ماذا تقول الزهور للطباعة. نزاع الأبطال حول الجمال في قصة ج. ساند "ما تتحدث الأزهار عنه".

عندما كنت صغيراً ، شعرت بالعذاب الشديد لأنني لم أستطع معرفة ما تتحدث عنه الزهور. أكد لي مدرس النبات الخاص بي أنهم لا يتحدثون عن أي شيء. لا أعرف ما إذا كان أصم أو كان يخفي الحقيقة عني ، لكنه أقسم أن الزهور لا تتكلم على الإطلاق.

في غضون ذلك ، علمت أن الأمر لم يكن كذلك. لقد سمعت بنفسي أصواتهم الغامضة ، خاصة في المساء ، عندما كان الندى قد بدأ بالفعل. لكنهم تحدثوا بهدوء شديد لدرجة أنني لم أستطع تمييز الكلمات. بالإضافة إلى ذلك ، كانوا مرتابين للغاية ، وإذا مشيت في الحديقة بين أحواض الزهور أو عبر الحقل ، فإنهم كانوا يهمسون لبعضهم البعض: "صه!" طوال الصف بأكمله ، بدا أن القلق ينتقل: "اخرس ، وإلا فإن الفتاة الفضولية تتنصت عليك."

لكنني حصلت على طريقي. تعلمت أن أخطو بحذر شديد حتى لا ألمس شفرة واحدة من العشب ، ولم تسمع الأزهار كيف اقتربت منهم. وبعد ذلك ، اختبأت تحت الأشجار حتى لا يروا ظلي ، فهمت أخيرًا كلامهم.

اضطررت إلى إجهاد كل انتباهي. كانت أصوات الأزهار رقيقة جدًا وحساسة لدرجة أن نسيم النسيم أو أزيز بعض العثة أغرقها تمامًا.

لا أعرف اللغة التي يتحدثون بها. لم تكن اللغة الفرنسية ولا اللاتينية ، التي تلقيتها في ذلك الوقت ، لكنني فهمتها تمامًا. حتى يبدو لي أنني فهمته بشكل أفضل من اللغات الأخرى المألوفة لدي.

ذات مساء ، وأنا مستلق على الرمال ، لم أنطق بكلمة واحدة مما قيل في ركن حديقة الزهور. حاولت ألا أتحرك وسمعت أحد حقول الخشخاش يتكلم:

أيها السادة ، حان الوقت لوضع حد لهذه التحيزات. جميع النباتات نبيلة على حد سواء. عائلتنا لن تستسلم لأي شخص آخر. دع أي شخص يتعرف على الوردة كملكة ، لكنني أقر بأن لدي ما يكفي ، ولا أعتبر أي شخص الحق في تسمية نفسه أكثر نبلاً مني.

لا أفهم لماذا تفتخر عائلة الورد. من فضلك قل لي ، هل الوردة أجمل وأنحف مني؟ عملت الطبيعة والفن معًا على زيادة عدد بتلاتنا وجعلت ألواننا مشرقة بشكل خاص. نحن بلا شك أكثر ثراءً ، منذ البداية وردة فاخرةهناك العديد والعديد من مائتي بتلة ولدينا ما يصل إلى خمسمائة. ومثل هذه الظلال من أرجواني وحتى تقريبا من اللون الأزرق، مثلنا ، الوردة لن تحقق أبدًا.

تنعكس أزور السماء في حافتي ، ويمتلك العديد من أقاربي جميع الصبغات الوردية. كما ترون ، يمكن للملكة سيئة السمعة أن تحسدنا بعدة طرق ، أما بالنسبة لرائحتها المتبجحة ، إذن ...

أوه ، لا تتحدث عن ذلك ، "قاطع الخشخاش الحقل بحماسة. - أنا فقط منزعج من الحديث الأبدي عن نوع من الروائح. حسنًا ، ما هي الرائحة ، من فضلك قل لي؟ مفهوم تقليدي اخترعه البستانيون والفراشات. أجد أن للورود رائحة كريهة ، لكن لديّ رائحة لطيفة.

قال النجم: نحن لا نشم أي شيء ، وبهذا نثبت أخلاقنا وحسن أخلاقنا. الرائحة تدل على البذاءة أو المفاخرة. الزهرة التي تحترم نفسها لن تصطدم بالأنف. يكفي أنه وسيم.

الرائحة هي انعكاس للعقل والصحة.

لكن ، دون الالتفات إليهم ، بدأ في انتقاد شكل ولون الوردة ، التي لم تستطع الإجابة - كل شيء شجيرات الوردقبل وقت قصير من تقليمها ، وعلى البراعم الصغيرة ظهرت براعم صغيرة فقط ، تم سحبها بإحكام بواسطة عناقيد خضراء.

ومع ذلك ، كان الجميع يشعرون بالغيرة من الوردة لدرجة أنهم سرعان ما تصالحوا مع بعضهم البعض وبدأوا في التنافس مع بعضهم البعض للسخرية منها. حتى أنه تم مقارنته برأس الملفوف ، وقيل إن رأس الملفوف ، على أي حال ، أكثر سمكا وصحة. الهراء الذي كنت أستمع إليه ، أخرجني من الصبر ، وختمت قدمي ، فجأة تحدثت بلغة الزهور:

كان هناك صمت عميق وخرجت من الحديقة.

دعني أرى ، كما اعتقدت ، ربما تكون الأزهار البرية أكثر ذكاءً من نباتات الحدائق المبهجة هذه ، والتي تتلقى منا جمالًا اصطناعيًا وفي نفس الوقت يبدو أنها مصابة بأفكارنا وأخطائنا.

في الطريق ، توقفت بالقرب من وردة كلب كبيرة ، كانت كل الزهور تتحدث عنها.

يجب أن أخبرك أنه في وقت طفولتي ، لم يكن هناك العديد من أنواع الورود التي تم الحصول عليها لاحقًا من قبل البستانيين المهرة عن طريق التلوين. ومع ذلك ، لم تحرم الطبيعة منطقتنا ، حيث نمت مجموعة متنوعة من الورود في البرية. وفي حديقتنا كان لدينا سنتيفوليا - وردة مائة بتلة ؛ موطنها مجهول ، لكن أصله ينسب عادة إلى الثقافة.

بالنسبة لي ، كما هو الحال بالنسبة للجميع في ذلك الوقت ، مثلت هذه النبتة المثل الأعلى للوردة ، ولم أكن متأكدًا على الإطلاق ، بصفتي أستاذي ، أنها كانت مجرد نتاج للبستنة الماهرة. علمت من الكتب أنه حتى في العصور القديمة كانت الوردة تسعد الناس بجمالها ورائحتها. بالطبع ، في ذلك الوقت لم يكونوا يعرفون وردة الشاي ، التي لا تشبه رائحة الوردة على الإطلاق ، وكل هذه السلالات الجميلة ، التي تنوع الآن بشكل لا نهائي ، ولكنها في الأساس تشوه النوع الحقيقي من الورد. بدأوا في تعليمي علم النبات ، لكنني فهمت ذلك بطريقتي الخاصة. كان لديّ حاسة شم قوية ، وأردت بالتأكيد اعتبار الرائحة واحدة من العلامات الرئيسية للزهرة. لم يشارك أستاذي في استنشاق التبغ شغفي. كان يتأثر فقط برائحة التبغ ، وإذا شم أي نبتة ، فأكد فيما بعد أنها دغدغت أنفه.

لقد استمعت بكل أذني إلى ما كانت تتحدث عنه ثمر الورد فوق رأسي ، لأنه من الكلمات الأولى فهمت ذلك يأتيعن أصل الوردة.

قال الورود البرية البقاء معنا ، نسيم حلو. - لقد ازدهرنا ، ومازالت الورود الجميلة في فراش الزهرة تنام في أصدافها الخضراء. انظر كم نحن منتعشون ومبهجون ، وإذا هزتنا قليلاً ، سيكون لدينا نفس الرائحة الرقيقة مثل ملكتنا المجيدة.

اخرس ، أنتم فقط أطفال الشمال. سأتحدث معك للحظة ، لكن لا تفكر في مساواة ملكة الزهور.

نسيم حلو ، نحترمها ونعشقها ، - أجاب زهور الورد البرية. نحن نعرف كيف تحسدها الأزهار الأخرى. يؤكدون أن الوردة ليست أفضل منا ، إنها ابنة وردة كلب ولا تدين بجمالها إلا للتلوين والعناية. نحن أنفسنا غير متعلمين ولا نعرف كيف نجادل. أنت أكبر منا وأكثر خبرة. قل لي ، هل تعرف أي شيء عن أصل الوردة؟

لماذا ، قصتي مرتبطة بها أيضًا. استمع ولا تنساه ابدا

هذا ما قاله النسيم.

في تلك الأيام ، عندما كانت المخلوقات الأرضية لا تزال تتحدث بلغة الآلهة ، كنت الابن الأكبر لملك العواصف. نهايات أجنحتي السوداء تلمس نقاط معاكسة في الأفق. كان شعري الضخم متشابكًا مع السحب. بدوت مهيبًا ورائعًا. كان بمقدوري جمع كل السحب من الغرب ونشرها بحجاب لا يمكن اختراقه بين الأرض والشمس.

لقد حكمت لفترة طويلة مع والدي وإخوتي على كوكب قاحل. كانت مهمتنا تدمير وتدمير كل شيء. عندما هرعت أنا وإخوتي من جميع الجهات إلى هذا العاجز و عالم صغير، يبدو أن الحياة لا يمكن أن تظهر أبدًا على الكتلة التي لا شكل لها ، والتي تسمى الآن الأرض. إذا شعر والدي بالتعب ، فإنه يستلقي على السحاب ، ويتركني لمواصلة عمله الهدام. لكن داخل الأرض ، التي لا تزال محتفظة بالثبات ، كانت مخبأة روحًا إلهيًا عظيمة - روح الحياة ، التي جاهدت إلى الخارج ومرة ​​واحدة ، وحطمت الجبال ، ودفعت البحار بعيدًا ، وجمعت كومة من الغبار ، وشقت طريقها. لقد ضاعفنا جهودنا ، لكننا سهلنا فقط نمو عدد لا يحصى من الكائنات ، والتي ، بسبب صغر حجمها ، استعصت علينا أو قاومتنا بضعفها الشديد. على سطح قشرة الأرض التي لا تزال دافئة ، في الشقوق ، في المياه ، ظهرت نباتات مرنة وقذائف عائمة. عبثًا دفعنا موجات عنيفة ضد هذه المخلوقات الصغيرة. ظهرت الحياة باستمرار بأشكال جديدة ، كما لو أن مريضًا وعبقرية إبداعية صبورًا قرر تكييف جميع أعضاء واحتياجات المخلوقات مع البيئة التي تغلبنا عليها.

بدأنا نتعب من هذه المقاومة التي بدت ضعيفة للغاية لكنها في الواقع كانت مستحيلة. لقد دمرنا عائلات كاملة من الكائنات الحية ، ولكن مكانها كان هناك آخرون ، أكثر تكيفًا مع النضال ، والذي صمدوا به بنجاح. ثم قررنا الاجتماع مع السحاب لمناقشة الوضع وطلب تعزيزات جديدة من والدنا.

أثناء قيامه بإصدار أوامره لنا ، تمكنت الأرض ، بعد أن استراحت لفترة وجيزة من اضطهادنا ، من أن تصبح مغطاة بالعديد من النباتات ، من بينها عدد لا يحصى من الحيوانات من السلالات الأكثر تنوعًا ، بحثًا عن ملجأ وطعام في غابات ضخمة ، على المنحدرات من الجبال العظيمة أو في مياه صافيةبحيرات ضخمة.

قال ملك العواصف اذهبي يا ابي. "انظر ، الأرض ترتدي زي العروس على وشك الزواج من الشمس. تفصل بينهما. اجمع السحب الضخمة ، وانفخ بكل قوتك. دع أنفاسك تقلب الأشجار ، وتنسدل الجبال ، وتثير البحار. اذهب ولا تعد حتى كائن حي واحد على الأقل ، يبقى نبات واحد على الأقل على هذه الأرض الملعونة ، حيث تريد الحياة أن تستقر ضدنا.

ذهبنا لزرع الموت في نصفي الكرة الأرضية. قطعت حجاب الغيوم مثل النسر ، وهرعت إلى البلاد الشرق الأقصى، حيث توجد النباتات العملاقة والحيوانات الشرسة على الأراضي المنخفضة المنحدرة ، التي تنحدر إلى البحر تحت سماء قائظية. كنت قد استرتحت من التعب السابق وشعرت الآن بزيادة غير عادية في القوة. كنت فخورًا بجلب الموت لمخلوقات ضعيفة تجرأت على عدم الاستسلام لي في المرة الأولى. برفرفة واحدة من جناحي ، قمت بتنظيف المنطقة بأكملها ، وبنفس واحد كسرت الغابة بأكملها وبجنون ، ابتهج بشكل أعمى أنني أقوى من كل قوى الطبيعة الجبارة.

فجأة شممت رائحة غير مألوفة ، وذهلت من هذا الإحساس الجديد ، توقفت لمعرفة مصدرها. ثم رأيت لأول مرة مخلوقًا ظهر أثناء غيابي ، مخلوق لطيف ، رشيق ، ساحر - وردة!

هرعت لسحقها. انحنى واستلقيت على الأرض وقالت لي:

ارحمني! بعد كل شيء ، أنا جميلة جدا ووديعة! تنفس في رائحي ، ثم ستنقذني.

استنشقت رائحتها - وخفف السكر المفاجئ من غضبي. غرقت على الأرض بجانبها ، ونمت.

عندما استيقظت ، كانت الوردة قد استعدت بالفعل ووقفت ، متأرجحة قليلاً من أنفاسي الهادئة.

مع نفسي. أريد أن أنظر عن قرب إلى الشمس والغيوم. وضعت الوردة على صدري وحلقت. ولكن سرعان ما بدا لي أنها كانت تحتضر. من الإرهاق ، لم تعد قادرة على التحدث معي ، لكن رائحتها استمرت في إسعادتي. خوفًا من تدميرها ، طرت بهدوء فوق قمم الأشجار ، متجنبة أدنى هزة. لذلك شقت طريقي إلى القصر باحتياطات من السحب الداكنةحيث كان والدي ينتظرني.

ماذا تحتاج؟ - سأل. - لماذا تركت الغابة على شواطئ الهند؟ أستطيع رؤيته من هنا. تعال ودمرها بسرعة.

حسنًا ، - أجبته ، أريته الوردة - لكن دعني أغادر

أنت كنز أريد أن أنقذه.

منذ ذلك اليوم ، شفيت بسلام ، وأحبني الناس والحيوانات والنباتات كثيرًا. بسبب أصلي الإلهي ، يمكنني اختيار مكان إقامتي في أي مكان ، لكني أنا خادم مكرس للحياة ، والذي أروج له بأنفاسي النافعة ، ولا أريد أن أترك الأرض العزيزة ، حيث بلدي الأول والأول. حب ابدي... نعم عزيزتي الزهور أنا معجب مخلص بالورد وبالتالي أخوك وصديقك.

في هذه الحالة ، اعطنا كرة! - هتف زهور الورد البرية. - سنستمتع ونغني تسبيح ملكتنا ، وردة الشرق بمئة بتلة. حرك النسيم جناحيه الجميلتين ، وبدأت رقصة حية فوق رأسي ، مصحوبة بحفيف الأغصان وحفيف أوراق الشجر ، التي حلت محل الدفوف والصنجات. مزقت بعض الورود البرية العباءات الخاصة بهم وأمطرت بتلاتهم على شعري من الجنون. لكن هذا لم يمنعهم من الرقص والغناء:

عاشت الوردة الجميلة التي هزمت ابن ملك العواصف بوداعتها! يعيش النسيم الطيب الذي يبقى صديقًا للزهور!

عندما أخبرت معلمي بكل ما سمعته ، قال إنني مريض وأنني بحاجة إلى تناول ملين. ومع ذلك ، ساعدتني جدتي وقالت له:

أنا آسف جدًا لك إذا لم تسمع أبدًا ما تتحدث عنه الزهور. أود أن أعود إلى الأوقات التي فهمتها فيها. هذا هو ملك للأطفال. لا تخلط بين الخصائص والأمراض!

درس 68
رمال جورج. "ما الذي تتحدث عنه الأزهار".
نزاع الأبطال حول الجميل *

استهداف : يعرّف الأطفال على عالم الفنيعمل بواسطة J. Sand ؛ لتوسيع فهم الطلاب حول أدب الأطفال الأجانب ؛ تطوير مهارات التحليل عمل فني، لتشكيل السعي وراء الجمال.

خلال الفصول

I. المرحلة التنظيمية للدرس. خلق مزاج عاطفيتحديد أهداف الدرس.

ثانيًا. جورج ساند: صفحات السيرة الذاتية.

قراءة معبرةمقالة تمهيدية لفصل الكتاب المدرسي.

ثالثا. "عن ماذا تتحدث الزهور". نزاع الأبطال على الجميل.

تعليق : الحكاية يقرأها التلاميذ في المنزل.

محادثة الكتاب المدرسي(أكد الطلاب إجاباتهم باقتباسات من النص).

– ما الذي يمكن أن نطلق عليه الحكاية الخيالية "ما تتحدث الأزهار عنه": مؤلف أم قوم؟ لماذا ا؟

– ما يدعي الشخصية الرئيسيةحكايات خرافية؟ من تعتقد أنه محق في الجدل: هي أم مدرس علم النبات؟(الشخصية الرئيسية في الحكاية الخيالية "ما الذي تتحدث عنه الأزهار" تعتقد أنها تستطيع سماع أصوات الزهور. يعتقد مدرس علم النبات أن الزهور لا تتحدث على الإطلاق. في الواقع ، المعلم محق ، لأن الزهور لا يمكنها التحدث مثل الناس.فتاة ، لأن اهتمامها بكل الكائنات الحية ، فإن التعاطف يساعدها كما لو كانت تسمع أصوات النباتات.)

– عن ماذا كانت الزهور تتجادل؟ ما الذي أغضبهم؟ لماذا اثبتوا مزاياهم على جمال الورد؟(جادل الزهور حول أيهما أجمل وأفضل. لقد استاءوا من حقيقة أن الناس يولون المزيد من الاهتمام للورد. أرادوا إثبات ميزتهم على جمال الورود ، لأنهم شعروا بالإهانة وحسد الوردة).

– ما الذي أغضب الفتاة؟(كانت الفتاة غاضبة من تنافس الزهور ، وغرورهم وحسدهم ، ووصفت أحاديث الزهور بأنها هراء).

– ما هي صفحات الحكاية الخيالية التي أنشأها كاتب روسي والتي تشبه هذه الحلقة؟(حكاية في إم جارشين "أتاليا برنسبس".)

– كيف يتم تقديم الخلق والدمار في الحكاية؟ هل يمكن أن نسمي هذه الصور مجازيا؟ لماذا ا؟(يتم عرض الدمار في الحكاية الخيالية في صورة والد العواصف وأبنائه ، الذين أرادوا تدمير كل الحياة على الأرض. يتم تقديم الخلق في شكل "روح الحياة" ، وهو روح إلهي قوية تنفجر من داخل الأرض وقاوم الدمار. فكلما دمرت العواصف ، ظهرت أشكال جديدة للحياة على الأرض. في صور ملك العواصف و "روح الحياة" يقدم لنا المؤلف قانون تطور الجميع الحياة على الارض.)

– كيف تتخيل وردة من حكاية جورج ساند الخيالية؟(امتلكت روز هدايا ثمينة من "الوداعة والجمال والنعمة". كانت هي التي دُعيت إلى "السحر والتصالح". هزمت الوردة الجميلة ابن ملك العواصف بجمالها ووداعتها.)

– كيف أخذت المعلمة وجدتها قصة الفتاة؟(لم يصدق المعلم الفتاة ، لأنه نسي كيف يدرك جمال الزهور ولم يشعر حتى برائحتها. صدقت الجدة حفيدتها لأنها تذكرت كم كانت صغيرة هي نفسها وشاهدت الزهور أيضًا ، واستمعت إلى أصواتهم . عندما كانت طفلة ، كانت ، مثل حفيدة ، تفهم ما تتحدث عنه الزهور.)

– كما تفهم كلمات الجدة: "أنا آسف جدًا لك إذا لم تسمع أبدًا ما تتحدث عنه الأزهار. أود أن أعود إلى الأوقات التي فهمتها فيها. هذه هي خصائص الأطفال. لا تخلط بين الخصائص والأمراض! "؟(ترتبط القدرة على فهم كلام الزهور والنباتات والأحجار بالحب والاهتمام بالطبيعة ، مع الرغبة في فهم حياتها. الخاصية هي شيء متأصل بشكل طبيعي في الإنسان. سمات الإدراك مع ظهور المرض .)

رابعا. تلخيص الدرس.

الواجب المنزلي: اكتب مقالًا مصغرًا "ما أخبرتني به الزهرة (فراشة ، حجر ، شجرة ...)".

ماذا تقول الزهور؟

عندما كنت صغيراً ، شعرت بالعذاب الشديد لأنني لم أستطع معرفة ما تتحدث عنه الزهور. أكد لي مدرس النبات الخاص بي أنهم لا يتحدثون عن أي شيء. لا أعرف ما إذا كان أصم أو كان يخفي الحقيقة عني ، لكنه أقسم أن الزهور لا تتكلم على الإطلاق.

في غضون ذلك ، علمت أن الأمر لم يكن كذلك. لقد سمعت بنفسي أصواتهم الغامضة ، خاصة في المساء ، عندما كان الندى قد بدأ بالفعل. لكنهم تحدثوا بهدوء شديد لدرجة أنني لم أستطع تمييز الكلمات. بالإضافة إلى ذلك ، كانوا مرتابين للغاية ، وإذا مشيت في الحديقة بين أحواض الزهور أو عبر الحقل ، فإنهم كانوا يهمسون لبعضهم البعض: "صه!" طوال الصف بأكمله ، بدا أن القلق ينتقل: "اخرس ، وإلا فإن الفتاة الفضولية تتنصت عليك."

لكنني حصلت على طريقي. تعلمت أن أخطو بحذر شديد حتى لا ألمس شفرة واحدة من العشب ، ولم تسمع الأزهار كيف اقتربت منهم. وبعد ذلك ، اختبأت تحت الأشجار حتى لا يروا ظلي ، فهمت أخيرًا كلامهم.

اضطررت إلى إجهاد كل انتباهي. كانت أصوات الأزهار رقيقة جدًا وحساسة لدرجة أن نسيم النسيم أو أزيز بعض العثة أغرقها تمامًا.

لا أعرف اللغة التي يتحدثون بها. لم تكن اللغة الفرنسية ولا اللاتينية ، التي تلقيتها في ذلك الوقت ، لكنني فهمتها تمامًا. حتى يبدو لي أنني فهمته بشكل أفضل من اللغات الأخرى المألوفة لدي.

ذات مساء ، وأنا مستلق على الرمال ، لم أنطق بكلمة واحدة مما قيل في ركن حديقة الزهور. حاولت ألا أتحرك وسمعت أحد حقول الخشخاش يتكلم:

أيها السادة ، حان الوقت لوضع حد لهذه التحيزات. جميع النباتات نبيلة على حد سواء. عائلتنا لن تستسلم لأي شخص آخر. دع أي شخص يتعرف على الوردة كملكة ، لكنني أقر بأن لدي ما يكفي ، ولا أعتبر أي شخص الحق في تسمية نفسه أكثر نبلاً مني.

لا أفهم لماذا تفتخر عائلة الورد. من فضلك قل لي ، هل الوردة أجمل وأنحف مني؟ عملت الطبيعة والفن معًا على زيادة عدد بتلاتنا وجعلت ألواننا مشرقة بشكل خاص. نحن بلا شك أغنى ، لأن أفخم وردة بها العديد والعديد من مائتي بتلة ، ولدينا ما يصل إلى خمسمائة. ومثل هذه الظلال من الليلك وحتى الأزرق تقريبًا ، مثلنا ، لن تحقق الوردة أبدًا.

سأقول لنفسي ، - تدخلت الحشيش السريع ، - أنا الأمير دلفينيوم. تنعكس أزور السماء في حافتي ، ويمتلك العديد من أقاربي جميع الصبغات الوردية. كما ترون ، يمكن للملكة سيئة السمعة أن تحسدنا بعدة طرق ، أما بالنسبة لرائحتها المتبجحة ، إذن ...

أوه ، لا تتحدث عن ذلك ، "قاطع الخشخاش الحقل بحماسة. - أنا فقط منزعج من الحديث الأبدي عن نوع من الروائح. حسنًا ، ما هي الرائحة ، من فضلك قل لي؟ مفهوم تقليدي اخترعه البستانيون والفراشات. أجد أن للورود رائحة كريهة ، لكن لديّ رائحة لطيفة.

قال النجم: نحن لا نشم أي شيء ، وبهذا نثبت أخلاقنا وحسن أخلاقنا. الرائحة تدل على البذاءة أو المفاخرة. الزهرة التي تحترم نفسها لن تصطدم بالأنف. يكفي أنه وسيم.

انا اختلف معك - هتف تيري الخشخاش ، الذي يتميز برائحة قوية. - الرائحة هي انعكاس للعقل والصحة.

غرق صوت تيري الخشخاش بضحكة ودية. تمسك القرنفل على جوانبها ، وتمايلت زهرة صغيرة من جانب إلى آخر. لكن ، دون الالتفات إليهم ، بدأ في انتقاد شكل ولون الوردة ، التي لم تستطع الإجابة - تم قطع كل شجيرات الورد قبل فترة وجيزة ، وظهرت براعم صغيرة فقط على البراعم الصغيرة ، تم سحبها بإحكام بواسطة اللون الأخضر عناقيد.

تحدثت زهور الفانوس ذات الثياب الغنية ضد الزهور المزدوجة ، وبما أن الزهور المزدوجة سادت في حديقة الزهور ، بدأ الاستياء العام. ومع ذلك ، كان الجميع يشعرون بالغيرة من الوردة لدرجة أنهم سرعان ما تصالحوا مع بعضهم البعض وبدأوا في التنافس مع بعضهم البعض للسخرية منها. حتى أنه تم مقارنته برأس الملفوف ، وقيل إن رأس الملفوف ، على أي حال ، أكثر سمكا وصحة. الهراء الذي كنت أستمع إليه ، أخرجني من الصبر ، وختمت قدمي ، فجأة تحدثت بلغة الزهور:

اسكت! أنت تتحدث عن هراء! فكرت في سماع عجائب الشعر هنا ، ولكن ، لخيبة أملي الشديدة ، وجدت فيك فقط التنافس والغرور والحسد!

كان هناك صمت عميق وخرجت من الحديقة.

دعني أرى ، كما اعتقدت ، ربما تكون الأزهار البرية أكثر ذكاءً من نباتات الحدائق المبهجة هذه ، والتي تتلقى منا جمالًا اصطناعيًا وفي نفس الوقت يبدو أنها مصابة بأفكارنا وأخطائنا.

تحت ظل السياج ، شققت طريقي إلى الحقل. أردت أن أعرف ما إذا كانت السبيريا ، التي يطلق عليها ملكات الحقل ، فخورة وغيرة بنفس القدر. في الطريق ، توقفت بالقرب من وردة كلب كبيرة ، كانت كل الزهور تتحدث عنها.

يجب أن أخبرك أنه في وقت طفولتي ، لم يكن هناك العديد من أنواع الورود التي تم الحصول عليها لاحقًا من قبل البستانيين المهرة عن طريق التلوين. ومع ذلك ، لم تحرم الطبيعة منطقتنا ، حيث نمت مجموعة متنوعة من الورود في البرية. وفي حديقتنا كان لدينا سنتيفوليا - وردة مائة بتلة ؛ موطنها مجهول ، لكن أصله ينسب عادة إلى الثقافة.

بالنسبة لي ، كما هو الحال بالنسبة للجميع في ذلك الوقت ، مثلت هذه النبتة المثل الأعلى للوردة ، ولم أكن متأكدًا على الإطلاق ، بصفتي أستاذي ، أنها كانت مجرد نتاج البستنة الماهرة. علمت من الكتب أنه حتى في العصور القديمة كانت الوردة تسعد الناس بجمالها ورائحتها. بالطبع ، في ذلك الوقت لم يكونوا يعرفون وردة الشاي ، التي لا تشبه رائحة الوردة على الإطلاق ، وكل هذه السلالات الجميلة ، التي تنوع الآن بشكل لا نهائي ، ولكنها في الأساس تشوه النوع الحقيقي من الورد. بدأوا في تعليمي علم النبات ، لكنني فهمت ذلك بطريقتي الخاصة. كان لدي حاسة شم قوية ، وأردت بالتأكيد اعتبار الرائحة واحدة من العلامات الرئيسية للزهرة. لم يشارك أستاذي في استنشاق التبغ شغفي. كان يتأثر فقط برائحة التبغ ، وإذا شم أي نبتة ، فأكد لاحقًا أنها دغدغ أنفه.

لقد استمعت بكل أذني إلى ما كان يتحدث عنه الورد فوق رأسي ، لأنه من الكلمات الأولى فهمت أننا نتحدث عن أصل الوردة.

قال الورود البرية البقاء معنا ، نسيم حلو. - لقد ازدهرنا ، ومازالت الورود الجميلة في فراش الزهرة تنام في أصدافها الخضراء. انظر كم نحن منتعشون ومبهجون ، وإذا هزتنا قليلاً ، سيكون لدينا نفس الرائحة الرقيقة مثل ملكتنا المجيدة.

اخرس ، أنتم فقط أطفال الشمال. سأتحدث معك للحظة ، لكن لا تفكر في مساواة ملكة الزهور.

نسيم حلو ، نحترمها ونعشقها ، - أجاب زهور الورد البرية. نحن نعرف كيف تحسدها الأزهار الأخرى. يؤكدون أن الوردة ليست أفضل منا ، إنها ابنة وردة كلب ولا تدين بجمالها إلا للتلوين والعناية. نحن أنفسنا غير متعلمين ولا نعرف كيف نجادل. أنت أكبر منا وأكثر خبرة. قل لي ، هل تعرف أي شيء عن أصل الوردة؟

لماذا ، قصتي مرتبطة بها أيضًا. استمع ولا تنساه ابدا

هذا ما قاله النسيم.

في تلك الأيام ، عندما كانت المخلوقات الأرضية لا تزال تتحدث بلغة الآلهة ، كنت الابن الأكبر لملك العواصف. نهايات أجنحتي السوداء تلمس نقاط معاكسة في الأفق. كان شعري الضخم متشابكًا مع السحب. بدوت مهيبًا ورائعًا. كان بمقدوري جمع كل السحب من الغرب ونشرها بحجاب لا يمكن اختراقه بين الأرض والشمس.

لقد حكمت لفترة طويلة مع والدي وإخوتي على كوكب قاحل. كانت مهمتنا تدمير وتدمير كل شيء. عندما اندفعنا أنا وإخوتي من جميع الجوانب إلى هذا العالم الصغير العاجز ، بدا أن الحياة لا يمكن أن تظهر أبدًا على الكتلة التي لا شكل لها ، والتي تسمى الآن الأرض. إذا شعر والدي بالتعب ، فإنه يستلقي على السحاب ، ويتركني لمواصلة عمله الهدام. لكن داخل الأرض ، التي لا تزال محتفظة بالثبات ، كانت مخبأة روحًا إلهيًا عظيمة - روح الحياة ، التي جاهدت إلى الخارج ومرة ​​واحدة ، وحطمت الجبال ، ودفعت البحار بعيدًا ، وجمعت كومة من الغبار ، وشقت طريقها. لقد ضاعفنا جهودنا ، لكننا سهلنا فقط نمو عدد لا يحصى من الكائنات ، والتي ، بسبب صغر حجمها ، استعصت علينا أو قاومتنا بضعفها الشديد. على سطح قشرة الأرض التي لا تزال دافئة ، في الشقوق ، في المياه ، ظهرت نباتات مرنة وقذائف عائمة. عبثًا دفعنا موجات عنيفة ضد هذه المخلوقات الصغيرة. ظهرت الحياة باستمرار بأشكال جديدة ، كما لو أن مريضًا وعبقرية إبداعية صبورًا قرر تكييف جميع أعضاء واحتياجات المخلوقات مع البيئة التي تغلبنا عليها.

عندما كنت صغيراً ، شعرت بالعذاب الشديد لأنني لم أستطع معرفة ما تتحدث عنه الزهور. أكد لي مدرس النبات الخاص بي أنهم لا يتحدثون عن أي شيء. لا أعرف ما إذا كان أصم أو كان يخفي الحقيقة عني ، لكنه أقسم أن الزهور لا تتكلم على الإطلاق. في غضون ذلك ، علمت أن الأمر لم يكن كذلك. لقد سمعت بنفسي أصواتهم الغامضة ، خاصة في المساء ، عندما كان الندى قد بدأ بالفعل. لكنهم تحدثوا بهدوء شديد لدرجة أنني لم أستطع تمييز الكلمات. بالإضافة إلى ذلك ، كانوا مرتابين للغاية ، وإذا مشيت في الحديقة بين أحواض الزهور أو عبر الحقل ، فإنهم كانوا يهمسون لبعضهم البعض: "صه!" طوال الصف بأكمله ، بدا أن القلق ينتقل: "اخرس ، وإلا فإن الفتاة الفضولية تتنصت عليك." لكنني حصلت على طريقي. تعلمت أن أخطو بحذر شديد حتى لا ألمس شفرة واحدة من العشب ، ولم تسمع الأزهار كيف اقتربت منهم. وبعد ذلك ، اختبأت تحت الأشجار حتى لا يروا ظلي ، فهمت أخيرًا كلامهم. اضطررت إلى إجهاد كل انتباهي. كانت أصوات الأزهار رقيقة جدًا وحساسة لدرجة أن نسيم النسيم أو أزيز بعض العثة أغرقها تمامًا. لا أعرف اللغة التي يتحدثون بها. لم تكن اللغة الفرنسية ولا اللاتينية ، التي تلقيتها في ذلك الوقت ، لكنني فهمتها تمامًا. حتى يبدو لي أنني فهمته بشكل أفضل من اللغات الأخرى المألوفة لدي. ذات مساء ، وأنا مستلق على الرمال ، لم أنطق بكلمة واحدة مما قيل في ركن حديقة الزهور. حاولت ألا أتحرك وسمعت أحد حقول الخشخاش يتكلم: - أيها السادة ، حان الوقت لوضع حد لهذه التحيزات. جميع النباتات نبيلة على حد سواء. عائلتنا لن تستسلم لأي شخص آخر. دع أي شخص يتعرف على الوردة كملكة ، لكنني أقر بأن لدي ما يكفي ، ولا أعتبر أي شخص الحق في تسمية نفسه أكثر نبلاً مني. على هذا ، أجاب زهور النجمة بالإجماع أن السيد فيلد بوبي كان محقًا تمامًا. طلب أحدهم ، وهو أطول وأبهى من الآخرين ، أن يتكلم وقال: - لا أفهم لماذا تفخر عائلة الورد بهذا القدر. من فضلك قل لي ، هل الوردة أجمل وأنحف مني؟ عملت الطبيعة والفن معًا على زيادة عدد بتلاتنا وجعلت ألواننا مشرقة بشكل خاص. نحن بلا شك أغنى ، لأن أفخم وردة بها العديد والعديد من مائتي بتلة ، ولدينا ما يصل إلى خمسمائة. ومثل هذه الظلال من الليلك وحتى الأزرق تقريبًا ، مثلنا ، لن تحقق الوردة أبدًا. - سأقول لنفسي ، - تدخلت بسرعة ، - أنا الأمير دلفينيوم. تنعكس أزور السماء في حافتي ، ويمتلك العديد من أقاربي جميع الصبغات الوردية. كما ترون ، يمكن للملكة سيئة السمعة أن تحسدنا بعدة طرق ، أما بالنسبة لرائحتها المتبجحة ، إذن. .. - أوه ، لا تتحدث عن ذلك ، - قطع الخشخاش الحقل بالحماسة. - أنا فقط منزعج من الحديث الأبدي عن نوع من الروائح. حسنًا ، ما هي الرائحة ، من فضلك قل لي؟ مفهوم تقليدي اخترعه البستانيون والفراشات. أجد أن للورود رائحة كريهة ، لكن لديّ رائحة لطيفة. - نحن لا نشم أي شيء - قال النجم - وبهذا نثبت حشمتنا وحسن أخلاقنا. الرائحة تدل على البذاءة أو المفاخرة. الزهرة التي تحترم نفسها لن تصطدم بالأنف. يكفي أنه وسيم. - انا لا أتفق معك! - هتف تيري الخشخاش ، الذي يتميز برائحة قوية. - الرائحة هي انعكاس للعقل والصحة. غرق صوت تيري الخشخاش بضحكة ودية. تمسك القرنفل على جوانبها ، وتمايلت زهرة صغيرة من جانب إلى آخر. لكن ، دون الالتفات إليهم ، بدأ في انتقاد شكل ولون الوردة ، التي لم تستطع الإجابة - تم قطع كل شجيرات الورد قبل فترة وجيزة ، وظهرت براعم صغيرة فقط على البراعم الصغيرة ، تم سحبها بإحكام بواسطة اللون الأخضر عناقيد. تحدثت زهور الفانوس ذات الثياب الغنية ضد الزهور المزدوجة ، وبما أن الزهور المزدوجة سادت في حديقة الزهور ، بدأ الاستياء العام. ومع ذلك ، كان الجميع يشعرون بالغيرة من الوردة لدرجة أنهم سرعان ما تصالحوا مع بعضهم البعض وبدأوا في التنافس مع بعضهم البعض للسخرية منها. حتى أنه تم مقارنته برأس الملفوف ، وقيل إن رأس الملفوف ، على أي حال ، أكثر سمكا وصحة. الهراء الذي كنت أستمع إليه ، أخرجني من الصبر ، وختمت قدمي ، فجأة تحدثت بلغة الزهور: - اخرس! أنت تتحدث عن هراء! فكرت في سماع عجائب الشعر هنا ، ولكن ، لخيبة أملي الشديدة ، وجدت فيك فقط التنافس والغرور والحسد! كان هناك صمت عميق وخرجت من الحديقة. دعني أرى ، كما اعتقدت ، ربما تكون الأزهار البرية أكثر ذكاءً من نباتات الحدائق المبهجة هذه ، والتي تتلقى منا جمالًا اصطناعيًا وفي نفس الوقت يبدو أنها مصابة بأفكارنا وأخطائنا. تحت ظل السياج ، شققت طريقي إلى الحقل. أردت أن أعرف ما إذا كانت السبيريا ، التي يطلق عليها ملكات الحقل ، فخورة وغيرة بنفس القدر. في الطريق ، توقفت بالقرب من وردة كلب كبيرة ، كانت كل الزهور تتحدث عنها. يجب أن أخبرك أنه في وقت طفولتي ، لم يكن هناك العديد من أنواع الورود التي تم الحصول عليها لاحقًا من قبل البستانيين المهرة عن طريق التلوين. ومع ذلك ، لم تحرم الطبيعة منطقتنا ، حيث نمت مجموعة متنوعة من الورود في البرية. وفي حديقتنا كان لدينا سنتيفوليا - وردة مائة بتلة ؛ موطنها مجهول ، لكن أصله ينسب عادة إلى الثقافة. بالنسبة لي ، كما هو الحال بالنسبة للجميع في ذلك الوقت ، مثلت هذه النبتة المثل الأعلى للوردة ، ولم أكن متأكدًا على الإطلاق ، بصفتي أستاذي ، أنها كانت مجرد نتاج للبستنة الماهرة. علمت من الكتب أنه حتى في العصور القديمة كانت الوردة تسعد الناس بجمالها ورائحتها. بالطبع ، في ذلك الوقت لم يكونوا يعرفون وردة الشاي ، التي لا تشبه رائحة الوردة على الإطلاق ، وكل هذه السلالات الجميلة ، التي تنوع الآن بشكل لا نهائي ، ولكنها في الأساس تشوه النوع الحقيقي من الورد. بدأوا في تعليمي علم النبات ، لكنني فهمت ذلك بطريقتي الخاصة. كان لديّ حاسة شم قوية ، وأردت بالتأكيد اعتبار الرائحة واحدة من العلامات الرئيسية للزهرة. لم يشارك أستاذي في استنشاق التبغ شغفي. كان يتأثر فقط برائحة التبغ ، وإذا شم أي نبتة ، فأكد فيما بعد أنها دغدغت أنفه. لقد استمعت بكل أذني إلى ما كان يتحدث عنه الورد فوق رأسي ، لأنه من الكلمات الأولى فهمت أننا نتحدث عن أصل الوردة. قالت أزهار الورد البرية: "ابقَ ساكنًا معنا ، يا نسيم حلو". - لقد ازدهرنا ، ومازالت الورود الجميلة في فراش الزهرة تنام في أصدافها الخضراء. انظر كم نحن منتعشون ومبهجون ، وإذا هزتنا قليلاً ، سيكون لدينا نفس الرائحة الرقيقة مثل ملكتنا المجيدة. ثم سمعت صوت الريح فاجاب: اخرسوا انتم ابناء الشمال فقط. سأتحدث معك للحظة ، لكن لا تفكر في مساواة ملكة الزهور. - نسيم حلو ، نحترمها ونعشقها ، - أجاب أزهار الورد البري. نحن نعرف كيف تحسدها الأزهار الأخرى. يؤكدون أن الوردة ليست أفضل منا ، إنها ابنة وردة كلب ولا تدين بجمالها إلا للتلوين والعناية. نحن أنفسنا غير متعلمين ولا نعرف كيف نجادل. أنت أكبر منا وأكثر خبرة. قل لي ، هل تعرف أي شيء عن أصل الوردة؟ - لماذا ، قصتي مرتبطة به. استمع ولا تنساه ابدا هذا ما قاله النسيم. - في تلك الأيام ، عندما كانت المخلوقات الأرضية لا تزال تتحدث بلغة الآلهة ، كنت الابن الأكبر لملك العواصف. نهايات أجنحتي السوداء تلمس نقاط معاكسة في الأفق. كان شعري الضخم متشابكًا مع السحب. بدوت مهيبًا ورائعًا. كان بمقدوري جمع كل السحب من الغرب ونشرها بحجاب لا يمكن اختراقه بين الأرض والشمس. لقد حكمت لفترة طويلة مع والدي وإخوتي على كوكب قاحل. كانت مهمتنا تدمير وتدمير كل شيء. عندما اندفعنا أنا وإخوتي من جميع الجوانب إلى هذا العالم الصغير العاجز ، بدا أن الحياة لا يمكن أن تظهر أبدًا على الكتلة التي لا شكل لها ، والتي تسمى الآن الأرض. إذا شعر والدي بالتعب ، فإنه يستلقي على السحاب ، ويتركني لمواصلة عمله الهدام. لكن داخل الأرض ، التي لا تزال محتفظة بالثبات ، كانت مخبأة روحًا إلهيًا عظيمة - روح الحياة ، التي جاهدت إلى الخارج ومرة ​​واحدة ، وحطمت الجبال ، ودفعت البحار بعيدًا ، وجمعت كومة من الغبار ، وشقت طريقها. لقد ضاعفنا جهودنا ، لكننا سهلنا فقط نمو عدد لا يحصى من الكائنات ، والتي ، بسبب صغر حجمها ، استعصت علينا أو قاومتنا بضعفها الشديد. على سطح قشرة الأرض التي لا تزال دافئة ، في الشقوق ، في المياه ، ظهرت نباتات مرنة وقذائف عائمة. عبثًا دفعنا موجات عنيفة ضد هذه المخلوقات الصغيرة. ظهرت الحياة باستمرار بأشكال جديدة ، كما لو أن مريضًا وعبقرية إبداعية صبورًا قرر تكييف جميع أعضاء واحتياجات المخلوقات مع البيئة التي تغلبنا عليها. بدأنا نتعب من هذه المقاومة التي بدت ضعيفة للغاية لكنها في الواقع كانت مستحيلة. لقد دمرنا عائلات كاملة من الكائنات الحية ، ولكن مكانها كان هناك آخرون ، أكثر تكيفًا مع النضال ، والذي صمدوا به بنجاح. ثم قررنا الاجتماع مع السحاب لمناقشة الوضع وطلب تعزيزات جديدة من والدنا. أثناء قيامه بإصدار أوامره لنا ، تمكنت الأرض ، بعد أن استراحت لفترة وجيزة من اضطهادنا ، من أن تصبح مغطاة بالعديد من النباتات ، من بينها عدد لا يحصى من الحيوانات من السلالات الأكثر تنوعًا ، بحثًا عن ملجأ وطعام في غابات ضخمة ، على المنحدرات من الجبال العظيمة أو في المياه الشفافة. بحيرات ضخمة. قال ملك العواصف أبي ، "اذهب". "انظر ، الأرض ترتدي زي العروس على وشك الزواج من الشمس. تفصل بينهما. اجمع السحب الضخمة ، وانفخ بكل قوتك. دع أنفاسك تقلب الأشجار ، وتنسدل الجبال ، وتثير البحار. اذهب ولا تعد حتى كائن حي واحد على الأقل ، يبقى نبات واحد على الأقل على هذه الأرض الملعونة ، حيث تريد الحياة أن تستقر ضدنا. ذهبنا لزرع الموت في نصفي الكرة الأرضية. قطعت الستار السحابي مثل النسر ، وهرعت إلى بلدان الشرق الأقصى ، إلى المكان الذي توجد فيه النباتات العملاقة والحيوانات الشرسة في الأراضي المنخفضة المنحدرة ، وتنزل إلى البحر تحت سماء قائظ ، وسط رطوبة قوية. كنت قد استرتحت من التعب السابق وشعرت الآن بزيادة غير عادية في القوة. كنت فخورًا بجلب الموت لمخلوقات ضعيفة تجرأت على عدم الاستسلام لي في المرة الأولى. برفرفة واحدة من جناحي ، قمت بتنظيف المنطقة بأكملها ، وبنفس واحد كسرت الغابة بأكملها وبجنون ، ابتهج بشكل أعمى أنني أقوى من كل قوى الطبيعة الجبارة. فجأة شممت رائحة غير مألوفة ، وذهلت من هذا الإحساس الجديد ، توقفت لمعرفة مصدرها. ثم رأيت لأول مرة مخلوقًا ظهر أثناء غيابي ، مخلوق لطيف ، رشيق ، ساحر - وردة! هرعت لسحقها. انحنى ، واستلقيت على الأرض وقالت لي: - ارحمني! بعد كل شيء ، أنا جميلة جدا ووديعة! تنفس في رائحي ، ثم ستنقذني. استنشقت رائحتها - وخفف السكر المفاجئ من غضبي. غرقت على الأرض بجانبها ، ونمت. عندما استيقظت ، كانت الوردة قد استعدت بالفعل ووقفت ، متأرجحة قليلاً من أنفاسي الهادئة. قالت: "كوني صديقي ، لا تتركني. عندما تنثني أجنحتك الرهيبة ، أنا معجب بك. كم أنت جميل! هذا صحيح ، أنت ملك الغابات! في أنفاسك الرقيقة أسمع أغنية رائعة. ابق هنا أو خذني معك. أريد أن أنظر عن قرب إلى الشمس والغيوم ، وضعت الوردة على صدري وحلقت. ولكن سرعان ما بدا لي أنها كانت تحتضر. من الإرهاق ، لم تعد قادرة على التحدث معي ، لكن رائحتها استمرت في إسعادتي. خوفًا من تدميرها ، طرت بهدوء فوق قمم الأشجار ، متجنبة أدنى هزة. وهكذا وباحتياطات وصلت إلى قصر الغيوم الداكنة حيث كان والدي ينتظرني. - ماذا تحتاج؟ - سأل. - لماذا تركت الغابة على شواطئ الهند؟ أستطيع رؤيته من هنا. تعال ودمرها بسرعة. أجبته ، وأريته الوردة ، "لكن دعني أترك هذا الكنز الذي أريد أن أنقذه معك. - يحفظ! صرخ وندم بغضب. - هل تريد حفظ شيء ما؟ بنَفَس واحد ، أخرج من يدي وردة اختفت في الفضاء ، ونثرت بتلاتها الباهتة في كل مكان. هرعت وراءها لألتقط بتلة واحدة على الأقل. لكن القيصر ، الهائل والصلب ، أمسك بي بدوره ، وطرحني ، وضغط على صدري بركبته وبقوة مزق جناحي ، حتى طار الريش منها إلى الفضاء متتبعًا بتلات الورد. - تعيس! - هو قال. - أنت مليء بالرحمة ، والآن لم تعد ابني. اذهب إلى الأرض إلى روح الحياة المشؤومة التي تقاومني. دعنا نرى ما إذا كان بإمكانه أن يصنع شيئًا منك ، بينما الآن ، بنعمتي ، لم تعد صالحًا لأي شيء. دفعني إلى الهاوية التي لا نهاية لها ، ونبذني إلى الأبد. تدحرجت إلى العشب ، وتحطمت ، ووجدت نفسي بجوار وردة. وكانت مرحة وعطرة أكثر من أي وقت مضى. - يا لها من معجزة؟ اعتقدت أنك ميت وأنا حزين عليك. هل أنت موهوب بالقدرة على الولادة من جديد بعد الموت؟ فأجابت: "بالطبع ، كما كل الكائنات مدعومة بروح الحياة. الق نظرة على البراعم من حولي. الليلة سأفقد بالفعل تألقي وسأضطر إلى الاعتناء بولادي الجديد ، وستأسرك أخواتي بجمالهن وعطرهن. ابقى معنا. ألست صديقنا ورفيقنا؟ لقد شعرت بالإذلال الشديد بسقوطي لدرجة أنني ذرفت الدموع على الأرض التي شعرت بها من الآن فصاعدًا مقيدًا بالسلاسل. لمست بكائي روح الحياة. ظهر لي في صورة ملاك متوهج وقال: - لقد عرفت الرحمة ، أشفق على الوردة ، لذلك سأشفق عليك. والدك قوي ، لكنني أقوى منه ، لأنه يدمر ، وأنا أخلق. '' بهذه الكلمات ، لمسني ، وتحولت إلى طفل رقيق جميل. فجأة نمت أجنحة مثل أجنحة الفراشات فوق كتفي ، وبدأت أطير بإعجاب. قالت لي الروح: "ابق مع الزهور في ظلال الغابة". "هذه الخزائن الخضراء ستؤويك الآن وتحميك. بعد ذلك ، عندما أتمكن من هزيمة غضب العناصر ، ستكون قادرًا على الطيران حول الأرض بأكملها ، حيث ستبارك وترتفع. وأنت أيتها الوردة الجميلة كنت أول من نزع سلاح الغضب بجمالك! كن رمزًا للمصالحة القادمة بين قوى الطبيعة المعادية الآن. علم الأجيال القادمة أيضا. سوف ترغب الشعوب المتحضرة في استخدام كل شيء لأغراضها الخاصة. هداياي الثمينة - الوداعة والجمال والنعمة - ستبدو لهم تقريبًا أقل من الثروة والقوة. بيني لهم ، عزيزتي روز ، أنه لا توجد قوة أعظم من القدرة على السحر والمصالحة. أعطيك عنوانًا لا يجرؤ أحد على سلبه منك إلى الأبد وإلى الأبد. أعلن لك ملكة الزهور. المملكة التي أسستها هي مملكة إلهية وتعمل فقط بالسحر. منذ ذلك اليوم ، شفيت بسلام ، وأحبني الناس والحيوانات والنباتات كثيرًا. بسبب أصلي الإلهي ، يمكنني اختيار مكان إقامتي في أي مكان ، لكني أنا خادم مخلص للحياة ، والذي أروج له بأنفاسي النافعة ، ولا أريد أن أترك الأرض العزيزة ، حيث حبي الأول والأبدي هو يمسكني. نعم عزيزتي الزهور أنا معجب مخلص بالورد وبالتالي أخوك وصديقك. - في هذه الحالة ، اعطنا كرة! - هتف زهور الورد البرية. `` سنفرح ونغني مدح ملكتنا ، وردة الشرق بمئة بتلة. '' بدأ النسيم يحرك جناحيه الجميلتين ، وبدأت رقصات حية فوق رأسي ، مصحوبة بحفيف الأغصان وحفيف. من الأوراق ، التي حلت محل الدف والصنج. مزقت بعض الورود البرية العباءات الخاصة بهم وأمطرت بتلاتهم على شعري من الجنون. لكن هذا لم يمنعهم من الرقص أكثر ، والغناء: - عاشت الوردة الجميلة التي انتصرت بوداعتها على ابن ملك العواصف! يعيش النسيم الطيب الذي يبقى صديقًا للزهور! عندما أخبرت معلمي بكل ما سمعته ، قال إنني مريض وأنني بحاجة إلى تناول ملين. ومع ذلك ، ساعدتني جدتي وقالت له: - أنا آسف جدًا لك إذا لم تسمع أبدًا ما تتحدث عنه الزهور. أود أن أعود إلى الأوقات التي فهمتها فيها. هذا هو ملك للأطفال. لا تخلط بين الخصائص والأمراض!

تغيير حجم الخط:

ماذا تقول الزهور؟

عندما كنت صغيراً ، شعرت بالعذاب الشديد لأنني لم أستطع معرفة ما تتحدث عنه الزهور. أكد لي مدرس النبات الخاص بي أنهم لا يتحدثون عن أي شيء. لا أعرف ما إذا كان أصم أو كان يخفي الحقيقة عني ، لكنه أقسم أن الزهور لا تتكلم على الإطلاق.

في غضون ذلك ، علمت أن الأمر لم يكن كذلك. لقد سمعت بنفسي أصواتهم الغامضة ، خاصة في المساء ، عندما كان الندى قد بدأ بالفعل. لكنهم تحدثوا بهدوء شديد لدرجة أنني لم أستطع تمييز الكلمات. بالإضافة إلى ذلك ، كانوا مرتابين للغاية ، وإذا مشيت في الحديقة بين أحواض الزهور أو عبر الحقل ، فإنهم كانوا يهمسون لبعضهم البعض: "صه!" طوال الصف بأكمله ، بدا أن القلق ينتقل: "اخرس ، وإلا فإن الفتاة الفضولية تتنصت عليك."

لكنني حصلت على طريقي. تعلمت أن أخطو بحذر شديد حتى لا ألمس شفرة واحدة من العشب ، ولم تسمع الأزهار كيف اقتربت منهم. وبعد ذلك ، اختبأت تحت الأشجار حتى لا يروا ظلي ، فهمت أخيرًا كلامهم.

اضطررت إلى إجهاد كل انتباهي. كانت أصوات الأزهار رقيقة جدًا وحساسة لدرجة أن نسيم النسيم أو أزيز بعض العثة أغرقها تمامًا.

لا أعرف اللغة التي يتحدثون بها. لم تكن اللغة الفرنسية ولا اللاتينية ، التي تلقيتها في ذلك الوقت ، لكنني فهمتها تمامًا. حتى يبدو لي أنني فهمته بشكل أفضل من اللغات الأخرى المألوفة لدي.

ذات مساء ، وأنا مستلق على الرمال ، لم أنطق بكلمة واحدة مما قيل في ركن حديقة الزهور. حاولت ألا أتحرك وسمعت أحد حقول الخشخاش يتكلم:

أيها السادة ، حان الوقت لوضع حد لهذه التحيزات. جميع النباتات نبيلة على حد سواء. عائلتنا لن تستسلم لأي شخص آخر. دع أي شخص يتعرف على الوردة كملكة ، لكنني أقر بأن لدي ما يكفي ، ولا أعتبر أي شخص الحق في تسمية نفسه أكثر نبلاً مني.

لا أفهم لماذا تفتخر عائلة الورد. من فضلك قل لي ، هل الوردة أجمل وأنحف مني؟ عملت الطبيعة والفن معًا على زيادة عدد بتلاتنا وجعلت ألواننا مشرقة بشكل خاص. نحن بلا شك أغنى ، لأن أفخم وردة بها العديد والعديد من مائتي بتلة ، ولدينا ما يصل إلى خمسمائة. ومثل هذه الظلال من الليلك وحتى الأزرق تقريبًا ، مثلنا ، لن تحقق الوردة أبدًا.

سأقول لنفسي ، - تدخلت الحشيش السريع ، - أنا الأمير دلفينيوم. تنعكس أزور السماء في حافتي ، ويمتلك العديد من أقاربي جميع الصبغات الوردية. كما ترون ، يمكن للملكة سيئة السمعة أن تحسدنا بعدة طرق ، أما بالنسبة لرائحتها المتبجحة ، إذن ...

أوه ، لا تتحدث عن ذلك ، "قاطع الخشخاش الحقل بحماسة. - أنا فقط منزعج من الحديث الأبدي عن نوع من الروائح. حسنًا ، ما هي الرائحة ، من فضلك قل لي؟ مفهوم تقليدي اخترعه البستانيون والفراشات. أجد أن للورود رائحة كريهة ، لكن لديّ رائحة لطيفة.

قال النجم: نحن لا نشم أي شيء ، وبهذا نثبت أخلاقنا وحسن أخلاقنا. الرائحة تدل على البذاءة أو المفاخرة. الزهرة التي تحترم نفسها لن تصطدم بالأنف. يكفي أنه وسيم.

انا اختلف معك - هتف تيري الخشخاش ، الذي يتميز برائحة قوية. - الرائحة هي انعكاس للعقل والصحة.

غرق صوت تيري الخشخاش بضحكة ودية. تمسك القرنفل على جوانبها ، وتمايلت زهرة صغيرة من جانب إلى آخر. لكن ، دون الالتفات إليهم ، بدأ في انتقاد شكل ولون الوردة ، التي لم تستطع الإجابة - تم قطع كل شجيرات الورد قبل فترة وجيزة ، وظهرت براعم صغيرة فقط على البراعم الصغيرة ، تم سحبها بإحكام بواسطة اللون الأخضر عناقيد.

تحدثت زهور الفانوس ذات الثياب الغنية ضد الزهور المزدوجة ، وبما أن الزهور المزدوجة سادت في حديقة الزهور ، بدأ الاستياء العام. ومع ذلك ، كان الجميع يشعرون بالغيرة من الوردة لدرجة أنهم سرعان ما تصالحوا مع بعضهم البعض وبدأوا في التنافس مع بعضهم البعض للسخرية منها. حتى أنه تم مقارنته برأس الملفوف ، وقيل إن رأس الملفوف ، على أي حال ، أكثر سمكا وصحة. الهراء الذي كنت أستمع إليه ، أخرجني من الصبر ، وختمت قدمي ، فجأة تحدثت بلغة الزهور:

اسكت! أنت تتحدث عن هراء! فكرت في سماع عجائب الشعر هنا ، ولكن ، لخيبة أملي الشديدة ، وجدت فيك فقط التنافس والغرور والحسد!

كان هناك صمت عميق وخرجت من الحديقة.

دعني أرى ، كما اعتقدت ، ربما تكون الأزهار البرية أكثر ذكاءً من نباتات الحدائق المبهجة هذه ، والتي تتلقى منا جمالًا اصطناعيًا وفي نفس الوقت يبدو أنها مصابة بأفكارنا وأخطائنا.

تحت ظل السياج ، شققت طريقي إلى الحقل. أردت أن أعرف ما إذا كانت السبيريا ، التي يطلق عليها ملكات الحقل ، فخورة وغيرة بنفس القدر. في الطريق ، توقفت بالقرب من وردة كلب كبيرة ، كانت كل الزهور تتحدث عنها.

يجب أن أخبرك أنه في وقت طفولتي ، لم يكن هناك العديد من أنواع الورود التي تم الحصول عليها لاحقًا من قبل البستانيين المهرة عن طريق التلوين. ومع ذلك ، لم تحرم الطبيعة منطقتنا ، حيث نمت مجموعة متنوعة من الورود في البرية. وفي حديقتنا كان لدينا سنتيفوليا - وردة مائة بتلة ؛ موطنها مجهول ، لكن أصله ينسب عادة إلى الثقافة.

بالنسبة لي ، كما هو الحال بالنسبة للجميع في ذلك الوقت ، مثلت هذه النبتة المثل الأعلى للوردة ، ولم أكن متأكدًا على الإطلاق ، بصفتي أستاذي ، أنها كانت مجرد نتاج البستنة الماهرة. علمت من الكتب أنه حتى في العصور القديمة كانت الوردة تسعد الناس بجمالها ورائحتها. بالطبع ، في ذلك الوقت لم يكونوا يعرفون وردة الشاي ، التي لا تشبه رائحة الوردة على الإطلاق ، وكل هذه السلالات الجميلة ، التي تنوع الآن بشكل لا نهائي ، ولكنها في الأساس تشوه النوع الحقيقي من الورد. بدأوا في تعليمي علم النبات ، لكنني فهمت ذلك بطريقتي الخاصة. كان لدي حاسة شم قوية ، وأردت بالتأكيد اعتبار الرائحة واحدة من العلامات الرئيسية للزهرة. لم يشارك أستاذي في استنشاق التبغ شغفي. كان يتأثر فقط برائحة التبغ ، وإذا شم أي نبتة ، فأكد لاحقًا أنها دغدغ أنفه.

لقد استمعت بكل أذني إلى ما كان يتحدث عنه الورد فوق رأسي ، لأنه من الكلمات الأولى فهمت أننا نتحدث عن أصل الوردة.

قال الورود البرية البقاء معنا ، نسيم حلو. - لقد ازدهرنا ، ومازالت الورود الجميلة في فراش الزهرة تنام في أصدافها الخضراء. انظر كم نحن منتعشون ومبهجون ، وإذا هزتنا قليلاً ، سيكون لدينا نفس الرائحة الرقيقة مثل ملكتنا المجيدة.

اخرس ، أنتم فقط أطفال الشمال. سأتحدث معك للحظة ، لكن لا تفكر في مساواة ملكة الزهور.

نسيم حلو ، نحترمها ونعشقها ، - أجاب زهور الورد البرية. نحن نعرف كيف تحسدها الأزهار الأخرى. يؤكدون أن الوردة ليست أفضل منا ، إنها ابنة وردة كلب ولا تدين بجمالها إلا للتلوين والعناية. نحن أنفسنا غير متعلمين ولا نعرف كيف نجادل. أنت أكبر منا وأكثر خبرة. قل لي ، هل تعرف أي شيء عن أصل الوردة؟

لماذا ، قصتي مرتبطة بها أيضًا. استمع ولا تنساه ابدا

هذا ما قاله النسيم.

في تلك الأيام ، عندما كانت المخلوقات الأرضية لا تزال تتحدث بلغة الآلهة ، كنت الابن الأكبر لملك العواصف. نهايات أجنحتي السوداء تلمس نقاط معاكسة في الأفق. كان شعري الضخم متشابكًا مع السحب. بدوت مهيبًا ورائعًا. كان بمقدوري جمع كل السحب من الغرب ونشرها بحجاب لا يمكن اختراقه بين الأرض والشمس.

لقد حكمت لفترة طويلة مع والدي وإخوتي على كوكب قاحل. كانت مهمتنا تدمير وتدمير كل شيء. عندما اندفعنا أنا وإخوتي من جميع الجوانب إلى هذا العالم الصغير العاجز ، بدا أن الحياة لا يمكن أن تظهر أبدًا على الكتلة التي لا شكل لها ، والتي تسمى الآن الأرض. إذا شعر والدي بالتعب ، فإنه يستلقي على السحاب ، ويتركني لمواصلة عمله الهدام. لكن داخل الأرض ، التي لا تزال محتفظة بالثبات ، كانت مخبأة روحًا إلهيًا عظيمة - روح الحياة ، التي جاهدت إلى الخارج ومرة ​​واحدة ، وحطمت الجبال ، ودفعت البحار بعيدًا ، وجمعت كومة من الغبار ، وشقت طريقها. لقد ضاعفنا جهودنا ، لكننا سهلنا فقط نمو عدد لا يحصى من الكائنات ، والتي ، بسبب صغر حجمها ، استعصت علينا أو قاومتنا بضعفها الشديد. على سطح قشرة الأرض التي لا تزال دافئة ، في الشقوق ، في المياه ، ظهرت نباتات مرنة وقذائف عائمة. عبثًا دفعنا موجات عنيفة ضد هذه المخلوقات الصغيرة. ظهرت الحياة باستمرار بأشكال جديدة ، كما لو أن مريضًا وعبقرية إبداعية صبورًا قرر تكييف جميع أعضاء واحتياجات المخلوقات مع البيئة التي تغلبنا عليها.