Clean Bandit: "Musiqimiz rəqs edir, melankolik və ziddiyyətlidir." İngilis qrupu Clean Bandit - OK ilə eksklüziv müsahibədə! Təmiz quldur başlığının tərcüməsi

Bir gün əvvəl Tsvetnoy univermağında, işləri Rusiya ilə sıx bağlı olan, bu ilki Grammy mükafatçıları olan İngilis elektronika mühəndislərinin konserti keçirildi. Onları Moskvadakı ilk solo konsertindən dərhal əvvəl tutduq və necə bu qədər populyar olduqlarını öyrəndik.

2013 -cü ildə Clean Bandit treki buraxdı 17 -ci sırada olan Motsartın Eviİngiltərədəki Singles Chart, 2014 -cü ildə - eyni qrafikdə birinci yeri tutan single Rather Be. Və 2015 -ci ildə kompozisiya nominasiyada Grammy mükafatına layiq görüldü« Ən Yaxşı Rəqs Yazısı».

İştirakçıların toplaşdığı qrupun tarixiCambridge -dən simli kvartet, 2009 -cu ildə başlamışdır. Təəccüblüdür ki, komandanın bəzi üzvlərinin həyatının Moskva ilə əlaqəli əhəmiyyətli bir hissəsi var: Grace Chatto təhsil aldıÇaykovski Konservatoriyasında violonçel çalır vəJack Patterson - VGIK -in operatoru. Bir sözlə, qrupun adı məhz buradan gəldi - "saf quldur", mahnının ilk videosu burada çəkildi.Motsartın Evi və ümumiyyətlə, Rusiyanın təsiri əsərə çox təsir etdi Təmiz quldur. Qrupun kompozisiyaları həmişə güclü vokal hissələrə, skripka və violonçel səsinə malikdir.Gənc musiqiçilər üçün əvvəlcə əlçatmaz görünən şey 2015 -ci ildə gerçəkləşdi.

Keçən il dünyanın ən yaxşı musiqi qruplarından biri oldunuz və Grammy aldınız. Buna hazır idinizmi?

Lütf: O vaxt qrupumuzun 7 yaşı vardı və qastrol səfərləri və səyahətlər arzulayırdıq, amma əlbəttə ki, mükafat gözləmirdik. Dünyada milyardlarla insan fərqli musiqi, minlərlə və minlərlə mahnı dinləyir və birdən Qremmi alırıq. Bunu öyrənmək çılğınlıq idi.

Cek: Bəli, bu qədər illər ərzində buna getmək çox qəribə idi.

Bilirəm ki, Moskvada yaşayanda çadırlardan gələn rus ev musiqisindən ilham alırdın.İndi sizə nə ilham verir?

Lütf: Gorbushkada bu cür musiqiləri tez -tez eşidirik və hətta xoşlayırdıq. İndi müxtəlifliyə üstünlük veririk: klassik, rok, müasir musiqi. Əlbəttə ki, səyahət vacib bir rol oynayır. Bu yaxınlarda Yaponiyada musiqi qastrol səfərindəydik və eyni zamanda uzun illər əvvəl orda tətil edərkən çəkilmiş sənədli filmimizi yenidən yaratmaq qərarına gəldik. Üstəlik, Jack bütün kliplərimizi və videolarımızı özü idarə edir və bu o qədər də çətin deyildi.

Hansı müasir musiqiçiləri bəyənirsiniz?

Cek: Müasir caz dinləyirəm, saksafon çox olanda xoşuma gəlir. Çox güman ki, hər gün özüm pop musiqisi ilə məşğul oluram.

Lütf: Həm Açıqlamanı, həm də Ceyms Bleyki sevirik. Hətta bir neçə il əvvəl Açıqlama ilə birlikdə oynadıq. Başqa kimləri bəyəndiyinizi söyləmək çətindir, çünki müxtəlif üslublarda oynayan çox fərqli sənətçilər var.

Digər musiqiçilərlə əməkdaşlıq haqqında düşünmüsünüzmü?

Cek:Əslində hər bir ifamız fərqli sənətçilərlə əməkdaşlıqdır. Asiyadan olan musiqiçilərlə birgə bir layihə etmək istərdik. Sərin olardı.

Lütf: Marina & The Diamonds ilə birlikdə Gorgon City, Jess Glenn ilə birlikdə remikslər, treklər edirik.

Marina & The Diamonds ilə mahnı nə vaxt çıxacaq?

Lütf: Hələ bilmirik, sadəcə vokal yazırıq. Materialı ən qısa müddətdə işləmək istərdim, çoxlu yığılmış izlərimiz var və hər şeyi bitirməyə çalışırıq.

Bilirəm ki, Jack sizin kliplərinizə rejissorluq edir. Necə işləyirsən? Kim nəyə cavabdehdir?

Cek: Qreys və mən prodüserik.

Lütf: Jack bütün videolarımızı çəkir və VGIK -dən sinif yoldaşlarının - Dasha Novitskaya və Anna Patarakinanın montajına və digər texniki işlərinə kömək edir. Jack ilə işləyənlərdir.

Musiqinizi bir neçə sözlə təsvir edin.

Cek: (Gülür.) Rusca? Bu mürəkkəbdir! Rəqs, komik, melankolik və bir az təzadlı.

Yaxın gələcək üçün planlarınız nələrdir?

Cek: Növbəti albomu buraxmaq üçün tura çıxın, bütün qeydləri tamamlayın və istehsalını tamamlayın.

Moskvadan sonra hara gedirsən?

Lütf: Uzun müddətdir ki, dekabr ayında Duran Duran ilə Amerikanı, sonra Asiyanı gəzəcəyik.

Pulsuz ensiklopediya olan Vikipediyadan

Təmiz quldur 2008 -ci ildə qurulan bir İngilis elektro qrupudur. 2010 -cu ildə bu qrup İngiltərədəki Singles Chart -da 17 -ci sırada yer alan "Motsart's House" mahnısını buraxdı. 2014 -cü ildə eyni cədvəldə 1 nömrəyə çatan yeni "Rather Be" mahnısını buraxdılar. 2015 -ci ildə kompozisiya ən yaxşı rəqs yazısı üçün Grammy mükafatına layiq görüldü.

Musiqili üslub

Clean Bandit musiqisi, dərin ev parçaları yaratmaq üçün elektron və klassik musiqini birləşdirir.

Tarix

Karyeranın formalaşması və başlanğıcı

Qrup üzvləri Jack Patterson, Luke Patterson, Grace Chatto və Milan Neil Amin-Smith, Cambridge Universiteti Jesus College-da oxuyarkən tanış oldular. O vaxta qədər Chatto artıq Amin-Smith ilə dördlük təşkil edirdi. Chatto o vaxt Jack Patterson ilə görüşürdü və çıxışlarını yazmağa qərar verdi. Patterson mahnılarını elektron musiqi ilə qarışdırmağa başladı və zəhmətinin bəhrəsini ona təqdim etdikdən sonra Chatto bu fikri bəyəndiyini bildirdi. Dostlarından biri olan Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka, o zaman mahnıların sözlərini yazdı və birlikdə Motsartın Evi mahnısını yaratdılar və beləliklə musiqi qrupu yaratmaq fikri yarandı. Təmiz quldur, İngilis dilində "saf (təbii, əsl mənada) quldur" mənasını verən rus ifadəsinin tərcüməsindən, qonşu nənəsinin dediyi kimi (Megapolis FM -də verdiyi müsahibədən) götürdülər. Çatto və Pattersonun bir müddət Rusiyada yaşadığını da qeyd etmək lazımdır.

2012-14: debüt albomu "New Eyes"

19 İyun 2017 tarixindən etibarən Voice UK 2012 finalçısı Kirsten Joy, qrupun solisti olaraq Clean Bandit ilə birlikdə səyahət edir.

2015 Coachella Festivalında Clean Bandit Marina və The Diamonds ilə birlikdə "Disconnect" mahnısını ifa etdi. Mahnı 23 iyun 2017 -ci ildə çıxdı.

16 oktyabr 2017 -ci ildə Clean Bandit, amerikalı müğənni Julia Michaels ilə birlikdə "Sənin üçün Darıxıram" adlı yeni mahnısını elan etdi. Elə həmin gün qrup gələn ilin mart-aprel aylarında ABŞ səfərini elan etdi. "Sənin üçün darıxıram" mahnısı 27 oktyabr 2017 -ci ildə çıxdı.

2017 -ci ilin dekabr ayının əvvəlində qrup 2018 -ci ilin ilk aylarında ikinci albomlarını buraxacaqlarını açıqladı. Debüt albomundan bu günə qədər buraxdıqları bütün mahnıların yeni albomda olacağını da açıqladılar.

2018 -dən indiyə qədər: ikinci Clean Bandit albomu buraxıldı

2018 -ci ilin əvvəlində Clean Bandit, 2018 Brit Awards mükafatlandırma mərasimində Kirsten Joyun ifasında ən son iki hitləri olan Symphony və I Miss You ilə çıxış etdi. Bundan əlavə, qrup eyni mükafatda iki nominasiyaya layiq görüldü: “ İngilis single "İlin və " Britaniyada ilin videosu ", hər iki dəfə "Simfoniya" na namizəd oldu.

Qrupun tərkibi

• Qreys Chatto (2008 - indiki) - violonçel, zərb, vokal
• Jack Patterson (2008 - indiki) - bas gitarası, klaviaturalar, vokal, fortepiano, səs effektləri, bəzi nəfəs alətləri
• Luke Patterson (2008 - hal -hazırda) - zərb alətləri, zərb alətləri, bəzi nəfəs alətləri

Keçmiş üzvlər

• Neil Amin-Smith(2008-2016) - skripka, klaviatura, vokal
• Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka (Sevgi Ssega)(2008-2010) - vokal

Konsert iştirakçıları

• Nikki Kislin(2012-2013) - vokal
• Yasmin Şahmir(2012-2013) - vokal
• Florence Rawlings(2013-2016) - vokal
• Elizabeth Troy(2013-2016) - vokal
• Kirsten Sevinc
• Yasemin Yaşıl(2016 - indiki) - vokal
• Aaron Jones(2016 - indiki) - skripka
• Patrick Greenberg(2010 - indiki vaxtda) - bas gitara

Nominasiyalar və mükafatlar

2014 -cü ilin ən sensasiyalı qrupu həm rəqs, həm də klassik musiqini dəyişir ...

Klassik simfonik və rəqs musiqisi ilk baxışdan yaxşı getmir. Konsert salonunun incə təmkinliliyi və adi, orta, gecə klubunun səs -küylü atmosferi bu cənnət və yerdir. Ancaq bu fərq, göründüyü kimi, aşılmaz hesab edilə bilməz. Motsart və Beethoven, 2014 -cü ildə David Guetta və Tiesto kimi yaşadıqları müddətdə çox məşhur idilər. Buna görə də, bu cür fərqli musiqilərin, düzgün ifa edildiyi təqdirdə, birlikdə yaşaya biləcəyi mümkündür. Axı, Clean Bandit qrupunun şöhrət yolunu başqa cür necə izah etmək olar!

Təmiz quldur 2009 -cu ildə qurulan bir İngilis elektro qrupudur. Bu qrup 2013 -cü ildə İngiltərənin Singles Chartında 17 -ci sırada qeyd olunan "Motsartın Evi" mahnısını buraxdı və 2014 -cü ildə eyni cədvəldə 1 nömrəyə çatan yeni "Rather Be" mahnısını buraxdı.

Yarıbkeçmə

Təmiz Bandit uğur qazanmaq üçün uzun müddət çəkdi. Karyerasının əvvəlində bir səsyazma studiyası ucuz bir pop qrupu olub -olmadığını soruşdu. Ancaq kim sonuncu gülürsə və bu halda Cambridge dördlüyü idi, dördüncü single Rather Be - skripka melodiyalarının, rəqs ritmlərinin və Jess Glynnin başı dönən ruh vokallarının zərif və şən qarışığı - bir neçə zirvəyə qalxdı. Başlanğıcda Avropa qrafikləri. 2014 il. YouTube -da inanılmaz 184 milyon baxışa sahibdir və bu rəqəm artmaqdadır.

Carier başlanğıcı

Qrupun üç üzvü - Jack Patterson, Grace Chatto və Milan Neil Amin -Smith Kembric Universitetinin İsa Kollecində oxuyarkən tanış olmuşdular. Digər fənlər arasında rus dili, memarlıq və iqtisadiyyat üzrə təhsil alıblar. Grace və Milan birlikdə bir simli kvartet oynadılar, amma Grace və Jack tanış olmağa başlayanda və təmiz prodüser və klub impresario olmaq istəyən Cek, sevgilisinin klassik kompozisiyalarını enerjili ev ritmləri ilə remiks etməyə başladıqda Təmiz Bandit əslində formalaşmağa başladı. Qardaşı Luka ona qoşularaq nağara çalmağa başlayanda Clean Bandit yarandı.

İlk vuruş

"İşə başlayanda, rəqs edə biləcəyimiz və izdihamdan fərqlənən bir musiqi yaratmaq istədik" dedi Grace, Cambridge Universitetindəki Varsity jurnalına. Dostları Ssegawa-Ssekintu Kiwanukanın ifa etdiyi ev ritmləri və yoluxucu vokalları ilə Wolfgang Amadeusun 21 nömrəli simli kvartetinin fraqmentlərini özündə birləşdirən ilk Mozart Evinin daha yaxşı təsvirini düşünmək çətindir. Rudimental və Gorgon City kimi qrupların yaranmasına səbəb olan İngilis rəqs musiqi studiyası Black Butter tərəfindən buraxıldı. Subay, elektron kamera musiqisi ideyasının o qədər də gülməli olmadığını sübut edərək kiçik bir sensasiyaya çevrildi.

Dünya miqyasında tanınması

Clean Bandit, ilin əvvəlində buraxılan və 2014 -cü il ərzində çox çalışdıqları single -nin uğuru ilə kifayətlənmədi. New Eyes-in çoxdan gözlənilən debüt albomu may ayında çıxdı və avqust ayında reggae vokalisti Stylo G. ilə birlikdə Come Over adlı mahnını buraxdılar. Sonra Real Love noyabr ayında çıxdı (albomun xüsusi buraxılışına sonradan əlavə edilən yeni bir kompozisiya). və İngiltərə cədvəllərində ikinci yeri tutdu.

Çox yönlülük

Clean Bandit -in amansız yaradıcılığı müxtəlif istiqamətlərdə axtarışdır. Musiqiyə necə ciddi yanaşsalar, çəkilişlərə də o qədər ciddi yanaşırlar. Cek Ümumrusiya Dövlət Kinematoqrafiya Universitetində oxudu və hazırda qrupun digər sifarişlərini yerinə yetirməklə birlikdə qrupun bütün kliplərini yaradan Clean Film şirkəti var. Clean Bandit, Zane Lowenin Radio 1 şousunda 45 dəqiqəlik Üç Hərəkətdə Simfoniya proqramında BBC Filarmonik Orkestri ilə birlikdə klassik janrda da dəyərlərini sübut etdi.

Gələcəyə baxır

Gələcəyin musiqisini yaratmaq asan deyil, çünki hər kəs belə musiqini başa düşə bilmir. Jack, Guardian qəzetinə verdiyi müsahibədə, "Bir partiyada, Şostakoviçin 8 nömrəli simli kvartetindən alıntılardan istifadə etdiyinə görə bizə çox qəzəblənən bir oğlanla tanış oldum" dedi. - Məni inandırmağa çalışdı ki, bu mümkün deyil. Düşünürəm ki, bir sənət əsəri üçün alçaldıcı olduğunu düşündü, amma həqiqətən nə danışdığını bilmirdi. Sadə bir melodiyanı belə oxuya bilmədi! "

Bu adamların bacarıqları və çiyinlərində başı var

, Barok pop, Klassik elektron musiqi

• Jack Patterson
• Luke Patterson
• Qreys Chatto

• Milan Neil Amin-Smith
• Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka

Təmiz quldur 2008 -ci ildə qurulan bir İngilis elektro qrupudur. 2010 -cu ildə bu qrup İngiltərədəki Singles Chart -da 17 -ci sırada yer alan "Motsart's House" mahnısını buraxdı. 2014 -cü ildə eyni cədvəldə 1 nömrəyə çatan yeni "Rather Be" mahnısını buraxdılar. 2015 -ci ildə kompozisiya ən yaxşı rəqs yazısı üçün Grammy mükafatına layiq görüldü.

Musiqili üslub

Clean Bandit musiqisi, dərin ev parçaları yaratmaq üçün elektron və klassik musiqini birləşdirir.

Əlaqədar videolar

Tarix

Karyeranın formalaşması və başlanğıcı

Qrup üzvləri Jack Patterson, Luke Patterson, Grace Chatto və Milan Neil Amin-Smith, Cambridge Universiteti Jesus College-da oxuyarkən tanış oldular. O vaxta qədər Chatto artıq Amin-Smith ilə dördlük təşkil edirdi. Chatto o vaxt Jack Patterson ilə görüşürdü və çıxışlarını yazmağa qərar verdi. Patterson mahnılarını elektron musiqi ilə qarışdırmağa başladı və zəhmətinin bəhrəsini ona təqdim etdikdən sonra Chatto bu fikri bəyəndiyini bildirdi. Dostlarından biri olan Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka, o zaman mahnıların sözlərini yazdı və birlikdə Motsartın Evi mahnısını yaratdılar və beləliklə musiqi qrupu yaratmaq fikri yarandı. Təmiz quldur, İngilis dilində "saf (təbii, əsl mənada) quldur" mənasını verən rus ifadəsinin tərcüməsindən, qonşu nənəsinin dediyi kimi (Megapolis FM -də verdiyi müsahibədən) götürdülər. Çatto və Pattersonun bir müddət Rusiyada yaşadığını da qeyd etmək lazımdır.

2012-14: debüt albomu "New Eyes"

19 İyun 2017 tarixindən etibarən Voice UK 2012 finalçısı Kirsten Joy, qrupun solisti olaraq Clean Bandit ilə birlikdə səyahət edir.

2015 Coachella Festivalında Clean Bandit Marina və The Diamonds ilə birlikdə "Disconnect" mahnısını ifa etdi. Mahnı 23 iyun 2017 -ci ildə çıxdı.

16 oktyabr 2017 -ci ildə Clean Bandit, amerikalı müğənni Julia Michaels ilə birlikdə "Sənin üçün Darıxıram" adlı yeni mahnısını elan etdi. Elə həmin gün qrup gələn ilin mart-aprel aylarında ABŞ səfərini elan etdi. "Sənin üçün darıxıram" mahnısı 27 oktyabr 2017 -ci ildə çıxdı.

2017 -ci ilin dekabr ayının əvvəlində qrup 2018 -ci ilin ilk aylarında ikinci albomlarını buraxacaqlarını açıqladı. Debüt albomundan bu günə qədər buraxdıqları bütün mahnıların yeni albomda olacağını da açıqladılar.

2018 -dən indiyə qədər: ikinci Clean Bandit albomu buraxıldı

2018 -ci ilin əvvəlində Clean Bandit, 2018 Brit Awards mükafatlandırma mərasimində Kirsten Joyun ifasında ən son iki hitləri olan Symphony və I Miss You ilə çıxış etdi. Bundan əlavə, qrup eyni mükafatda iki nominasiyaya layiq görüldü: “ İngilis single "İlin və " Britaniyada ilin videosu ", hər iki dəfə "Simfoniya" na namizəd oldu.

Qrupun tərkibi

• Qreys Chatto (2008 - indiki) - violonçel, zərb, vokal
• Jack Patterson (2008 - indiki) - bas gitarası, klaviaturalar, vokal, fortepiano, səs effektləri, bəzi nəfəs alətləri
• Luke Patterson (2008 - hal -hazırda) - zərb alətləri, zərb alətləri, bəzi nəfəs alətləri

Keçmiş üzvlər

• Neil Amin-Smith(2008-2016) - skripka, klaviatura, vokal
• Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka (Sevgi Ssega)(2008-2010) - vokal

Konsert iştirakçıları

• Nikki Kislin(2012-2013) - vokal
• Yasmin Şahmir(2012-2013) - vokal
• Florence Rawlings(2013-2016) - vokal
• Elizabeth Troy(2013-2016) - vokal
• Kirsten Sevinc
• Yasemin Yaşıl(2016 - indiki) - vokal
• Aaron Jones(2016 - indiki) - skripka
• Patrick Greenberg(2010 - indiki vaxtda) - bas gitara

Nominasiyalar və mükafatlar

Elektro

Təmiz quldur 2009 -cu ildə qurulan bir İngilis elektro qrupudur. 2010 -cu ildə bu qrup İngiltərədəki Singles Chart -da 17 -ci yerdə qərarlaşan "Motsart's House" mahnısını buraxdı. 2014 -cü ildə eyni chartda 1 -ə çatan yeni "Rather Be" mahnısını buraxdılar. 2015 -ci ildə kompozisiya ən yaxşı rəqs yazısı üçün Grammy mükafatına layiq görüldü.

Musiqili üslub

Clean Bandit musiqisi, dərin ev parçaları yaratmaq üçün elektron və klassik musiqini birləşdirir.

Musiqi karyerası

Karyeranın formalaşması və başlanğıcı

Qrup üzvləri Jack Patterson, Grace Chatto və Milan Neil Amin-Smith, Cambridge Universiteti İsa Kollecində oxuyarkən tanış oldular. O vaxta qədər Chatto artıq Emine-Smith ilə dördlük təşkil edirdi. Chatto o vaxt Pattersonla görüşürdü və çıxışlarını yazmağa qərar verdi. Patterson mahnılarını elektron musiqi ilə qarışdırmağa başladı və zəhmətinin bəhrəsini ona təqdim etdikdən sonra Chatto bu fikri bəyəndiyini bildirdi. Dostlarından biri olan Ssegawa-Ssekintu Kiwanuka, o zaman mahnıların sözlərini yazdı və birlikdə Motsartın Evi mahnısını yaratdılar və beləliklə musiqi qrupu yaratmaq fikri yarandı. Təmiz quldur, İngilis dilində "tam moron" mənasını verən rus ifadəsinin tərcüməsindən götürdülər. Çatto və Pattersonun bir müddət Rusiyada yaşadığını da qeyd etmək lazımdır.

il 2012

İlk debüt albomu Yeni gözlər 12 may 2014 -cü il tarixində Warner Music UK vasitəsi ilə buraxılmışdır və müntəzəm nəşrdə 13, xüsusi buraxılışda isə 16 parçadan ibarətdir.

"Təmiz Bandit" haqqında rəy yazın

Qeydlər (redaktə)

Bağlantılar

Təmiz Banditdən bir parça

Şahzadə Endryu, atlı olaraq batareyanın üstündə dayandı, topun tüstüsündən baxdı, oradan top topu çıxdı. Gözləri geniş bir boşluq üzərində parladı. Yalnız əvvəllər hərəkətsiz fransız kütlələrinin yelləndiyini və həqiqətən solda bir batareya olduğunu gördü. Üstündən tüstü hələ də çıxmamışdır. İki fransız atlı, ehtimal ki, köməkçilər, dağa qaçdılar. Aşağıya, ehtimal ki, zənciri gücləndirmək üçün düşmənin aydın şəkildə görünən kiçik bir sütunu hərəkət edirdi. Başqa bir tüstü və bir güllə göründüyü üçün ilk atışın tüstüsü hələ təmizlənməmişdi. Döyüş başladı. Şahzadə Andrew atını çevirib Şahzadə Bagrationı axtarmaq üçün Gruntun yanına qaçdı. Arxasında top gülləsinin daha yüksək və daha tez -tez eşidildiyini eşitdi. Görünür, bizimkilər cavab verməyə başlamışdılar. Aşağıda elçilərin keçdiyi yerdə tüfəngdən atəş səsləri eşidildi.
Lemarrois (Le Marierois) Bonapartdan dəhşətli bir məktubla Murata yaxınlaşdı və utandığı Murat, səhvini düzəltmək istəyərək, axşamdan əvvəl və axşamdan əvvəl ümid edərək qoşunlarını dərhal mərkəzə köçürdü və hər iki cinahdan yan keçdi. İmperatorun gəlişi qarşısında dayanan əhəmiyyətsiz adamları əzmək üçün.
"Başladı! Bax budur!" deyə düşündü Şahzadə Andrew, qanın ürəyinə necə tez -tez axmağa başladığını hiss edərək. “Amma haradadır? Mənim Toulon bunu necə qoyacaq? " o fikirləşdi.
Dörd saat əvvəl sıyıq yeyən və araq içən eyni ağızların arasından keçərkən, hər yerdə silah yığan və parçalayan əsgərlərin eyni sürətli hərəkətlərini gördü və bütün üzlərində canlanma hissini tanıdı. ürək "Başladı! Bax budur! Əyləncəli və qorxunc! " hər bir əsgərin və zabitin üzünü danışdı.
Tikilməkdə olan istehkamlara çatmadan əvvəl, buludlu bir payız gününün axşam işığında özünə tərəf mindiyini gördü. Hər şeydən əvvəl, burka və kəmərli papaqlı, ağ at sürdü. Şahzadə Bagration idi. Şahzadə Endryu dayanıb onu gözlədi. Şahzadə Bagration atını dayandırdı və Şahzadə Andrewi tanıyaraq başını ona tərəf çevirdi. Şahzadə Endryu gördüklərini ona danışarkən irəli baxmağa davam etdi.
İfadə: “başladı! bax budur!" hətta yarımçıq, mat, sanki yuxulu gözlərlə Şahzadə Baqrationın qəhvəyi qəhvəyi üzündə də var idi. Şahzadə Andrey narahat bir maraqla bu hərəkətsiz üzə baxdı və düşünmək və hiss etmək istədiyini və nə düşündüyünü bilmək istədi, o adam bu anda nə hiss edirdi? "Bu hərəkətsiz üzün arxasında bir şey varmı?" Şahzadə Endryu özünə baxaraq özünə sual verdi. Şahzadə Bagration, Şahzadə Andreyin sözləri ilə razılaşaraq başını aşağı əydi və dedi: "Yaxşı", sanki baş verənlərin və ona söylədiklərinin hamısının əvvəlcədən düşündüyü kimi idi. Sürüşün sürətindən irəli gələn Şahzadə Endryu tez danışdı. Şahzadə Bagration, tələsmək üçün heç bir yer olmadığını düşündürən kimi, sözlərini öz şərqi vurğusu ilə xüsusilə yavaşca tələffüz etdi. Ancaq atına Tushinin batareyası istiqamətində bir tələ ilə başladı. Şahzadə Endryu, yoldaşları ilə birlikdə onun ardınca getdi. Şahzadə Bagrationun ardınca getdilər: bir zabit, şahzadənin şəxsi köməkçisi, nizamlı, gözəl bir işlənmiş atda növbətçi Zherkov və maraqla döyüşə getmək istəyən bir dövlət qulluqçusu. Tam üzlü, dolğun bir adam olan auditor, hussarlar, kazaklar və köməkçilər arasında kürklü bir yəhərin üstündəki kamot paltosunda qəribə bir mənzərə təsəvvür edərək, atını titrədən, sadəlövh bir sevinc təbəssümü ilə ətrafa baxdı.