Ang icon ng Ina ng Diyos ng Izborsk ay nakakatulong sa ilang mga paraan. Mga dambana ng Izborsk

Sa layo na 260 km. mula sa Daugavpils, at mula sa Latvian city ng Aluksne at wala pang 80 km. Matatagpuan ang Russian city ng Izborsk. Ito ay isang maliit na bayan na may populasyon 800 katao. Gayunpaman, ang unang pagbanggit ng lungsod ay kilala na noong 862 AD!

1903-1904 Nicholas Konstantinovich Roerich at ang kanyang asawa ay naglibot sa mga sinaunang lungsod ng Russia, nag-aaral ng mga monumento ng arkitektura, mga fresco at mga icon. Ang pagbisita sa Izborsk, ang artist ay nabighani sa kagandahan ng mga lugar na ito.Dito nagpinta siya ng ilang mga pagpipinta, kabilang ang "Towers" ​​at "Cross on Truvorov Hillfort". Sinakop ng Izborsk ang pangunahing lugar sa gawain ng lokal na artist na si Pavel Dmitrievich Melnikov. Mahigit sa 200 mga gawa na nakatuon sa kanyang sariling lungsod ang nanatili pagkatapos ng kanyang kamatayan.

Noong 1920, ang Izborsk ay isang Baltic na lungsod at, kasama ang Pechory, ay bahagi ng Estonia, at pagkatapos lamang ng digmaan noong 1945 ang lungsod ay inilipat sa RSFSR.

Ngunit kahit na para sa mga turista at peregrino ngayon na matatagpuan ang kanilang sarili sa Izborsk, ang kagandahan at kasaysayan ng bahaging ito ng Russia ay nagulat sa kanila at lahat ay umamin na hindi nila inaasahan na makatagpo ng gayong kagandahan at isang sulok ng tulad ng isang sinaunang at hindi nagalaw na kasaysayan dito. Halos walang mga iskursiyon dito, at ang mga tao ay dumaan sa Pskov, Pechory o Tallinn, at lahat ng dumadaan sa mga lugar na ito ay nangangako na babalik upang magpalipas ng buong araw dito.

X Kahit na pormal na ang Izborsk ay isang maliit na nayon, sa espiritu at aura ito ay isang lungsod. Maliit, ngunit matanda at mapagmataas. Mayroong isang compact historical center na may mga matataas na bahay na gawa sa kahoy, mga kamalig at mga ligaw na bato na bakod, halos parang kuta. Mayroong medyo rural suburbs. At isang kumpletong pakiramdam ng buhay na kasaysayan.

Ang isang ordinaryong utility room ay biglang naging isang ika-18 siglong kapilya na may isang medieval na krus na nakasabit sa loob, at ang isang bomba ng tubig ng Sobyet ay madaling mapagkamalang isang fortress tower. Ang mabibigat na sira-sirang tore ng kuta ay makikita mula sa halos lahat ng dako, na nakasabit sa mga bubong. Sa ibaba ay ang maluwag na Mal Valley.

Ang Izborsk ay may sariling kuta.Siyempre, mayroong mas lumang mga kuta ng bato sa Russia, kahit na mula sa ika-10 hanggang ika-11 na siglo, ngunit ang walang katapusang mga digmaan ay nangangailangan sa kanila na patuloy na muling itayo at mapabuti, kaya ang pangangalaga ng Izborsk ay natatangi.

Ang kuta ng Izborsk, na may mga dingding na gawa sa ligaw na bato, makapal na mga tore at mga damo sa mga tagaytay, ay kahawig ng isang rock outcrop.

Itinayo noong 1330s sa Cape Zheravya Gora, ito ay napanatili sa halos orihinal nitong anyo. Ang lubusang medieval na hitsura ay nagpapaalala sa iyo ng Ivanhoe at Robin Hood.

Ngunit kahit na sa archaic na kuta ng Izborsk, ang Lukovka tower sa loob ng linya ng mga pader ay namumukod-tangi para sa kanyang archaic na hitsura - ito ay isang donjon ng ika-12-13 na siglo, na itinayo noong noon ay isang kahoy na kuta.

Ang mga pangalan ng iba pang mga tore: Talavskaya, Ploskushka, Vyshka, Ryabinovka, Temnushka, Kolokolnaya. Ang lugar ng teritoryo na nakapaloob sa mga pader ng kuta ay 2.4 ektarya, ang kabuuang haba ng mga pader ng bato ay umabot sa 850 metro, ang kapal ng mga pader ay hanggang 3 metro.

May tatlong simbahan sa labas ng kuta sa Izborsk. Ang isa sa kanila - ang Kapanganakan ng Birheng Maria mula sa unang bahagi ng ika-18 siglo - ay malinaw na nakikita mula sa pangunahing kalye sa daan mula sa istasyon ng bus hanggang sa kuta. Nakatayo ito sa ilalim ng isang bangin, at sa hitsura nito ay makikilala ng isang tao ang isang malayong alingawngaw ng paaralan ng Pskov, na sa modernong panahon ay naging lubos na pinasimple at nawala ang biyaya nito.

Ang Simbahan ni Sergius at Nikander sa bangin malapit sa kuta ay itinayo noong simula ng ika-18 siglo at malinaw na pinapanatili ang mga bakas ng Pskov architectural school. Ito ay napaka-simple, mahalagang bahay na may simboryo sa ibabaw ng gable na bubong, isang kampanaryo sa pasukan at isang apse. Ngunit ang hitsura ay napaka-archaic - mas katulad ng Middle Ages.

Sa kalsada mula sa kuta hanggang sa pamayanan ng Truvorovo, malinaw mong maririnig ang tilamsik ng umaagos na tubig. Ito ang mga bukal ng Slovenian, na bumubulusok mula sa isang batong pader sa ilalim ng lambak. Hindi man mga bukal, kundi mga talon na kasing tangkad ng isang lalaki. Mayroong labindalawa sa kanila sa kabuuan - kaya ang pangalawang pangalan: ang mga susi ng Labindalawang Apostol.

Matatagpuan malapit sa kuta ng Izborsk sa terrace sa baybayin ng Lake Gorodishchenskoye, kung minsan ay tinatawag silang mga susi ng Labindalawang Apostol. Ang unang nakasulat na pagbanggit sa mga mapagkukunang ito ay nagsimula noong ikalabing pitong siglo. Sa "Book of the Big Drawing" tungkol sa unang heograpikal na paglalarawan ng lupain ng Russia ay sinabi na: "Mula sa Pskov, tatlumpung milya sa kanluran, ang lungsod ng Izborsk ay nakatayo sa Slovenian Springs." Ang mga bukal ay dumadaloy nang hindi bababa sa isang libong taon. Ito ay mga bukal ng uri ng karst-fissure. Kinokolekta ang tubig sa isang lugar na tatlo hanggang apat na kilometro. Ang pagdaan sa limestone at mga layer ng luad, ang tubig ay sinala at dinadalisay, ngunit maraming calcium at mineral na asing-gamot ang nananatili dito. Ang mineralization ng tubig ay medyo mataas, pati na rin ang kapangyarihan ng mga mapagkukunan, na naglalabas ng hanggang apat na litro ng tubig bawat segundo. Gayunpaman, ang pinagmulan ng mga susi ay mas matanda. Si St. Serapion ng Izborsk, na nabuhay noong ika-16 na siglo, ay inilalarawan sa icon na nakatayo malapit sa labindalawang bukal.

Ang paganismo ay magkakasamang mapayapa sa Kristiyanismo - pinaniniwalaan na ang tubig ng bawat tagsibol ay nagpapagaling ng ilang mga sakit: mayroong "puso", "mata", "balat" at iba pang mga susi. Ang malinis, malamig na tubig ay dumadaloy sa Lake Gorodishchenskoye, kung saan nakatira ang mga swans sa labas mismo ng baybayin, kung minsan ay nananatili sa Izborsk para sa taglamig.

Ang mga susi ay ipinangalan kay Prince Sloven, ang tagapagtatag ng salaysay ng Izborsk; ang lungsod ay ipinangalan sa kanyang anak na si Izbor.
Kinakailangan na hugasan ang iyong mukha sa bawat tagsibol) upang mapanatili ang walang hanggang kabataan. At makikita mo ang maraming swans sa malapit mula Mayo hanggang Setyembre) Ngunit noong Enero 2013Sinuri ng rehiyonal na Rospotrebnazdor ang kalidad ng tubig sa mga bukal ng Izborsk. Ang mga sample na kinuha ay nagpakita ng bacterial contamination at ang tubig ay hindi nakakatugon sa hygienic requirements para sa microbiological indicators. Ipinagbawal ng Rospotrebnadzor ang pag-inom ng tubig mula sa Slovenian Springs nang hindi kumukulo, pati na rin ang paglunok ng tubig mula sa mga reservoir sa panahon ng mga pamamaraan ng tubig. Sa kabila nito, ang pangangasiwa ng Izborsk Museum-Reserve ay hindi pa rin naglagay ng naaangkop na mga poster ng impormasyon malapit sa mga mapagkukunan, na nanganganib sa kalusugan ng maraming mga turista at mga peregrino.

St. Nicholas Church sa Gorodishche ay itinayo noong 1650s bilang "kapatid na babae" ng St. Nicholas Cathedral sa kuta; Ito ay hindi para sa wala na ang Izborsk ay tinawag na "Ang Lungsod ng Nikola".

Ang hitsura ng templo ay napaka medyebal at napaka Pskov, may mga itim na krus sa mga puting dingding. Sa likod ng apse mayroong halos patayong pagbagsak sa Lake Gorodishchenskoye: ang lugar sa isang matarik na dalisdis, na napapalibutan ng mga bangin, ay napili nang tama. Mayroon lamang itong isang sagabal: ang hindi magugulo na site na ito ay naging napakasikip; imposibleng magtayo ng isang malaking kuta.
Mula sa site ng kuta mayroong mga malayuang tanawin ng mga burol ng Malskaya Valley at isang ganap na epikong aura.

Tama ang tawag sa icon na ito Our Lady of Korsun Izborsk . Ang araw ng kanyang memorial ay Abril 4. Matatagpuan ito sa St. Nicholas Cathedral sa suburb ng Izborsk, rehiyon ng Pskov at inilagay sa iconostasis ng pangunahing kapilya, sa kaliwang bahagi ng mga pintuan ng hari. Sa sulat-kamay na alamat tungkol sa himala na naganap mula sa icon na ito, ito mismo ay tinatawag na "Pyadnichnaya", dahil ang imahe nito ay katumbas ng lapad sa sinaunang panukalang Ruso - "span", o 4 na vershok, at iyon sa icon na Ina ng Ang Diyos ay inilalarawan sa kabila ng dibdib. " Ang kanyang ulo ay bahagyang nakayuko sa kaliwang bahagi patungo sa Sanggol na Diyos, Na sa Kanyang bahagyang nakataas na mukha ay idiniin sa mukha ng Pinaka Purong Ina, niyakap ang Kanyang leeg ng Kanyang kanang kamay at iniabot ang Kanyang kaliwang kamay sa Kanyang kanang balikat. Ang pagiging bago ng mga kulay, ang kalinawan at pagkakaiba ng imahe ay kamangha-mangha! Ang icon ay tila ipininta sa pinakahuling mga panahon, ngunit walang nakakaalala na ang pagpipinta ay na-update; Hindi rin ito malinaw sa mga dokumento ng simbahan. Sinasabi ng mga lokal na residente na walang sinuman ang nakapag-reproduce ng isang ganap na tumpak na kopya: ang listahan ay palaging naiiba nang husto mula sa orihinal sa pagkatuyo ng imahe." Ang karagdagang kilala ay ang sumusunod na kuwento mula 1657, " dakila at maluwalhating himala sa Ina ng Diyos" sa Pskov Izborsk, nang "sa Banal at Dakilang Kuwaresma, sa ikaanim na araw, noong Martes, buwan ng ika-17 ng Marso, ang mga Aleman ay dumating sa monasteryo ng Pechersk sa gabi ng paglapastangan. at sinunog ang buong pamayanan, at sa araw na iyon ay nagkaroon ng maraming pagdanak ng dugo." At kaya ang isang tiyak na Posad na balo na si Evdokia, na may Pyadnik icon ng Kabanal-banalang Theotokos sa kanyang bahay, ay nagdala ng Imahe sa Izborsk. "Sa parehong araw ng Marso 22, sa linggo ng kulay (Vaiy)," nagdarasal sa harap ng Icon, ang balo na iyon, kasama ang kanyang anak na babae na si Photinia, "nakakita ng isang kakila-kilabot na tanda at puno ng kakila-kilabot," na lumilitaw mula sa icon na iyon mula sa imahe. ng Pinaka Dalisay na Ina ng Diyos, luhang umaagos mula sa magkabilang mata" Ang Ina ng Diyos na ito ay "nakakaiyak na mga batis mula sa magkabilang mata" ay nakita nang maglaon ng mga parokyano sa katedral na simbahan ng St. Nicholas ng Myra, kung saan ipinakita ang icon. Pagkatapos, sa pamamagitan ng mga panalangin ng Ina ng Diyos, "ang lungsod ng Izboresk ay mabilis na nailigtas mula sa pagsalakay ng mga Tatar," at ang Icon ay inilipat sa Pskov sa loob ng dalawang linggo.

Mula sa kuta maaari mong malinaw na makita ang isang lugar na katulad ng Sacred Grove: isang bilog, nakahiwalay na kagubatan sa gilid ng Malsky Valley. Marahil ito ay ang Sagradong Grove - pagkatapos ng lahat, sa burol sa likod nito, ang Izborsk ay nakatayo nang matagal bago ang Pagbibinyag ng Rus'.

Ngayon sa kakahuyan ay may isang malaking, luma at napaka misteryosong sementeryo, na napapalibutan ng isang bakod ng ligaw na bato. Kabilang sa libu-libong mga libingan, isang higante (higit sa dalawang metro) na krus na bato ang nakatayo, malinaw na itinayo noong Middle Ages. Tinatawag ito ng tsismis na Truvor Cross - bilang memorya ng maalamat na Varangian, kapatid ni Rurik, na "tumira" sa Izborsk. Gayunpaman, ang krus ay itinayo noong ika-15 siglo, at bagaman ito ay higit sa limang daang taong gulang, ito ay nahiwalay sa Truvor ng higit pang mga siglo kaysa sa atin.

Ang maliit na puting Korsun chapel ay nakatayo sa Talavsky Zahab - ang "pinto sa likod" sa kuta mula sa pag-areglo ng Truvorov. Sa kaibahan sa mga sinaunang tore ito ay mukhang napaka-kahanga-hanga. Ang kapilya ay may isang hindi pangkaraniwang petsa ng pagtatayo para sa Russia - 1929 - pagkatapos ng lahat, ang rehiyon ng Pechora, na kilala rin bilang Setomaa o Petserimaa, ay bahagi ng Estonia sa pagitan ng dalawang digmaang pandaigdig.

Ang Izborsk ay sikat sa kalikasan at mga tanawin nito.

Sa pasukan sa kuta mula sa pangunahing kalye, hindi maaaring hindi mapansin ng isang tao ang isang dalawang palapag na kahoy na bahay na may tuktok na bubong. Ito ang mansyon ng lokal na mangangalakal na Belyanin, na itinayo noong 1885 at may isang mayamang kasaysayan - halimbawa, ang lipunang makabayan ng Russia ay matatagpuan dito bilang bahagi ng Estonia. Ang eksposisyon ng museo ay maliit, ngunit mayaman: arkeolohiya, kasaysayan, mga replika ng medieval na armas, samovar, burda... Ang isang hiwalay na eksibisyon ay nakatuon sa Set - Orthodox Estonians na napanatili ang maraming labi ng paganismo. Sa likod-bahay ng museo mayroong isang maliit na etnograpikong eksibisyon: mga gamit sa bahay ng magsasaka, mga kariton at kahit isang buong bahay na bato.

Ang pangunahing katedral ng lungsod, Nikolsky.Noong 1966, ang pelikulang Andrei Rublev ay kinukunan sa Izborsk.

Pagmamaneho sa kahabaan ng Pskov highway mula Pskov hanggang Pechory, bigyang-pansin ang reclamation hill na matatagpuan malapit sa Izborsk, kung saan ang isang sampung metrong kahoy na krus ay itinayo kamakailan at tinawag na Hill of Glory (walang biro). Sa tabi nito ay ang bagong itinayong chapel ng Sovereign Mother of God. Ang kapilya ay palaging sarado, ngunit sa itaas ng pasukan nito ay makikita mo ang isang napakagandang mosaic na icon.

Panalangin sa Kabanal-banalang Theotokos bago ang Kanyang Izborsk Icon O All-Holy Lady, kami ay nananalangin sa Iyong awa, ang Iyong kabutihang-loob na tanggapin ng Iyong bayan at ng Iyong kayamanan, maging isang Prayer Book sa aming Diyos na ipinanganak mula sa Iyo, nawa'y tulungan Niya kami, na tiyak na napapahamak, at kami ay natangay sa mga kasawiang walang lunas. Tingnan mo, O Ginang, kami ay nalunod sa colic ng luha, maawa ka sa amin at huwag mo kaming lubusang itakwil. Ilayo Mo ang Iyong mukha, O Reyna, at kalimutan ang aming kahirapan at aming kalungkutan, sayangin ang takot at panginginig na nasa amin, pakalmahin ang poot ng Diyos na dumating sa amin, at paamuin ang pagkawasak, at patahimikin ang alitan at paghihimagsik na ay umiiral sa amin, at bigyan ng katahimikan at kapayapaan ang Iyong lingkod na mabuting gawa, at sa paglalapat nito, lagi naming ipinangangaral ang Iyong mga himala, umaasa na makamit ang buhay na walang hanggan sa pamamagitan ng Iyong mga panalangin, na niluluwalhati ang Ama at ang Anak at ang Banal na Espiritu, ngayon at magpakailanman, at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Tulad ng isang maliwanag na bituin, ang Iyong marangal na imahe, O Birheng Ina ng Diyos, ay bumangon sa lungsod ng Izborsk, kung saan ang mga luha kung minsan ay dumadaloy mula sa magkabilang mata, tulad ng isang batis, na nakita ng mga tao ng Izborsk noon, mga asawang lalaki at mga asawang may mga anak, umiiyak na nananalangin sa kanya, ngunit kami, na tumitingin ng magiliw, narito ang sinasabi namin: O Kabanal-banalang Ginang Theotokos, huwag mo kaming kalilimutan, Iyong makasalanang mga lingkod, na nananalangin kay Kristong aming Diyos na iligtas kami.

Masigasig na Tagapamagitan ng mga Kristiyano at hindi nahihiya na Kinatawan ng aming lungsod ng Izborsk, huwag hamakin ang mga panalangin ng aming mga makasalanan, tulad ng kung minsan mula sa Iyong tapat na imahe ay nagpatulo Ka ng luha mula sa magkabilang mata, nagdarasal nang masigasig, ngunit nauuna, bilang Mabuti, sa aming tulong, matapat. nahuhulog sa Iyo, dinggin ang aming mga panalangin, Ina ng Diyos, iligtas kami mula sa paghahanap ng marumi, mula sa lahat ng kasamaan, madaliin mo kaming manalangin at magsumikap para sa pagsusumamo, namamagitan mula noon, Ina ng Diyos, yaong mga nagpaparangal sa Iyo at sumisigaw sa Iyo: Magalak, Birhen, papuri sa mga Kristiyano.

Dinadakila Ka namin, Kabanal-banalang Birhen, Kabataang pinili ng Diyos, at pinararangalan ang Iyong banal na imahe, kung saan nagdadala ka ng kagalingan sa lahat ng dumarating nang may pananampalataya.

Mga paglalarawan ng icon

Icon ng Korsun Izborsk (Izborskaya Pskov) - paglalarawan
Pinagmulan: Website "Mga Miracle-Working Icon ng Mahal na Birheng Maria", may-akda - Valery Melnikov
Ito ay isang kopya ng Korsun Icon ng Most Holy Theotokos. Naging tanyag siya noong 1657 sa panahon ng pagsalakay ng Suweko sa lupain ng Pskov. Sa loob ng apatnapung araw sa St. Nicholas Church sa Pskov town ng Izborsk, ang mga mananampalataya ay nanalangin sa harap ng icon ng Pinaka Banal na Theotokos, at sa lahat ng oras na ito ay dumaloy ang mga luha mula sa Kanyang mga mata. Sa pagtatapos ng apatnapung araw na serbisyo ng panalangin, ang mga Swedes ay umalis sa labas ng Pskov.

Paglalarawan ng Icon ng Pinaka Banal na Theotokos Korsun Izborskaya (Izborskaya Pskov)
Icon ng Our Lady of Korsun Izborsk. Matatagpuan ito sa St. Nicholas Cathedral sa suburb ng Izborsk, rehiyon ng Pskov at inilagay sa iconostasis ng pangunahing kapilya, sa kaliwang bahagi ng mga pintuan ng hari. Sinabi ni Yegor Poselyanin na sa sulat-kamay na alamat tungkol sa himala na nangyari mula sa icon na ito, ito mismo ay tinatawag na "Pyadnichnaya", dahil ang imahe nito ay katumbas ng lapad sa sinaunang panukalang Ruso - "span", o 4 na vershok, at iyon sa icon na ang Ina ng Diyos ay inilalarawan sa buong perimeter. "Ang kanyang ulo ay bahagyang nakayuko sa kaliwang bahagi patungo sa Sanggol na Diyos, Na sa Kanyang bahagyang nakataas na mukha ay nakadikit sa mukha ng Pinaka Purong Ina, niyakap ang Kanyang leeg ng Kanyang kanang kamay at iniabot ang Kanyang kaliwang kamay sa Kanyang kanang balikat. Ang pagiging bago ng mga kulay, ang kalinawan at pagkakaiba ng imahe ay kamangha-mangha! Ang icon ay tila ipininta sa pinakahuling mga panahon, ngunit walang nakakaalala na ang pagpipinta ay na-update; Hindi rin ito malinaw sa mga dokumento ng simbahan. Sinasabi ng mga lokal na residente na walang sinuman ang nakakagawa ng isang ganap na tumpak na kopya: ang listahan ay palaging naiiba nang husto mula sa orihinal sa pagkatuyo ng imahe. Karagdagang [...]

Paglalarawan ng icon ng Korsun Izborskaya (Izborskaya Pskov) mula sa aklat ni E. Poselyanin
Pinagmulan: Aklat "E. Villager. Ina ng Diyos. Paglalarawan ng Kanyang buhay sa lupa at mahimalang mga icon"
Ang imaheng ito ng Ina ng Diyos ay matatagpuan sa St. Nicholas Cathedral sa mga suburb ng Izborsk, lalawigan ng Pskov at inilalagay sa iconostasis ng pangunahing kapilya, sa kaliwang bahagi ng mga pintuan ng hari. Sa sulat-kamay na alamat tungkol sa himala na nangyari mula sa icon na ito, ang icon mismo ay tinatawag na "Pyadnichnaya", dahil ang imahe nito ay katumbas ng lapad sa sinaunang panukalang Ruso - "span", o 4 na vershok. Sa icon, ang Ina ng Diyos ay inilalarawan sa buong mukha. Ang kanyang ulo ay bahagyang nakayuko sa kaliwang bahagi patungo sa Sanggol na Diyos, Na sa Kanyang bahagyang nakataas na mukha ay idiniin sa mukha ng Pinaka Purong Ina, niyakap ang Kanyang leeg ng Kanyang kanang kamay at iniabot ang Kanyang kaliwang kamay sa Kanyang kanang balikat. Ang pagiging bago ng mga kulay, ang kalinawan at pagkakaiba ng imahe ay kamangha-mangha! Ang icon ay tila ipininta sa pinakahuling mga panahon, ngunit walang nakakaalala na ang pagpipinta ay na-update; Hindi rin ito malinaw sa mga dokumento ng simbahan. Sinasabi ng mga lokal na residente na walang sinuman ang nakagawa ng isang ganap na tumpak na kopya: ang listahan ay palaging naiiba nang husto mula sa orihinal sa pagkatuyo ng imahe. Ang icon ay pinalamutian ng isang silver-gilded chasuble, pinalamutian ng [...]

Sa harap ng icon ng Kabanal-banalang Theotokos ng Izborsk, nananalangin sila para sa pagpapagaling ng mental at pisikal na mga hilig, para sa pagpapalaya mula sa pagsalakay ng mga dayuhan, para sa pagpapalaya mula sa lahat ng kasamaan.

Panalangin sa Kabanal-banalang Theotokos bago ang Kanyang Izborsk Icon

O All-Holy Lady, kami ay nananalangin sa Iyong awa, ang Iyong kabutihang-loob na tanggapin ng Iyong bayan at ng Iyong kayamanan, maging isang Prayer Book sa aming Diyos na ipinanganak mula sa Iyo, nawa'y tulungan Niya kami, na tiyak na napapahamak, at kami ay natangay sa mga kasawiang walang lunas. Tingnan mo, O Ginang, kami ay nalunod sa colic ng luha, maawa ka sa amin at huwag mo kaming lubusang itakwil. Ilayo Mo ang Iyong mukha, O Reyna, at kalimutan ang aming kahirapan at aming kalungkutan, sayangin ang takot at panginginig na nasa amin, pakalmahin ang poot ng Diyos na dumating sa amin, at paamuin ang pagkawasak, at patahimikin ang alitan at paghihimagsik na ay umiiral sa amin, at bigyan ng katahimikan at kapayapaan ang Iyong lingkod na mabuting gawa, at sa paglalapat nito, lagi naming ipinangangaral ang Iyong mga himala, umaasa na makamit ang buhay na walang hanggan sa pamamagitan ng Iyong mga panalangin, na niluluwalhati ang Ama at ang Anak at ang Banal na Espiritu, ngayon at magpakailanman, at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Troparion, tono 4
Tulad ng isang maliwanag na bituin, ang Iyong marangal na imahe, O Birheng Ina ng Diyos, ay bumangon sa lungsod ng Izborsk, kung saan ang mga luha kung minsan ay dumadaloy mula sa magkabilang mata, tulad ng isang batis, na nakita ng mga tao ng Izborsk noon, mga asawang lalaki at mga asawang may mga anak, umiiyak na nananalangin sa kanya, ngunit kami, na tumitingin ng magiliw, narito ang sinasabi namin: O Kabanal-banalang Ginang Theotokos, huwag mo kaming kalilimutan, Iyong makasalanang mga lingkod, na nananalangin kay Kristong aming Diyos na iligtas kami.

Pakikipag-ugnayan, tono 8
Masigasig na Tagapamagitan ng mga Kristiyano at hindi nahihiya na Kinatawan ng aming lungsod ng Izborsk, huwag hamakin ang mga panalangin ng aming mga makasalanan, tulad ng kung minsan mula sa Iyong tapat na imahe ay nagpatulo Ka ng luha mula sa magkabilang mata, nagdarasal nang masigasig, ngunit nauuna, bilang Mabuti, sa aming tulong, matapat. nahuhulog sa Iyo, dinggin ang aming mga panalangin, Ina ng Diyos, iligtas kami mula sa paghahanap ng marumi, mula sa lahat ng kasamaan, madaliin mo kaming manalangin at magsumikap para sa pagsusumamo, namamagitan mula noon, Ina ng Diyos, yaong mga nagpaparangal sa Iyo at sumisigaw sa Iyo: Magalak, Birhen, papuri sa mga Kristiyano.

kadakilaan
Dinadakila Ka namin, Kabanal-banalang Birhen, Kabataang pinili ng Diyos, at pinararangalan ang Iyong banal na imahe, kung saan nagdadala ka ng kagalingan sa lahat ng dumarating nang may pananampalataya.

Izborskaya

icon ng Ina ng Diyos

Izborsk Icon ng Ina ng Diyos

Ang Izborsk Icon ng Ina ng Diyos ay dinala mula sa suburb patungo sa kuta ng lungsod ng banal na balo na si Evdokia sa panahon ng pagkubkob ng Aleman sa Izborsk noong 1657, noong ika-6 na linggo ng Kuwaresma. Ang mahimalang tanda ng pag-agos ng mga luha mula sa mga mata ng Kabanal-banalang Theotokos sa icon na ito, na nakita ni Evdokia at ng kanyang anak na babae na si Photinia, ay naulit at nasaksihan ng mga klero ng simbahan ng katedral sa pangalan ni St. Nicholas the Wonderworker, kung saan inilipat ang icon mula sa bahay ni Evdokia. Sa pamamagitan ng utos ni Arsobispo Macarius ng Pskov at Izborsk (1649-1664), ang mga serbisyo ng panalangin ay ginanap sa harap ng mapaghimalang icon sa loob ng apatnapung araw. Sa pamamagitan ng mga panalangin ng Pinaka Banal na Theotokos, ang lungsod ng Izborsk ay nailigtas mula sa pagsalakay ng mga dayuhan.
Sa parehong 1657, sa panahon ng Kuwaresma ni Peter, sa utos ni Arsobispo Macarius, ang mapaghimalang icon ay dinala sa Pskov, sa simbahan ng katedral sa Pangalan ng Banal na Trinidad. Nanatili siya dito sa loob ng dalawang linggo, pagkatapos nito, pinalamutian ng isang mayamang suweldo, ibinalik siya sa Izborsk.
Pagkalipas ng ilang taon, sa pagpapala ni Arsobispo Arseny ng Pskov at Izborsk (1665-1681), isang pagdiriwang ang itinatag bilang parangal sa icon, na ipinagdiriwang noong Marso 22.
Ang lokal na pagdiriwang ng Izborsk Icon ng Ina ng Diyos ay ginanap sa St. Nicholas Cathedral sa lungsod ng Izborsk. Sa icon, ang Kabanal-banalang Theotokos ay inilalarawan na bahagyang nakakiling sa Sanggol na Hesus, na kumapit sa Kanyang mukha, niyakap ang leeg ng Pinaka Purong Birhen gamit ang kanyang kanang kamay, at pinalawak ang kanyang kaliwa sa Kanyang balikat. Sa chasuble na ginintuan ng pilak ay mayroong sumusunod na inskripsiyon: "Na-renew nina Alexander at Nastasya Kamennogorodsky, Hulyo 5, 1833."

http://iconsv.ru/
*
====================

"Izborsk" Icon ng Ina ng Diyos. Troparion, tono 4.

Tulad ng isang maliwanag na bituin, na sumikat sa lungsod ng Izborsk/ Iyong marangal na imahe, O Birheng Maria,/ mula sa kawalang-halaga kung minsan ay umaagos ang luha mula sa magkabilang mata, parang batis,/ nakita siya noon ng mga tao ng Izborsk,/ mga asawang lalaki at mga asawang may mga anak, umiiyak sa kanya, nananalangin sa kanya, / Kami, na tumitingin nang magiliw, ay nagsasabi: / O Kabanal-banalang Ginang Theotokos, / huwag mo kaming kalimutan, Iyong mga makasalanang lingkod, / nananalangin kay Kristong aming Diyos na iligtas kami.
Pakikipag-ugnayan, tono 8.
Masigasig na Tagapamagitan ng mga Kristiyano / at walang kahihiyang Kinatawan ng aming lungsod ng Izborsk, / huwag mong hamakin ang mga panalangin ng aming mga makasalanan, / kung minsan mula sa Iyong marangal na imahe / lumuha ka mula sa magkabilang mata, nagdarasal nang masigasig, / ngunit sumulong, para sa Mabuti, sa aming tulong, / tunay na nahuhulog sa Iyo, / dinggin ang aming mga panalangin, Ina ng Diyos, / iligtas kami mula sa harapan ng marumi, mula sa lahat ng kasamaan, / magmadali sa aming panalangin at magsumikap para sa pagsusumamo, / namamagitan mula noon, Ina ng Diyos, ang mga nagpaparangal sa Iyo at sumisigaw sa Iyo: / Magalak, Birhen, papuri ng Kristiyano.
*
====================

Troparion, tono 4:

Tulad ng isang maliwanag na bituin, tumataas sa lungsod ng Izborsk / Iyong marangal na imahe, Birheng Ina ng Diyos, / mula sa kawalang-halaga kung minsan ay dumadaloy ang mga luha mula sa magkabilang mata, tulad ng isang batis, / nakita siya ng mga tao ng Izborsk noon, / mag-asawang may mga anak. , umiiyak sa kanya, nananalangin sa kanya, / Kami, na tumitingin nang magiliw, ay nagsasabi: / O Kabanal-banalang Ginang Theotokos, / huwag mo kaming kalimutan, ang iyong makasalanang mga lingkod, / nananalangin kay Kristong aming Diyos na iligtas kami.

Pakikipag-ugnayan, tono 8:

Masigasig na Tagapamagitan ng mga Kristiyano / at walang kahihiyang Kinatawan ng aming lungsod ng Izborsk, / huwag mong hamakin ang mga panalangin ng aming mga makasalanan, / kung minsan mula sa Iyong marangal na imahe / lumuha ka mula sa magkabilang mata, nagdarasal nang masigasig, / ngunit sumulong, para sa Mabuti, sa aming tulong, / matapat sa mga nahuhulog sa Iyo, / dinggin ang aming mga panalangin, Ina ng Diyos, / iligtas kami mula sa harapan ng marumi, mula sa lahat ng kasamaan, / magmadali sa aming panalangin at magsumikap na magsumamo, / mamagitan mula noon, Ina ng Diyos, ang mga nagpaparangal sa Iyo at sumisigaw sa Iyo: / Magalak, Birhen, papuri ng Kristiyano.
*
=======================