Koska isän nimestä tataarien joukossa tuli sukunimi. Tataarin sukunimet: luettelo

Luultavasti kaikki ovat kuulleet sanonnan: "Raaputa venäläinen - löydät tataarin!" Venäjän ja tataarin kulttuurit liittyivät niin läheisesti toisiinsa, että nykyään emme joskus edes epäile joidenkin venäläisten sukunimien tataarista alkuperää.

Kuinka tataarin sukunimet esiintyivät Venäjällä?

Venäläisiä tataariperäisiä sukunimiä esiintyi tietysti tataari-mongolijunan aikana. Sitten monet tataarit palvelivat Ivan Julman ja muiden Venäjän tsaarien hovissa. Venäjän ja tataarin aateliston edustajien välillä solmittiin monia seka-avioliittoja. Tämän seurauksena antroponyymian asiantuntijat laskevat yli 500 jaloa ja jaloa sukunimeä, jotka ovat alun perin peräisin tataarista. Heidän joukossaan ovat Aksakovs, Alyabyevs, Apraksins, Berdyaevs, Bunins, Bukharins, Godunovs, Gorchakovs, Dashkovs, Derzhavins, Ermolovs, Kadyshevs, Mashkovs, Naryshkins, Ogarevs, Peshkovs, Radishchevs, Rastopchets, Rastopchemet toiset.

Esimerkkejä venäläisten sukunimien alkuperästä tataareilta

Otetaan esimerkiksi Anichkovin nimi. Sen esi-isät olivat kotoisin Hordasta. Ensimmäiset maininnat niistä ovat peräisin vuodelta 1495. Atlasovin esi-isät kantoivat yhteistä tataarin sukunimeä Atlasi. Yhden version mukaan Kozhevnikovit eivät saaneet tätä sukunimeä lainkaan parkitsijan ammatista, vaan heidän sukunimellään, johon sisältyi sana "khoja" (tataarinkielisessä "mestari"). Tämän perheen edustajille annettiin uusi sukunimi, kun he tulivat Ivan III: n palvelukseen vuonna 1509.

Karamzinit polveutuivat tataari Kara Murzasta (joka tarkoittaa kirjaimellisesti "mustaa prinssiä"). Itse sukunimi on ollut tiedossa 1500-luvulta lähtien. Aluksi sen edustajat kantoivat nimeä Karamza ja muuttuivat sitten Karamzineiksi. Tämän perheen tunnetuin jälkeläinen on kirjailija, runoilija ja historioitsija N.M. Karamzin.

Tataarin sukunimityypit Venäjällä

Suurin osa tataarin sukunimistä tuli nimestä, jonka yksi perheen miespuolisista esi-isistä kantoi. Muinaisina aikoina sukunimen antoi isä, mutta 1800-luvun alussa sekä lapset että lastenlapset käyttivät samaa sukunimeä. Neuvostoliiton vallan tulon jälkeen nämä nimet vahvistettiin virallisissa asiakirjoissa, eivätkä ne muuttuneet enää.

Monet sukunimet annettiin ammatin mukaan. Joten sukunimi Baksheev tuli baksheylta (virkailija), Karaulov - "karavililta" (vartija), Beketov - "beketiltä" (ns. Khanin pojan opettaja), Tukhachevsky - "tukhachilta" (vakiokantaja) ).

Sukunimi Suvorov, jota pidimme venäläisenä, tuli tunnetuksi 1400-luvulla. Se tulee ratsastajan ammatista (tataariksi - "suvor"). Ensimmäinen, joka kantoi tämän sukunimen, oli vartija Goryain Suvorov, joka mainitaan vuosikirjoissa vuodelta 1482. Myöhemmin keksittiin legenda, jonka mukaan Suvorov-perheen esi-isä oli ruotsalainen Suvore, joka asui Venäjälle vuonna 1622.

Mutta suurherttua Ivan III antoi sukunimen Tatishchevin Ivan Shakhin veljenpoikalle - prinssi Solomerskylle, joka oli jotain tutkijaa ja erottui kyvystään tunnistaa nopeasti varkaat, joita tataarissa kutsuttiin "tatuiksi".

Mutta paljon useammin niiden kantajien erityisominaisuudet perustuvat tataarien sukunimiin. Joten Bazarovin esi-isät saivat tämän lempinimen, koska he olivat syntyneet markkinapäivinä. Tatarin vävyä (vaimon sisaren aviomies) kutsuttiin "bashaksi", joten sukunimi Bazhanov. Kunnioitetut tataarit kutsuivat "Veliaminiksi", joten syntyi venäläinen sukunimi Veliaminov, joka myöhemmin muutettiin Veljaminoviksi.

Ylpeitä ihmisiä kutsuttiin "Bulgaksiksi", joten nimi Bulgakov. Rakkaimpia ja rakastajia kutsuttiin "daudiksi" tai "dawudiksi", myöhemmin se muutettiin Davydoviksi.

Sukunimi Zhdanov levisi Venäjällä XV-XVII-luvuilla. Oletettavasti se tulee sanasta "vijdan", joka tataarin kielellä tarkoitti sekä intohimoisia rakastajia että uskonnollisia fanaatikkoja.

Sukunimi Akchurin erottuu toisistaan. Venäjänkielisessä versiossa tataarien sukunimillä on yleensä loppu -ov (-ev) tai -in (-yn). Mutta jotkut tataari Murzan nimistä johdetut yleisnimet jätettiin muuttumattomiksi myös asiakirjoissa: Enikey, Akchurin, Divey. Sukunimessä Akchurin "-in" ei ole venäläinen pääte, se on osa muinaista sukunimeä. Yksi hänen ääntämismuunnelmistaan ​​"ak-chura" - "valkoinen sankari". 1400-luvulla asuneen Akchurin-perheen edustajien joukossa, jonka esi-isänä pidetään Mishar-Mordovian prinssi Adashia, oli tunnettuja virkamiehiä, diplomaatteja ja armeijaa.

Tietysti on yksinkertaisesti mahdotonta luetella kaikkia venäläisiä sukunimiä, joilla on tataarin juuret. Tätä varten sinun on tiedettävä kunkin nimen sukunimen etymologia.

Valitessaan lapselle nimen vanhemmat miettivät sen äänen kauneutta, semanttista merkitystä. Nimi on miellyttävin ääni ihmisen korvalle. Usein valinta sanelee uskonnolliset ja kansalliset motiivit.

Venäjä on suuri valtio, jossa on monia kansoja. Neuvostoliiton aikana Tatarstan oli osa valtiota.

Yhden maan kansalaisina ihmiset muuttivat sisämaahan, loivat perheitä muiden kansallisuuksien kanssa.

Nykyään on vaikea kuvitella, kuinka venäläisten ja tataarilaisten juuret ovat kietoutuneet toisiinsa.

Kukaan ei ole yllättynyt kuullessaan heidän nimensä ja sukunimensä - tataarit ovat edelleen veljeä, monilla kansalaisillamme on tataarin juuret tai he ovat kansakunnan alkuperäiskansojen edustajia.

Tämän kansan erityispiirteitä ovat heidän puheensa ja nimensä. Tataarien puhe on samanlainen kuin lintujen sirinä, se on pehmeää ja melodista.

Hieman konsonantti marin murteen ääntämisessä. Tataarin kansanimet ja sukunimet ovat kauniita ääniltään, kantavat semanttisen kuormituksen.

Jokaisella osavaltiolla on suosittuja sukunimiä. Jossain paikassa ne annetaan jokaiselle orpokodin lapselle. Venäjällä tämä on Ivanov.

Venäläinen Ivan on jo vakiintunut stereotypia, kuva miehestä, jolla on laaja sielu, jota ei ole rasitettu terävällä mielellä, mutta varmasti fiksu. Sukunimi muodostettiin nimestä.

Muut yleiset venäläiset sukunimet:

• Kuznetsov.
• Smirnov.
• Petrov.

Amerikkalaisille tämä stereotyyppi on sukunimi Smith. Tataarit tunnistavat kokonaisen luettelon sukunimistä, joita löytyy useammin kuin muita kansansa keskuudessa.

• Abdulov.
• Norbekov.
• Chigarev.
• Enaleev.
• Akmanov.
• Abubekyarov.
• Basmanov.
• Abashev.
• Aliev.
• Salimov.

Sukunimi Abdulov on ollut listan kärjessä yli vuoden. Tämä on yleisin tataarin sukunimi.

Luettelo komeasta miesten ja naisten sukunimistä, joilla on alkuperähistoria

Suositut sukunimet ja niiden alkuperä:

Kauniit naisten ja miesten nimet sekä niiden merkitykset

Harkitse luetteloa kauniista tataarien nimistä.

Naisten:

• Adeline.
• Atsalea.
• Aziza.
• Aasia.
• Dana.
• Dilyara.
• Ottaa mukaan.
• Indira.
• Karima.
• Kamaliya.
• Latifa.
• Laysan.
• Nadira.
• Iloinen.
• Rumia.
• Sabir.
• Tulppaani.
• Faiza.
• Firaya.
• Chulpan.
• Elvira.
• Emilia.
• Yasira.

Uros:

• Alan.
• Azamat.
• Ainur.
• Damir.
• Dzhigan.
• Zufar.
• Ilgiz.
• Ilshat.
• Imar.
• Marseilles.
• Nazar.
• Niyaz.
• Ramil.
• Raphael.
• Rushan.
• Sanoi.
• Talib.
• Tahir.
• Faiz.
• Farid.
• Chingiz.
• Shakir.
• Edgar.
• Emil.
• Vain me.
• Yamal.
• Jakut.

Käyttämällä näitä nimiä saat kauneutta lapsillesi. Nimi on tärkeä osa jokaisen ihmisen elämää.

Nykyään valtio sallii nimen muuttamisen virallisesti: henkilön on vain kirjoitettava vastaava lausunto ja valittava toinen nimi, joka heijastaa hänen persoonallisuuttaan.

Jos nimesi näyttää sopimattomalta, yritä muuttaa sitä, katso yllä oleva luettelo. Tataarien nimet ovat hyvin sonorisia, miellyttäviä korvalle.

Luettelo tataarien säveltäjistä ja muista tunnetuista ihmisistä

Tataarit ovat omaperäinen ja erittäin vahvan tahdon omaava kansa. He ovat työkykyisiä, itsepäisiä, kekseliäitä. Uskotaan, että tämä juutalaisia ​​muistuttava kansa osaa ansaita rahaa. Tataarit ovat harvoin köyhiä.

Tuskin löydät tataareita kodittomien ja kerjäläisten joukosta. Heillä on veressä kyky lyödä tiensä. Heidän joukossaan on monia kuuluisia lahjakkaita ihmisiä.

Luettelo kuuluisista tataareista:

• Gabdulla Tukay on suuri runoilija.
• Marat Basharov - näyttelijä, juontaja.
• Musa Jalil on Neuvostoliiton runoilija ja poliitikko.
• Näyttelijä, hyväntekeväisyystapahtumien järjestäjä, juontaja - Chulpan Khamatova.
• Mintimer Shaimiev on Tatarstanin ensimmäinen presidentti.
• Rudolf Nureyev on legendaarinen mies. Kaikkien aikojen paras tanssija, näyttelijä.
• Renat Akchurin - akateemikko, verisuonikirurgian asiantuntija.
• Sergey Shakurov on suosittu venäläinen näyttelijä, jolla on yli kahdeksankymmentä roolia.
• Tähtitehtaan finalisti, "Tehdas" -ryhmän entinen solisti Sati Kazanova.
• Marat Safin on aikamme legendaarinen tennispelaaja.
• Zemfira Ramazanova. Ihmiset tuntevat hänet Zemfirana, rock-laulajana. Hän on ollut Venäjän näyttämöllä 2000-luvun alusta lähtien. Kirjoittaja ja esiintyjä, muusikko. Yksi venäläisen rockin parhaista.
• Dina Garipova on "Voice" -projektin voittaja, osallistunut Eurovision laulukilpailuun. Hänellä on ainutlaatuinen ääni, ahkera ja taiteellinen.

Kulttuuri- ja poliittisten henkilöiden joukossa on paljon tataareja. Monikansallisessa valtiossa ei ole jakautumista kansakuntiin - Venäjä ei alun perin kuulunut vain venäläisiin.

Kaikki modernit kansallismieliset eivät ole tietoisia tästä. Jokainen kansa on erillinen ryhmittymä, jolla on oma mentaliteettinsa, tapansa ja uskontonsa.

Kansakuntien sekoittuminen tuottaa voimakkaimmat jälkeläiset. Tutkijat ovat vahvistaneet tämän useammin kuin kerran.

Tataarikunta antoi panoksensa valtion historiaan, monet sen edustajat elävät edelleen Venäjällä ja työskentelevät maan hyväksi.

Tataarien nimiä kuuluu kaikkialla. Kun valitset lapselle nimen, kiinnitä huomiota yllä oleviin luetteloihin.

Hyödyllinen video

Suurin osa tataarin sukunimistä on muokattu muoto yhden perheen miespuolisen esi-isän nimestä. Muinaisina vuosina se tuli perheen isän nimestä, mutta 1800-luvun alussa tämä taipumus alkoi vähitellen muuttua, ja Neuvostoliiton vallan tullessa paitsi pojat, myös lasten lapset perheen vanhimmalle annettiin yhteinen sukunimi. Tulevaisuudessa se ei muuttunut enää ja kaikki jälkeläiset käyttivät sitä. Tämä käytäntö jatkuu tähän päivään saakka.

Tataarin sukunimien muodostuminen ammatteista

Monien tataarien sukunimien (samoin kuin muiden kansojen sukunimien) alkuperä johtuu ammateista, joissa heidän kantajansa harjoittivat. Joten esimerkiksi Urmancheev - urman (metsänhoitaja), Baksheev - bakshi (virkailija), Karaulov - karavil (vartija), Beketov - beket (khanin pojan kouluttaja), Tukhachevsky - tukhachi (tavanomainen kantaja) jne. Aivan mielenkiintoinen on tataarien sukunimien alkuperä, jota pidämme nykyään venäläisinä, esimerkiksi "Suvorov" (tunnettu 1400-luvulta lähtien).

Vuonna 1482 varusmies Goryain Suvorov, joka sai sukunimensä ratsastajan ammatista, mainittiin mainitsevansa hänet vuosikirjoissa. Seuraavien vuosisatojen aikana, kun Suvorov-perheen jälkeläiset päättivät korottaa sukunimensä alkuperää, keksittiin legenda Ruotsin Suvor-perheen esivanhemmasta, joka saapui Venäjälle vuonna 1622 ja asui tänne.

Sukunimi Tatishchev on täysin eri alkuperää. Hänen veljenpoikansa Ivan Shah - prinssi Solomersky, joka palveli suurherttua Ivan III: ta, annettiin hänen kyvystään tunnistaa varkaat nopeasti ja tarkasti. Ainutlaatuisen kykynsä ansiosta hän sai lempinimen "tatei", josta hänen kuuluisa sukunimensä syntyi.

Adjektiivit sukunimien syntymisen perustana

Mutta paljon useammin tataarin sukunimet tulivat adjektiiveista, joita käytettiin henkilön nimeämiseen hänen erottamiskykyisten ominaisuuksiensa tai erikoismerkkiensä vuoksi.

Joten sukunimi Bazarovs on peräisin markkinoiden päivinä syntyneiltä esi-isiltä. Sukunimi Bazhanov sai alkunsa väveltä - vaimon sisaren aviomieheltä, jota kutsuttiin "bashaksi". Ystävää, jota kunnioitettiin yhtä paljon kuin Allahia, kutsuttiin "Veliaminiksi", ja sukunimi Veliaminov (Veljaminov) johtuu tästä sanasta.

Miehiä, joilla on tahtoa, halua, kutsuttiin Muradiksi, sukunimi Muradov (Muratov) on peräisin heiltä; ylpeä - Bulgaks (Bulgakov); rakastettu ja rakastava - daud, davud, david (Davydov). Tataarin sukunimien merkityksellä on siis ikivanhat juuret.

1500--17-luvuilla sukunimi Zhdanov oli melko yleinen Venäjällä. Uskotaan, että sen alkuperä on peräisin sanasta "vijdan", jolla on kaksi merkitystä kerralla. Tämä nimi annettiin sekä intohimoisille ystäville että uskonnollisille fanaatikoille. Jokainen Zhdanovista voi nyt valita legenda, joka hän pitää parhaiten.

Erot sukunimien ääntämisessä venäläisessä ja tataarisessa ympäristössä

Antiikin aikoina syntyneet tataarien sukunimet on jo pitkään sovitettu venäläiseen yhteiskuntaan. Melko usein emme edes arvaa geneeristen nimiemme todellista alkuperää, koska pidämme niitä ensisijaisesti venäläisinä. Tästä on monia esimerkkejä, ja on joitain melko hauskoja vaihtoehtoja. Mutta jopa ne sukunimet, joita pidämme muuttumattomina, lausutaan pienellä erolla venäläisessä ja puhtaasti tataarisessa yhteiskunnassa. Joten monet tataarin säveltäjät, joiden nimet ja sukunimet annetaan jäljempänä, on jo pitkään pidetty alkuaan venäläisinä. Sekä näyttelijöitä, TV-juontajia, laulajia, muusikoita.

Tataarin sukunimien -in, -ov, -ev ja muiden venäjänkielinen loppu tasoitetaan usein tataarin ympäristössä. Esimerkiksi Zalilov lausutaan nimellä Zalil, Tukayev - nimellä Tukai, Arakcheev - Arakchi. Virallisissa papereissa käytetään pääsääntöisesti loppua. Ainoat poikkeukset ovat yksittäisten Misharsk-klaanien ja tataari Murzojen sukunimet, koska ne eroavat jonkin verran tavallisista tataarien yleisnimistä. Syynä tähän on sukunimen muodostuminen niistä nimistä, joita ei ole löydetty laajasta käytöstä pitkään aikaan tai jotka on unohdettu kokonaan: Enikey, Akchurin, Divey. Sukunimessä Akchurin "-in" ei ole loppu, vaan osa antiikin nimeä, jolla voi olla myös useita ääntämisvaihtoehtoja.

Tataarien poikien nimet, jotka ilmestyivät eri aikoina

muinaisten asiakirjojen sivuilla lapsia ei ole kutsuttu pitkään aikaan. Monet heistä ovat arabialaista, persialaista, iranilaista, turkkilaista alkuperää. Jotkut tataarien nimet ja sukunimet koostuvat useista sanoista kerralla. Heidän tulkintansa on melko monimutkainen eikä sitä ole aina selitetty oikein.

Vanhat nimet, joita ei ole kutsuttu pitkään poikien tataarimaisessa ympäristössä:

• Babek - vauva, taapero, pieni lapsi;
• Babajan on arvostettu, kunnioitettava henkilö;
• Bagdasar - kevyt, kimppu säteitä;
• Badak on korkeasti koulutettu;
• Baibek on voimakas bey (herra);
• Sagaidak - lyö vihollisia kuin nuoli;
• Suleiman - terve, vilkas, vauras, elää rauhassa;
• Magdanur - säteiden, valon lähde;
• Magdi - ihmisten johtaminen Allahin määrittelemällä polulla;
• Zakariya - muistaa aina Allahin, oikean miehen;
• Zarif - herkkä, ystävällinen, miellyttävä, kaunis;
• Fagil - ahkera, tekemässä jotain, ahkera;
• Satlyk on ostettu lapsi. Tällä nimellä on pitkäaikainen rituaalinen merkitys. Lapsen syntymän jälkeen hänet suojeltiin pimeiltä voimilta, ja hänet annettiin jonkin aikaa sukulaisille tai ystäville ja sitten ”lunastettiin” rahalle, kun taas lapselle annettiin nimi Satlyk.

Nykyaikaiset tataarinkieliset nimet eivät ole muuta kuin eurooppalaistettu nimityyppi, joka muodostettiin 1700--1900-luvuilla. Heidän joukossaan ovat Ayrat, Albert, Akhmet, Bakhtiyar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim, Iskander, Ilyas, Kamil, Karim, muslimi, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat, Said, Timur, Fuat, Hasan, Shamil, Shafkat , Edward, Eldar, Yusup ja monet muut.

Muinaiset ja modernit tyttöjen nimet

Ehkä syrjäisistä tataarikylistä löytyy vielä tyttöjä nimeltä Zulfinur, Khadiya, Naubukhar, Nurinisa, Maryam, mutta viime vuosikymmeninä naisnimet ovat tulleet eurooppalaisille tutummiksi, koska ne on tyylitelty heidän tapaansa. Tässä on vain muutama niistä:

• Aigul - kuun kukka;
• Alsou - ruusuvesi;
• Albina on valkoinen kasvot;
• Amina on lempeä, uskollinen, rehellinen. Amina oli profeetta Muhammadin äidin nimi;
• Bella on kaunis;
• Gallia - korkeassa asemassa;
• Guzel on hyvin kaunis, häikäisevä;
• Dilara - miellyttävä sydämelle;
• Zaynap - tukeva, täysi rakenne;
• Zulfira - ylivoimainen;
• Zulfiya - viehättävä, kaunis;
• Ilnara - maan liekki, ihmisten tuli;
• Ilfira on maan ylpeys;
• Kadriya on kunnioituksen arvoinen;
• Karima on antelias;
• Leila - tummatukkainen;
• Leysan on antelias;
• Naila - tavoitteen saavuttaminen;
• Nuria - kevyt, säteilevä;
• Raila on perustaja;
• Raisa on johtaja;
• Regina on kuninkaan vaimo, kuningatar;
• Roxana - valaisee kirkkaalla valolla;
• Faina on säteilevä;
• Chulpan on aamutähti;
• Elvira - suojaa, suojaa;
• Elmira on tunnollinen ja kuuluisa.

Kuuluisat ja laajalle levinneet tataarialaiset venäläiset sukunimet

Pohjimmiltaan venäläiset sukunimet ilmestyivät vuosina, jolloin mongolitataarit valloittivat Venäjän, ja sen jälkeen kun yhdistetty Venäjän ja Liettuan armeija karkoitti paimentolaiset kaukana slaavilaisten maiden rajojen ulkopuolella. Antroponyymiasiantuntijat laskevat yli viisisataa tataarialaista alkuperää olevien jalojen ja hyvin syntyneiden venäläisten sukunimiä. Lähes jokaisen takana on pitkä ja joskus kaunis tarina. Pohjimmiltaan tämä luettelo sisältää ruhtinaalliset, poikari- ja lääninimet:

• Abdulovs, Aksakovs, Alabins, Almazovs, Alyabyevs, Anichkovs, Apraksins, Arakcheevs, Arsenievs, Atlasovs;
• Bazhanovs, Bazarovs, Baikovs, Baksheevs, Barsukovs, Bakhtiyarovs, Bayushevs, Beketovs, Bulatovs, Bulgakovs;
• Velyaminovs;
• Gireevs, Gogol, Gorchakovs;
• Davydovs;
• Zhdanovs;
• Hampaat;
• Izmailovs;
• Kadyshevs, Kalitins, Karamzins, Karaulovs, Karachinskys, Kartmazovs, Kozhevnikovs (Kozhaevs), Kononovs, Kurbatovs;
• Lachinovit;
• Mashkovs, Minins, Muratovs;
• Naryshkins, Novokreschenovs;
• Ogarev;
• Peshkovs, Plemyannikovs;
• Radishchevs, Rostopchins, Ryazanovs;
• Saltanovs, Svistunovs, Suvorovs;
• Tarkhanovs, Tatishchevs, Timiryazevs, Tokmakovs, Turgenevs, Tukhachevs;
• Uvarovs, Ulanovs, Ushakovs;
• Khitrovs, Hruštšov;
• Chaadaevs, Chekmarevs, Chemesovs;
• Sharapovs, Sheremetevs, Shishkins;
• Shcherbakovs;
• Yusupovs;
• Yaushevs.

Esimerkiksi Anichkovien ensimmäiset jälkeläiset olivat Hordesta. Niiden maininta on päivätty 1495 ja liittyy Novgorodiin. Atlasovit saivat sukunimensä melko tavallisesta tataarin sukunimestä - Atlasi. Kozhevnikovit alkoivat kutsua niin, kun he tulivat Ivan III: n palvelukseen vuonna 1509. Ei tiedetä varmasti, mikä oli heidän sukunimensä aiemmin, mutta oletetaan, että heidän sukunimensä sisälsi sanan "khoja", joka tarkoitti "herra".

Edellä luetellut tataarin sukunimet, joita pidetään venäläisinä, mutta alkuperän mukaan, joiden luettelo on kaukana täydellisestä, ovat yleensä nykyisen sukupolven tiedossa. Suuret kirjailijat, näyttelijät, poliitikot, armeijan johtajat ylistivät heitä. Heitä pidetään venäläisinä, mutta heidän esi-isänsä olivat tataarit. Heidän kansansa suurta kulttuuria kirkastivat täysin erilaiset ihmiset. Heidän joukossaan on kuuluisia kirjailijoita, joista kannattaa puhua tarkemmin.

Kuuluisin heistä:

• Abdurakhman Absalyamov - kirjailija ja proosakirjoittaja XX luvulla. Hänen esseensä, tarinansa, romaaninsa "Kultainen tähti", "Gazinur", "Sammuttamaton tuli" julkaistiin sekä tataarin että venäjän kielellä. Absalyamov käänsi venäjäksi Kazakevichin "Kevät Oderilla", Fadeevin "Nuori vartija". Hän käänsi venäläisten kirjailijoiden lisäksi myös Jack London, Guy de Maupassant.
• Fathi Burnash, jonka oikea nimi ja sukunimi Fatkhelislam Burnashev on runoilija, proosakirjoittaja , kääntäjä, publicisti, teatterityöntekijä. Kirjoittaja monista dramaattisista ja lyyrisistä teoksista, jotka ovat rikastuttaneet sekä tataaria kaunokirjallisuutta että teatteria.
• Karim Tinchurin on kuuluisa kirjailija, mutta myös näyttelijä ja näytelmäkirjailija, ja se on lueteltu ammattitaidarialaisen teatterin perustajien joukossa.
• Gabdulla Tukai on rakastetuin ja arvostetuin runoilija, publicisti, julkinen henkilö ja kirjallisuuskriitikko kansan keskuudessa.
• Gabdulgaziz Munasypov - kirjailija ja runoilija.
• Mirkhaidar Faizullin - runoilija, näytelmäkirjailija, publicisti, kansanlaulukokoelman koostaja.
• Zahir (Zagir) Yarulla ugyly on kirjailija, tataarin realistisen proosan perustaja, julkinen ja uskonnollinen henkilö.
• Rizaitdin Fakhretdinov on sekä tataari että tiedemies, uskonnollinen hahmo. Teoksissaan hän toisti toistuvasti naisten emansipaation ongelman, kannatti kansansa esittelyä eurooppalaisessa kulttuurissa.
• Sharif Baygildiev, joka otti salanimen Kamal, on kirjailija, erinomainen näytelmäkirjailija ja kääntäjä, joka käänsi ensimmäisenä Virgin Land Upturned -tataariksi.
• Kamal Galiaskar, jonka oikea nimi on Galiaskar Kamaletdinov, oli todellinen tataarin draaman klassikko.
• Yavdat Ilyasov kirjoitti Keski-Aasian muinais- ja keskiajan historiasta.

Naki Isanbet, Ibrahim Gazi, Salikh Battalov, Ayaz Gilyazov, Amirkhan Yeniki, Atilla Rasikh, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shaikhelislam Mannurov, Garifzyan Akhunov ylistivät myös tataarien sukunimiä ja jättivät suurimman jälkensä alkuperäiskirjallisuuteen. Heidän joukossaan on nainen - Fauzia Bayramova - kirjailija, merkittävä poliittinen hahmo, ihmisoikeusaktivisti. Kuuluisa Henryk Sienkiewicz, joka tuli Puolan ja Liettuan tataareista, voidaan myös lisätä tähän luetteloon.

Tataarikirjoittajat, joiden nimet ja sukunimet on annettu yllä, asuivat ja työskentelivät Neuvostoliiton aikoina, mutta modernilla Tatarstanilla on myös joku, josta voi olla ylpeä.

Kirjoittajat Tatarstan myöhempien aikojen

Epäilemättä Shaukat Galliev ansaitsi suurimman maineen maanmiehensä keskuudessa korkeasta kirjoituskyvystä. Kirjailijan todellinen sukunimi on Idiyatullin, hän otti salanimen isänsä puolesta. Galliev on sukupolvensa erinomainen poika, 1900-luvun jälkipuoliskon kirkkain tataarinkirjailijoiden edustaja.

Raul Mir-Khaidarov, joka sai suuren tunnustuksen Neuvostoliiton ja sitten Venäjän vuosina, ansaitsee myös kaiken tataarien kunnioituksen. Kuten Rinat Mukhamadiev ja Kavi Najmi.

Muistakaamme vielä joitain tasavallan ulkopuolella tunnettuja tataarinkirjailijoiden nimiä ja sukunimiä: Razil Valeev, Zarif Bashiri, Vakhit Imamov, Rafkat Karami, Gafur Kulakhmetov, Mirsai Amir, Foat Sadriev, Khamit Samikhov, Ildar Yuzeev, Yunus Mirgaziyan.

Joten vuosina 1981-1986 hän johti Neuvostoliiton kirjailijoiden liiton hallitusta, vuodesta 1981 tähän päivään - Tatarstanin kirjailijoiden liiton hallituksen jäsen. Ja Foat Sadriev on kirjoittanut noin kaksikymmentä teatterinäytelmää, Kirjailijoiden liiton jäsen. Hänen teoksensa ovat olleet pitkään kiinnostuneita tataarien ja venäläisten teatterihahmojen keskuudessa.

Suuret tataarin säveltäjät ja taiteilijat

Erinomaiset tataarinkirjailijat, joiden valaistuneet mielet arvostavat nimiä ja sukunimiä koko Neuvostoliiton jälkeisessä tilassa, epäilemättä tekivät parhaansa korottaakseen kansansa kunniaa, samoin kuin maailmankuulu viulisti Alina Ibragimova ja monet tunnetut urheilijat: jalkapallo pelaajat, jääkiekkoilijat, koripalloilijat, taistelijat. Suorituskyky kuuntelee ja katselee miljoonia. Mutta jonkin ajan kuluttua heidän jälkeensä pyyhkiytyvät uudet epäjumalat, jotka ovat tulleet korvaamaan heitä, ja joita hallit ja tribuutit suosittelevat, kun taas kirjailijat, samoin kuin säveltäjät, taiteilijat, kuvanveistäjät ovat jättäneet jälkensä vuosisatojen ajan.

Lahjakkaat tataaritaiteilijat jättivät perintönsä jälkipolville kankaisiinsa. Monien heistä nimet ja sukunimet tunnetaan sekä kotimaassaan että Venäjän federaatiossa. Riittää, kun muistat vain Harris Yusupovin, Lyutfulla Fattakhovin, Baki Urmanchen, jotta modernin maalauksen todelliset rakastajat ja tuntijat ymmärtäisivät kuka he ovat.

Kuuluisat tataarin säveltäjät ovat myös syytä mainita nimellä. Kuten Farid Yarullin, joka kuoli rintamalla Suuressa Isänmaansodassa, kuuluisan baletin "Shurale" kirjoittaja, jossa verraton Maya Plisetskaya tanssi; Nazib Zhiganov, joka sai Neuvostoliiton kansanartistin kunniamerkin jo vuonna 1957; Latyf Khamidi, jonka teosten joukossa on oopperaa, valsseja, suosikki kansan keskuudessa; Enver Bakirov; Salikh Saydashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidullina, joka kirjoitti musiikkia sarjakuva "Mowgli", 25 elokuvaa, mukaan lukien "Scarecrow" Rolan Bykov. Nämä säveltäjät ovat ylistäneet tataarin sukunimiä kaikkialla maailmassa.

Kuuluisia aikalaisia

Lähes jokainen venäläinen tietää tataarin sukunimet, joiden luettelossa ovat Baria Alibasov, Juri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharov, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsu, Timati, joiden oikea nimi on Timur Yunusov. Laulajien, muusikoiden, kulttuurihenkilöiden joukossa he eivät koskaan eksy, ja heillä kaikilla on tataarin juuret.

Tatarstanin maassa on myös runsaasti erinomaisia ​​urheilijoita, joiden nimiä ei ole mitään keinoa luetella, heitä on niin paljon. Millaisia ​​urheilulajeja he edustavat, se mainittiin edellä. Jokainen heistä ylisti perheensä nimen lisäksi myös koko muinaista historiaansa. Monilla heistä on myös erittäin kauniita tataarin sukunimiä - Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Dasaev, Safin. Jokaiselle paitsi kantajansa lahjakkuus, myös mielenkiintoinen alkuperätarina.

Sukunimien alkuperä.

Historia moderni Tataarin sukunimet melko nuori. Suurimmalle osalle perinnöllisistä nimistä on mahdollista laskea sukunimen ensimmäinen kantaja, koska suurimmalla osalla tataareista oli sukunimi vasta 1900-luvun alussa. Siihen asti sukunimet olivat tataarien ruhtinasperheiden etuoikeus, joita Venäjän valtakunnassa on melko vähän. Tataarit ovat suuri etninen ryhmä, jolla on rikas kulttuuri. Venäjän kielen edut valtion kielenä eivät kuitenkaan voineet vaikuttaa Tarar-sukunimien muodostumiseen. Katsellessasi aakkosellinen luettelo tataarin sukunimistä heti iski heidän venäläiset loppunsa -ov, -ev, -in. Näiden sukunimien naispuolinen sukupuoli erotetaan lopussa olevalla vokaalilla. On luonnollista tataarin sukunimien lausuminen samanlaiset kuin venäläisten sukunimien kielenkäännökset, eli ne muuttuvat tapauksissa sekä maskuliinisessa että naispuolisessa sukupuolessa.

Sukunimien merkitys.

Tarkoitus valtaosa Tataarin sukunimet liittyy tämän sukunimen ensimmäisen omistajan isän nimiin. Esimerkiksi Saitov, Bashirov, Yuldashev, Safin, Yunusov. Alun perin nämä sukunimet ilmoitettiin suoraan isälle, mutta ne alkoivat periä, ja nyt voit selvittää esi-isäsi nimen heiltä.

Tulkinta vähemmän Tataarin sukunimet palaa ammatteihin - Usmancheev (metsänhoitaja), Arakcheev (vodka kauppias). Tataarin sukunimien sanakirja sisältää joitain tunnettuja sukunimiä, joita on pitkään pidetty venäläisinä. Ne ilmestyivät yleensä paljon aikaisemmin kuin tavalliset tataarin sukunimet, XIV-XV-luvuilla. Ensimmäiset tällaisten sukunimien omistajat olivat joko turkkilaista alkuperää tai venäläiset, jotka saivat turkkilaisia ​​lempinimiä, joista myöhemmin tuli sukunimi. Lempinimi osoitti yleensä tietyn henkilön erottavan ominaisuuden. Tällaiset sukunimet olivat useimmiten adjektiiveja. Joten tunnettu sukunimi Turgenev on ilmeisesti peräisin adjektiivista "nopea", "nopeahenkinen" ja Aksakov - "rampasta". Golenishchev-Kutuzov-ruhtinaiden jälkeläiset etsivät juuriaan saksan kielestä, mutta asiantuntijat ovat varmoja, että sukunimi Kutuzov palaa turkkilaiseen käsitykseen "hullu", "hullu koira". Tataarin "jälki" näkyy myös sukunimessä Bulgakov, joka todennäköisesti annettiin levottomalle, hämmentävälle, tuuliselle henkilölle.

Jos virallisilla aloilla ja yleisesti hyväksytyssä käytännössä tataarien sukunimet soivat ja kirjoitetaan venäläisen mallin mukaan, niin kirjallisuudessa tai jokapäiväisellä tasolla on sukunimiä ilman venäläisiä loppuja. Toisin sanoen sukunimenä käytetään puhdasta nimeä - Tukai (Tukajev), Sait (Saitov), ​​Sayfutdin (Sayfuytdinov).

Suosituimmat tataarin sukunimet antaa mahdollisuuden arvioida niitä korkeimman esiintyvyyden ja suosion perusteella.

Luettelo suosituista tataarin sukunimistä:

Abashev
Abdulov
Agishev
Aipov
Aydarov
Aytemirov
Akishev
Aksanov
Alaberdyev
Alabin
Alabyshev
Aliev
Alachev
Alparov
Alimov
Ardašev
Asmanov
Akhmetov
Bagrimov
Bazhanin
Baslanov
Baykulov
Baymakov
Bakaev
Barbashi
Basmanov
Baturin
Girejev
Gotovtsev
Dunilov
Edygeev
Elgozin
Eljev
Zhemaylov
Zakeev
Zenbulatov
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamaev
Kanchev
Karagadymov
Karamyshev
Karataev
Karaulov
Karachaev
Kashaev
Keldermanov
Kichibeev
Kotlubejev
Kochubey
Kugushev
Kulaev
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamaev
Kanchev
Karagadymov
Karamyshev
Karataev
Karaulov
Karachaev
Kashaev
Keldermanov
Kichibeev
Kotlubejev
Kochubey
Kugushev
Kulaev
Mamatov
Mamyshev
Mansurov
Mosolov
Muratov
Nagijev
Okulov
Poletaev
Rataev
Rakhmanov
Saburov
Sadykov
Saltanov
Sarbaev
Seitov
Serkizov
Soymonov
Sunbulov
Tagaev
Tairov
Taishev
Tarbeev
Tarkhanov
Tataari
Temirov
Timiryaziev
Tokmanov
Tulubeev
Uvarov
Ulanov
Useinov
Ushakov
Fustov
Khanykov
Khotlintsev
Tsurikov
Chaadaev
Chalymov
Tšebotarev
Tšubarov
Salimov
Sharapov
Shimaev
Sheydyakov
Yakushin
Jakubov
Yamatov
Yanbulatov

Lue myös

Intian sukunimien monimuotoisuus
Venäläisten sukunimien merkitys
Tiukka ruotsalaisten sukunimien järjestys
Skandinaavisten sukunimien yhteiset piirteet
Sukunimen Kudryavtsev merkitys. Ikuinen nuoriso

ABASHEV. Aatelistossa vuodesta 1615 lähtien (OGDR, VIII, s.42). Abash Ulanilta - Kazanin kaanin kuvernööri, joka vuonna 1499 siirtyi Venäjän palvelukseen. Vuonna 1540 Abashevs Alyosha, Chulok, Bashmak mainittiin Tverin asukkaina, vuonna 1608 Abashev Avtal Chere-misin todettiin Tšeboksaryn alueella (Veselovsky 1974, s. 9). N.A.Vaskakovin (1979, s. 216) mukaan sukunimi tulee tataarien abasta "isälinjan setä", abas "setä". Myöhemmin kuuluisat tiedemiehet, sotilaat, lääkärit.

ABDULOV. Kazanin kansa käytti laajalti yleistä sukunimeä muslimien nimestä Abdulla (Gabdulla) "Jumalan palvelija; Allahin palvelija"; Esimerkiksi Kazanin kuningas Abdul-Letif vangittiin vuonna 1502 ja Kashira määrättiin hänelle perinnöksi. Myöhemmin Abdulovit olivat kuuluisa aatelisten, tutkijoiden, taiteilijoiden jne. Sukunimi.
ABDULOV. Maanomistajat 1700-luvulta Abdullahin puolesta (ks. ABDULOV); ehkä turkkilais-mongolilaisesta avdyl "muuttuvasta henkilöstä". Katso tässä yhteydessä Kultaisen Hordan kuninkaan Avdulin nimi, joka tunnettiin 1360-luvulla

AGDAVLETOV. Aateliset 1600-luvulta. Kultaisesta ordasta (eKr., II, s. 280, nro 105; Zagoskin 1875, nro 1), vrt .: turko-arabia. akdavlet "valkoinen varallisuus" (allegorisesti - "valkoinen luu").

AGISHEVS. Aateliset 1600-luvulta. Agishilta Aleksei Kaliteevsky Kazanista (1500-luvun alkupuoli), mainittu vuonna 1550 Pihkovassa (Veselovsky 1974, s. 9); 1500-luvun alkupuoliskolla Agish Gryaznoy oli suurlähettiläs Turkissa ja Krimillä, vuonna 1667 Agish Fedor oli lähettiläs Englantiin ja Hollantiin.
AKISHEVS. Palvelijat 1600-luvun puolivälistä: Gryaznoy Akishev - virkailija Moskovassa vuonna 1637, virkailija vuonna 1648, nro 5) (Veselovsky 1974, s. II). Katso myös Agishevs. Sukunimi on avoimesti turkkilainen-tataari - vuodesta 1974, Akish, Agish.

AYTEMIROV. Palvelijat 1700-luvun puolivälistä: Ivan Aitemirov - kirjuri Moskovassa vuonna 1660, Verkhoturyessa vuosina 1661-1662; Vasily Aytemirov - vuonna 1696 Puolan suurlähettiläs, vuonna 1696- "1700 vuotta" - Siperian ritarikunnan virkailija

AKCHURINS. Misharsko-Mordovian prinssi Adash 1400-luvulla, Murzojen perustaja ja Akchurinien aateliset (RBS, 1, s. 62). XVII - XVIII vuosisadalla - tunnetut virkamiehet, diplomaatit, armeija (RBS, 1, s.108-109). Türko-Bulgar ak churin sukunimi - "valkoinen sankari".

ALABERDIEVS. Alaberdievistä, kastettu Jakovin nimellä 1600 ja sijoitettu Novgorodiin (Veselovsky 1974, s. II). Volga-tataarista Alla Bard "Jumala antoi".

ALTYSHEVS. Aateliset alusta alkaen. XVIII vuosisata. Abdrein Useinov Altyshev, kotoisin Kazanista, joka osallistui Pietarin 1 persialaiseen kampanjaan vuonna 1722 ja vieraili sitten usein Persian ja Krimin suurlähetystöissä.

ALIYEVS. Aleeva. ALYAEV
Sukunimi tulee Ali - muslimi - turkkilainen nimi.
Aleeva. Mainittu aatelistoina 1500-luvun lopulla Meshcheryaksin alkuperäiskansoina, ts. Tataarit-Misharit: Vladimir Nagaev, Aleevin poika vuonna 1580, kirjattiin kymmenen parhaan mesheryanin, poikien (OGDR, IV, s. 58) lapset, sekä Koverya Nikitich Aleev Meshcherassa ja Kasimov alle 1590 (Veselovsky 1974 , s.12) ... N.A.Baskakov (1979, s. 158) pitää heitä turkkilaisen (tataari-mishar) ympäristön jälkeläisinä.

ADASHEVS. Aateliset 1500-luvulta. Prinssi Adashista, 1400-luvun puolivälissä, muutti Kazanista Poshekhonyeen. Vuonna 1510 Grigory Ivanovich Adash-Olgov mainittiin Kostromassa, josta S.B. Veselovsky (1974, s. 9) mukaan Adashevit menivät. 1500-luvun alkupuoliskolla ja keskellä Adashevit (Aleksanteri Fedorovich ja Daniil Fedorovich) - Ivan IV: n aktiiviset armeijat ja diplomaatit - teloitti hänet vuonna 1561 ja 1563, vastaavasti. Heillä oli kartanoja Kolomnan ja Pereyaslavlin läheisyydessä (RBS, 1, s. 62-71; Zimin, 1988, s. 9). Türko-tataari-adash tarkoittaa "toverimies", "seuralainen". Tunnettu vuonna 1382 Adash - Tokhtamyshin Venäjän suurlähettiläs. ADAEV: llä on sama alkuperä.

Azancheevs. Aatelisia 1700-luvulta (OGDR, III, s. 93). Sukunimen perusteella päätellen Volga-Tatar-alkuperä, vrt. Tataari-muslimi. azanchi, eli "muezzin"
AZANCHEEVSKIE. 1700-luvulta peräisin olevat aateliset, puolan-herrasmiesten kautta, azanchista. Kuuluisat säveltäjät, vallankumouksellinen.

AIPOV. Kazanin Ismail Aipovilta, jonka aatelisto myönsi vuonna 1557 (OGDR, X, s. 19; Veselovsky 1974, s. 10).

AIDAROVS. Palvelijat: Aydarov Uraz, aatelismies vuodesta 1578, omaisuus Kolomnassa; Aydarov Mina Saltanovich - vuodesta 1579 lähtien Rjahskissa. Ehkä Aidarilta, Bulgaro-Horden prinssiltä, ​​joka tuli Venäjän palvelukseen vuonna 1430 (Veselovsky 1974, s. 10). Aydar on tyypillinen bulgaria-muslimi nimi, joka tarkoittaa "onnellisesti vallassa" (Gafurov 1987, s. 122). Aidarovien venäläisestä ympäristöstä tunnetaan insinöörejä, tutkijoita ja armeijaa.

AKSAKOV. 1400-luvun puolivälissä Aksakov antoi joelle Aksakovin kylän. Klyazma, 1400-luvun lopulla "sijoitettiin Novgorodiin". Nämä Aksakovit ovat Ivan Aksakilta (hänen lapsenlapsensa ovat Ivan Shadra ja Ivan Oblaz), Juri Grunkin ja, ja tysyatsky Ivan Kalitalta (Zimin 1980, s. 159-161). Samettikirjan (BK, II, s. 296, nro 169) mukaan Ivan Fedorov, lempinimeltään "Oksak", oli Hordelta poistuneen Velyaminin poika (Veselovsky 1974, s. II). Aksakovit olivat Liettuassa, missä he ilmestyivät XIV-luvun lopulla (UU.O, 1986, 51.22). Aksakovit ovat kirjailijoita, publicisteja, tutkijoita. Sukulaisuudessa Vorontsovien, Velyaminovien kanssa (RBS, 1, s. 96-107). Turkin-tataarin aksakista, oksak "ontuva

ALABINIT. Aatelisia vuodesta 1636 (OGDR, V, s.97). XU1-XU11-luvuilla heillä oli kartanoita lähellä Ryazania (esimerkiksi Alabinon kylä Kamensky Stanissa - Veselovsky 1974, s. II). N.A.Baskakovin (1979, s. 182) mukaan tataari-baskirista. ala-ba "myönnetty", "myönnetty". Myöhemmin tutkijat, sotamiehet, kuuluisa Samaran kuvernööri.

ALABYSHEVS. Hyvin vanha sukunimi. Jaroslavlin prinssi Fedor Fedorovich Alabysh mainitaan kohdassa 1428 (eKr, II, s. 281; Veselovsky 1974, s. II). N.A.Baskakovin (1979, s. 257-259) mukaan sukunimi tulee tataarin ala bashista "kirjosta (pahasta) päästä".

KAIKKI. 1500-luvulla ja 1700-luvun alussa mainitaan useita tällä sukunimellä varustettuja sotilaita. Baskakovin (1979, s. 8) mukaan turkkilais-tataarista alkuperää: Alai-Tšeljšev, Alai-Lvov (kuoli 1505), Alai-Mihalkov sai periaslavin lähellä talon vuonna 1574 (Veselovsky 1974, s. II) .

ALALYKINIT. Ivan Anbaevin pojalla Alalykinilla vuonna 1528 "hallitsijoiden kirjeiden mukaan" oli kartanoita (OGDR, IX, s. 67). Alalykin Temir vangitsi jo Venäjän palveluksessa vuonna 1572 Krimin kuninkaan Devlet-Gireyn sukulaisen Murza Diveyn, josta hän sai kiinteistöjä Suzdalin ja Kostroman alueilta (Veselovsky 1974, s. 12). Mainitut nimet ja sukunimet Alalykin (alalyka), Anbay (Amanbei), Temir ovat selvästi Türko-Tatarin alkuperää.

ALACHEV. Mainittu Moskovassa aatelistoina vuodesta 1640. Kazanin tataarien alkuperäiskansat 1500-luvun puolivälissä. Sukunimi bulgaria-tataarin sanasta "alacha" - pestryad. 21. ALASHEEVIT. 1500-luvun puolivälistä peräisin olevat aateliset: Yakov Timofeevich Alasheev, vasta kastettu (vuodesta 1585); Alasheev Semyon Ivanovich (vuodesta 1523). Kashiran läheisyydessä olevat kartanot, joihin tavallisesti majoitettiin kazanilaisia ​​(Veselovsky 1974, s. 18). Sukunimi Türko-Tatar alash "hevosesta".

LAMPUT. Kuten OGDR todistaa (V, s. 98), sukunimi tulee duuman virkailijan Almaz Ivanovin pojalta, joka on kazanilainen syntyperäinen, kasteen nimeltään Erofei, jolle myönnettiin paikallinen palkka vuonna 1638. Vuonna 1653 hän oli tsaari Aleksei Mihailovitšin duuman virkailija ja kirjapainaja (Veselovsky 1974, s. 12). Volga-tataarien joukossa nimi Almaz - Almas vastaa karkeasti käsitettä "ei koske", "ei ota" (Baskakov 1979, s. 182). Tässä mielessä se on lähellä sanaa Alemas, joka voisi muodostaa samanlaisen sukunimen Alemasov.

ALPAROVS. Bulgarian-tataarin alyp ararista (. (Miespuolinen sankari), joka yhdessä samanlaisen sukunimen leviämisen kanssa Kazanin tataarien keskuudessa voi todistaa venäjänkielisen versionsa turkkilais-bulgarialaisesta alkuperästä.

ALTYKULACHEVICH. Alle 1371 tunnetaan poikari Sofoniy Altykulachevich, joka meni Venäjän (Rjazan) palvelukseen Volgan tataareilta ja kastettiin (Zimin 10 1980, s. 19). Sukunimen pohja Türko-tataari on myös selkeä: "alty kul" - kuusi orjaa tai kuusi kättä.

ALYMOVS. Aatelisia vuodesta 1623 (OGDR, III, s.54). Alymovilta Ivan Oblaz, joka omisti maata Rjazanin lähellä 1500-luvun alkupuoliskolla. (Veselovsky, 1974, annettu s. 13). Alim - Alym ja Oblaz Aly ovat turkkilaista alkuperää (Baskakov 1979, s. 127). 197< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

ALYABIEVA. Aleksanteri Alyabjevilta, joka tuli Venäjän palvelukseen 1500-luvulla (RBS, 2, s. 80); Mikhail Olebeylta, joka tuli Venäjän palvelukseen vuonna 1500 (Veselovsky 1974, s. 231). Ali-bey on vanhin bey (Baskakov 1979, s. 182). Armeijan jälkeläiset, virkamiehet, mukaan lukien kuuluisa säveltäjä ja A.S.Pushkinin aikalainen - A.A.Alabyev.

AMINEVS. Aateliset XV1-XV11-luvuilla: Aminevs Barsuk, Ruslan, Arslan, kartanot lähellä Kostromaa ja Moskovaa (Aminevon kylä). Nämä Aminevit ovat lähettilään kilichi Aminia, joka palveli vuonna 1349 (lähetettiin Hordaan) suurherttua Semyon Ylpeän kanssa (Veselovsky 1974: 13, 273). Toinen versio on legendaarisen Radshi - Ivan Yurievichin, lempinimeltään "Amen", kymmenes polvi. Türkicin (bulgarialainen) alkuperä vahvistetaan nimillä: Amen, Ruslan, Arslan. Heihin liittyy tunnettu turkki-ruotsalainen sukunimi "Aminof".

ARSENIEV. Aateliset 1500-luvulta. Arsenylta, Oslanin (Arslan) Murzan pojalta, joka meni Dmitry Donskoylle (ks. Zhdanovs, Somovs, Rtishchevs, Pavlovs). Kasteella Arseny Lev Procopius (OGDR, V, s.28-29; eKr, II, s.282). Kartano Kostroman alueella. A.S.Pushkinin ystävien (K.I.Arseniev), armeijan (RBS, II,) jälkeläiset

AMIROV (AMIREV). Aateliset 1500-luvulta. OGDR: ssä (XVIII, s. 126) Amirovit on merkitty vuonna 1847 venäläiseksi sukunimeksi; mainittu ensimmäisen kerran vuosina 1529-30: Vasil Amirov - paikallisjärjestyksen kirjuri; Grigory Amirov - vuosina 1620-21 - partioi Kazanin piirin palatsikylissä, kuten Juri Amirov vuosina 1617-19; Markel Amirov - virkailija vuosina 1622-1627 Arzamasissa; Ivan Amirov - vuosina 1638-1676 - lähettiläs Tanskaan, Hollantiin ja Livoniaan (Veselovsky 1974, s. 13). Sukunimen alkuperän oletetaan olevan turkkilais-arabialainen. amir - emiiri "prinssi, kenraali" (Baskakov 1979, s. 257). Sukunimen esiintyvyys Kazanin tataarien keskuudessa osoittaa myös Venäjän sukunimen Kazan-tuotoksen.

ANICHKOVA. Hordan alkuperä oletetaan XIV-luvulla (BK, 2, s. 282, nro 100; Zagoskin, 1875, nro 2). Anichkovs Blokha ja Gleb mainitaan Novgorodissa alle vuodelta 1495 (Veselovsky 1974, "s. 14). Arabi-Türkic anis - anich" ystävä "(Gafurov 1987, s. 125). Tämän jälkeen tutkijat, publicistit, lääkärit, sotamiehet ( RBS, 2, s. 148-150).

APRAKSIINIT. Solokhmirin (Solykh-Emir) pojanpojanpoika Andrey Ivanovich Apraksilta, joka siirtyi vuonna 1371 Kultaiselta ordolta Rjazanskyn Olgalle (OGDR, II, s. 45; III, s. 3). Vuonna centuriesУ-ХУ1 vuosisatoja. Apraksin jakoi kartanot lähellä Ryazania. Vuosina 1610-1637. Fyodor Apraksin toimi Kazanin palatsin ritarikunnan virkailijana (Veselovsky 1974, s. 14). Sukulaisuudessa poikarien Khitrovs, Khanykovs, Kryukovs, Verdernikovs kanssa. NABaskakov (1979, s. 95) antaa lempinimen Apraks turkkilaisesta alkuperästä kolme versiota: 1. "hiljainen", "rauhallinen"; 2. "pörröinen", "hampaaton"; 3 "ylpeillä". Venäjän historiassa heidät tunnetaan Pietari 1: n osakkaina, kenraaleina, kuvernööreinä (RBS, 2, s.239-256).

APPAKOV. Krimin ja Kazanin Murza Appak aloitti Venäjän palveluksen vuonna 1519 (Zimin 198Yu, s. 80, 168, 222 265). Ehkä sukunimen alkuperä on Kazanista. Tatarsk, ap-ak "täysin valkoinen".

APSEITOV. Todennäköisesti he tulivat Kazanista 1500-luvun puolivälissä. Myönnettiin kartanot vuonna 1667. Sukunimi arab-turkkilaisesta Abu Seitistä "johtajan isä" (Baskakov 1979, s. 165; Gafurov 1987, s. 116, 186

ARAKCHEEVS. Arakchey Yevstafievistä, kastetusta tataarista, joka siirtyi Venäjän palvelukseen 1400-luvun puolivälissä ja josta tuli Vasily II: n kirjuri (Veselovsky 1974, s. 14). Muodostui Kazanin tataareista. Arakychien lempinimet ovat "moonshiner, humalaja" (Baskakov 1979, s. 115). V111-Х1Х-vuosisadoilla. vuokratyöntekijä Alexander1, kreivi, kartanot lähellä Tveriä (RBS, 2, s. 261-270).

ARAPOV. Myönnetty aatelille vuonna 1628 (OGDR, IV, s. 98). Arap Begichev, sijoitettu Ryazaniin vuonna 1569. Myöhemmin, 1700-luvulla, Khabar Arapov tunnettiin Muromissa sijaitsevasta kartanostaan. Nimi- ja sukunimien sekä sijainnin perusteella todennäköisesti ne tulivat Kazanista (Veselovsky 1974, s. 14). Armeijan jälkeläisissä penzyak-kirjailijat

ARTAKOVS (ARTYKOVS). Aateliset 1600-luvulta. Artykov Sulesh Semyonovich merkittiin kiväärin pääksi vuonna 1573 Novgorodissa (Veselovsky 1974, s. 16). Türkiciltä artyk on "ylimääräinen" artyk.

ARDASHEVS. Aateliset 1600-luvulta. Ardashista - kotoisin Kazanista, kartanoita Nižni Novgorodin maakunnassa (Veselovsky 1974, s.15). Jälkeläisissä Uljanovin sukulaiset, tutkijat (IE, 1, s. 715 Teksti

ARTJUKHOV. Aateliset vuodesta 1687 (OGDR, IV, s.131). From artyk - artuk - artyuk (Baskakov 1979)

ARKHAROVS. Aateliset vuodesta 1617 (OGDR, III, s. 60). Arkharovilta Karaul Rudin ja hänen poikansa Saltan, jotka lähtivät Kazanista, kastettiin vuonna 1556 ja saivat talon lähellä Kashiraa (Veselovsky 1974, s. 15; Baskakov, 1979, s. 128). Jälkeläisissä - armeija, tutkijat.

ASLANOVICHEV. Puolan herrassa ja aatelistossa vuonna 1763 yhdelle heistä myönnettiin kuninkaallisen sihteerin aste (OGDR, IX, s. 135). Turkkilais-tataarisesta aslanista - arlan (Baskakov 1979,)

ASMANOV. Vasily Asmanov (Usmanov, Osmanov) - poikarin poika. Mainittu Novgorodissa 1400-luvulla (Veselovsky, 1974: 16). Sukunimen perusteella (lähtökohtana on Türkic-Muslim Usman, Gosman "kiropraktikko" - katso: Gafurov, 1987, s. 197), Türkic - Bulgar, sijaintinsa mukaan Novgorodissa, poistuminen.

ATLASOV. XUP-luvun lopun aateliset, kartanot Ustyugin alueella. Kazanin alkuperäiskansat Ustyugissa. Atlasi on tyypillinen Kazanin tataarin sukunimi (katso: Hadi Atlasi). Atlasov Vladimir Vasilyevich XUP-varhaisessa XVIII-luvulla - Kamtšatkan valloittaja (RBS, II, s. 353-356).

Akhmatov. Aateliset vuodesta 1582 (OGDR, V, s.52). Todennäköisesti ihmiset Kazanista, tk. alle 1554 havaittiin lähellä Kashiraa Fedor Nikulich Akhmatovin (Veselovsky 1974, s. 17). Akhmat on tyypillinen turkkilais-tataarilainen nimi (Baskakov 1979, s. 176). Jo vuonna 1283 mainitaan Besermyan (ilmeisesti muslimi-manin-bulgarilainen) Akhmat, joka osti baskilaiset Kurskin maalta (PSRL, 25, s. 154). Akhmatovs ХУ111-Х1Х vuosisatoilla - armeija, merimiehet, synodin syyttäjä (RBS, II, s. 362).

Akhmetov. Aatelisia vuodesta 1582, virkailijoita 1500--1700-luvuilla, kauppiaita ja teollisuusmiehiä 1500--1900-luvuilla. (OGDR, V, s. 55; Veselovsky 1974, s. 17; RBS, II, s. 363). Arab-muslimien Ah-met - Ahmad - Akhmat "kiitosta" ytimessä (Gafurov)

AKHMYLOVS. Aateliset 1500-luvulta. Fyodor Akhmil - vuonna 1332 pormestari Novgorodissa, Andrei Semenovich Akhmilov vuonna 1553 - Ryazanissa (Veselovsky 1974, s. 17). Novhmorviin ja Ryazaniin sijoittamisensa perusteella Akhmylrvat ovat Bulgaron ja Kazanin alkuperäiskansoja. Alle 1318 ja 1322 Kultaisen ordin suurlähettiläs Akhmil Venäjälle tunnetaan (PSRL, 25, s. 162, 167); mahdollisesti Bulgarin, joka osasi venäjän hyvin. Kieli.

ALTUNIN
ALTYNOV
Sukunimi tulee altyn - kulta. Altyn on melko yleinen nimi turkkilaisissa kansoissa.

Ikä
UUDELLEEN
Turkkilaisista "Aha", "Agay" - setä. Yleensä lapsi voisi saada tällaisen nimen, jos perheen vanhin poika tai tytär on jo perustanut perheen ja hänellä voi olla tai on jo omia lapsia. Siksi on tarpeen korostaa ikään kuin lapsen - setän ikää.

ASADOV
Tulee tataari-muslimien nimestä Assad, muunnettu "as-Somad" - ikuinen. Kuuluisa runoilija Eduard Assadov korostaa alkuperäänsä tataareista.

HAITAT
Se tulee melko yleisestä nimestä, erityisesti turkmeenien keskuudessa, Okul, Akul, mikä tarkoittaa "fiksua", "järkevää".

AKSANOV. Sukunimen alkuperä "Ak": sta on valkoinen, ja "San", "Sin" on sinä, sinä. Kirjaimellisesti kevyt (iho, hiukset)

AKHUNOVS Sukunimen alkuperä on mahdollista kahdessa muodossa:
turkkilais-muslimien nimestä "Akhun".
"akhun" - uskonnollinen otsikko.

Materiaalin valmistelussa käytettiin sivuston tietoja