Tay soyadları kişidir. Adın sirri

Qərbi Avropa və Hindistan ənənələrinə uyğun olaraq, müasir Tay adları, soyadın ilk adı izlədiyi prinsipinə əsaslanır. Bu baxımdan, adın, əksinə, soyadı izlədiyi ənənəvi Şərqi Asiya modelindən fərqlənir.

Tayların soyadları və adları çox uzun və təəccüblü dərəcədə müxtəlifdir. Bu müxtəliflik, soyadların mövcudluğunun hər ailənin unikallığını vurğulamaq üçün hazırlanmış nisbətən yeni bir yenilik olması ilə əlaqədardır. Daha sonra Taylar bəzən həyatları boyunca soyadlarını bir neçə dəfə dəyişirlər (bir çox digər ölkələrdə soyadların evlilik xaricində dəyişdirilməsi praktik olaraq yayılmır).

İlk dəfə soyadlara ehtiyac 1913 -cü ildə qanunda yazılmışdı, o zaman Tayland vətəndaşlarının əksəriyyəti yalnız doğuş zamanı verilən adları və ya gündəlik (ev) adlarını istifadə edirdi. Ümumiyyətlə, soyadların müsbət keyfiyyətləri ifadə etməsi lazım idi. Tayland qanunlarına görə, eyni soyad yalnız eyni ailənin üzvləri tərəfindən istifadə edilə bilər, buna görə də bütün adlar əvvəlcə bir -biri ilə əlaqəli idi.

Tay soyadları, xüsusən də yüksək səviyyəli ailələr və Çin əsilli Taylandlılar arasında uzun olur. Məsələn, kökü Çin olan keçmiş baş nazir Thaksin Shinawatra ailəsi, 1938 -ci ildə Shinawatra ("hər gün yaxşılıq etmək" kimi tərcümə edilə bilər) soyadını aldı.

Mövcud İnsan Adı Qanununa (1962 -ci ildə çıxarılan BE 2505) əsasən, yeni yaradılmış Tay soyadı, sait və diakritikləri nəzərə almadan on Tay hərfindən artıq olmamalıdır.

O dövrdə Tay adlarının müxtəlifliyinə bir nümunə olaraq, 45.665 tam addan ibarət bir nümunədə, adların yalnız 35% -nin adlarının 81% -i bənzərsiz idi: beləliklə, eyni soyadlı insanların qohum olma ehtimalı yüksəkdir. və adlar tez -tez təkrarlanır və onların müxtəlifliyi olduqca ixtiyari olur.

Kral və feodal adları

Şərqi Asiya hökmdarları, Rattanakosin (Siam) krallığının sonuna qədər Taylandda olduğu kimi, taxta çıxdıqdan sonra tez -tez kral adları alırdılar. Bundan əlavə, monarxın adından olan şəxslərə təkcə titullar deyil, adlar da verilə bilər. Məsələn, 1826 -cı ildə hazırkı Kral III Rama, hersoqa Chao Phraya titulunu verən kansler Singh Singhaseni ilə əlaqədar olaraq, Kralın tam adının bir hissəsi olan Bodindecha adını aldı. .

Krallar Rama I və Rama II, taxta çıxmadan və kral adlarını almadan əvvəl zadəgan titulları və adlar aldılar və bu da sonrakı krallar tərəfindən dəyişdirildi. Nə nəcib titullar, nə də adlar bənzərsiz və ya daimi olmadığına görə, tam ad yazarkən əvvəlcə ən yüksək adları və verilən adları, sonra əvvəlki adları və adları və artıq sonunda (çox vaxt) qeyd etmək ümumiyyətlə qəbul edilir. mötərizədə) həqiqi olanlar. ad və soyad doğulduqda.

Soylu adlar

Tay zadəgan ailələrinin (həm irsi, həm də irsi olmayan) nəsillərinin soylu atalarının adını öz soyadları kimi qəbul etmələri adətdir. Məsələn, Hugo Chakrabongse (İngilis müğənni və Tay əsilli bəstəkar - tərcüməçi notu) Siam şahzadəsi Chakrabongse Bhuvanathın nəslindəndir.

Kral ailələrinin bəzi (adətən uzaqda qalan) nəsilləri soyad yaratmaq üçün adların yerinə "na" (na) ön sözünü əlavə edirlər, eynilə Alman aristokrat ailələrinin üzvlərinin soyadlarında istifadə etdikləri "von" prefiksi kimi. Məsələn, Chulanont Surayud hökumətindəki Səhiyyə Naziri Mongkol Na Songkhlaim (Ch.Surayud, hazırda Taylandın hazırkı kralı ilə xüsusi məsləhətçi - təqribən eyni adlı Songkhla əyaləti). Eyni şəkildə, "Na Chiang Mai" soyadı, Siam zamanında onun vassal əfsanəsi olan Chiang Mai hökmdarlarının nəslindən olan daşıyıcısının nəcib mənşəyinə şahidlik edə bilər.

Başqa bir nazirin adı Kasem Sanitwong Na Ayutthaya, kral ailəsi ilə qohumluğuna da şahidlik edir, çünki əlavə edilən "Na Ayutthaya" eyni adət -ənənənin təzahürüdür, kralların uzaq qohumlarını, soyadın bir növ nəcib prefiksini göstərir. . Sanitvong, sonradan soyundan gələnlər tərəfindən soyadı olaraq istifadə edilən Kral V Ramanın həyat yoldaşının adı olan Kasima'nın soyadıdır.

Rəsmi adlar - soyadlar

Soyadlar, 20 -ci əsrə qədər Taylar arasında görünmədi. Bu yenilik, Sandhurst (Böyük Britaniya) Kral Hərbi Akademiyasında təhsil almış o vaxtkı Kral Vajiravudh və ya VI Rama (hökmranlıq etdi - 1910-1925) tərəfindən təqdim edildi. Bütün Kral Alimlər Şurası (sonradan Tayland Kral İnstitutu adlandırıldı) vətəndaşlar üçün soyad icad etməklə məşğul idi. Soyadların yaradılması ailənin ayrı -ayrı üzvlərinin fərdi xüsusiyyətlərinə əsaslanır. Beləliklə, məsələn, o vaxt Baş nazir Abhisit Vechachiva'nın atalarının soyadı yaradıldı. Klanın qurucusu Tayland tarixində ilk səhiyyə naziri və bir neçə böyük xəstəxananın qurucusu olduğu üçün ona verilən "Vejachiva" soyadı "həkim peşəsinə aiddir" kimi tərcümə olunur.

Nəzakətli ünvanlar

Nəzakətli bir söhbətdə, Thais, xüsusən daha yüksək statusa və ya sosial statusa malik insanlara aid olduqda, "xun" mehriban prefiksindən əvvəl mövcud olanlara və bir -birlərinə adları ilə müraciət edir. Beləliklə, məsələn, yuxarıda adları çəkilən nazirlərə "Khun Mongkol" və "Khun Kasim" kimi düzgün müraciət ediləcəkdi. Xunu yumşaq bir şəkildə tələffüz etmək vacibdir, belə bir artikulyasiyada köhnəlmiş bir feodal titulu demək olan başqa bir Xunun artan intonasiyası ilə qarışdırılmamaq lazımdır. Qadınlara bir az köhnə olsa da son dərəcə nəzakətli və Qərb mədəniyyətində "xanım" sözünə bərabər olan "Khunying" prefiksi ilə müraciət etmək olar. yaxın insanlar ünsiyyət qurarkən "pi" prefiksindən istifadə edə bilərlər... Məsələn, "pi Chart"

Qeyri -rəsmi adlar (ləqəblər)

Demək olar ki, bütün Taylar gündəlik həyatda rəsmi adlar əvəzinə ləqəb və ya "ləqəb" istifadə edirlər. bir qayda olaraq doğuşdan əldə etdikləri. Ləqəblər (onlara "ev" adları da verilə bilər) Taylıların gündəlik həyatında o qədər yaygındır ki, bəzən sənədlərdə qeyd olunan bir şəxsin əsl adını başqa heç kim bilmir. Taylılar özləri qeyri-rəsmi adları chue-len-"ad oyunu", "ad zarafatı" adlandırırlar.

Erkən uşaqlıqda qohumları və ya dostları tərəfindən verilən komik ad, ümumiyyətlə çox qısadır, çox vaxt bir hecadan ibarətdir. Və ya nəticədə birindən solmuş bir neçə dən. Tam adın kiçildici bir formaya olan nadir birbaşa qısaltmaları istisna olmaqla, yumoristik bir mənaya sahib ola bilərlər və ya ümumiyyətlə olmaya bilərlər. Məsələn, Noknoydan ("kiçik quş") əmələ gələn Nok ("quş").

Bütün Taylıların belə adları var və xaricilərə nə qədər uşaq kimi görünsələr də gündəlik həyatda istifadə olunur. Hətta Əlahəzrətin bir ləqəbi var - "Ong Lek" (Ong Lek). Ong, krallar, şahzadələr, prensesler, kahinlər, Buddanın şəkilləri, tanrıların, mələklərin, sarayların, pagodaların kollektiv isimidir. "Lek", kiçik bacı -qardaşlarla əlaqədar olaraq "gənc" deməkdir. Taylandın keçmiş Baş naziri Thaksin Shinawatra, Maew ləqəbli idi.

Bəziləri məktəb və gənclik illərində həmkarlarından və ya dostlarından ləqəb almışlar. Ləqəblər tez -tez davranış və ya fiziki xüsusiyyətləri əks etdirə və zamanla dəyişə bilər. Ləqəbin rəsmi bir ad halına gəlməsinə bir nümunə Tayland diktatoru Plaek Phibunsongkhramdır. "Plek" adı, əslində uşaqlıqda ona yapışan "qəribə" ləqəbi idi və uşaqlıqda qeyri -adi görünüşünə görə almışdı. Daha sonra, qazandığı uğurlara görə ona verilən Phibunsongkhram akademik adını soyadı olaraq aldı və bu qəbul edilmiş soyadın iki hecaya endirilməsi olan Phibun ləqəbi ilə tarixə düşdü.

Taylandın ilk qadın baş naziri Yingluck Shinawatra, uşaqlıqda Pu - "yengeç" ləqəbi aldı.

Çox vaxt, bir insan ömrü boyu qeyri -rəsmi ləqəbi ilə yaşayır və digər rəsmi adını heç vaxt bilməyə bilər. "Ev" adı altında təqdim edildikdən sonra Thais istifadə etməyə davam edir.

BE 2505 Ad Qanununa görə (2008 -ci ildə düzəliş edilmiş 8 -ci maddə), Tay soyadı ola bilməz:

• Bir kral, kraliça və ya hər hansı bir kral adı ilə eyni və ya bənzər;
• Məqalənin bu şəxsə, qohumlara və ya onun nəslinə aid olduğu hallar istisna olmaqla, hər hansı bir titula bənzər və ya bənzər;
• Kral tərəfindən verilən və ya qeydiyyatdan keçmiş hər hansı bir soyadda dəyişiklik; ( soyadını dəyişdirmək mümkündür)
• Soyad heç bir tərbiyəsiz söz və mənadan ibarət ola bilməz;
• Tay soyadı, soyad olaraq istifadə edilmədiyi təqdirdə, ondan çox samitdən ibarət ola bilməz.

Boşanma halında həyat yoldaşı əvvəlki soyadını götürmək məcburiyyətindədir. Əgər ər -arvaddan birinin ölümü nəticəsində nikah pozulursa, digər həyat yoldaşı vəfat etmiş həyat yoldaşının soyadını tərk etmək hüququna malikdir. Ancaq dul qadın yenidən evlənirsə, ölən həyat yoldaşının soyadından imtina etmək məcburiyyətindədir. (§ 13, BE 2505)

Taylandlılar çox xurafatlıdırlar və həyatda çətinliklər yarananda rəsmi ad və soyad dəyişdirməyi məsləhət görən yerli vasitələrə müraciət edirlər. Yeni bir ad yeni bir həyatdır. Adını və soyadını dəyişən, eyni zamanda əvvəlki ləqəbini qoyan gizli dostumuzla belə bir hadisə bu yaxınlarda baş verdi.

• Taylanda bütün mümkün olan ilk tur operatorlarından Pegas, Tez Tour, Coral Travel, Anex və s.
• Fərdi kurort və otellərin qiymətlərini axtarın və müqayisə edin.
• İlk əl son dəqiqə turları. Real vaxt məlumat yeniləməsi, yeni qaynaqlar haqqında dərhal xəbərdarlıq.
• Kredit kartı ilə rezervasiya və ödəniş.
• Səyahət agentlikləri ilə eyni sifariş vasitələrindən istifadə edin, əlavə əlaqəni aradan qaldırın!

www .. Bütün hüquqlar qorunur. Qanunsuz surət çıxarma cinayət məsuliyyətinə cəlb olunur.

Bütün Taylıların həm adı, həm də soyadı olsa da, həmişə bir -birlərinə ləqəblə - hətta tanımadıqları adamlarla danışanda da - adın önünə əlavə edərək müraciət edirlər. Xun(yəni Cənab və ya Xanım). Ancaq heç vaxt soyadından əvvəl bu prefikslə heç kimə müraciət etməyəcəklər. Telefon kitablarında belə siyahılar insanların adına görə sıralanır.

Taylandda tez -tez bu prinsipin qısaldılmış bir versiyasını istifadə edərək əlaqə saxlayacaqsınız - məsələn, cənab Alexander və ya Miss Mary. Unutmayın ki, bir kişi sizə özünü Xun Pir kimi təqdim edərsə, arvadına fərqli ad veriləcək. Qohumlar və dostlar dairəsində Khun prefiksi ilə əvəz edilə bilər Phii(böyük qardaş / bacı) yaşlı qohumlara istinad edərkən (turist olaraq Xun dilində danışmağınız daha yaxşı olar) və Nong gənclərə müraciət edərkən.

Bir çox Tay adları Sanskritdən gəlir və buna görə də xüsusi mənaları var. Misal üçün, Boone yaxşı işlər deməkdir, Porno- "xeyir", Siri- "şöhrət", Sawi- "böyümək" deməkdir. Bununla birlikdə, hər yaşda Taylandlıların ümumiyyətlə rəsmi adlarına əlavə olaraq doğumdan qısa bir müddət sonra verilmiş bir ləqəbi var. Bu ənənə, bir uşağa ad verildikdə ruhların ona qeyri -sağlam bir maraq göstərməyə başladığı dərin köklü bir xurafata əsaslanır. Ləqəb ruhları qarışdırmaq üçün həqiqi ad əvəzinə istifadə olunur. Ümumi ləqəblər arasında və ya ləqəblər, tez -tez sahibləri ilə heç bir əlaqəsi olmayan kimi adlandırmaq olar Yai(böyük), Oun(qalın) və Muu(donuz), Lek və ya Nuh(kiçik), Nok(quş), Nuu(siçan) və Kunq(karides), Nyng(birinci və ya ən yüksək), Mahnı(ikinci), Sami(üçüncü), İngilis ləqəbləri kimi alma(alma) və Sevinc(sevinc). Tanışlarım arasında hətta Pepsi də var. Daha tez -tez olur ki, ləqəblərin heç bir şəkildə insanla əlaqəsi yoxdur, amma yenə də təxəllüsün bir şəkildə bir insanı əks etdirdiyi hallar var, məsələn, hamiləlik dövründə problemlərin olması və ya əksinə yaxşı bir şeyin olması. Tanışlarımdan birinə doğumda Meaw (Meaw - Tay dilində pişik mənasını verir) adı verildi, çünki bir ay əvvəl dünyaya gəldi və anası balaca körpəsinin top halında büküldüyünü görəndə Pişik və ya Pişik adı gəldi. özü.

Bir çox ailənin uşaqları üçün komik adlandırma sistemləri ilə çıxış etməsi diqqət çəkir. bütün uşaqlar, məsələn, Meyvə adları (Albalı, Alma, Qovun və s.), bahalı avtomobillərin markalarını və ya çiçək çeşidlərini geyə bilərlər. Ancaq bəlkə də ən qəribə və ən gülməli, bəzi ölkələrin (Rusiya adlı bir qız Bangkokda eyni ailədə yaşayır) şərəfinə və ya nömrələnmiş siyahıya görə (Birinci, İkinci, Üçüncü və s.)

Soyadlar yalnız 1913 -cü ildə ortaya çıxdı (bir çox aristokrat soyadı icad edən VI Rama tərəfindən təqdim edildi) və müəyyən vəziyyətlərdə yalnız adla birlikdə istifadə olunur. Yaxşı dostlar çox vaxt bir -birlərinin soyadlarını bilmirlər. Etnik Taylar, Sombun və ya Srisai kimi qısa soyadlara sahib olmağa meyllidirlər, uzun, Sonthanasumpun və ya Manerattanakitticul kimi xülya soyadları Çin mənşəli olduqlarını göstərir, çünki çinli olduqları üçün deyil, bir çox Çinli mühacir yenisini qəbul etdilər. Tay soyadı. Tayland qanunlarına görə, hər yeni soyad unikal olmalıdır. Buna görə Taylandda yeni bir soyad götürməyə qərar verən hər kəs bunu beş sadə soyaddan düzəltməli və sonra soyad verilənlər bazasında bir soyadın olub olmadığını yoxlamalıdır. Getdikcə daha çox yeni soyad qəbul edildikcə Çin adları getdikcə çətinləşir və köhnə Tay adlarının əsası onlarda getdikcə daha aydın şəkildə təxmin edilir.

Qərbi Avropa mədəniyyətində qəbul edilən bir adın qurulması prinsipinə uyğun olaraq, müasir Tay adları tam adı tələffüz edərkən və ya yazarkən belə qurulmuşdur. soyad adın ardınca gəlir... Onları əvvəlcə soyadın, sonra adın gəldiyi ənənəvi Şərqi Asiya tələffüzündən fərqləndirən budur.

Tay adları və soyadları tez -tez çox uzun və fərqlidir və çeşid çox böyükdür. Fərqliliyi soyadların tətbiqinin nisbətən yaxınlarda baş verməsi ilə izah etmək olar.... Bu yenilik hər ailənin unikal olması üçün qəbul edilmişdir. Taylar bəzən həyatları boyunca soyadlarını bir neçə dəfə dəyişirlər.

İlk dəfə, qanunvericilik səviyyəsində, soyad ehtiyacı 1913 -cü ildə müvafiq qanunda göstərilmişdir. Bu vaxta qədər Tayland sakinləri yalnız doğuşdan onlara verilən adlardan və ya insanların gündəlik həyatda aldıqları adlardan istifadə edirdilər. Qəbul edilmiş qanuna əsasən, bir soyad yalnız bir ailə tərəfindən istifadə edilə bilər.

Tay soyadları, xüsusən də Çin mənşəli yuxarı sinif və ya Taylandlılar arasında olduqca uzundur.

"Şəxsin adı haqqında" qanuna əsasən, adın soyad kimi istifadə edildiyi hallar istisna olmaqla, yeni yaradılan soyad, sait və diakritiklər istisna olmaqla, on hərfdən artıq olmamalıdır.

Şərqi Asiyadakı monarxlar tez -tez taxta çıxdıqdan sonra kral adları alırlar. Siam Krallığı dövründə Taylandda belə idi. Bundan əlavə, monarxın subyektləri onun icazəsi ilə yalnız titulları deyil, həm də yeni Tay adlarını da ala bilərdilər.

Soylu ailələrin nəsilləri arasında, soylu qanlı atalarının adı tez -tez soyad olaraq götürülür... Bu işdə bir nümunə İngilis müğənni və Tay əsilli bəstəkar Hugo Chakrabongsdur. Bu bəstəkar Şahzadə Chakrabongs Bhuvanathın nəslindəndir.

Bəzi hallarda uzaq qohumlar və kral ailələrinin nəsilləri soyadına yer adının üzərinə "on" ön sözünü əlavə edirlər və beləliklə soyadlar yaradılır.

Söhbət əsnasında sakinlər adətən "xun" prefiksi ilə müraciət edirlər., bu xüsusilə daha yüksək statuslu həmsöhbətlərə aiddir. Qadınlara khuning prefiksi istifadə olunur. Bu köhnə üsuldur, amma bir qadın üçün kifayət qədər nəzakətlidir. Bu, Qərb dünyasında istifadə olunan "xanım" sözünün ekvivalentidir. Dost ünsiyyətdə "pi" prefiksi istifadə olunur.

Turizm bölgələrində yaşayan demək olar ki, bütün sakinlər gündəlik həyatda Tay adının əvəzinə "öz adından" istifadə edirlər. Belə Tay adları, Taylar doğulduqdan dərhal sonra alır. Tay adları "Avro-stil" o qədər yaygındır ki, bəzən ətrafındakı heç kim onun əsl adını bilmir. Məsələn, tanışım Taylandlı Aprot adlı bir uşağın valideynləri ona ikinci, indi altı aylıq tanınmış bir ad verdilər, Ben. İnanılmaz Tay adları!

Qəbul edilmiş ad qanununa əsasən, soyad kralın və ya kraliçanın adına bənzəməməli və ya oxşar olmamalıdır. Soyad ədəbsiz sözlərdən və mənalardan ibarət olmamalıdır.

Boşanma halında həyat yoldaşı qanuna uyğun olaraq evlilik öncəsi soyadını almalıdır. Evlilik həyat yoldaşının ölümündən sonra pozulursa, o biri həyat yoldaşının soyadını saxlamaq hüququna malikdir. Yenidən evlənərkən, həyat yoldaşı mərhumun soyadından imtina yazmaq məcburiyyətindədir.

Taylar batil insanlardır. Problemlər yarandıqda, tez -tez mediaya müraciət edirlər və sonuncular tez -tez soyadlarını dəyişdirməyi məsləhət görürlər. Yeni soyad yeni bir həyatı simvollaşdırır.

Adınızı və ya soyadınızı dəyişə biləcəyinizi düşünürəm .... yeni pasportda nə yazardınız?! Şərhlərdə yazın! Bəlkə də sonradan Rusiyada belə bir qanun tətbiq olunacaq!

Düzgün seçilmiş bir ad, insanın xarakterinə, aurasına və taleyinə güclü müsbət təsir göstərir. İnkişaf etməyə fəal kömək edir, xarakter və vəziyyətin müsbət keyfiyyətlərini formalaşdırır, sağlamlığı gücləndirir, şüursuz müxtəlif mənfi proqramları aradan qaldırır. Amma mükəmməl adı necə tapırsınız?

Mədəniyyətdə kişi adlarının nə demək olduğuna dair şərhlər olmasına baxmayaraq, əslində adın hər oğlana təsiri fərdi olur.

Bəzən valideynlər körpənin əmələ gəlməsinə mane olaraq doğumdan əvvəl bir ad seçməyə çalışırlar. Bir ad seçmək astrologiyası və numerologiyası, bir adın əsrlər boyu taleyə təsiri ilə bağlı bütün ciddi məlumatları boşa çıxardı.

Milad bayramı təqvimləri, müqəddəs insanlar, görən, ağıllı bir mütəxəssislə məsləhətləşmədən, bir uşağın taleyinə adların təsirini qiymətləndirməkdə heç bir real kömək göstərmirlər.

Və populyar, xoşbəxt, gözəl, melodik kişi adlarının siyahıları uşağın fərdiliyinə, enerjisinə, ruhuna tamamilə göz yumur və seçim prosedurunu valideynlərin dəbə, eqoizmə və cahilliyə məsuliyyətsiz oyununa çevirir.

Gözəl və müasir Tay adları ilk növbədə gözəllik və modanın nisbi xarici meyarlarına deyil, uşağa uyğun olmalıdır. Uşağınızın həyatı ilə maraqlanmayanlar.

Statistikaya görə müxtəlif xüsusiyyətlər - bir adın müsbət xüsusiyyətləri, bir adın mənfi xüsusiyyətləri, bir ada görə bir peşə seçilməsi, bir işin işinə təsiri, bir adın sağlamlığa təsiri, bir adın psixologiyası yalnız kontekstdə nəzərdən keçirilə bilər. incə planların (karma), enerji quruluşunun, həyat üçün vəzifələrin və müəyyən bir uşağın növünün dərin təhlili.

Adların uyğunluğu (insanların xarakterləri deyil) mövzusu, bir adın daşıyıcısının vəziyyətinə təsirinin daxili mexanizmlərini fərqli insanların qarşılıqlı əlaqələrinə içəridən çevirən bir absurdluqdur. Və insanların bütün psixikasını, şüursuzluğunu, enerjisini və davranışlarını ləğv edir. İnsan qarşılıqlı təsirinin bütün çoxölçülüyünü bir yalançı xüsusiyyətə endirir.

Adın mənasının hərfi təsiri yoxdur. Məsələn, Vazha (cəsarətli, cəngavər) gəncin güclü olacağını və digər adların daşıyıcılarının zəif olacağını ifadə etmir. Adı sağlamlığını zəiflədə bilər, ürək mərkəzini bağlaya bilər və sevgi verə və ala bilməyəcək. Əksinə, başqa bir oğlana sevgi və ya güc problemlərini həll etməkdə kömək ediləcək, həyatı çox asanlaşdıracaq və məqsədlərə çatacaq. Üçüncü oğlanın heç bir təsiri olmaya bilər, bu da addır, olmayan da. Və s. Üstəlik, bütün bu uşaqlar eyni gündə dünyaya gələ bilər. Eyni astroloji, numeroloji və digər xüsusiyyətlərə malikdir.

Taylandlı oğlan uşaqlarının ən məşhur adları da yanıltıcıdır. Oğlanların 95% -i taleyi asanlaşdırmayan adlar çəkirlər. Yalnız uşağın fitri xarakterinə, təcrübəli bir mütəxəssisin mənəvi baxışına və müdrikliyinə diqqət edə bilərsiniz.

Bir insanın adının sirri, şüursuz bir proqram olaraq, səs dalğası, titrəyiş, adın semantik mənasında və xüsusiyyətlərində deyil, hər şeydən əvvəl bir insanda xüsusi bir buket ilə açılır. Və əgər bu ad uşağı məhv edərsə, o zaman bir növ gözəl, melodik bir ata adı ilə, astroloji dəqiq, xoşbəxt olardı, yenə də zərər, xarakterin pozulması, həyatın çətinliyi və taleyin yükü olardı.

Aşağıda Tay adlarının siyahısı verilmişdir. Uşağınız üçün ən uyğun olanları seçin. Sonra, adın taleyə təsirinin effektivliyi ilə maraqlanırsınızsa, .

Kişi Tay adlarının əlifba sırası ilə siyahısı:

A-Woot silahdır
Athit - günəş

Wanchai - Qələbə Günü
Wongrath - daşlar ailəsi
Vinay - intizam
Viriya - inadkarlıq
Virot - güc, güc

Kyantisak - izzət, şərəf
Kulap - gül
Kiet - şərəf
Klakhan - cəsur

Mongkut - tac

Qalib Narongdur
Niran - əbədi

Praset - mükəmməllik
Phakphum - qürur
Piabutr - atanın oğlu
Puentai - tapança

Rakpon Mueang - vətəndaşlara qayğı göstərir

Sakda - güc, enerji
Somchair - Cəsarətli
Sunan xoş sözdür
Aşiq olmaq - kişilik
Sombun - Mükəmməllik
Sonthi - birləşdirə və birləşdirə bilir.

Thaksin xoşbəxtlik mənbəyidir
Thanet zəngin bir adamdır
Thirasak - hakimiyyət, güc
Tassna - müşahidə
Tinnacorn - günəş
Tuantong - qızıl nizə

Fanumalar - günəş
Fassacorn - günəş

Hemhaeng - güclü
Hongsawan - Səmavi Qu
Chanarong təcrübəli bir döyüşçüdür

Unutma! Uşağa ad seçmək böyük məsuliyyətdir. Ad həm insanın həyatını, həm də zərərini çox asanlaşdıra bilər.

2019 -cu ildə uşağınız üçün doğru, güclü və uyğun bir ad necə seçilir?

Adın neyrosemiotikləri
Hörmətlə, Leonard Boyard
Həyatın dəyərinə keçin

Taylandda yaşayan avropalılar arasında Tay adları ilə bağlı belə bir zarafat var.

Adın nədir? İngilis Taylandlı bir tələbənin müəllimindən soruşur.
"Bəli" tələbə cavab verir.
- Yox, sənin adın nədir? - müəllim təkrar edir.
- Bəli. Adım Bəli, Khun Bəli, - izah edir tələbə, adının anlaşılmamasına təəccüblənir.

Belə bir dialoq mənasını itirmədən rus dilinə tərcümə edilə bilməz. Sadəcə Zhvanetsky görə.
- Sənin adın nədir?
- Və sən.
- Mən Nikolay Stepanoviç, sən?
- Və sən.

Rəsmi Tay adları sistemi Qərbdəki kimi eynidir: soyad həmişə adın ardınca gəlir. Üstəlik, soyadlar çox keçmədən ortaya çıxdı, 1913 -cü ildə hər birinə soyad verilməsi ilə bağlı VI Ramanın fərmanı qəbul edildi və bundan əvvəl Krallıqda yalnız adlar istifadə edildi. Tayland qanunlarına görə, yalnız bir ailə soyadından istifadə edə bilərdi. Buna görə, eyni soyadlı tamamilə tanış olmayan iki Taylandlı bir dərəcədə əlaqəli olacaq. Ad yoldaşı deyilən bir şey yoxdur.

Başqa bir maraqlı fakt Tay tayfasının soyadlarıdır. Soyad yaratmaq üçün kral ailəsinin nəsilləri coğrafi yaşayış yerinə Na ön sözünü əlavə etdilər. Məsələn, Na Ayutthaya, Na Thalang, Na Ranong, Na Takuathung və Na Songkhla. "Von" ilə başlayan Alman zadəgan ailələrinin nümayəndələrinin soyadları Avropa ölkələrində də oxşardır. Alternativ olaraq, əcdadın ad və soyadlarından ibarət soyadlar var. Taylandın Ətraf Mühit Nazirinin adı Kasem Sanitvong Na Ayutthayadır, burada Kasem şəxsi addır və Sanitvong Rama V -in həyat yoldaşının adıdır.

Tay adları, Tayların bütün rəsmi sənədlərdə istifadə etdikləri dəyərdir. Taylar əsl ad seçiminə çox ciddi yanaşırlar, çünki bütün həyatınızı onunla yaşamalısınız. Rusiyada bir uşağın adını seçmək üçün kilsə təqvimindən və ya xarakterlə əlaqəli bir adla bağlı kitablardan istifadə edərlərsə, Taylandda naam mongkhon (xeyirxah ad) tərəfindən verilən rahiblərə və ya astroloji kitablara müraciət etməyi üstün tuturlar. Məsələn, həftənin hər günü adın başlamalı olduğu bir sıra əlverişli samitləri ehtiva edir. Üstəlik, samitlər uşağın xarakterinə və ya gələcək həyatına verdikləri xüsusiyyətə görə altı qrupa bölünür. Dözümlülük, asan qazanma imkanları, gözəllik və sağlamlıq üçün samitlər var. Yaxşı və pis samitlərin həftənin günləri və valideynlərin övladlarına istədikləri bir xüsusiyyətlə təqdim edildiyi xüsusi masalar var. Rahiblər əlverişli və uğursuz samitləri araşdırır və valideynlərinə seçim təklif edirlər. Rəsmi bir ad seçmək üçün, körpə doğulduqdan bir ay sonra bir rahiblə əlaqə saxlanılır. O vaxta qədər uşağa bir növ mehriban ləqəb deyirlər.

Avropalılardan fərqli olaraq, Taylar "chy len" dən geniş istifadə edirlər - həqiqi addan təəccüblü şəkildə fərqlənə bilən və hətta heç bir əlaqəsi olmayan bir ləqəb və ya ləqəb. Tay adlarının çox uzun olduğu üçün ləqəblərin olduqca geniş istifadə edildiyini qeyd etmək lazımdır. Ləqəb valideynlər tərəfindən çox kiçik bir uşağa verilir, lakin bu, bir insanın bütün həyatı boyu müşayiət edəcəyi anlamına gəlmir. Taylandlı hər hansı bir hadisə ilə əlaqədar olaraq ləqəbini sınırsız sayda dəyişə bilər. Məsələn, dostlarımdan birinin məmləkətində Ning kimi tanıyırlar və Phuketə köçdükdən sonra Mot ləqəbi ilə gündəmə gəldi. Müxtəlif şirkətlərin işçiləri ləqəblərini məktub imzalarında və vizit kartlarında istifadə edirlər. Bu vəziyyətdə belə yazılır: Apinya (Kai) Sasithorn. Ona Khun Kai (Xanım Kai) kimi müraciət edə bilərsiniz, baxmayaraq ki Khun Apinya da uyğun olardı. Bu ləqəblərin çoxu rus dilinə tərcümə edildikdə son dərəcə gülməlidir.

Valideynlərin bu və ya digər ləqəb qoymasının səbəbi nədir? Pis ruhları aldatmaq və əsl adını verməmək. Bir ləqəb doğulan uşağın ölçüsünü ifadə edə bilər: Lek və ya Nuh - kiçik, Yai - böyük, To - hündür, Bir - yağlı, Coy - kiçik barmaqlar və ya dəri tonu: Dang - qırmızı, Dam - qara, Balıq balığı - narıncı. Ailədəki uşaqların böyüklüyü də nadir deyil: Eyk böyükdür, Nung birinci, Song ikinci, Sam üçüncüdür.

Ləqəblər bir uşağı sevgi ilə təsvir edə bilər: Nin kiçik bir qız, Yin qadın, Chai kişidir. Müxtəlif heyvanlar şəklində ləqəblər məşhurdur: Kung - karides, Mu - donuz, Mod - qarışqa, Pu - bir yengeç, Nok - quş, Phyng - arı, Chang - fil, Yaxşı - siçan. Rəsmi tərcümə, əlbəttə ki, tamamilə gülünc səslənir. Ancaq Taylar üçün heyvan ləqəbləri tamamilə fərqli bir şey deməkdir. Sanki qızına siçan və ya quş, oğluna da fil və ya xərçəng deyirdin. Mu ləqəbi, uşaqlıqda körpənin donuz kimi dolğun olduğunu bildirir və Maud deyir ki, oğlan həmişə qarışqa kimi bir şey daşıyırdı. Axı, İngilis dilində balqabaq - başıma sığmayan balqabaq ləqəbi var. Hər halda, düşünürəm ki, insana heyvan deyilə biləcəyindən şoka düşən türklərdən fərqli olaraq, heç olmasa kiçik bir heyvan ləqəbini başa düşə bilərsiniz. Qızlar üçün gözəl ləqəblər təbii hadisələri təsvir edir: Fa - göy, Arxa fon - yağış, Rung - göy qurşağı, Dau - ulduz.

Son zamanlar ingilis dilli ləqəblər populyarlaşdı. Buz (buz - buz), Cake (tort), Sony (Sony), Nokia (Nokia), Bia () və ya Pepsi (Pepsi) ilə tanış olmaq üçün çox güman ki, ya belə ləqəb sahibləri və ya onların valideynlər bu şeyləri sevirlər. Ləqəblər üçün də istifadə olunur, xarici sözlərin qısaldılması istifadə olunur: Bo (Jumbo -dan - yöndəmsiz), Tam (Je t "aime -dən səni sevirəm), Sin (Zoluşkadan - Zoluşka), Lo (Marlborodan), Maineu ( Mançester Yunayteddən Milyonlarla Taylandlı gəncin məşhur bütlərinə Golf və Mayk adı verilir. Taylandlı həmkarlarım Bens (Mercedes Benz), Katun (Cizgi filmi) və Şamp (Çempiondan) adlanır. İngilis əlifbasının bir çox hərfi də ləqəb ola bilər: Hey (A), Bi (B), C (C), Jay (J), O (O), Em (M).

Qeyd etmək lazımdır ki, bütün ləqəblərin heç bir mənası yoxdur. Ancaq bir Taylanddan ləqəbinin mənasını soruşsanız, məmnuniyyətlə sizə cavab verəcəkdir. Rəsmi hallar istisna olmaqla, vəziyyətdən və insanın istəyindən asılı olaraq rəsmi və qeyri -rəsmi ünsiyyətdə istifadə olunur. Yeri gəlmişkən, şəkildəki marka adı heç də düşündüyünüzü ifadə etmir. Porn (tələffüz edilən Pon), Pontip, Ponsuwan, Ponvilai, Sampon və digər adların ənənəvi qısaltmasıdır. Pon xeyir -dua deməkdir.

Rus sözlərinə bənzər Tay ləqəbləri, rusdilli həmkarları arasında çox gülməli səslənir. Bunun nə olduğunu başa düşmək üçün kontekstdən çıxarılan bir neçə ifadəni verəcəyəm. "Bu barədə ona artıq demişəm və demişəm də. Mən və mən artıq şirkətdəki davranış qaydalarını söyləmişik." Taylandlı həmkarımın adı mən idi. "Heç bir problem yoxdur, Onunla, daha doğrusu onunla danışacağam." Qadın həmkarının adı O idi. Belə hadisələr hər zaman olur.

Taylandda bir qəribə və ya hətta sizdən daha yaşlı bir tanış şəxsə rəsmi müraciət, xun dilidir və tərcümədə "lord" və ya "məşuqə" yə çox bənzəyir. Bu zəngə yalnız ad və ya ləqəb əlavə olunur. Həmkarlarıma zəng edirəm: Khun U, Khun Ya, Khun Oi, Khun Tuk. Khun adının istifadə edilməsi nəzakətli sayılır, ancaq bu, yalnız ad və ya ləqəblə müraciət etməyin ədəbsiz olduğu anlamına gəlmir. Dostlar arasında daha yaxın müraciətlər Phi və Nong -un istifadəsinə imkan verir ki, bu da sırasıyla böyük və kiçik qardaş və ya bacısı deməkdir. Bir Taylandlı bu və ya digər şəxsin qardaşı olduğunu söyləsə təəccüblənməyin, bu qan əlaqəsi demək deyil. Yaşlı dostum və ya iş yoldaşım Phi -yə müraciət edə bilərəm və ya adını Phi Nok əlavə edə bilərəm. Məndən böyük bir qərib adımı belə bilmədən mənə Nong deyə bilər. Nongun bir restoranda garsona ünvanlaması qəbul edilir, ancaq bu ünvanı mağaza satıcıları üçün istifadə etməyin.

İstəyirsinizsə, Tay ləqəbi də hazırlaya bilərsiniz. Əminəm ki, Taylar bu işdə sizə kömək etməkdən məmnun olacaqlar.