วยแรงเช่นนี้ทำให้แว่นตาบนเคาน์เตอร์ตอบสนองด้วยเสียงกริ๊งบาง ๆ

หลังจากบอกลาอันโตนิโอแล้วอาร์บูซอฟก็กลับบ้าน ฉันต้องทานอาหารกลางวันก่อนการต่อสู้และพยายามนอนหลับให้เพียงพอเพื่อที่จะทำให้หัวของฉันสดชื่นขึ้นเล็กน้อย แต่อีกครั้งเมื่อออกไปที่ถนนเขารู้สึกไม่สบาย เสียงและความพลุกพล่านบนท้องถนนเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลจากเขาและดูเหมือนเขาจะเป็นคนนอกไม่จริงราวกับว่าเขากำลังมองดูภาพเคลื่อนไหวที่เคลื่อนไหว เมื่อข้ามถนนเขารู้สึกหวาดกลัวอย่างรุนแรงว่าม้าจะวิ่งเข้ามาหาเขาจากด้านหลังและทำให้เขาล้มลง

เขาอาศัยอยู่ใกล้กับคณะละครสัตว์ในห้องที่ตกแต่งแล้ว แม้จะอยู่บนบันไดเขาก็ยังได้ยินกลิ่นที่อยู่ตามทางเดินตลอดเวลานั่นคือกลิ่นของห้องครัวควันน้ำมันก๊าดและหนู เมื่อคลำทางเดินผ่านทางเดินมืดไปยังห้องของเขา Arbuzov ยังคงคาดหวังว่าเขากำลังจะสะดุดเข้ากับอุปสรรคบางอย่างในความมืดและความรู้สึกตึงเครียดที่คาดหวังนี้เกิดขึ้นโดยไม่สมัครใจและผสมผสานอย่างเจ็บปวดด้วยความรู้สึกเศร้าโศกสูญเสียความกลัว และสำนึกในความเหงาของเขา

เขาไม่เต็มใจที่จะกิน แต่เมื่ออาหารเย็นถูกนำมาจากชั้นล่างจากโรงอาหารยูเรก้าเขาบังคับตัวเองให้กินบอร์ชต์สีแดงสองสามช้อนซึ่งทุบเศษผ้าในครัวที่สกปรกและครึ่งหนึ่งของชิ้นเนื้อสีซีดกับซอสแครอท หลังอาหารเย็นเขารู้สึกกระหายน้ำ เขาส่งเด็กไปหา kvass แล้วนอนลงบนเตียง

สำหรับเขาในทันทีดูเหมือนว่าเตียงนั้นก็แกว่งไปมาอย่างเงียบ ๆ และลอยอยู่ใต้ตัวเขาเหมือนเรือและผนังและเพดานก็ค่อยๆคืบคลานไปในทิศทางตรงกันข้าม แต่ไม่มีอะไรน่ากลัวหรือไม่พอใจในความรู้สึกนี้ ในทางตรงกันข้ามกับเขาความเหนื่อยล้าเกียจคร้านอบอุ่นเข้าสู่ร่างกายมากขึ้นเรื่อย ๆ เพดานควันมีรอยย่นเหมือนเส้นเลือดมีรอยแตกที่คดเคี้ยวบาง ๆ ตอนนี้ลอยขึ้นไปไกลแล้วขยับเข้ามาใกล้มากและการสั่นสะเทือนของมันทำให้ผ่อนคลายและง่วงนอน

ที่ไหนสักแห่งที่อยู่ด้านหลังกำแพงถ้วยสั่นสะเทือนฝีเท้าที่เร่งรีบจมน้ำตายโดยพรมเช็ดเท้าที่ลุกลี้ลุกลนไปตามทางเดินอย่างไม่หยุดหย่อนเสียงดังของถนนก็วิ่งผ่านหน้าต่างไปอย่างไม่หยุดหย่อน เสียงทั้งหมดเหล่านี้เกาะติดกันมาเป็นเวลานาน, เข้าใกล้กัน, พัวพันและทันใดนั้น, รวมเข้าด้วยกันไม่กี่อึดใจ, เรียงร้อยเป็นท่วงทำนองที่ยอดเยี่ยม, เต็มไปด้วย, ไม่คาดคิดและสวยงามจนทำให้ฉันรู้สึกกระปรี้กระเปร่าและอยากจะหัวเราะ

นักกีฬามองไปรอบ ๆ ห้องของเขา ในความเศร้าโศกสีม่วงหนา ตอนเย็นของฤดูหนาว เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดดูเหมือนกับเขาค่อนข้างแตกต่างจากที่เขาคุ้นเคยเมื่อเห็นจนถึงตอนนี้: มีการแสดงออกที่แปลกประหลาดลึกลับและมีชีวิตชีวาอยู่บนนั้น และตู้ลิ้นชักที่เตี้ยและแข็งแรงและตู้แคบสูงที่มีลักษณะคล้ายกับธุรกิจ แต่ใจแข็งและเยาะเย้ยโต๊ะกลมที่มีนิสัยดีและกระจกที่สง่างามและเจ้าชู้ - ทั้งหมดนี้ผ่านความเกียจคร้านและอิดโรย ความง่วงงุนระมัดระวังอย่างคาดไม่ถึงและ Arbuzov ได้รับการปกป้องอย่างน่ากลัว

"ฉันมีไข้" Arbuzov คิดและพูดซ้ำ ๆ ดัง ๆ :

ภายใต้การโยกเยกของเตียงด้วยความง่วงนอนที่น่าสยดสยองในดวงตาของเขา Arbuzov ลืมตัวเองด้วยอาการเพ้อเป็นไข้เป็นพัก ๆ แต่ในความเพ้อเจ้อในความเป็นจริงเขาประสบกับการเปลี่ยนแปลงของการแสดงผลแบบเดียวกัน สำหรับเขาดูเหมือนว่าเขากำลังพลิกตัวด้วยความพยายามอย่างมากและวางกองหนึ่งไว้บนบล็อกหินแกรนิตอื่น ๆ ที่มีด้านขัดมันเรียบและสัมผัสได้ยาก แต่ในขณะเดียวกันก็นุ่มเหมือนสำลีมอบให้อยู่ใต้มือของเขา จากนั้นบล็อกเหล่านี้ก็พังทลายและกลิ้งลงมาแทนที่พวกเขาจะมีบางสิ่งบางอย่างแม้ไม่มั่นคงสงบเป็นลางไม่ดี เขาไม่ได้มีชื่อ แต่มันก็เหมือนกับทั้งพื้นผิวเรียบของทะเลสาบและเส้นลวดเส้นเล็กที่ยืดออกไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุดฮัมเพลงอย่างน่าเบื่อหน่ายและง่วงนอน แต่สายไฟหายไปและอีกครั้ง Arbuzov ได้สร้างบล็อกขนาดใหญ่และอีกครั้งพวกเขาก็พังทลายลงด้วยฟ้าร้องและอีกครั้งมีลวดที่น่ากลัวเพียงเส้นเดียวทั่วโลก ในเวลาเดียวกัน Arbuzov ไม่ได้หยุดมองเห็นเพดานที่มีรอยแตกและได้ยินเสียงที่เกี่ยวพันกันอย่างแปลกประหลาด แต่ทั้งหมดนี้เป็นของมนุษย์ต่างดาวผู้พิทักษ์โลกที่เป็นศัตรูน่าสังเวชและไม่น่าสนใจเมื่อเทียบกับความฝันที่เขาอาศัยอยู่

มันมืดสนิทแล้วเมื่อจู่ๆอาร์บูซอฟก็กระโดดขึ้นมานั่งบนเตียงด้วยความรู้สึกสยองขวัญและความเศร้าโศกทางร่างกายที่ทนไม่ได้ซึ่งเริ่มจากหัวใจที่หยุดเต้นเต็มไปทั้งอกลุกขึ้นมาที่ลำคอและบีบมัน . ปอดมีอากาศไม่เพียงพอมีบางอย่างจากภายในทำให้เขาไม่สามารถเข้าไปได้ Arbuzov อ้าปากอย่างงุนงงพยายามหายใจ แต่ทำไม่ได้ทำไม่ได้และหายใจไม่ออก ความรู้สึกที่เลวร้ายเหล่านี้ใช้เวลาเพียงสามหรือสี่วินาที แต่ดูเหมือนว่านักกีฬาจะเริ่มมีอาการชักเมื่อหลายปีก่อนและเขาก็แก่ลงในช่วงเวลานี้ "ความตายกำลังจะมา!" - แวบผ่านหัวของเขา แต่ในขณะเดียวกันมือที่มองไม่เห็นของใครบางคนก็สัมผัสหัวใจที่หยุดเต้นของเขาขณะที่ลูกตุ้มที่หยุดเต้นถูกสัมผัสและมันทำให้เกิดการผลักอย่างบ้าคลั่งพร้อมที่จะทุบหน้าอกของเขาเริ่มทุบตีอย่างหวาดกลัวตะกละและโง่ ในเวลาเดียวกันคลื่นความร้อนของเลือดก็พุ่งไปที่ใบหน้ามือและเท้าของ Arbuzov และเหงื่อออกทั่วร่างกาย

หัวโกนขนาดใหญ่มีหูที่ยื่นออกมาบาง ๆ เหมือนปีกของค้างคาวโผล่ออกมาทางประตู เป็น Grishutka เด็กชายผู้ช่วยของเด็กเสิร์ฟที่มาเพื่อสอบถามเกี่ยวกับน้ำชา ด้านหลังเขาแสงจากโคมไฟในห้องโถงเลื่อนเข้ามาในห้องอย่างร่าเริงและให้กำลังใจ

คุณต้องการ samovar, Nikit Ionych หรือไม่?

Arbuzov ได้ยินคำพูดเหล่านี้ดีและมันตราตรึงอยู่ในความทรงจำของเขาอย่างชัดเจน แต่เขาไม่สามารถพาตัวเองไปเข้าใจอะไรได้? พวกเขาหมายถึง ความคิดของเขาในเวลานี้กำลังทำงานอย่างหนักพยายามจับคำที่ไม่ธรรมดาหายากและสำคัญมากที่เขาได้ยินในความฝันก่อนจะกระโดดขึ้นมาอย่างพอดี

Nikit Ionych ฉันควรรับใช้กาโลหะหรือไม่? ชั่วโมงที่เจ็ด

เดี๋ยวก่อน Grishutka รอตอนนี้ - Arbuzov พูดว่ายังคงได้ยินและไม่เข้าใจเด็กผู้ชายคนนั้นและทันใดนั้นก็จับคำที่ลืม: "บูมเมอแรง" บูมเมอแรงเป็นไม้ที่โค้งงอและตลกซึ่งถูกโยนโดยคนป่าดำร่างเล็กเปลือยกายคล่องแคล่วและมีกล้ามเนื้อในคณะละครสัตว์ในมงต์มาร์ต และทันทีที่ได้รับการปลดปล่อยจากโซ่ตรวนความสนใจของ Arbuzov ก็ถูกโอนไปยังคำพูดของเด็กชายซึ่งยังคงดังก้องอยู่ในความทรงจำของเขา

ชั่วโมงที่เจ็ดคุณพูด? เอากาโลหะมาให้เร็วที่สุด Grisha

เด็กชายหายไปแล้ว Arbuzov นั่งอยู่บนเตียงเป็นเวลานานลดขาลงกับพื้นแล้วฟังมองในมุมมืดไปยังหัวใจของเขาซึ่งยังคงเต้นอย่างกระวนกระวายและงอแง และริมฝีปากของเขาก็ขยับอย่างเงียบ ๆ โดยทำซ้ำคำพูดที่มีเสียงดังและยืดหยุ่นที่ทำให้เขารู้สึกไม่พอใจ:

บูมเมอแรง!

เมื่อถึงเวลาเก้านาฬิกา Arbuzov ไปที่คณะละครสัตว์ เด็กชายหัวโตจากตัวเลขผู้หลงใหลในศิลปะละครสัตว์อุ้มฟางซากโดยมีสูทอยู่ข้างหลังเขา เสียงดังและสนุกสนานที่ทางเข้าที่มีแสงสว่างจ้า ต่อเนื่องทีละคันรถแท็กซี่ขับขึ้นไปพร้อมกับโบกมือของผู้สง่างามราวกับรูปปั้นตำรวจที่อธิบายรูปครึ่งวงกลมขับรถออกไปไกลออกไปในความมืดซึ่งรถลากเลื่อนและรถม้าตั้งอยู่เป็นแนวยาวตลอดแนว ถนน. โปสเตอร์ละครสัตว์สีแดงและประกาศเกี่ยวกับมวยปล้ำสีเขียวสามารถมองเห็นได้ทุกที่ทั้งสองด้านของทางเข้าใกล้กับสำนักงานขายตั๋วในล็อบบี้และทางเดินและทุกที่ที่ Arbuzov เห็นชื่อของเขาพิมพ์เป็นรูปขนาดใหญ่ ทางเดินมีกลิ่นของคอกสัตว์ก๊าซไทราซาซึ่งโรยอยู่บนลานประลองและกลิ่นตามปกติ หอประชุม - กลิ่นผสมของถุงมือเด็กใหม่และแป้ง กลิ่นเหล่านี้ซึ่งทำให้ Arbuzov กังวลและตื่นเต้นเล็กน้อยในตอนเย็นก่อนการต่อสู้ตอนนี้เล็ดรอดผ่านประสาทของเขาอย่างเจ็บปวดและไม่พอใจ

ฉากหลังใกล้ทางเดินที่นักแสดงเข้ามาในสนามกีฬาแขวนอยู่หลังตะแกรงซึ่งเป็นตารางที่เขียนด้วยลายมือด้วยแก๊สในตอนเย็นพร้อมพิมพ์หัวข้อข่าว: "Arbeit. Pferd. Klown" [งาน. ม้า. ตัวตลก - เยอรมัน]. Arbuzov มองมันด้วยความหวังที่คลุมเครือและไร้เดียงสาที่จะไม่พบชื่อของเขา แต่ในส่วนที่สองตรงข้ามกับคำที่คุ้นเคย "Kampf" [Struggle - เยอรมัน] มีสองนามสกุลที่เขียนด้วยลายมือของบุคคลกึ่งรู้หนังสือขนาดใหญ่: Arbusow u โรเบอร์.

ในที่เกิดเหตุตัวตลกตะโกนลั่นเสียงไม้และหัวเราะด้วยเสียงหัวเราะงี่เง่า อันโตนิโอบาติสโตและเฮนเรียตตาภรรยาของเขารออยู่ที่ทางเดินเพื่อยุติปัญหา ทั้งคู่สวมกางเกงรัดรูปสีม่วงอ่อน ๆ ที่ปักด้วยเลื่อมสีทองเป็นประกายระยิบระยับเมื่อพับกับแสงและรองเท้าผ้าซาตินสีขาว

เฮนเรียตตาไม่ได้สวมกระโปรงแทนที่จะเป็นขอบทองที่ยาวและบางของเธอห้อยอยู่รอบเอวของเธอเปล่งประกายไปกับทุกการเคลื่อนไหวของเธอ เสื้อเชิ้ตผ้าซาติน สีม่วงสวมใส่โดยตรงทั่วร่างกายโดยไม่ต้องรัดตัวเป็นอิสระและไม่ขัดขวางการเคลื่อนไหวของลำตัวที่ยืดหยุ่นเลย เหนือกางเกงรัดรูปเฮนเรียตตาสวมชุดยาวสีขาวอาหรับที่ลุกเป็นไฟซึ่งทำให้ศีรษะของเธอมีผมสีเข้มและมีผมสีเข้มออกมาอย่างนุ่มนวล

Et bien นาย Arbousoff? [อืมคุณ Arbuzov? - fr.] - เฮนเรียตตากล่าวพร้อมกับยิ้มอย่างรักใคร่และยื่นมือออกมาจากใต้รอยไหม้ด้วยมือที่เปลือยเปล่าบางเบา แต่แข็งแรงและสวยงาม - คุณชอบเครื่องแต่งกายใหม่ของเราอย่างไร? นี่คือความคิดของอันโตนิโอของฉัน คุณจะมาที่เวทีเพื่อดูหมายเลขของเราหรือไม่? โปรดมา. คุณมีตาที่ดีและคุณนำโชคมาให้ฉัน

อันโตนิโอเข้าหาเขาและตบไหล่อาร์บูซอฟ

คุณเป็นอย่างไรบ้างถ้วยของฉัน? เอาล่ะ! [เป๊ะ! - ภาษาอังกฤษ] ฉันพนันกับคุณ Vincenzo ด้วยคอนยัคหนึ่งขวด ดู!

เสียงหัวเราะดังก้องไปทั่วคณะละครสัตว์และเสียงปรบมือดังกึกก้อง ตัวตลกสองตัวที่มีใบหน้าสีขาวทาด้วยสีดำและสีแดงเลือดหมูวิ่งออกจากที่เกิดเหตุเข้าไปในทางเดิน ดูเหมือนพวกเขาจะลืมรอยยิ้มกว้าง ๆ ที่ไร้ความหมายบนใบหน้าไปแล้ว แต่หน้าอกของพวกเขาหลังจากการตีลังกาอย่างเหนื่อยล้าหายใจเข้าลึก ๆ และรวดเร็ว พวกเขาถูกเรียกตัวและถูกบังคับให้ทำอย่างอื่นครั้งแล้วครั้งเล่าและเมื่อดนตรีเริ่มเล่นเพลงวอลทซ์และผู้ฟังก็สงบลงพวกเขาก็ไปที่ห้องน้ำทั้งที่เหงื่อท่วมตัวจมลงทันทีด้วยความเหนื่อยล้า

ศิลปินที่ไม่ได้ยุ่งในเย็นวันนั้นในชุดเสื้อคลุมและกางเกงชั้นในที่มีแถบสีทองลดตาข่ายขนาดใหญ่ลงอย่างรวดเร็วและช่ำชองจากเพดานดึงมันด้วยเชือกไปที่เสา จากนั้นพวกเขาก็เรียงแถวกันทั้งสองข้างของทางเดินและมีคนดึงม่านกลับมา เฮนเรียตตากระพริบตาด้วยความรักและน่ารักจากใต้คิ้วหนาบางของเธอเฮนเรียตตาโยนเบิร์นนัสของเธอลงบนมือของอาร์บูซอฟยืดผมของเธอด้วยการเคลื่อนไหวที่เป็นนิสัยของผู้หญิงอย่างรวดเร็วและจับมือกับสามีของเธอวิ่งออกไปบนเวทีอย่างสง่างาม หลังจากที่พวกเขาส่งต่อความเหนื่อยหน่ายให้กับเจ้าบ่าวแล้ว Arbuzov ก็ออกไปด้วย

ทุกคนในคณะชอบดูผลงานของพวกเขา นอกเหนือจากความสวยงามและความสะดวกในการเคลื่อนไหวแล้วความรู้สึกของจังหวะของศิลปินละครสัตว์ยังนำมาซึ่งความแม่นยำที่น่าทึ่งประหลาดใจ - สัมผัสพิเศษที่หกซึ่งแทบจะไม่สามารถเข้าใจได้ทุกที่ยกเว้นบัลเล่ต์และละครสัตว์ แต่จำเป็นสำหรับความยากและการประสานงานทั้งหมด การเคลื่อนไหวไปสู่ดนตรี โดยไม่ต้องเสียเวลาแม้แต่วินาทีเดียวและวัดทุกการเคลื่อนไหวด้วยเสียงเพลงจังหวะเบา ๆ อันโตนิโอและเฮนเรียตตาปีนขึ้นไปใต้โดมอย่างกระปรี้กระเปร่าจนถึงความสูงของแถวบนของแกลเลอรี จากส่วนต่างๆของละครสัตว์พวกเขาส่งจูบทางอากาศให้กับผู้ชมเขานั่งบนห้อยโหนเธอยืนอยู่บนเก้าอี้สีอ่อนหุ้มด้วยผ้าซาตินสีม่วงแบบเดียวกับที่เธอสวมบนเสื้อของเธอโดยมีขอบสีทองที่ขอบและมี ชื่อย่อ A และ B อยู่ตรงกลาง

ทุกสิ่งที่พวกเขาทำในเวลาเดียวกันเป็นไปตามข้อตกลงและเห็นได้ชัดว่าง่ายและเรียบง่ายจนแม้แต่นักแสดงละครสัตว์ที่ดูพวกเขาก็ยังหลงคิดถึงความยากลำบากและอันตรายของการฝึกเหล่านี้ เมื่อร่างกายของเขาพลิกคว่ำราวกับว่าตกลงไปในตาข่ายทันใดนั้นอันโตนิโอก็ห้อยตัวลงและจับเท้าของเขาไว้บนแท่งเหล็กเริ่มแกว่งไปมา เฮนเรียตตายืนอยู่บนดอกเดซี่สีม่วงของเธอและยื่นแขนที่เหยียดออกไปราวห้อยโหนอย่างตึงเครียดและคาดหวังที่จะเฝ้าดูทุกการเคลื่อนไหวของสามีของเธอและทันใดนั้นก็จับจังหวะเตะอุจจาระด้วยเท้าของเธอและบินไปหาสามีของเธอโค้งทั้งตัวและยืดเธอ ขาเรียวกลับ สี่เหลี่ยมคางหมูของมันยาวเป็นสองเท่าและมีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าดังนั้นการเคลื่อนไหวของพวกมันจึงขนานกันจากนั้นก็มาบรรจบกันแล้วจึงแยกออก ...

ดังนั้นด้วยสัญญาณบางอย่างที่ไม่มีใครสังเกตเห็นได้เธอจึงโยนไม้สี่เหลี่ยมคางหมูของเธอล้มลงโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากสิ่งใด ๆ และทันใดนั้นก็เลื่อนมือของเธอไปตามแขนของอันโตนิโอและพันด้วยมือเขาอย่างแน่นหนา เป็นเวลาหลายวินาทีร่างกายของพวกเขาถูกมัดรวมเข้ากับร่างกายที่ยืดหยุ่นและแข็งแรงแกว่งไปมาอย่างราบรื่นและกว้างขวางในอากาศและรองเท้าผ้าซาตินของเฮนเรียตตาก็ลากไปตามขอบตาข่ายที่ยกขึ้น จากนั้นเขาก็พลิกเธอและโยนเธอกลับไปในอวกาศในขณะที่ห้อยโหนโยนโดยเธอและยังคงแกว่งอยู่บินข้ามศีรษะของเธอซึ่งเธอคว้าอย่างรวดเร็วเพื่อที่จะถูกส่งไปยังอีกด้านหนึ่งของคณะละครสัตว์ กับเก้าอี้สีม่วงของเธอด้วยการแกว่งเพียงครั้งเดียว

การออกกำลังกายครั้งสุดท้ายในห้องชุดของพวกเขาคือการบินจากที่สูง พวกนักขี่ม้าดึงห้อยโหนบนบล็อกไปที่โดมของคณะละครสัตว์โดยมีเฮนเรียตต้านั่งอยู่บนนั้น ที่ความสูงเจ็ดฟุตศิลปินเคลื่อนตัวไปยังแถบแนวนอนคงที่อย่างระมัดระวังเกือบจะแตะหัวแก้วของดอร์เมอร์ Arbuzov มองไปที่เธอด้วยความพยายามที่จะเงยหน้าขึ้นและคิดว่าอันโตนิโอต้องดูเหมือนเธอตัวเล็กมากจากด้านบนและเขาก็เวียนหัวจากความคิดนี้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าภรรยาของเขามั่นคงบนแถบแนวนอนอันโตนิโอห้อยหัวลงอีกครั้งและเริ่มแกว่ง เสียงเพลงซึ่งยังคงบรรเลงเพลงวอลทซ์เศร้าหมองทันใดนั้นเขาก็ตัดเขาและเงียบลง มีเพียงเสียงฟู่ฟ่าของถ่านหินในหลอดไฟฟ้า ความตึงเครียดที่น่าขนลุกเกิดขึ้นในความเงียบที่จู่ ๆ ก็เข้ามาท่ามกลางฝูงชนนับพันอย่างกระตือรือร้นและหวาดกลัวตามทุกการเคลื่อนไหวของศิลปิน ...

พรวดพราด! [เร็ว! - ital] - อันโตนิโอตะโกนอย่างรวดเร็วมั่นใจและร่าเริงและโยนผ้าเช็ดหน้าสีขาวลงไปในตาข่ายซึ่งเขายังคงเช็ดมือโดยไม่หยุดแกว่งไปมา Arbuzov เห็นว่าเฮนเรียตตายืนอยู่ใต้โดมและจับสายไฟด้วยมือทั้งสองข้างอย่างประหม่าเร็ว ๆ และคาดหวังว่าจะเอนตัวไปข้างหน้าพร้อมกับร่างของเธอทั้งหมด

Attenti! [โปรดทราบ! - อิตาลี] - อันโตนิโอตะโกนอีกครั้ง

ถ่านในตะเกียงยังคงเล่นเพลงซ้ำซากจำเจแบบเดิม ๆ และความเงียบในคณะละครสัตว์กลายเป็นความเจ็บปวดและน่าเกรงขาม

อัลเลซ! [ส่งต่อ! - fr.] - เสียงอันน่าสยดสยองของอันโตนิโอ

ดูเหมือนว่าเสียงร้องสั่งการนี้ทำให้เฮนเรียตต้าหลุดจากบาร์ Arbuzov เห็นว่าอยู่ในอากาศได้อย่างไรล้มหัวทิ่มลงและหมุนบางสิ่งบางอย่างขนาดใหญ่สีม่วงประกายด้วยประกายสีทองวาบผ่านอากาศ ด้วยหัวใจที่เย็นชาและรู้สึกว่าขาของเขาอ่อนแรงระคายเคืองอย่างกะทันหันนักกีฬาจึงปิดตาและเปิดเฉพาะเมื่อตามเสียงร้องที่เต็มไปด้วยความสุขของเฮนเรียตตาคณะละครสัตว์ทั้งหมดถอนหายใจเสียงดังและลึกล้ำราวกับยักษ์ที่ขว้างปา บรรทุกหนักจากด้านหลังของเขา เสียงดนตรีเริ่มบรรเลงอย่างบ้าคลั่งและแกว่งไปมาภายใต้มือของอันโตนิโอเฮนเรียตตาขยับขาของเธออย่างสนุกสนานและทุบตีอีกข้างหนึ่ง สามีของเธอโยนลงไปในตาข่ายเธอตกลงไปอย่างนุ่มนวลและนุ่มนวล แต่ในทันทีทันใดนั้นก็กลับมาอย่างยืดหยุ่นยืนบนเท้าของเธอและทรงตัวบนตาข่ายที่สั่นไหวทุกคนเปล่งประกายด้วยรอยยิ้มที่จริงใจเปี่ยมด้วยความสุขหน้าแดงน่ารักโค้งคำนับให้ ผู้ชมที่กรีดร้อง ... รอยไหม้ของเธอเบื้องหลัง Arbuzov สังเกตว่าหน้าอกของเธอสูงขึ้นและลดลงบ่อยแค่ไหนและเส้นเลือดสีฟ้าบาง ๆ ที่กระทบขมับของเธอนั้นรุนแรงเพียงใด ...

ระฆังดังขึ้นในช่วงพักการแข่งขันและ Arbuzov ก็ไปที่ห้องแต่งตัวของเขา Reber กำลังแต่งตัวในห้องน้ำถัดไป Arbuzov สามารถมองเห็นทุกการเคลื่อนไหวของเขาผ่านช่องกว้างของพาร์ติชันที่เคาะเข้าด้วยกันอย่างเร่งรีบ ในขณะที่แต่งตัวชาวอเมริกันร้องเพลงด้วยเสียงบาสก์ปลอมจากนั้นก็เริ่มเป่านกหวีดและแลกเปลี่ยนคำสั้น ๆ กับโค้ชของเขาเป็นครั้งคราวซึ่งฟังดูแปลกและน่าเบื่อราวกับว่าพวกเขากำลังออกมาจากส่วนลึกของท้องของเขา Arbuzov ไม่รู้ ของภาษาอังกฤษแต่ทุกครั้งที่ Reber หัวเราะหรือเมื่อน้ำเสียงของเขาเริ่มโกรธดูเหมือนว่าพวกเขากำลังพูดถึงเขาในการแข่งขันในวันนี้และจากน้ำเสียงที่มั่นใจเสียงดังกึกก้องความรู้สึกกลัวและความอ่อนแอทางร่างกายก็เกิดขึ้น ครอบครองเขามากขึ้นเรื่อย ๆ

เมื่อถอดชุดชั้นนอกออกเขารู้สึกหนาวและจู่ๆก็ตัวสั่นด้วยความหนาวสั่นที่มีไข้ขาท้องและไหล่ของเขาสั่นและขากรรไกรของเขาก็ส่งเสียงดังกระทบกัน เพื่อรักษาความอบอุ่นเขาส่ง Grishutka ไปที่บุฟเฟ่ต์สำหรับบรั่นดี คอนญักค่อนข้างสงบและทำให้นักกีฬาอุ่นขึ้น แต่หลังจากนั้นเช่นเดียวกับในตอนเช้าความเหนื่อยล้าจากการนอนหลับที่เงียบสงบแผ่กระจายไปทั่วร่างกาย

ทุก ๆ นาทีมีคนบางคนเข้าไปในห้องน้ำและเข้าไป มีเจ้าหน้าที่ทหารม้าที่มีขาคลุมเหมือนกางเกงรัดรูปกางเกงรัดรูปเด็กนักเรียนตัวสูงสวมหมวกทรงแคบตลก ๆ และด้วยเหตุผลบางอย่างในรองเท้า pince-nez และมีบุหรี่อยู่ในฟันนักเรียนที่พูดเสียงดังมากและเรียกกัน ชื่อจิ๋ว... พวกเขาทั้งหมดสัมผัสแขนหน้าอกและคอของ Arbuzov ชื่นชมกล้ามเนื้อที่ตึงของเขา บางคนอย่างกรุณาตบหลังเขาเหมือนม้ารางวัลและให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการต่อสู้ เสียงของพวกเขาดังขึ้นสำหรับ Arbuzov จากที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลจากด้านล่างจากใต้พื้นดินทันใดนั้นพวกเขาก็ก้าวเข้ามาหาเขาและทุบตีเขาอย่างเจ็บปวดเหลือทนที่ศีรษะ ในเวลาเดียวกันเขาแต่งตัวด้วยการเคลื่อนไหวอัตโนมัติอย่างเป็นนิสัยยืดตัวอย่างระมัดระวังและดึงชุดรัดรูปตัวบางมารัดลำตัวและรัดเข็มขัดหนังกว้างรอบท้องให้แน่น

ดนตรีเริ่มเล่นและผู้เยี่ยมชมที่น่ารำคาญก็ออกจากห้องน้ำไปทีละคน มีเพียงหมอ Lukhovitsyn เท่านั้นที่ยังคงอยู่ เขาจับมือของ Arbuzov คลำชีพจรของเขาและส่ายหัว:

ตอนนี้คุณกำลังต่อสู้ - ความบ้าคลั่งที่แท้จริง ชีพจรเหมือนค้อนและมือเย็นมาก ส่องกระจกดูว่ารูม่านตาของคุณขยายออกอย่างไร

Arbuzov มองเข้าไปในกระจกเอียงเล็ก ๆ บนโต๊ะและเห็นใบหน้าขนาดใหญ่ซีดและไม่แยแสซึ่งดูเหมือนเขาไม่คุ้นเคย

ไม่เป็นไรหมอ” เขาพูดอย่างเกียจคร้านและวางเท้าลงบนเก้าอี้ที่ว่างเปล่าเริ่มพันสายรัดรองเท้าบาง ๆ รอบน่องอย่างระมัดระวัง

ใครบางคนวิ่งเร็ว ๆ ไปตามทางเดินตะโกนสลับกันไปที่ประตูของส้วมทั้งสอง:

Monsieur Reber นาย Arbuzov ไปที่เวที!

ทันใดนั้นความอ่อนล้าที่อยู่ยงคงกระพันก็เข้ายึดร่างของ Arbuzov และเขาต้องการที่จะยืดแขนและกลับไปเป็นเวลานานและหอมหวานเหมือนก่อนเข้านอน ที่มุมของห้องน้ำเครื่องแต่งกายของ Circassian สำหรับโขนของภาคที่สามกองอยู่ในกองใหญ่ที่ไม่เป็นระเบียบ เมื่อมองไปที่ถังขยะนี้ Arbuzov คิดว่าไม่มีอะไรดีไปกว่าการไปที่นั่นในโลกนี้นอนลงสบาย ๆ และฝังตัวเองหัวทิ่มในเสื้อผ้านุ่ม ๆ ที่อบอุ่น

เราต้องไป” เขาพูดพร้อมกับถอนหายใจ - หมอรู้ไหมว่าบูมเมอแรงคืออะไร?

บูมเมอแรง? หมอถามด้วยความประหลาดใจ “ ดูเหมือนว่าจะเป็นเครื่องมือพิเศษที่ชาวออสเตรเลียใช้ตีนกแก้ว และยังไงก็ตามอาจจะไม่ใช่นกแก้วเลยก็ได้ ... แล้วมีอะไรเหรอ?

ฉันเพิ่งนึกขึ้นได้ว่า ... ไปกันเถอะหมอ

ที่ม่านในทางเดินริมทะเลกว้างเต็มไปด้วยคนประจำของคณะละครสัตว์ - นักแสดงเสมียนและเจ้าบ่าว เมื่อ Arbuzov ปรากฏตัวพวกเขากระซิบและรีบเคลียร์สถานที่ให้เขาหน้าม่าน Reber ขึ้นมาด้านหลัง Arbuzov หลีกเลี่ยงการมองซึ่งกันและกันนักกีฬาทั้งสองยืนอยู่เคียงข้างกันและในขณะนั้น Arbuzov ด้วยความชัดเจนเป็นพิเศษก็เกิดขึ้นพร้อมกับความคิดที่ว่าเขาจะทำอะไรที่ดุร้ายไร้ประโยชน์ไร้สาระและโหดร้ายในตอนนี้ แต่เขาก็รู้และรู้สึกเช่นกันว่าเขาถูกกักขังที่นี่และถูกบังคับให้ทำเช่นนั้นด้วยพลังไร้ความปราณี และเขายืนนิ่งมองไปที่รอยพับที่หนักหน่วงของม่านด้วยการลาออกที่น่าเบื่อและเศร้า

เสร็จแล้วเหรอ? - ถามจากด้านบนจากเวทีนักดนตรีเสียงของใครบางคน

เสร็จแล้วมา! - ตอบกลับด้านล่าง

ได้ยินเสียงไม้กายสิทธิ์ของหัวหน้าวงดนตรีเป็นจังหวะที่น่าตกใจและแท่งแรกของการเดินขบวนก็วิ่งผ่านคณะละครสัตว์ด้วยเสียงที่ร่าเริงน่าตื่นเต้นและกระปรี้กระเปร่า มีคนเปิดม่านออกอย่างรวดเร็วมีคนตบไหล่ Arbuzov และสั่งเขาทันที: "Allez!" เคียงบ่าเคียงไหล่ก้าวไปด้วยความสง่างามที่มั่นใจในตัวเองและยังไม่มองหน้ากันนักมวยปล้ำเดินไปมาระหว่างสองแถวของศิลปินที่เรียงแถวกันและไปถึงกลางเวทีแยกกันไปคนละทิศละทาง

นักขี่ม้าคนหนึ่งเข้ามาในเวทีด้วยและยืนอยู่ระหว่างนักกีฬาเริ่มอ่านประกาศการต่อสู้จากกระดาษที่มีสำเนียงต่างประเทศที่รุนแรงและมีข้อผิดพลาดมากมาย

ตอนนี้จะมีการต่อสู้ตามกฎโรมัน - ฝรั่งเศสระหว่างนักกีฬาและนักมวยปล้ำชื่อดัง Mr.John Reber และ Mr. Arbuzov กฎของการมวยปล้ำคือนักมวยปล้ำสามารถจับกันได้ตามต้องการตั้งแต่ศีรษะถึงเอว ผู้ที่พ่ายแพ้คือผู้ที่สัมผัสพื้นด้วยหัวไหล่สองข้าง ห้ามเกากันและกันจับขาและผมและบีบคอซึ่งกันและกัน การต่อสู้ครั้งนี้เป็นครั้งที่สามเด็ดขาดและเป็นครั้งสุดท้าย ผู้ที่เอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาจะได้รับรางวัลหนึ่งร้อยรูเบิล ... ก่อนเริ่มการแข่งขันนักมวยปล้ำจับมือกันราวกับอยู่ในรูปแบบของคำสาบานว่าพวกเขาจะต่อสู้อย่างซื่อสัตย์และสอดคล้องกับทั้งหมด กฎระเบียบ.

ผู้ชมฟังเขาในความเงียบที่ตึงเครียดและเอาใจใส่ซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขาแต่ละคนกำลังกลั้นหายใจ นี่อาจเป็นช่วงเวลาที่เร่าร้อนที่สุดของทั้งเย็น - ช่วงเวลาแห่งความคาดหวังที่ไม่อดทน ใบหน้าซีดเซียวปากแยกหัวพุ่งไปข้างหน้าดวงตาจ้องมองด้วยความอยากรู้อยากเห็นของนักกีฬาที่ยืนนิ่งอยู่บนผ้าใบที่ปกคลุมพื้นทรายของสนามประลอง

นักมวยปล้ำทั้งสองสวมชุดรัดรูปสีดำเนื่องจากร่างกายและขาของพวกเขาดูผอมและเพรียวกว่าที่เป็นจริงแขนและคอที่เปลือยเปล่าของพวกเขามีขนาดใหญ่และแข็งแรงกว่า ชายโครงยืนพร้อมกับยื่นขาไปข้างหน้าเล็กน้อยวางมือข้างหนึ่งไว้ข้างตัวในท่าทางที่ไม่ประมาทและมั่นใจในตัวเองแล้วโยนศีรษะไปข้างหลังมองไปรอบ ๆ แถวบนสุด เขารู้จากประสบการณ์ว่าความเห็นอกเห็นใจของแกลเลอรีจะอยู่เคียงข้างคู่ต่อสู้ของเขาในฐานะที่อายุน้อยกว่าหล่อเหลาสง่างามและที่สำคัญที่สุดคือนักสู้ที่มีนามสกุลรัสเซียและด้วยท่าทางที่ไม่ใส่ใจและสงบนี้เขาจึงส่งความท้าทายไปยัง ฝูงชนกำลังมองมาที่เขา เขาสูงปานกลางไหล่กว้างและกว้างขึ้นไปทางกระดูกเชิงกรานขาสั้นหนาและคดเคี้ยวเหมือนรากของต้นไม้ใหญ่มีอาวุธยาวและค่อมเหมือนลิงตัวใหญ่ที่แข็งแรง เขามีศีรษะล้านขนาดเล็กที่มีต้นคอคล้ายวัวซึ่งเริ่มจากมงกุฎเรียบและแบนไม่มีการโค้งงอใด ๆ ผ่านเข้าไปในคอเช่นเดียวกับคอที่ขยายลงไปรวมกับไหล่โดยตรง ด้านหลังศีรษะที่น่ากลัวนี้กระตุ้นให้ผู้ชมเกิดความคิดที่คลุมเครือและน่ากลัวเกี่ยวกับความแข็งแกร่งที่โหดร้ายและไร้มนุษยธรรมโดยไม่เจตนา

Arbuzov ยืนอยู่ในท่าทางปกติของนักกีฬามืออาชีพซึ่งพวกเขามักจะถูกถ่ายภาพเสมอนั่นคือกอดอกบนหน้าอกของเขาและดึงคางเข้าไปในหน้าอกของเขา ร่างกายของเขาขาวกว่าซี่โครงและรูปร่างของเขาก็แทบจะไร้ที่ติ: คอยื่นออกมาจากการตัดต่ำของถุงน่องที่มีลำตัวกลมกลมและทรงพลังและจับไว้ได้อย่างอิสระและง่ายดายสวยงามสีแดงสั้น - ศีรษะที่มีหน้าผากต่ำและไม่แยแส กล้ามเนื้อหน้าอกที่มัดด้วยแขนพับถูกร่างไว้ใต้ถุงน่องด้วยลูกบอลโป่งสองลูกไหล่กลมส่องประกายด้วยผ้าซาตินสีชมพูภายใต้แสงไฟสีน้ำเงินของหลอดไฟฟ้า

Arbuzov จ้องมองไปที่นักขี่ม้าอ่านหนังสือ เมื่อละสายตาจากเขาและหันไปหาผู้ชม คณะละครสัตว์ทั้งหมดที่เต็มไปด้วยผู้คนจากบนลงล่างราวกับว่ามีคลื่นสีดำทึบซึ่งกองอยู่เหนืออีกจุดหนึ่งมีจุดกลมสีขาวปรากฏเป็นแถวปกติ ความเย็นที่ไร้ความปรานีและร้ายแรงได้พัดใส่ Arbuzov จากมวลสีดำที่ไม่มีตัวตนนี้ เขาเข้าใจทุกอย่างว่าเขาไม่มีทางกลับมาจากวงจรอุบาทว์ที่สว่างไสวนี้มีใครอีกคนมหาศาลจะพาเขามาที่นี่และไม่มีแรงใดที่จะทำให้เขากลับมาได้ และจากความคิดนี้นักกีฬาก็รู้สึกหมดหนทางสับสนและอ่อนแอเหมือนเด็กหลงทางและความกลัวสัตว์จริงๆความสยองขวัญที่มืดมนตามสัญชาตญาณซึ่งอาจเข้าครอบครองกระทิงหนุ่มมีแนวโน้มที่จะครอบครองวัวหนุ่ม เมื่อเขาถูกพาไปโรงฆ่าสัตว์บนยางมะตอยที่ชุ่มเลือด ...

คนขี่ม้าเสร็จแล้วก็ไปที่ทางออก ดนตรีเริ่มบรรเลงขึ้นอีกครั้งอย่างชัดเจนร่าเริงและระมัดระวังและในเสียงแตรอันเกรี้ยวกราดใคร ๆ ก็สามารถได้ยินตอนนี้เป็นชัยชนะที่มีเล่ห์เหลี่ยมซ่อนเร้นและโหดร้าย มีช่วงเวลาหนึ่งที่น่ากลัวเมื่อ Arbuzov จินตนาการว่าเสียงที่บ่งบอกถึงการเดินขบวนเหล่านี้และเสียงที่เปล่งออกมาอย่างน่าเศร้าของถ่านหินและความเงียบที่น่าขนลุกของผู้ชมทำหน้าที่เป็นความต่อเนื่องของความเพ้อเจ้อในช่วงบ่ายของเขาซึ่งเขาเห็นสายไฟที่ยาวและน่าเบื่อทอดยาวเข้ามา ด้านหน้าของเขา อีกครั้งในความคิดของเขามีคนพูดถึงชื่อเครื่องดนตรีของออสเตรเลีย

อย่างไรก็ตามจนถึงตอนนี้ Arbuzov หวังว่าในช่วงเวลาสุดท้ายก่อนการต่อสู้ความโกรธจะปะทุขึ้นในตัวเขาอย่างกะทันหันเหมือนที่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและด้วยความมั่นใจในชัยชนะและความแข็งแกร่งทางกายภาพที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่ตอนนี้เมื่อนักมวยปล้ำหันมาสบตากันและ Arbuzov ได้พบกับดวงตาสีฟ้าที่คมและเย็นชาของชาวอเมริกันเป็นครั้งแรกเขาก็ตระหนักว่าผลลัพธ์ของการต่อสู้ในวันนี้ได้ถูกตัดสินแล้ว

นักกีฬาก็ไปพบกัน ซี่โครงเข้าหาด้วยขั้นตอนที่รวดเร็วนุ่มนวลและยืดหยุ่นเอียงไปข้างหน้าต้นคอที่น่ากลัวและงอขาเล็กน้อยเหมือนสัตว์นักล่าที่กำลังจะกระโดด เมื่อพบกันกลางเวทีพวกเขาแลกเปลี่ยนการจับมือกันอย่างรวดเร็วและแข็งแกร่งแยกจากกันและหันหน้าเข้าหากันทันทีในการกระโดดพร้อมกัน และในทันทีที่สัมผัสมือที่ร้อนแรงและแข็งแกร่งของ Rebera Arbuzov รู้สึกมั่นใจในชัยชนะเช่นเดียวกับในดวงตาที่เต็มไปด้วยหนามของเขา

ขั้นแรกพวกเขาพยายามจับกันด้วยมือข้อศอกและไหล่บิดและหลบหลีกในเวลาเดียวกันจากการคว้าของคู่ต่อสู้ การเคลื่อนไหวของพวกมันช้านุ่มนวลระมัดระวังและคำนวณเหมือนกับการเคลื่อนไหวของแมวตัวใหญ่สองตัวที่เริ่มเล่น พักขมับบนขมับและหายใจร้อนบนไหล่ของกันและกันพวกเขาเปลี่ยนสถานที่อยู่ตลอดเวลาและเดินไปรอบ ๆ เวทีทั้งหมด ใช้ประโยชน์จากความสูงใหญ่ของเขา Arbuzov โอบหลังศีรษะของ Reber ด้วยฝ่ามือของเขาและพยายามที่จะงอ แต่ศีรษะของชาวอเมริกันอย่างรวดเร็วเช่นหัวของเต่าที่ซ่อนอยู่เข้าไปในไหล่คอกลายเป็นของแข็งเหมือนเหล็ก และขาที่กว้างออกจากกันวางอยู่บนพื้นอย่างมั่นคง ในเวลาเดียวกัน Arbuzov รู้สึกว่า Reber กำลังบีบลูกหนูของเขาด้วยกำลังทั้งหมดพยายามที่จะทำร้ายพวกเขาและทำให้พวกเขาอ่อนแอลง

ดังนั้นพวกเขาจึงเดินไปรอบ ๆ ลานประลองโดยแทบจะไม่ก้าวข้ามเท้าไม่ผละออกจากกันและเคลื่อนไหวช้าๆราวกับเกียจคร้านและไม่เด็ดขาด ทันใดนั้น Reber จับมือของคู่ต่อสู้ด้วยมือทั้งสองข้างดึงเข้าหาตัวเองด้วยแรง ไม่ได้คาดการณ์ถึงเทคนิคนี้ Arbuzov ก้าวไปข้างหน้าสองก้าวและในวินาทีเดียวกันก็รู้สึกว่าเขาถูกคาดเอวจากด้านหลังและยกขึ้นจากพื้นด้วยแขนที่แข็งแรงพันไว้ที่หน้าอก โดยสัญชาตญาณเพื่อที่จะเพิ่มน้ำหนัก Arbuzov งอลำตัวส่วนบนไปข้างหน้าและในกรณีที่มีการโจมตีให้กางแขนและขาออกจากกัน ซี่โครงใช้ความพยายามหลายครั้งในการดึงหลังของเขาไปที่หน้าอกของเขา แต่เมื่อเห็นว่าเขาจะไม่สามารถยกนักยกน้ำหนักได้ด้วยการผลักอย่างรวดเร็วทำให้เขาตกลงไปที่สี่คนและนั่งลงข้างๆเขาคุกเข่ากอดเขาไว้โดย คอและหลัง

ในบางครั้ง Reber ก็คิดและพยายามอย่างแน่นอน จากนั้นด้วยการเคลื่อนไหวที่ชำนาญเขาสอดมือเข้าไปข้างหลังภายใต้แขนของ Arbuzov งอขึ้นจับคอของเขาด้วยฝ่ามือที่แข็งและแข็งแรงแล้วเริ่มงอลงในขณะที่อีกข้างหนึ่งโอบรอบท้องของ Arbuzov จากด้านล่างพยายาม เพื่อหมุนร่างกายของเขาไปตามแกน Arbuzov ขัดขืนบีบคอกางแขนกว้างขึ้นและก้มลงใกล้พื้นมากขึ้น นักมวยปล้ำไม่ได้เคลื่อนไหวราวกับว่าถูกแช่แข็งในตำแหน่งเดียวและจากด้านข้างเราอาจคิดว่าพวกเขากำลังสนุกหรือพักผ่อนหากไม่สามารถสังเกตได้ว่าใบหน้าและคอของพวกเขาค่อยๆเต็มไปด้วยเลือดอย่างไรและกล้ามเนื้อที่ตึงเครียดของพวกเขากระพุ้งมากขึ้นอย่างไร และมากขึ้นอย่างรวดเร็วภายใต้ถุงน่อง พวกเขาหายใจแรงและเสียงดังและได้ยินกลิ่นฉุนของเหงื่อที่แถวหน้าของคอกม้า

ทันใดนั้นความเศร้าโศกทางร่างกายเก่า ๆ ที่คุ้นเคยก็เริ่มขึ้นในหัวใจของ Arbuzov เต็มหน้าอกของเขาบีบคออย่างหงุดหงิดและทุกอย่างก็น่าเบื่อว่างเปล่าและไม่แยแสสำหรับเขาในทันทีเสียงเพลงทองเหลืองและการร้องเพลงที่น่าเศร้าของโคมไฟและ ละครสัตว์และซี่โครงและการต่อสู้ สิ่งที่คล้ายกับนิสัยที่มีมานานยังคงบังคับให้เขาต่อต้าน แต่เขาสามารถได้ยินเสียงหายใจที่คอของ Reber เป็นระยะ ๆ เสียงแหบแห้งคล้ายกับคำรามของสัตว์ที่มีชัยชนะและมือข้างหนึ่งของเขาที่ยกขึ้นจากพื้นคือ มองหาการสนับสนุนในอากาศโดยเปล่าประโยชน์ จากนั้นทั้งร่างของเขาก็สูญเสียความสมดุลและเขากดแผ่นผ้าใบเย็น ๆ โดยไม่คาดคิดและแน่นหนาด้วยหลังของเขาเห็นใบหน้าที่แดงเหงื่อของเรเบอร์อยู่เหนือเขาพร้อมกับหนวดที่กระเซิงและมีฟันแยกเขี้ยวดวงตาบิดเบี้ยวด้วยความบ้าคลั่งและความโกรธ .

Arbuzov ลุกขึ้นยืนราวกับอยู่ในหมอกมองเห็น Reber ซึ่งกำลังพยักหน้าให้ผู้ชมในทุกทิศทาง ผู้ชมกระโดดขึ้นจากที่นั่งกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งขยับตัวโบกผ้าเช็ดหน้า แต่ทั้งหมดนี้ดูเหมือน Arbuzov จะเป็นความฝันที่คุ้นเคยมานาน - ความฝันที่ไร้สาระมหัศจรรย์และในเวลาเดียวกันก็เล็กน้อยและน่าเบื่อเมื่อเทียบกับความเศร้าโศกที่เป็น ฉีกหน้าอกของเขา เขาเดินโซเซไปที่ห้องน้ำ ภาพถังขยะที่กองอยู่ทำให้เขานึกถึงบางสิ่งบางอย่างที่คลุมเครือซึ่งเขาคิดเมื่อไม่นานมานี้และเขาก็จมลงไปในนั้นกุมหัวใจด้วยมือทั้งสองข้างและอ้าปากค้าง

ทันใดนั้นพร้อมกับความรู้สึกโหยหาและสูญเสียลมหายใจเขาก็เอาชนะได้ด้วยอาการคลื่นไส้และอ่อนแรง ทุกอย่างเปลี่ยนเป็นสีเขียวในดวงตาของเขาจากนั้นมันก็เริ่มมืดลงและตกลงไปในเหวลึกสีดำ ในสมองของเขาพร้อมกับเสียงแหลมที่แหลมสูงราวกับว่ามีสายบาง ๆ ระเบิดออกมามีใครบางคนตะโกนอย่างชัดเจนและชัดเจน: boo-me-rank! จากนั้นทุกอย่างก็หายไป: ความคิดความรู้สึกตัวความเจ็บปวดและความปรารถนา และมันก็เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและรวดเร็วราวกับว่ามีคนเป่าเทียนที่จุดไฟในห้องมืดแล้วดับมัน ...

ดู Kuprin Alexander - ร้อยแก้ว (เรื่องราวบทกวีนวนิยาย ... ):

Gambrinus
ฉันนี่คือชื่อของผับในเมืองท่าที่คึกคักทางตอนใต้ของรัสเซีย แม้ว่า...

สร้อยข้อมือโกเมน
L. van Beethoven. 2 ลูกชาย. (op. 2, no. 2) Largo Appassionato ฉันอยู่ตรงกลาง ...

“ ฉันอยากเป็นนักมายากล! หรือไม่ก็เป็นตัวตลกดีกว่า!” - ความปรารถนาในวัยเด็กโดยทั่วไป ดังที่คนดังของคณะละครสัตว์หลายคนกล่าวไว้ในบันทึกความทรงจำของพวกเขาละครสัตว์นั้นผลิตได้มากที่สุด ประทับใจมาก ในวัยเด็กอย่างแม่นยำ และวันนี้ในบรรดาความบันเทิงสำหรับเด็กที่มีอยู่มากมายหนึ่งในสถานที่แรก ๆ คือคณะละครสัตว์ ลานประลองที่มีกลิ่นขี้เลื่อยเสียงหัวเราะของผู้ชมดนตรีที่กล้าหาญนักเล่นปาหี่นักกายกรรมตัวตลกคนในเครื่องแบบลึกลับตอนนี้ตั้งแถวอยู่ที่ทางเข้าตอนนี้วิ่งไปรอบ ๆ เวทีด้วยมุมมองที่สำคัญนักมายากลและสัตว์ทุกประเภทพร้อมผู้ฝึกสอน - ทั้งหมดนี้มีไว้เพื่อ ผู้ใหญ่ไม่มีอะไรมากไปกว่าการย้อนกลับไปสู่วัยเด็กและสำหรับเด็ก - วัยเด็กที่แท้จริงที่สุด

ละครสัตว์ที่มีความเชื่อแบบเด็ก ๆ ในเวทมนตร์พร้อมกับการแสดงที่ยิ่งใหญ่มีการทัวร์บ่อยครั้งด้วยชีวิตหลังเวทีที่ซับซ้อนและลึกลับน่าจะเกือบจะเป็นหัวข้อหลักของวรรณกรรมสำหรับเด็ก แต่ไม่มี. สำหรับเด็ก ๆ พวกเขาไม่ค่อยเขียนเกี่ยวกับละครสัตว์อย่างระมัดระวัง แน่นอนเฉพาะคนที่รู้จักละครสัตว์จากด้านในเท่านั้นที่เขียน และทั้งหมดเป็นเพราะคณะละครสัตว์ไม่ให้อภัยความล้มเหลว การแสดงละครสัตว์แต่ละตัวจะทดสอบ "วิชา" เพื่อความแข็งแกร่ง และเนื่องจากมีเพียงพรสวรรค์ที่แท้จริงเท่านั้นที่สามารถทำงานในคณะละครสัตว์ได้ทุกคนจึงไม่สามารถพูดถึงละครสัตว์ได้

หนังสือเหล่านี้เกี่ยวกับคณะละครสัตว์และไม่เพียง แต่เกี่ยวกับเรื่องนี้

Loskutov M.P. เรื่องราวเกี่ยวกับสุนัขที่พูดได้ - ม.: เดช. สว่าง, 1990. - 52 น.: ป่วย

“ บางคนใจเย็นเกี่ยวกับเรื่องนี้พวกเขาไม่สามารถเจาะลิ้นกลืนดาบหรือต้มไข่ใส่หมวกได้ - ดีไม่มีอะไรเลยพวกเขาใช้ชีวิตแบบนั้น แน่นอนว่าในตอนแรกพวกเขาจะเผาผลาญสักพักแล้วก็ไม่มีอะไร แต่มีเด็กผู้ชายสองคนที่ไม่เคยชินกับความจริงที่ว่าพวกเขาไม่ใช่นักวาดภาพลวงตา ด้วยความรำคาญพวกเขานอนไม่หลับตอนกลางคืน ... ” ชื่อของเด็กชายเหล่านี้เป็นเพียงวัลยาและซานย่า และพวกเขาอาศัยอยู่ในเมืองเดียวกับที่ดร. คาร์ราเบลิอุสเคยมากับคณะละครสัตว์และทุกสิ่งที่อธิบายไว้ในหนังสือของมิคาอิลเปโตรวิชลอสคูตอฟเกิดขึ้น โดยไม่เปิดเผยความลับของมายากลละครสัตว์โดยไม่ทำลายความคิดของเด็ก ๆ เกี่ยวกับนักมายากลและพ่อมดนักเขียนบอกเด็ก ๆ เกี่ยวกับละครสัตว์ไม่มากนัก แต่เกี่ยวกับความสำคัญของความมหัศจรรย์และมหัศจรรย์ในชีวิตมนุษย์

Dragunsky V.Yu. Girl on a Ball: A Story // Dragunsky V.Yu. เสือดาวสีเขียว: Deniskin Stories / Art. V. โลซิน - ม.: Rosmen, 1998 .-- ส. 61-69

หนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดสำหรับเด็กเกี่ยวกับละครสัตว์เขียนโดย Viktor Yuzefovich Dragunsky เรื่องราวของเขา "The Girl on the Ball" ได้สัมผัสหัวใจของผู้อ่านรุ่นใหม่มากกว่าหนึ่งรุ่นอาจเป็นเพราะผู้เขียนเองแม้จะไม่นาน แต่เพียงปีเดียว แต่ก็ทำงานในเวทีในฐานะตัวตลกผมแดง "ฉัน ... พยายามสร้างผลงานของฉันเพื่อไม่ให้คนอื่นหัวเราะเยาะฉัน แต่ที่สิ่งประดิษฐ์ของฉันความชั่วร้ายของฉัน ... "<…> “ เสียงหัวเราะคือความสุข ฉันให้มันด้วยมือทั้งสองข้าง กระเป๋ากางเกงตัวตลกของฉันเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ... "- นี่คือวิธีที่ V. Dragunsky เขียนใน" ผู้ใหญ่ "เรื่องละครสัตว์" Today and Daily "ซึ่งมีช่วงเวลาเกี่ยวกับอัตชีวประวัติมากมาย ( Dragunsky V.Yu. วันนี้และรายวัน: เรื่องราวและเรื่องราว - M .: Sovremennik, 1977 - 239 p .: ป่วย) ในผลงานของ V. Dragunsky เกี่ยวกับละครสัตว์ผู้ร่าเริงเคียงข้างกับความเศร้าเช่นเดียวกับในชีวิตถัดจากความสุขและความเศร้า

ยูพีคาซาคอฟ เท็ดดี้: เรื่องราวของหมีตัวหนึ่ง // คาซาคอฟยูพี Arcturus เป็นสุนัขล่าเนื้อ - ม.: ศว. รัสเซีย 2523 - ส. 5-52

ให้พวกเขาดูละครสัตว์ที่แตกต่างออกไปโดยไม่สนใจและร่าเริงโดยทำความคุ้นเคยกับเรื่องราวของ Yuri Pavlovich Kazakov "Teddy" ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับหมีละครสัตว์ที่พบว่าตัวเองเป็นอิสระโดยบังเอิญหลังจากทำงานในเวทีมานานหลายปี เรื่องราวที่น่าปวดหัวนี้จะทำให้คุณคิดถึงไม่เพียง แต่เกี่ยวกับละครสัตว์เท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับธรรมชาติเกี่ยวกับความจำเป็นอีกด้วย ทัศนคติที่เคารพ กับสัตว์

คลาสสิกของรัสเซียเกี่ยวกับละครสัตว์

ฉันจำหนังสือหลายเล่มที่มีฮีโร่เป็นนักแสดงละครสัตว์และหนังสือเหล่านี้ที่เล่าถึงคนละครสัตว์ที่สร้างความสุขให้กับผู้ชมมักจะเศร้าอย่างสุดซึ้ง ครั้งหนึ่งในวัยเด็กเคยอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายกายกรรม "Gutta-percha boy" (1883) โดย DV Grigorovich (Grigorovich DV Gutta-percha boy: Story / Art. P. Pinkisevich. - Moscow: Sov. Russia, 1981. - 48 หน้า: ป่วย) ฉันซ่อนหนังสือเล่มนี้ไว้ด้วยความสยองขวัญที่ไม่อาจต้านทานได้ แต่กลับกลายเป็นว่าอยู่ใกล้ ๆ มันเป็นหนังสือที่น่ากลัวที่สุดในวัยเด็กของฉัน และเรื่องราวก็ไม่ได้ทำให้ฉันหัวเราะ A.P. Chekhov "Kashtanka" (1887), และเรื่องราว A.I.Kuprina "ในละครสัตว์" เกี่ยวกับนักมวยปล้ำละครสัตว์และ “ พุดเดิ้ลสีขาว” (1904) เกี่ยวกับศิลปินพเนจร.

เด็กชายจรจัดจากเรื่องเล่าได้ไปแสดงละครสัตว์ “ Artyomka in the circus” I. Vasilenko (Moscow: Det. lit. , 1987. - 368 p .: Ill.) อาร์เทมกาบังเอิญพบบทละครใบ้ละครสัตว์ที่ชายทะเลจึงนำไปแสดงละครสัตว์และเป็นรางวัลที่ได้รับตราสัญลักษณ์สำหรับการแสดง ... เกี่ยวกับคนในละครสัตว์และ "Three Fat Men" โดย Y. K. Olesha (Olesha Y. K. Three Fat Men: A Novel for Children / Fig. Petelina - M .: Makhaon, 2000. - 144 p .: ill.)ซึ่งตัวละครหลักเป็นนักแสดงละครสัตว์และแม้กระทั่งวัฏจักรของเทพนิยาย "พ่อมดแห่งมรกตนคร" A.M. Volkovซึ่งเมืองมรกตถูกปกครองโดยผู้วิเศษและพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่และในความเป็นจริง - โดย Goodwin นักวาดภาพลวงตาผู้ชำนาญ

นักแสดงละครสัตว์พูดถึงละครสัตว์

"คณะละครสัตว์! เมื่อเราเข้าไปในห้องโถงฉันถูกแสงและผู้คนมากมาย และในทันใดนั้นคำว่า "ละครสัตว์" ก็กลายเป็นเรื่องจริงจับต้องได้และเข้าใจได้สำหรับฉัน นี่คือโดมขนาดใหญ่ที่ปูด้วยเวทีพรมแดงคุณสามารถได้ยินเสียงของวงออเคสตราที่ปรับแต่งแล้ว ... "- นี่คือวิธีที่เขาอธิบายการพบกันครั้งแรกของเขากับคณะละครสัตว์เมื่ออายุห้าขวบ ยูรีนิคูลิน ในหนังสือ "เกือบจริงจัง ... " (มอสโก: Vagrius, 2002)... ในนั้นตัวตลกชื่อดังเล่าเรื่องชีวิตและงานของเขาอย่างตรงไปตรงมาและตลกขบขัน หนังสือเล่มนี้สำหรับการเดินทางเป็นครอบครัวมักจะอ่านจากหน้าปกจนถึงทุกครัวเรือนทุกวัย แยกกันหน้าเว็บที่น่าขบขันที่สุด "ตก" แม้แต่กับเด็ก ๆ - พวกเขาสำลักเสียงหัวเราะโดยเฉพาะผู้ใหญ่ที่น่าประทับใจ เมื่อพูดถึงชีวิตของเขา Yuri Vladimirovich ได้รับคำแนะนำจากคำพูดของ Stanislov Jerzy Lec เขาถือเอาสิ่งเหล่านี้เป็นตัวอย่าง: "ชีวิตของผู้คนต้องใช้เวลาอย่างมาก" และเมื่อพูดถึงความหมายของงานตัวตลกของเขาเขาเล่าเรื่องนี้ว่า " A Little Grease "โดยนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ Eric Frank Russell เกี่ยวกับวิธีการเดินทางข้ามอวกาศในอนาคตอันไกลโพ้นหนึ่งแล้วจบลงด้วยความล้มเหลวเนื่องจากความไม่ลงรอยกันทางจิตใจของผู้คนที่อยู่ในพื้นที่ จำกัด ของเรือเป็นเวลานาน . และเฉพาะเมื่อตัวตลกมืออาชีพได้รับเชิญให้ดำรงตำแหน่งนักจิตวิทยาในลูกเรือการบินอวกาศก็ประสบความสำเร็จ มีเพียงตัวตลกที่มีของขวัญหายากที่จะทำให้ผู้คนหัวเราะได้จัดการเพื่อจัดระเบียบการทำงานของลูกเรือ

Kuklachev Y. Friends of my cats / Artist. A. Kalishevsky - M .: AST, 1996 - 95 หน้า: ป่วย

ป้ายอันตรายบนประตู "ห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต" ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้อ่านตัวน้อยเกี่ยวกับการผจญภัยตลกเรื่องตลกและเศร้าที่เขียนโดยตัวตลกชื่อดัง Yuri Kuklachev จะนำผู้อ่านรุ่นเยาว์ไปหลังเวทีที่คณะละครสัตว์ และที่นั่นคุณจะพบนักมายากลกำลังดื่มชาธรรมดาพร้อมแซนวิชและช้างกำลังเคี้ยวแครอทเช่นเดียวกับไส้กรอกแมว Kuklachev, Sprat, Fifu-bell ดูเหมือนว่าผู้ชมในการแสดงของ Yuri Kuklachev จะมีคนพิเศษบางคนทำงานให้เขา แมวที่ผิดปกติ... และ "ตัวตลกแมว" บอกว่าแมวของเขาธรรมดาที่สุดและสำหรับการแสดงละครเขาใช้ ... พฤติกรรมตามธรรมชาติของสัตว์

ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Yuri Kuklachev จับปากกา ครั้งหนึ่งหลังจากทัวร์ในปารีสเขาเขียน (ร่วมกับ N. Vladimirova) หนังสือเด็กเกี่ยวกับคดีตัวตลกของเขา “ อกธรรมดาที่สุด” (ม.: เดช. ลิต. 2531. - 64 น.: ป่วย.). ตัวตลกมีหีบสมบัติ มันมีความลับของทักษะของเขา: ชุดตัวตลก, หมวก, ลูกโป่ง, ร่มและดวงจันทร์ดวงเล็กเพื่อส่องทางในทัวร์. บริเวณใกล้เคียงมีดอกกุหลาบที่ไม่ร่วงโรยกระต่ายดวงอาทิตย์และตุ๊กตาซึ่งเป็นของขวัญจากผู้ชมที่กระตือรือร้น และยังมีพื้นที่มากมายในท้ายรถสำหรับการแสดงผลบนท้องถนนแนวคิดใหม่ ๆ และการตอบโต้

Zaitsev K. ฉันเป็นตัวตลก: A Story - ม.: เดช. สว่าง, 2522 - 224 น.: ป่วย

Blagov Y. Full house: เรื่องราวเกี่ยวกับละครสัตว์ - ม.: ศว. นักเขียน 2530 - 272 น.: ป่วย

“ คณะละครสัตว์ให้ฉันมากกว่าที่ฉันให้เขาเป็นล้นพ้น นี่คือโลกที่ผู้คนยืนบนศีรษะหมีกำลังแข่งรถมอเตอร์ไซค์ม้ากำลังเต้นเพลงวอลทซ์และชีวิตก็พิสดารจนคุณไม่ต้องประดิษฐ์อะไรดูและเขียนมันลงไป” - นี่คือวิธีการ Yu Blagov นักแสดงละครสัตว์ผู้เสียดสี ปีที่ยาวนาน ทำงานในคณะละครสัตว์ แต่ไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุ เขาทำงานเป็นนักเขียนบทละครสัตว์ประกอบละครตลกโคลงเคลงมหกรรมความบันเทิงและละครใบ้

Katkov S. Hurray! ฉันจะไปที่คณะละครสัตว์ - Saratov: หนังสือโวลก้า สำนักพิมพ์ 2530 - 120 น.: ป่วย.

คอลเลกชันประกอบด้วยเรื่องราว "I Love Russian Nuggets" เกี่ยวกับพี่น้อง Nikitin ผู้ก่อตั้งคณะละครสัตว์รัสเซียในทศวรรษที่ 70 ของศตวรรษที่ XIX และเรื่องราวอื่น ๆ เกี่ยวกับคณะละครสัตว์

Durova N.Yu. สัตว์และนก - ชีวิตของฉัน: เรื่องราวและเรื่องราว - M .: สำนักพิมพ์ ADP, 1995 .-- 160 หน้า: ป่วย

ผู้ปกครองแต่ละคนในมอสโกถือว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องพาลูกไปที่ "Animal Theatre" ผู้กำกับและผู้กำกับศิลป์คือ Natalya Yuryevna Durova ซึ่งเป็นศิลปินและผู้ฝึกสอนผู้ดูแลประเพณีของราชวงศ์ที่มีชื่อเสียงนักเขียนที่มีชื่อเสียง เธอเขียนเรื่องราวและเรื่องราวบทความสคริปต์บทละคร เธอเขียนเกี่ยวกับสัตว์ที่เธอโปรดปราน - นักแสดงละครสัตว์เกี่ยวกับการทำงานของครูฝึก หนังสือสำหรับนักเรียนที่อายุน้อยกว่านี้ยังรวมถึงเรื่องราวเกี่ยวกับวัยเด็กของ Natalya Yurievna เกี่ยวกับครอบครัว Durov - ผู้ฝึกสอนทางพันธุกรรม

Durov V.L. สัตว์ของฉัน: เรื่องราว / Il. V. Chernoglazov - SPb .: สำนักพิมพ์. บ้าน "Neva"; M .: Olma-Press, 2002. - 112 p .: ป่วย

Animal Theater มีชื่อของผู้สร้าง Vladimir Leonidovich Durov (1863-1934) "ปู่ของ Durov" ในขณะที่ผู้ชมตัวน้อยของเขาเรียกเขาว่า เขาเขียนเรื่องราวสำหรับเด็ก ๆ เกี่ยวกับละครสัตว์เกี่ยวกับสัตว์เกี่ยวกับการทำงานของครูฝึก

Filatov V. เรื่องราวของผู้ฝึกสอน / Lit. รายการโดย M. Fradkin - ม.: เดช. สว่าง, 1980. - 96 หน้า: ป่วย

หนังสือเล่มเล็กสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนของผู้ฝึกสอนหมีชื่อดังระดับโลก Valentin Filatov ในนั้นเขาพูดถึงวิธีการสอนสัตว์ให้เชื่อฟังไม่ใช่เรื่องง่ายเกี่ยวกับการที่เขาต้องอยู่ในอ้อมกอดหมีซ้ำ ๆ เกี่ยวกับงูหลามหกเมตรที่ร้ายกาจเกี่ยวกับลิงละครช้างม้าละครสัตว์

Bugrimova I. ในและรอบ ๆ สนามกีฬา - ม.: ศิลปะ, 2529 - 252 น.: ป่วย

Aronov A. Bravo, Araks!: เรื่องราว - ม.: เดช. สว่าง, 1971 - 174 หน้า: ป่วย

“ ละครสัตว์คือชีวิตของฉันความรักของฉัน” นี่คือวิธีที่ Irina Bugrimova นักล่าหญิงชาวโซเวียตคนแรกพูดเกี่ยวกับละครสัตว์ในหนังสือบันทึกความทรงจำของเธอ เรื่องราวของผู้กำกับละครสัตว์ Alexander Aronov "Bravo, Araks!" บอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตของ Irina Bugrimova ซึ่งคุณสามารถเรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับสิงโตเกี่ยวกับอาชีพที่ยากและอันตรายของครูฝึก

Barten A. ใต้ท้องฟ้าผ้าใบ: หนังสือเกี่ยวกับคณะละครสัตว์ - ล.: สว. นักเขียน 2531 - 416 น.

หนังสือรวมเรื่องราวและนวนิยายเรื่อง "สิบสามเสมอ" เกี่ยวกับปรมาจารย์ของคณะละครสัตว์ คุณรู้ไหมว่าเส้นผ่านศูนย์กลางของสนามประลองนั้นคงที่ 13 เมตร? โหลเมตรนี้จำเป็นสำหรับระยะห่างที่เหมาะสมระหว่างม้าที่กำลังวิ่งอยู่ในวงกลมและครูฝึกที่ยืนอยู่กลางสนามประลอง อย่างไรก็ตามหนังสือเกี่ยวกับละครสัตว์จะบอกวัยรุ่นที่อยากรู้อยากเห็นได้มากและยังรวมถึงพจนานุกรมศัพท์ละครสัตว์ที่พบในหนังสือด้วย

Babushkin L. Circus ผ่านเลนส์ - ม.: เดช. สว่าง, 1988 - 143 น.: ป่วย

หนังสือเล่มนี้มีคำไม่กี่คำ แต่มีภาพถ่ายที่น่าจดจำมากมาย ละครสัตว์ในนั้นอยู่ในเลนส์ - กล้องถ่ายรูป ผู้เขียนสามารถแสดงให้เด็ก ๆ ได้เห็นโลกของละครสัตว์ "ด้วยนรกของมันเองงานที่ชั่วร้ายและนภาของมันเอง"

เกี่ยวกับละครสัตว์ - อย่างจริงจัง

วันนี้เป็นเวลาของสารานุกรมหนังสืออ้างอิงและสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ที่มีอยู่มากมาย ละครสัตว์แม้จะเงียบเกือบสมบูรณ์ นักเขียนร่วมสมัย และกวียังได้รับสารานุกรมของเขา:

Circus world: Vol.1: Clowns / Ch. เอ็ด อ. Drigo - M .: Kladez, 1995. - 510 p .: ป่วย - (สารานุกรมสำหรับเด็กและผู้ปกครอง).

สำนักพิมพ์ "Kladez" พยายามเล่าเรื่องละครสัตว์ "ให้เด็ก ๆ และผู้ปกครองทราบ" ในรูปแบบสิ่งพิมพ์ทั่วไป 4 เล่ม เป็นการยากที่จะเรียกมันว่าสารานุกรมในความหมายที่สมบูรณ์ของคำ แต่เมื่อพิจารณาจากเล่มแรกเกี่ยวกับตัวตลกที่ตีพิมพ์เมื่อเจ็ดปีก่อนสิ่งพิมพ์ตั้งใจที่จะครอบคลุมหัวข้อนี้อย่างครอบคลุม

บางทีอาจเป็นครั้งแรกที่ผู้อ่านจะคุ้นเคยกับโลกลึกลับของเหล่าพ่อมดบนเวทีไม่ว่าจะเป็นตัวตลกนักลวงตาผู้ฝึกสอนกายกรรมและนักเล่นกล ผู้เชี่ยวชาญด้านละครสัตว์ชั้นนำ (มีอาชีพเช่นนี้) จะบอกในสารานุกรมเกี่ยวกับละครสัตว์ที่สำคัญที่สุดตั้งแต่ต้นกำเนิดจนถึงปัจจุบัน

ในเล่มแรกคุณสามารถอ่านเกี่ยวกับนักแสดงตลกทุกสมัยและทุกคนตั้งแต่ตัวตลกและตัวตลกไปจนถึงตัวตลกสมัยใหม่ ผู้อ่านยังจะสนใจในประวัติศาสตร์ที่เรียกว่า "ก่อนละครสัตว์" ของตัวตลก นอกจากนี้ยังมีงานคาร์นิวัลโบราณ, ตลกพื้นบ้านของอิตาลี, ละครใบ้ฝรั่งเศส จีนโบราณ และรัสเซียโบราณยังมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ศิลปะตัวตลกที่มีอายุหลายศตวรรษ แน่นอนว่าหนังสือเล่มนี้จะบอกเกี่ยวกับที่มาของคำว่า "ตัวตลก" เกี่ยวกับตัวตลกทุกประเภทเกี่ยวกับการแต่งหน้าตัวตลกแบบพิเศษเครื่องแต่งกายคุณจะได้เรียนรู้ว่าสิ่งที่เพิ่มขึ้นคืออะไรเกี่ยวกับผู้ฝึกสอนตัวตลกนักดนตรีตัวตลก นักเล่นกลตัวตลกตัวตลกขี่ม้าและตัวตลกพิเศษอื่น ๆ หนังสือเล่มนี้เปิดขึ้นพร้อมกับคำนำที่เขียนโดย Y. Nikulin:“ ตอนนี้คุณเปิดหนังสือเล่มนี้เนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องที่สนุกที่สุดและ คนใจดี บนโลก - ตัวตลกละครสัตว์” หนังสือที่น่าสนใจเล่มนี้เกี่ยวกับคนที่มีของขวัญหายาก - ความสามารถในการทำให้คนอื่นสนุกสนาน วิธีสร้างความไม่ตลก - ตลกขบขันการตอบโต้เกิดขึ้นได้อย่างไร "หน้ากาก" คืออะไรและท้ายที่สุดเรียนรู้ที่จะเป็นตัวตลกได้อย่างไรหนังสือเล่มนี้จะตอบคำถามเหล่านี้ด้วยความครบถ้วนสมบูรณ์ที่เป็นไปได้

หากหนังสือเกี่ยวกับตัวตลกที่ครอบคลุมทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะน้อยเกินไปที่จะตอบสนองความอยากรู้อยากเห็นของคุณฉันก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากขอเชิญชวนให้คุณดูผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่ร้ายแรงที่สุด - เอกสารเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของละครสัตว์ซึ่งเขียนโดยแพทย์วิทยาศาสตร์ ซม. Makarov "Clownery of the World Circus: History and Repertoire" (มอสโก: Rosmen, 2001. - 368 น.: ป่วย) หนังสือเล่มนี้อ้างอิงจากวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของผู้เขียนฝ่ายตรงข้ามคือยูรินิคูลินเอง ครั้งหนึ่ง S. Makarov เคยแสดงละครสัตว์ในฐานะตัวตลกจากนั้นก็เขียนตำราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ตัวตลกของรัสเซียและตอนนี้หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับอาชีพที่ "ไร้สาระ" ที่สุดในโลก

สัตว์ใหญ่ - ครูฝึกพูด - จะไปที่สถานีด้วยตัวเอง

แต่เมื่อปรากฎในเวลาต่อมาม้าลายไม่ต้องการไปในตอนเย็นท่ามกลางสายฝน "ด้วยตัวมันเอง" พวกเขาไม่อยากไปเลยและด้วยความยากลำบากที่สุดพวกเขาถูกผลักเข้าไปในรถบรรทุกที่มีด้านสูง ไม่ว่าม้าลายจะกรีดยังไงพวกมันก็ยังถูกพรากไป จากนั้นโบกสะบัดงวงและหางอย่างสนุกสนานช้างก็จากไป

แล้ว ... แล้วพวกเขาก็มาเพื่อลา ครูฝึกเห็น Zhenya ใกล้ลาและไม่พูดอะไร และ Zhenya ไม่ได้พูดอะไร แล้วลาก็ไม่พูดอะไร เขาเพียงแค่ลุกขึ้นและทำตามครูฝึก Zhenya เดินตามหลังเขา

ประตูหลังเวทีขนาดใหญ่เปิดกว้างท่ามกลางสายฝนเย็นยะเยือก ลาก้าวอย่างช้าๆเดินเข้าไปในจัตุรัสสีดำแห่งนี้หันหัวไปมองที่ Zhenya เขาสะดุดกับบางสิ่งบางอย่างเพราะเขามองไม่เห็นว่าเขากำลังจะไปไหน

ดีคุณ! ไก่ตาบอด! - ตะโกนเรียกครูฝึกและดึงเชือก ลาออกไปที่สนามหญ้าและเริ่มสูญเสียรูปร่างทันทีหลังม่านฝน

Zhenya เดินไปอีกสองสามก้าวแล้วหยุด เขาแทบไม่เห็นลาอีกต่อไป สายฝนไหลลงมาจากหัวฉันเต็มตาและมันก็มืดสนิท

จุดที่ไม่เด่นชัดบางจุดกำลังพร่ามัวในหมอกควันฝนยามเย็นและได้ยินเพียงแค่เสียงก้าวที่ไหลผ่านแอ่งน้ำอย่างช้าๆจากจุดที่ลากำลังจะจากไป ...

คนแปลกหน้า Zhenya Kablukov แปลกและไม่เข้าใจ ...

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงในเมืองเล็ก ๆ ทางตอนใต้ซึ่งผู้อยู่อาศัยมีความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในใจกลางจักรวาลมินสค์ปารีสโอเดสซาลอนดอนและคาร์คอฟก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าชานเมือง และแน่นอนว่าเมืองนี้มีโรงละครโอเปเร็ตต้าและละครสัตว์ชั้นนำขนาดใหญ่

ในฤดูใบไม้ผลิการปิดฤดูหนาวของโรงละครและในฤดูใบไม้ร่วงการปิดโรงละครขนาดใหญ่เป็นเรื่องที่น่าสลดใจเนื่องจากเป็นการดูถูกเมืองเป็นการส่วนตัว

ชาวเมืองนี้เชื่ออย่างถูกต้องว่าถ้าเมืองนี้ไม่มีท้องฟ้าจำลองเป็นของตัวเองละครสัตว์ก็สามารถทำงานได้ ตลอดทั้งปีจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเขา

โดยทั่วไปแล้วมันเป็นเมืองที่ดีและมีละครสัตว์ที่ดี

คณะละครสัตว์มีโดมผ้าใบสีกากีและสามารถมองเห็นได้จากทุกส่วนของเมือง แม้จะมาจากพื้นที่ชานเมือง ...

พูดอย่างเคร่งครัดเมืองนี้ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมัน แค่มีละครสัตว์อยู่ในนั้น และการแสดงสุดท้ายของฤดูร้อนกำลังเกิดขึ้นในคณะละครสัตว์ ...

อย่างไรก็ตามไปตามลำดับกันเลย ...

อันดับแรก Mikheevs คือใคร?

Mikheevs คือ Gena และ Zina พี่ชายและน้องสาวและ Zhenya แต่ Zhenya ไม่ใช่ญาติของพวกเขา เขาเป็นหุ้นส่วน และนามสกุลของ Zhenya Kablukov ไม่ใช่ Mikheev แต่พวกเขาถูกเรียกว่า "Mikheevs" ไม่ใช่เพราะมี Mikheev ในห้องมากกว่า Kablukovs แต่เป็นเพราะ Gena Mikheev เป็นคนที่มีระเบียบมากกว่าหุ้นส่วนคนอื่น ๆ นอกจากนี้เขายังเป็น“ ก้น” และประการที่สาม ... อย่างไรก็ตามข้างต้นก็เพียงพอแล้วสำหรับ Mikheev ที่จะเป็นหัวหน้าของปัญหา และนั่นคือสาเหตุที่พวกเขาถูกเรียกว่า "Mikheevs"

พูดตามตรงบางครั้ง Zhenya คิดว่าถ้าเขามีนามสกุลที่ไพเราะกว่านี้เขาจะขอประกาศทุกคน ตัวอย่างเช่น: "Zinaida และ Gennady Mikheevs และ Evgeny Izumrudov!" แต่เนื่องจาก Zhenya ยังคงเป็น Kablukov พวกเขาจึงได้รับการประกาศว่า: "Tempo กายกรรมศิลปิน Mikheevs!"

Zhenya เป็นคนที่ติดยาเสพติด ในขณะที่เขายังเรียนอยู่ชั้นปีที่ 3 ที่โรงเรียนละครสัตว์เมื่อเขาเริ่มฝึกซ้อมการแสดงร่วมกับ Mikheevs เขาตกหลุมรัก Zina น้องสาวของ Gena แต่ความรักครั้งนี้ผ่านไปสามเดือนและซีน่าก็ต้องโทษเรื่องนี้ Zhenya ตระหนักดีว่าเขาไม่สามารถรักคนที่ไม่สามารถถูกตอกลงไปได้ว่าในการตีลังกากลับจำเป็นต้องมีการรวมกลุ่มกันอย่างหนาแน่น! และเนื่องจากซีน่าไม่ได้สงสัยด้วยซ้ำว่า Zhenya รักเธอจึงไม่มีใครสังเกตเห็น "พัก" ความสัมพันธ์ระหว่างคู่ค้ายังคงเป็นมิตรและทั้งสามก็เรียบร้อยดี

ในละครสัตว์เรื่องแรกที่ Mikheevs เปิดตัว Zhenya ตกหลุมรัก Clara Guryeva ลูกสาวของตัวตลกบนพรมตลอดไป อย่างไรก็ตามหลังจากที่คลาร่ากล่าวว่าหนังสือที่ดีที่สุดในโลกคือ "ตุ๊กตาของนางเห่า" และเยเซนินคือ "ที่รัก" เจิ้นย่าก็ตระหนักว่าชีวิตไม่มีความสุขและเขา "ไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อความสุข .. ".

จากนั้น Zhenya ก็เริ่มเขียนบทกวี ด้วยเหตุผลบางอย่างบทกวีกลับกลายเป็นเรื่องเศร้าด้วยความปวดร้าว ... เมื่อ Zhenya อ่านบทกวีของ Gena และ Zina เขากำลังอ่านหนังสือโดยยืนอยู่ในกางเกงชั้นในของเขาเท้าเปล่าอยู่บนลิ้นชักไม้ค้ำยันในห้องแต่งตัว และเมื่อเขาถึงเส้น:

ฉันถูกล่ามโซ่ตลอดกาลในเทปกั้น

ทางออกจากที่นี่มีทางเดียวคือเบื้องหลัง

ฉันกำลังโหยหาเช่นกระเป๋าเดินทางที่อัดแน่น

เข้าใจไหมคุณก็เป็นนักแสดง ... -

ซีน่ามองเขาด้วยดวงตาที่ชื้นเจน่าถ่มน้ำลายและพูดกับ Zhenya:

ปีศาจรู้เรื่องที่กองพะเนินเทินทึก! ความคิดสร้างสรรค์ที่น่าเบื่อ! .. คุณ Zhenya ซ้อมปิโรเอตตีลังกา - มรรตัยดีกว่า! จากนั้นคุณก็บินไปรอบ ๆ เวทีพร้อมกับการดิ้นที่น่าขยะแขยงน่าดู!

ในตอนเย็นของวันเดียวกัน Zhenya ตีลังกาได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยปิรูเอตต์และหลังจากเลิกเขียนบทกวีเริ่มด้วยความเร่าร้อนที่จะได้ตัวเลขที่ "น่าทึ่ง" ที่โปร่งโล่ง!

เขาติดอาวุธด้วยตำราฟิสิกส์สำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 และใช้เวลาทั้งวันในการวาดรูปวาดและหาอุปกรณ์ที่น่าทึ่งบางอย่าง เขาแสดงภาพวาดของเขาให้กับวิศวกรละครสัตว์และ "สิ่งประดิษฐ์อันชาญฉลาด" ก็ไปที่ถังขยะ ยิ่งไปกว่านั้นมือที่โยนภาพวาดบันทึกและภาพวาดออกไปนั้นเป็นมือที่กล้าหาญของ Zhenya เอง

Zhenya ทุ่มเทให้กับคณะละครสัตว์

พวกเขาซ้อมจนถึงขั้นมึนงง ... พวกเขาสาบานตะโกนใส่กันโต้เถียงและทำงานอย่างยอดเยี่ยมในการแสดง

เกือบทุกเย็น Mikheevs ขอให้เพื่อนของพวกเขายืนอยู่ที่ม่านพร้อมนาฬิกาและเวลาทำงานในเวที

ก้าวแรกก้าวถือว่า Mikheevs

สี่นาทีสิบสองวินาที! - เพื่อนตะโกนเมื่อ Mikheevs กระโดดออกจากหลังเวที

Zhenya หายใจหนักจับที่หัวของเขา

สิ่งที่เครตินเรียกเราว่ากายกรรมจังหวะฉันสงสัย? สี่สิบสอง! นี่คือการต่อสู้กับงูเหลือมการศึกษาพลาสติกอะไรก็ได้ที่คุณชอบ แต่ไม่ใช่จังหวะ! เราคลานไปรอบ ๆ สนามประลองเหมือนแมลงวันง่วง! ..

แต่เมื่อวันรุ่งขึ้นผู้รักษาเวลาคนต่อไปตะโกน: "สี่ทุ่ม!" - Zhenya ที่เปียกและกระเซิงหอบหายใจพูดว่า "ส่องแสง!" - และโดยไม่ต้องเข้าไปในห้องแต่งตัวก็เริ่มดึงเสื้อที่ติดอยู่กับตัวออก

ทำได้ดีมากพันธมิตร! - ตะโกน Mikheev

เราดีใจที่ได้ลอง! - ตอบ Zina และ Zhenya และพวกเขาก็มีความสุขมาก

ฝนตกตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา

ในตอนเช้าพวกเขาห่อหุ้มเมืองที่อบอุ่นด้วยผ้าคลุมสีเทาและในตอนเย็นพวกเขาทำให้เมืองเย็นลงอย่างมากจนผู้คนหนาวสั่นในเสื้อกันฝนที่เปียกโชกด้วยความชื้นมองไปที่สิ่งของรอบข้างผ่านหยดน้ำที่ไหลออกมาจากขอบหมวก

ด้านบนใหญ่เปียก มันกลายเป็นสีเขียวเข้มหนาและหย่อนคล้อยอย่างหนัก สายเคเบิลและเชือกทั้งหมดที่พันกับคณะละครสัตว์ถูกยืดออกและเมื่อมีคนสัมผัสพวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจพวกเขาก็ส่งเสียงเศร้าเป็นเวลานานทำให้หยดน้ำเย็นใสหลายร้อยหยดลงบนพื้น

การแสดงครั้งสุดท้ายเกิดขึ้น ฤดูร้อนกำลังจะสิ้นสุดลงและนักแสดงต่างก็ออกเดินทางไปยังละครสัตว์ต่างๆ

หลังจากเสร็จสิ้นการแสดงนักแสดงไม่ได้วิ่งไปอาบน้ำตามปกติ แต่รีบถอดเครื่องสำอางเปลี่ยนเป็นกางเกงเสื้อเชิ้ตหรือชุดหลวม ๆ ลิ้นชักถูกดึงออกมาจากที่ไหนสักแห่งอุปกรณ์ประกอบฉากถูกคัดแยกเครื่องแต่งกายถูกบรรจุ ทุกคนพยายามเก็บข้าวของให้เสร็จก่อนจบการแสดง

Mikheevs อยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบที่สุด พวกเขาทำงานเป็นหมายเลขแรก สิ่งเดียวที่ทำให้พวกเขาสับสนคือห้องซ้อม เลานจ์ติดอยู่ใต้โดมและสามารถถอดออกได้หลังจากการแสดงเท่านั้น

พวก - ซีน่าพูดว่า - ถ้าคุณถอดเลานจ์ออกระหว่างช่วงพักงานล่ะ?

ความคิดหลักแหลม! - Gena กล่าว - โปรดทราบ Zhenya! คุณสวมเครื่องแบบของคุณและออกไปที่สนามกีฬาในช่วงพัก จากด้านข้างของลานฉันปีนขึ้นไปบนโดมถอดเก้าอี้ออกและบนเชือกผ่านพนังฉันลดส่วนบนขนาดใหญ่ลงในเวทีสำหรับคุณ ชัดเจน?

ชัดเจน - ตอบ Zhenya - มีเพียงคุณเท่านั้นที่สวมเครื่องแบบและฉันจะปีนขึ้นไปบนโดม

อะไรคือความแตกต่าง?

ไม่ เป็นเพียงว่าถ้าปีที่แล้วใน Astrakhan ในความร้อนสี่สิบองศาคุณป่วยด้วยอาการเจ็บคอรูขุมขนตอนนี้อยู่ที่ชั้นบนคุณจะได้รับการรับรองว่าเป็นโรคปอดบวม ...

คุณไม่สนใจ Zhenya!

เขาพูดถูก” ซีน่าพูดอย่างเงียบ ๆ

มาเลย - Mikheev โบกมือให้เขาและออกจากห้องแต่งตัว