Da Aksakov skrev en skarlagenrød blomst. Eventyr Skarlagenrød blomst

hjem / Utro mand

Selvfølgelig er dette Sergei Timofeevich Aksakov. Det er ham, vi skylder de vidunderlige øjeblikke, vi oplevede i barndommen, når vi læste et eventyr af min mor og lidt senere, når vi så en tegneserie.

Dette er et ægte russisk folkeeventyr, og hun kom til Aksakov fra takket være hans barnepige. Lige så meget lærte Alexander Sergeevich Pushkin af hans barnepige Arina Rodionova, så berigede historierne og fortællingerne om husholdersken Pelageya Aksakovs indre verden.

Aksakov blev født den 1. oktober i Ufa i en familie af arvelige adelsmænd. Hans far, Timofei Stepanovich Aksakov, var anklager ved Øvre Zemstvo-domstol. Mor Maria Nikolaevna, født Zubova, datter af en assistent for Orenburg-guvernøren.

Bedstefar Stepan Mikhailovich Aksakov havde stor indflydelse på den fremtidige forfatter med sine historier om, at Aksakov-familien nedstammede fra den "berømte Shimon-familie" - en semi-mytisk Varangian, nevøen til kongen af Norge, som ankom til Rusland i 1027.

Aksakovs barndom gik i Ufa og i Novo-Aksakovo ejendom, i steppenaturens åbne rum.

Aksakov skylder sin far sin, mens hans mor foretrak at bo i byforhold.

I Novo-Aksakovo ejendom var lille Seryozha i stand til at blive venner med bondebørn for at lære folks liv, fyldt med hårdt arbejde, tættere at kende. Han lyttede til de sange og fortællinger, som gårdene fortalte, og lærte af de livegne piger om julelege. Han hørte de fleste af folkeeventyrene fra husholdersken Pelageya, og han huskede dem resten af sit liv.

Aksakovs mor var en uddannet kvinde, og det var hende, der lærte sin søn at læse og skrive i en alder af fire. I 1799 blev drengen sendt til gymnastiksalen, men snart tog hans mor, som kedede sig meget uden sin søn, ham tilbage. Aksakov skrev selv, at i gymnastiksalen begyndte en sygdom, der ligner epilepsi, på grund af hans nervøse og påvirkelige natur at udvikle sig.

Han boede i landsbyen endnu et år, men i 1801 kom drengen alligevel ind i gymnastiksalen. I sine "Erindringer" talte han senere meget kritisk om undervisningen på gymnasiet, men talte ikke desto mindre med taknemmelighed om nogle af sine lærere - I. I. Zapolsky og G. I. Kartashevsky, vagtchef V. P. Upadyshevsky og en lærer i russisk Ibragimovs sprog. Alle af dem var studerende fra Moskva Universitet.

Sergei Aksakov boede sammen med Zapolsky og Kartashevsky som pensionist.

Aksakov studerede godt på gymnastiksalen, han overførte til nogle klasser med priser og prisværdige ark. I 1805, i en alder af 14, gik Aksakov ind i Kazan Universitet.

Universitetet besatte en del af gymnasiets lokaler, og nogle af lærerne blev udnævnt til professorer, seniorklassernes bedste elever blev forfremmet til studenter. Det var meget bekvemt for eleverne. Aksakov, for eksempel, mens han lyttede til universitetsforelæsninger, fortsatte med at studere i nogle fag på gymnasiet. På det tidspunkt var der ingen opdeling i fakulteter på universitetet, så studerende lyttede til en række forskellige videnskaber - klassisk litteratur, historie, videregående uddannelse, logik, kemi og anatomi ...

På universitetet optrådte Aksakov i amatørteater og begyndte at skrive poesi. Hans første digt dukkede op i gymnasiets håndskrevne journal The Arcadian Shepherds. Især digtet "Til Nattergalen" var vellykket. Inspireret af dette grundlagde Sergei Aksakov sammen med sin ven Alexander Panaev og den kommende matematiker Perevozchikov i 1806 Journal of Our Studies.

I marts 1807 forlod S. T. Aksakov Kazan Universitet uden at tage eksamen fra det. Årsagen til dette var højst sandsynligt, at familien modtog en stor arv fra deres tante, Kuroyedova. Derefter flyttede hele Aksakov-familien først til Moskva og derefter til Skt. Petersborg, hvor Sergei begyndte at arbejde som oversætter for lovudarbejdelseskommissionen.

Men mest af alt blev Aksakov tiltrukket af litterære og Petersborg. Og han sluttede sig til hovedstadens litterære, sociale og teatralske liv. På dette tidspunkt mødte Aksakov G. R. Derzhavin, A. S. Shishkov, den tragiske kunstner, Ya. E. Shusherin. Senere vil forfatteren skrive fremragende erindringer og biografiske essays om dem.

I 1816 giftede Sergei Aksakov sig med datteren af Suvorov-generalen Olga Zaplatina. Olgas mor var en tyrkisk kvinde, Igel-Syuma, som blev taget i en alder af tolv under belejringen af Ochakov, døbt og opvokset i Kursk i General Voinovs familie. Desværre døde Igel-Syuma i en alder af tredive.

Efter brylluppet flyttede de unge til Novo-Aksakovo-familiens ejendom. Forfatteren vil beskrive sin familierede i "Family Chronicle" under navnet New Bagrov. Parret fik ti børn.

Olga Semyonovna, forfatterens kone, vil ikke kun være en god mor og en dygtig husmor, men også en assistent i sin mands litterære og officielle anliggender.

I fem år boede Aksakoverne i forfatterens forældres hus, men senere, i 1821, da de allerede havde fire børn, indvilligede faderen i at bosætte sønnens familie separat og gav dem landsbyen Nadezhino i Belebeevsky-distriktet. Orenburg-provinsen. Denne landsby optræder i "Family Chronicle" under navnet Parashino.

Før de flyttede til et nyt opholdssted, tog Sergei Aksakov og hans familie til Moskva, hvor de boede gennem vinteren 1821.

I Moskva mødtes forfatteren med sine gamle bekendte i den teatralske og litterære verden, blev venner med Zagoskin, vaudevillianeren Pisarev, teaterdirektøren og dramatikeren Kokoshkin, dramatikeren Prins A. A. Shakhovsky og andre interessante mennesker. Efter udgivelsen af Aksakov af oversættelsen af den 10. satire af Boileau, blev han valgt til medlem af Society of Lovers of Russian Literature.

I sommeren 1822 ankom familien Aksakov til Orenburg-provinsen og boede der i flere år. Men forfatteren gik ikke godt med husholdning, og desuden var det tid til at sende børn til uddannelsesinstitutioner.

I august 1826 flyttede S. T. Aksakov og hans familie til Moskva.

I 1827 fik han job som censor for den nyoprettede separate Moskva-censurkomité, og fra 1833 til 1838 tjente han som inspektør ved Konstantinovsky Survey School, og efter dens omdannelse til Konstantinovsky Survey Institute var han den første direktør. .

Og på samme tid fortsatte Aksakov med at bruge meget tid på sine litterære aktiviteter. Forfattere, journalister, historikere, skuespillere, kritikere, filosoffer samledes i Aksakovs hus i Abramtsevo-ejendommen nær Moskva.

I 1833 døde Aksakovs mor. Og i 1834 udkom hans essay "Buran", som senere blev prologen til Aksakovs selvbiografiske og naturhistoriske værker.

I 1837 døde hans far og efterlod sin søn en anstændig arv.

I 1839 forværredes Aksakovos helbred, og forfatteren trak sig endelig på pension.

Aksakov var venner med Pogodin, Nadezhdin, i 1832 mødte han Gogol, som han fortsatte med at være venner med i 20 år, i S. T. Aksakovs hus, Gogol læste ofte hans nye værker. Og til gengæld var Gogol den første lytter til Aksakovs værker.

Det er interessant, at Aksakovs verdenssyn og kreativitet var stærkt påvirket af hans voksne sønner - Ivan og Konstantin.

I 1840 begyndte Aksakov at skrive Familiekrøniken, men den udkom først i sin endelige form i 1846. I 1847 udkom Noter om Fiskeri, i 1852 Noter om en Riffeljæger i Orenburg-provinsen og i 1855 En Jægers Historier og Erindringer. Alle disse værker blev positivt modtaget af læserne og bragte berømmelse til forfatteren.

"Der er mere liv i dine fugle end i mit folk," sagde Gogol til S. T. Aksakov.

I. S. Turgenev kommenterede varmt på "Noter of a Rifle Hunter" og anerkendte forfatterens beskrivende talent som førsteklasses.

I 1856 udkom Familiekrøniken, som også appellerede til offentligheden.

I 1858 udgav Aksakov en efterfølger til Family Chronicle - The Childhood Years of Bagrov the Grandson.

Desværre forværredes forfatterens helbred, han begyndte at miste synet, og i foråret 1858 begyndte sygdommen at volde ham alvorlige lidelser. Familiens materielle velbefindende blev også rystet.

Den alvorligt syge forfatter skrev "Vintermorgen", "Møde med Martinisterne".

Sidste sommer boede Aksakov i en dacha nær Moskva. Han kunne ikke længere selv skrive og dikterede sine nye værker.

Hans "Collecting Butterflies" udkom på tryk efter forfatterens død i "Bratchin", en samling udgivet af tidligere studerende fra Kazan University, redigeret af P. I. Melnikov.

Sergei Timofeevich blev begravet på kirkegården i Simonov-klosteret i Moskva.

Jeg synes, at alle, der elsker naturen, bør læse Aksakovs værker. Og hans "Chronicles" vil hjælpe med bedre at forstå Ruslands historie og liv i det XIX århundrede. Og det forekommer mig, jo bedre vi kender og forstår vores lands fortid, jo lettere er det for os at forstå nutiden og bygge fremtiden.

Eventyret "Den skarlagenrøde blomst" blev skrevet ned af den berømte russiske forfatter Sergei Timofeevich Aksakov (1791-1859). Han hørte det som barn under sin sygdom.

Eventyret "Den skarlagenrøde blomst" blev skrevet ned af den berømte russiske forfatter Sergei Timofeevich Aksakov (1791-1859). Han hørte det som barn under sin sygdom. Forfatteren taler om dette i historien "Childhood of Bagrov the Grandson":
"Søvnløshed forstyrrede min hurtige bedring ... Efter råd fra min tante ringede de engang til husholdersken Pelageya, som var en stor håndværker til at fortælle eventyr, og som selv den afdøde bedstefar kunne lide at lytte til ... Pelageya kom, midt i mellem -gammel, men stadig hvid, rødmosset ... satte sig ved komfuret og begyndte at tale lidt med syngende stemme: "I et vist rige, i en bestemt tilstand ..."
Er det nødvendigt at sige, at jeg ikke faldt i søvn før slutningen af fortællingen, at jeg tværtimod ikke sov længere end normalt?
Allerede næste dag hørte jeg en anden historie om den skarlagenrøde blomst. Fra da af, indtil jeg blev rask, fortalte Pelageya mig hver dag et af sine mange eventyr. Mere end andre husker jeg "Zarpigen", "Nåren Ivanushka", "Ildfuglen" og "Slangen Gorynych".
I de sidste år af sit liv, mens han arbejdede på bogen "Childhood of Bagrov the Grandson", huskede Sergei Timofeevich husholdersken Pelageya, hendes vidunderlige eventyr "The Scarlet Flower" og skrev det ned fra hukommelsen. Den udkom første gang i 1858 og er siden blevet vores yndlingseventyr.

Den skarlagenrøde blomst

Fortælling om husholdersken Pelageya

I et bestemt rige, i en bestemt stat, boede der en rig købmand, en fremtrædende person.
Han havde megen rigdom, dyre oversøiske varer, perler, ædelstene, guld- og sølvskat, og den købmand havde tre døtre, alle tre smukke kvinder, og den mindste er den bedste; og han elskede sine døtre mere end al sin rigdom, perler, ædelstene, guld- og sølvskat - af den grund, at han var enkemand, og der var ingen, der elskede ham; han elskede sine ældre døtre, og han elskede den yngre datter mere, fordi hun var bedre end alle andre og mere kærlig mod ham.
Så den købmand tager på sin handelsvirksomhed i udlandet, til fjerne lande, til et fjernt rige, til en fjern stat, og han siger til sine venlige døtre:
"Mine kære døtre, mine gode døtre, mine smukke døtre, jeg tager på min købmandsforretning til fjerne lande, til et fjernt kongerige, en fjern stat, og man ved aldrig, hvor meget tid jeg vil rejse - jeg ved' jeg ved det, og jeg straffer dig for at leve uden mig ærligt og fredeligt, og hvis du lever ærligt og fredeligt uden mig, så vil jeg give dig sådanne gaver, som du selv ønsker, og jeg giver dig en betænkningstid i tre dage, og så vil du fortælle mig, hvilken slags gaver du ønsker.
De tænkte i tre dage og tre nætter og kom til deres forælder, og han begyndte at spørge dem, hvilke slags gaver de ville have. Den ældste datter bøjede sig for sin fars fødder og sagde først til ham:
"Herre, du er min kære far! Bring mig ikke guld- og sølvbrokade, heller ikke sorte sobelpelse eller burmitzperler, men giv mig en gylden krone af halvædelstene, og så der kommer sådan et lys fra dem som fra en fuldmåne, som fra en rød sol , og så det er fra det er lyst på en mørk nat, som midt på en hvid dag.
Den ærlige købmand blev eftertænksom og sagde så:
”Nå, min kære datter, god og smuk, jeg vil bringe dig sådan en krone; Jeg kender en mand over havet, som vil skaffe mig sådan en krone; og der er en oversøisk prinsesse, og han er gemt i et stenkammer, og det spisekammer er i et stenbjerg, tre favne dybt, bag tre jerndøre, bag tre tyske låse. Arbejdet bliver betydeligt: ja, der er ingen modsætning til min skatkammer.
Den mellemste datter bøjede sig for hans fødder og sagde:
"Herre, du er min kære far! Bring mig ikke guld- og sølvbrokade, heller ikke sorte pelse af sibirisk sabel, heller ikke en halskæde af Burmitz-perler eller en halvædel guldkrone, men giv mig et toilet lavet af orientalsk krystal, hel, pletfri, så jeg ser ind i det, jeg ser al det himmelskes skønhed og for at, når jeg ser på ham, ville jeg ikke blive gammel, og min pigeagtige skønhed ville blive større.
Den ærlige købmand blev eftertænksom og tænkte på, om det ikke var nok, hvor lang tid, sagde han til hende disse ord:
”Nå, min kære datter, god og smuk, jeg skal skaffe dig sådan et krystaltoilet; og datteren af kongen af Persien, en ung prinsesse, har en skønhed, der er ubeskrivelig, ubeskrivelig og uforklarlig; og den tovalet blev begravet i et stenhøjt tårn, og den står på et stenbjerg, højden af det bjerg er tre hundrede favne, bag syv jerndøre, bag syv tyske låse, og tre tusinde trin fører til det tårn, og på hvert trin står en krigerperser dag og nat med en nøgen damasksabel, og dronningen bærer nøglerne til de jerndøre på sit bælte. Jeg kender sådan en på den anden side af havet, og han vil skaffe mig sådan et toilet. Dit arbejde som søster er sværere, men for min skatkammer er der ingen modsætning.
Den yngste datter bøjede sig for sin fars fødder og sagde dette ord:
"Herre, du er min kære far! Bring mig ikke guld- og sølvbrokade, eller sorte sibiriske sobler, eller Burmitz-halskæder, eller en halvædel krans eller et krystaltoilet, men giv mig en skarlagenrød blomst, der ikke ville være smukkere i denne verden.
Den ærlige købmand blev mere betænksom end før. Man ved aldrig, hvor lang tid han tænkte, kan jeg ikke sige med sikkerhed; eftertænksomt kysser han, kærtegner, kærtegner sin yngre datter, sin elskede, og siger disse ord:
"Nå, du gav mig et job, der er sværere end min søsters: Hvis du ved, hvad du skal lede efter, hvordan finder du det så ikke, men hvordan finder du det, du selv ikke ved? Det er ikke svært at finde en skarlagenrød blomst, men hvordan kan jeg finde ud af, at der ikke findes en smukkere en i denne verden? Jeg vil prøve, men led ikke efter et hotel."
Og han lod sine døtre gå, gode, smukke, ind i deres pigekamre. Han begyndte at gøre sig klar til at gå, til stien, til fjerne oversøiske lande. Hvor længe, hvor meget han skulle, ved jeg ikke og ved ikke: snart er eventyret fortalt, ikke snart er gerningen gjort. Han gik sin vej, på vejen.
Her rejser en ærlig købmand på fremmede sider oversøisk, i usynlige riger; han sælger sine egne varer til ublu priser, køber andres varer til ublu priser, han bytter varer med varer og lignende med tillæg af sølv og guld; Skibene bliver lastet med guldskat og sendt hjem. Han fandt en skattet gave til sin ældste datter: en krone med halvædelsten, og fra dem er det lyst på en mørk nat, som på en hvid dag. Han fandt også en skattet gave til sin mellemste datter: et krystaltoilet, og i det er al skønheden i de himmelske steder synlig, og når man ser ind i den, bliver den pigeagtige skønhed ikke gammel, men tilføjes. Han kan bare ikke finde den dyrebare gave til den mindre, elskede datter - en skarlagenrød blomst, som ikke ville være smukkere i denne verden.
Han fandt i den kongelige, kongelige og sultanens haver mange skarlagenrøde blomster af en sådan skønhed, at man ikke kan sige i et eventyr eller skrive med en kuglepen; Ja, ingen giver ham garantier for, at der ikke findes en smukkere blomst i denne verden; og det synes han heller ikke. Her går han ad vejen med sine trofaste tjenere gennem løst sand, gennem tætte skove, og ud af ingenting fløj røvere, Busurman, tyrkisk og indianer, på ham, og da den ærlige købmand ser den uundgåelige ulykke, forlader han sine rige. campingvogne med sine tjenere trofaste og flygter ind i de mørke skove. "Lad de voldsomme dyr rive mig i stykker, end at falde i hænderne på røvere, beskidte og leve mit liv i fangenskab i fangenskab."
Han vandrer gennem den tætte skov, ufremkommelig, ufremkommelig, og efterhånden som han går videre, bliver vejen bedre, som om træerne skilles foran ham, og ofte rykker buskene fra hinanden. Ser tilbage. - stik ikke hænderne ind, kigger til højre - spark og dæk, den skrå hare kan ikke slippe igennem, kigger til venstre - og endnu værre. Den ærlige købmand undrer sig, han tror, at han ikke vil finde på, hvad det er for et mirakel, der sker ham, men selv bliver han ved og ved: han har en tornadovej under fødderne. Han går dag fra morgen til aften, han hører ikke et dyrs brøl, ikke en slanges hvæsen, heller ikke en ugles skrig eller en fugls stemme: præcis omkring ham døde alt ud. Her kommer den mørke nat; rundt om ham stikker i det mindste et øje ud, men under hans fødder er det let. Her går han, læser, indtil midnat, og han begyndte at se fremad som et skær, og han tænkte:
"Det kan ses, at skoven brænder, så hvorfor skulle jeg gå der til en sikker død, uundgåelig?"
Han vendte tilbage - du kan ikke gå, til højre, til venstre - du kan ikke gå; lænede sig frem - vejen er revet. "Lad mig stå ét sted - måske vil gløden gå i den anden retning, al væk fra mig, vil al gå helt ud."
Så han blev, ventende; Ja, det var der ikke: Gløden syntes at komme imod ham, og som om ham blev den lysere; han tænkte og tænkte og besluttede at gå fremad. Der kan ikke være to dødsfald, men et kan ikke undgås. Købmanden krydsede sig og gik frem. Jo længere det går, jo lysere bliver det, og det blev, læst, som højlys dag, og man hører ikke en brandmands larm og torsk.
Til sidst kommer han ud i en bred lysning og midt på den brede lysning står et hus, ikke et hus, et kammer, ikke et kammer, men et kongeligt eller kongeligt palads alt i brand, i sølv og guld og i halvædelsten, alle brændende og skinnende, men du kan ikke se ilden; solen er præcis rød, det er svært for øjnene at se på den. Alle vinduer i paladset er lukkede, og der spiller konsonantmusik, sådan som han aldrig har hørt.
Han går ind i en bred gård gennem en vid åben port; vejen gik fra hvid marmor, og fontæner af vand, høje, store og små, slog på siderne. Han går ind i paladset ad en trappe beklædt med karmosinrødt klæde, med forgyldte rækværk; kom ind i det øverste rum - der er ingen; i den anden, i den tredje - der er ingen; i den femte, tiende - der er ingen; og dekorationen overalt er kongelig, uhørt og uset: guld, sølv, orientalsk krystal, elfenben og mammut.
Den ærlige købmand undrer sig over en sådan usigelig rigdom og dobbelt så meget, at der ikke er nogen ejer; ikke kun herren, og der er ingen tjenere; og musikken spiller uophørligt; og dengang tænkte han ved sig selv:
"Alt er fint, men der er ikke noget at spise," og et bord dukkede op foran ham, rengjort og adskilt: sukkerskåle og oversøiske vine og honningdrikke står i guld- og sølvfade. Han satte sig uden tøven til bords, blev fuld, spiste sig mæt, fordi han ikke havde spist en hel dag; maden er sådan, at det er umuligt at sige - se bare, at du vil sluge din tunge, og han, der går gennem skovene og sandet, er meget sulten; han rejste sig fra bordet, og der var ingen at bøje sig for og sige tak for brødet til saltet. Inden han nåede at rejse sig og se sig om, var bordet med mad væk, og musikken spillede uophørligt.
En ærlig købmand undrer sig over sådan et vidunderligt mirakel og sådan en forunderlig diva, og han går rundt i de dekorerede kamre og beundrer, og han tænker selv: "Det ville være dejligt nu at sove og snorke" - og han ser en udskåret seng, redt af rent Guld, paa Krystalben, staaende foran ham, med Sølvbaldakin, med Frynser og Perlekvaster; dunjakke på den som et bjerg ligger, blød dun, svane.
Købmanden undrer sig over et sådant nyt, nyt og vidunderligt mirakel; han lægger sig på en høj seng, trækker i sølvhimlen og ser, at den er tynd og blød, som silke. Det blev mørkt i afdelingen, præcis i tusmørket, og musikken syntes at spille på afstand, og han tænkte: "Åh, hvis bare jeg kunne se mine døtre selv i en drøm!" - og faldt i søvn i samme øjeblik.
Købmanden vågner, og solen er allerede stået op over et stående træ. Købmanden vågnede, og pludselig kunne han ikke komme til fornuft: hele natten så han i en drøm sine elskværdige, gode og kønne døtre, og han så sine ældste døtre: den ældste og den mellemste, at de var muntre, munter og trist en datter var mindre, elskede; at de ældste og mellemste døtre har rige bejlere og at de skal giftes uden at vente på hans fars velsignelse; den yngre datter, elskede, en skønhed skrevet, ønsker ikke at høre om bejlere, før hendes kære far vender tilbage. Og det blev i hans sjæl både glædeligt og ikke glædeligt.
Han rejste sig fra højsengen, alt var forberedt til ham, og en kilde af vand banker ind i en krystalskål; han klæder sig, vasker sig og undrer sig ikke over et nyt mirakel: te og kaffe står på bordet og med dem en sukkersnack. Efter at have bedt til Gud, spiste han sig mæt, og han begyndte igen at gå rundt i afdelingerne, så han igen kunne beundre dem i lyset fra den røde sol. Alt forekom ham bedre end i går. Her ser han gennem de åbne vinduer, at der omkring slottet er anlagt sære, frugtbare haver, og blomster blomstrer af ubeskrivelig skønhed. Han ville gå en tur i de haver.
Han går ned af en anden trappe af grøn marmor, af kobbermalakit, med forgyldte rækværk, ned direkte ned i grønne haver. Han går og beundrer: modne, rødmossede frugter hænger på træerne, de spørger efter deres egen mund, indus, ser på dem, spyt flyder; smukke blomster blomstrer, Terry, duftende, malet med alle mulige farver; fugle flyver som aldrig før: som foret med guld og sølv på grønt og karmosinrødt fløjl, de synger paradis sange; fontæner af vand slå højt, indus at se på deres højde - hovedet kaster tilbage; og fjedernøglerne løber og rasler langs krystaldækkene.
En ærlig købmand går og undrer sig; hans øjne vandrede ved alle sådanne kuriositeter, og han vidste ikke, hvad han skulle se på, og hvem han skulle lytte til. Om han gik så meget, hvor kort tid - det vides ikke: snart er eventyret fortalt, ikke snart er gerningen gjort. Og pludselig ser han, på en grøn bakke, en blomst blomstrer med en skarlagens farve, skønhed uden fortilfælde og uhørt, som ikke kan siges i et eventyr eller skrives med en pen. En ærlig købmandsånd er engageret; han nærmer sig den blomst; duften af en blomst løber glat gennem haven; købmandens hænder og fødder skælvede, og han udbrød med en glad stemme:
"Her er en skarlagenrød blomst, som ikke er smukkere end den hvide verden, som min yngre, elskede datter bad mig om."
Og da han havde sagt disse Ord, gik han op og plukkede en skarlagenrød Blomst. I samme øjeblik, uden nogen skyer, lynede lynet og tordenen slog ned, den indiske jord rystede under fødderne, og som ude af jorden voksede dyret frem foran købmanden, ikke et dyr, et menneske ikke et menneske, men en slags monster, frygteligt og lodnet, og han brølede med en vild stemme:
"Hvad gjorde du? Hvordan vover du at plukke min reserverede yndlingsblomst i min have? Jeg holdt ham mere end mit øjensten og trøstede mig selv hver dag, mens jeg så på ham, og du fratog mig al glæden i mit liv. Jeg er ejer af slottet og haven, jeg modtog dig som en kær og inviteret gæst, fodrede, vandede og lagde dig i seng, og du har på en eller anden måde betalt for mit gode? Kend din bitre skæbne: du vil dø for din skyld en alt for tidlig død! .. "
Og et utal af vilde stemmer skreg fra alle sider:
"Du skal dø en alt for tidlig død!"
En ærlig købmand kom af frygt ikke til tænderne, han så sig omkring og så, at fra alle sider, under hvert træ og buske, fra vand, fra jorden, klatrede en uren og utallig kraft imod ham, alle grimme monstre. Han faldt på knæ foran sin store herre, et lodnet monster, og udbrød med klagende stemme:
"Åh, du er, at du, ærlige herre, skovdyret, havets mirakel: hvordan ophøjer du dig - jeg ved det ikke, jeg ved det ikke! Ødelæg ikke min kristne sjæl for min uskyldige uforskammethed, beordr mig ikke til at blive skåret og henrettet, beordr mig til at sige et ord. Og jeg har tre døtre, tre smukke døtre, gode og smukke; Jeg lovede at bringe dem en gave: til den ældste datter - en halvædel krone, til den mellemste datter - et krystaltoilet, og til den yngre datter - en skarlagenrød blomst, som ikke ville være smukkere i verden.
Jeg fandt en gave til de ældste døtre, men jeg kunne ikke finde en gave til den yngre datter; Jeg så sådan en gave i din have - en skarlagenrød blomst, som ikke er smukkere i verden, og jeg tænkte, at sådan en ejer, rig, rig, herlig og mægtig, ikke ville have ondt af den skarlagenrøde blomst, som min yngre datter, elskede, bad om. Jeg angrer min skyld over for din majestæt. Tilgiv mig, urimelig og dum, lad mig gå til mine kære døtre og give mig en skarlagenrød blomst til gave til min mindre, elskede datter. Jeg vil betale dig den guldskat, som du har brug for.
Latteren rungede gennem skoven, som om torden buldrede, og skovens dyr, havets mirakel, vil tale til købmanden:
"Jeg har ikke brug for din gyldne skatkammer: Jeg har ingen steder at lægge min.
Du har ingen nåde fra mig, og mine trofaste tjenere vil rive dig i stykker, i små stykker. Der er én frelse for dig.
Jeg vil lade dig gå hjem uskadt, jeg vil belønne dig med en utallig skatkammer, jeg vil give dig en lille skarlagenrød blomst, hvis du giver mig et ærligt købmandsord og en seddel af din hånd, at du sender en af dine døtre i stedet for dig selv, god, smuk; Jeg vil ikke forarge hende, men hun vil leve med mig i ære og frihed, som du selv boede i mit palads. Det er blevet kedeligt for mig at bo alene, og jeg vil gerne anskaffe mig en kammerat.
Og så faldt købmanden på den fugtige jord og udgrød bitre tårer; og han vil se på skovens dyr, på havets mirakel, og han vil også huske sine døtre, gode, smukke, og endnu mere end det, han vil skrige med en hjerteskærende stemme: skovdyret, havets mirakel, var smerteligt forfærdeligt. I lang tid bliver den ærlige købmand dræbt og fælder tårer, og han vil udbryde med klagende stemme:
”Ærlig herre, skovdyr, havmirakel! Og hvad skal jeg gøre, hvis mine døtre, gode og smukke, ikke vil gå til dig af egen fri vilje? Bind ikke mine hænder og fødder til dem og send dem med magt? Ja, og hvordan kommer man til dig? Jeg gik til dig i præcis to år, og hvilke steder, ad hvilke veje, ved jeg ikke.
Skovens dyr, havets mirakel, vil tale til købmanden:
“Jeg vil ikke have en slave: lad din datter komme her af kærlighed til dig, med sin egen vilje og lyst; og hvis dine døtre ikke går af egen fri vilje og lyst, så kom selv, så vil jeg beordre dig henrettet ved en grusom død. Og hvordan du kommer til mig er ikke dit problem; Jeg vil give dig en ring fra min hånd: den, der sætter den på den højre lillefinger, han finder sig selv, hvor han vil, i et enkelt øjeblik. Jeg giver dig tid til at blive hjemme i tre dage og tre nætter.
Købmanden tænkte og tænkte en stærk tanke og kom med dette: ”Det er bedre for mig at se mine døtre, give dem min forældres velsignelse, og hvis de ikke vil redde mig fra døden, så forbered mig på døden som kristen og vend tilbage til skovdyret, havets mirakel.” Der var ingen løgn i hans sind, og derfor fortalte han, hvad han havde på hjerte. Skovens dyr, havets mirakel, kendte dem allerede; da han så hans sandhed, tog han ikke den håndskrevne seddel fra ham, men fjernede den gyldne ring fra sin hånd og gav den til den ærlige købmand.
Og kun den ærlige købmand nåede at sætte den på sin højre lillefinger, da han befandt sig ved porten til sin brede gård; på det tidspunkt gik hans rige karavaner med trofaste tjenere ind i den samme port, og de bragte tre gange skatkammer og gods mod førstnævnte. Der var larm og larm i huset, døtrene sprang op bag deres bøjler, og de broderede silkeflue med sølv og guld; de begyndte at kysse deres far, at benåde og kalde ham ved forskellige kærlige navne, og de to ældre søstre fawn mere end den yngre søster. De ser, at faderen på en eller anden måde er ulykkelig, og at der er en skjult sorg i hans hjerte. De ældste døtre begyndte at forhøre ham, om han havde mistet sin store rigdom; den yngre datter tænker ikke på rigdom, og hun siger til sin forælder:
"Jeg har ikke brug for dine rigdomme; Rigdom er et spørgsmål om gevinst, men du åbner din hjertesorg for mig.
Og så vil den ærlige købmand sige til sine døtre, kære, gode og smukke:
"Jeg mistede ikke min store rigdom, men jeg tjente tre eller fire gange statskassen; men jeg har en anden Sorg, og det vil jeg fortælle Dem om i morgen, men i dag skal vi have det sjovt.
Han beordrede at bringe rejsekister, bundne med jern; han tog til sin ældste datter en gylden krone, arabisk guld, brænder ikke i brand, ruster ikke i vand, med halvædelstene; tager en gave frem til den mellemste datter, et toilet til østens krystal; tager en gave frem til den yngre datter, en gylden kande med en skarlagenrød blomst. De ældste døtre gik amok af glæde, tog deres gaver med til de høje tårne, og der i det fri morede de sig mæt. Kun den yngre datter, elskede, der så den skarlagenrøde blomst, rystede over det hele og græd, som om noget havde stukket hendes hjerte. Når hendes far taler til hende, er disse ordene:
"Nå, min kære, elskede datter, tager du ikke din ønskede blomst? Der er ikke noget smukkere end ham i verden."
Den mindre datter tog den lille skarlagenrøde blomst nøjagtigt modvilligt, kysser sin fars hænder, og hun græder selv med brændende tårer. Snart kom de ældre døtre løbende, de prøvede deres fars gaver og kan ikke komme til fornuft af glæde. Så satte de sig alle sammen ved egetræsborde, ved duge til sukkerretter, til honningdrikke; De begyndte at spise, drikke, køle ned, trøste sig med kærlige taler.
Om aftenen kom gæsterne i stort tal, og købmandshuset blev fyldt med kære gæster, slægtninge, helgener, ophængere. Samtalen fortsatte til midnat, og sådan var aftengildet, som en ærlig købmand aldrig havde set i sit hus, og hvor alt kom fra, kunne han ikke gætte, og alle undrede sig over det: både guld- og sølvfade og udsædvanlige fade , som aldrig før ikke er set i huset.
Om morgenen kaldte købmanden sin ældste datter til sig, fortalte hende alt, hvad der var hændt ham, alt fra ord til ord, og spurgte: vil hun redde ham fra en grusom død og gå og bo hos skovdyret, med havets mirakel? Den ældste datter nægtede blankt og sagde:

Den ærlige Købmand kaldte en anden Datter, den mellemste, til sig, fortalte hende alt, hvad der var hændt ham, alt fra Ord til Ord, og spurgte, om hun vilde redde ham fra en voldsom Død og bo hos Skovdyret. havets mirakel? Den mellemste datter nægtede blankt og sagde:
"Lad den datter hjælpe sin far, for hvem han fik den skarlagenrøde blomst."
Den ærlige købmand ringede til sin yngre datter og begyndte at fortælle hende alt, alt fra ord til ord, og inden han havde afsluttet sin tale, knælede den yngre, elskede datter ned for ham og sagde:
"Velsign mig, min kære suveræne far: Jeg vil gå til skovdyret, havets mirakel, og jeg vil bo hos ham. Du har en skarlagenrød blomst til mig, og jeg skal hjælpe dig.
Den ærlige købmand brød ud i gråd, han omfavnede sin yngre datter, sin elskede, og sagde til hende disse ord:
"Min kære, gode, smukke, mindre og elskede datter, må min forældres velsignelse være over dig, at du redder din far fra en voldsom død og af din gode vilje og ønske går til et liv modsat et frygteligt skovdyr, et havets mirakel. Du vil bo i hans palads, i rigdom og stor frihed; men hvor er det palads - ingen ved, ingen ved, og der er ingen vej dertil hverken på hesteryg eller til fods, eller et springende dyr eller en trækfugl. Vi vil ikke høre eller høre fra dig, og endnu mere fra os. Og hvordan kan jeg leve ud af min bitre alder, ikke at se dit ansigt, ikke høre dine kærlige taler? Jeg skiller mig af med dig for evigt og altid, selv mens du lever, begraver jeg dig i jorden.
Og den yngste datter, elskede, vil sige til sin far:
“Græd ikke, sørg ikke, min kære herre, kære far; mit liv vil være rigt, frit: Jeg vil ikke være bange for skovens dyr, havets mirakel, jeg vil tjene ham trofast, opfylde mesterens vilje, og måske vil han forbarme sig over mig. Sørg ikke for mig i live, som om jeg var død: måske, hvis Gud vil, vender jeg tilbage til dig.
Den ærlige købmand græder, græder, han trøstes ikke ved sådanne taler.
De ældre søstre, den store og den mellemste, kommer løbende, grædende over hele huset: ser du, det gør ondt på dem at have ondt af den yngre søster, elskede; og den yngre søster virker ikke trist, græder ikke, stønner ikke, og det ukendte skal på en lang rejse. Og han tager en skarlagenrød blomst med i en forgyldt kande.
Tredje Dag og tredje Nat gik, Tiden kom til, at den ærlige Købmand skiltes, skiltes med den yngre, elskede Datter; han kysser, tilgiver hende, hælder brændende tårer over hende og lægger sin forældrevelsignelse på korset. Han tager skovdyrets ring, havets mirakel, frem fra den smedede kiste, sætter ringen på den yngre, elskede datters højre lillefinger - og i samme øjeblik var hun væk med alle sine ejendele.
Hun befandt sig i et skovdyrs palads, et mirakel af havet, i høje stenkamre, på en seng af udskåret guld med krystalben, på en dunjakke af svanedun, dækket med gylden damask, det gjorde hun ikke forlad sin plads, hun boede her i et århundrede, hun lagde sig fladt til ro og vågnede.
Konsonantmusikken begyndte at spille, som hun aldrig havde hørt før.
Hun rejste sig fra sin dunede seng og så, at alle hendes ejendele og en lille karminrød blomst i en forgyldt kande lå lige der, lagt ud og anbragt på borde af grøn kobbermalakit, og at der i den afdeling var en masse varer og ejendele. af alle slags var der noget at sidde, ligge, spise hvad man skulle have på, hvad man skulle se på. Og der var den ene væg helt spejlvendt, og den anden væg forgyldt, og den tredje væg helt sølv, og den fjerde væg lavet af elfenben og mammutben, alt sammen adskilt med halvædelsten; og hun tænkte: "Dette må være mit sengekammer."
Hun vilde inspicere hele paladset, og hun gik for at inspicere alle dets høje kamre, og hun gik i lang tid og beundrede alle kuriositeterne; det ene kammer var smukkere end det andet og smukkere end det, som den ærlige købmand, hendes kære fars suveræne, fortalte. Hun tog sin yndlingsskarlagenrøde blomst fra en forgyldt krukke, hun steg ned i de grønne haver, og fuglene sang deres paradisiske sange for hende, og træerne, buskene og blomsterne svingede med toppen og bøjede sig nøjagtigt for hende; Vandspringvande fossede ovenover, og kildekilderne raslede højere; og hun fandt det høje sted, en grumset bakke, hvorpå den ærlige købmand plukkede en skarlagenrød blomst, hvoraf den smukkeste ikke er i verden. Og hun tog den skarlagenrøde blomst ud af en forgyldt kande og ville plante den på sin tidligere plads; men selv fløj han ud af hendes Hænder og voksede til den tidligere Stængel og blomstrede smukkere end før.
Hun undrede sig over et sådant vidunderligt mirakel, forunderligt vidunder, glædede sig over sin skarlagenrøde, elskede blomst og gik tilbage til sine palads-kamre; og i en af dem var bordet dækket, og så snart hun tænkte: ”Det er tydeligt, at skovens dyr, havets mirakel, ikke er vred på mig, og han vil være mig en barmhjertig herre, ” da brændende ord dukkede op på den hvide marmorvæg:
"Jeg er ikke din herre, men en lydig tjener. Du er min elskerinde, og hvad end du ønsker, hvad der falder dig ind, vil jeg opfylde med glæde.
Hun læste de brændende ord, og de forsvandt fra den hvide marmorvæg, som om de aldrig havde været der. Og hun tænkte på at skrive et brev til sin forælder og give ham nyheder om sig selv. Inden hun nåede at tænke over det, ser hun et papir foran sig, en gylden kuglepen med et blækhus. Hun skriver et brev til sin kære far og sine elskede søstre:
“Græd ikke for mig, sørg ikke, jeg bor i skovdyrets palads, havets mirakel, som en prinsesse; Jeg ser eller hører ham ikke selv, men han skriver til mig på den hvide marmorvæg med brændende ord; og han ved alt, hvad jeg tænker på, og i samme øjeblik opfylder han alt, og han vil ikke kaldes min herre, men han kalder mig sin elskerinde.
Så snart hun havde skrevet brevet og stemplet det med et segl, forsvandt brevet fra hendes hænder og øjne, som om det aldrig havde været der.
Musik begyndte at spille mere end nogensinde, sukkerholdige retter, honningdrikke, alt service af rent guld dukkede op på bordet. Hun satte sig muntert ved bordet, skønt hun aldrig spiste alene; hun spiste, drak, kølede sig, morede sig med musik. Efter at have spist, lagde hun sig til hvile efter middagen; musikken begyndte at spille mere stille og længere væk - af den grund, at den ikke skulle forstyrre hendes søvn.
Efter søvnen rejste hun sig muntert og gik igen for at gå gennem de grønne haver, for før middagen havde hun ikke haft tid til at gå rundt om halvdelen af dem, for at se på alle deres nysgerrigheder. Alle træer, buske og blomster bøjede sig for hende, og modne frugter - pærer, ferskner og store æbler - klatrede ind i hendes mund. Efter lang tid, læst til aften, vendte hun tilbage til sine høje kamre, og hun ser: bordet er dækket, og på bordet er der sukkerretter og honningdrikke, og alt er fremragende.
Efter aftensmaden gik hun ind i det hvide marmorkammer, hvor hun læste brændende ord på væggen, og hun ser de samme brændende ord igen på den samme væg:
"Er min dame tilfreds med sine haver og kamre, mad og tjenere?"
Og en købmands unge datter, en smuk håndskrevet kvinde, talte med en glad stemme:
"Kald mig ikke din elskerinde, men vær altid min venlige herre, kærlig og barmhjertig. Jeg vil aldrig handle ud fra din vilje. Tak for al din mad. Bedre end dine høje kamre og dine grønne haver kan ikke findes i denne verden: hvordan kan jeg så ikke være tilfreds? Jeg har aldrig set sådanne vidundere i mit liv. Jeg vil stadig ikke komme til fornuft fra sådan en diva, kun jeg er bange for at hvile alene; i alle dine høje kamre er der ikke en menneskesjæl.
Brandende ord dukkede op på væggen:
"Vær ikke bange, min smukke elskerinde: du vil ikke hvile alene, din høpige venter på dig, trofast og elsket; og der er mange menneskesjæle i kamrene, men du ser eller hører dem ikke, og de alle sammen med mig beskytter dig dag og nat: vi vil ikke lade vinden blæse på dig, vi vil ikke lad et støvkorn sidde ned.
Og hun gik til hvile i sin unge datters sengekammer, en købmand, en smuk kvinde, og hun ser: hendes høpige, trofast og elsket, står ved sengen, og hun står lidt levende af frygt; og hun glædede sig over sin Frue og kyssede hendes hvide Hænder, omfavnede hendes sprælske Fødder. Fruen blev ogsaa glad for at se hende og begyndte at udspørge hende om sin kære Fader, om hendes ældre Søstre og om alle hendes Tjenestepiger; derefter begyndte hun at fortælle sig selv, hvad der var hændt hende dengang; så de sov ikke før den hvide daggry.
Og så den unge datter af en købmand, en håndskrevet skønhed, begyndte at leve og leve. Hver dag er nye, rige outfits klar til hende, og dekorationer er sådan, at de ikke har nogen pris, hverken i et eventyr at sige, eller at skrive med en pen; hver dag, nye, fremragende godbidder af sjov: ridning, gåture med musik på vogne uden heste og seletøj gennem mørke skove; og de skove skiltes for hende og gav hende en bred, bred og glat vej. Og hun begyndte at lave håndarbejde, piget håndarbejde, brodere flue med sølv og guld og snore frynser med hyppige perler; hun begyndte at sende gaver til sin kære far, og hun gav den rigeste flue til sin kærlige ejer og også til det skovdyr, et mirakel af havet; og dag for dag begyndte hun oftere at gå i den hvide marmorsal, tale kærlige taler til sin nådige herre og læse hans svar og hilsener på væggen i flammende ord.
Man ved aldrig, hvor lang tid der er gået til den tid: snart er eventyret fortalt, gerningen er ikke snart færdig, - den unge datter af en købmand, en smuk håndskrevet kvinde, begyndte at vænne sig til sit liv og væren; hun undrer sig ikke længere over noget, frygter intet; usynlige tjenere tjener hende, tjener, modtager, kører i vogne uden heste, spiller musik og opfylder alle hendes befalinger. Og hun elskede sin barmhjertige Herre dag for dag, og hun så, at det ikke var for ingenting, han kaldte hende sin elskerinde, og at han elskede hende mere end sig selv; og hun vilde lytte til hans Stemme, hun vilde føre en Samtale med ham, uden at gaa ind i det hvide Marmorkammer, uden at læse de flammende Ord.
Hun begyndte at bede og spørge ham om det; ja, skovdyret, havets mirakel, går ikke snart med på hendes anmodning, frygter at skræmme hende med sin stemme; hun bad, hun bad sin blide Herre, og han kunde ikke modstaa hende, og han skrev til hende for sidste Gang paa den hvide Marmorvæg med flammende Ord:
"Kom i dag til den grønne have, sæt dig i din elskede lysthus, med blade, grene, flettede blomster, og sig dette:
"Tal til mig, min tro slave."
Og kort tid efter løb den unge købmandsdatter, en smuk håndskreven, ind i de grønne haver, gik ind i sin elskede lysthus, flettet med blade, grene, blomster og satte sig på en brokadebænk; og hun siger forpustet, hendes hjerte banker som en fugl fanget, hun siger disse ord:
”Vær ikke bange, min herre, venlig, mild, for at skræmme mig med din stemme: efter alle dine gunst vil jeg ikke være bange for et dyrs brøl; vær ikke bange for at tale med mig."
Og hun hørte præcis, hvem der sukkede bag pavillonen, og en frygtelig stemme lød, vild og høj, hæs og hæs, og selv da talte han i en undertone. Først rystede købmandens unge datter, en smuk håndskrevet kvinde, da hun hørte skovdyrets stemme, havets mirakel; hendes hjerte var fyldt med glæde.
Fra dengang, fra dengang, begyndte de at snakke, læse, dagen lang - i den grønne have ved festligheder, i mørke skove ved skøjteløb og i alle højkamrene. Kun den unge datter af en købmand, en skrevet skønhed, vil spørge:
"Er du her, min venlige, elskede mester?"
Skovdyret svarer, havets mirakel:
"Her, min smukke elskerinde, din trofaste træl, usvigelige ven."
Og hun er ikke bange for hans vilde og forfærdelige stemme, og de vil have blide taler, der ingen ende er på dem.
Hvor lidt, hvor lang tid er der gået: snart er eventyret fortalt, gerningen er ikke gjort snart, - købmandens unge datter, den smukke håndskrevne, ville med egne øjne se skovens dyr, havets mirakel, og hun begyndte at spørge ham og bede om det. I lang tid går han ikke med til dette, han er bange for at skræmme hende, og han var et sådant monster, at han ikke kunne tale i et eventyr eller skrive med en pen; ikke kun mennesker, vilde dyr var altid bange for ham og flygtede til deres huler. Og skovens dyr, havets mirakel, siger disse ord:
“Spørg ikke, bed mig ikke, min smukke elskerinde, min elskede skønhed, så jeg viser dig mit modbydelige ansigt, min grimme krop. Du vænnede dig til min stemme; vi lever med dig i venskab, i harmoni med hinanden, ære, vi er ikke adskilt, og du elsker mig for min kærlighed til dig uudsigelig, og når du ser mig, frygtelig og ulækker, vil du hade mig, uheldigvis, vil du drive mig ud af syne, og i adskillelse fra dig vil jeg dø af længsel.
Den unge købmandsdatter, en skriftskønhed, lyttede ikke til sådanne taler og begyndte at bede endnu mere end før og svor, at hun ikke ville være bange for noget monster i verden, og at hun ikke ville holde op med at elske sin nådige herre, og sagde til ham disse ord:
"Hvis du er en gammel mand, vær min bedstefar, hvis du er en Seredovich, vær min onkel, hvis du er ung, vær min bror, og så længe jeg er i live, vær min hjerteven."
I lang, lang tid bukkede skovdyret, havets mirakel, ikke under for sådanne ord, men kunne ikke modstå anmodningerne og tårerne fra dets skønhed og siger dette ord til hende:
"Jeg kan ikke være dig modsat af den grund, at jeg elsker dig mere end mig selv; Jeg vil opfylde dit ønske, selvom jeg ved, at jeg vil ødelægge min lykke og dø en alt for tidlig død. Kom til den grønne have i gråt tusmørke, når den røde sol går ned bag skoven, og sig: "Vis mig, trofaste ven!" - og jeg vil vise dig mit modbydelige ansigt, min grimme krop. Og hvis det bliver uudholdeligt for dig at blive hos mig længere, vil jeg ikke have din trældom og evige pine: du vil finde i dit sengekammer, under din hovedpude, min guldring. Sæt den på din højre lillefinger - og du vil finde dig selv hos faren, og du hører slet ikke noget om mig.
Hun var ikke bange, hun var ikke bange, den unge datter af en købmand, en smuk håndskrevet, stolede fast på sig selv. På det tidspunkt gik hun uden et øjebliks tøven ind i den grønne have for at vente på den aftalte time, og da det grå tusmørke kom, sank den røde sol bag skoven, sagde hun: "Vis mig, min trofaste ven!" - og et skovdyr viste sig for hende langvejs fra, et mirakel af havet: han gik kun over vejen og forsvandt i hyppige buskadser; og en købmands unge datter, en smuk håndskreven kvinde, så ikke lyset, slog sine hvide hænder op, skreg med hjerteskærende stemme og faldt bevidstløs på vejen. Ja, og skovens udyr, havets mirakel, var forfærdeligt: armene var skæve, dyrets kløer på hænderne, benene var heste, foran og bagved de store kamelpukler, alle behårede fra top til bund, ornestødtænder stak ud af munden, en kroget næse, som en kongeørn, og øjnene var ugle.
Efter at have ligget ned i lang tid, ikke nok tid, kom den unge datter af en købmand, en smuk kvinde, til fornuft, og hun hørte: nogen græd i nærheden af hende, fældede bitre tårer og sagde med en ynkelig stemme:
"Du ødelagde mig, min smukke elskede, jeg vil ikke se dit smukke ansigt længere, du vil ikke engang høre på mig, og det er tid for mig at dø en alt for tidlig død."
Og hun skammede sig ynkelig, og hun mestrede sin store frygt og sit frygtsomme pigehjerte, og hun talte med fast stemme:
“Nej, vær ikke bange for noget, min herre er venlig og mild, jeg vil ikke være bange mere end dit frygtelige udseende, jeg vil ikke skilles fra dig, jeg vil ikke glemme dine gunst; vis mig nu i din tidligere skikkelse; Jeg blev bare bange for første gang."
Et Skovdyr viste sig for hende, et Havets Mirakel, i sin frygtelige, modsatte, grimme Form, men turde ikke komme tæt på hende, hvor meget hun end kaldte ham; de gik til den mørke nat og førte deres tidligere samtaler, kærlige og rimelige, og købmandens unge datter, en smuk håndskreven, følte ingen frygt. Næste dag så hun et skovdyr, et vidunder af havet, i lyset af en rød sol, og selvom hun først så på det, blev hun bange, men viste det ikke, og snart forsvandt hendes frygt helt. Så fortsatte deres samtaler endnu mere end før: Dag-til-dag, næsten, var de ikke adskilt, til frokost og middag blev de mættede med sukkerholdige retter, kølet af med honningdrikke, gik gennem grønne haver, red uden heste gennem mørke skove.
Og der er gået meget tid: snart er eventyret fortalt, gerningen er ikke snart gjort. En dag drømte en ung købmandsdatter, en skønhed i forfatterskabet, i en drøm, at hendes far havde det dårligt; og en vagtsom melankoli faldt over hende, og i den melankoli og tårer så skovens vild, havets mirakel, hende og vred sig stærkt og begyndte at spørge: hvorfor er hun i angst, i tårer? Hun fortalte ham sin uvenlige drøm og begyndte at bede ham om lov til at se sin kære far og sine elskede søstre. Og skovens dyr vil tale til hende, havets mirakel:
"Og hvorfor har du brug for min tilladelse? Du har min guldring, sæt den på din højre lillefinger og du vil finde dig selv i din kære fars hus. Bliv hos ham, indtil du keder dig, og kun jeg vil sige dig: hvis du ikke vender tilbage om præcis tre dage og tre nætter, så vil jeg ikke være i denne verden, og jeg vil dø i samme øjeblik, af den grund, at jeg elsker dig mere end mig selv, og jeg kan ikke leve uden dig."
Hun begyndte med elskede ord og eder at forsikre, at hun præcis en time før tre dage og tre nætter ville vende tilbage til hans høje kamre. Hun sagde farvel til sin milde og barmhjertige herre, satte en guldring på sin højre lillefinger og befandt sig i den brede gårdsplads hos en ærlig købmand, sin kære far. Hun går til det høje våbenhus i hans stenkamre; gårdens tjenere og tjenere løb hen til hende, rejste en larm og råbte; de venlige søstre kom løbende og blev, da de så hende, forbløffede over hendes pigeskønhed og hendes kongelige, kongelige påklædning; de hvide greb hende i armene og førte hende til den kære far; og faderen er syg. lå, usund og ulykkelig, mindedes hende dag og nat og fældede bitre tårer; og han huskede ikke af glæde, da han så sin datter, kære, gode, smukke, mindre, elskede, og han undrede sig over hendes pigeskønhed, hendes kongelige, kongelige dragt.
I lang tid kyssede de, forbarmede sig, trøstede sig med kærlige taler. Hun fortalte sin kære far og sine ældre, venlige søstre om sit liv med skovdyret, havets mirakel, alt fra ord til ord, uden at skjule en krumme. Og den ærlige Købmand glædede sig over sit rige, kongelige, kongelige Liv og undrede sig over, hvorledes hun var vant til at se på sin frygtelige Herre og ikke var bange for Skovdyret, Havets Mirakel; han selv, mindedes ham, rystede. De ældre søstre, der hørte om den yngre søsters utallige rigdomme og om hendes kongelige magt over sin herre, som over sin slave, blev indianeren misundelig.
Dagen går som en enkelt time, endnu en dag går som et minut, og på den tredje dag begyndte de ældre søstre at overtale den yngre søster til ikke at vende tilbage til skovdyret, havets mirakel. "Lad ham dø, der er ham kær ..." Og den kære gæst, den yngre søster, blev vred på de ældre søstre og sagde til dem disse ord:
"Hvis jeg betaler min herre, venlig og kærlig, for alle hans gunst og varme, usigelige kærlighed med hans voldsomme død, så vil jeg ikke være værd at leve i denne verden for mig, og så er det værd at give mig til vilde dyr, der skal rives i stykker."
Og hendes far, en ærlig købmand, roste hende for så gode taler, og det var meningen, at hun præcis en time før deadline vendte tilbage til skovens dyr, havets mirakel, en god datter, smuk, mindre, elsket . Men søstrene ærgrede sig, og de udtænkte en snedig gerning, en snedig og uvenlig gerning; de tog og stillede alle Urene i Huset for en hel Time siden, og det vidste den ærlige Købmand og alle hans tro Tjenere, Gaardens Tjenere, ikke.
Og da den rigtige time kom, begyndte den unge købmandsdatter, en skønhed at skrive, at få ondt i hjertet og ondt, noget præcist begyndte at skylle hende væk, og hun så på sin fars ur, engelsk, tysk, - men alle de samme tog hun afsted på en fjern vej. Og søstrene taler med hende, spørger om dit og hint, tilbageholder hende. Men hendes hjerte kunne ikke holde det ud; den yngste datter, elskede, smukt skrevet, med en ærlig købmand, en kær far, tog sin forældrevelsignelse fra ham, sagde farvel til sine ældre, venlige søstre, trofaste tjenere, gårdens tjenere, og uden at vente et eneste minut før den fastsatte time tog hun en guldring på højre lillefinger og befandt sig i et hvidstenspalads, i et højt skovdyrs kamre, et mirakel af havet, og hun undrede sig over, at han ikke mødte hende. råbte med høj stemme:
”Hvor er du, min gode herre, min trofaste ven? Hvorfor møder du mig ikke? Jeg kom tilbage før det aftalte tidspunkt med en hel time og et minut.
Der var intet svar, ingen hilsen, stilheden var død; i de grønne haver sang fuglene ikke paradisets sange, vandets fontæner slog ikke, og kildekilderne raslede ikke, musik spillede ikke i de høje kamre. Kjøbmandsdatterens Hjerte, en Skønhed ved Skriften, dirrede, hun fornemmede noget uvenligt; hun løb rundt i højkamrene og grønne haver og råbte med høj stemme til sin venlige herre - ingen steder er der svar, ingen hilsen og ingen lydigheds stemme. Hun løb hen til myrebakken, hvor hendes yndlingsskarlagenrøde blomst pralede, og hun ser, at skovdyret, havets mirakel, ligger på bakken og omspænder den karminrøde blomst med sine grimme poter. Og det forekom hende, at han var faldet i søvn og ventede på hende, og nu sov han roligt.
Købmandsdatteren, en smuk håndskreven kvinde, begyndte langsomt at vække ham - han hører ikke; hun begyndte at vække ham stærkere, greb ham i den pjuskede pote - og så, at skovens dyr, havets mirakel, var livløs, lå død ...
Hendes klare øjne blev dæmpede, hendes sprælske ben gav efter, hun faldt på knæ, omfavnede sin gode herres hoved, sit grimme og grimme hoved med sine hvide hænder og råbte med hjerteskærende stemme:
"Rejs dig, vågn op, min hjertelige ven, jeg elsker dig som en ønsket brudgom! .."
Og så snart hun udtalte sådanne ord, lynede lynet fra alle sider, jorden rystede af en stor torden, en stentordenpil ramte myrebakken, og en købmands unge datter, en smuk håndskrevet kvinde, faldt bevidstløs. Hvor meget, hvor kort tid hun lå bevidstløs – jeg ved ikke; kun, vågen op, ser hun sig selv i et højt, hvidt marmorkammer, hun sidder på en gylden trone med ædelstene, og en ung prins krammer hende, en smuk håndskrevet mand, på hovedet med en kongekrone, i guld -smedet tøj; foran ham står hans far med sine søstre, og et stort følge knæler omkring ham, alle klædt i guld- og sølvbrokader. Og den unge prins vil tale til hende, en smuk håndskrevet mand, på hovedet med en kongelig krone:
“Du elskede mig, kære skønhed, i skikkelse af et grimt monster, for min venlige sjæl og kærlighed til dig; elsk mig nu i menneskelig skikkelse, vær min ønskede brud.
Den onde troldkvinde var vred på min afdøde forælder, den herlige og mægtige konge, stjal mig, stadig en mindreårig, og med sin sataniske hekseri forvandlede hun mig med uren magt til et frygteligt monster og fortryllede mig for at leve i sådan en en grim form, modsat og forfærdelig for alle. mand, for enhver Guds skabning, indtil der er en rød jomfru, uanset hvilken slags og rang hun måtte være, og hun vil elske mig i skikkelse af et monster og ønske at være min lovlige hustru - og så vil al hekseri ende, og jeg bliver igen en ung mand og smuk. Og jeg levede som sådan et monster og et fugleskræmsel i præcis tredive år, og jeg lokkede ind i mit palads fortryllede elleve røde jomfruer, du var den tolvte.
Ingen af dem elskede mig for mine kærtegn og aflad, for min gode sjæl. Du alene elskede mig, et væmmeligt og grimt monster, for mine kærtegn og glæde, for min gode sjæl, for min uudsigelige kærlighed til dig, og for det vil du være hustru til en herlig konge, en dronning i et mægtigt rige.
Så undrede alle sig over det, følget bøjede sig til jorden. Uden tøven - uden tvivl, uden frygt.
Hold mere end øjets æble - beskyt, gem noget mere end øjne.
Manuel indtastning - kvittering.
Fly - her: bredt håndklæde.
Startet - startet.
Forsøgte - her: kiggede, prøvede på.
Branaya dug - en dug vævet med mønstre.
Jumpy - hurtig, hurtig.
Kamka er et silkefarvet stof med mønstre.
Muravchaty - her: bevokset med græs (myre).
Høpigen er en tjener.
Venuti - blæs, blæs.
Seredovich er en midaldrende mand.
Lydighedens stemme er den svarende stemme.

Og den købmand havde tre døtre, alle tre smukke kvinder, og den mindste er den bedste; og han elskede sine døtre mere end al sin rigdom, perler, ædelstene, guld- og sølvskat - af den grund, at han var enkemand, og der var ingen, der elskede ham; han elskede sine ældre døtre, og han elskede den yngre datter mere, fordi hun var bedre end alle andre og mere kærlig mod ham.
Så den købmand tager på sin handelsvirksomhed i udlandet, til fjerne lande, til et fjernt rige, til en fjern stat, og han siger til sine venlige døtre:
"Mine kære døtre, mine gode døtre, mine smukke døtre, jeg tager på min købmandsforretning til fjerne lande, til et fjernt kongerige, en fjern stat, og man ved aldrig, hvor meget tid jeg vil rejse - jeg ved' jeg ved det, og jeg straffer dig for at leve uden mig ærligt og fredeligt, og hvis du lever ærligt og fredeligt uden mig, så vil jeg give dig sådanne gaver, som du selv ønsker, og jeg giver dig en betænkningstid i tre dage, og så vil du fortælle mig, hvilken slags gaver du ønsker.
De tænkte i tre dage og tre nætter og kom til deres forælder, og han begyndte at spørge dem, hvilke slags gaver de ville have. Den ældste datter bøjede sig for sin fars fødder og sagde først til ham:
"Herre, du er min kære far! Bring mig ikke guld- og sølvbrokade, heller ikke sorte sobelpelse eller burmitzperler, men giv mig en gylden krone af halvædelstene, og så der kommer sådan et lys fra dem som fra en fuldmåne, som fra en rød sol , og så det er fra det er lyst på en mørk nat, som midt på en hvid dag.
Den ærlige købmand blev eftertænksom og sagde så:
”Nå, min kære datter, god og smuk, jeg vil bringe dig sådan en krone; Jeg kender en mand over havet, som vil skaffe mig sådan en krone; og der er en oversøisk prinsesse, og han er gemt i et stenkammer, og det spisekammer er i et stenbjerg, tre favne dybt, bag tre jerndøre, bag tre tyske låse. Arbejdet bliver betydeligt: ja, der er ingen modsætning til min skatkammer.
Den mellemste datter bøjede sig for hans fødder og sagde:
"Herre, du er min kære far! Bring mig ikke guld- og sølvbrokade, heller ikke sorte pelse af sibirisk sabel, heller ikke en halskæde af Burmitz-perler eller en halvædel guldkrone, men giv mig et toilet lavet af orientalsk krystal, hel, pletfri, så jeg ser ind i det, jeg ser al det himmelskes skønhed og for at, når jeg ser på ham, ville jeg ikke blive gammel, og min pigeagtige skønhed ville blive større.
Købmanden tænkte ærligt over det, og tænkte på, om det ikke var nok, hvor lang tid, sagde han til hende disse ord:
”Nå, min kære datter, god og smuk, jeg skal skaffe dig sådan et krystaltoilet; og datteren af kongen af Persien, en ung prinsesse, har en skønhed, der er ubeskrivelig, ubeskrivelig og uforklarlig; og den tovalet blev begravet i et stenhøjt tårn, og den står på et stenbjerg, højden af det bjerg er tre hundrede favne, bag syv jerndøre, bag syv tyske låse, og tre tusinde trin fører til det tårn, og på hvert trin står en krigerperser dag og nat med en nøgen damasksabel, og dronningen bærer nøglerne til de jerndøre på sit bælte. Jeg kender sådan en på den anden side af havet, og han vil skaffe mig sådan et toilet. Dit arbejde som søster er sværere, men for min skatkammer er der ingen modsætning.
Den yngste datter bøjede sig for sin fars fødder og sagde dette ord:
"Herre, du er min kære far! Bring mig ikke guld- og sølvbrokade, heller ikke sibiriske sorte sobler, heller ikke Burmitsky-halskæder, heller ikke en halvædel krans eller et krystaltoilet, men bring mig Den skarlagenrøde blomst, som ikke ville være smukkere i denne verden.
Den ærlige købmand blev mere betænksom end før. Man ved aldrig, hvor lang tid han tænkte, kan jeg ikke sige med sikkerhed; eftertænksomt kysser han, kærtegner, kærtegner sin yngre datter, sin elskede, og siger disse ord:
"Nå, du gav mig et job, der er sværere end min søsters: Hvis du ved, hvad du skal lede efter, hvordan finder du det så ikke, men hvordan finder du det, du selv ikke ved? Det er ikke svært at finde en skarlagenrød blomst, men hvordan kan jeg finde ud af, at der ikke findes en smukkere en i denne verden? Jeg vil prøve, men led ikke efter et hotel."
Og han lod sine døtre gå, gode, smukke, ind i deres pigekamre. Han begyndte at gøre sig klar til at gå, til stien, til fjerne oversøiske lande. Hvor længe, hvor meget han skulle, ved jeg ikke og ved ikke: snart er eventyret fortalt, ikke snart er gerningen gjort. Han gik sin vej, på vejen.

Her rejser en ærlig købmand på fremmede sider oversøisk, i usynlige riger; han sælger sine egne varer til ublu priser, køber andres varer til ublu priser, han bytter varer med varer og lignende med tillæg af sølv og guld; Skibene bliver lastet med guldskat og sendt hjem. Han fandt en skattet gave til sin ældste datter: en krone med halvædelsten, og fra dem er det lyst på en mørk nat, som på en hvid dag. Han fandt også en skattet gave til sin mellemste datter: et krystaltoilet, og i det er al skønheden i de himmelske steder synlig, og når man ser ind i den, bliver den pigeagtige skønhed ikke gammel, men tilføjes. Han kan bare ikke finde den dyrebare gave til den mindre, elskede datter - en skarlagenrød blomst, som ikke ville være smukkere i denne verden.
Han fandt i den kongelige, kongelige og sultanens haver mange skarlagenrøde blomster af en sådan skønhed, at man ikke kan sige i et eventyr eller skrive med en kuglepen; Ja, ingen giver ham garantier for, at der ikke findes en smukkere blomst i denne verden; og det synes han heller ikke. Her går han ad vejen med sine trofaste tjenere gennem det løse sand, gennem de tætte skove, og ud af ingenting fløj røvere, Busurman, tyrkisk og indianer, på ham, og, da han ser den forestående ulykke, forlader den ærlige købmand. hans rige karavaner med sine tjenere trofaste og flygter ind i de mørke skove. "Lad de voldsomme dyr rive mig i stykker, end at falde i hænderne på røvere, beskidte og leve mit liv i fangenskab i fangenskab."
Han vandrer gennem den tætte skov, ufremkommelig, ufremkommelig, og efterhånden som han går videre, bliver vejen bedre, som om træerne skilles foran ham, og ofte rykker buskene fra hinanden. Ser tilbage. - arme? slipper ikke igennem, ser til højre - stubbe og dæk, en skrå hare kan ikke slippe igennem, kigger til venstre - og endnu værre. Den ærlige købmand undrer sig, han tror, at han ikke vil finde på, hvad det er for et mirakel, der sker ham, men selv bliver han ved og ved: han har en tornadovej under fødderne. Han går dag fra morgen til aften, han hører ikke et dyrs brøl, ikke en slanges hvæsen, heller ikke en ugles skrig eller en fugls stemme: præcis omkring ham døde alt ud. Her kommer den mørke nat; rundt om ham stikker i det mindste et øje ud, men under hans fødder er det let. Her går han, læser det, indtil midnat, og han begyndte at se fremad som et skær, og han tænkte: "Det kan ses, at skoven brænder, så hvorfor skulle jeg gå derhen til en sikker død, uundgåelig?"
Han vendte tilbage - du kan ikke gå, til højre, til venstre - du kan ikke gå; lænede sig frem - vejen er revet. "Lad mig stå ét sted - måske vil gløden gå i den anden retning, al væk fra mig, vil al gå helt ud."
Så han blev, ventende; Ja, det var der ikke: Gløden syntes at komme imod ham, og som om ham blev den lysere; han tænkte og tænkte og besluttede at gå fremad. Der kan ikke være to dødsfald, men et kan ikke undgås. Købmanden krydsede sig og gik frem. Jo længere det går, jo lysere bliver det, og det blev, læst, som højlys dag, og man hører ikke en brandmands larm og torsk. Til sidst kommer han ud i en bred lysning og midt på den brede lysning står et hus, ikke et hus, et kammer, ikke et kammer, men et kongeligt eller kongeligt palads alt i brand, i sølv og guld og i halvædelsten, alle brændende og skinnende, men du kan ikke se ilden; solen er præcis rød, det er svært for øjnene at se på den. Alle vinduer i paladset er lukkede, og der spiller konsonantmusik, sådan som han aldrig har hørt.
Han går ind i en bred gård gennem en vid åben port; vejen gik fra hvid marmor, og fontæner af vand, høje, store og små, slog på siderne. Han går ind i paladset ad en trappe beklædt med karmosinrødt klæde, med forgyldte rækværk; kom ind i det øverste rum - der er ingen; i den anden, i den tredje - der er ingen; i den femte, tiende - der er ingen; og dekorationen overalt er kongelig, uhørt og uset: guld, sølv, orientalsk krystal, elfenben og mammut.
Den ærlige købmand undrer sig over en sådan usigelig rigdom og dobbelt så meget, at der ikke er nogen ejer; ikke kun herren, og der er ingen tjenere; og musikken spiller uophørligt; og på det tidspunkt tænkte han ved sig selv: "Alt er i orden, men der er ikke noget at spise" - og et bord dukkede op foran ham, rengjort og skilt ad: sukkerskåle og oversøiske vine og honningdrikke står i fade af guld og sølv. Han satte sig uden tøven til bords, blev fuld, spiste sig mæt, fordi han ikke havde spist en hel dag; maden er sådan, at det er umuligt at sige - se bare, at du vil sluge din tunge, og han, der går gennem skovene og sandet, er meget sulten; han rejste sig fra bordet, og der var ingen at bøje sig for og sige tak for brødet til saltet. Inden han nåede at rejse sig og se sig om, var bordet med mad væk, og musikken spillede uophørligt.
En ærlig købmand undrer sig over sådan et vidunderligt mirakel og sådan en forunderlig diva, og han går rundt i de dekorerede kamre og beundrer, og han tænker selv: "Det ville være dejligt nu at sove og snorke" - og han ser en udskåret seng, redt af rent Guld, paa Krystalben, staaende foran ham, med Sølvbaldakin, med Frynser og Perlekvaster; dunjakke på den som et bjerg ligger, blød dun, svane.
Købmanden undrer sig over et sådant nyt, nyt og vidunderligt mirakel; han lægger sig på en høj seng, trækker i sølvhimlen og ser, at den er tynd og blød, som silke. Det blev mørkt i afdelingen, præcis i tusmørket, og musikken syntes at spille på afstand, og han tænkte: "Åh, hvis bare jeg kunne se mine døtre selv i en drøm!" - og faldt i søvn i samme øjeblik.
Købmanden vågner, og solen er allerede stået op over et stående træ. Købmanden vågnede, og pludselig kunne han ikke komme til fornuft: hele natten så han i en drøm sine elskværdige, gode og kønne døtre, og han så sine ældste døtre: den ældste og den mellemste, at de var muntre, munter og trist en datter var mindre, elskede; at de ældste og mellemste døtre har rige bejlere og at de skal giftes uden at vente på hans fars velsignelse; den yngre datter, elskede, en skønhed skrevet, ønsker ikke at høre om bejlere, før hendes kære far vender tilbage. Og det blev i hans sjæl både glædeligt og ikke glædeligt.
Han rejste sig fra højsengen, alt var forberedt til ham, og en kilde af vand banker ind i en krystalskål; han klæder sig, vasker sig og undrer sig ikke over et nyt mirakel: te og kaffe står på bordet og med dem en sukkersnack. Efter at have bedt til Gud, spiste han sig mæt, og han begyndte igen at gå rundt i afdelingerne, så han igen kunne beundre dem i lyset fra den røde sol. Alt forekom ham bedre end i går. Her ser han gennem de åbne vinduer, at der omkring slottet er anlagt sære, frugtbare haver, og blomster blomstrer af ubeskrivelig skønhed. Han ville gå en tur i de haver.
Han går ned af en anden trappe af grøn marmor, af kobbermalakit, med forgyldte rækværk, ned direkte ned i grønne haver. Han går og beundrer: modne, rødmossede frugter hænger på træerne, de spørger efter deres egen mund, indus, ser på dem, spyt flyder; smukke blomster blomstrer, Terry, duftende, malet med alle mulige farver; fugle flyver som aldrig før: som foret med guld og sølv på grønt og karmosinrødt fløjl, de synger paradis sange; fontæner af vand slå højt, indus at se på deres højde - hovedet kaster tilbage; og fjedernøglerne løber og rasler langs krystaldækkene.
En ærlig købmand går og undrer sig; hans øjne vandrede ved alle sådanne kuriositeter, og han vidste ikke, hvad han skulle se på, og hvem han skulle lytte til. Om han gik så meget, hvor kort tid - det vides ikke: snart er eventyret fortalt, ikke snart er gerningen gjort. Og pludselig ser han, på en grøn bakke, en blomst blomstrer med en skarlagens farve, skønhed uden fortilfælde og uhørt, som ikke kan siges i et eventyr eller skrives med en pen. En ærlig købmandsånd er engageret; han nærmer sig den blomst; duften af en blomst løber glat gennem haven; købmandens hænder og fødder skælvede, og han udbrød med en glad stemme:
"Her er en skarlagenrød blomst, som ikke er smukkere end den hvide verden, som min yngre, elskede datter bad mig om."
Og da han havde sagt disse Ord, gik han op og plukkede en skarlagenrød Blomst. I samme øjeblik, uden nogen skyer, lynede lynet og tordenen slog ned, den indiske jord rystede under fødderne, og som ude af jorden voksede dyret frem foran købmanden, ikke et dyr, et menneske ikke et menneske, men en slags monster, frygteligt og lodnet, og han brølede med en vild stemme:
"Hvad gjorde du? Hvordan vover du at plukke min reserverede yndlingsblomst i min have? Jeg holdt ham mere end mit øjensten og trøstede mig selv hver dag, mens jeg så på ham, og du fratog mig al glæden i mit liv. Jeg er ejer af slottet og haven, jeg modtog dig som en kær og inviteret gæst, fodrede, vandede og lagde dig i seng, og du har på en eller anden måde betalt for mit gode? Kend din bitre skæbne: du vil dø for din skyld en alt for tidlig død! .. "

Og et utal af vilde stemmer skreg fra alle sider:
"Du skal dø en alt for tidlig død!"
En ærlig købmand kom af frygt ikke til tænderne, han så sig omkring og så, at fra alle sider, under hvert træ og buske, fra vand, fra jorden, klatrede en uren og utallig kraft imod ham, alle grimme monstre. Han faldt på knæ foran sin store herre, et lodnet monster, og udbrød med klagende stemme:
"Åh, du er, at du, ærlige herre, skovdyret, havets mirakel: hvordan ophøjer du dig - jeg ved det ikke, jeg ved det ikke! Ødelæg ikke min kristne sjæl for min uskyldige uforskammethed, beordr mig ikke til at blive skåret og henrettet, beordr mig til at sige et ord. Og jeg har tre døtre, tre smukke døtre, gode og smukke; Jeg lovede at bringe dem en gave: til den ældste datter - en halvædel krone, til den mellemste datter - et krystaltoilet, og til den yngre datter - en skarlagenrød blomst, som ikke ville være smukkere i verden. Jeg fandt en gave til de ældste døtre, men jeg kunne ikke finde en gave til den yngre datter; Jeg så sådan en gave i din have - en skarlagenrød blomst, som ikke er smukkere i verden, og jeg tænkte, at sådan en ejer, rig, rig, herlig og mægtig, ikke ville have ondt af den skarlagenrøde blomst, som min yngre datter, elskede, bad om. Jeg angrer min skyld over for din majestæt. Tilgiv mig, urimelig og dum, lad mig gå til mine kære døtre og give mig en skarlagenrød blomst til gave til min mindre, elskede datter. Jeg vil betale dig den guldskat, som du har brug for.
Latteren rungede gennem skoven, som om torden buldrede, og skovens dyr, havets mirakel, vil tale til købmanden:
"Jeg har ikke brug for din gyldne skatkammer: Jeg har ingen steder at lægge min. Du har ingen nåde fra mig, og mine trofaste tjenere vil rive dig i stykker, i små stykker. Der er én frelse for dig. Jeg vil lade dig gå hjem uskadt, jeg vil belønne dig med en utallig skatkammer, jeg vil give dig en lille skarlagenrød blomst, hvis du giver mig et ærligt købmandsord og en seddel af din hånd, at du sender en af dine døtre i stedet for dig selv, god, smuk; Jeg vil ikke forarge hende, men hun vil leve med mig i ære og frihed, som du selv boede i mit palads. Det er blevet kedeligt for mig at bo alene, og jeg vil gerne anskaffe mig en kammerat.
Og så faldt købmanden på den fugtige jord og udgrød bitre tårer; og han vil se på skovens dyr, på havets mirakel, og han vil også huske sine døtre, gode, smukke, og endnu mere end det, han vil skrige med en hjerteskærende stemme: skovdyret, havets mirakel, var smerteligt forfærdeligt. I lang tid bliver den ærlige købmand dræbt og fælder tårer, og han vil udbryde med klagende stemme:
”Ærlig herre, skovdyr, havmirakel! Og hvad skal jeg gøre, hvis mine døtre, gode og smukke, ikke vil gå til dig af egen fri vilje? Bind ikke mine hænder og fødder til dem og send dem med magt? Ja, og hvordan kommer man til dig? Jeg gik til dig i præcis to år, og hvilke steder, ad hvilke veje, ved jeg ikke.
Skovens dyr, havets mirakel, vil tale til købmanden:
“Jeg vil ikke have en slave: lad din datter komme her af kærlighed til dig, med sin egen vilje og lyst; og hvis dine døtre ikke går af egen fri vilje og lyst, så kom selv, så vil jeg beordre dig henrettet ved en grusom død. Og hvordan du kommer til mig er ikke dit problem; Jeg vil give dig en ring fra min hånd: den, der sætter den på den højre lillefinger, han finder sig selv, hvor han vil, i et enkelt øjeblik. Jeg giver dig tid til at blive hjemme i tre dage og tre nætter.
Købmanden tænkte og tænkte en stærk tanke og kom med dette: ”Det er bedre for mig at se mine døtre, give dem min forældres velsignelse, og hvis de ikke vil redde mig fra døden, så forbered mig på døden som kristen og vend tilbage til skovdyret, havets mirakel.” Der var ingen løgn i hans sind, og derfor fortalte han, hvad han havde på hjerte. Skovens dyr, havets mirakel, kendte dem allerede; da han så hans sandhed, tog han ikke den håndskrevne seddel fra ham, men fjernede den gyldne ring fra sin hånd og gav den til den ærlige købmand.

Og kun den ærlige købmand nåede at sætte den på sin højre lillefinger, da han befandt sig ved porten til sin brede gård; på det tidspunkt gik hans rige karavaner med trofaste tjenere ind i den samme port, og de bragte tre gange skatkammer og gods mod førstnævnte. Der var larm og larm i huset, døtrene sprang op bag deres bøjler, og de broderede silkeflue med sølv og guld; de begyndte at kysse deres far, at benåde og kalde ham ved forskellige kærlige navne, og de to ældre søstre fawn mere end den yngre søster. De ser, at faderen på en eller anden måde er ulykkelig, og at der er en skjult sorg i hans hjerte. De ældste døtre begyndte at forhøre ham, om han havde mistet sin store rigdom; den yngre datter tænker ikke på rigdom, og hun siger til sin forælder:
"Jeg har ikke brug for dine rigdomme; Rigdom er et spørgsmål om gevinst, men du åbner din hjertesorg for mig.
Og så vil den ærlige købmand sige til sine døtre, kære, gode og smukke:
"Jeg mistede ikke min store rigdom, men jeg tjente tre eller fire gange statskassen; men jeg har en anden Sorg, og det vil jeg fortælle Dem om i morgen, men i dag skal vi have det sjovt.
Han beordrede at bringe rejsekister, bundne med jern; han tog til sin ældste datter en gylden krone, arabisk guld, brænder ikke i brand, ruster ikke i vand, med halvædelstene; tager en gave frem til den mellemste datter, et toilet til østens krystal; tager en gave frem til den yngre datter, en gylden kande med en skarlagenrød blomst. De ældste døtre gik amok af glæde, tog deres gaver med til de høje tårne, og der i det fri morede de sig mæt. Kun den yngre datter, elskede, der så den skarlagenrøde blomst, rystede over det hele og græd, som om noget havde stukket hendes hjerte. Når hendes far taler til hende, er disse ordene:
"Nå, min kære, elskede datter, tager du ikke din ønskede blomst? Der er ikke noget smukkere end ham i verden."
Den mindre datter tog den lille skarlagenrøde blomst nøjagtigt modvilligt, kysser sin fars hænder, og hun græder selv med brændende tårer. Snart kom de ældre døtre løbende, de prøvede deres fars gaver og kan ikke komme til fornuft af glæde. Så satte de sig alle sammen ved egetræsborde, ved duge til sukkerretter, til honningdrikke; De begyndte at spise, drikke, køle ned, trøste sig med kærlige taler.
Om aftenen kom gæsterne i stort tal, og købmandshuset blev fyldt med kære gæster, slægtninge, helgener, ophængere. Samtalen fortsatte til midnat, og sådan var aftengildet, som en ærlig købmand aldrig havde set i sit hus, og hvor alt kom fra, kunne han ikke gætte, og alle undrede sig over det: både guld- og sølvfade og udsædvanlige fade , som aldrig før ikke er set i huset.
Om morgenen kaldte købmanden sin ældste datter til sig, fortalte hende alt, hvad der var hændt ham, alt fra ord til ord, og spurgte: vil hun redde ham fra en grusom død og gå og bo hos skovdyret, med havets mirakel? Den ældste datter nægtede blankt og sagde:
Den ærlige Købmand kaldte en anden Datter, den mellemste, til sig, fortalte hende alt, hvad der var hændt ham, alt fra Ord til Ord, og spurgte, om hun vilde redde ham fra en voldsom Død og bo hos Skovdyret. havets mirakel? Den mellemste datter nægtede blankt og sagde:
"Lad den datter hjælpe sin far, for hvem han fik den skarlagenrøde blomst."
Den ærlige købmand ringede til sin yngre datter og begyndte at fortælle hende alt, alt fra ord til ord, og inden han havde afsluttet sin tale, knælede den yngre, elskede datter ned for ham og sagde:
"Velsign mig, min kære suveræne far: Jeg vil gå til skovdyret, havets mirakel, og jeg vil bo hos ham. Du har en skarlagenrød blomst til mig, og jeg skal hjælpe dig.
Den ærlige købmand brød ud i gråd, han omfavnede sin yngre datter, sin elskede, og sagde til hende disse ord:
"Min kære, gode, smukke, mindre og elskede datter, må min forældres velsignelse være over dig, at du redder din far fra en voldsom død og af din gode vilje og ønske går til et liv modsat et frygteligt skovdyr, et havets mirakel. Du vil bo i hans palads, i rigdom og stor frihed; men hvor er det palads - ingen ved, ingen ved, og der er ingen vej dertil hverken på hesteryg eller til fods, eller et springende dyr eller en trækfugl. Vi vil ikke høre eller høre fra dig, og endnu mere fra os. Og hvordan kan jeg leve ud af min bitre alder, ikke at se dit ansigt, ikke høre dine kærlige taler? Jeg skiller mig af med dig for evigt og altid, selv mens du lever, begraver jeg dig i jorden.
Og den yngste datter, elskede, vil sige til sin far:
“Græd ikke, sørg ikke, min kære herre, kære far; mit liv vil være rigt, frit: Jeg vil ikke være bange for skovens dyr, havets mirakel, jeg vil tjene ham trofast, opfylde mesterens vilje, og måske vil han forbarme sig over mig. Sørg ikke for mig i live, som om jeg var død: måske, hvis Gud vil, vender jeg tilbage til dig.
Den ærlige købmand græder, græder, han trøstes ikke ved sådanne taler.
De ældre søstre, den store og den mellemste, kommer løbende, grædende over hele huset: ser du, det gør ondt på dem at have ondt af den yngre søster, elskede; og den yngre søster virker ikke trist, græder ikke, stønner ikke, og det ukendte skal på en lang rejse. Og han tager en skarlagenrød blomst med i en forgyldt kande.
Tredje Dag og tredje Nat gik, Tiden kom til, at den ærlige Købmand skiltes, skiltes med den yngre, elskede Datter; han kysser, tilgiver hende, hælder brændende tårer over hende og lægger sin forældrevelsignelse på korset. Han tager skovdyrets ring, havets mirakel, frem fra den smedede kiste, sætter ringen på den yngre, elskede datters højre lillefinger - og i samme øjeblik var hun væk med alle sine ejendele.
Hun befandt sig i et skovdyrs palads, et mirakel af havet, i høje stenkamre, på en seng af udskåret guld med krystalben, på en dunjakke af svanedun, dækket med gylden damask, det gjorde hun ikke forlad sin plads, hun boede her i et århundrede, hun lagde sig fladt til ro og vågnede. Konsonantmusikken begyndte at spille, som hun aldrig havde hørt før.
Hun rejste sig fra sin dunede seng og så, at alle hendes ejendele og en lille karminrød blomst i en forgyldt kande lå lige der, lagt ud og anbragt på borde af grøn kobbermalakit, og at der i den afdeling var en masse varer og ejendele. af alle slags var der noget at sidde, ligge, spise hvad man skulle have på, hvad man skulle se på. Og der var den ene væg helt spejlvendt, og den anden væg forgyldt, og den tredje væg helt sølv, og den fjerde væg lavet af elfenben og mammutben, alt sammen adskilt med halvædelsten; og hun tænkte: "Dette må være mit sengekammer."
Hun vilde inspicere hele paladset, og hun gik for at inspicere alle dets høje kamre, og hun gik i lang tid og beundrede alle kuriositeterne; det ene kammer var smukkere end det andet og smukkere end det, som den ærlige købmand, hendes kære fars suveræne, fortalte. Hun tog sin yndlingsskarlagenrøde blomst fra en forgyldt krukke, gik hun ned i grønt? haver, og fuglene sang deres paradisiske sange for hende, og træerne, buskene og blomsterne svingede med deres toppe og bukkede sig nøjagtigt for hende; Vandspringvande fossede ovenover, og kildekilderne raslede højere; og hun fandt det høje sted, en grumset bakke, hvorpå den ærlige købmand plukkede en skarlagenrød blomst, hvoraf den smukkeste ikke er i verden. Og hun tog den skarlagenrøde blomst ud af en forgyldt kande og ville plante den på sin tidligere plads; men selv fløj han ud af hendes Hænder og voksede til den tidligere Stængel og blomstrede smukkere end før.

Hun undrede sig over et sådant vidunderligt mirakel, forunderligt vidunder, glædede sig over sin skarlagenrøde, elskede blomst og gik tilbage til sine palads-kamre; og i en af dem var bordet dækket, og så snart hun tænkte: ”Det er tydeligt, at skovens dyr, havets mirakel, ikke er vred på mig, og han vil være mig en barmhjertig herre, ” da brændende ord dukkede op på den hvide marmorvæg:

Refleksionslektion dedikeret til 155-året for S.T. Aksakovs skrivning af eventyret

"Den skarlagenrøde blomst"

1. Lektionens mål:

at interessere eleverne for forfatterens S.A. Aksakovs personlighed, kreativitet;

bidrage til dannelsen af tænkning, evnen til at bestemme ideen om et eventyr, forfatterens hensigt gennem opfattelsen af forfatterens ord, appellere til plottet, til billederne;

at udvikle elevernes kommunikationsevner: evnen til at føre en dialog, arbejde i et team;

opdrage lysten og lysten til at være en opmærksom og betænksom læser.

Lektionens mål:

opdyrk barmhjertighed, medfølelse;

udvikle teamwork færdigheder;

at danne forskningsfærdigheder i at bestemme oprindelsen og indholdet af et eventyr, baseret på yderligere information;

saml genstande i eventyrets minimuseum.

Udstyr:

individuelle tekster af eventyret "Den skarlagenrøde blomst";

en udstilling af bøger i skolebiblioteket, visuelle plakater, en udstilling af kunsthåndværk;

pædagogisk elektronisk præsentation;

tegneserie baseret på eventyret "The Scarlet Flower".

Epigraf til lektionen:

"En blomst vokser ikke uden et frø, og det samme gør en persons sjæl. En person er ikke født med en parat sjæl. Han opdrager hende selv. Frøene af kærlighed, venlighed, taknemmelighed, barmhjertighed sås i enhver persons sjæl... Men frøene skal dyrkes." S.T. Aksakov.

1. Lærerens indledende tale .

I dag, gutter, har vi ikke en almindelig lektion, men en refleksionslektion baseret på eventyret af S.T. Aksakov

"Den skarlagenrøde blomst". 2013 markerer 155-året for udgivelsen af dette eventyr. I lektionen vil vi lære mere om det, om plottet, om skabelsen, ideen, karaktererne. Vi vil arbejde individuelt og i grupper. Hvad lærte du selv om forfatteren, mens du forberedte dig til denne lektion? Studerende fra 1. gruppe vil fortælle os om S.T. Aksakovs biografi.

1. elev: Aksakoverne er en gammel adelsfamilie. I en fjern fortid blev efternavnet skrevet gennem O- "Oksakovs". Oplysninger fra gamle genealogiske bøger siger, at Aksakoverne nedstammede fra den adelige Varangian Simon Afrikanovich, som ankom til Kiev og byggede der, i Kiev-Pechersk Lavra, en kirke i navnet på Antagelsen af den Allerhelligste Theotokos.

Aksakov blev født den 20. september (1. oktober) 1791 i Ufa i familien af en embedsmand ved Ufa zemstvo-domstolen, anklager Timofey Stepanovich Aksakov og Maria Nikolaevna Aksakova, datter af en godsejer af Orenburg-guvernøren. Drengens liv begyndte med en alvorlig sygdom. Måske var det det, der påvirkede det faktum, at den første og stærkeste følelse, der opstod i Serezhas sjæl, var medlidenhed med alle de lidende og svage. Sammen med medlidenhed opstod kærlighed og taknemmelighed i hans hjerte. Disse egenskaber blev givet til ham af hans mor, som helbredte hendes søn med hendes kærlighed. Hun indpodede sin søn en kærlighed til litteratur. Fra sin far arvede drengen en lidenskabelig kærlighed til naturen, fiskeri, jagt, respekt og medfølelse for hårdt bondearbejde. Aksakovernes byhus var omgivet af en lille have. En gang, da han sad på vinduet, hørte Sergei et klagende stønne og begyndte at bede sin mor om at finde ud af, hvem der græd der. Havepigen bragte håndfulde af en lillebitte, stadig blind hvalp. Så i drengens verden dukkede det grimme Groundhog-væsen op. Han lærte murmeldyret, fodrede det, beskyttede det. Da Seryozha var lunefuld, blev han taget ud af huset og sat ind i en uspændt vogn. Han faldt straks til ro; det forekom ham, at han var på vej, skyndende til ukendte lande.

2. elev k: Aksakovs første litterære prosaværk, som udkom på tryk, er essayet "Buran". Essayet blev offentliggjort usigneret i almanakken Dennitsa i 1834. Forfatteren var 43 år gammel. I sine bøger talte han om, hvad han så, vidste, elskede. Dette er hans bøger om jagt: "Noter om fiskeri", "Noter fra en riffeljæger i Orenburg-provinsen", "Samling af sommerfugle".

"Af alle insekter," skriver Aksakov kærligt i "Indsamling af sommerfugle", "af alle små skabninger, der kravler, hopper og flyver, er sommerfugle de bedste, mest yndefulde. Det er i sandhed en flagrende blomst, enten malet med vidunderlige, klare farver, skinnende med guld, sølv og perlemor, eller plettet med ubestemte farver og mønstre, ikke mindre smuk og attraktiv. Hvor glædeligt det første tilsynekomst af sommerfugle om foråret! Normalt er disse brændenældesommerfugle, hvide og derefter gule. Hvilken animation de giver naturen, lige ved at vågne op til livet efter en grusom lang vinter!

3. elev som opsummering af materialetpræsenterer et oplæg om forfatterens biografi.

2 . Fra historien om skabelsen af et eventyr .

Lærer: S.T. Aksakov skrev et enkelt eventyr - "The Scarlet Flower". Dette er en af de klogeste og venligste fortællinger om husholdersken Pelageya. Hvem er denne Pelageya, lad os lytte til beskederne fra fyrene fra den anden gruppe.

1. elev : En gang, før han gik i seng, kom "landsbyen Scheherazade", husholdersken Pelageya, til den lille dreng Serezha Aksakov, bad til Gud, gik til pennen, sukkede flere gange, hver gang, efter hendes vane, og sagde: " Herre, forbarm dig over os syndere”, satte sig ved komfuret, hun blev bitter med den ene hånd og begyndte at tale lidt med syngende stemme: “I et bestemt rige, i en bestemt tilstand, boede der en rig købmand, en eminent person. Han havde megen rigdom, dyre oversøiske varer, perler, ædelstene, guld- og sølvskat; og den købmand havde tre døtre, alle tre smukke kvinder, og den mindste er den bedste."

2. elev: Pelageya er en livegen bondekvinde, der passede husstanden i huset. Hun havde alle nøglerne til lagerrummene. Hun var en stor historiefortæller, og hun blev ofte inviteret til huset for at fortælle historier før sengetid for lille Seryozha. Sergey var meget glad for eventyret "The Scarlet Flower". Efterfølgende lærte han det udenad og fortalte selv med alle vittighederne. Senere, mens han arbejdede på bogen "Childhood of Bagrov the Grandson", huskede Aksakov igen husholdersken Pelageya og inkluderede hendes vidunderlige fortælling i sin egen genfortælling i værket og dedikerede den til sit barnebarn Olenka.

3 .Arbejd med eventyrets indhold .

Problemer at tænke over:

Hvad er det vigtigste i et eventyr? (Kærlighed og venlighed)

Foran os er én familie: en far og tre døtre. Lad os se om de er ens. Deres far opdrager dem trods alt på samme måde og lægger kærlighed og varme i sine børn.

Hvilken af dem kan du bedst lide? Hvorfor?

Vi vil give svar på disse spørgsmål i løbet af lektionen.

1 .Iscenesætter begyndelsen af eventyret "Farvel til købmanden med sine døtre."

Hvilken konklusion kan man drage, når man finder ud af, hvilken slags ordrer der gives til datteren af en købmand, der tager til udlandet på forretningsrejse? (De ældre døtre er stolte, sætter pris på smykker, elsker at pynte og beundre sig selv.)

Er der nogen fordel for nogen ved en krone og et spejl? Har de brug for en anden, vil de bringe godt, vil de gøre nogen gladere, undtagen dem selv? (Ikke)

Hvad spørger den yngste om? Virker denne anmodning mærkelig? Hvorfor har hun brug for en blomst? Hvilken nytte ville han være for hende eller nogen anden? Vi lærer om dette i slutningen af historien.

2. Ordtegning.

Beskriv blomsten. Hvordan forestiller du dig det? Lad os se, hvilke skarlagenrøde blomster der blomstrede på vores udstilling. (Udstilling af kunsthåndværk).

3. Iscenesættelse "Købmanden plukker den skarlagenrøde blomst."

Købmand:

Her er den Skarlagenrøde blomst, som ikke er smukkere i verden, som den yngre, elskede datter bad havet om (dragter og plukker en blomst).

sømonster:

Hvad gjorde du? Hvordan vover du at plukke min hellige yndlingsblomst i min have? Jeg holdt ham mere end mit øjensten og trøstede mig selv hver dag, mens jeg så på ham, og du fratog mig al glæden i mit liv. Kend din bitre skæbne: du vil dø for din skyld en alt for tidlig død!

4 . Arbejd med tekst.

Lærer:

Købmanden fandt en blomst Scarlet, vendte trist hjem. Alle i huset lagde mærke til det. Hvordan opførte døtrene sig, da de spurgte om årsagen til deres fars sorg? Hvilke kvaliteter af deres sjæl kommer til udtryk? (De ældste gnavede. De spurgte den triste far, om han havde mistet stor rigdom. Den yngste tænker ikke på rigdom: "Åbn din sorg for mig!")

Sammenlign hvordan døtre modtog gaver fra deres far.

Hvordan reagerede døtrene på deres fars anmodning om at redde ham fra en grusom død og gå for at bo i havets skovmirakel? (De ældste nægtede blankt, og den yngre bad uden at lytte til slutningen af talen om at velsigne hende.)

Hvordan alle levende ting mødte hende: haver, blomster, fugle. Hvorfor? (Alt er tiltrukket af godhed og barmhjertighed. Alle levende ting føler sig gode mennesker).

Hvordan boede hun i eventyrslottet? Hvad lavede hun? (Hun lavede håndarbejde, talte med sin herre. Hun er alene, langt fra sine slægtninge, i et ukendt land, med et frygteligt monster. Hun nægtes intet. Hun har endnu ikke set sin herre, ved ikke hvordan han ser ud ).

Fortæl os, hvad et skovdyr er, hvordan det ser ud. (Frygtelig, frygtelig, grim)

Hvordan havde pigen det, da hun så ham?

Kunne hun vende hjem? (Ja, hun havde trods alt den dyrebare ring, hun skulle bare tage den på.)

Hvorfor vendte hun ikke hjem? Hvad hjalp hende med at overvinde sin frygt? Hvilke egenskaber i sjælen viste heltinden? (Hun havde ondt af uhyret og skammede sig. Hun forelskede sig i ham for hans venlige sjæl, hengivenhed og glæde. Dyret er forfærdeligt, grimt. Men sandheden er kendt blandt folket: "drik ikke vand fra ansigtet. Hvor meget godt han gjorde for hende! Han gav hende sin sjæl! Pigen kunne ikke betale for venlighed med sort utaknemmelighed. Hun viser venlighed og taknemmelighed over for de ulykkelige, ofrer sig for ham.)

Men har hun glemt sit kære hjem, sin far, sine søstre? (Nej. Hun har det godt, men hendes sjæl lider, længes. Datteren føler, at præsten er syg.)

Hvad tror du, udtrykket "Sjælen gør ondt" betyder?

Hvor er dette synligt? (Jeg bad præsten om at hjælpe hjem. Hun tænker ikke på sig selv)

Hvad ville der være sket, hvis pigen ikke var vendt tilbage til monsteret? (Jeg ville dø af længsel)

Så monsterets liv og død var i hendes hænder. Det var i dette øjeblik, at hendes sjæls fulde styrke skulle være blevet åbenbaret. Hvad fortalte den yngre datter om sit liv derhjemme? Hvordan fik dette søstrene til at føle sig? (Hun ofrede sig selv i sin fars navn og begyndte at leve i tilfredshed og rigdom. Søstrene ville ikke gå, og nu misunder de en andens rigdom).

Hvad tænkte søstrene på? Hvad kom i vejen for deres plan? Blev den yngre datters alvorlige forudanelser bekræftet? (Pigens hjerte gør ondt og gør ondt, som om hun fornemmer en forestående ulykke. Dette er hendes sjæl, der vokser).

Hvilke ord fra købmandens datter reddede udyret fra den onde troldkvinde? (Rejs dig, vågn op, min inderlige ven, jeg elsker dig som en ønsket brudgom. (Trolldomsformidling smuldrede, forbandelsen døde af kærlighedens, godhedens, adelens store kraft)

Bibliotekar: Gutter, som du forstår epigrafen til eventyret: "En blomst vil ikke vokse uden et frø. Det samme er den menneskelige sjæl. En person er ikke født med en parat sjæl. Han opdrager hende selv. Frøene af kærlighed, venlighed, taknemmelighed, barmhjertighed er sået i enhver persons sjæl. De blev også sået i søstrene. Men du skal dyrke frøene."

Jeg foreslår, at du besvarer spørgsmålene:

1. Opfostrede købmandsdøtrene dem på samme måde? Voksede der en skarlagenrød blomst i deres sjæl? (Den yngre datter opfostrede dem, vi ser det. Og de ældre rejste vrede, misundelse. Den skarlagenrøde blomst voksede ikke i deres sjæl, blomstrede ikke).

2. Hvad er den skarlagenrøde blomst, hvad symboliserer den? Hvorfor navngav forfatteren sin historie sådan? ((Dette er kærlighed, venlighed, barmhjertighed).

3. Hvilken slags person kaldes barmhjertig? (Venlig, sympatisk, hjertelig, klar til at hjælpe når som helst, at tilgive nogen af medfølelse, filantropi.)

4. Saml de samme rodord for ordet "barmhjertighed" (barmhjertighed, hjertelighed, generøsitet, filantropi)

5. Lad os lave en quiz baseret på eventyret af S.T. Aksakov. Præsentation. (Se vedhæftet fil)

6. Ordforrådsarbejde i grupper: forklare betydningen af forældede ord og udtryk og finde matcher.

1. gruppe

1. Bakkemyre 1. Gik i seng

2. Sukkerfade 2. Silkestof broderet med gyldne tråde

3. Sengeleje 3. Mad, mad

4. Hoftjenere 4. Bakke, bevokset med blødt og saftigt græs

5. Brokade 5. Hustjenere

2. gruppe

1.Toilet 1.Perler er særligt store, runde

2.Mere end øjets æble 2.Penge

3. Favn 3. Bord med spejl

4. Treasury 4. Hold flere øjne

5. Burmitsky-perler 5. Gammel russisk længdemål (2m 13cm)

3. gruppe

1. Uden tøven 1. Tjenestepige

2. Høpige 2. Hurtig, hurtig

3. Seredovich 3. Uden tvivl

4.Indus 4.Middelaldrende mand

5. Jumpy 5. Jævn

Afspejling . Hvad tænker I, vil den viden, der er opnået i denne lektion, være nyttig for jer?

Der er skarlagenrøde kronblade på bordene i hver gruppe. Skriv et ord på hvert kronblad fra blomsten. Dette ord skal afspejle din forståelse af, hvilken betydning du lægger i dette billede, hvad eventyret lærte dig. Saml en skarlagenrød blomst i din gruppe, som du limer til papbunden. (På kronbladene af ordet: kærlighed, lykke, venlighed, omsorg, barmhjertighed, generøsitet, venskab ...)

Sidste ord. Opsummerende.

I enhver persons sjæl bør der være en skarlagenrød blomst. Se hvor mange skarlagenrøde blomster vi har i lysningen! Må de blomstre i hver enkelt af os sjæl.

Bibliografi:

1. Aksakov, S. T. Den skarlagenrøde blomst: historien om husholdersken Pelageya. -M.: Børnelitteratur, 1989.-39s.

2. Aksakov, Sergey Timofeevich: Udstilling på skolen.-M.: Skolebibliotek, 2011.

3. Store russere. Bibliografisk bibliotek af F.Pavlenkov,//Aksakovs. M.: Olma, Presse 2004.-S.19.367.396.

4. Mavrina, L Eventyrsti//Børnens kognitive magasin.-2001.-№5.-S.2-3

Elektroniske ressourcer

Skarlagensblomst eventyr som børn i alle aldre vil være glade for at lytte til online eller læse. Du kan læse fortællingens tekst i sin helhed eller blot et resumé.
Resumé eventyr Scarlet Flower: Der var engang en rig købmand, han havde tre døtre. Den yngste var den smukkeste og smukkeste. Købmanden begyndte at samles i fjerne lande, i et fjernt rige, og spørger sine døtre, hvilke gaver de skulle bringe. Den ældste bestilte en gylden krone, den midterste et krystalbord, og den yngste en Skarlagenrød blomst. Købmanden fandt alle gaverne, og blomsten skulle plukkes i skovmonsterets rige. Skovdyret blev vredt og satte den betingelse, at købmanden skulle sende en af sine døtre til ham. Den yngste elskede sin far mere end nogen anden, så hun gik med til at gå til paladset til skovmonsteret. Hun boede der som en dame, havde ikke brug for noget, og monsteret elskede hende mere end noget andet i verden. For hans venlige sjæl blev pigen også forelsket i ham, selvom hun først var bange for hans udseende. Med tiden bemærkede hun ikke længere hans grimhed og blev forelsket som en brudgom. Hun bad om at tage hjem for at blive, men de misundelige søstre tillod hende ikke at vende tilbage til tiden. Af sorg døde monsteret næsten, men pigen bekendte sin kærlighed til ham, og han blev til en smuk prins.
hovedpersoner eventyr Scarlet Flower: Købmanden er venlig, elsker sine døtre meget, klar til alt efter deres indfald. Den yngste datter er en venlig, sympatisk, følsom pige, hun forstår at se den indre skønhed i mennesker. Monsteret er et venligt, varmhjertet væsen, en vendt prins. Søstrene er kokette, grådige efter gaver, misundelige.
Hovedtanke og moral eventyr Den skarlagenrøde blomst er, at der ikke er nogen barrierer for ægte kærlighed. Og vigtigst af alt skal du elske ikke kun for ekstern skønhed, men også for intern. Du skal have et godt hjerte og en ren sjæl for at kunne betragte en rigtig prins i et monster.
Eventyr Scarlet blomst lærer evaluer ikke en person kun efter udseende, vær venlig mod andre, hold løfter. Børn respekterer deres forældre, og forældre elsker børn, men skynder sig ikke for at opfylde alle sine luner.
Lyt til lydhistorien Skarlagenrød blomst med børnene og tal om, hvad dette eventyr handler om? Hvilke karakterer vækker sympati, og hvilke omvendt?

Scarlet Flower lyt online

18,98 MB

Synes godt om 0

Kan ikke lide 0

15 23

skarlagenrød blomst læst

I et bestemt rige, i en bestemt stat, boede der en rig købmand, en fremtrædende person.

Han havde megen rigdom, dyre oversøiske varer, perler, ædelstene, guld- og sølvskat; og den købmand havde tre døtre, alle tre smukke kvinder, og den mindste er den bedste; og han elskede sine døtre mere end al sin rigdom, perler, ædelstene, guld- og sølvskat, af den grund, at han var enkemand, og der var ingen, der elskede ham; han elskede sine ældre døtre, og han elskede den yngre datter mere, fordi hun var bedre end alle andre og mere kærlig mod ham.

Så den købmand tager på sin handelsvirksomhed i udlandet, til fjerne lande, til et fjernt rige, til en fjern stat, og han siger til sine venlige døtre:

Mine kære døtre, mine gode døtre, mine smukke døtre, jeg tager på min købmandsforretning til fjerne lande, til et fjernt rige, en fjern stat, og man ved aldrig, hvor lang tid jeg vil rejse - jeg ved ikke, og jeg straffer dig for at leve uden mig ærligt og fredeligt, og hvis du lever ærligt og fredeligt uden mig, så vil jeg bringe dig sådanne gaver, som du selv ønsker, og jeg giver dig en tid til at tænke i tre dage, og så du vil fortælle mig, hvilken slags gaver du ønsker.

De tænkte i tre dage og tre nætter og kom til deres forælder, og han begyndte at spørge dem, hvilken slags gaver de ville have. Den ældste datter bøjede sig for sin fars fødder, og den første sagde til ham:

Suveræn, du er min kære far! Bring mig ikke guld- og sølvbrokade, heller ikke sorte sobelpelse eller burmitzperler, men giv mig en gylden krone af halvædelstene, og så der kommer sådan et lys fra dem som fra en fuldmåne, som fra en rød sol , og så det er fra det er lyst på en mørk nat, som midt på en hvid dag.

Den ærlige købmand blev eftertænksom og sagde så:

Nå, min kære datter, god og smuk, jeg vil bringe dig sådan en krone; Jeg kender sådan en over havet, som vil skaffe mig sådan en krone; og der er en oversøisk prinsesse, og han er gemt i et stenkammer, og det spisekammer er i et stenbjerg, tre favne dybt, bag tre jerndøre, bag tre tyske låse. Arbejdet bliver betydeligt: ja, der er ingen modsætning til min skatkammer.

Den mellemste datter bøjede sig for hans fødder og sagde:

Suveræn, du er min kære far! Bring mig ikke guld- og sølvbrokade, heller ikke sorte pelse af sibirisk sabel, heller ikke en halskæde af Burmitz-perler eller en halvædel guldkrone, men giv mig et toilet lavet af orientalsk krystal, solidt, pletfrit, så jeg ser ind i det, jeg ser al det himmelskes skønhed og for at, når jeg ser på ham, ville jeg ikke blive gammel, og min pigeagtige skønhed ville blive større.

Den ærlige købmand blev eftertænksom og tænkte på, om det ikke var nok, hvor lang tid, sagde han til hende disse ord:

Nå, min kære datter, god og smuk, jeg skal skaffe dig sådan et krystaltoilet; og datteren af kongen af Persien, en ung prinsesse, har en skønhed, der er ubeskrivelig, ubeskrivelig og uforklarlig; og den tovalet blev begravet i et stenhøjt tårn, og den står på et stenbjerg, højden af det bjerg er tre hundrede sazhens, bag syv jerndøre, bag syv tyske låse, og tre tusinde trin fører til det tårn, og på hvert trin står en krigerperser dag og nat, med en nøgen damasksabel, og nøglerne til de jerndøre bæres af prinsessen på hendes bælte. Jeg kender sådan en på den anden side af havet, og han vil skaffe mig sådan et toilet. Dit arbejde som søster er sværere, men for min skatkammer er der ingen modsætning.

Den yngste datter bøjede sig for sin fars fødder og sagde dette ord:

Suveræn, du er min kære far! Bring mig ikke guld- og sølvbrokade, heller ikke sibiriske sorte sobler, heller ikke Burmitz-halskæder, heller ikke en halvædel krans eller et krystaltoilet, men giv mig en skarlagenrød blomst, som ikke ville være smukkere i denne verden.

Den ærlige købmand blev mere betænksom end før. Man ved aldrig, hvor lang tid han tænkte, kan jeg ikke sige med sikkerhed; eftertænksomt kysser han, kærtegner, kærtegner sin yngre datter, sin elskede, og siger disse ord:

Nå, du gav mig et arbejde sværere end mine søstre; hvis du ved, hvad du skal lede efter, hvordan finder du så ikke, men hvordan finder du det, du ikke selv ved? Det er ikke svært at finde en skarlagenrød blomst, men hvordan kan jeg finde ud af, at der ikke findes en smukkere en i denne verden? Jeg vil prøve, men led ikke efter et hotel.

Og han løslod sine døtre, gode, smukke, i deres pigekamre. Han begyndte at gøre sig klar til at gå, til stien, til fjerne oversøiske lande. Hvor længe, hvor meget han skulle, ved jeg ikke og ved ikke: snart er eventyret fortalt, ikke snart er gerningen gjort. Han gik sin vej, på vejen.

Her rejser en ærlig købmand på fremmede sider oversøisk, i usynlige riger; han sælger sine varer til ublu priser, køber andre til ublu priser; han bytter en vare for en vare og en lignende, med tillæg af sølv og guld; Skibene bliver lastet med guldskat og sendt hjem. Han fandt en skattet gave til sin ældste datter: en krone med halvædelsten, og fra dem er det lyst på en mørk nat, som på en hvid dag. Han fandt også en skattet gave til sin mellemste datter: et krystaltoilet, og i det er al det himmelskes skønhed synligt, og når man ser ind i det, bliver den pigeagtige skønhed ikke gammel, men tilføjes. Han kan bare ikke finde den dyrebare gave til den mindre, elskede datter - en skarlagenrød blomst, som ikke ville være smukkere i denne verden.

Han fandt i den kongelige, kongelige og sultanens haver mange skarlagenrøde blomster af en sådan skønhed, at man ikke kan sige i et eventyr eller skrive med en kuglepen; Ja, ingen giver ham garantier for, at der ikke findes en smukkere blomst i denne verden; og det synes han heller ikke. Her går han ad vejen med sine trofaste tjenere gennem det løse sand, gennem de tætte skove, og ud af ingenting fløj røvere, Busurman, tyrkisk og indianer, på ham, og, da han ser den uundgåelige ulykke, forlader den ærlige købmand. hans rige karavaner med sine tjenere trofaste og flygter ind i de mørke skove. "Lad de voldsomme dyr rive mig i stykker, end at falde i hænderne på beskidte røvere og leve mit liv i fangenskab, i fangenskab."

Han vandrer gennem den tætte skov, ufremkommelig, ufremkommelig, og efterhånden som han går videre, bliver vejen bedre, som om træerne skilles foran ham, og ofte rykker buskene fra hinanden. Han ser tilbage - han kan ikke stikke hænderne i, han ser til højre - stubbe og dæk, haren kan ikke slippe igennem, han ser til venstre - og endnu værre. Den ærlige købmand undrer sig, han tror ikke, han vil finde på, hvad det er for et mirakel, der sker ham, men selv bliver han ved og ved: vejen er revet under hans fødder. Han går fra morgen til aften, han hører ikke et dyrs brøl, heller ikke en slanges hvæsen, heller ikke en ugles skrig eller en fugls stemme: præcis omkring ham døde alt ud. Her kommer den mørke nat; rundt om ham stikker i det mindste et øje ud, men under hans fødder er det let. Her går han, læser, indtil midnat og begyndte at se fremad som et skær, og han tænkte: "Det kan ses, at skoven brænder, så hvorfor skulle jeg gå derhen til en sikker død, uundgåelig?"

Han vendte tilbage - du kan ikke gå; højre, venstre - du kan ikke gå; stukket frem - vejen er revet. "Lad mig stå ét sted - måske vil gløden gå i den anden retning, al væk fra mig, vil al gå helt ud."

Så han blev, ventende; Ja, det var der ikke: Gløden syntes at komme imod ham, og det virkede, som om det blev lysere omkring ham; han tænkte og tænkte og besluttede at gå fremad. Der kan ikke være to dødsfald, men et kan ikke undgås. Købmanden krydsede sig og gik frem. Jo længere det går, jo lysere bliver det, og det blev, læst som en hvid dag, og man hører ikke støjen og torsken fra en brandmand. Til sidst kommer han ud i en bred lysning, og midt på den brede lysning står et hus, ikke et hus, en sal ikke en sal, men et kongeligt eller kongeligt palads, alt i ild, i sølv og guld og i halvædelsten, alle brændende og skinnende, men du kan ikke se ilden; netop solen er rød, det er svært for øjnene at se på det indo. Alle vinduer i paladset er lukkede, og der spiller konsonantmusik, som han aldrig har hørt før.

Han går ind i en bred gård gennem en vid åben port; vejen gik fra hvid marmor, og fontæner af vand, høje, store og små, slog på siderne. Han går ind i paladset ad en trappe beklædt med karmosinrødt klæde, med forgyldte rækværk; kom ind i det øverste rum - der er ingen; i en anden, i den tredje - der er ingen; i den femte, tiende er der ingen; og dekorationen overalt er kongelig, uhørt og uset: guld, sølv, orientalsk krystal, elfenben og mammut.

Den ærlige købmand undrer sig over en sådan usigelig rigdom og dobbelt så meget, at der ikke er nogen ejer; ikke kun herren, og der er ingen tjenere; og musikken spiller uophørligt; og på det tidspunkt tænkte han ved sig selv: "Alt er i orden, men der er ikke noget at spise," og et bord dukkede op foran ham, renset og skilt ad: i et fad af guld og sølv var der sukkerfade, og oversøisk vine og honningdrikke. Han satte sig uden tøven til bords: han blev fuld, spiste sig mæt, fordi han ikke havde spist en hel dag; maden er sådan, at det er umuligt at sige, og se, at du sluger din tunge, og han, der går gennem skove og sand, er meget sulten; han rejste sig fra bordet, og der var ingen at bøje sig for og sige tak for brødet til saltet. Inden han nåede at rejse sig og se sig om, var bordet med mad væk, og musikken spillede uophørligt.

En ærlig købmand undrer sig over sådan et vidunderligt mirakel og sådan en forunderlig diva, og han går rundt i de dekorerede kamre og beundrer, og han tænker selv: "Det ville være rart nu at sove og snorke," og han ser en seng udskåret af ren guld, på krystalben, stående foran ham, med en sølvbaldakin, med frynser og perlekvaster; dunjakke på det, som et bjerg, ligger, blødt, svane ned.

Købmanden undrer sig over et sådant nyt, nyt og vidunderligt mirakel; han lægger sig på en høj seng, trækker i sølvhimlen og ser, at den er tynd og blød, som silke. Det blev mørkt i afdelingen, præcis i tusmørket, og musikken syntes at spille langvejs fra, og han tænkte: "Åh, hvis bare jeg kunne se mine døtre selv i mine drømme!" Og han faldt i søvn i samme øjeblik.

Købmanden vågner, og solen er allerede stået op over et stående træ. Købmanden vågnede, og pludselig kunne han ikke komme til fornuft: hele natten så han i en drøm sine elskværdige, gode og kønne døtre, og han så sine ældre døtre: den ældste og den mellemste, at de var glade. , munter og trist en datter var mindre, elskede; at de ældste og mellemste døtre har rige bejlere og at de skal giftes uden at vente på hans fars velsignelse; den yngre datter, elskede, en skønhed skrevet, ønsker ikke at høre om bejlere, før hendes kære far vender tilbage. Og det blev i hans hjerte både glædeligt og glædesløst.

Han rejste sig fra højsengen, alt var forberedt til ham, og en kilde af vand banker ind i en krystalskål; han klæder sig på, vasker sig og undrer sig ikke over det nye mirakel: te og kaffe står på bordet, og med dem en sukkersnack. Efter at have bedt til Gud, spiste han sig mæt, og han begyndte igen at gå rundt i afdelingerne for igen at beundre dem i lyset fra den røde sol. Alt forekom ham bedre end i går. Her ser han gennem de åbne vinduer, at der omkring slottet er anlagt sære, frugtbare haver, og blomster blomstrer af ubeskrivelig skønhed. Han ville gå en tur i de haver.

Han går ned af en anden trappe, lavet af grøn marmor, af kobbermalakit, med forgyldte rækværk, ned direkte ned i grønne haver. Han går og beundrer: modne, rødmossede frugter hænger på træerne, de beder selv om det i munden; indo, ser på dem, savler; smukke blomster blomstrer, frotté, duftende, malet med alle mulige farver, fugle flyver uden fortilfælde: som om de er lagt ud på grønt og karmosinrødt fløjl med guld og sølv, synger de paradis sange; fontæner af vand slå højt, indo at se på deres højde - hovedet kaster tilbage; og fjedernøglerne løber og rasler langs krystaldækkene.

En ærlig købmand går og undrer sig; hans øjne vandrede ved alle sådanne kuriositeter, og han vidste ikke, hvad han skulle se på, og hvem han skulle lytte til. Om han gik så meget, hvor kort tid - det vides ikke: snart er eventyret fortalt, ikke snart er gerningen gjort. Og pludselig ser han, på en grøn bakke, en blomst blomstrer med en skarlagens farve, skønhed uden fortilfælde og uhørt, som ikke kan siges i et eventyr eller skrives med en pen. En ærlig Købmands Aand har travlt, han nærmer sig den Blomst; duften af en blomst løber glat gennem haven; købmandens hænder og fødder skælvede, og han udbrød med en glad stemme:

Her er en skarlagenrød blomst, som ikke er smukkere i verden, som min yngre, elskede datter spurgte mig om.

Og da han havde sagt disse Ord, gik han op og plukkede en skarlagenrød Blomst. I samme øjeblik, uden nogen skyer, lynede lynet og tordenen slog ned, indo rystede jorden under fødderne - og rejste sig, som fra under jorden, foran købmanden: udyret er ikke et dyr, et menneske er ikke et menneske , men et slags monster, frygteligt og lodnet, og han brølede med en vild stemme:

Hvad gjorde du? Hvordan vover du at plukke min reserverede, elskede blomst i min have? Jeg holdt ham mere end mit øjensten og trøstede mig selv hver dag, mens jeg så på ham, og du fratog mig al glæden i mit liv. Jeg er ejer af slottet og haven, jeg modtog dig som en kær og inviteret gæst, fodrede, vandede og lagde dig i seng, og du har på en eller anden måde betalt for mit gode? Kend din bitre skæbne: du vil dø for din skyld en alt for tidlig død! ..

Du vil dø en alt for tidlig død!

En ærlig købmand fik aldrig en tand på en tand af frygt; han så sig omkring og så, at fra alle sider, under hvert træ og hver busk, fra vandet, fra jorden, klatrede en uren og utallig kraft imod ham, alle grimme uhyrer.

Han faldt på knæ for den største mester, et lodnet monster, og udbrød med klagende stemme:

Åh, du, ærlige herre, et skovdyr, et mirakel af havet: hvordan man forstørrer dig - jeg ved det ikke, jeg ved det ikke! Ødelæg ikke min kristne sjæl for min uskyldige uforskammethed, beordr mig ikke til at blive skåret og henrettet, beordr mig til at sige et ord. Og jeg har tre døtre, tre smukke døtre, gode og smukke; Jeg lovede at bringe dem en gave: til den ældste datter - en halvædel krone, til den mellemste datter - et krystaltoilet, og til den yngre datter - en skarlagenrød blomst, som ikke ville være smukkere i verden. Jeg fandt en gave til de ældste døtre, men jeg kunne ikke finde en gave til den yngre datter; Jeg så sådan en gave i din have - en skarlagenrød blomst, som ikke er smukkere i verden, og jeg tænkte, at sådan en rig, rig, herlig og magtfuld ejer ville ikke have ondt af den skarlagenrøde blomst, som min yngre datter, elskede, bad om. Jeg angrer min skyld over for din majestæt. Tilgiv mig, urimelig og dum, lad mig gå til mine kære døtre og give mig en skarlagenrød blomst til gave til min mindre, elskede datter. Jeg vil betale dig den guldskat, som du har brug for.

Latteren rungede gennem skoven, som om torden buldrede, og skovens dyr, havets mirakel, sagde til købmanden:

Jeg har ikke brug for dit gyldne skatkammer: Jeg har ingen steder at lægge min. Du har ingen nåde fra mig, og mine trofaste tjenere vil rive dig i stykker, i små stykker. Der er én frelse for dig. Jeg vil lade dig gå hjem uskadt, jeg vil belønne dig med en utallig skatkammer, jeg vil give dig en skarlagenrød blomst, hvis du giver mig et ærligt købmandsord og en seddel af din hånd, at du vil sende en af dine døtre i stedet for dig selv , god, smuk; Jeg vil ikke forarge hende, men hun vil leve med mig i ære og frihed, som du selv boede i mit palads. Det er blevet kedeligt for mig at bo alene, og jeg vil gerne anskaffe mig en kammerat.

Og så faldt købmanden på den fugtige jord og udgrød bitre tårer; og han vil se på skovens dyr, på havets mirakel, og han vil også huske sine døtre, gode, smukke, og endnu mere end det, han vil skrige med en hjerteskærende stemme: skovdyret, havets mirakel, var smerteligt forfærdeligt.

I lang tid bliver den ærlige købmand dræbt og fælder tårer, og han vil udbryde med klagende stemme:

Ærlig herre, skovens dyr, havets vidunder! Og hvad skal jeg gøre, hvis mine døtre, gode og smukke, ikke vil gå til dig af egen fri vilje? Bind ikke mine hænder og fødder til dem og send dem med magt? Og hvordan kommer du dertil? Jeg gik til dig i præcis to år, og hvilke steder, ad hvilke veje, ved jeg ikke.

Skovens dyr, havets mirakel, vil tale til købmanden:

Jeg vil ikke have en træl, lad din datter komme her af kærlighed til dig, med sin egen vilje og lyst; og hvis dine døtre ikke går af egen fri vilje og lyst, så kom selv, så vil jeg beordre dig henrettet ved en grusom død. Og hvordan du kommer til mig er ikke dit problem; Jeg vil give dig en ring fra min hånd: den, der sætter den på den højre lillefinger, han finder sig selv, hvor han vil, i et enkelt øjeblik. Jeg giver dig tid til at blive hjemme i tre dage og tre nætter.

Købmanden tænkte, tænkte, en stærk tanke og kom med dette: ”Det er bedre for mig at se mine døtre, give dem min forældres velsignelse, og hvis de ikke vil redde mig fra døden, så forbered mig på døden som en Christian og vend tilbage til skovdyret, havets mirakel.” Der var ingen løgn i hans sind, og derfor fortalte han, hvad han havde på hjerte. Skovens dyr, havets mirakel, kendte dem allerede; da han så hans sandhed, tog han ikke den håndskrevne seddel fra ham, men fjernede den gyldne ring fra sin hånd og gav den til den ærlige købmand.

Jeg har ikke brug for dine rigdomme; Rigdom er en indbringende virksomhed, og du åbner din hjertesorg for mig.

Og så vil den ærlige købmand sige til sine døtre, kære, gode og smukke:

Jeg mistede ikke min store rigdom, men jeg tjente tre eller fire gange statskassen; men jeg har en anden Sorg, og det vil jeg fortælle Dem om i morgen, men i dag skal vi have det sjovt.

Han beordrede at bringe rejsekister, bundne med jern; han tog til sin ældste datter en gylden krone, arabisk guld, brænder ikke i brand, ruster ikke i vand, med halvædelstene; tager en gave frem til den mellemste datter, et toilet til østens krystal; tager en gave frem til den yngre datter, en gylden kande med en skarlagenrød blomst. De ældste døtre gik amok af glæde, tog deres gaver med til de høje tårne, og der, i det fri, morede de sig til deres mætte. Kun den yngre datter, elskede, der så den skarlagenrøde blomst, rystede over det hele og græd, som om noget havde stukket hendes hjerte.

Når hendes far taler til hende, er disse ordene:

Nå, min kære, elskede datter, tager du ikke din ønskede blomst? Der er ikke noget smukkere end ham i verden!

Den mindre datter tog den lille skarlagenrøde blomst nøjagtigt modvilligt, kysser sin fars hænder, og hun græder selv med brændende tårer. Snart kom de ældre døtre løbende, de prøvede deres fars gaver og kan ikke komme til fornuft af glæde. Så satte de sig alle sammen ved egetræsborde, ved duge, ved sukkerretter, ved honningdrikke; de begyndte at spise, drikke, køle af, trøste sig med kærlige taler.

Om aftenen kom gæsterne i stort tal, og købmandshuset blev fyldt med kære gæster, slægtninge, helgener, ophængere. Samtalen fortsatte til midnat, og sådan var aftengildet, som en ærlig købmand aldrig havde set i sit hus, og hvor alt kom fra, kunne han ikke gætte, og alle undrede sig over det: både guld- og sølvfade og udsædvanlige fade, som aldrig var i huset ikke så.

Om morgenen kaldte købmanden sin ældste datter til sig, fortalte hende alt, hvad der var hændt ham, alt fra ord til ord, og spurgte, om hun ville redde ham fra en grusom død og gå og bo hos skovdyret, miraklet. fra havet.

Den ældste datter nægtede blankt og sagde:

Den ærlige Købmand kaldte en anden Datter, den mellemste, til sig, fortalte hende alt, hvad der var hændt ham, alt fra Ord til Ord, og spurgte, om hun vilde redde ham fra en voldsom Død og bo hos Skovdyret. havets mirakel.

Den mellemste datter nægtede blankt og sagde:

Lad den datter hjælpe sin far, for hvem han fik den skarlagenrøde blomst.

Den ærlige købmand ringede til den yngre datter og begyndte at fortælle hende alt, alt fra ord til ord, og inden han nåede at afslutte sin tale, knælede den yngre, elskede datter ned for ham og sagde:

Velsign mig, min herre, min kære far: jeg vil gå til skovdyret, havets mirakel, og jeg vil bo hos ham. Du har en skarlagenrød blomst til mig, og jeg skal hjælpe dig.

Den ærlige købmand brød ud i gråd, han omfavnede sin yngre datter, sin elskede, og sagde til hende disse ord:

Min kære datter, god, smuk, mindre og elsket! Må min forældres velsignelse være over dig, at du redder din far fra en grusom død og af egen fri vilje og lyst går til et liv modsat et frygteligt skovdyr, et mirakel i havet. Du vil bo i hans palads, i rigdom og stor frihed; men hvor er det palads - ingen ved, ingen ved, og der er ingen vej dertil hverken på hesteryg eller til fods, eller et springende dyr eller en trækfugl. Vi vil ikke høre eller høre fra dig, og endnu mere om os. Og hvordan kan jeg leve ud af min bitre alder, ikke at se dit ansigt, ikke høre dine kærlige taler? Jeg skilles med dig for al evighed, jeg begraver dig levende i jorden.

Og den yngste datter, elskede, vil sige til sin far:

Græd ikke, sørg ikke, min kære suveræn, kære far: mit liv bliver rigt, frit; dyret i skoven, et mirakel af havet, jeg vil ikke være bange, jeg vil tjene ham trofast, opfylde hans vilje af mesteren, og måske vil han forbarme sig over mig. Sørg ikke for mig i live, som om jeg var død: måske, hvis Gud vil, vender jeg tilbage til dig.

Den ærlige købmand græder, græder, han trøstes ikke ved sådanne taler.

De ældre søstre, den store og den mellemste, kommer løbende, grædende over hele huset: ser du, det gør ondt på dem at have ondt af den yngre søster, elskede; og den yngre søster virker ikke trist, græder ikke, stønner ikke, og det ukendte skal på en lang rejse. Og han tager en skarlagenrød blomst med i en forgyldt kande

Tredje Dag og tredje Nat gik, Tiden kom til, at den ærlige Købmand skiltes, skiltes med den yngre, elskede Datter; han kysser, tilgiver hende, hælder brændende tårer over hende og lægger sin forældrevelsignelse på korset. Han tager skovdyrets ring, havets mirakel frem fra den smedede kiste, sætter ringen på den yngre, elskede datters højre lillefinger – og hun var væk i samme minut med alle sine ejendele.

Hun befandt sig i et skovdyrs palads, et mirakel af havet, i høje stenkamre, på en seng af udskåret guld med krystalben, på en dunjakke af svanedun dækket med gylden damask, det gjorde hun ikke engang forlade sin plads, hun boede her i et helt århundrede, gik præcis i seng og vågnede. Konsonantmusikken begyndte at spille, som hun aldrig havde hørt før.

Hun rejste sig fra det dunede seng og så, at alle hendes ejendele og en lille skarlagenrød blomst i en forgyldt kande lå lige der, lagt ud og anbragt på borde af grøn kobbermalakit, og at der i den afdeling var en masse varer og ejendele. af alle slags er der noget at sidde, ligge, spise hvad man skal have på, hvad man skal se på. Og der var den ene væg helt spejlvendt, og den anden væg forgyldt, og den tredje væg helt sølv, og den fjerde væg lavet af elfenben og mammutben, alt sammen afmonteret med halvdyre yahonts; og hun tænkte: "Dette må være mit sengekammer."

Hun vilde inspicere hele paladset, og hun gik for at inspicere alle dets høje kamre, og hun gik i lang tid og beundrede alle kuriositeterne; det ene kammer var smukkere end det andet og smukkere end det, som den ærlige købmand, hendes kære fars suveræne, fortalte. Hun tog sin elskede skarlagenrøde blomst fra en forgyldt krukke, hun steg ned i de grønne haver, og fuglene sang deres paradissange for hende, og træerne, buskene og blomsterne svingede med toppen og bøjede sig nøjagtigt for hende; Ovenfor fossede vandfontæner, og kilderne raslede højere, og hun fandt det høje sted, en myrehøj, hvorpå den ærlige købmand plukkede en skarlagenrød blomst, hvoraf den smukkeste ikke findes i verden. Og hun tog den skarlagenrøde blomst ud af en forgyldt kande og ville plante den på sin tidligere plads; men selv fløj han ud af hendes Hænder og holdt sig til den tidligere Stængel og blomstrede smukkere end før.

Hun undrede sig over sådan et vidunderligt mirakel, et vidunderligt vidunder, glædede sig over sin skarlagenrøde, elskede blomst og gik tilbage til sine palads-kamre, og i et af dem var bordet dækket, og kun hun tænkte: "Det kan ses, Skovdyret, havets mirakel, er ikke vred på mig, og han vil være en barmhjertig herre for mig,« da der dukkede op på den hvide marmorvæg:

"Jeg er ikke din herre, men en lydig træl. Du er min elskerinde, og hvad end du ønsker, hvad der falder dig ind i dit sind, vil jeg opfylde med glæde."

Hun læste de brændende ord, og de forsvandt fra den hvide marmorvæg, som om de aldrig havde været der. Og hun tænkte på at skrive et brev til sin forælder og give ham nyheder om sig selv. Inden hun nåede at tænke over det, ser hun, at der ligger papir foran hende, en gylden kuglepen med et blækhus. Hun skriver et brev til sin kære far og sine elskede søstre:

"Græd ikke for mig, sørg ikke, jeg bor i skovdyrets palads, havets mirakel, som en prinsesse; jeg ser eller hører ham ikke selv, men han skriver til mig på den hvide marmorvæg. med brændende ord, og han ved alt, hvad jeg tænker på, og i samme øjeblik opfylder han alt, og han vil ikke kaldes min herre, men han kalder mig sin elskerinde.

Inden hun nåede at skrive et brev og forsegle det med et segl, forsvandt brevet fra hendes hænder og fra hendes øjne, som om det aldrig havde været der. Musik begyndte at spille mere end nogensinde, sukkerholdige retter, honningdrikke, alt service af rent guld dukkede op på bordet. Hun satte sig muntert ved bordet, skønt hun aldrig spiste alene; hun spiste, drak, kølede sig, morede sig med musik. Efter at have spist, lagde hun sig til hvile efter middagen; musikken begyndte at spille mere stille og længere væk - af den grund, at den ikke skulle forstyrre hendes søvn.

Efter søvnen rejste hun sig muntert og gik igen en tur gennem de grønne haver, for inden middagen havde hun ikke nået at gå rundt om selv halvdelen af dem, for at se på alle deres nysgerrigheder. Alle træer, buske og blomster bøjede sig for hende, og modne frugter - pærer, ferskner og store æbler - klatrede ind i hendes mund. Efter lang tid, læst til aften, vendte hun tilbage til sine høje kamre, og hun ser: bordet er dækket, og på bordet er der sukkerretter og honningdrikke, og alt er fremragende.

Efter aftensmaden gik hun ind i det hvide marmorkammer, hvor hun læste brændende ord på væggen, og hun ser de samme brændende ord igen på den samme væg:

"Er min frue tilfreds med sine haver og kamre, mad og tjenere?"

Kald mig ikke din elskerinde, men vær altid min gode herre, kærlig og barmhjertig. Jeg vil aldrig handle ud fra din vilje. Tak for al din mad. Det er bedre ikke at finde dine høje kamre og dine grønne haver i denne verden: hvordan kan jeg så ikke være tilfreds? Jeg har aldrig set sådanne vidundere i mit liv. Jeg vil ikke komme til fornuft fra sådan en diva, kun jeg er bange for at hvile alene; i alle dine høje kamre er der ikke en menneskesjæl.

Brandende ord dukkede op på væggen:

"Vær ikke bange, min smukke elskerinde: du vil ikke hvile alene, din høpige, trofast og elsket, venter på dig, og der er mange menneskesjæle i kamrene, men kun du hverken ser eller hører dem, og alle sammen med mig tager sig af dig og dag og nat: vi lader ikke vinden blæse på dig, vi lader ikke engang et støvkorn sætte sig."

Og hun gik til hvile i sin unge datters sengekammer, en købmand, en smuk kvinde, og hun ser: hendes høpige, trofast og elsket, står ved sengen, og hun står lidt levende af frygt; og hun glædede sig over sin elskerinde og kyssede hendes hvide hænder, omfavnede hendes sprælske ben. Fruen blev ogsaa glad for at se hende og begyndte at udspørge hende om sin kære Fader, om hendes ældre Søstre og om alle hendes Tjenestepiger; derefter begyndte hun at fortælle sig selv, hvad der var hændt hende dengang; så de sov ikke før den hvide daggry.

Og så den unge datter af en købmand, en håndskrevet skønhed, begyndte at leve og leve. Hver dag er nye, rige outfits klar til hende, og dekorationer er sådan, at de ikke har nogen pris, hverken i et eventyr at sige, eller at skrive med en pen; hver dag, nye, fremragende lækkerier og sjov: ridning, gang med musik på vogne uden heste og seletøj gennem mørke skove, og de skove skiltes for hende og gav hende en bred, bred og glat vej. Og hun begyndte at lave håndarbejde, piget håndarbejde, brodere flue med sølv og guld og snore frynser med hyppige perler; hun begyndte at sende gaver til sin kære far, og hun gav den rigeste flue til sin kærlige ejer og også til det skovdyr, et mirakel af havet; og dag for dag begyndte hun oftere at gå i den hvide marmorsal, tale kærlige taler til sin nådige herre og læse hans svar og hilsener på væggen i flammende ord.

Man ved aldrig, hvor lang tid der er gået til den tid: snart er eventyret fortalt, gerningen er ikke snart gjort, - den unge datter af en købmand, en skrevet skønhed, begyndte at vænne sig til sit liv og væsen; hun undrer sig ikke længere over noget, frygter intet; usynlige tjenere tjener hende, tjener, modtager, kører i vogne uden heste, spiller musik og opfylder alle hendes befalinger. Og hun elskede sin barmhjertige herre dag for dag, og hun så, at det ikke var for ingenting, han kaldte hende sin elskerinde, og at han elskede hende mere end sig selv; og hun vilde lytte til hans Stemme, hun vilde føre en Samtale med ham, uden at gaa ind i det hvide Marmorkammer, uden at læse de flammende Ord.

Hun begyndte at bede og spørge ham om det, men Skovens Dyr, Havets Mirakel, vilde ikke snart indvillige i hendes Begæring, hun var bange for at skræmme hende med Stemmen; hun bad, hun bad sin blide Herre, og han kunde ikke modstaa hende, og han skrev til hende for sidste Gang paa den hvide Marmorvæg med flammende Ord:

"Kom til den grønne have i dag, sæt dig i dit elskede lysthus, flettet med blade, grene, blomster, og sig dette:" Tal til mig, min tro slave.

Og kort tid efter løb en ung købmandsdatter, en smuk håndskreven, ind i de grønne haver, gik ind i sin elskede lysthus, flettet med blade, grene, blomster og satte sig på en brokadebænk; og hun siger forpustet, hendes hjerte banker som en fugl fanget, hun siger disse ord:

Vær ikke bange, min venlige, milde Herre, for at skræmme mig med din røst: efter alle dine gunst vil jeg ikke være bange for et dyrs brøl; tal til mig uden frygt.

Og hun hørte præcis, hvem der sukkede bag løvhytten, og en frygtelig stemme lød, vild og høj, hæs og hæs, og selv da talte han i en undertone. Først rystede købmandens unge datter, en smuk håndskrevet kvinde, da hun hørte skovdyrets stemme, havets mirakel; hendes hjerte var fyldt med glæde.

Fra den tid, fra den tid, begyndte de at snakke, læse hele dagen lang - i den grønne have til festligheder, i mørke skove til skøjteløb og i alle højkamrene. Kun en ung købmandsdatter, en skrevet skønhed, vil spørge:

Er du her, min venlige, elskede herre?

Skovdyret svarer, havets mirakel:

Her, min smukke elskerinde, din trofaste slave, usvigelige ven.

Hvor lidt, hvor lang tid er der gået: snart er eventyret fortalt, gerningen er ikke gjort snart, - købmandens unge datter, den smukke håndskrevne, ville med egne øjne se skovens dyr, havets mirakel, og hun begyndte at spørge ham og bede om det. I lang tid går han ikke med til dette, han er bange for at skræmme hende, og han var et sådant monster, at han ikke kunne tale i et eventyr eller skrive med en pen; ikke kun mennesker, vilde dyr var altid bange for ham og flygtede til deres huler. Og skovens dyr, havets mirakel, siger disse ord:

Spørg ikke, bed mig ikke, min smukke elskerinde, min elskede skønhed, at jeg viser dig mit modbydelige ansigt, min grimme krop. Du vænnede dig til min stemme; vi lever med dig i venskab, harmoni, med hinanden, ære, vi er ikke adskilt, og du elsker mig for min usigelige kærlighed til dig, og når du ser mig, frygtelig og ulækker, vil du hade mig, uheldigvis, vil du drive mig ud af syne, og i adskillelse fra dig vil jeg dø af længsel.

Den unge købmandsdatter, en skriftskønhed, lyttede ikke til sådanne taler og begyndte at bede endnu mere end før og svor, at hun ikke ville være bange for noget monster i verden, og at hun ikke ville holde op med at elske sin nådige herre, og sagde til ham disse ord:

Hvis du er en gammel mand - vær min bedstefar, hvis du er en midaldrende mand - vær min onkel, hvis du er ung - vær min bror, og så længe jeg er i live - vær min inderlige ven.

I lang, lang tid bukkede skovdyret, havets mirakel, ikke under for sådanne ord, men kunne ikke modstå anmodningerne og tårerne fra dets skønhed og siger dette ord til hende:

Jeg kan ikke være over for dig af den grund, at jeg elsker dig mere end mig selv; Jeg vil opfylde dit ønske, selvom jeg ved, at jeg vil ødelægge min lykke og dø en alt for tidlig død. Kom til den grønne have i gråt tusmørke, når den røde sol går ned bag skoven, og sig: ”Vis mig, trofaste ven!” – så vil jeg vise dig mit væmmelige ansigt, min grimme krop. Og hvis det bliver uudholdeligt for dig at blive hos mig mere, vil jeg ikke have din trældom og evige pine: du vil finde i dit sengekammer, under din hovedpude, min guldring. Sæt den på din højre lillefinger – og du vil finde dig selv hos faderen, og du hører aldrig noget om mig.

Hun var ikke bange, hun var ikke bange, den unge datter af en købmand, en smuk håndskrevet kvinde, stolede fast på sig selv. Dengang gik hun uden et øjebliks tøven ind i den grønne have for at vente på den fastsatte time, og da det grå skumring kom, sank den røde sol bag skoven, sagde hun: "Vis mig, min trofaste ven!" - og et skovdyr viste sig for hende langvejs fra, et mirakel af havet: det gik kun over vejen og forsvandt i tykke buske, og den unge datter af en købmand, en smuk håndskrevet kvinde, så ikke lyset, kastede sine hvide hænder op, skreg med hjerteskærende stemme og faldt på vejen uden hukommelse. Ja, og skovens udyr var forfærdeligt, et mirakel af havet: skæve arme, dyrenegle på hænderne, hesteben, store kamelpukler foran og bagved, alt behåret fra top til bund, ornestødtænder stak ud af munden , en kroget næse, som en kongeørn, og øjne var ugler. .

Efter at have ligget ned i lang tid, ikke nok tid, kom den unge datter af en købmand, en smuk kvinde, til fornuft, og hun hører: nogen græder i nærheden af hende, fælder med brændende tårer og siger med en ynkelig stemme:

Du ødelagde mig, min smukke elskede, jeg vil ikke se dit smukke ansigt længere, du vil ikke engang høre på mig, og det er på tide, at jeg dør en alt for tidlig død.

Og hun følte sig ked af det og skammede sig, og hun mestrede sin store frygt og sit frygtsomme pigehjerte, og hun talte med fast stemme:

Nej, vær ikke bange for noget, min Herre er venlig og mild, jeg vil ikke være mere bange for dit frygtelige udseende, jeg vil ikke skilles fra dig, jeg vil ikke glemme dine yndest; Vis dig selv for mig nu i din gamle skikkelse: Jeg blev kun bange for første gang.

Et Skovdyr viste sig for hende, et Havets Mirakel, i sin frygtelige, modsatte, grimme Form, men turde ikke komme tæt på hende, hvor meget hun end kaldte ham; de gik til den mørke nat og førte deres tidligere samtaler, kærlige og rimelige, og købmandens unge datter, en smuk håndskreven, lugtede ingen frygt. Næste dag så hun et skovdyr, et mirakel af havet, i lyset af en rød sol, og selvom hun først så på det, blev hun bange, men viste det ikke, og snart gik hendes frygt fuldstændig over.

Så fortsatte deres samtaler endnu mere end før: Dag-til-dag, næsten, var de ikke adskilt, til frokost og middag blev de mættede med sukkerholdige retter, kølet af med honningdrikke, gik gennem grønne haver, red uden heste gennem mørke skove.

Og der er gået meget tid: snart er eventyret fortalt, gerningen er ikke snart gjort. En dag drømte en ung købmandsdatter, en skønhed i forfatterskabet, i en drøm, at hendes far havde det dårligt; og en vagtsom melankoli faldt over hende, og i den melankoli og tårer så skovens dyr, havets mirakel, hende og vred sig stærkt og begyndte at spørge, hvorfor hun var i angst, i tårer? Hun fortalte ham sin uvenlige drøm og begyndte at bede ham om lov til at se sin kære far og sine elskede søstre.

Og skovens dyr vil tale til hende, havets mirakel:

Og hvorfor har du brug for min tilladelse? Du har min gyldne ring, sæt den på din højre lillefinger og du vil finde dig selv i din kære fars hus. Bliv hos ham, indtil du keder dig, og kun jeg vil fortælle dig: hvis du ikke vender tilbage om præcis tre dage og tre nætter, så vil jeg ikke være i denne verden, og jeg vil dø i det øjeblik af den grund, som jeg elsker dig mere end mig selv, og jeg kan ikke leve uden dig.

Hun begyndte med elskede ord og eder at forsikre, at hun præcis en time før tre dage og tre nætter ville vende tilbage til hans høje kamre.

Hun sagde farvel til sin blide og elskværdige herre, satte en guldring på sin højre lillefinger og befandt sig i den brede gårdsplads hos en ærlig købmand, sin kære far. Hun går til det høje våbenhus i hans stenkamre; gårdens tjenere og tjenere løb hen til hende, rejste en larm og råbte; de venlige søstre kom løbende, og da de så hende, blev de forbløffede over hendes jomfruelige skønhed og hendes kongelige, kongelige dragt; de hvide greb hende i armene og førte hende til den kære far, og faderen er utilpas, usund og ulykkelig, mindes hende dag og nat og fældede bitre tårer. Og han huskede ikke af glæde, da han så sin datter, kære, gode, smukke, mindre, elskede, og han undrede sig over hendes pigeskønhed, hendes kongelige, kongelige dragt.

I lang tid kyssede de, forbarmede sig, trøstede sig med kærlige taler. Hun fortalte sin kære far og sine ældre, venlige søstre om sit liv med skovdyret, havets mirakel, alt fra ord til ord, uden at skjule en krumme. Og den ærlige Købmand glædede sig over sit rige, kongelige, kongelige Liv og undrede sig over, hvorledes hun var vant til at se på sin frygtelige Herre og ikke var bange for Skovdyret, Havets Mirakel; han selv, mindedes ham, rystede. De ældre søstre, der hørte om den yngre søsters utallige rigdomme og om hendes kongelige magt over sin herre, som over sin slave, blev misundelige på Indo.

Dagen går som en enkelt time, endnu en dag går som et minut, og på den tredje dag begyndte de ældre søstre at overtale den yngre søster til ikke at vende tilbage til skovdyret, havets mirakel. "Lad ham dø, og det er der, han er ham kær ..." Og den kære gæst, den yngre søster, blev vred på de ældre søstre og sagde til dem disse ord:

Betaler jeg min gode og kærlige herre for alle hans gunst og hede, uudsigelige kærlighed med hans voldsomme død, så vil jeg ikke være værd at leve i denne verden, og så skulle jeg gives til vilde dyr, der skal rives i stykker.

Og hendes far, en ærlig købmand, roste hende for så gode taler, og det var meningen, at hun præcis en time før deadline vendte tilbage til skovens dyr, havets mirakel, en god datter, smuk, mindre, elsket . Men søstrene ærgrede sig, og de undfangede en listig gerning, en listig og uvenlig gerning: de tog og stillede alle ure i huset for en hel time siden, og den ærlige købmand og alle hans trofaste tjenere, gårdens tjenere, vidste det ikke.

Og da den rigtige time kom, begyndte den unge købmandsdatter, en smuk håndskrevet, at få ondt i hjertet og ondt, bare noget begyndte at skylle hende væk, og hun ser på sin fars ur, engelsk, tysk, - og det er stadig for tidligt til at hun kan starte langt. Og søstrene taler med hende, spørger om dit og hint, tilbageholder hende. Men hendes hjerte kunne ikke holde det ud; den yngre, elskede, smukke håndskrevne datter sagde farvel til en ærlig købmand, en kær far, modtog en forældrevelsignelse fra ham, sagde farvel til sine ældre søstre, elskværdige, trofaste tjenere, gårdens tjenere, og uden at vente på et enkelt minut før den fastsatte time, satte en guldring på højre lillefinger og befandt sig i et hvidstenspalads, i et højt skovdyrs kamre, et mirakel af havet; og da hun undrede sig over, at han ikke mødte hende, råbte hun med høj røst:

Hvor er du, min gode herre, min trofaste ven? Hvorfor møder du mig ikke? Jeg vendte tilbage før det aftalte tidspunkt med en hel time og et minut.

Der var intet svar, ingen hilsen, stilheden var død; i de grønne haver sang fuglene ikke paradisets sange, vandets fontæner slog ikke, og kildekilderne raslede ikke, musik spillede ikke i de høje kamre. Kjøbmandsdatterens Hjerte, en Skønhed ved Skriften, dirrede, hun fornemmede noget uvenligt; hun løb rundt i de høje kamre og grønne haver, kaldte med høj stemme til sin venlige herre - ingen steder er der svar, ingen hilsen og ingen lydigheds stemme. Hun løb hen til myrebakken, hvor hendes yndlingsskarlagenrøde blomst pralede, og hun ser, at skovdyret, havets mirakel, ligger på bakken og omspænder den karminrøde blomst med sine grimme poter. Og det forekom hende, at han var faldet i søvn og ventede på hende, og nu sov han roligt. Købmandsdatteren, en smuk håndskreven kvinde, begyndte langsomt at vække ham - han hører ikke; hun begyndte at vække ham stærkere, greb ham i den pjuskede pote - og ser, at skovens dyr, havets mirakel, er livløst, dødt ...

Hendes klare øjne blev dæmpede, hendes sprælske ben gav efter, hun faldt på knæ, omfavnede sin gode herres hoved, sit grimme og grimme hoved med sine hvide hænder og råbte med hjerteskærende stemme:

Du står op, vågn op, min hjertelige ven, jeg elsker dig som en ønsket brudgom! ..

Og så snart hun udtalte sådanne ord, lynede lynet fra alle sider, jorden rystede af en stor torden, en stentordenpil ramte myrebakken, og en købmands unge datter, en smuk håndskrevet kvinde, faldt bevidstløs.

Hvor meget, hvor lidt tid hun lå uden hukommelse – jeg ved ikke; kun vågen op, ser hun sig selv i et højt hvidt marmorkammer, hun sidder på en gylden trone med ædelstene, og en ung prins krammer hende, en smuk håndskrevet mand, på hovedet med en kongekrone, i guld- smedede tøj; foran ham står hans far med sine søstre, og et stort følge knæler omkring ham, alle klædt i guld- og sølvbrokader. Og den unge prins vil tale til hende, en smuk håndskrevet mand, på hovedet med en kongelig krone:

Du blev forelsket i mig, kære skønhed, i skikkelse af et grimt monster, for min venlige sjæl og kærlighed til dig; elsk mig nu i menneskelig skikkelse, vær min ønskede brud. Den onde troldkvinde var vred på min afdøde forælder, en herlig og magtfuld konge, stjal mig, stadig en mindreårig, og med sin sataniske trolddom forvandlede hun mig med uren magt til et frygteligt monster og fortryllede mig i sådan et grimt liv. form, modsat og forfærdeligt for enhver mand, for enhver Guds skabning, indtil der er en rød jomfru, uanset hvilken slags og rang hun måtte være, og hun vil elske mig i skikkelse af et monster og ønske at være min lovlige kone - og så vil al hekseri slutte, og jeg bliver igen en ung mand og smuk. Og jeg levede som sådan et monster og et fugleskræmsel i præcis tredive år, og jeg lokkede elleve røde piger ind i mit palads, fortryllet, og du var den tolvte. Ingen af dem elskede mig for mine kærtegn og aflad, for min gode sjæl.

Du alene elskede mig, et væmmeligt og grimt monster, for mine kærtegn og glæde, for min gode sjæl, for min uudsigelige kærlighed til dig, og for det vil du være hustru til en herlig konge, en dronning i et mægtigt rige.

Så undrede alle sig over det, følget bøjede sig til jorden. Den ærlige købmand gav sin velsignelse til sin yngre, elskede datter og til den unge prins-konge. Og de ældre, misundelige søstre og alle de trofaste tjenere, de store boyarer og militærets riddere, lykønskede brudgommen med bruden og satte uden et øjebliks tøven i gang en lystig fest og til brylluppet, og begyndte at leve og leve, gøre godt. Jeg var selv der, jeg drak øl-honning, det flød ned af mit overskæg, men det kom ikke ind i min mund.

Læst 1695 gange Til favoritter

Den skarlagenrøde blomst

Fortælling om husholdersken Pelageya

Scarlet Flower lyt online

skarlagenrød blomst læst

Redaktørens valg