Paghingi ng tawad sa Japanese. Ilang karaniwang ginagamit na parirala sa Japanese

bahay / Pag-ibig

Ohayou gozaimasu- "Magandang umaga". Magalang na pagbati. Sa komunikasyon ng kabataan maaari rin itong gamitin sa gabi. Paalala: sa karamihan ng mga kaso, ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Ohayo gozaimas".

Ohayou- Impormal na opsyon.

Ossu— Napaka-impormal bersyon ng lalaki. Madalas binibigkas bilang "Oss".

Konnichiwa- "Magandang hapon". Ang karaniwang pagbati.

Konbanwa- "Magandang gabi". Ang karaniwang pagbati.

Hisashiburi desu- "Long time no see". Karaniwang magalang na opsyon.

Hisashiburi ne? (Hisashiburi ne?)- Babaeng bersyon.

Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa)- Lalaking bersyon.

Yahho! (Yahoo)- "Kamusta". Impormal na opsyon.

Ooi! (Ooi)- "Kamusta". Isang napaka-impormal na pagpipilian ng mga lalaki. Isang karaniwang pagbati para sa roll call sa malalayong distansya.

Yo! (Yo!)- "Kamusta". Isang eksklusibong impormal na opsyon ng kalalakihan.

Gokigenyou- "Kamusta". Isang bihirang, napakagalang na pagbati ng babae.

Moshi-moshi- "Kamusta." Sagot sa pamamagitan ng telepono.

Sayonara- "Paalam". Ang karaniwang opsyon. Ito ay sinabi na kung ang pagkakataon ng isang ambulansya bagong pagpupulong maliit.

Saraba- "Bye". Impormal na opsyon.

Mata Ashita- "Hanggang bukas". Ang karaniwang opsyon.

Mata ne- Babaeng bersyon.

Mata naa- Lalaking bersyon.

Dzya, mata (Jaa, mata)- "Magkita tayo". Impormal na opsyon.

Jia (Jaa)- Isang ganap na impormal na opsyon.

De wa- Medyo mas pormal na opsyon.

Oyasumi nasai — « Magandang gabi" Isang medyo pormal na opsyon.

Oyasumi- Impormal na opsyon.

Hai- "Oo". Pangkalahatang pamantayang expression. Maaari ding nangangahulugang "Naiintindihan ko" at "Magpatuloy." Ibig sabihin, hindi ito nangangahulugan ng pagsang-ayon.

Haa (Haa)- "Opo, ginoo". Isang napaka pormal na ekspresyon.

Uh (Ee)- "Oo". Hindi masyadong pormal.

Ryoukai- "Opo, ginoo". Militar o paramilitar na opsyon.

Ibig sabihin- "Hindi". Karaniwang magalang na pagpapahayag. Isa ring magalang na paraan ng pagtanggi ng pasasalamat o papuri.

Nai- "Hindi". Isang indikasyon ng kawalan o hindi pag-iral ng isang bagay.

Betsu ni- "Wala".

Naruhodo- "Siyempre," "Siyempre."

Motiron- "Natural!" Isang indikasyon ng pagtitiwala sa isang pahayag.

Yahari- "Iyon ang naisip ko."

Yappari- Isang hindi gaanong pormal na anyo ng parehong bagay.

Maa... (Maa)- "Baka naman..."

Saa... (Saa)- "Well..." Ibig kong sabihin, "Posible, ngunit nananatili pa rin ang mga pagdududa."

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Talaga?" Magalang na anyo.

Honto? (Hontou?)- Hindi gaanong pormal.

E ano ngayon? (Sou ka?)- “Wow...” Minsan binibigkas na parang “Asawa!”

So desu ka? (Sou desu ka?)- Pormal na anyo ng parehong bagay.

So desu nee... (Sou desu nee)- "Ganito kasi..." Pormal na bersyon.

So da na... (Sou da naa)— Impormal na opsyon ng mga lalaki.

Kaya nah... (Sou nee)— Impormal na opsyon ng kababaihan.

Masaka! (Masaka)- "Hindi pwede!"

Onegai shimasu- Napakagalang na anyo. Maaaring gamitin nang nakapag-iisa. Lalo na madalas na ginagamit sa mga kahilingan tulad ng "gawin ang isang bagay para sa akin." Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Onegai Shimas".

Onegai- Hindi gaanong magalang, mas karaniwang anyo.

- kudasai- Magalang na anyo. Idinagdag bilang panlapi sa isang pandiwa. Halimbawa, "kite-kudasi"- "Halika".

- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Mas magalang na anyo. Idinagdag bilang panlapi sa isang pandiwa. Isinasalin sa "magagawa mo ba ang isang bagay para sa akin?" Halimbawa, “kite-kudasaimasen ka?”- "Pwede ka bang sumama?"

DoumoMaikling porma, kadalasang sinasabi bilang tugon sa isang maliit na "araw-araw" na tulong, halimbawa, bilang tugon sa isang ibinigay na amerikana at isang alok na pumasok.

Arigatou gozaimasu— Magalang, medyo pormal na uniporme. Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang " Arigato gozaimas«.

Arigatou— Hindi gaanong pormal na magalang na anyo.

Doumo arigatou — « Maraming salamat" Magalang na anyo.

Doumo arigatou gozaimasu- "Maraming salamat". Napakagalang, pormal na uniporme.

Katajikenai - Old fashioned, very polite na uniporme.

Osewa ni narimashita- "Ako ang may utang sa iyo." Napakagalang at pormal na uniporme.

Osewa ni natta— Impormal na anyo na may parehong kahulugan.

Dou itashimashite) - Magalang, pormal na anyo.

Iie- "Ikinagagalak ko". Impormal na anyo.

Gomen nasai- "Patawarin mo ako", "Patawarin mo ako", "I'm very sorry." Isang napakagalang na anyo. Nagpapahayag ng panghihinayang sa ilang kadahilanan, sabihin, kung kailangan mong abalahin ang isang tao. Kadalasan ay hindi isang aktwal na paghingi ng tawad para sa isang makabuluhang pagkakasala (hindi katulad "sumimasen").

Gomen- Impormal na anyo.

Sumimasen- "Ako ay humihingi ng paumanhin". Magalang na anyo. Nagpapahayag ng paghingi ng tawad na may kaugnayan sa paggawa ng isang makabuluhang pagkakasala.

Sumanai/Suman- Hindi masyadong magalang, kadalasang panlalaki.

Sumanu— Hindi masyadong magalang, makalumang anyo.

Shitsurei shimasu- "Ako ay humihingi ng paumanhin". Napakagalang na pormal na uniporme. Ginagamit, sabihin, para pumasok sa opisina ng amo.

Shitsurei- Katulad, ngunit hindi gaanong pormal

Moushiwake arimasen- "Wala akong kapatawaran." Napakagalang at pormal na uniporme. Ginagamit sa militar o negosyo.

Moushiwake nai- Hindi gaanong pormal na opsyon.

Dozo- "Magtanong". Isang maikling anyo, isang imbitasyon na pumasok, kumuha ng amerikana, at iba pa. Ang karaniwang sagot ay "Domo".

Chotto... (Chotto)- "Huwag mag-alala". Magalang na anyo ng pagtanggi. Halimbawa, kung inaalok ka ng tsaa.

Itte kimasu- "Umalis ako, ngunit babalik ako." Binibigkas kapag aalis para sa trabaho o paaralan.

Chotto itte kuru- Hindi gaanong pormal. Karaniwang nangangahulugang "Lalabas ako sandali."

Itte irashai- "Bumalik ka dali."

Tadaima"Nakauwi na ako, nakauwi na ako." Minsan sinasabi sa labas ng bahay. Ang pariralang ito ay nangangahulugan ng isang "espirituwal" na pag-uwi.

Okaeri nasai- "Maligayang pagbabalik." Ang karaniwang sagot sa "Tadaima" .

Okaeri- hindi gaanong pormal na anyo.

Itadakimasu— Binibigkas bago magsimulang kumain. Sa literal, “Tinatanggap ko [ang pagkaing ito].” Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Itadakimas".

Gochisousama deshita- "Salamat, ito ay napakasarap." Binibigkas sa pagtatapos ng isang pagkain.

Gochisousama- Hindi gaanong pormal.

Kawaii! (Kawaii)- "Napakaganda!" Kadalasang ginagamit na may kaugnayan sa mga bata, babae, napaka mga gwapong lalaki. Sa pangkalahatan, ang salitang ito ay may isang malakas na kahulugan ng "ang hitsura ng kahinaan, pagkababae, pagiging pasibo (sa sekswal na kahulugan ng salita)." Ayon sa mga Hapon, ang karamihan "kawaii" ang nilalang ay isang magandang babae na may maputi at may buhok na apat o limang taong gulang na may mga tampok na European at asul na mga mata.

Sugoi! (Sugoi)- “Cool” o “Cool/cool!” Kaugnay ng mga tao, ito ay ginagamit upang tukuyin ang "pagkalalaki".

Kakkoii! (Kakkoii!)- "Astig, maganda, patay na patay!"

Suteki! (Suteki!)- "Astig, kaakit-akit, kahanga-hanga!" Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Mga stack!".

Forge! (Kowai)- "Nakakatakot!" Pagpapahayag ng takot.

Abunay! (Abunai)- "Mapanganib!" o "Mag-ingat!"

Tago! (Hidoi!)- "Masama!", "Masama, masama."

Tasukete! (Tasukete)- "Tulong tulong!" Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Taskete!".

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Tumigil ka!"

Dame! (Dame)- "Hindi, huwag mong gawin iyon!"

Hayaku! (Hayaku)- "Mas mabilis!"

Matte! (Matte)- "Maghintay!"

Yoshi! (Yoshi)- "Kaya!", "Halika!". Karaniwang binibigkas bilang “Oo!” .

Ikuzo! (Ikuzo)- "Tara na!", "Pasulong!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "Ay!", "Masakit!"

Atsui! (Atsui)- "Ang init!"

Daijōbu! (Daijoubu)- "Lahat ay maayos", "Healthy".

Kampai! (Kanpai)- "Sa mga latak!" Japanese toast.

Gambatte! (Ganbatte)- "Huwag sumuko!", "Maghintay!", "Ibigay ang iyong makakaya!", "Subukan mo ang iyong konsensya!" Ang karaniwang mga salitang pamamaalam sa simula ng mahirap na gawain.

Hanase! (Hanase)- "Pakawalan!"

Hentai! (Hentai)- “Pervert!”

Urusai! (Urusai)- "Tumahimik ka!"

Uso! (Uso)- "Kasinungalingan!"

Yokatta! (Yokatta!)- "Salamat sa Diyos!", "Anong kaligayahan!"

Yatta! (Yatta)- "Nangyari!"

Pagbati, mga kaibigan. Ngayon ay pag-uusapan natin Mga panghalip na Hapones!

Maaari kang magsulat ng mga treatise sa mga panghalip na Hapon; napakarami sa kanila na hindi namin ganap na kukunin ang lahat, ngunit kukuha lamang ng mga madalas na ginagamit.

Kadalasan ang mga Hapon ay nag-aalis ng mga panghalip, ngunit kailangan mo pa ring malaman ang mga ito sa pamamagitan ng paningin, kaya magsimula tayo.

Upang ako mismo ay hindi malito sa kasaganaan ng mga antas ng kagandahang-asal, banggitin ko na lamang ang mga numero na aking naisip para sa mga mag-aaral upang mas madaling maunawaan nila ang impormasyon. Mayroon kaming 3 numero: 1 - tinatawag na. "standard" polite Japanese, 0 - tinatawag na. Ang "kolokyal" ay simpleng Japanese, at ang 2, gaya ng naintindihan mo na, ay mas magalang kaysa sa "standard", i.e. napaka magalang na Hapon. Gagabayan tayo ng mga numerong "1,2,3" para mas madali.

Una, magsimula tayo sa pinakakaraniwang panghalip - 私 - ​​​​わたし (Watashi) - "Ako". Sa mga tuntunin ng pagiging magalang, ito ay isang yunit.

Kung gusto mong magdagdag ng tala ng pagiging magalang at gawing mas pormal ang iyong pananalita, maaari mong sabihin ang わたくし (Watakushi), ngunit hanggang sa makuha mo ito, ipinapayo ko sa iyo na gamitin na lang ang Watashi.

Susunod, maglilista ako ng ilan pang "Ako", halimbawa 僕 (ぼく) - Boku, iyon ang sinasabi ng mga lalaki. Ito ay 1 at maaaring gamitin bilang 0. Maaaring gamitin bilang kasama mga simpleng anyo pandiwa, kapag nagsasalita ka ng "ikaw", at sa magalang na pananalita, kapag ginagamit natin ang Mas fo:mu.

Ang 俺 (おれ) Ore ay "I" din at ginagamit din ng mga lalaki. Ano ang pinagkaiba?

Ore– ito ay zero at ito ay mas magaspang kaysa sa Boku. Hindi ko inirerekomenda ang paggamit ng Ore sa ngayon. Panoorin lamang kung sino ang gumagamit nito at kung paano, ngunit kadalasan ay hindi nagpinta ng tao si Ore. Hindi, parang walang ganoon, ginagamit ng mga kaibigan ko ang Ore at ako rin minsan. Kailangan mo lang malaman kung paano at saan ito gagamitin. SA Kamakailan lamang Naririnig ko rin ito sa ilang "tomboy" na babae.

At mula sa mga batang babae ito ay mas katawa-tawa. Just so you understand, guys pwede lang gamitin si Ore. Para sa mga batang babae, mayroong Atasi, na pag-uusapan natin sa susunod.

Sa pamamagitan ng paraan, sa hilagang rehiyon ng Tohoku maaari mo ring marinig hindi mineral, ngunit orA (おら). Ngunit isa na itong diyalekto ng rehiyon ng Tohoku, at hindi ng Japan sa kabuuan. Halimbawa, sa Tohoku maaari mong marinig sa halip na おれは国に帰る – おら国さ帰る。Hindi mo kailangang tandaan ang halimbawa mula sa Tohoku, hindi mo ito kakailanganin. Ito ay isang kawili-wiling katotohanan lamang.

Sumunod ay si あたし Atashi - ang babaeng "Ako". Kung mapapansin mo, si Atashi ay halos kapareho ng karaniwang Watashi, tanging walang "B" sa simula. Napakadaling tandaan sina Atasi at Atakushi. Ang pagiging magalang ay maihahambing sa Watashi at Watakushi. Siyanga pala, ang Atasi ay may sariling slang version ng Atai, bagaman hindi ito ginagamit ng mga kabataan, ngayon ay medyo parang sinaunang amoy si Atai.

Ang mga batang babae ay maaaring magkaroon ng isang makatwirang tanong: ano ang mas madalas na ginagamit? Watashi, Atashi, Watakushi o Atakushi?

Hayaan akong ibigay sa iyo ang mga istatistika na ipinapakita dito.

Yung. Tulad ng nakikita natin mula sa data, mas madalas na ginagamit ang Watakushi at Watashi sa mga opisyal na format. Sa publiko - Watashi at mas madalas - Watakushi. Sa mga dialogue ni Watashi o Atashi, halos hindi nakikita si Watakushi. At ang pakikipagkita kay Atakushi ay karaniwang pambihira.

Sa ilang mga kaso, ang "Jibun" ay ginagamit. Ito ay isinalin bilang "Siya mismo" o "aking sarili", ngunit madalas din itong isinalin bilang "Ako" at pangunahing ginagamit ng mga lalaki, ngunit hindi gaanong karaniwan kaysa sa mga naunang nakalistang panghalip.

Sa pamamagitan ng paraan, ngayon ay maaari mong sabihin hindi lamang "Ako", kundi pati na rin ang "Aking", pagdaragdag ng case particle na "Ngunit". Yung. Watashi - Ako, Watashi no - Akin. Boku - Boku No, Ore - Ore no, atbp. Halimbawa: Watashi no Kuruma – “My Car”.

Isipin natin kung ano pa ang mayroon tayo bilang "ako"? Sa katunayan, mayroong ilang iba pang mga panghalip sa unang-tauhan, ngunit hindi gaanong ginagamit ang mga ito at ng ilang partikular na bahagi ng mga tao. Hindi mo na kailangang tandaan, ito ay para lamang sa sanggunian kung ikaw ay interesado.

Halimbawa, mayroong isang salitang tulad ng わし "washi", ito ay isang simpleng "Ako", na ngayon ay ginagamit lamang ng mga matatandang tao. Ang Washi ay ginagamit na ngayon ng mga matatandang lalaki sa Hiroshima; sa Tokyo, sinasabi ng mga lalaki na Boku o Ore.

うち Uti – “Ako”. Sa Kansai at mga karatig na prefecture (tulad ng Tottori, Kanazawa, atbp.) Ang Uchi ay ginagamit bilang panghalip na "I".

Bilang karagdagan, sa buong Japan, ang ekspresyong うちの〜 (Uchi no〜), ibig sabihin ay "Aking〜," ay karaniwan.

Upang maging patas, tandaan ko na sa Tokyo narinig ko rin ang mga tao na nagsabi nito, halimbawa, ang Uchi no Neko na nangangahulugang "Aking pusa" o "Uchi no Inu" - "aking aso".

At sa wakas, muli kitang pinaalalahanan. Inalis ng mga Hapon ang mga panghalip. Walang nagsasabing “Watashi wa I-gori des, Watashi wa Gasusei des, Watashi wa Watasi wa Wata Si wa.” Ito ay napakahirap sa tenga. Napansin mo ba? Parang robot ang nagsasalita, sobrang hindi natural. Sa pamamagitan ng paraan, sa ilang mga aklat-aralin ang hindi likas na ito ay malakas na ipinahayag. Subukang gumamit ng kaunting panghalip hangga't maaari sa iyong pananalita, dahil malinaw na sa konteksto kung kanino pinag-uusapan natin, tungkol sa iyo o tungkol kay Uncle Vasya mula sa unang pasukan. Hindi na kailangang sabihin ang "I-kat" sa bawat pangungusap, dahil hindi ito ang wikang Russian at in Hapon magkaibang lohika.

Napansin ko na hindi lahat ay masanay sa pagbaba ng mga panghalip at ang prosesong ito ay karaniwang tumatagal matagal na panahon, kahit na tila walang ganap na kumplikado tungkol dito. Pero... may mga ganyang jambs at marami sila.

Well, iyon lang para sa araw na ito. Manatiling nakatutok para sa ikalawang bahagi, kung saan tatalakayin natin ang ika-2 at ika-3 panghalip na panauhan at ilang mga pagmumura, dahil... sila ay direktang nauugnay dito.

Nagtatrabaho ka ba dayuhang kumpanya o kailangan mo lang makipag-usap nang madalas sa mga residente ng bansa sumisikat na araw?! Pagkatapos ay dapat mong malaman ang mga pangunahing kaalaman mga pariralang pang-usap sa kanilang katutubong wika. Ang pinakapangunahing bagay kung saan nagsisimula ang anumang normal na pag-uusap ay isang pagbati. Sa post na ito gusto kong sabihin sa iyo kung paano sabihin ang "Hello" sa Japanese.

Paano mag-hello sa Japanese

Sa pangkalahatan, upang magsimula, ito ay nagkakahalaga ng pagsasaalang-alang sa katotohanan na sa wikang Hapon ay mayroon lamang 9 na pinakasikat na pagbati, hindi binibilang ang lahat ng iba pa. Ang pinakamadaling paraan upang sabihin ang "Hello" sa Japanese ay kon'nichiwa. Ito ay binibigkas na "konichiwa", o "konnichiwa". Ang pinakamadaling paraan upang bigkasin ang salitang pantig sa pamamagitan ng pantig ay “kon-ni-chi-wa.” Ito ang pinakasimpleng at pinakakaraniwang pagbati, na angkop sa 80% ng mga kaso. Iyon ay, kung makakatagpo ka ng isang tao sa anumang oras ng araw at hindi mo alam kung paano siya batiin, sabihin ang "konichiwa" - madali itong gagana sa halip na "Magandang umaga", "Magandang hapon" o "Magandang gabi".
At isa pang bagay - huwag kalimutan na kapag nakikipagkita sa personal dapat kang yumuko.

Kung kailangan mong kumustahin sa isang liham, maaari mong isulat ang "Hello" sa Japanese bilang hieroglyph:

Opsyon 1: “konichiwa” - 今日は Opsyon 2: “konichiwa” sa Hiragana: こんにちは

Sa pamamagitan ng paraan, mayroong isa pang napaka-cool na fragment mula sa pelikulang "Taxi" sa paksang ito.

Paano kumusta sa isang kaibigan sa wikang Hapon

Ang pangalawang popular na paraan para sa mga Hapones na batiin ang mga kaibigan ay ang pagsasabi ng “Hello!” sa Japanese. Long time no see!" Ang pariralang ginamit para dito ay "Hisashiburi". Ito ay binibigkas na "hisashiburi". Sa pagsulat, ang Japanese greeting na ito ay nakasulat na ganito: 久しぶり

Tandaan: Mayroon ding mas matanda at mas mahabang variation ng pariralang ito - "Ohisashiburidesune". Ngunit ito ay ginagamit nang mas madalas at sa pinaka-kagalang-galang na konteksto.

Sa iyong mas malapit na mga kaibigan at kasama, maaari mong sabihin ang "Hey, dude!" sa Japanese. Mayroon ding ganitong balbal na pagbati sa lupain ng pagsikat ng araw - "Ossu". Binibigkas na "oss". Ginagamit lamang ito sa mga impormal na setting at sa pagitan lamang ng mga lalaki. Literal na nangangahulugang "hey dude", "hi dude", "healthy", atbp.
Maaari mong isulat ang "Ossu" sa mga character na Hiragana tulad ng sumusunod: おっす

Maikling pagbati sa Japanese

Sa Japan, isang napaka-tanyag na paraan para sa mga kabataan (lalo na sa mga batang babae) upang batiin ang isa't isa ay ang maikling pariralang "Yāhō". Ang pagbating ito ay unang lumitaw sa Osaka, at pagkatapos lamang kumalat sa buong bansa.
Parang “Yahho” (yahoo!). Sa Katanaka, maaari mong isulat ang "hello" sa bersyong ito tulad ng sumusunod: ヤーホー.
Minsan ang parirala ay pinaikli sa "Yo".

Ngunit muli, tandaan na magagamit lamang ito kapag nakikipag-usap sa isang kaibigan. Sa isang opisyal na gabi o kapag nakikipagkita sa isang kilalang panauhin, ang gayong "pagbati ng Hapon" ay magiging hitsura, upang ilagay ito nang mahinahon, medyo kakaiba.

"Kamusta! Kamusta ka?!" sa wikang Hapon

Ang mga Hapones ay may espesyal na ekspresyong "Ogenkidesuka". Parang "ogenki des ka" at literal na isinasalin bilang "masayahin ka ba?" Magagamit mo ito para sabihin ang “Hello, how are you?” sa Japanese. Angkop din kung gusto mong tanungin ang iyong kausap "Kumusta ka?!"
Ngunit kung talagang gusto mong magkaroon ng interes sa mga gawain ng iyong kausap, kung gayon ang pariralang "Saikin dō" ay mas angkop dito. Binibigkas ang "say-kin-doo." Ito ay kung paano mo itanong sa Japanese na "Kumusta ka?"
Maaari mo itong isulat sa mga hieroglyph tulad nito: 最近どう
Ang pariralang ito ay mas sikat at mas madalas na nangyayari.

Inilalarawan ng seksyong ito mga tanyag na ekspresyon, na ginagamit ng mga Hapon kapag nagkikita o nagpapaalam.

Pangkat na may kahulugang "Hello"

Ohayou gozaimasu- "Magandang umaga". Magalang na pagbati. Sa komunikasyon ng kabataan maaari rin itong gamitin sa gabi. Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Ohayo gozaimas".

Ohayou- Impormal na opsyon.

Ossu- Isang napaka-impormal na opsyong panlalaki. Madalas binibigkas bilang "Oss".

Konnichiwa- "Magandang hapon". Ang karaniwang pagbati.

Konbanwa- "Magandang gabi". Ang karaniwang pagbati.

Hisashiburi desu- "Long time no see". Karaniwang magalang na opsyon.

Hisashiburi ne? (Hisashiburi ne?)- Babaeng bersyon.

Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa)- Lalaking bersyon.

Yahho! (Yahoo)- "Kamusta". Impormal na opsyon.

Ooi! (Ooi)- "Kamusta". Isang napaka-impormal na pagpipilian ng mga lalaki. Isang karaniwang pagbati para sa roll call sa malalayong distansya.

Yo! (Yo!)- "Kamusta". Isang eksklusibong impormal na opsyon ng kalalakihan.

Gokigenyou- "Kamusta". Isang bihirang, napakagalang na pagbati ng babae.

Moshi-moshi- "Kamusta." Sagot sa pamamagitan ng telepono.

Pangkat na may halagang "Sa ngayon"

Sayonara- "Paalam". Ang karaniwang opsyon. Sinasabi na kung ang pagkakataon ng isang bagong pulong sa lalong madaling panahon ay maliit.

Saraba- "Bye". Impormal na opsyon.

Mata Ashita- "Hanggang bukas". Ang karaniwang opsyon.

Mata ne- Babaeng bersyon.

Mata naa- Lalaking bersyon.

Dzya, mata (Jaa, mata)- "Magkita tayo". Impormal na opsyon.

Jia (Jaa)- Isang ganap na impormal na opsyon.

De wa- Isang bahagyang mas pormal na opsyon.

Oyasumi nasai- "Magandang gabi". Isang medyo pormal na opsyon.

Oyasumi- Impormal na opsyon.

"Oo at hindi"

Ang seksyong ito ay naglalarawan ng mga sikat na expression na madalas na matatagpuan sa pagsasalita ng mga Japanese at anime at manga character at express iba't ibang mga pagpipilian kasunduan at hindi pagkakasundo.

Pangkat na may halagang "Oo"

Hai- "Oo". Pangkalahatang pamantayang expression. Maaari ding nangangahulugang "Naiintindihan ko" at "Magpatuloy". Ibig sabihin, hindi ito nangangahulugan ng pagsang-ayon.

Haa (Haa)- "Opo, ginoo". Isang napaka pormal na ekspresyon.

Uh (Ee)- "Oo". Hindi masyadong pormal.

Ryoukai- "Opo, ginoo". Militar o paramilitar na opsyon.

Pangkat na may halagang "Wala"

Ibig sabihin- "Hindi". Karaniwang magalang na pagpapahayag. Isa ring magalang na paraan ng pagtanggi ng pasasalamat o papuri.

Nai- "Hindi". Isang indikasyon ng kawalan o hindi pag-iral ng isang bagay.

Betsu ni- "Wala".

Pangkat na may halagang "Siyempre":

Naruhodo- "Siyempre," "Siyempre."

Motiron- "Natural!" Isang indikasyon ng pagtitiwala sa isang pahayag.

Yahari- "Iyon ang naisip ko."

Yappari- Isang hindi gaanong pormal na anyo ng parehong bagay.

Pangkat na may halagang "Siguro"

Maa... (Maa)- "Maaaring..."

Saa... (Saa)- "Well..." Ibig kong sabihin, "Marahil, ngunit nananatili pa rin ang mga pagdududa."

Pangkat na may kahulugang "Talaga?"

Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Talaga?" Magalang na anyo.

Honto? (Hontou?)- Hindi gaanong pormal.

E ano ngayon? (Sou ka?)- “Wow...” Minsan binibigkas na parang "Asawa!"

So desu ka? (Sou desu ka?)- Pormal na anyo ng pareho.

So desu nee... (Sou desu nee)- "Ganito kasi..." Pormal na bersyon.

So da na... (Sou da naa)- Impormal na opsyon ng mga lalaki.

So nee... (Sou nee)- Impormal na opsyon ng kababaihan.

Masaka! (Masaka)- "Hindi pwede!"

Mga pagpapahayag ng pagiging magalang

Inilalarawan ng seksyong ito ang mga sikat na pagpapahayag ng kagandahang-asal na kadalasang makikita sa pagsasalita ng mga Japanese at anime at manga character, ngunit hindi palaging malinaw na isinalin sa Russian at iba pang mga wika.

Onegai shimasu- Napakagalang na anyo. Maaaring gamitin nang nakapag-iisa. Lalo na madalas na ginagamit sa mga kahilingan tulad ng "gawin ang isang bagay para sa akin." Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Onegai Shimas".

Onegai- Hindi gaanong magalang, mas karaniwang anyo.

- kudasai- Magalang na anyo. Idinagdag bilang panlapi sa isang pandiwa. Halimbawa, "kite-kudasi"- "Halika".

- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Mas magalang na anyo. Idinagdag bilang panlapi sa isang pandiwa. Isinasalin sa "may magagawa ka ba para sa akin?" Halimbawa, "kite-kudasaimasen ka?"- "Pwede ka bang sumama?"

Pangkat na may kahulugang "Salamat"

Doumo- Maikling anyo, karaniwang sinasabi bilang tugon sa isang maliit na "araw-araw" na tulong, halimbawa, bilang tugon sa isang ibinigay na amerikana at isang alok na pumasok.

Arigatou gozaimasu- Magalang, medyo pormal na uniporme. Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang " Arigato gozaimas".

Arigatou- Hindi gaanong pormal na magalang na anyo.

Doumo arigatou- "Maraming salamat". Magalang na anyo.

Doumo arigatou gozaimasu- "Maraming salamat". Napakagalang, pormal na uniporme.

Katajikenai - Old fashioned, very polite na uniporme.

Osewa ni narimashita- "Ako ang may utang sa iyo." Napakagalang at pormal na uniporme.

Osewa ni natta- Impormal na anyo na may parehong kahulugan.

Pangkat na may kahulugang "Pakiusap"

Dou itashimashite) - Magalang, pormal na anyo.

Iie- "Ikinagagalak ko". Impormal na anyo.

Pangkat na may kahulugang "Paumanhin"

Gomen nasai- "Excuse me," "Ipagpaumanhin mo," "I'm very sorry." Isang napakagalang na anyo. Nagpapahayag ng panghihinayang sa ilang kadahilanan, sabihin, kung kailangan mong abalahin ang isang tao. Kadalasan ay hindi isang aktwal na paghingi ng tawad para sa isang makabuluhang pagkakasala (hindi katulad "sumimasen").

Gomen- Impormal na anyo.

Sumimasen- "Ako ay humihingi ng paumanhin". Magalang na anyo. Nagpapahayag ng paghingi ng tawad na may kaugnayan sa paggawa ng isang makabuluhang pagkakasala.

Sumanai/Suman- Hindi masyadong magalang, kadalasang lalaki ang porma.

Sumanu- Hindi masyadong magalang, makalumang anyo.

Shitsurei shimasu- "Ako ay humihingi ng paumanhin". Napakagalang na pormal na uniporme. Ginagamit, sabihin, para pumasok sa opisina ng amo.

Shitsurei- Katulad, ngunit hindi gaanong pormal

Moushiwake arimasen- "Wala akong kapatawaran." Napakagalang at pormal na uniporme. Ginagamit sa militar o negosyo.

Moushiwake nai- Hindi gaanong pormal na opsyon.

Iba pang mga expression

Dozo- "Magtanong". Isang maikling anyo, isang imbitasyon na pumasok, kumuha ng amerikana, at iba pa. Ang karaniwang sagot ay "Domo".

Chotto... (Chotto)- "Huwag mag-alala". Magalang na anyo ng pagtanggi. Halimbawa, kung inaalok ka ng tsaa.

Karaniwang pang-araw-araw na mga parirala

Ang seksyong ito ay naglalaman ng mga pang-araw-araw na parirala na madalas na matatagpuan sa pagsasalita ng mga Japanese at anime at manga character, ngunit hindi palaging malinaw na isinalin sa Russian at iba pang mga wika.

Pangkat "Pag-alis at Pagbabalik"

Itte kimasu- "Umalis ako, ngunit babalik ako." Binibigkas kapag aalis para sa trabaho o paaralan.

Chotto itte kuru- Hindi gaanong pormal. Karaniwang nangangahulugang tulad ng "Lalabas ako sandali."

Itte irashai- "Bumalik ka dali."

Tadaima"Nakauwi na ako, nakauwi na ako." Minsan sinasabi sa labas ng bahay. Ang pariralang ito ay nangangahulugan ng isang "espirituwal" na pag-uwi.

Okaeri nasai- "Maligayang pagbabalik." Ang karaniwang sagot sa "Tadaima".

Okaeri- hindi gaanong pormal na anyo.

Pangkat na "Pagkain"

Itadakimasu- Binibigkas bago magsimulang kumain. Literal - "Tinatanggap ko [ang pagkaing ito]." Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Itadakimas".

Gochisousama deshita- "Salamat, napakasarap." Binibigkas sa pagtatapos ng isang pagkain.

Gochisousama- Hindi gaanong pormal.

Mga bulalas

Ang seksyong ito ay naglalaman ng iba't ibang mga tandang na kadalasang matatagpuan sa pagsasalita ng mga Japanese at anime at manga character, ngunit hindi palaging malinaw na isinalin sa Russian at iba pang mga wika.

Kawaii! (Kawaii)- "Napakaganda!" Madalas na ginagamit na may kaugnayan sa mga bata, babae, napakagwapong lalaki. Sa pangkalahatan, ang salitang ito ay may isang malakas na kahulugan ng "ang hitsura ng kahinaan, pagkababae, pagiging pasibo (sa sekswal na kahulugan ng salita)." Ayon sa mga Hapon, ang karamihan "kawaii" ang nilalang ay isang magandang babae na may maputi at may buhok na apat o limang taong gulang na may mga tampok na European at asul na mga mata.

Sugoi! (Sugoi)- “Cool” o “Cool/cool!” Kaugnay ng mga tao, ito ay ginagamit upang tukuyin ang "pagkalalaki".

Kakkoii! (Kakkoii!)- "Astig, maganda, patay na patay!"

Suteki! (Suteki!)- "Astig, kaakit-akit, kahanga-hanga!" Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Mga stack!".

Forge! (Kowai)- "Nakakatakot!" Pagpapahayag ng takot.

Abunay! (Abunai)- "Mapanganib!" o "Mag-ingat!"

Tago! (Hidoi!)- "Masama!", "Masama, masama."

Tasukete! (Tasukete)- "Tulong tulong!" Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Taskete!".

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Tumigil ka!"

Dame! (Dame)- "Hindi, huwag mong gawin iyon!"

Hayaku! (Hayaku)- "Mas mabilis!"

Matte! (Matte)- "Maghintay!"

Yoshi! (Yoshi)- "Kaya!", "Halika!". Karaniwang binibigkas bilang "Oo!".

Ikuzo! (Ikuzo)- "Let's go!", "Forward!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "Ay!", "Masakit!"

Atsui! (Atsui)- "Ang init!"

Daijōbu! (Daijoubu)- "Lahat ay maayos", "Healthy".

Kampai! (Kanpai)- "Sa mga latak!" Japanese toast.

Gambatte! (Ganbatte)- "Huwag sumuko!", "Maghintay!", "Ibigay ang iyong makakaya!", "Subukan ang iyong makakaya!" Ang karaniwang mga salitang pamamaalam sa simula ng mahirap na gawain.

Hanase! (Hanase)- "Pakawalan!"

Hentai! (Hentai)- "Pervert!"

Urusai! (Urusai)- "Tumahimik ka!"

Uso! (Uso)- "Kasinungalingan!"

Yokatta! (Yokatta!)- "Salamat sa Diyos!", "Anong kaligayahan!"

Yatta! (Yatta)- "Nangyari!"

Mabuti kapag, pagdating sa isang bansa, maaari kang malayang makipag-usap sa mga lokal na residente sa kanilang sariling wika - ito ay perpektong opsyon. Ngunit hindi lahat at hindi palaging may ganoong kaalaman, at bagama't naniniwala ako na ang simpleng pagsasaulo ng mga indibidwal na parirala, nang walang pangkalahatang kaalaman sa wika, ay hindi hahantong sa pag-unawa sa isa't isa sa mga lokal na residente, marahil ang ilang mga parirala ay maaari pa ring maging kapaki-pakinabang.

Mula sa aking sariling karanasan alam ko na ang pagtatangka ng isang dayuhan na gumamit man lang ng mga karaniwang tinatanggap na parirala tulad ng Magandang umaga, salamat, paalam, sinabi sa lokal na wika ay palaging nakakakuha ng magandang tugon.

Upang hindi mabasa ang lahat ng nakasulat sa screen, kung kailangan mo ang mga salitang ito para sa isang paglalakbay sa Japan o para sa pakikipag-usap sa mga kaibigang Hapon. i-download ang mga ito para sa iyong sarili nang libre, i-print at gamitin. Ang mga salita ay bahagyang nai-publish sa pahinang ito bilang isang malinaw na halimbawa ng kung ano ang makikita mo sa elektronikong bersyon.

At para sa tamang pagbigkas ng mga salita, mas mahusay na magbasa ng isang pares ng mga artikulo, dahil sa wikang Hapon ay may mga konsepto tulad ng pagbawas - pagdadaglat at, bilang isang resulta, ang mga salita ay binibigkas nang naiiba mula sa kung paano ito isinulat. Ito ay totoo lalo na para sa mga salitang may mga pagtatapos - です - desu, します - shimasu, sa katunayan, ang tunog na "u" ay hindi binibigkas.

Mga kapaki-pakinabang na salita at expression sa Japanese.

Pagbati:

ohayo gozaimasu - magandang umaga!

konnichiwa - hello (magandang hapon)!

konbanwa - magandang gabi!

hajimemashite - ikinagagalak kitang makilala

douzo eroschiku - ikinagagalak kitang makilala

o-yasumi nasai - magandang gabi

sayunara - paalam!

Mga formula ng kagandahang-asal:

namae-o oshiete kudasai - ano ang pangalan mo?

tapos moushimasu ang pangalan ko...

sumimasen - sorry

o-genki des ka - kamusta?

genki des - salamat, ok

ibig sabihin - hindi

arigatou - salamat

doumo arigatou gozaimas - maraming salamat

douitaschite - hindi na kailangan ng pasasalamat

onegai... - pakiusap (kung hindi pormal na kahilingan)...

douzo - mangyaring (kung imbitado)...

kekkou desu - walang salamat

chetto matte kudasai - mangyaring maghintay

shitsurei shimashita - sorry (naiistorbo kita)

itadakimasu - bon appetit

gochisou-sama deshita... - salamat sa treat

Pagpapahayag ng mga pangunahing pangangailangan:

onaka-ga suku - nagugutom ako

nodo-ga kawaku - Nauuhaw ako

koohi-o kudasai - mangyaring bigyan ako ng isang tasa ng kape

tsukareta - Pagod na ako

nemuy des - Gusto kong matulog

o-tearai-wa dochira desu ka - nasaan ang palikuran?

Doko desu ka - nasaan ang...

are-o misete kudasai - pakipakita sa akin ito...

Komunikasyon sa mga stereotypical na sitwasyon:

douschitan des ka - anong nangyari?

daijoubu desu ka - okay ka lang?

daijoubu desu - maayos ang lahat

ikura desu ka - magkano ang halaga nito?

dochira-no go shushushchin desu ka - saan ka (dumating) mula?

Sagashite imas - Naghahanap ako ng...

michi-ni mayomashita - Naligaw ako (sa lungsod)

koko-wa doko desu ka - nasaan ako?

eki-wa doko desu ka - saan ang istasyon ng tren?

Basutei-wa doko desu ka - saan ang hintuan ng bus?

Ginza-wa dochi desu ka - paano makarating sa Ginza?

nihongo-ga wakarimasen - Hindi ako nakakaintindi ng Japanese

wakarimasu ka - naiintindihan mo ba?

wakarimasen - Hindi ko maintindihan

shitte imas - alam ko

Shirimasen - Hindi ko alam

kore-wa nan desu ka - ano ito?

kore-o kudasai - bibili ako...

eigo-o hanasemas ka - nagsasalita ka ba ng Ingles?

roshchiago de hanasemasu ka - nagsasalita ka ba ng Russian?

eigo no dekiru-hito imasu ka - may nagsasalita ba ng Ingles dito?

nihongo-de nanto iimasu ka - paano mo ito sinasabi sa Japanese?

eigo-de nanto iimasu ka - paano ito sa Ingles?

Groveago de nanto iimasu ka - paano ito sa Russian?

mou ichi do itte kudasai - sabihin mo itong muli, pakiusap

yukkuri hanashite kudasai - mangyaring magsalita nang mas mabagal

E itte kudasai - mangyaring dalhin ako sa... (sa isang taxi)

Made ikura desu ka - magkano ang magagastos sa paglalakbay sa...

aishiteiru - mahal kita

kibun-ga varui - masama ang pakiramdam ko

Mga Tanong:

Maglakas-loob? - WHO?

Nani? - Ano?

mga anak na babae? - alin?

dore? -Alin?

itsu? -Kailan?

nan-ji desuka? - anong oras na ngayon?

doko? - Saan?

naze - bakit?

Mga pangunahing formula para sa isang pag-uusap sa telepono:

kapangyarihan-kapangyarihan - hello!

Tanaka-san-wa imasu ka - pwede ko bang pakiusapan si Mr. Tanaka?

donata desu ka - pakisabi sa akin kung sino ang nasa telepono?

Ivanov desu - Si Ivanov ay nasa telepono

rusu desu - wala siya sa bahay

gaischutsu shiteimasu - lumabas siya ng opisina

denwashimasu - tatawagan kita

bangouchigai desu - na-dial mo ang maling numero

Pangunahing mga reklamong nauugnay sa kalusugan:

onaka-ga itai - masakit ang tiyan ko

kaze-o hiita - May sipon ako

kega-o shield - Nasaktan ako

Samuke-ga suru - Nilalamig ako

netsu-ga aru - Mayroon akong mataas na lagnat

nodo-ga itai - masakit ang lalamunan ko

kouketsuatsu - tumaas ang presyon ng dugo ko

kossetsu - Mayroon akong bali

haita - Sakit ng ngipin ko

shinzoubeu - nag-aalala ang puso ko

jutsuu - sakit ng ulo ko

haien - May pulmonya ako

mocheuen - Inaatake ako ng appendicitis

yakedo - May paso ako

hanazumari - Sipon ang ilong ko

Gary - Natatae ako

arerugia - Mayroon akong allergy

Pinaka ginagamit na pangngalan:

juusche - address

paliparan ng Kuukou

ginkou - bangko

yakkyoku - parmasya

beuin - ospital

okane - pera

bangou - numero

keisatsu - pulis

yuubinkyoku - post office

jinja - dambana ng Shinto

Otera - templong Budista

eki - istasyon

denva - telepono

kippu - tiket

denshcha - de-kuryenteng tren

sakana - isda

yasai - gulay

kudamono - prutas

niku - karne

mizu - tubig

fuyu - taglamig

haru - tagsibol

Natsu - tag-araw

aki - taglagas

ame - ulan

Pinaka ginagamit na mga pandiwa:

kau - bumili

dekiru - upang magawa

kuru - darating

nomu - uminom

taberu - kumain

iku - pumunta

uru - ibenta

hanasu - usapan

tomaru - upa (kuwarto ng hotel)

vakaru - upang maunawaan

aruku - maglakad

kaku - sumulat

Panghalip:

vataschi - I

wataschitachi - kami

anata - ikaw, ikaw

kare - siya

kanojo - siya

karera - sila

Pinaka ginagamit na adjectives:

ii - mabuti

varui - masama

ookii - malaki

chiisai - maliit

Maaari ka ring pamilyar sa phonetics ng wikang Hapon, alamin ang pagbigkas ng mga adverbs, kulay, numeral, pagtatalaga ng mga direksyon, tingnan ang pagsulat ng mga kapaki-pakinabang na hieroglyph na nagpapahiwatig ng mga araw ng linggo, buwan, mga anunsyo at mga palatandaan, ang mga pangalan ng mga lungsod. at mga rehiyon, maaari kang mag-download ng libreng Japanese phrasebook. Matutuwa ako kung tutulungan ka niyang mag-navigate kapag bumibisita sa Japan. Bukod pa rito, inirerekomenda kong basahin ang artikulo tungkol sa wikang Hapon at

Upang matanggap ang Russian-Japanese phrasebook, dapat kang mag-subscribe upang matanggap ang electronic na bersyon ng phrasebook, na matatagpuan sa sidebar ng blog.

© 2024 skudelnica.ru -- Pag-ibig, pagtataksil, sikolohiya, diborsyo, damdamin, pag-aaway