Omar Khayyam bryllup citater. Omar Khayyam om forholdet mellem en mand og en kvinde

Omar Khayyam er en vidunderlig lærer i livsvisdom. Selv på trods af mere end otte hundrede år er hans rubiner ikke blevet mindre interessante for nye generationer, de er ikke blevet forældede med et eneste ord. Fordi hver af de fire linjer i hans rubaiyat er skrevet om en person og for en person: om de evige problemer ved at være, om jordiske sorger og glæder, om selve meningen med livet.

Mange bøger skabt om en person og hans åndelige søgen kunne ganske muligt nemt passe ind i ethvert af Khayyams kvad. Med sin dygtighed var han i stand til at forvandle hvert digt til en lille filosofisk lignelse, svaret på mange evige spørgsmål om vores jordiske eksistens.

Hovedbudskabet i alt Khayyams arbejde er, at en person ubetinget har ret til lykke i denne dødelige verden og har ret til at være sig selv gennem hele sit ikke så lange (ifølge filosoffen selv) liv. Digterens ideal er et frit tænkende menneske med en ren sjæl, som er præget af visdom, forståelse, kærlighed og munterhed.

Omar Khayyams rubaiyat er længe blevet "tyveret" ind i citater. Vi foreslår, at du gør dig bekendt med de bedste af dem (på billeder).

Rubaiyat af Omar Khayyam

Vi inviterer dig også til at tjekke de bedste ud

© AST Publishing House LLC, 2016

* * *

* * *

Uden hop og smil – hvad er det for et liv?
Uden fløjtens søde klange - hvad er det for et liv?
Alt hvad du ser i solen koster lidt.
Men ved festen i lysene er livet også lyst!

* * *

Et afholde sig fra min visdom:
“Livet er kort, så giv det frit!
Det er smart at fælde træer
Men at afskære sig selv er meget mere dumt!

* * *

Lev, fjols!.. Brug mens du er rig!
Du er jo ikke selv en dyrebar skat.
Og drøm ikke - tyve vil ikke konspirere
Træk dig tilbage fra kisten!

* * *

Bliver du belønnet? Glem det.
Glider dagene afsted? Glem det.
Skødesløs Vind: i Livets evige Bog
Jeg har måske flyttet den forkerte side...

* * *

Hvad er der, bag Mørkets faldefærdige gardin
Sind er forvirrede i spådom.
Når gardinet falder med et brag,
Lad os se, hvor forkert vi tog.

* * *

Jeg vil sammenligne verden med et skakbræt:
Den dag, så natten ... Og bønderne? - vi er med dig.
Bevæg dig, klem - og slå.
Og læg i en mørk boks for at hvile.

* * *

Verden kan sammenlignes med et skævt gnaven,
Og denne rytter - hvem kan han være?
"Hverken dag eller nat - han tror ikke på noget!"
Hvor henter han styrken til at leve?

* * *

Ungdommen skyndte sig væk - en løbsk kilde -
Til underverdenen i søvnens glorie,
Som en mirakelfugl, med mildt bedrag,
Krøllet, skinnede her - og er ikke synlig ...

* * *

Drømmestøv! De har ingen plads i verden.
Og selvom et ungt delirium gik i opfyldelse?
Hvad hvis der faldt sne i en lummer ørken?
En time eller to med stråler - og der er ingen sne!

* * *

"Verden hober sig op i sådanne bjerge af ondskab!
Deres evige undertrykkelse af hjertet er så tung!”
Men hvis du rev ​​dem op! Hvor mange vidunderlige
Skinnende diamanter ville du finde!

* * *

Livet går forbi - en flyvende karavane.
Standsningen er ikke lang ... Er glasset fyldt?
Skønhed, kom til mig! Sænk gardinet
Over den søvnige lykke slumrende tåge.

* * *

I én ung fristelse - mærk alt!
I én streng melodi - lyt til alt!
Gå ikke ud i mørke afstande:
Bo i en kort lys stribe.

* * *

Godt og ondt er i fjendskab: verden brænder.
Men hvad med himlen? Himlen er væk.
Forbandelser og rasende salmer
De når ikke den blå højde.

* * *

På dagenes gnistre, grebet i hånden,
Du kan ikke købe hemmeligheder et sted langt væk.
Og her - og en løgn en hårsbredde fra Sandheden,
Og dit liv er i balance.

* * *

Øjeblikkeligt er Han synlig, oftere skjult.
Vi holder nøje øje med vores liv.
Gud tilbringer evigheden med vores drama!
Han komponerer, putter og kigger.

* * *

Selvom min lejr er slankere end en poppel,
Selvom kinderne er en brændende tulipan,
Men hvorfor er kunstneren egensindig
Introducerede min skygge i din brogede kabine?

* * *

Asketerne var udmattede af tanker.
Og de samme hemmeligheder tørrer det kloge sind.
Vi ignoranter - frisk druejuice,
Og for dem, de store, tørrede rosiner!

* * *

Hvad er himmelsk lyksalighed for mig - "senere"?
Venligst nu, kontanter, vin...
Jeg tror ikke på lån! Og hvilken ære til mig:
Under selve trommehinden torden?!

* * *

Vin er ikke kun en ven. Vin er en vismand:
Med ham, uenigheder, kætterier - enden!
Vin - alkymist: transformerer på én gang
Livet fører til gyldent støv.

* * *

Som før en lys, kongelig leder,
Som foran et skarlagenrødt, brændende sværd -
Skygger og frygt sort infektion -
Horde af fjender, løb foran vinen!

* * *

Skyld! - Jeg beder ikke om andet.
Elsker! - Jeg beder ikke om andet.
"Vil himlen give dig tilgivelse?"
De tilbyder ikke, jeg spørger ikke.

* * *

Du er fuld – og glæd dig, Khayyam!
Du vandt – og glæd dig. Khayyam!
Intet vil komme - det vil afslutte disse vrøvl ...
Du er stadig i live - og glæd dig, Khayyam.

* * *

Der er meget visdom i Koranens ord,
Men vin lærer den samme visdom.
På hver kop er en livsrecept:
"Luk dine læber - og du vil se bunden!"

* * *

Jeg er ved vinen - som en pil ved åen:
En skummende strøm vander min rod.
Så Gud dømte! Tænkte han på noget?
Og stop med at drikke, jeg ville svigte ham!

* * *

Shine diadem, silke turban,
Jeg vil give alt - og din magt, Sultan,
Jeg vil give helgenen en rosenkrans derudover
For lyden af ​​fløjten og ... endnu et glas!

* * *

I læring er der ingen mening, ingen grænser.
Afslører flere hemmelige vipper.
Drikke! Livets Bog ender desværre.
Dekorer de flimrende kanter med vin!

* * *

Alle verdens kongeriger for et glas vin!
Al bøgernes visdom - for vinens skarphed!
Al hæder - for glansen og vinfløjl!
Al musikken - til gurglen af ​​vin!

* * *

Vismændenes aske er trist, min unge ven.
Deres liv er spredt, min unge ven.
"Men vi hører deres stolte lektioner!"
Og dette er ordenes vind, min unge ven.

* * *

Jeg inhalerede ivrigt alle aromaerne,
Jeg drak alle strålerne. Og han ville have alle kvinder.
Hvad er livet? - Jordens strøm blinkede i solen
Og et sted i den sorte revne forsvandt.

* * *

Forbered vin til såret kærlighed!
Muskatnød og skarlagen, som blod.
Fyld ilden, søvnløs, skjult,
Og vikle din sjæl ind i trådet silke igen.

* * *

Det er ikke kærlighed, hvem der ikke plages af vold,
I det kviste af fugtig røg.
Kærlighed er et bål, flammende, søvnløs...
Elskeren er såret. Han er uhelbredelig!

* * *

For at nå hendes kinder - sarte roser?
Først i hjertet af tusind splinter!
Så kammen: skæres i små tænder,
At svømme sødere i hårets luksus!

* * *

Indtil i det mindste vinden har ført gnisterne bort, -
Tænd det med glæden ved vinstokkene!
Mens i det mindste skyggen forblev den samme styrke, -
Løs knuderne af duftende fletninger!

* * *

Du er en kriger med et net: fang hjerter!
En kande vin – og i skyggen af ​​et træ.
Bækken synger: ”Du skal dø og blive til ler.
I en kort tid gives ansigtets måneglans.

* * *

"Drik ikke, Khayyam!" Nå, hvordan kan jeg forklare dem
At jeg i mørket ikke går med til at leve!
Og gnistret af vin og blikket fra den listige søde -
Her er to geniale grunde til at drikke!

* * *

De siger til mig: "Khayyam, drik ikke vin!"
Men hvad med? Kun den fulde kan høre
Hyacintens tale er blid mod tulipanen,
Hvilket hun ikke fortæller mig!

* * *

Hop op!.. Fanger du ikke et vandløb i fangenskab?
Men kærtegner et løbsk jetfly!
Er der ingen bestandighed hos kvinder og i livet?
Men det er din tur!

* * *

Kærlighed i begyndelsen er altid kærlig.
I minderne - altid kærlig.
Og kærlighed - smerte! Og med grådighed hinanden
Vi plager og plager – altid.

* * *

Hyben skarlagen blid? Du er mere øm.
Kinesisk idol er frodigt? Du er mere storslået.
Er skakkongen svag før dronningen?
Men jeg, et fjols, er svagere foran dig!

* * *

Kærlighed vi bringer liv - den sidste gave?
Et slag ligger hjertet tæt på.
Men selv et øjeblik før døden - giv læber,
Åh, søde kop milde charme!

* * *

"Vores verden er en gyde af unge roser,
Kor af nattergale og snak af guldsmede.
Og om efteråret? "Stilhed og stjerner,
Og mørket i dit bløde hår ..."

* * *

"Elementer - fire. Følelser som fem
Og hundrede gåder. Er det værd at tælle?
Spil lut, lutens stemme er sød:
I den er livets vind en mester i rusen...

* * *

I en himmelsk bæger - humle af luftroser.
Bryd glasset af indbildske smådrømme!
Hvorfor angst, æresbevisninger, drømme?
Ringen fra stille strenge ... og hårets sarte silke ...

* * *

Du er ikke den eneste, der er ulykkelig. Vær ikke vred
Himlens udholdenhed. Forny din styrke
På et ungt bryst, elastisk ømt ...
Find glæde. Og led ikke efter kærlighed.

* * *

Jeg er ung igen. skarlagensvin,
Giv glæde til sjælen! Og på samme tid
Giv bitterhed og tærte, og duftende ...
Livet er bitter og beruset vin!

* * *

I dag er et orgie - med min kone,
Visdommens golde datter tom,
jeg skilles! Venner og jeg er glade
Og jeg gifter mig med en simpel datter af vinstokke ...

* * *

Så ikke Venus og Månen
Jordagtig glans er sødere end vin.
sælge vin? Selvom guld og vægtige, -
Dårlige sælgeres fejl er klar.

* * *

Solens enorme rubin skinnede
I min skyld: daggry! Tag sandeltræ:
Et stykke - lav en melodisk lut,
En anden - tænd den, så verden dufter.

* * *

"En svag mand er en skæbnens utro slave,
Udsat er jeg en skamløs slave!”
Især forelsket. Jeg selv, jeg er den første
Altid utro og svag for mange.

* * *

Dagens mørke bøjle har bundet vores hænder -
Dage uden vin, uden tanker om hende ...
Nærig tid og afgifter for dem
Hele prisen for fulde, rigtige dage!

* * *

Om livets hemmelighed - hvor ville endda et hint?
I nattevandringer - hvor er endda et lys?
Under rattet, i uudslukkelig tortur
Sjæle brænder. Hvor er røgen?

* * *

Hvor er verden god, hvor er dennitsaens ild frisk!
Og der er ingen Skaber, som man kan lægge sig ned for.
Men roser klæber, læberne lokker med glæde ...
Rør ikke lutten: vi lytter til fuglene.

* * *

Fest! Igen, tune ind.
Hvad skal man løbe frem eller tilbage! -
På frihedens festival er sindet lille:
Han er vores morgenkåbe i fængslet.

* * *

Tom lykke er en opkomling, ikke en ven!
Her med ung vin - jeg er en gammel ven!
Jeg kan godt lide at stryge den ædle kop:
Det koger af blod. Det føles som en ven.

* * *

Der boede en drukkenbolt. Vinkander syv
Det kom ind i det. Sådan så det ud for alle.
Og han selv var - en tom kande ler ...
Forleden styrtede det ned ... I stumper og stykker! Overhovedet!

* * *

Dage er bølger af floder i lille sølv,
Ørkensand i et smeltespil.
Lev i dag. Og i går og i morgen
Ikke så nødvendigt i den jordiske kalender.

* * *

Hvilken uhyggelig stjerneklar nat! Jeg er ikke mig selv.
Skælvende, fortabt i verdens afgrund.
Og stjernerne i voldsom svimmelhed
De skynder sig forbi, ind i evigheden, langs en kurve ...

* * *

Efterårsregn såede dråber i haven.
Blomster er kommet op. De brænder og brænder.
Men drys skarlagenrød humle i en skål med liljer -
Som blå røg magnolia duft...

* * *

Jeg er gammel. Min kærlighed til dig er fed.
Om morgenen er jeg fuld af dadelvin.
Hvor er dagenes rose? Brutalt plukket.
Jeg er ydmyget af kærlighed, fuld af livet!

* * *

Hvad er livet? Bazaar... Led ikke efter en ven der.
Hvad er livet? Et blåt mærke... Led ikke efter medicin.
Forandr ikke dig selv. Smil folk.
Men kig ikke efter smil hos folk.

* * *

Fra halsen af ​​en kande på bordet
Udgyder vinens blod. Og alt i hendes varme:
Sandhed, hengivenhed, hengiven venskab -
Det eneste venskab på jorden!

* * *

Færre venner! Selve dag for dag
Slagtekroppe tomme gnister af ild.
Og du giver hånden - tænk altid stille:
"Åh, de vil vinke det til mig! .."

* * *

"Til ære for solen - en kop, vores skarlagenrøde tulipan!
Til ære for de karminrøde læber - og han er fuld af kærlighed!
Fest, glædelig! Livet er en tung knytnæve:
Alle vil blive væltet døde i tågen.

* * *

Rosen lo: ”Kære brise
rev min silke af, åbnede min pung,
Og hele skatkammeret af gyldne støvdragere,
Se, han smed den frit i sandet.

* * *

Vrede af en rose: "Hvordan, mig - dronningen af ​​roser -
Tag købmanden og varmen fra duftende tårer
Fra hjertet vil brænde med ond smerte ?! Hemmelighed!..
Syng, nattergal! Latterens dag - år med tårer.

* * *

Jeg startede et visdomsbed i haven.
Jeg elskede det, vandede det - og jeg venter ...
Høsten kommer, og fra haven lyder en stemme:
"Regnen kom, og vinden vil forsvinde."

* * *

Jeg spørger: "Hvad havde jeg?
Hvad venter forude?.. Kastet rundt, rasende...
Og du skal blive til støv, og folk vil sige:
"Ilden er kortvarig et sted, der er udbrudt."

* * *

- Hvad er en sang, kopper, kærtegn uden varme? -
“Legetøj, affald fra børnehjørnet.
– Og hvad med bønner, gerninger og ofre?
- Brændt og forfalden aske.

* * *

Nat. Nat rundt. Smid det ud, rør det op!
Fængsel! .. Det hele, dit første kys,
Adam og Eva: gav os liv og bitterhed,
Det var et ondskabsfuldt og rovlyst kys.

* * *

- Hvor galede hanen ved daggry!
- Han så tydeligt: ​​Stjernernes ild gik ud.
Og natten var, ligesom dit liv, forgæves.
Og du sov over. Og du ved det ikke - døv.

* * *

Fisken sagde: "Vil vi svømme snart?
Det er frygteligt trangt i kanalen."
"Sådan vil de stege os," sagde anden, "
Så det gør ikke noget: i det mindste er havet omkring!"

* * *

”Fra ende til anden er vi på vej mod døden.
Vi kan ikke vende tilbage fra dødens rand.”
Se: i den lokale campingvogn
Glem ikke din kærlighed!

* * *

”Jeg har været helt nede i dybet.
Fløj til Saturn. Der er ingen sådanne drejninger
Sådanne netværk, som jeg ikke kunne optrevle ... "
Der er! Dødens mørk knude. Han er alene!

* * *

"Døden vil dukke op og meje ned i virkeligheden,
Stille dage visnet græs ..."
Blind en krukke fra min aske:
Jeg vil friske mig op med vin – og jeg kommer til live.

* * *

Potter. Rundt omkring på en markedsdag larmer de ...
Han tramper leret, dagen lang.
Og hun pludrer med en falmende stemme:
"Bror, hav medlidenhed, kom til fornuft - du er min bror! .."

* * *

Ryst et kar af ler med fugt:
Hør lyden af ​​læber, ikke kun jetfly.
Hvis aske er det? Jeg kysser kanten - og rystede:
Det føltes som om der blev givet mig et kys.

* * *

Der er ingen pottemager. Jeg er alene på værkstedet.
To tusind kander er foran mig.
Og de hvisker: "Lad os stå foran en fremmed
Et øjeblik blev en flok mennesker udskrevet.

* * *

Hvem var denne sarte vase?
Åndedrætsværn! Trist og let.
Og vasehåndtagene? fleksibel hånd
Hun slog som før nakken om.

* * *

Hvad er den skarlagensrøde valmue? Blodet spruttede ud
Fra sultanens sår, taget af jorden.
Og i hyacinten - tog sig op af jorden
Og den unge krølle krøllede igen.

* * *

En blomst skælver over åens spejl;
Den indeholder hunaske: en velkendt stilk.
Glem ikke det grønne i kysttulipanerne:
Og i dem - en blid rødme og bebrejdelse ...

* * *

Daggryene lyste for mennesker - og foran os!
Stjernerne flød i en bue – og til os!
I en klump gråt støv, under foden
Du knuste et skinnende ungt øje.

* * *

Det bliver lyst. For sent slukker lyset.
Forhåbningerne blussede op. Så altid, alle dage!
Og lysene tændes igen, lysene tændes,
Og de sene brande går ud i hjertet.

* * *

Inddrag kærligheden i en hemmelig sammensværgelse!
Omfavn hele verden, løft kærlighed til dig,
Så, efter at være faldet fra en højde, er verden brudt,
Så han rejser sig fra vraget som den bedste igen!

* * *

Gud er i dagenes årer. Hele livet -
Hans spil. Af kviksølv er det levende sølv.
Det vil skinne med månen, det vil blive sølv med en fisk ...
Han er alt sammen fleksibel, og døden er hans leg.

* * *

En dråbe sagde farvel til havet - alt sammen i tårer!
Havet lo frit - helt i strålerne!
"Flyv op til himlen, fald til jorden, -
Der er kun én ende: igen - i mine bølger.

* * *

Tvivl, tro, iver af levende lidenskaber -
Luftboble spil:
Den der blinkede med en regnbue, og den her er grå ...
Og alle vil blive spredt! Dette er folkets liv.

* * *

En - stoler på løbedagene,
Den anden er for vage morgendagens drømme,
Og muezzinen taler fra mørkets tårn:
"Fjolser! Belønningen er ikke her, og ikke der!

* * *

Forestil dig en søjle inden for videnskab,
Prøv at køre ind for at blive hooked, hook
I fejlene i to afgrunde - i går og i morgen ...
Endnu bedre, drik! Spild ikke tomme forsøg.

* * *

Forskernes glorie tiltrak mig også.
Jeg lyttede til dem fra en ung alder, førte stridigheder,
Jeg sad sammen med dem ... Men ved samme dør
Jeg gik ud, som jeg gik ind.

* * *

Mystisk mirakel: "Du er i mig."
Det er givet i mørket, som et lys, til mig.
Jeg vandrer efter ham og snubler altid:
Vores meget blinde "Du er i mig."

* * *

Det var, som om der var fundet en nøgle i døren.
Som om der var en lys stråle i tågen.
Om "jeg" og "dig" var der en åbenbaring ...
Øjeblikkeligt mørke! Og nøglen er sunket ned i afgrunden!

* * *

Hvordan! Guld fortjeneste til at betale for affald -
For dette liv? Der blev lavet en aftale
Skyldneren er bedraget, svag ... Og de vil trække ham i retten
Ingen snak. Smart långiver!

* * *

Er der en anden, der laver mad for at indånde verdens dampe?!
Sætte hundrede plaster på livets huller?!
Betale tab på Universets konti?!
- Ikke! Jeg er ikke så flittig og rig!

* * *

Først gav de mig liv uden at spørge.
Så begyndte uoverensstemmelsen i følelser.
Nu jager de mig ud... Jeg går! Jeg er enig!
Men hensigten er uklar: hvor er sammenhængen?

* * *

Fælder, huller på min vej.
Gud placerede dem. Og han bad mig gå.
Og han forudså alt. Og forlod mig.
Og den, der ikke ville redde dommere!

* * *

Fylder livet med lyse dages fristelse,
Fylder sjælen med lidenskabernes flamme,
Forsagelsens gud kræver: her er bægeret -
Den er fuld: Bøj dig ned - og spild ikke!

* * *

Du lægger vores hjerte i en beskidt klump.
Du lader en lumsk slange komme ind i paradis.
Og til manden - Er du anklageren?
Bed ham venligst om at tilgive dig!

* * *

Du fløj, Herre, som en orkan:
Jeg kastede en håndfuld støv ind i min mund, mit glas
Vendte og spildte uvurderlig humle ...
Hvem af os er fuld i dag?

* * *

Jeg elskede overtroisk idoler.
Men de lyver. Ingen er stærke nok...
Jeg solgte et godt navn til en sang
Og druknede herligheden i et lille krus.

* * *

Udfør og forberede evighedens sjæl,
Giv løfter, afvis kærlighed.
Og der er forår! Han vil komme og tage roser frem.
Og omvendelsens kappe er revet i stykker igen!

* * *

Alle de glæder du ønsker - pluk!
Bredere kop lykke erstatning!
Himlen vil ikke værdsætte dine strabadser.
Så hæld, vin, sange, ud over kanten!

* * *

Klostre, moskeer, synagoger
Og Gud så mange kujoner i dem.
Men ikke i hjerter befriet af solen
Dårlige frø: slaveangst.

* * *

Jeg går ind i moskeen. Klokken er sen og døv.
Jeg tørster ikke efter et mirakel og ikke med en bøn:
Engang trak jeg tæppet herfra,
Og han var slidt. Vi har brug for en anden...

* * *

Vær en fritænker! Husk vores løfte:
"En helgen er smal, en hykler er grusom."
Khayyams prædiken lyder stædigt:
"Røveri, men vær vid i hjertet!"

* * *

Sjælen er lys af vin! Bring hendes hyldest:
Kanden er rundstemmet. Og mønt
Kop med kærlighed: at skinne i den
Og afspejlede den gyldne kant.

* * *

I vin ser jeg den skarlagenrøde ildsånd
Og glimmer af nåle. Kop til mig
Krystal er et levende fragment af himlen.

Antipyretika til børn ordineres af en børnelæge. Men der er akutte situationer for feber, når barnet skal have medicin med det samme. Så tager forældrene ansvar og bruger febernedsættende medicin. Hvad er tilladt at give til spædbørn? Hvordan kan man sænke temperaturen hos større børn? Hvilken medicin er den sikreste?

Hvorfor forventer du gavn af din visdom?
Du vil snart vente på mælk fra geden.
Lad som om du er et fjols - og det vil være mere nyttigt,
Og visdom er i disse dage billigere end porrer.

Rubaiyat af Omar Khayyam

Ædle mennesker, der elsker hinanden,
De ser andres sorg, de glemmer sig selv.
Hvis du ønsker spejles ære og glans, -
Misund ikke andre, og de vil elske dig.

Rubaiyat af Omar Khayyam

Adel og ondskab, mod og frygt -
Alt er indbygget i vores krop fra fødslen.
Vi bliver hverken bedre eller værre, før vi dør.
Vi er dem, Gud skabte os!

Rubaiyat af Omar Khayyam

Bror, kræve ikke rigdomme - de er ikke nok til alle.
Se ikke med en helgens hån på synd.
Der er en Gud over de dødelige. Hvad er der med naboen
Så er der endnu flere huller i din morgenkåbe.

Rubaiyat af Omar Khayyam

Se ikke ind i fremtiden
Vær glad for et øjeblik af lykke i dag.
Når alt kommer til alt, i morgen, ven, vil vi blive betragtet som døden
Med de afdøde for syv tusinde år siden.

Rubaiyat af Omar Khayyam

Du vil være i selskab med stolte lærde æsler,
Prøv at foregive at være et æsel uden ord,
For alle, der ikke er en røv, disse fjolser
Anklaget med det samme for at underminere fundamentet.

Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri er det fulde navn på den person, der er bedre kendt for os som Omar Khayyam.
Denne persiske digter, matematiker, filosof, astrolog, astronom er kendt over hele verden takket være hans rubai-kvader, som glæder sig over deres visdom, list, frækhed og humor. Hans digte er simpelthen et lager af den evige livsvisdom, som var relevante i digterens liv (1048 - 1131), og som ikke har mistet deres relevans i dag. Vi inviterer dig til at læse digte og Omar Khayyam citater og nyd deres indhold.

Efter at have udstået strabadser, vil du blive en fri fugl.
Og dråben bliver en perle i perle-fangehullet.
Giv din rigdom væk, og den vil komme tilbage til dig.
Hvis koppen er tom, vil de give dig en drink.

Kun de, der er værre end os, tænker dårligt om os,
og dem, der er bedre end os ... De er simpelthen ikke op til os

Helvede og himlen i himlen hævder bigots;
Jeg så ind i mig selv – jeg var overbevist om en løgn.
Helvede og himlen er ikke cirkler i universets palads;
Helvede og himlen er to halvdele af sjælen.

Hvis du bliver en slave af basal begær, -
Du vil være tom i alderdommen, som et forladt hus.
Se på dig selv og tænk dig om
Hvem er du, hvor er du og - hvor så?

Vi er en kilde til sjov - og en mine af sorg,
Vi er et reservoir af snavs – og et rent forår.
Mennesket, som i et spejl, har verden mange ansigter.
Han er ubetydelig – og han er umådelig stor!

Livet er påtvunget os; hendes boblebad
Overrasker os, men et øjeblik - og nu
Det er tid til at tage afsted, uden at vide formålet med livet ...
Ankomsten er meningsløs, den meningsløse afgang!

Daggry efterfølges altid af solnedgang.
Med dette kort liv, lig med et suk,
Behandl som med denne til leje.

Hvem blev slået af livet, han vil opnå mere,
Efter at have spist en bid salt, sætter han mere pris på honning.
Som fældede tårer, ler han oprigtigt,
Hvem døde, han ved, at han lever.

Alt er købt og solgt
Og livet griner åbenlyst af os.
Vi er vrede, vi er vrede
Men vi sælger og køber.

Hvis du kan, skal du ikke bekymre dig om køretiden,
Belast ikke din sjæl med fortiden eller fremtiden.
Brug dine skatte, mens du er i live;
Trods alt vil du i den verden fremstå som fattig.

Omar Khayyam var en fantastisk mand! Altid beundret hans dybe viden om den menneskelige sjæl! Hans ord er relevante den dag i dag! Det ser ud til, at folk ikke har ændret sig meget siden dengang!

Videnskabsmanden skrev sin rubai hele sit liv. Han drak lidt vin, men beskriver sin store visdom. Vi ved heller ikke noget om hans personlige liv, men han beskriver subtilt kærlighed.

Omar Khayyams kloge udsagn får os til at glemme alt balladen og i det mindste et øjeblik tænke på store værdier. Vi tilbyder dig de bedste Omar Khayyam-citater om kærlighed og liv:

Om livet

1. Man forstår ikke, hvordan roser dufter af. En anden af ​​de bitre urter vil producere honning. Giv nogen en bagatel, husk for altid. Du vil give dit liv til nogen, men han vil ikke forstå.

2. Den, der bliver slået af livet, vil opnå mere. En pud salt, der har spist, sætter mere pris på honning. Som fælder tårer, ler han oprigtigt. Hvem døde, han ved, at han lever!

3. Jo lavere en persons sjæl er, jo højere vender næsen op. Han når med næsen, hvor hans sjæl ikke er modnet.

4. To personer kiggede på det samme vindue. Man så regn og mudder. Den anden er grønt løv, forår og blå himmel.

5. Hvor ofte, når vi laver fejl i livet, mister vi dem, vi værdsætter. Forsøger at behage fremmede, nogle gange løber vi fra vores nabo.

Vi løfter dem op, der ikke er os værd, men vi forråder de mest trofaste. Hvem elsker os så højt, vi fornærmer, og vi selv venter på en undskyldning.

6. Vi er en mine af glæde og sorg. Vi er et reservoir af snavs og en ren kilde. Mennesket, som i et spejl, har verden mange ansigter. Han er ubetydelig og han er umådelig stor!

7. Vi kommer aldrig ind i denne verden igen, vi vil aldrig møde venner ved bordet. Fang hvert flyvende øjeblik - du kan aldrig ligge og vente på det senere.

8. Med dette korte liv, lig med et åndedrag. Behandl som med denne til leje.

9. Misund ikke den, der er stærk og rig, solnedgang følger altid daggryet.

Om kærlighed

10. At give sig selv betyder ikke at sælge. Og ved siden af ​​søvn - betyder ikke at sove. Ikke at hævne sig betyder ikke at tilgive alt. Ikke at være i nærheden betyder ikke ikke at elske!

11. Ve, ve hjertet, hvor der ingen brændende lidenskab er. Hvor der ikke er nogen kærlighed til pine, hvor der ikke er drømme om lykke. En dag uden kærlighed er tabt: mørkere og mere grå end denne golde dag, og der er ingen dage med dårligt vejr.

12. For at leve klogt, skal du vide meget. Til at begynde med skal du huske to vigtige regler: du vil hellere sulte end at spise noget, og det er bedre at være alene end sammen med nogen.

13. Hos en elsket kan man lide selv fejl, og hos en uelsket person irriterer selv dyder.

14. Du kan forføre en mand, der har en kone, du kan forføre en mand, der har en elskerinde, men du kan ikke forføre en mand, der har en elsket kvinde.

15. En plukket blomst skulle præsenteres, et påbegyndt digt skulle afsluttes, og den elskede kvinde skulle være glad, ellers var det ikke værd at tage på noget, der er uden for din magt.

Livet vil flyve forbi som et øjeblik
Sæt pris på hende, nyd hende.
Sådan bruger du det - så det går,
Glem ikke: hun er din skabelse.

Glem ikke, at du ikke er alene: i de sværeste øjeblikke er Gud med dig

Det faktum, at Gud engang målte os, venner,
Du kan ikke øge det, og du kan ikke mindske det.
Forsøger at få mest muligt ud af pengene
Du skal ikke bekymre dig om andres, spørg ikke om et lån.

Du bemærker ikke engang, at dine drømme går i opfyldelse, alt er altid ikke nok for dig!

Livet er en ørken, vi vandrer nøgne gennem den.
Dødelig, fuld af stolthed, du er simpelthen latterlig!
Du finder en grund til hvert skridt -
I mellemtiden har det længe været forudbestemt i himlen.

Jeg ville blinde mit liv fra de smarteste gerninger
Der tænkte han ikke på det, her lykkedes det slet ikke.
Men Time - her har vi en hurtig lærer!
Som en manchet vil give dig lidt klogere.

Jeg har absolut intet forstyrrelser og overraskelser.
Alt er fint under alle omstændigheder.

Vid, at hovedkilden til væren er kærlighed.

Det er svært at forstå Guds planer, gamle mand.
Denne himmel har ingen top eller bund.
Sæt dig i et afsides hjørne og nøjes med lidt:
Hvis bare scenen var i det mindste en smule synlig!

De, der ikke søgte vejen, vil næppe blive vist vejen -
Bank på og døren til skæbnen åbner sig!

Download min bog, der hjælper dig med at opnå lykke, succes og rigdom

1 unikt personlighedsudviklingssystem

3 vigtige spørgsmål til mindfulness

7 områder til at skabe et harmonisk liv

Hemmelig bonus til læsere

allerede downloadet af 7.259 personer

Dråben begyndte at græde, at den skiltes med havet,
Havet lo af den naive sorg.

Vi er en kilde til sjov – og en mine af sorg.
Vi er et reservoir af snavs – og et rent forår.
Mennesket, som i et spejl, har verden mange ansigter.
Han er ubetydelig – og han er umådelig stor!

Når du kaster snavs efter en person, så husk, at det måske ikke når ham, men det vil forblive på dine hænder.

Hvor fuldstændigt mørke er nødvendigt for en perle
Så lidelse er nødvendig for sjælen og sindet.
Har du mistet alt, og sjælen er tom?
Denne kop fyldes igen af ​​sig selv!

Stilhed er et skjold mod mange problemer, og snak er altid skadeligt.
En mands tunge er lille, men hvor mange liv har han brudt.

Hvis du har en krog til at leve -
I vores modbydelige tid - og et stykke brød,
Hvis du ikke er en tjener for nogen, ikke en herre -
Du er glad og virkelig høj i gejsten.

Jo lavere menneskesjæl, jo højere næse op. Han når med næsen, hvor hans sjæl ikke er modnet.

Da dit sind ikke har forstået de evige love
Det er sjovt at bekymre sig om små intriger.
Da guden i himlen er usvigelig stor -
Vær rolig og munter, sæt pris på dette øjeblik.

Du giver nogen en forandring, og han vil huske for evigt, du giver dit liv til nogen, men han vil ikke huske det.

Er det ikke sjovt at spare en øre i et helt århundrede?
Hvis du alligevel ikke kan købe evigt liv?
Dette liv blev givet til dig, min kære, for en stund, -
Prøv ikke at gå glip af tiden!

De undertrykte dør for tidligt

Vi er hos Gud - alt skabelsens legetøj,
I universet er hans eneste ejendele alt.
Og hvorfor vores konkurrence i rigdom -
Vi er alle i det samme fængsel, ikke?

For at leve klogt, skal du vide meget,
To vigtige regler at huske for at komme i gang:
Du vil hellere sulte end spise noget
Og det er bedre at være alene end med hvem som helst.

Hvem er slået af livet, han vil opnå mere.
En pud salt, der har spist, sætter mere pris på honning.
Som fælder tårer, ler han oprigtigt.
Hvem døde, han ved, at han lever!

Livets vind er nogle gange hård.
Men i det hele taget er livet godt...
Og det er ikke skræmmende, når sort brød
Det er skræmmende, når en sort sjæl...

Hvorfor er den almægtige skaber af vores kroppe
Ønskede du ikke at give os udødelighed?
Hvis vi er perfekte, hvorfor dør vi så?
Hvis de ikke er perfekte, hvem er så spoileren?

Hvis jeg fik almagt
- Jeg ville have sænket himlen for længe siden
Og ville rejse en anden, fornuftig himmel
Kun de værdige elskede det.

Lad os stå op om morgenen og give hinanden hånd,
Lad os glemme vores sorg et øjeblik,
Lad os nyde denne morgenluft
Med fulde bryster, mens vi stadig trækker vejret, vil vi inhalere.

Før du blev født, havde du ikke brug for noget
Og efter at være blevet født, er du dømt til at få brug for alt.
Smid bare undertrykkelsen af ​​en skamfuld krop,
Du vil igen blive fri, ligesom Gud, en rig mand.

På hvilke områder af livet skal du udvikle dig?

Start din rejse mod et mere harmonisk liv lige nu

Spirituel vækst 42 % Personlig vækst 67 % Sundhed 35% Relationer 55% Karriere 73% Økonomi 40% Livskraft 88%

Aforismer af Omar Khayyam indtager ikke tilfældigt en vigtig plads i verdenslitteraturen.

Når alt kommer til alt, kender alle denne fremragende vismand fra oldtiden. Det er dog ikke alle, der er klar over, at Omar Khayyam blandt andet var en fremragende matematiker, der ydede et seriøst bidrag til algebra, en forfatter, filosof og musiker.

Han blev født den 18. maj 1048 og levede i lange 83 år. Hele hans liv blev tilbragt i Persien (det moderne Iran).

Selvfølgelig blev dette geni mest af alt berømt for sine kvad, som kaldes Rubaiyat af Omar Khayyam. De indeholder dyb mening, subtil ironi, udsøgt humor og en fantastisk følelse af at være.

Der er mange forskellige oversættelser af rubaiyat af den store perser. Vi gør dig opmærksom på de bedste ordsprog og aforismer fra Omar Khayyam.

Det er bedre at falde i fattigdom, sulte eller stjæle,
End for at komme ind på antallet af foragtelige retter.
Det er bedre at gnave knogler end at lade sig forføre af slik
Ved bordet for de bastards, der har magt.
Livets vind er nogle gange hård.
Men i det hele taget er livet godt
Og det er ikke skræmmende, når sort brød
Det er skræmmende, når en sort sjæl...

Jeg er studerende i denne bedste af de bedste verdener.
Mit arbejde er hårdt: læreren er smerteligt hård!
Indtil gråt hår går jeg til livet som lærlinge,
Stadig ikke tilmeldt kategorien mestre ...

Er det ikke sjovt at spare en øre i et helt århundrede?
Hvis du alligevel ikke kan købe evigt liv?
Dette liv blev givet til dig, min kære, for en stund, -
Prøv ikke at gå glip af tiden!

Og med en ven og en fjende skal du være god!
Som af natur er venlig, vil du ikke finde ondskab i ham.
Sår en ven - du gør en fjende,
Omfavn fjenden - du finder en ven.

Hvis du har en krog til bolig -
I vores modbydelige tid - og et stykke brød,
Hvis du ikke er en tjener for nogen, ikke en herre -
Du er glad og virkelig høj i gejsten.

Havet af dråber er fantastisk.
Fastlandet består af støvpartikler.
Din ankomst og afgang - betyder ikke noget.
Bare en flue fløj ind ad vinduet et øjeblik ...

Fra gudløshed til Gud - et øjeblik!
Fra nul til total - et øjeblik.
Pas på dette dyrebare øjeblik:
Livet - hverken mindre eller mere - et øjeblik!

Vin er forbudt, men der er fire "men":
Det afhænger af hvem, med hvem, hvornår og med måde, eller drikker vin.
Hvis disse fire betingelser er opfyldt
Al fornuftig vin er tilladt.

To personer kiggede ud af det samme vindue.
Man så regn og mudder.
Den anden er grønt løv,
Forår og himlen er blå.

Vi er en kilde til sjov og sorg min.
Vi er et reservoir af snavs og en ren kilde.
Mennesket, som i et spejl, har verden mange ansigter.
Han er ubetydelig og han er umådelig stor!

Hvem er slået af livet, han vil opnå mere.
En pud salt, der har spist, sætter mere pris på honning.
Som fælder tårer, ler han oprigtigt.
Hvem døde, han ved, at han lever!

Hvor ofte i livet begår fejl,
Vi mister dem, vi elsker.
Forsøger at behage fremmede
nogle gange løber vi fra vores nabo.
Vi løfter dem, der ikke er os værd,
men vi forråder de mest trofaste.
Hvem elsker os så højt, vi fornærmer,
og vi venter på en undskyldning.

Misund ikke den, der er stærk og rig,
Solopgang efterfølges altid af solnedgang.
Med dette liv kort, lig med et åndedrag.
Behandl som med denne til leje.

Og et støvkorn var en levende partikel.
En sort krølle, en lang øjenvippe var.
Tør forsigtigt og forsigtigt støvet af dit ansigt:
Støv, måske var Zukhra clairvoyant!

Jeg købte engang en talende kande.
"Jeg var en check! - kanden skreg trøstesløst -
Jeg blev til støv. Keramikeren tilkaldte mig fra støvet
Han gjorde den tidligere Shah til en fornøjelse at svælge.

Denne gamle kande står på den stakkels bord
Han var en almægtig vesir i de sidste århundreder.
Denne kop, som holdes i hånden, -
Brystet af en død skønhed eller kinden...

Havde verden en kilde i begyndelsen?
Her er gåden, som Gud gav os,
Vismændene talte om det, som de ville, -
Ingen af ​​dem kunne finde ud af det.

Han er for nidkær og råber: "Det er mig!"
I en pung med en gylden klimring: "Det er mig!"
Men så snart han formår at sætte tingene op -
døden banker på vinduet til pralmanden: "Det er mig!"

Ser du denne dreng, gamle vismand?
Han morer sig med sand – han bygger et palads.
Giv ham råd: "Vær forsigtig, unge mand,
Med asken af ​​kloge hoveder og kærlige hjerter!

I vuggen - babyen, den døde - i kisten:
Det er alt, der er kendt om vores skæbne.
Drik koppen til bunden - og spørg ikke meget:
Mesteren vil ikke afsløre en hemmelighed for en slave.

Sørg ikke, dødelige, gårsdagens tab,
Mål ikke dagens anliggender efter morgendagens mål,
Tro ikke på fortiden eller fremtiden,
Tro på det nuværende minut - vær glad nu!

Måneder fulgte måneder før os,
Vise mænd blev erstattet af vise mænd før os.
Disse døde sten er under vores fødder
Før de var pupillerne af fængslende øjne.

Jeg ser et uroligt land - sorgernes bolig,
Jeg ser dødelige skynde sig til deres grav,
Jeg ser herlige konger, skønheder med måneansigt,
Lyser og bliver bytte for orme.

Der er ingen himmel eller helvede, o mit hjerte!
Der er ingen tilbagevenden fra mørket, o mit hjerte!
Og håb ikke, mit hjerte!
Og der er ingen grund til at være bange, o mit hjerte!

Vi er lydige dukker i skaberens hænder!
Dette er ikke sagt af mig for ordenes skyld.
Den Almægtige leder os på scenen på strygere
Og skubber den ind i brystet og bringer den til enden.

Nå, hvis din kjole er uden huller.
Og det er ikke synd at tænke på dagligt brød.
Og alt andet er ikke nødvendigt for ingenting -
Livet er mere værdifuldt end rigdom og ære for alle.

Når du er blevet en fattig dervish, vil du nå højder.
Efter at have revet dit hjerte i blod, vil du nå højder.
Væk, tomme drømme om store præstationer!
Kun ved at klare dig selv - vil du nå højder.

Du kunne sikkert godt lide aforismer af Omar Khayyam. At læse rubaiyat af denne store mand er interessant og nyttigt.

Vær også opmærksom på - få en masse intellektuel nydelse!

Og selvfølgelig læs for at lære menneskehedens genier at kende.

Kan du lide opslaget? Tryk på en vilkårlig knap:

Citater og aforismer:

Print

Rubaiyat af Omar Khayyam

Så snart du gik ud i haven, blev den skarlagenrøde valmue flov,
Der er ingen måde at falde til ro fra misundelse.
Hvorfor bøjede cypressen sig ikke for dig?
Jeg så en vidunderlig lejr, han havde stivkrampe!

Rubaiyat af Omar Khayyam

Til månens skær, nattens skønheder,
Jeg vil tilføje den varme, som et stearinlys giver,
Glimtet af sukker, holdningen af ​​cypres,
Mumlen fra en strøm... Og dit udseende vil komme ud.

Rubaiyat af Omar Khayyam

Hvilken fristelse, hvilken fristelse, Gud velsigne!...
Dit ansigt og dag og nat hersker i drømme.
Det er derfor smerten i brystet og rysten i hjertet,
Og tørre læber og fugt i øjnene og skælven i hænderne.

Rubaiyat af Omar Khayyam

Kun dit ansigt gør et trist hjerte glad.
Bortset fra dit ansigt - jeg har ikke brug for noget.
Jeg ser mit billede i dig, ser ind i dine øjne,
Jeg ser dig i mig selv, min glæde.

Rubaiyat af Omar Khayyam

Jeg klædte mange kvinder i brokade, perler,
Men jeg kunne ikke finde idealet blandt dem.
Jeg spurgte den vise mand: - Hvad er perfektion?
- Den ved siden af ​​dig! - Han fortalte mig.

Rubaiyat af Omar Khayyam

Piner alder skønheder. Slip af med problemer
Den, hvis øjenlåg er gennemsigtige og læberne er faste.
Vær med din elskede ømhed: skønhed glider væk,
I ansigtet efterlader spor af lidelse.

Rubaiyat af Omar Khayyam

Til verden - vores få dages fristed -
I lang tid stirrede jeg på mine øjnes nysgerrige blik.
Og hvad så? Dit ansigt er lysere end den lyse måne;
End en slank cypres er din vidunderlige lejr mere lige.

Livet er et øjeblik. Sæt pris på det, mens du er i live, og træk inspiration. Livet er kun din skabelse. Som du spænder, så vil du gå.

Vær altid kort - bare pointen. Dette er en rigtig mands samtale. Et par ører er en ensom tunge. Lyt to gange og lyt - åbn kun munden én gang. — Omar Khayyam

Hæld, skån mig ikke for den strømmende ild, hæld rubingnister i et glas, giv mig en massiv bæger, fyld beholderen med glæden ved at spille lys.

Stjernerne lyser op på vores himmel. Lys på himlen, forstyrret fred og søvn. Vi venter tusindvis af mennesker. Bordet er serveret, men uden for sæsonen.

At anerkende en andens overlegenhed, altså - en voksen mand. Hvis ejeren er tro mod sine handlinger og løfter, så er han dobbelt en mand. I ydmygelsen af ​​de svage er der ingen ære og ære. Hvis du sympatiserer i ulykke, hjælper i vanskeligheder, er du også værdig til anerkendelse og respekt. O. Khayyam

Det har ikke været muligt at behage og tilfredsstille sig selv uden konsekvenser og skuffelser, heldigvis indtil videre ingen og aldrig.

Kilden til glæde og sorgens hav er mennesker. Samt en beholder med snavs og en gennemsigtig fjeder. En person afspejles i tusind spejle - han ændrer sin forklædning som en kamæleon og er på samme tid ubetydelig og umådelig stor.

Læs fortsættelsen af ​​Omar Khayyams citater på siderne:

Den, der ikke søgte vejen, vil næppe blive vist vejen - Bank på - og dørene til skæbnen åbner sig!

Passion kan ikke være venner med dyb kærlighed, hvis den kan, så vil de ikke være sammen længe.

Hvis en modbydelig medicin hælder dig ud - hæld den ud! Hvis en klog mand hælder gift til dig, så tag den!

Den, der er modløs, dør for tidligt.

Ingen har set hverken paradis eller helvede; Er nogen vendt tilbage derfra til vores forgængelige verden? Men disse fantomer er frugtesløse for os, og kilden til frygt og håb er en uforanderlig kilde.

ophøj dig selv, er du så stor og klog? - turde spørge dig selv. Lad øjnene tjene som eksempel - ser den enorme verden, De brokker sig ikke over, at de ikke kan se sig selv.

Vi ændrer floder, lande, byer. Andre døre. Nytår. Og vi kan ikke komme væk fra os selv nogen steder, og hvis vi kommer væk - kun ingen steder.

Det onde er ikke født af det gode og omvendt. For at skelne dem har vi et menneskeligt øje!

Jeg vil lære dig, hvordan du kan behage alle, sprede smil til venstre og højre, prise jøder, muslimer og kristne – og du vil opnå god berømmelse for dig selv.

Passion kan ikke være venner med dyb kærlighed, hvis den kan, så vil de ikke være sammen længe.

Adel gennem lidelse, ven, er født til at blive en perle – gives den til hver dråbe? Du kan miste alt, redde kun din sjæl - bægeret vil blive fyldt igen, det ville være vin.

Det er usandsynligt, at stien vil blive vist til dem, der ikke søgte vejen - bank på - og dørene til skæbnen åbner sig!

Fra falsk kærlighed - der er ingen tilfredsstillelse, Uanset hvor råddent skinner - der er ingen brænding. Dag og nat, der er ingen hvile for en elsker, I måneder er der intet øjeblik af glemsel!

Du, den Almægtige, er efter min mening grådig og gammel. Du slår slaven med slag efter slag. Paradis er de syndfries belønning for deres lydighed. Ville give mig noget, ikke som en belønning, men som en gave!

Saki! Jeg beundrer den flygtige daggry, jeg glæder mig over ethvert ubekymret øjeblik. Hvis ikke al vinen blev drukket i løbet af natten, så hæld den op. "I dag" er et herligt øjeblik! Og "i morgen" vil være... evig.

Selvom den kloge mand ikke er en gnier og ikke akkumulerer godt, er det dårligt i verden for en klog mand uden sølv. Under hegnet hænger violen af ​​tiggeri, og den rige rose er rød og gavmild!

Klag ikke over smerterne – det er den bedste medicin.

At vokse i sjælen og undslippe modløshed er en forbrydelse.

Af dem, der har rejst rundt i hele verden, af dem, som Skaberen er dømt til at søge, har i det mindste én fundet noget, som vi ikke vidste, og som var godt for os?

Du vil hellere sulte end at spise noget, og det er bedre at være alene end med hvem som helst.

Alt, hvad vi ser, er kun én tilsynekomst. Langt fra verdens overflade til bunden. Betragt det åbenlyse i verden for at være ubetydeligt, for tingenes hemmelige essens er ikke synlig.

Livet er en ørken, vi vandrer nøgne gennem den. dødelig, fuld af stolthed, du er simpelthen latterlig!

Han er for nidkær og råber: "Det er mig!" I pungen klumper det af guld: "Det er mig!" Men så snart det lykkes ham at sætte tingene op, banker Døden på vinduet til praleren: "Det er mig!".

Du vil sige: dette liv er et øjeblik. Sæt pris på det, træk inspiration fra det. Når du bruger det, så vil det passere, glem ikke: det er din skabelse.

Hvis en mølle, et bad, et luksuriøst palads modtager en tåbe og en slyngel som gave, Og en værdig går i trældom på grund af brød - jeg bryder mig ikke om din retfærdighed, skaber!

Det er bedre at gnave knogler end at blive forført af slik ved bordet med bastards, der har magt.

Vi bliver hverken bedre eller værre, før vi dør. Vi er dem, Gud skabte os!

Du deler ikke din hemmelighed med folk, fordi du ikke ved, hvem af dem der er ond. Mens du selv beskæftiger dig med Guds skabelse, så forvent det samme af mennesker.

Det er bedre at drikke og kærtegne muntre skønheder end at søge frelse i faste og bønner. Hvis der er et sted i helvede for elskere og drukkenbolte, hvem beordrer du så til at få lov til at komme ind i himlen?

Det er svært at forstå Guds planer, gamle mand. Denne himmel har ingen top eller bund. Sæt dig i et afsides hjørne og nøjes med lidt: Hvis bare scenen var i det mindste en smule synlig!

I Guds tempel, lad mig ikke stå på tærsklen. Jeg er ateist. Sådan skabte Gud mig. Jeg er som en skøge, hvis tro er en last. Syndere ville være glade for at komme til paradis - men de kender ikke vejene.

Vid: i kærlighedens hede – du skal være iskold. Ved en værdig fest – man skal være beruset.

Man forstår ikke, hvordan roser dufter af. En anden af ​​de bitre urter vil producere honning. Giv brød til en - han vil huske for evigt. Doner dit liv til en anden - de vil ikke forstå ...

Når du kommunikerer med et fjols, ender du ikke med skam, så lyt til Khayyams råd: tag giften, som vismanden tilbyder dig, tag ikke balsam fra hænderne på et fjols.

Mennesket er verdens sandhed, kronen, ikke alle ved dette, men kun vismanden.

I dette forgængelige univers bliver en person og en blomst til sin tid til støv, hvis støvet fordampede under vores fødder - ville en blodig strøm strømme fra himlen til jorden.

Det er ikke passende at fornærme gode mennesker, det er ikke passende at knurre som et rovdyr i ørkenen. Det er ikke smart at prale af den rigdom, du har erhvervet, det er ikke passende at hædre dig selv for titlerne!

Den, der fra ungdommen tror på sit eget sind, er blevet tør og dyster i jagten på sandheden. At kræve fra barndommen til viden om livet, uden at blive en drue, blev til en rosin.

Hvis en modbydelig medicin hælder dig ud - hæld den ud! Hvis en klog mand hælder gift til dig, så tag den!

Vin er forbudt, men der er fire "men":
Det afhænger af hvem, med hvem, hvornår og med måde, eller drikker vin.
Hvis disse fire betingelser er opfyldt
Al fornuftig vin er tilladt.

Læg ikke berusende godbidder til fjolsen,
For at beskytte dig selv mod følelser af afsky:
Beruset, skrigende, han vil ikke lade dig sove,
Og om morgenen vil du kede dig og bede om tilgivelse.

Se ikke, at en anden er frem for alt i sindet,
Og se om han er tro mod sit ord.
Hvis han ikke kaster sine ord til vinden -
Der er ingen pris, som du selv forstår, for ham.

Hvis du vil, vil jeg fortælle dig, hvordan du leder efter skat i livet,
Blandt verdens katastrofer skal åndelig harmoni søges:
Bare lad dig ikke distrahere af vin.
Kun fornøjelse at søge et helt århundrede i træk.

Et altid skammeligt arbejde

Da ens egen død ikke kan udskydes,
Da stien ovenfra er angivet til dødelige,
Da du ikke kan lave evige ting af voks -
Det er ikke værd at græde over det, venner!

Verdens storhed er altid i overensstemmelse med åndens storhed, der ser på den. Den gode finder sit paradis her på jorden, den onde har allerede sit helvede her.

Nogle mennesker bliver bedraget af det jordiske liv,
Del - i drømme henviser til et andet liv.
Døden er en mur. Og i livet vil ingen vide det
Den højeste sandhed gemt bag denne mur.

Alt vil passere - og håbets korn vil ikke stige,
Alt, hvad du har akkumuleret, vil gå tabt for ingenting:
Hvis du ikke deler i tide med en ven -
Al din ejendom vil gå til fjenden

Jeg er ikke bange for døden, jeg brokker mig ikke over skæbnen,
Jeg leder ikke efter trøst i håbet om paradis.
Evig sjæl, givet til mig for en stund,
Jeg vender tilbage uden klage til det aftalte tidspunkt.

Det er lige meget, hvad du dør af
Når alt kommer til alt, er det vigtigere, hvad han er født til.

Jorden vil smuldre ved tidernes ende.
Jeg ser på fremtiden og ser, at hun
Kortvarig, vil ikke bære frugt for os...
Undtagen smukke unge ansigter og skarlagenrød vin.

Vi bliver hverken bedre eller værre, før vi dør.
Vi er dem, Gud skabte os!

Adel og ondskab, mod og frygt -
Alt er indbygget i vores krop fra fødslen.

Hvis du ikke deler i tide med en ven -
Al din formue vil gå til fjenden.

I denne verden er kærlighed dekoration af mennesker,
At blive frataget kærligheden er at være uden venner.
Den, hvis hjerte ikke klamrede sig til kærlighedens drik,
Han er et røv, selvom han ikke bærer æselører!

Hvis almagt blev givet til mig -
Jeg ville have sænket sådan en himmel for længe siden
Og ville rejse en anden, fornuftig himmel
Kun de værdige elskede det.

Alt, hvad vi ser, er kun én tilsynekomst.
Langt fra verdens overflade til bunden.
Overvej det uvæsentlige indlysende i verden,
For tingenes hemmelige væsen er ikke synlig.

Du, den Almægtige, er efter min mening grådig og gammel.
Du slår slaven med slag efter slag.
Paradis er de syndfries belønning for deres lydighed.
Ville give mig noget, ikke som en belønning, men som en gave!

Du er ikke særlig generøs, almægtig Skaber:
Hvor mange knuste hjerter har du i verden!
Hvor mange rubinlæber, musky krøller
Du, som en gnier, gemte dig i en bundløs kiste!

Man forstår ikke, hvordan roser dufter af. En anden af ​​de bitre urter vil producere honning. Giv brød til en - han vil huske for evigt. Doner dit liv til en anden
forstå...

Du kan ikke se ind i morgendagen i dag,
Bare tanken om ham gør ondt i brystet.
Hvem ved, hvor mange dage du har tilbage at leve?
Spild dem ikke, vær smart.

Vand... Jeg drak det en gang. Hun slukker ikke sin tørst

Det giver ingen mening at låse døren til fremtiden,
Der er ingen mening i at vælge mellem godt og ondt.
Himlen kaster terninger blindt -
Alt det, der faldt ud, skal du have tid til at miste!

Misund ikke den, der er stærkere og rigere, solnedgangen kommer altid efter daggry, med denne livshort, lig med et suk, behandle det sådan her
for dig at leje.

Jeg vil sammenligne verden med et skakbræt
enten dag eller nat, og bønder er vi med dig.
Bevæg dig stille og slå
og læg dem i en mørk boks for at hvile!

Sørg ikke for gårsdagens tab, dødelige... I dag, mål ikke efter morgendagens målestok... Tro ikke på fortiden eller det kommende minut... Tro på minuttet
nuværende - vær glad nu ...

Vi ændrer floder, lande, byer. Andre døre. Nytår. Og vi kan ikke komme væk fra os selv, og hvis vi kommer væk - kun ingen steder.

Gud giver, Gud tager – det er hele historien for dig.
Hvad er hvad - forbliver et mysterium for os.
Hvor meget man skal leve, hvor meget man skal drikke - de måler
med øjet, og selv da bestræber de sig på ikke at fylde op hver gang.

Jeg ville blinde mit liv fra de smarteste gerninger
Der tænkte han ikke på det, her lykkedes det slet ikke.
Men Time - her har vi en hurtig lærer!
Som en manchet vil give dig lidt klogere.

Havet af dråber er fantastisk.
Fastlandet består af støvpartikler.
Dit kommer og går er ligegyldigt.
Bare en flue fløj gennem vinduet et øjeblik ...

Hvem er grim, hvem er smuk - kender ikke lidenskab,
En forelsket gal mand indvilliger i at gå i helvede.
Elskere er ligeglade med, hvad de skal have på
Hvad skal man lægge på jorden, hvad skal man lægge under hovedet!

Det er bedre at falde i fattigdom, sulte eller stjæle,
End for at komme ind på antallet af foragtelige retter.
Det er bedre at gnave knogler end at lade sig forføre af slik
Ved bordet for de bastards, der har magt.

Vær let ved folk. Vil du være klogere -
Gør ikke ondt med din visdom.

Har mindre venner, udvid ikke deres kreds.
Og husk: bedre end kære, en ven, der bor langt væk.
Tag et roligt kig på alle, der sidder omkring.
I hvem du så støtte, vil du pludselig se fjenden.

Kommunikerer du med et fjols, vil du ikke ende med skam.
Lyt derfor til Khayyams råd:
Gift, tilbudt dig af vismanden, tag den,
Tag ikke balsam fra hænderne på en tåbe.

Det kan kun vises til de seende.
Syng en sang - kun for dem, der hører.
Giv dig selv til en, der vil være taknemmelig
Som forstår, elsker og værdsætter.

Og med en ven og en fjende skal du være god! Som af natur er venlig, vil du ikke finde ondskab i ham. Sår en ven - du laver en fjende, omfavn en fjende - du vil finde en ven.

I denne utro verden, vær ikke et fjols: Tænk ikke på at stole på dem, der er omkring. Se med et fast øje på din nærmeste ven – En ven kan vise sig at være den værste fjende.