Vitaliy Bianki, sehrli təbiət dünyasını sovet uşaqlarına açdı; kitablarının səhifələrində heyvanların həyatı inanılmaz macəralarla doludur. Yazıçı, sadə şeylərdə möcüzələr görməyi bacaran bir sehrbazdır. Bir bioloq və təbiətşünas bilikləri ilə dəstəklənən yüngül və rəngarəng dil hər bir uşağın təxəyyülünü asanlıqla oyadır.

Uşaqlıq və gənclik

"Hamımız uşaqlıqdan gəlmişik" - bu ifadə heç kim kimi Vitaly Bianchi -yə yaraşmır. Oğlan inanılmaz bir mühitdə doğulub böyüdü. Sankt -Peterburq Elmlər Akademiyası Zoologiya Muzeyinin ornitologiya şöbəsinin müdiri, ata Valentin Lvoviç evdə əsl zoopark qurdu.

Uşaqlıqda Vitali Bianchi (sol altda), valideynləri və qardaşları

Otaqlar bir akvarium və kərtənkələ, ilan və tısbağası olan bir terrariumun yanında quş qəfəsləri ilə dolmuşdu. Ailə, mal -qara götürərək yay üçün Lebyajye kəndinə yola düşdü. Bir dəfə Biankinin bağçasının həyətində, ovçular tərəfindən götürülmüş bir geyik buzağı hətta məskunlaşdı, amma payızda heyvan zooparka bağlandı.

Atanın uşaqları tanış etməyə tələsdiyi təbiətdə daha da cazibədar bir dünya açıldı. Oğulları onunla birlikdə meşələri gəzdi, müşahidələr yazdı, ov etməyi və balıq tutmağı öyrəndi. Təbiətə və elmə olan maraq uşaqların peşəsini müəyyənləşdirdi. Böyük oğlu həyatını entomologiyaya həsr etdi, ortancısı meteoroloq oldu. Ən gənci Vitali, köçəri quşların böyük dəniz yolunun qaçdığı Lebyazhye səfərlərindən təsirlənən özünü ornitoloq kimi gördü.

Heyvanlara olan sevgi Vitalinin uşaqlıqdan tək asılılığı deyil. Oğlan şeir yazdı, musiqiyə hörmət etdi və yaxşı oxudu, həm də əla futbol oynadı. Orta məktəbi bitirdikdən sonra gələcək yazıçı Sankt -Peterburq Universitetinin təbiət elmləri şöbəsinə daxil oldu, lakin Birinci Dünya Müharibəsi düzəlişlər etdi - gənc səfərbər oldu.

Vitaly Bianchi gəncliyində siyasətlə maraqlandı, Sosialist-İnqilabçılara qoşuldu, pankartların altında gəzdi. Daha sonra gəncliyinin günahlarının əvəzini verdi. Adam sovet hakimiyyəti tərəfindən təqib olundu, əksinqilabi fəaliyyətdə şübhəli bilinərək həbs edildi və hətta bir dəfə Uralska (Qazaxıstan) deportasiya edildi.

Oktyabr inqilabından sonra Vitali Valentinoviç bir neçə il Altayda, Biysk şəhərində yaşadı. Burada yazıçı ornitologiya mövzusunda mühazirələr oxudu, diyarşünaslıq muzeyində çalışdı, məktəblilərə biologiyanın əsaslarını öyrətdi, elmi ekspedisiyalar təşkil etdi və uşaqlar üçün hekayələr yazdı.

Ədəbiyyat

Vitali heyvanların həyatına dair müşahidələrini yazdı - bu qeydlər təbiət haqqında əsərlərin əsasını təşkil etdi. Müəllifin biblioqrafiyasında 300 -dən çox nağıl, roman, məqalə və hekayə var və 120 kitab nəşr edilib. Yazıçı bir dəfə oxuculara müraciət etdi:

“Elə yazmağa çalışdım ki, nağıllar böyüklər üçün də maraqlı olsun. Ancaq indi anladım ki, ruhunu bir uşaq saxlayan böyüklər üçün edirəm. "

Vitali Biankinin ədəbi istedadı 1922 -ci ildə Altaydan məmləkətinə qayıtdıqdan sonra çiçək açdı. Leninqradda uşaq yazıçıları dairəsinə girdi və quşların cırıldamalarından, yaşıl otlardan və heyvan sərgüzəştlərindən toxunmuş bir dünya yaratmağa başladı.

"Qırmızı başlı sərçənin səyahəti" adlı ilk nağıl gənc oxucular tərəfindən bəyənildi və minnətdarlıq olaraq bir neçə ayrı kitab aldılar: "Meşə evləri", "Siçan zirvəsi", "Kimin burnu daha yaxşıdır?"

Birdən çox uşaq nəsli "Qarışqa evə necə tələsdi", "İlk ov", "Ayı başı", "Teremok", "Bayquş" və s. Miniatür yumoristik hekayələri oxudu 1932-ci ildə yazıçının ilk böyük kolleksiyası kitab mağazalarında çıxdı - "Meşə də nağıllar var idi."

Gənc valideynlər ev kitabxanalarını uşaqları dəyişən fəsillər və aylarla tanış edən "Siniçkin Təqvimi" nağılı ilə dolduracaqlarına əmindirlər. Başlıq Zinka ilə birlikdə dünyanı kəşf etmək çox xoşdur. Kitabın səhifələrində çayların niyə donması, quşların girib -çıxması və heyvanlar və təbiətlə bağlı bir çox maraqlı faktların suallarına cavablar var.

"Lesnaya qazeta" kitabı ədəbiyyatda analoqu olmayan fövqəladə bir əsər oldu. Vitaly Bianchi bu işə 1924 -cü ildə başladı, 1958 -ci ilə qədər görünüşü dəyişdirilən və daim tamamlanan 10 nəşr nəşr olundu.

Bir ensiklopediya, bir təqvim, bir oyun - bunlar hər biri ilin bir ayına həsr olunmuş 12 fəsildən ibarət olan "Lesnaya qazeta" ilə bağlıdır. Yazıçı bu materialı qəzet janrlarında geyinmişdi: kitabın səhifəsində meşənin həyatı ilə bağlı xəbərlər olan teleqramlar, elanlar, salnamələr və hətta felyetonlar. Lesnaya Gazeta digər ölkələrdə də uşaqlar tərəfindən hərarətlə qarşılandı - kitab bir neçə dilə tərcümə edildi.

50 -ci illərin gənc dinləyiciləri tərəfindən sevilən "Vesti Lesa" radiosundakı veriliş Vitaliy Valentinoviçə əlavə tanınma gətirdi. Bianchi, təhsil proqramının müharibədən sonrakı uşaqlara bir hədiyyə olaraq düşünüldüyünü izah etdi - "uşaqlar cansıxmasınlar, amma sevinsinlər". "Vesti Lesa" ayda bir dəfə yayımlanırdı, proqram da bir növ təqvim idi.

Yarımçıq qalmış "Təbiətdəki quşların identifikatoru" kitabı yazıçının yaradıcılıq tərcümeyi -halına son qoydu. Vitaliy Bianchi gündəliyində yazırdı:

"İçimdə müəyyən bir şən qüvvə yaşayır. Görürəm: əlimdə olan və yaxşı olan hər şey, həyatda parlaq ... - bu gücdən. Məndə və başqalarında - insanlarda, quşlarda, çiçəklərdə və ağaclarda, yerdə və suda mübarəkdir. "

Şəxsi həyat

Vitaly Bianki, gələcək həyat yoldaşı ilə Altay Bölgəsində, gimnaziyada birlikdə işləyərkən tanış oldu. Bir həkimin qızı və Fransız dili müəllimi Vera Klyuzheva, yazardan dörd övlad dünyaya gətirdi - bir qızı və üç oğlu. Vərəsələr, ataları sayəsində ətrafdakı təbiətə də maraq göstərdilər.

Bu gün Biankinin yalnız bir oğlu yaşayır və yaşayır - Murmansk bölgəsindəki Kandalaksha qoruğunda çalışan ornitoloq, elmlər doktoru Vitali. Adam keçən il 90 yaşını qeyd etdi, amma yaşına baxmayaraq hələ də elmi işlərlə məşğul olur və çöl ekspedisiyalarına səyahət edir.

Müsahibədə Vitali Vitalieviç deyir ki, ata valideynindən nümunə götürərək uşaqlarını hər yay kəndə aparırdı. Evdə, bir şəhər mənzilində, kanareykalar, itlər yaşayırdı və bir dəfə yarasa yerləşirdi.

Uşaq kitablarının müəllifi həyata müsbət münasibətlə seçilirdi, xırda şeylərə - günəşin doğmasına, bahar axınlarına və payızın yanan qızıllarına sevinməyi bilirdi. Mümkünsə hələ də nəvələr tərəfindən dəstəklənən Bianchi ailəsində ənənələr kök saldı - Yeni il oyuncaqlarını yalnız öz əlləri ilə hazırladılar və yaz bərabərliyi günü xəmirdən qarağat bişirdilər.

Vitali Valentinoviç uşaqlarla oynamağı çox sevirdi, qızı və oğulları stolüstü oyunlarındakı saatlarla məmnuniyyətlə yeni əsərlərinin ilk tənqidçiləri rolunu oynayırdılar.

Ölüm

Həyatının son illərində Vitali Bianchi xəstəlikdən əziyyət çəkirdi. Hələ gəzə bildiyi halda, tez -tez təbiətə daha yaxın gəzirdi, Novqorod bölgəsində bəzən xüsusi bir evin yarısını kirayəyə götürüb sevimli meşəsində gəzirdi. Ancaq tezliklə şəkərli diabet və damar xəstəlikləri yazıçını hərəkət etmək qabiliyyətindən məhrum etdi.

Nəvəsi Alexander Bianchi, son 20 ildə babasının daim ölümə hazırlaşdığını və ağladığını xatırlayır:

"Necə yaşamaq və başqa bir şey yazmaq istəyirəm."

Biblioqrafiya

• 1926 - "Dəniz kənarında ovçu"
• 1928 - "Hər gün üçün meşə qəzeti"
• 1932 - "Meşə və nağıllar var idi"
• 1936 - "Kerevit qışlandığı yer"
• 1947 - "Gözlənilməz görüşlər"
• 1949 - “Gizlən və axtar. Köhnə Ovçunun Nağılları "
• 1951 - Meşə Evləri
• 1952 - "Ov Nağılları"
• 1953 - "Takla atma və digər hekayələr"
• 1954 - Narıncı Boyun
• 1954 - "İlk Ov"
• 1955 - "Meşə kəşfiyyatçıları"
• 1955 - Ayaq izləri ilə
• 1956 - "Hekayələr və Hekayələr"

Uşaqlar üçün Vitaly Bianki tərcümeyi -halı, dərsə hazırlaşmağa və yazıçının və uşaq əsərlərinin müəllifinin yaradıcılığı və həyatı haqqında məlumat əldə etməyə kömək edəcəkdir.

Vitaliy Bianki qısa tərcümeyi -halı

Vitali Valentinoviç Bianki 30 yanvar (11 fevral) 1894 -cü ildə Sankt -Peterburqda anadan olmuşdur. Yazıçının Alman-İsveçrə kökləri vardı. Bianchi ailəsi, İtaliyada yaşayan böyük babalarından qeyri-adi bir soyad alıb.

Vitalinin atası ornitoloq idi, çünki gələcək yazıçının gəncliyi hobbi və meşəyə səyahətlərlə zəngin idi. Yaxşı futbol oynadı, ədəbiyyat oxudu, ov etməyi və səyahət etməyi sevirdi.

Vitali Petroqrad Universitetində Fizika və Riyaziyyat Fakültəsində təhsil aldı.

1916-cı ildə orduya çağırıldı və bir il sonra Sosialist-İnqilab Partiyasına üzv oldu. 1918 -ci ildən Vitaly Bianchi Sosial İnqilabçıların "Narod" təbliğat qəzetində işləyir. Tezliklə onu tərk etdiyi yerdən rus ordusu səfərbər etdi. Yazıçı Belyanin adı altında gizlənirdi, buna görə də ömrünün sonuna qədər ikiqat soyadı var idi. 1920-1930-cu illərdə mövcud olmayan yeraltı təşkilatlarda iştirak etdiyi üçün dəfələrlə həbs edildi. M. Qorki və birinci həyat yoldaşı E. P. Peşkova onun üçün vəsatət qaldırdılar.

Bianchi ürək xəstəliyi səbəbiylə Böyük Vətən Müharibəsinə qatılmadı.

1922 -ci ildə Vitaly Bianchi məmləkətinə qayıtdı. Petroqradda Çukovski, Marşak və digər uşaq yazıçıları ilə tanış olur. Yazıçılar ilə ünsiyyət Vitali Valentinoviçin yazı fəaliyyətinin başlanğıcını qoydu. 1923-cü ildə ilk əsərləri nəşr olundu: "Qırmızı başlı sərçənin səyahəti" qısa hekayəsi və "Kimin burnu daha yaxşıdır?" Hekayələr kitabı.

Əsərlərində təbiət aləmini açdı və onun sirlərinə nüfuz etməyi öyrətdi. Bianchinin bütün hekayələri yüngül və rəngarəng bir dildə yazılıb, əsasən uşaq üçün əlçatandır.

Müəllif ən çox 1928 -ci ildə nəşr olunan məşhur "Lesnaya qazeta" ilə tanınır. Bu kitabı ömrü boyu yenidən yazdı və tamamladı. İlin müxtəlif vaxtlarında meşə sakinləri ilə baş verən hadisələri təsvir edir.

02/11/1894, Peterburq - 06/10/1959, Leninqrad

Rus yazıçısı

Vitali Bianchi Sankt -Peterburqda anadan olub. Oxuma soyadı İtalyan atalarından gəldi. Bəlkə də onlardan bədii təbiət. Atasından - alim -ornitoloq - bir tədqiqatçının istedadı və "nəfəs alan, çiçək açan və böyüyən" hər şeyə maraq.
Atam Rusiya Elmlər Akademiyasının Zoologiya Muzeyində işləyirdi. Kolleksiya kuratorunun mənzili birbaşa muzeyin qarşısında yerləşirdi və uşaqlar - üç oğul - tez -tez onun salonlarını ziyarət edirdilər. Orada dünyanın hər yerindən gətirilən heyvanlar şüşə vitrinlərin arxasında donub qaldılar. Muzey heyvanlarını "canlandıracaq" sehrli bir söz tapmaq necə istədim. Əsl olanlar evdə idi: qapıçının mənzilində kiçik bir zoopark var idi.
Yaz aylarında Bianchi ailəsi Lebyajye kəndinə yola düşdü. Burada Vitya ilk dəfə əsl meşə gəzintisinə çıxdı. O vaxt beş -altı yaşında idi. O vaxtdan bəri meşə onun üçün sehrli bir diyara, cənnətə çevrildi.
Meşə həyatına olan marağı onu ehtiraslı bir ovçu etdi. İlk silahın 13 yaşında ona təqdim edilməsi təəccüblü deyil. Şeir də çox sevirdi. Bir vaxtlar futbolu sevirdi, hətta gimnaziya komandasının üzvü idi.
Maraqlar fərqli idi, eyni - təhsil. Əvvəl - gimnaziya, sonra - universitetin Təbiət Elmləri Fakültəsi, daha sonra - İncəsənət Tarixi İnstitutunda dərslər. Və Bianchi atasını əsas meşə müəllimi hesab edirdi. Oğluna bütün müşahidələrini yazmağı öyrədən o idi. İllər keçdikcə maraqlı hekayələrə və nağıllara çevrildilər.
Rahat bir ofisin pəncərəsindəki müşahidə Bianchini heç vaxt cəlb etməmişdi. Bütün həyatı boyu çox səyahət etdi (hər zaman öz iradəsi ilə olmasa da). Altayda gəzintilər xüsusilə yaddaqalan oldu. Bianki, 20 -ci illərin əvvəllərində, Biyskdə yaşadı, məktəbdə biologiya fənni öyrətdi, yerli tarix muzeyində çalışdı.
1922 -ci ilin payızında Bianchi ailəsi ilə birlikdə Petroqrada qayıtdı. O illərdə şəhərdəki kitabxanalardan birində uşaqlar üçün çalışan yazıçıların toplaşdığı maraqlı bir ədəbi dərnək var idi. Çukovski, Jitkov, Marşak bura gəldi. Marshak və bir dəfə Vitaliy Bianchini özü ilə gətirdi. Tezliklə "Sərçə" jurnalında "Qırmızı başlı sərçənin səyahəti" hekayəsi nəşr olundu. Elə həmin 1923 -cü ildə ilk kitab nəşr olundu ("Kimin burnu daha yaxşıdır").
Bianchinin ən məşhur kitabı Lesnaya Gazeta idi. Başqa bir bənzəri yox idi. Hər ay və hər gün təbiətdə baş verən ən maraqlı, ən qeyri -adi və ən çox yayılmış hadisələr "Lesnaya qazeta" nın səhifələrinə düşdü. Burada ulduzların "Mənzil axtarıram" elanını və ya parkda səslənən ilk "ku-ku" haqqında bir mesajı və ya bir baxış tapa bilərsiniz. Tepeli quşlar tərəfindən sakit bir meşə gölündə verilən oyun haqqında. Hətta cinayət qeydləri də var idi: meşədəki bəlalar nadir deyil. Kitab kiçik bir jurnal şöbəsindən çıxdı. Bianchi, 1924 -cü ildən ömrünün sonuna qədər üzərində işləyərək davamlı olaraq bəzi dəyişikliklər etdi. 1928 -ci ildən bəri bir neçə dəfə yenidən nəşr olundu, qalınlaşdı, dünyanın müxtəlif dillərinə tərcümə edildi. Radioda səslənən "Lesnaya Gazeta" dan hekayələr, Bianchinin digər əsərləri ilə birlikdə jurnal və qəzet səhifələrində çap edildi.
Bianchi yalnız özü daim yeni kitablar üzərində işləmirdi (üç yüzdən çox əsərin müəllifidir), ətrafına heyvanları və quşları sevən və tanıyan gözəl insanları toplaya bildi. Onları "sözsüzlərdən tərcüməçilər" adlandırdı. Bunlar N. Sladkov, S. Saxarnov, E. Shim idi. Bianchi onlara kitablarında kömək etdi. Birlikdə ən maraqlı radio proqramlarından birini "Meşədən xəbərlər" aparırdılar.
Bianchi otuz beş il meşə haqqında yazdı. Bu söz kitablarının adlarında tez -tez səslənirdi: "Meşə evləri", "Meşə kəşfiyyatçıları". Bianchinin hekayələri, hekayələri və nağılları şeir və dəqiq bilikləri özünəməxsus şəkildə birləşdirdi. Hətta ikincisini xüsusi bir şəkildə çağırdı: nağıllar. İçərisində nə çubuq, nə də gəzinti çəkmələri var, amma daha az möcüzə yoxdur. Bianchi, təəccübləndiyimiz ən sahibsiz sərçə haqqında danışa bilərdi: məlum olur ki, o, heç də sadə deyil. Yazıçı əsrarəngiz meşə aləminə "sehr verən" sehrli sözləri tapmağı bacardı.

Nadejda İlçuk

V.V. BIANKİ -nin əsərləri

Əsərlərin toplanması: 4 cilddə / Girişdə. İncəsənət. G. Grodensky; Şərh. E. Bianchi; İl. E. Çaruşina. - L.: Det. işıq, 1972-1975.

HƏR İL ÜÇÜN MƏŞƏN QƏZETİ / Art. V. Kurdov. - L.: Det. işıqlı, 1990 .-- 351 s.: xəstə.

Heyvanların və bitkilərin həyatında biz insanlardan daha az hadisə yoxdur. Meşədə hər gün bir çox qəza baş verir. Biri ev tikir, kimsə toy edir. Bütün bu xəbərlər haqqında öyrənə biləcəyiniz "Lesnaya Gazeta" haqqında məlumat veriləcək: - Qışda balıq nə etdi? - hansı quş cırılmış pişik kimi qışqırır?- Toyuq yumurtadan nəfəs alır? Və bir çox maraqlı şeylər.

Siçan zirvəsi: nağıl / Şəkil. E. Çaruşina. - L.: Det. işıqlı, 1989.- 32 s.: xəstə. - (Özümüz oxuyuruq).
Gəmi qəzasına düşən balaca, köməksiz bir siçan hər yerdə təhlükə altındadır: ya quldur bayquş uçacaq, ya da keçilər qış üçün hazırlanan ləvazimatları yeyəcək. Ancaq ruhdan düşmür, amma əsl Robinson kimi cəsarətlə adasını araşdırır.

BIANCI V. NİYƏ MƏŞƏN HAQQINDA YAZIRAM: Hekayələr; BİOQRAFİK FOTO Qızın essesi - E.V. BIANKI / [Şəkil. E. Charushina, V. Kurdova]. - L.: Det. işıqlı, 1985 .-- 111 s.: xəstə.

Kitab müəllifinin niyə bütün həyatı boyu yalnız meşə haqqında yazdığı sualına cavab verəcək. İki hissədən ibarətdir. Birincisi - Vitali qızı Biançinin fotoşəkili - yazıçının tərcümeyi -halını ətraflı şəkildə təqdim edir. İkinci hissə - Bianchi tərəfindən müxtəlif illərdə yaradılan meşə hekayələri.

Nadejda İlçuk

V.V. BIANKANIN HƏYATI VƏ İŞLƏRİ HAQQINDA ƏDƏBİYYAT

Bianchi V. Bizim növümüzün tarixi; Tərcümeyi -haldan parçalar; Niyə meşə haqqında yazıram // Bianki V. Sobr. sit.: 4 cilddə: T. 4. - L.: Uşaqlar. işıqlı, 1975.-S. 203-218.
Almazov B. Birinci Mükafat // Almazov B. A və B boruda oturdu: Hekayələr və bir hekayə. - L.: Det. işıqlı, 1989.-S. 163-170.
Bianki Vitali Valentinoviç: [Biogr. kömək] // Nədir; Kimdir: 3 cilddə: T. 1.- M.: Pedaqogika, 1990 .-- S. 153-154.
Bianchi El. Vitaliy Valentinoviç Biançinin qısa tərcümeyi -halı // Bianki V. Sobr. sit.: 4 cilddə: T. 4. - L.: Uşaqlar. işıqlı, 1975.-S. 368-391.
[Bianki EV] Meşə haqqında yazdı: Biogr. qızının fotoçəkilişi - E.V.Bianki // Bianki V.V. Niyə meşə haqqında yazıram ... - L.: Det. işıqlı, 1984 .-- S. 3-68.
Grodno Gr. Vitali Valentinoviç Bianki // Bianki V. Sobr. sit.: 4 cilddə: T. 4. - L.: Uşaqlar. işıqlı, 1975.-S. 5-18.
Dmitriev Yu. V. Bianchi kitabları haqqında hekayələr. - M.: Kniga, 1973. - 32 s.: Xəstə. - (Sovet yazıçıları uşaqlara).
Şcheglova E.P. [Biogr. V. Bianchi haqqında məlumat] // Əziz uşaqlar: Sat. - L.: Det. işıqlı, 1989.- S. 288.

Saxarnov S., Sladkov N. İki yüz soyad: [V. Biankinin tərcümeyi -halı]. - M.: Film şeridi, 1970.

N.İ.

V.V. BIANKA -nın əsərlərinin ekranlaşdırılması

- FİLMLƏR -

Yüz Sevinc və ya Böyük Kəşflər Kitabı. Dir. Mən Lupiusam. Komp. E. Artemiev. SSRİ, 1981. Rollara: O. Jakov, A. Galibin, V. Mixaylov və başqaları.

- Cizgi filmləri -

Qarışqanın səyahəti. Dir. E. Nazarov. SSRİ, 1983.

N.İ.

Bianki V.V. Qeyri-nağıllar

Bunu təkrarlamaq adi bir hala çevrildi "İki ilə beş arası bir uşaq yer üzündəki ən maraqlanan varlıqdır", və nə "Bizə ünvanladığı sualların çoxu, yorulmaz beyninin ətraf mühiti ən qısa zamanda dərk etməsinə olan təcili ehtiyacından qaynaqlanır."... Burada K.İ.Çukovskinin "İkidən beşə" kitabından bu sözləri bir daha sitat gətirməzdik, amma ağrılı bir şəkildə yerində idi.
Ancaq uşaqların sonsuz suallarına cavab vermək üçün təkcə geniş ensiklopedik biliklərə sahib olmaq deyil, həm də onları körpəyə çatdıra bilmək lazımdır. Və burada ən tanınmış mütəxəssislərdən və vəhşi təbiətin "populyarlaşdırıcılarından" olan Vitali Valentinoviç Biankanın kitabları lazımlı olacaq.
Təbii ki, məşhur "Lesnaya Gazeta" dan deyil, yazıçının vəftiz etdiyi kiçik əsərlərdən başlamaq lazımdır. "Nağılsız nağıllar".
Çox vaxt çətin uşaq suallarına cavab şəklində qurulur: "Niyə bir cırtdanın belə quyruğu var?" və ya "Kimin burnu uzundur?" Siz bilirsiniz? Bianchi bilirdi. Və uşaqlara gücləri daxilində olan sirləri açmağa kömək etdi.
Əyləncəli süjetlər, sevimli personajlar və sadə, hecalı "nağıllarını" hər kəsin ətrafındakı dünyanı "oxumağı" öyrənə biləcəyi meşə həyatının ilk əlifbasına çevirdi.
Və bu dərs təkcə "nəzəriyyədə" olmasın deyə, çalışqan "oxucular" - gənclər və böyüklər - heç olmasa ara -sıra şəhərin səs -küyündən uzaqlaşıb əsl canlı meşəyə gerçək səfərlər etməli idi.

Şəkil qalereyası

Vitali Valentinoviç Biankanın kitabları təkcə ən yaxşı rus heyvan rəssamları tərəfindən deyil, həm də məşhur "hekayəçilərimiz" tərəfindən hazırlanmışdır:

Yuri Vasnetsov - Bianki V. Fox və Siçan. - M.: Det. işıq, 1972.
Vasnetsov Yu.10 Uşaqlar üçün kitablar. - L.: RSFSR sənətçisi, 1983.

T.Kapustina - Bianki V. Teremok. - L.: RSFSR sənətçisi, 1977.
Bianchi V. Kimin burnu daha yaxşıdır? - L.: Det. işıq, 1990.

V. Kurdov - Bianki V. Kerevit qışlayır. - L.: RSFSR sənətçisi, 1988.

M. Miturich - Bianki V. Krasnaya Gorka. - M.: Malış, 1986.
Bianki V. Meşə evləri. - M.: Malış, 1975.

P. Miturich,
V. Khlebnikova -Miturich - Bianki V. İlk Ov. - L.: RSFSR sənətçisi, 1982.

L. Tokmakov - Bianki V. Ant necə evə tələsirdi. - M.: Det. işıq, 1966.

N. Tyrsa - Bianki V. Meşə evləri. - L.: Det. işıq, 1982.
Bianchi V. Qar kitabı. - L.: RSFSR sənətçisi, 1990.

E. Charushin - Bianki V. Ayı başı. - M.: ROSMEN, 1996.

N. Çaruşin - Bianchi V. Kim nə ilə oxuyur. - M.: Malış, 1984.
Bianki V. Meşə evləri. - L.: RSFSR sənətçisi, 1977.

F. Yarbusova - Bianki V. Lyulya. - M.: Det. işıq, 1969.
Bianchi V. Terenty qara quş. - M.: Det. işıq, 1973.

Ən son nəşrlərdən:

Bianki V.V. Kerevit qışlandığı yer: Hekayələr, nağıllar / İl. E. Çaruşina. - SPb.: Azbuka-classic, 2005 .-- 332 s.: Xəstə. - (Ən sevdiyim kitablar).

Bianki V.V. Meşə evləri / Art. K. Prytkova, K. Romanenko. - ROSMEN-PRESS, 2008 .-- 64 s.: Xəstə.

Bianki V.V. Meşə Nağılları / İl. E. Podkolzina. - M.: Strekoza-Press: Det. kitab, 2007.- 42 s.: xəstə. - (Uşaqlar üçün hədiyyə).

Bianki V.V. Meşə nağılları idi / İncəsənət. I. Tsygankov. - Tula: Bahar; M.: AST: Astrel, 2009 .-- 48 s .: Ill.

Bianki V.V. Nağıllar: Teremok; Lyulya / Rəssam N. Alyoşina. - M.: Bely Gorod, 2006 .-- 29 s.: Xəstə. - (Özümüz oxuyuruq).

Bianki V.V. Teremok: Nağıl / İncəsənət. O. Bye. - M.: Strekoza-press, 2006 .-- 10 s.: Xəstə. -(sözlərlə Chi-ta-em).

Vitali Bianki məşhur rus yazıçısıdır. Doğma təbiətini çox sevirdi və uşaqlar üçün yazdığı kitablarda bu barədə danışırdı.

Vitali çar Rusiyasının paytaxtı - Sankt -Peterburqda anadan olub. Bianchi ailəsi, İtaliyada yaşayan böyük babalarından qeyri-adi bir soyad alıb.

Uşağın atası ornitologiya - quşların həyatını öyrənməklə məşğul idi və elmi Zoologiya Muzeyində işləyirdi. Kiçik Vitali və qardaşları atasının işində olmağı xoşlayırdılar. Donmuş quşlar və heyvanlar olan pəncərələrə maraqla baxırdılar, çünki burada dünyanın müxtəlif yerlərindən eksponatlar toplanmışdı.

Yaz gələndə bütün ailə Lebyazhye kəndinə yay tətili üçün şəhəri tərk etdi. Kənd mənzərəli bir yerdə yerləşirdi: dəniz sahilində, meşə və kiçik bir çayın yanında. Balaca Vitali meşədə gəzintidən çox təsirləndi. Qalın çalılıq balaca oğlana sirli, gözəl bir ölkə kimi görünürdü. Atasından meşə sakinlərinin həyatı haqqında çox maraqlı şeylər öyrəndi.

Vitali ağıllı və maraqlanan idi. Meşədə gəzərkən maraqlı şeyləri gördü və dərhal bunları yazdı. Uzun illər sonra bu müşahidələr nağıl və hekayələrin əsasını təşkil etdi.

Gələcək yazıçının gəncliyi hobbi ilə zəngin idi. Yaxşı futbol oynadı, ədəbiyyat oxudu, ov etməyi və səyahət etməyi sevirdi.

Orduda xidmət, Rusiya tarixində inqilabi bir dövrə təsadüf etdi. Çaşqın müharibə illərində Vitali bir neçə il Biysk qəsəbəsindəki Altay Bölgəsində yaşadı. Orada ən çox sevdiyi işi etməyə başladı - dağlıq bölgə ətrafında elmi səfərlər təşkil etdi, diyarşünaslıq muzeyinə rəhbərlik etdi. Eyni zamanda, gənc biologiya mövzusunda mühazirələr oxudu, tələbələri heyvanların və quşların füsunkar dünyası ilə tanış etdi. Axı onu yaxşı tanıyırdı və sevirdi.

1922 -ci ildə Vitaly Bianchi məmləkətinə qayıtdı. Petroqradda Çukovski, Marşak və digər uşaq yazıçıları ilə tanış olur. Yazıçılar ilə ünsiyyət Vitali Valentinoviçin yazı fəaliyyətinin başlanğıcını qoydu. 1923-cü ildə ilk əsərləri nəşr olundu: "Qırmızı başlı sərçənin səyahəti" qısa hekayəsi və "Kimin burnu daha yaxşıdır?" Hekayələr kitabı.

Müəllif ən çox ömrü boyu kopyaladığı və tamamladığı məşhur "Lesnaya Gazeta" ilə məşhur idi. Bu heyrətamiz kitab, ilin müxtəlif vaxtlarında meşə sakinlərinin başına gələn hadisələri təsvir edir.

Bianchinin sonrakı bütün əsərləri meşəyə həsr olunmuşdu. Mehriban hekayələrində və nağıllarında meşənin sirlərini açdı, sakinlərinin həyatını yeni bir prizmadan göstərdi, rus təbiətinin gözəlliyini və müxtəlifliyini çatdırdı. V. Bianchinin kitabları insanı əhatə edən bütün canlılara hörmət etməyi öyrədir.

Bianchinin yaradıcılığı

Boz bir dovşanın qış meşəsində necə hərəkət etdiyini və ya ac canavar yırtıcı axtarışında necə gəzdiyini bilmək istəyirsinizsə, kitablarında təbiətin bütün sirlərindən bəhs edən məşhur uşaq yazıçısı Vitali Biançinin bir neçə hekayəsini oxuyun.

Vitali Valentinoviç 1894 -cü ildə Sankt -Peterburq şəhərində anadan olub. Uşaqlıqda tez -tez meşədə gəzirdi və təcrübəli ovçuların hekayələrini xüsusi həvəslə dinləyirdi. Təbiətin onu maraqlandıran bir çox sirrini araşdırmağa çalışdı. Bianchi atasını əsas müəllimi hesab edirdi, çünki ona bütün təbiət hadisələrini bir dəftərə yazmağı öyrətmişdi. Gimnaziyada oxuduqdan sonra Vitali Valentinoviç Petroqrad Universitetinin təbiət elmləri şöbəsinə daxil olur. 1916 -cı ildə Vladimir hərbi məktəbinin sürətləndirilmiş kurslarında oxudu və topçu briqadasına göndərildi. 1918-ci ildə Sosialist-İnqilab Partiyasına qoşuldu və hazırkı qəzetində çalışdı. Rus ordusuna səfərbər edildikdən sonra yazıçı qaçaq olmaq və saxta ad altında uzun müddət gizlənmək məcburiyyətində qalır. Altaya getmək məcburiyyətində qaldı, burada məmnuniyyətlə turist və yerli tarix səfərlərinin təşkilatçısı və yerli bir muzeyin qurucusu oldu. Bundan əlavə, Bianchi biologiya mövzusunda mühazirə oxudu.

1922 -ci ildə Petroqrada qayıtdı, burada tez -tez məşğuliyyəti ədəbi cəmiyyəti ziyarət etmək idi. Dairənin nümayəndələri arasında tanınmış Korney Çukovski, Samuil Marşak da vardı. İndi oxucular Bianchinin "Qırmızı başlı sərçənin səyahəti" adlı ilk əsəri ilə tanış olurlar. Bunun ardınca "Kimin burnu daha yaxşıdır?" Hekayələr toplusu gəldi. Yazıçı, meşə həyatında uşaqları maraqlandıran bir çox suallara cavab verdi. Tezliklə Vitaliy Valentinoviç, yaşlı uşaqlar üçün "Lesnaya qazeta" nəşr etdi, burada nəşr olunmuş əsərlər əsasında uşaqlara təkbaşına müşahidə etməyi öyrətməyə çalışdı. Bu kitab üzərində 4 ildən çox çalışdı və nəticə əldə etdi. Hekayələrinin hər biri kiçik oxucu qardaşlarımızın həyatına biganə qalmamışdır. Amma əsərlərini diqqətlə oxusanız, qəhrəmanlarının yalnız heyvan və quş deyil, həm də dost-oğlan olduğunu görəcəksiniz. Bunlar "Ayaq izlərində" hekayəsindən bacarıqlı Yegorka və "Winter Letchka" dan birinci sinif şagirdi Maykdır.

Yazıçı karyerası ərzində Sankt -Peterburqun ən yaxşı ağıllarının toplandığı elmi bir cəmiyyət yaratdı. Bundan əlavə, Vitali Valentinoviç "Vesti Lesa" proqramına ev sahibliyi etdiyi radioda işləyirdi. Yaradıcılıq fəaliyyəti dövründə Bianchi uşaqlara təbiət sevgisini aşılayan təxminən 300 hekayə və hekayə yaratdı. Əsərləri həm məktəbəqədər uşaqlar, həm də ibtidai sinif şagirdləri tərəfindən böyük maraqla oxunur. Yazıçı 1959 -cu ildə uzun müddət davam edən ağciyər xəstəliyindən öldü.

Bioqrafiya 2

Məktəb illərini xatırlayan hər kəs uşaqlıq, məktəb və dərsdənkənar oxu kitabları ilə ayrılmaz şəkildə bağlı olan görkəmli bir yazıçının adını həmişə xatırlayacaqdır. İbtidai sinif dərsliklərində oxuduq və indi də uşaqlarımız, nəvələrimiz və hətta nəvələrimiz oxuyur və təbiət, heyvanların həyatı haqqında hekayələr oxuyacaqlar, Vitali Valentinoviç Bianki. Onun "Lesnoy Gazeta", "Teremka", "İlk Ov" olmadan məktəb proqramını və uşaqlığınızı təsəvvür etmək mümkün deyil. Kitabları kiçik oxucunu vəzifə, məsuliyyət və ən əsası kiçik qardaşlarımıza sevgi və qayğı hissi ilə tanış edən ilk kitabdır.

Yazıçı Sankt -Peterburqda anadan olub. Yazıçının ataları italyanlar idi, buna görə də belə qeyri -adi bir soyad. Bütün uşaqlığı təbiətlə ayrılmaz şəkildə bağlı idi. Atası bioloq, Elmlər Akademiyası Zoologiya Muzeyinin əməkdaşı idi. Ailənin evi muzeydən çox da uzaqda deyildi və kiçik Vitali bütün günü orada keçirdi, bütün mənzilləri heyvanlarla, quşlarla dolu idi, hətta ilanlar da var idi. Bütün yay boyunca ailə Lebyazhye kəndinə getdi və bütün ev heyvanları onlarla birlikdə səyahət etdi. Orada, kənddə "təbiət həvəskarları" üçün böyük bir üfüq açıldı.

Təbii ki, belə bir məşğul uşaqlıqdan sonra bioloqun oğlu Sankt -Peterburqdakı universitetin təbiət elmləri fakültəsinə daxil olur. Amma Birinci Dünya Müharibəsinin başlaması ilə gənc təhsilini yarımçıq qoyub orduya getməyə məcbur oldu. 1918 -ci ildə Altay'a bir ekspedisiya ilə yola düşdü. Burada Kolçak ordusuna göndərildi, ancaq partizanlarla birlikdə gizləndi. Yeni Sovet rejimi qurulduqdan sonra Vitali Biyskdə yaşamağa davam edir, orada bir diyarşünaslıq muzeyi təşkil edir və bir məktəbdə dərs deyir. Bu şəhərdə yazıçı fransız dili müəllimi olan Vera Klyuzheva ilə evləndi, ailədə bir qızı və 3 oğlu dünyaya gəldi.

1922 -ci ildə Bianchi ailəsi Sankt -Peterburqa köçdü və orada yazıçı S. Marşak, K. Çukovski və başqalarının da olduğu uşaq yazıçıları dairəsinə daxil oldu və bir il sonra Sparrow jurnalı ilk hekayələrindən birini nəşr etdi. səhifələr - Qızılbaş Sərçənin Səyahəti ". Sonra "Kimin burnu daha yaxşıdır?" Kitabı gəlir. Asan oxunan ton, heyvanların həyatı haqqında maraqlı faktlar, iddiasız yumor - hər şey oxucunun ürəyincə idi. 1924 -cü ildə məşhur əsərlərdən biri "Lesnaya Gazeta" yaradıldı. Bir il sonra və 1935 -ci ilə qədər yazıçıya qarşı hakimiyyət zülmü başladı. Böyük Vətən Müharibəsi illərində ailəsi ilə birlikdə Urala köçürüldü, ürək problemləri səbəbindən cəbhəyə aparılmadı.

Yazıçı ömrünün qalan illərini müxtəlif xəstəliklərə qarşı mübarizədə keçirdi: şəkərli diabet, damar xəstəliyi, 2 dəfə vuruş, infarkt keçirdi - bütün bunlar gəzməyə, sevimli meşəsinə getməyə imkan vermədi, amma yazmağa davam etdi. Vitali Bianchi 65 yaşında ağciyər xərçəngindən öldü.

Tarixlərə və maraqlı faktlara görə tərcümeyi -hal. Ən vacib şey.

Digər tərcümeyi -hallar:

• Alexander Vasilievich Kolchak

  Alexander Vasilievich Kolchak, Rusiya dövləti tarixində qeyri -adi bir şəxsiyyətdir. 16 Noyabr 1874 -cü ildə irsi zadəganlar ailəsində anadan olub. Ata, irsi hərbçi, oğlunda Vətənə qarşı dərin vətənpərvərlik tərbiyə etdi

• Ketrin I

  Ketrin I Rusiyada ilk imperatriça idi. Böyük Peterin həyat yoldaşı idi. Ketrin çox təvazökar bir keçmişə və çox da təmiz olmayan bir nüfuza sahib idi. Bir çox tarixçi, bu imperatriçanın dövründə olduğunu qeyd edir

• Radishchev Alexander Nikolaevich

  Nemtsovda (Moskva) anadan olub. Bir neçə il sonra ailə Saratov qubernatorluğunun Verkhnee Ablyazovo kəndinə (Peterburq) köçdü.

• Kosta Xetagurovun qısa tərcümeyi -halı

  Kosta Xetaqurov istedadlı şair, publisist, dramaturq, heykəltəraş, rəssamdır. Hətta gözəl Osetiyada ədəbiyyatın banisi hesab olunur. Şairin əsərləri dünya miqyasında tanındı və bir çox dillərə tərcümə edildi.

• Viktor Hüqo

  Viktor 26 fevral 1802 -ci ildə Besançon şəhərində anadan olub. Atası hərbçi idi. İlk Fransız burjua inqilabı olanda sadə bir əsgər kimi xidmət etdi.

Bianki Vitaly (01/30/1894 - 06/10/1959) - Sovet yazıçısı, uşaqların təbiət haqqında əsərləri ilə tanınır. Dünyanın bir çox dillərinə tərcümə edilmiş üç yüzdən çox hekayə, nağıl, məqalə müəllifidir.

erkən illər

Vitali Valentinoviç Sankt -Peterburqda anadan olub. Ailəsinin Alman və İsveçrə kökləri var: babası operada oxuyurdu, İtalyan üslubunda Bianchi olaraq dəyişdiyi Weiss soyadını daşıyırdı (hər iki soyad "ağ" olaraq tərcümə olunur). Ata təhsili ilə həkimdir, elmlə məşğul olub, Elmlər Akademiyasında ornitoloji muzeydə çalışıb. Valentin Bianchi rus zoologiyasının inkişafına əhəmiyyətli töhfə verdi, bir çox elmi məqalə nəşr etdi.

Ailə zooloji muzeyin yaxınlığındakı geniş bir akademik mənzildə yaşayırdı. Bianki həmişə bir çox fərqli heyvan saxlamışdır: balıqlardan və quşlardan ilanlara və kirpilərə qədər.

Vitali üç oğlunun ən kiçiyi idi. Oğlanlar muzeydə, yayda - Lebyazhye kəndində çox vaxt keçirirdilər. Gələcək yazıçı şəhər kənarında olmağı və kəndin yerləşdiyi yolda köçəri quşları seyr etməyi çox sevirdi.

Sevgililər tez -tez meşəni ziyarət edir və kiçik oğlunu da götürür, bütün müşahidələrini yazmağı öyrədirdi. Uşaqlıq boyu oğlan meşəni ayrı bir sehrli dünya kimi qəbul etdi. Kiçik yaşlarından ovçuluq, toplama və balıqçılıqla məşğul olub. Həm də şeir yazdı, musiqini sevirdi. Məktəbdə Vitaliyə dəqiq elmlər verildi, əsl hobbi yaxşı nəticələr göstərdiyi futboldu. Müxtəlif futbol klublarında oynadı.

Vitali Bianchi həyat yoldaşı ilə

Altayda həyat

1915 -ci ildə gimnaziyadan sonra Vitaliy Sankt -Peterburq Universitetinin Fizika və Riyaziyyat fakültəsinə daxil olur və 1916 -cı ildə orduya çağırılır. Gizli rütbəsi ilə Tsarskoe Seloya göndərildi. İnqilabdan sonrakı dövrdə Samara, Ufa, Yekaterinburq, Tomsk və Biyskdə yaşadı.

1919 -cu ildə Biyskdə Kolçak ordusuna katib olaraq girdi və Barnaula, daha sonra piyadaların bir hissəsi olaraq Orenburq cəbhəsinə köçürüldü, oradan payızda qaçdı və Belyanin adı ilə Biyskdə yaşamağa başladı. Sənədlərində Bianki-Belyanin adı qaldı. O zaman ornitologiya mövzusunda mühazirələr oxudu və qeydlər yazdı, elmi ekspedisiyalar təşkil etdi, diyarşünaslıq muzeyində çalışdı və məktəbdə biologiyadan dərs dedi.

Altay Bölgəsində, Fransız dili müəllimi həyat yoldaşı Vera Klyuzheva ilə tanış oldu. Sonra "Lesnaya qazeta" yazmağa başladı, şeirlər və qeydlər nəşr etməyə başladı. Planlar Sankt -Peterburqa qayıtmaq və bioloji təhsil almaq idi. Vitaly, təbiətlə bağlı bütün müşahidələrini qeyd etdi və saxladı, çox sayda toplandı. Bu qeydlər sonradan sənət əsərlərinin yaradılması üçün faydalı oldu.

Sosialist-İnqilab Partiyasında keçmişi olduğu üçün Bianchi 1921-ci ildə iki dəfə həbs edildi. 1922 -ci ildə qızı Elena Bianchi ailəsində dünyaya gəldi. Bir neçə ay sonra Vitali yaxınlaşan yeni bir həbs haqqında şayiələr yayıldı. Sonra təcili olaraq Sankt -Peterburqa işgüzar səfər bəhanəsi ilə həyat yoldaşı və uşağı ilə birlikdə Biyskdən ayrıldı. Ümumilikdə Bianchi ailəsində dörd uşaq dünyaya gəldi (Elena, Mixail, Vitali, Valentin).

Biyskin əsas görməli yerlərindən biri Yerşünaslıq Muzeyidir. Bianchi

Ədəbi yaradıcılıq

Doğulduğu şəhərdə Bianchi özünü tamamilə ədəbiyyata həsr etdi. Marşak, Çukovski və Jitkovun da daxil olduğu uşaq yazarlar klubuna qatıldı. Vitalinin "Qırmızı başlı sərçənin səyahəti" hekayəsinin ilk nəşri 1923-cü ildə "Sərçə" jurnalında baş tutdu. Daha sonra "Kimin burnu daha yaxşıdır?" Adlı ilk kitab nəşr olundu. Maraqlı faktlar və yumoristik qeydlərlə dolu heyvanlar aləminə aid hekayələr gənc oxuculara aşiq oldu. "Ayaq izlərində" hekayəsi sonradan dəfələrlə yenidən nəşr olunan böyük populyarlıq qazandı.

Bianchinin qələmindən bir çox hekayələr, dövrlər, nağıllar çıxdı və bunların hamısı nəinki uşaqlar üçün maraqlı, həm də məlumatlandırıcı idi, çünki təbiət haqqında etibarlı məlumatları ehtiva edirdi, oxucularda canlı aləmə sevgi bəsləyirdi. Vitaliy tez bir zamanda məşhur bir yazıçı oldu, kitabları dərhal mağaza rəflərindən satıldı.

1925 -ci ilin sonunda başqa bir həbs meydana gələnə qədər Bianchinin həyatı sabit və firavan idi. Yazıçı, mövcud olmayan bir yeraltı qrupda iştirak etməkdə günahlandırılaraq Uralskdakı üç illik sürgünə göndərildi. Sürgündə Vitali yazmağı dayandırmadı, o vaxta qədər "Karabaş", "Odinets", "Askyr" kimi bir çox əsər var idi. Leninqrada qayıtdıqdan üç il sonra yenidən həbs olundu, lakin ittiham olmadığı üçün üç həftə sonra sərbəst buraxıldı. Növbəti həbs 1935 -ci ildə baş verdi, yazıçı ailəsi ilə birlikdə Aktobe vilayətinə 5 il sürgünə məhkum edildi, lakin ittiham ləğv edildi.

V. Bianchinin məzarına qoyulmuş başdaşı tarixi və mədəni irs obyekti kimi tanınır

Müharibə vaxtı ürək problemləri səbəbiylə Bianchi cəbhəyə çağırılmadı. Blokada zamanı Urala təxliyə edildi, sonra doğma şəhərinə qayıtdı. Yazıçı yazda çox vaxt keçirdi. Kəndlərə getməyi, orada, xüsusən də Novqorod torpağında müşahidələrini aparmağı çox sevirdi. Yazıçının ən görkəmli əsəri 1924 -cü ildə yaradılmış və həyatı boyu Vitali tərəfindən düzəldilmiş "Lesnaya Gazeta" idi, bir neçə dəfə yenidən çap olunmuşdur. Əsərləri əsasında bir çox cizgi filmləri, radio verilişləri yayımlandı, Bianchinin müəllifliyi altında nəşrlərin tirajı 40 milyon nüsxədən çoxdur.

Yazıçının həyatının son illəri davamlı xəstəliklərlə müşayiət olunurdu. Damar xəstəlikləri və şəkərli diabet Vitali'yi gəzmək və meşəyə çıxmaq imkanından məhrum etdi. Amma yazmağa davam etdi. Bianchi "Təbiətdəki quşların identifikatoru" kitabını bitirməyə vaxt tapmadı. Ağciyər xərçəngindən öldü. Yazıçı İlahiyyat qəbiristanlığında dəfn edildi. Bir çox kitabxana, şəhər küçələri onun adını daşıyır, milyonlarla uşaq Bianchinin kitabları üzərində tərbiyə olunur.