Chastushki til børn kort 4 linjer topotushki. Instruktive ting for børn i førskole- og skolealderen
Gå til
Gå, hytte, gå, hytte,
Gå, kylling, crested,
Gåtur, baldakin og tærskel,
Og creme fraiche og hytteost.
Hvis kun, hvis ja, hvis kun
Svampe voksede på næsen
Vi ville lave mad selv
Ja, og rullede ind i munden.
Hun drak te,
Selvbrygning.
Jeg brød alle opvasken -
Hun lavede mad.
Vi gik med en kæreste
I nærheden af vores dam;
Frøerne skræmte os -
Lad os ikke tage dertil igen.
Baby hvad, baby hvad?
Skat sur over hvad?
Er det hvad folk sagde
Har han selv lagt mærke til det?
Mor sendte mig
Kør gåsen
Og jeg gik ud af porten
Og lad os danse!
Jeg sad ved vinduet
Min kære red på en kat,
Begyndte at køre hen til vinduet
Kunne ikke beholde katten.
Hvem har en sød -
Jeg har en håndværker:
Jeg gav sko at sy -
Syet rødbede birkebark.
Åh, kat, skat!
Sæt dig ikke på tærsklen:
Og så skat gå
Snuble - fald.
På min solkjole
Klumpfodshaner;
Jeg er ikke selv en klumpfod -
Klumpfodsforlovere.
Dine gader er lige
Baggaderne er skrå.
Kan ikke gå ned ad gaden
Naboer er tandglade.
Løb, kære, drukn
Du kommer til mig for at sige farvel:
Jeg går til floden
Jeg vil vise dig et dybere sted!
Er skoven ikke nok?
Jeg skærer birk.
Er der ikke børn nok?
Jeg elsker en gift mand!
Skat, bank ikke på
Smukt, lad være med at rode rundt
under det midterste vindue
Rids lidt.
I gården på tværs af engen
Ællinger løber.
Og jeg er barfodet fra komfuret
Jeg tænkte gutter!
Jeg gik gennem landsbyen - pigerne sov,
Spillede på mundharmonika - rejste sig,
Stå op, vågn op
Vinduerne er væk.
Åh, trampe, fod,
Hav ikke ondt af støvlen
Tyatka vil sy nye
Eller disse bliver syet op.
Jeg er ikke en pige
jeg er ikke mor -
Jeg voksede op på gaden
Kyllingen tog mig.
Jeg skal til at danse
Intet at spise derhjemme
Kiks og skorper -
Støtter på benene.
Ligesom Semyonovna
Han sidder på trappen.
Ja, om Semyonovna
Der bliver sunget sange.
Du, Semyonovna,
Baba russisk:
bryst højt,
Jakken er smal.
Åh, Semyonovna,
moderigtig pige:
Købte et ur
Hun er selv sulten.
Jeg går, jeg går
To spor fra hinanden.
Elsker godt
Lad mig være tynd.
Her Semyonovna
Spise marmelade.
Og så kæmper den
Til acceleration.
Mundharmonikaspilleren sidder
Hvad er der i farveboksen.
Jeg elsker ham,
Og der er ingen date med ham.
Åh bjerg, bjerg
Og under bjerget - en strøm.
Vejledte mig
Jeg ved ikke, hvis.
Hvis pigerne
var fisk
Bag dem drengene
De sprang i vandet.
Åh, Semyonovna,
læder nederdel,
Du, Semyonovna,
Kompliceret.
For Semyonovna
Mor så mig:
Syng ikke, datter
Mit hoved gør ondt.
Åh, Semyonovna,
Stribet nederdel.
Ja, Semyonovna
Jeg har ikke en stemme.
Hos Semyonovna
Skoene er stramme.
hvilke fyre er her
Interessant!
Hvorfor blomstrede du
Kornblomst, i rugen?
Hvorfor kom du
Min kære, fortæl mig det
Åh, Semyonovna,
Hvor roamer du
Ja om natten hjemme
Du er ikke.
Stående på bjerget
Stor bygning.
Der er ingen lykke i kærlighed
En lidelse.
Åh, Semyon, Semyon,
Du er grøn som en eng.
Og jeg, Semyonovna
Græsset er grønt.
Åh, Semyonovna,
Du er min lille
Ja jeg kom til dig
Ja, under vinduet.
Bliv ved med det altid
Din linje
Og blive
Heltinde!
Ditties for børn
Om morgenen, mor, vores Mila
Gav mig to slik.
Jeg havde knap nok tid til at give
Og så spiste hun dem selv.
Doven om morgenen Vova
kamme igennem,
En ko kom hen til ham
Jeg redede min tunge!
Kyllingen gik på apoteket
Og hun sagde "Kukarek!
Giv sæbe og parfume
At elske haner!
Irishka red ned ad bakken
- Var den hurtigste
Ira selv deres ski
Overhalet undervejs!
Treenighed - nonsens - vrøvl!
Jeg ville optræde hele dagen lang!
Jeg vil ikke studere
Og ditties er ikke for dovne til at synge!
Engang gik Alyosha selv
Til korn i supermarkedet.
"Mor, der er ingen korn der,
Jeg var nødt til at købe slik!”
Lyoshka sidder ved bordet
Plukker hans næse
Og geden svarer:
Jeg kommer stadig ikke ud!
Yegor har to spatler,
Og Nina har skimmelsvampe.
Jeg er for det deres tunge
Jeg springer den ud af vinduet.
Jeg bagte en kage
Behandlede Vanya.
Han viste for det
Jeg har en fejl i et glas.
Bedstefaderen lærte brevet til musen,
Og så kom skribleriet frem.
Musen fik en toer.
Og begge græd bittert.
Jeg går ud, jeg går ud at danse
I helt nye sko
siger alle fyrene
Hvad er jeg som et billede!
Spil det, balalajka
Balalaika - tre strenge!
Syng med, gab ikke
Kom ud, dansere.
Den dovne mor siger:
"Red din seng!"
Og den dovne: "Mor,
Jeg er stadig lille."
Sodet gryde
Julia rensede med sand.
Tre timer under bruseren Julia
Min bedstemor vaskede det bagefter.
Klædte Dima om morgenen
Og faldt af en eller anden grund:
Han stak det ud uden grund
To ben i en buks.
Jeg vaskede mine hænder under vandhanen
Jeg glemte at vaske mit ansigt
Trezor så mig
Han gøede: "Sikke en skam!"
Om morgenen, mor, vores Mila
Gav mig to slik.
Jeg havde knap nok tid til at give
Og så spiste hun dem selv.
Kogt mælk
Gik langt væk.
Jeg nærmer mig ham igen:
Der er ingen mælk at se.
Familie og kærlighed
Hvorfor lokkede du
Hvornår er jeg ikke sød ved dig?
Man ville sige i efteråret
Jeg ville ikke gå om vinteren.
Jeg stod bag verandaen
Og de sagde: med en ung mand.
Jeg tog mit lommetørklæde frem
Og de sagde: kyssede.
Skat, bank ikke på
Smukt, lad være med at rode rundt
Under det midterste vindue
Rids lidt.
Stå op, mor, tidligt
Vask komfuret med sand
Drolechkaen vil gå for at blive gift -
Jeg betaler med min stemme.
Intet som jeg er lille -
Hun tog en stjerne fra himlen.
En aften sad jeg
Drengen blev skør.
Mor er ikke indfødt
Chowder er koldt
Hvis bare hun var indfødt,
Hun skænkede varm te.
Åh bjerg, bjerg
Og under bjerget - en strøm.
Vejledte mig
Jeg ved ikke, hvis.
Snart er jeg ejer
Hos kæresten i huset:
De sætter sig til aftensmaden
Efter min kommando.
Kære i efteråret
Sagde et hemmeligt ord:
- Gem, hr.
Forlovelsesring.
Skat, du vil miste lykken -
Du vil ikke gifte dig med mig.
Jeg vil græde en dag
Du vil være fortabt for altid.
De kom for at gifte sig med mig
Med forgyldt sløjfe.
Mens pulveriseret, rødmet,
Vi tog afsted til en anden.
Nå, hvad skal det blive til
Bære spande op ad bjerget?
Jeg vil giftes der
Hvor er vandet under vinduet.
Forhæng vinduerne
Tyndt hvidt linned.
For at vide, de forlovede sig med en kæreste,
Sidder og græder under vinduet.
For høje palæer,
Far, giv ikke op
En person er mere værdifuld end et hus -
Vælg en person.
Er skoven virkelig ikke nok -
Jeg skærer birk.
Er der virkelig få børn?
Jeg elsker en gift mand.
Det ville være rart at have sko
På en let gåtur
Så den mor hører ikke
Når jeg går hjem.
Skæld mig ikke ud, mor
Skæld ikke ud, kære:
Hun var selv ung
Kom sent.
Syet en sød pose,
Og handsken kom ud.
Kom kære, rost:
- Sikke en håndværker!
Interessant nok lytter menneskerne omkring den optrædende ikke bare, men tager aktivt del i underholdningen: de danser, klapper, kommenterer, protesterer eller støtter. Desuden er den mest almindelige reaktion svaret med en ditty, som dermed bliver til konkurrencer.
Hvornår dukkede ditties op?
Det menes, at de første poetiske og musikalske miniaturer dukkede op i det 17.-18. århundrede. På det tidspunkt blev de underholdt af folk af bøvler, jokere og omvandrende kunstnere. Andre forskere mener, at dette skete omkring midten af 1800-tallet.
Når man vender sig til oldtidens litteratur, kan man se, at næsten alle varianter af datidens folklore er nævnt der, men der siges ikke et ord om ting.
- Krønikerne angiver navnene på episke karakterer, legender og lignelser.
- A. S. Pushkin skrev "The Song of the Prophetic Oleg", baseret på legenden om prins Olegs død fra "Tale of Bygone Years", og genfortalt også folkeeventyr.
- Folklore-genrer findes også i Nekrasovs værk.
Samtidig nævnes ditties ikke i litterære værker. Selv i V. I. Dahls forklarende ordbog er der ingen "chastushka" i betydningen "kort sang". For første gang blev dette ord brugt af Gleb Uspensky i essayet "Nye folkesange" fra 1889.
En så betydningsfuld begivenhed som livegenskabets afskaffelse i 1861 er ikke angivet i nogen ting. Men følgende historiske fakta (siden 70'erne af det XIX århundrede) findes i folkekvader: de russisk-tyrkiske og russisk-japanske krige, den første russiske revolution i 1905.
I litteraturen optræder det i versene fra det 20. århundrede: i S. A. Yesenin, A. A. Blok, V. V. Mayakovsky og deres samtidige.
Varianter af navne på ditties
Chastushki begyndte at komponere i forskellige dele af Rusland næsten på samme tid. Hver lokalitet forsynede sangminiaturer med en individuel farve og nogle gange endda et navn.
- Af natur: fløjte, shorty, shorty, hest, vipstjert, sigøjner, Semyonovna, fløjte, omkvæd, indsamling, pladespiller, toptushka.
- Efter oprindelsessted: Volga matanechki, Ural taratorka, Saratov lidelse, Ryazan ihohoshki, Yelets, Sibirisk Pidmont, Novgorod udkast.
Nogle af de komponerede kvad skulle synges, andre skulle råbes op til en melodi til dans, fremføres til musikakkompagnement (knapharmonika, balalajka, horn, tamburin) eller uden.
Varianter af ditties
- Lyrik (omkvæd)- et kvad om forskellige emner.
- Dans- 4-linjers sange med en særlig rytme, som blev kombineret med dans. Linjerne er kortere end de lyriske. Eksempel: ting som "Apple", der opstod i begyndelsen af det 20. århundrede i Ukraine som elskere. I 1917-1920. de blev forvandlet og begyndte at afspejle det socio-politiske tema.
- lidelse- normalt er det 2-linjers ord om kærlighed. De blev sunget langsomt og langvarigt. De blev fordelt i det centrale Rusland og på Volga. I den nordlige del af landet, i Ural og i Sibirien var de ikke kendte.
- "Semyonovna"(chastushki, opkaldt efter begyndelsen) - 2-linjers ditties med en særlig sørgmodig rytme. Semyonovna er en knust russisk kvinde. De første sange af denne type dukkede op i 1930'erne. 20. århundrede Så på deres grundlag om 30-40 år. komponeret en masse grusomme romancer.
- "Matanya"- en slags ditty, hvor ordet "Matanya" var henvendt til elskere. Desuden stødte man ofte på en sådan appel både i verset og i omkvædet. Sådan en sang er en 4 fods trochee, og strofen består af to linjer og har et omkvæd.
Ditties om landsbyen og landsbyen
| Min lille traktorfører Jeg er hans stuepige. Han er i fuelolie, jeg er i gødning Kæmpende par. *** Jeg stod bag verandaen Og de sagde: med en ung mand. Jeg tog mit lommetørklæde frem Og de sagde: kyssede. *** Hvorfor sidder I gutter? Tør du dine bukser af? Kun ukrudt på marken Og I går alle sammen. *** Åh bedstefædre, bedstefædre, bedstefædre! Hvor er du klog Hvordan går jeg på vandet - Grå hår i dit skæg. *** Jeg kastede en sten Til kæresten i vinduet. Vinduet er forsvundet Det viste sig at være en kat. *** En hane sidder på et rør. Han skriger, at han ser to: Vanya med blomster, Petenka med penge! *** Jeg maler mine læber lyst Jeg vil gå gennem landsbyen Det bliver varmt for alle fyrene Nå, det er sjovt for mig. *** Syv skønheder, syv søstre Der blev tændt bål på engen. Der synges sange De inviterer dig på besøg. *** Fyrene kan ikke lide mig Og mænd kan ikke lide Og jeg løber med snot Og blæs bobler. *** Pløj i marken om foråret Vores traktorførere Og kysse under fyrren Vores harmoniister. | Vi lugede haven Fyrene havde det sjovt. Det blev varmt, vi klædte os af, Og de faldt af. *** Jeg tramper min venstre fod, Jeg tramper rigtigt Pigerne elsker det alligevel Selvom jeg er lille! *** Doyar Vasya var ked af det, Og sukkede træt. Malkede alle køerne Og malkning er ikke nok! *** Lavede en harmonika pige Øjnene funkler af kærlighed. Elskede harmonisten Holdt ikke bremserne. *** Skyer svæver hen over himlen Spejler i søen. Og Taras kom til Nyura, På min bulldozer. *** Om sommeren er det kedeligt uden ting, Uden sjove sange - Urværk uden mundharmonika Verden er uinteressant! *** Solen skinner muntert Der er ingen grund til at rynke panden. Kvinderne går over marken, Og skele til solen. *** Jeg sad på komfuret Bevogtet kalachi. Og bag komfuret er der mus Donuts vogtede. *** Åh ja grå kat Jeg gik til floden under broen, Han sænkede halen i vandet, Fanget fisk til katte! *** Ha-ha-ha, - sang gåsen. Jeg er ikke bange for ræve. Alle kantareller på vægt Jeg tager det i en kurv! |
Slags om kærlighed
| Hvorfor lokkede du Hvornår er jeg ikke sød ved dig? Man ville sige i efteråret Jeg ville ikke gå om vinteren. *** Jeg går rundt i landsbyen med Timoshka, Og min Timoshka er med en harmonika. Han spiller, synger Vinden blæser krøllerne. *** Skat, bank ikke på Smukt, lad være med at rode rundt Under det midterste vindue Klø dig lidt *** Darling sover og trækker vejret blidt. Jeg kysser - han hører ikke. *** Snart er jeg ejer Hos kæresten i huset: De sætter sig til aftensmaden Efter min kommando. *** Kære i efteråret Sagde et hemmeligt ord: - Gem, hr. Forlovelsesring. *** Krøllet Alyosha Jeg vil elske, jeg vil holde op. *** De kom for at gifte sig med mig Med forgyldt sløjfe. Mens pulveriseret, rødmet, Gået til en anden *** Nå, hvad skal det blive til Bære spande op ad bjerget? Jeg vil giftes der Hvor er vandet under vinduet. *** Syet en sød pose, Og handsken kom ud. Kom kære, rost: - Sikke en håndværker! *** Vi gik med en kæreste I nærheden af vores dam; Frøerne skræmte os - Lad os ikke tage dertil igen. | Jeg sad ved vinduet Min kære red på en kat, Begyndte at køre hen til vinduet Kunne ikke beholde katten. *** Hvem har en sød - Jeg har en håndværker: Jeg gav sko at sy - Syet rødbede birkebark. *** Af kærlighed brister hjertet: Kålsuppen koger, hun hører ikke. *** Timoshka har en bølge af forlokker, Han tager sig af mig. *** Åh, kat, skat! Sæt dig ikke på tærsklen: Og så skat gå Snuble - fald. *** På min solkjole Klumpfodshaner; Jeg er ikke selv en klumpfod - Klumpfodsforlovere. *** Hvorfor blomstrede du Kornblomst, i rugen? Hvorfor kom du Min kære, fortæl mig det *** Åh, Semyonovna, Du er min lille Ja jeg kom til dig Ja, under vinduet. *** Baby hvad, baby hvad? Skat sur over hvad? Er det hvad folk sagde Har han selv lagt mærke til det? *** Og min kære gav mig Din trofaste kærlighed Og jeg gav ham Din dimensionsløse. *** Ud over skoven, Og ud over skoven er en flod. Hvor skal du hen min ven Hjertet er væk. |
Dinties om brylluppet
| Der var et tidspunkt - at have det sjovt Mig til morgen! Og nu går jeg lidt rundt Manden skriger: "Det er tid til at gå hjem!"! *** Jeg har en god grund Syng ting og dans. Tillykke, svigermor Du har en god svigersøn! *** Musik spiller med os - Lad os ikke stoppe! Mand kysser sin kone, når - Det bliver misundelsesværdigt! *** Vi har ikke plads nok Ingen steder, hvor et æble kan falde! God, frisk brud, Det giver mig lyst til at stjæle! *** Brylluppet drikker og hygger sig Og griner, woo-ha-ha! Lad bruden være stolt Ser på gommen! *** Varmer jorden varm sommer Brylluppet er sjovt Og lad denne begivenhed Giver glæde i alles hjerte! *** Lad brylluppet synge og danse Blomstrer som en buket... Svigermor smører blidt med en kuglepen Og svigermor sender hilsener! *** Vi ønsker at ønske elskere Ærligt i huset for at dele - Hvem er affald og service, Og hvem skal slå tommelfingrene! *** Ung, du lydigt Følg din mands ordrer Mand, kone vær trofast Gå ikke hende på nerverne! *** Til dig under paradisets tag Vi vil bygge vores rede! Og så der var en rede En fuld skål til hundrede procent! *** Jeg ledte efter en brud Han trampede halvdelen af Rusland. Ven, indrøm, vær bare ærlig: Hvor har du fået sådan en skønhed fra? | Åh, du er min ring Gylden test... Jeg vil elske min kære Til graven! *** Upålidelige piger Fyldt landet. I vores tid til at stole på Kun for konen! *** Træt af pigerne vil, Jeg elsker det gifte, Jeg vil hjælpe min mand Køb parfume og kjoler! *** Alt er i sindet hos svigerfar! Han elsker sin kone! Penge får berømt - Gifter sig med en datter! *** Der er ingen sommer uden juli Og juli uden blomster; Der er ingen kærlighed uden et kys - Al kærlighed i et kys! *** Min brud og jeg er venner Hvor mange år - tæller ikke. Løfte, brudgom, brud Kys dagligt! *** Svigerfar ved brylluppet - General! Han giftede sig med sin datter! Han er sikker: lykke vil være! Svigersønnen elsker bruden meget højt! *** Hvis bæret er modent, Du skal plukke et bær. Træt af at kalde en brud - Ved at det er tid til at ringe til din kone! *** Hvad skete der, åh-åh-åh Kan ikke finde et sted til os Sådan en lille datter - Her er bruden! *** Skynd dig ikke, kæreste, gift dig, Gå ned ad gaden. Fjersengen er ikke klar endnu - Fjer på en kylling. *** Gæsterne hviskede ved bordet, Jeg overhørte samtalen. De siger, at par er smukkere Har ikke set den endnu! |
Ditties for børn
| Gå, hytte, gå, hytte, Gå, kylling, crested, Gåtur, baldakin og tærskel, Og creme fraiche og hytteost. *** Om morgenen, mor, vores Mila Gav mig to slik. Jeg havde knap nok tid til at give Og så spiste hun dem selv. *** Doven om morgenen Vova kamme igennem, En ko kom hen til ham Jeg redede min tunge! *** Irishka red ned ad bakken - Var den hurtigste; Ira selv deres ski Overhalet undervejs! *** Hvis kun, hvis ja, hvis kun Svampe voksede på næsen Vi ville lave mad selv Ja, og rullede ind i munden. *** Jeg går ud, jeg går ud at danse I helt nye sko siger alle fyrene Hvad er jeg som et billede! *** Spil det, balalajka Balalaika - tre strenge! Syng med, gab ikke Kom ud, dansere. *** Jeg er ikke en pige jeg er ikke mor - Jeg voksede op på gaden Kyllingen tog mig. *** Yegor har to spatler, Og Nina har skimmelsvampe. Jeg er for det deres tunge Jeg springer den ud af vinduet. *** Jeg bagte en kage Behandlede Vanya. Han viste for det Jeg har en fejl i et glas. *** Bedstefaderen lærte brevet til musen, Og så kom skribleriet frem. Musen fik en toer. Og begge græd bittert. *** Den dovne mor siger: "Red din seng!" Og den dovne: "Mor, Jeg er stadig lille." *** Sodet gryde Manya renset med sand. Tre timer under Manyus brusebad Min bedstemor vaskede det bagefter. *** Klædte Dima om morgenen Og faldt af en eller anden grund: Han stak det ud uden grund To ben i en buks. *** Jeg vaskede mine hænder under vandhanen Jeg glemte at vaske mit ansigt Trezor så mig Han gøede: "Sikke en skam!" *** Kogt mælk Gik langt væk. Jeg nærmer mig ham igen: Der er ingen mælk at se. *** Åh, en gang til Vi bøjer os nu Lad os starte dansen Vi vil prøve for dig! | Vi begynder at synge ting, Lad være med at grine. Der er mange mennesker her Vi kan fare vild! *** Jeg er vokset en tomme Og Vitek - med hele fem. Og Lariska blev tyk, Lad være med at kramme hele klassen. *** Vanka sidder ved porten åben mund, Og folk vil ikke forstå Hvor er porten, og hvor er munden. *** Jeg fangede en mus i et bur Og der låste han den tæt, Når alt kommer til alt, uden en mus kan du ikke samle Majroer i haven. *** Som i en have Geden elsker at gå. Efter denne tur Må ikke høstes! *** Jeg er en ko overalt! Som en krone mine horn. Hvem vil guide mig Mælk vil smage! *** På min solkjole Haner og haner I hele verden er der ikke smukkere Min søde bedstemor! *** Sasha og Masha spillede Alt legetøj spredt De begyndte at skændes og råbe Hvem samler på legetøj! *** Små børn elsker Alle slags slik. Hvem tygger og hvem sluger Hvem rider for kinden. *** Sådan er Petya god Vanding af haven! Der nu alle frøerne De lader op. *** Jeg tog ud og fiske Tabte stangen. En fed krokodille hakkede - Kæntrede båden! *** Vi legede gemmeleg i skoven Og Oksana tabte. Hun klatrede ind i hulen - Jeg sov der til det blev mørkt! *** Om sommeren, hver lysning, Som en dug. Lækker vilde bær Giv os straks mad med dig. *** Hvad er disse svampe? Fik du dækket alle stumperne? - Heldige jer. Det er venlige svampe! *** Der de rødhårede veninder De kaldes bølger. Skynd dig til dem, Irinka, Inviter mig til din kurv. *** Mor tilladt datter Løb efter svampe om morgenen. Datter bragt snart To kurve med fluesvampe. *** På det gyldne sand Solen skinnede - Hvordan sommertid Vi var gode! |
Sjove og sjove ting
| Vi kender mange ting Både gode og dårlige. Interessant at lytte til Hvem kender ikke nogen. *** Åh kære ven, Alle mennesker ved om os. Ingen vil danse uden dig Uden mig - vil ikke synge. *** Jeg er klog til snæver, Som en tråd strikker jeg. Fortæl mig det, min ven Hvis jeg ikke fortæller det. *** Se ikke på mig At jeg er tynd. Mor fodrede ikke svinefedt, Jeg er ikke skyldig. *** Skæld mig ikke ud, mor Vær ikke så hård. Det var du selv Kom sent. *** Bag landsbyen på dammen Frøerne kvækker. Og jeg er en smuk lille nudel - Jeg hænger om ørerne. *** Åh, du, pit, pit, pit ... Jeg ved ikke, hvem der gravede. Der var en kæreste på date, Faldt ved et uheld ned i den. | Har ikke svømmet i tre uger Og jeg fangede ikke en mavlus. Hun er fed, stor Du kan ikke dræbe med en riffel. *** Jeg lavede mad fra en bog Og hun lukkede... Hvordan gætter jeg nu Hvad bryggede der. *** Jeg vandede blomsterne På altanen med en vandkande. Af en eller anden grund blev den pludselig våd Onkel på bænken... *** Og hvordan Borkinsky fyre De modige er så modige. Tre kilometer løb - Fårene blev bange. *** Og min kære ændrede sig, På en ged tog han til Krim, Og jeg gav ikke op Fanget en ko. *** Ah, jeg trampede Og jeg trampede ikke. Spiste et halvt pund honningkager Og jeg bristede ikke. *** Kom ud for at danse Bedstemor Lukerya, Hvor der ikke var hår prikkede fjer |
Dintys om tærter
| Kager til at bage Alt er væk for længe siden Jeg ville lokke dig Ja, du kigger ud af vinduet. Og på den mødte han Ninka ... Ninka bar tærter, - Katteglæde og latter... ***
Til elkedlen og samovaren! I, venner, skynd jer og sæt jer ned! Nå, ros værtinden! Nå, ros værtinden! ***
Kaldte hende "kammerat" Og hun svarer på dette: Spis en tærte fra hylden! *** Jeg venter på kære venner Besøg i løbet af ugen. Jeg vil have dig til min De spiste tærter. Tærter, tærter Der vil være te med tærter Tærter, tærter Lad os synge sange Tærter, tærter Vi handler om lækre tærter Tærter, tærter | Baba såede mel Dejen blev æltet. Og en nabo til en tærte Inviteret på besøg! ***
Jeg ringer til alle Bordet er dækket for længe siden Tærten er ved at blive kold! ***
Jeg satte den på vinduet. Kragen hakkede alt Efterlod ingen krummer ***
Tærter ved bagning Med vinaigrette og gulerødder Det kaldte mig altid. ***
Floden er i nærheden, skoven er hele vejen rundt! Spis med hindbær Og med fisketærte! *** Tærter til frokost med marmelade ***
Da de bagte en kage til mig Han spiste det selv, nu lider han - Og spiser alle krummerne op... ***
Tærterne er lækre! Åh, lad os gå tilbage Vi er ikke inviteret gæster... *** Jeg kommer til søden. Ved bordet drikker jeg kompot. En kæreste sidder ved siden af ham. Hun putter tærter i min mund. ***
Tærter går ikke ind i munden. Vidste du, at Vasilisa - Barnebarn af bedstemor Yaga! Skyl munden med dem. Jeg tager til Katya på tærsklen, Inviteret til en tærte. *** Vi møder dig med en samovar, Vi bringer tærter på bordet, Vi savner ikke te Vi taler om det her, om det her, Tærter med forskelligt fyld |
Engang sejlede jeg langs Irtysh (eller langs Lovat?)
Og jeg mødte en nøgen Kalmyk meget belejligt.
Åh, opgaven er ikke let - at erobre Kalmyk-pigen!
Men jeg tog hovednøglen ud af mine shorts i tide.
Hvor Baikal sprøjter (sådan en sø),
Jeg underholdt cubaneren med det, der var ved hånden ...
Jeg er taknemmelig for skæbnen, at min cubanske
Hun tog mig til sit dybe!
En nat på den stejle bred af Amur
Pigerne stirrede på "Heart of Bonivur"-gruppen.
Der lagde jeg mærke til to unge tuvinske kvinder
Og hele natten blev han hos dem mellem halvdelene.
En nat på Oka, på en tom pram
Chuvashs bryst krøllede jeg forsigtigt i hånden.
Vi satte os på madrassen, rullede mosen sammen ...
Og drømmen gik i opfyldelse (syv gange) om en ung Chuvash.
En dag ved højlys dag i Krakow (på Vistula)
Polkaens ben hang på mine skuldre.
Stævnen på den langbenede polka var god!
Om morgenen gik jeg amok og skubbede skiverne fra hinanden.
Og en dag om foråret et sted ved Donau
Jeg mødte en tysk kvinde, der var psykisk syg.
Jeg gravede i det som en muldvarp og bed som en hesteflue...
En tysk kvinde forsvarede sin eksamen på omkring et år.
En nat sejlede en pram på Eufrats bølger.
I den har jeg lige vænnet den kasakhiske kvinde til udskejelser.
Jeg rettede mit apparat mod en ung kasakhisk kvinde...
Den kasakhiske kvinde har stadig benene vidt åbne.
Nilen spredte sig bredt nedstrøms ...
Der overtalte jeg en bashkir til pornounderholdning.
Det var den niende bølge! .. Om morgenen er jeg en bashkir
Fik den knap nok revet af i nakken!
En gang på floden Limpopo, som er kendt af børn,
Jeg mødte en maskinskriver fra vores depot,
Det stod i vejen og lænede sig lavt...
Jeg kunne ikke komme forbi maskinskriveren!
Et sted i nærheden af en ødemark, et sted på Hudson,
Jeg plukkede en Buryatka i den erogene zone.
Og en pil af kærlighed kom ind i hjertet af den buryatiske kvinde ...
Næste morgen kunne hun ikke komme ud at træne.
En gang på Lake Huron (eller Huron?)
Jeg kørte min patron ind i kammeret til en usbeker.
En usbekisk kvinde skyndte sig fra mig med al sin magt ...
Men forgæves - jeg kunne ikke tillade fejltændinger.
Forbi en stille landsby langs Ohio-floden
Svenskeren svømmede nøgen, og endda nøgen!
Det er ærgerligt, hendes børns mor, at sådan en svensker
Det kan være ekstremt sjældent undervejs!
Engang en japansk kvinde under en busk ved Izhora-floden
Hun sang "Boston Waltz" i B-dur.
Åh, hvilket lokkende udseende havde den japanske kvinde ...
Siden da har begge mine trommehinder gjort ondt.
En kæmpe krokodille svømmede ned ad Elben,
Hvor jeg foretog liveoptagelser med en tjekkisk ...
Og for to dage siden ved mundingen af Rio Grande
Etiopieren æltede sine mandler om mig.
Engang kom en kareler til mig og bragte en kareler.
Jeg varmede en hel tallerken borscht op til hende...
I svinget af Ob et sted tættere på natten
Jeg elskede den karelka uden for boksen meget.
En gang i Kolyma (eller Ilmen?)
Jeg kneppede en Nanai og hendes hjorte.
Åh, jeg tager afsted til foråret i Amazonas vildmark!
Finner og estere længtes efter mig der.
Irina Grokhotova
Ditties for førskolebørn
DELE OM ERHVERV
1. Jeg vil svømme i det fri som kaptajn på skibet
Jeg vil studere alt i verdenshavene og havene
2. Jeg vil være en eksemplarisk pilot til månen, jeg vil flyve
Og hvordan vores Yuri Gagarin vil studere alle planeterne
3. Jeg vil være lærer, jeg vil ikke glemme noget
Jeg lægger mig ned alle børn til at sove, men skriv hellere.
4. Jeg drømmer om at blive læge over alt behandle børn
For at udholde forbindinger vil jeg omgive dig med varme og hengivenhed
5. Alle råber, at jeg bliver, som er læge, hvem er foredragsholder
Nå, jeg bliver den vigtigste af alt, jeg bliver direktør.
6. Sy min mor, sy min mor en brokade nederdel
Og jeg vil vokse op og blive ALLA PUGACHEVA!
7. Jeg vil arbejde som kok, når jeg bliver stor
Jeg vil lave kompotter og min yndlingsnudelsuppe til alle.
8. Jeg vil fortælle alle en hemmelighed og stole på mig venner
At jeg vil opfylde denne drøm, jeg bliver præsident!
FORSKELLIGE DELE
1. Vores kære gæster, lyt godt efter
vi vil synge for dig ditties er meget vidunderlige
2. Jeg besluttede at rense gryden selv en gang om året,
Og så kunne 4 dage ikke vaske mig.
3. Masha spiste, grinende boghvede grød
De vaskede boghvede Masha i en time.
4. Brændt suppe og grød, salt hældes i kompot
Da min mor kom hjem fra arbejde, havde hun en masse problemer.
5. Vova gned gulvet til en glans, forberedte en vinaigrette
Mor leder efter, hvad hun skal lave, der er intet arbejde.
6. Lena går, som en dukke ikke vil dreje hovedet.
Jeg tog ikke engang mine sko på, jeg er bange for, at buen falder af.
7. På vinduet er der to blomster blå og skarlagen
Jeg er en kæmpende dreng, selvom jeg er lille af statur
8. Jeg gyngede og mistede min broche
Nå, hvem bekymrer sig om, at jeg elsker øreringe
9. Jeg er ikke for doven til at sy en vante til en dukke hele dagen
Min bror roste mig – du syede hurtigt en morgenkåbe.
10. Hvis lille Andrey fejer huset
Sora er ikke på gulvet, han flyver på toppen.
11. Serezha tog en klud og tørrede det hele af på én gang
Tabte ikke noget, bortset fra vasen.
12. Vi sang for dig ting er det godt eller dårligt
Og nu vil vi bede dig give os et klap.
Relaterede publikationer:
Ditties for børn om skoletema 1. Vi fyre er syv-årige, vi vil synge ditties for jer. Vi bor vidunderligt i vores yndlingsskole. 2. Så Antoshka rystede sin dokumentmappe for at finde notesbøger.
Chastushki til 8. marts 1. Vores kære mødre, vi vil synge ditties for jer. Vi lykønsker dig i dag og sender dig et stort hej. 2. Moderen siger til den dovne: "Rens din seng!".
Chastushki til Maslenitsa om pandekager 1. Som i smørugen Vi ville have pandekager. De bagte dem til gæsterne Hjælp dig selv hjerteligt. 2. Jeg er en rødmosset pige, jeg kan godt lide at have det sjovt Åh, hold da op.
Tøj om honning Ditties om honning 1. En biavler avler bier, og han pumper honning. Bi-healer, vores folk, hjælper mennesker. 2. Åh, jeg blev for nylig syg, troede jeg.
Chastushki om Moskva 1. Vi vil synge ditties for dig om smukke Moskva. Du klapper i hænderne, hvis du kan lide det! 2. Vi vil skrige højt fra det høje klokketårn.
Ditties om vinteren for børn med taleforstyrrelser Kære lærere! Når jeg arbejder med børn i cirklen "Logorhythmics", bruger jeg russisk kreativitet i udviklingen af førskolebørns tale.
Kære lærere, da jeg designede arbejde med udvikling af tale i førskolebørn, besluttede jeg at bruge en ny tilgang til korrektion og automatisering.
Nytårsdage 1. Julemanden gik gennem skoven, fandt en hvid bump Og dette er ikke en bump, en lille hare. 2. Ræven overraskede alle, fæstede en sløjfe til halen.
russiske ting- en fantastisk folklore-genre, hvor digte og ordsprog kombineres med en sang. Chastushkas i det russiske folk kaldes sjove korte sange, som oftest består af 4 linjer.
Som et udtryk blev en ditty introduceret af G. I. Uspensky i 1889. Russiske folkelige ting var og forbliver meget populære blandt både unge og voksne. Chastushkas synges ved helligdage, ved forskellige fester, ved børnefester. Mange ting er opfundet af folk selv nu. De halter ikke efter tiden og forbliver både gamle og moderne på samme tid.
Russiske folkelige ord blev ofte fremført til balalajka eller harmonika til én melodi, men de kunne også lyde uden støtte fra et instrument. Lytterne lo bare og klappede i takt.
Ligesom anden mundtlig folkekunst huskes ditties hurtigt af børn. Chastushkas forbliver i repertoiret af ferier for førskolebørn og skolebørn. I en alder af 3 til 5 år lærer børn nemt og hurtigt korte sjove sange udenad og fremfører dem med glæde.
Gå, hytte, gå, hytte,
Gå, kylling, crested,
Gåtur, baldakin og tærskel,
Og creme fraiche og hytteost.
Om morgenen, mor, vores Mila
Gav mig to slik.
Jeg havde knap nok tid til at give
Og så spiste hun dem selv.
Doven om morgenen Vova
kamme igennem,
En ko kom hen til ham
Jeg redede min tunge!
Kyllingen gik på apoteket
Og hun sagde "Kukarek!
Giv sæbe og parfume
At elske haner!
Irishka red ned ad bakken -
Var den hurtigste;
Ira selv deres ski
Overhalet undervejs!
Hvis kun, hvis ja, hvis kun
Svampe voksede på næsen
Vi ville lave mad selv
Ja, og rullede ind i munden.
Jeg går ud, jeg går ud at danse
I helt nye sko
siger alle fyrene
Hvad er jeg som et billede!
Spil det, balalajka
Balalaika - tre strenge!
Syng med, gab ikke
Kom ud, dansere.
Hun drak te,
Selvbrygning.
Jeg brød alle opvasken -
Hun lavede mad.
Vi gik med en kæreste
I nærheden af vores dam;
Frøerne skræmte os -
Lad os ikke tage dertil igen.
Mor sendte mig
Kør gåsen
Og jeg gik ud af porten
Og lad os danse!
Jeg sad ved vinduet
Min kære red på en kat,
Begyndte at køre hen til vinduet
Kunne ikke beholde katten.
På min solkjole
Klumpfodshaner;
Jeg er ikke selv en klumpfod -
Klumpfodsforlovere.
I gården og på engen
Ællinger løber.
Og jeg er barfodet fra komfuret
Jeg tænkte gutter!
Jeg er ikke en pige
jeg er ikke mor -
Jeg voksede op på gaden
Kyllingen tog mig.
Hvis pigerne
var fisk
Bag dem ville være drenge
De sprang i vandet.
Stående på bjerget
Stor bygning.
Jeg har ingen lykke i kærlighed -
En lidelse.
Skrig lort!
Jeg ville optræde hele dagen lang!
Jeg vil ikke studere
Og ditties er ikke for dovne til at synge!
Engang gik Alyosha selv
Til korn i supermarkedet.
"Mor, der er ingen korn der,
Jeg var nødt til at købe slik!”
Lyoshka sidder ved bordet
Plukker i næsen
Og geden svarer:
Jeg kommer stadig ikke ud!
Yegor har to spatler,
Og Nina har skimmelsvampe.
Jeg er for det deres tunge
Jeg springer den ud af vinduet.
Jeg bagte en kage
Behandlede Vanya.
Han viste for det
Jeg har en fejl i et glas.
Bedstefaderen lærte brevet til musen,
Og så kom skribleriet frem.
Musen fik en toer.
Og begge græd bittert.
Den dovne mor siger:
"Red din seng!"
Og den dovne: "Mor,
Jeg er stadig lille."
Sodet gryde
Julia rensede med sand.
Tre timer under bruseren Julia
Min bedstemor vaskede det bagefter.
Klædte Dima om morgenen
Og faldt af en eller anden grund:
Han stak det ud uden grund
To ben i en buks.
Jeg vaskede mine hænder under vandhanen
Jeg glemte at vaske mit ansigt
Trezor så mig
Han gøede: "Sikke en skam!"
Kogt mælk
Gik langt væk.
Jeg nærmer mig ham igen:
Der er ingen mælk at se.
Folkegaver, sjove sange og udvikle børn, introducerer dem til det russiske sprogs musikalitet. Rytmen og den muntre melodi opfordrer barnet til at danse til rytmen, og meningen får dem til at grine. Sammen med børnerim og pestushkaer bør børnene introduceres til det dumme. Når du synger en ting, kan du vise barnet enkle bevægelser, og babyen vil gentage efter dig.
Vi dansede med en ven
Støvler er gummi.
Offentligheden holdt øje med os
Alle åbnede munden.
Åh, en gang til
Vi bøjer os nu
Lad os starte dansen
Vi vil prøve for dig!
Vi begynder at synge ting,
Lad være med at grine.
Der er mange mennesker her
Vi kan fare vild!
Jeg er vokset en tomme
Og Vitek - med hele fem.
Og Lariska blev tyk,
Lad være med at kramme hele klassen.
Vanka sidder ved porten
åben mund,
Og folk vil ikke forstå
Hvor er porten, og hvor er munden.
Jeg fangede en mus i et bur
Og der låste han den tæt,
Når alt kommer til alt, uden en mus kan du ikke samle
Majroer i haven.
Rook drømmer om foråret
Og lystfiskeren handler om karper.
Og min lillesøster
Bare om Barbie-dukken.
Ligesom min kæreste
Huller i ørene.
Hun passer til øreringene
Nå, ligesom Babka-Yozhka.
Fra veninder-griner
Så meget støj, ringen
Som hundrede rangler
Selv fra en million!
