Rakkauteni voi olla sielussa. minä rakastin sinua

Koti / Pettävä vaimo

"Rakastan sinua ..." A.S. Pushkin (1829) on esimerkki kirjailijan rakkauslyriikoista. Tämä runo on koko maailma, jossa rakkaus hallitsee. Hän on rajaton ja puhdas.

Kaikki runollisen teoksen rivit ovat täynnä hellyyttä, kevyttä surua ja kunnioitusta. Runoilijan onneton rakkaus on vailla itsekkyyttä. ( Katso A.S. Pushkinin teksti "Rakastan sinua ..." tekstin lopusta). Hän todella rakastaa teoksessa viitattua naista, osoittaa hänestä huolta, ei halua kiihottaa häntä tunnustuksillaan. Ja haluaa vain tulevan valitun rakastavan häntä yhtä hellästi ja voimakkaasti kuin hän.

Analysoitaessa "Rakastan sinua ...", voimme sanoa, että tämä lyyrinen runo on sopusoinnussa toisen Puškinin runollisen teoksen - "Georgian kukkuloilla" - kanssa. Sama äänenvoimakkuus, sama riimien selkeys, joista osa yksinkertaisesti toistetaan (esimerkiksi molemmissa teoksissa ne riimivät: "voi" - "häiritsee"); sama rakenneperiaate, ilmaisun yksinkertaisuus, sanallisten toistojen kylläisyyden noudattaminen. Siellä: "sinä, sinä, sinä yksin", tässä kolme kertaa: "Rakastan sinua ...". Kaikki tämä antaa molemmille runollisille teoksille poikkeuksellista lyyryyttä ja säkenöivää musikaalisuutta.

Kuka on se, jolle rivit "Rakastan sinua" on osoitettu, ei ole täysin selvää. On täysin mahdollista, että tämä on A.A. Olenina. Mutta todennäköisimmin se jää meille mysteeriksi.

Lyyrisen teeman kehitystä runoteoksessa ei tapahdu. Runoilija puhuu rakkaudestaan menneessä aikamuodossa. Kaikki runoilijan ajatukset eivät koske häntä itseään, vaan häntä. Jumala varjelkoon, hän häiritsee häntä sinnikkyydellään, aiheuttaa häiriötä rakastaen häntä. "En halua harmittaa sinua millään..."

Runo "Rakastan sinua ..." esitetään monimutkaisessa, selkeässä rytmissä. Siinä on hienovarainen "syntaktinen, intonaatio ja äänirakenne". Tämän lyyrisen teoksen koko on jambinen pentametri. Kahta tapausta lukuun ottamatta kunkin rivin painoarvo osuu toiselle, neljännelle, kuudenteen ja kymmenennelle tavulle. Rytmin selkeyttä ja järjestystä lisää entisestään se, että jokaisella rivillä neljännen tavun jälkeen on selkeä tauko. Pushkinin kyky äärimmäisellä harmonialla ja rytmin organisoinnilla luoda ehdottoman luonnollinen teksti vaikuttaa ainutlaatuiselta.

Sanat "hiljaa - toivottomasti", "arkuus - mustasukkaisuus" - nämä ovat riimejä, mutta ne sopivat niin orgaanisesti, että se on täysin huomaamaton.

Riimijärjestelmä on symmetrinen ja järjestetty. "Kaikki parittomat riimit on instrumentoitu ääneen "zh": "ehkä häiritsevä, toivottomasti, lempeästi", ja kaikki parilliset - "m": "ei mitään, väsynyt, erilainen"". Älykäs ja hyvin rakennettu.

Runo "Rakastan sinua ..." on runollinen teos, joka on osa runoilijan "rakkausperintöohjelmaa". Se on epätavallista siinä mielessä, että kaikki lyyrisen sankarin tunteet välittyvät suoraan - suoralla nimeämisellä. Teos päättyy sovittelevasti: lyyrisen sankarin sisäinen jännitys laantui, kun hän täpli itselleen kaikki "i"-kirjaimet.

Runo "Rakastan sinua ..." Pushkin A.S. välittää hellän, kaiken kuluttavan rakkauden hienovaraisimmatkin sävyt. Sisällön jännittävä emotionaalisuus, kielen musikaalisuus, sävellyksen täydellisyys - kaikki tämä on suuren runoilijan suuri säe.

Rakastin sinua: rakastan ehkä edelleen

Rakastin sinua: rakastan ehkä edelleen
Sielussani se ei ole täysin kuollut;
Mutta älä anna sen häiritä sinua enää;
En halua harmittaa sinua millään.
Rakastin sinua hiljaa, toivottomasti,
Joko arkuus tai mustasukkaisuus laantuu;
Rakastin sinua niin vilpittömästi, niin hellästi,
Kuinka Jumala varjelkoonkaan, että rakastit olla erilainen.

Runo "Rakastan sinua: rakkaus on ehkä edelleenkin", suuren Pushkinin kynän teos, kirjoitettiin vuonna 1829. Mutta runoilija ei jättänyt yhtään huomautusta, ei yhtään vihjettä siitä, kuka tämän runon päähenkilö on. Siksi elämäkerran kirjoittajat ja kriitikot kiistelevät edelleen tästä aiheesta. Runo julkaistiin Northern Flowersissa vuonna 1830.

Mutta todennäköisin ehdokas tämän runon sankarittaren ja muusan rooliin on Anna Alekseevna Andro-Olenina, Pietarin taideakatemian presidentin A. N. Oleninin tytär, erittäin hienostunut, koulutettu ja lahjakas tyttö. Hän kiinnitti runoilijan huomion ulkoisen kauneutensa lisäksi myös hienovaraisella nokkeluudellaan. Tiedetään, että Pushkin pyysi Oleninan kättä, mutta hän kieltäytyi, minkä syynä oli juorut. Tästä huolimatta Anna Alekseevna ja Pushkin säilyttivät ystävällisiä suhteita. Runoilija omisti hänelle useita teoksiaan.

Totta, jotkut kriitikot uskovat, että runoilija omisti tämän teoksen puolaiselle Karolina Sobanskajalle, mutta tämä näkökulma on melko horjuva. Riittää, kun muistetaan, että hän oli eteläisen maanpaossa rakastunut italialaiseen Amaliaan, ja hänen hengellisiä jouteitaan kosketti kreikkalainen Calypso, Byronin entinen rakastajatar, ja lopuksi kreivitär Vorontsova. Jos runoilija koki tunteita sosiaalisessa Sobanskajassa, ne olivat todennäköisesti ohikiitäviä, ja 8 vuotta myöhemmin hän tuskin olisi muistanut häntä. Hänen nimensä ei ole edes runoilijan itsensä kokoamassa Don Juan -luettelossa.

"Rakastan sinua..." ja I.A. Brodsky "Rakastin sinua. Rakkaus on (ehkä...)"

Rakastin sinua: rakastan ehkä edelleen
Sielussani se ei ole täysin kuollut;
Mutta älä anna sen häiritä sinua enää;
En halua harmittaa sinua millään.

Rakastin sinua hiljaa, toivottomasti.
Joko arkuus tai mustasukkaisuus laantuu;

Kuinka Jumala varjelkoon sinua olemasta erilainen.
1829

KUTEN. Pushkin

Versiojärjestelmä: syllabo-tonic; on alliteraatio (konsonanttien toisto) äänissä [p] ("arkuus", "kateus", "vilpittömästi", "muu") ja [l] ("rakastettu", "rakkaus", "haalistunut", "lisää" ”, “surullinen ”), mikä tekee äänestä pehmeämmäksi ja harmonisemmaksi. Äänen [o] ja [a] ("meitä kiusaa arkuus, sitten mustasukkaisuus") esiintyy assonanssia (vokaalien toistoa). Riimin tyyppi on risti ("saattaa" - "häiritsee", "toivottomasti" - "hellävarainen", "ehdottomasti" - "ei mitään", "virevä" - "muu"); jambinen viisikko vuorotellen mies- ja naislauseilla, pyrrhic, spondeus ("sinua on enemmän"), syntaktinen rinnakkaisuus ("Rakastan sinua").

Korkeaa kirjallista tyyliä käytetään. Kunnioittava vetoomus ("Rakastan sinua", "En halua surutella sinua millään ...").

Ensimmäinen neliö esittää dynaamisen kuvan, joka ilmaistaan kirjoittajan käyttämien lukuisten verbien avulla: "rakastettu", "sammutettu", "häiritsee", "haluan", "surullinen".

Toista nelikkoa hallitsevat sankarin kuvaavat tunteet:

"Rakastan sinua hiljaa, toivottomasti,

joskus arkalla, joskus kateudella me kuivumme;

Rakastin sinua niin vilpittömästi, niin hellästi,

Kuinka Jumala varjelkoon sinua olemasta erilainen.

Koostumus: ensimmäinen osa osoittaa nykyhetkeen, toinen - tulevaisuuteen.

Tarina on rakkaustarina.

On syntaktista rinnakkaisuutta (samat syntaktiset rakenteet), toistoja ("Rakastan sinua"). syntaktinen hahmo. Anakoluf: "... Kuinka Jumala varjelkoon, että muut rakastavat sinua"; metafora: "rakkaus on poissa", "rakkaus ei häiritse". Viittaa realistiseen tyyliin, koska metaforia on vähän. Kirjallisen teoksen idea on kaksi viimeistä riviä ("Rakastan sinua niin vilpittömästi, niin hellästi, kuin Jumala varjelkoon sinua muiden rakastamasta").

Sankarilla on hienovarainen luonne, vilpittömästi rakastava.

Naisen kauneus runoilijalle on "pyhäkkö", rakkaus häntä kohtaan on ylevä, kirkas, ihanteellinen tunne. Pushkin kuvaa rakkauden eri sävyjä ja siihen liittyviä tunteita: iloa, surua, surua, masennusta, mustasukkaisuutta. Mutta kaikille Pushkinin rakkaudesta kertoville runoille on ominaista humanismi ja kunnioitus naisen persoonallisuutta kohtaan. Tämä tuntuu myös runossa "Rakastan sinua ...", jossa lyyrisen sankarin rakkaus on toivoton ja onneton. Mutta kuitenkin hän toivottaa rakkaalleen onnea toisen kanssa: "Kuinka Jumala antaa sinulle rakkaasi olla erilainen."

Minä rakastin sinua. Rakasta edelleen (ehkä
se on vain kipua) porautuu aivoihini.
Kaikki räjäytettiin palasiksi.
Yritin ampua itseäni, mutta se oli vaikeaa
aseen kanssa. Ja seuraavaksi: viski
kumpaan lyödä? Vapina ei pilannut minua, vaan ajattelu. Paska! Kaikki ei ole inhimillistä!
Rakastin sinua niin paljon, toivottomasti,
kuinka Jumala suo sinulle muita - mutta ei!
Hän on paljon enemmän
ei aiheuta - Parmenidesin mukaan - kaksinkertaista lämpöä veressä, leveäluuista rypistystä,
niin, että täytteet suussa sulavat janosta kosketukseen - yliviivaan "rintakuvan" - suu!
1974

I.A. Brodsky

Versiojärjestelmä: syllabo-tonic. Runoilija ylittää syllabis-tonisen versiomuodon puitteet niin paljon, että runollinen muoto häiritsee häntä jo selvästi. Hän muuttaa säkeet yhä enemmän proosaksi. Äänessä on alliteraatio [l], mikä tarkoittaa harmoniaa; äänen [o] ja [y] assonanssi; Jambinen 5 jalkaa, maskuliininen lauseke. Äänien alliteraatio: runon alussa ääni [l] vallitsee ("Rakastan sinua. Rakkaus (ehkä vain kipu) poraa aivoihini" - mikä on merkki jonkinlaisesta harmoniasta; ääni (p) kääntää tekstin nopeaan rytmiin (säkeet 3-7), ja sitten äänet [s] ja [t] vähentävät ilmaisukykyä ("... Kaikki meni helvettiin, palasiksi. Yritin ampua itseäni , mutta se on vaikeaa aseella Ja edelleen, viski: kumpaan lyödä? riveillä 8-11 rytmin nopeus laskee äänten [m] ja [n] toiston avulla ja ääni [e] paljastaa kovuuden ("... Rakastin sinua niin paljon, toivottomasti, Jumala varjelkoon sinua muiden kanssa - mutta hän ei tee! , koska hän on paljon enemmän, hän ei luo - Parmenidesin mukaan - kahdesti ... "); runon lopussa aggressiivinen mieliala ilmaantuu uudelleen - äänten [r] toisto, ja sitä tasoittavat äänet [p], [s] ja [t] ("tämä lämpö rinnassa on laaja- luuton ryppy, niin että suussa olevat täytteet sulavat janosta kosketukseen - yliviivan "rintakuvan" - suu"); riimin tyyppi on risti (ensimmäinen neliso sisältää myös vyötyyppisen riimin).

Puhekielessä ei-runollista tavua käytetään, mutta samalla vetoomus "Sinä" antaa tietyn runouden, tärisevän.

Suuri määrä verbejä osoittaa, että meillä on dynaaminen kuva kuvista.

Koostumus: ensimmäinen osa (rivi 7 kukin) osoittaa menneisyyteen ja toinen tulevaisuuteen.

Tarina on lyyrisen sankarin rakkaustarina.

Anakoluf ("... kuinka Jumala suokoon sinulle muita - mutta ei anna ..."); metaforat ("rakkausharjoitukset", "janosta sulaneet täytteet").

Sankari näyttää olevan itsekäs, hänen sanoissaan emme näe rakkautta, vaan vain "halua".

Brodskin sonetti ikään kuin "toistaa" suuren runoilijan kuuluisia rivejä, mutta näemme siinä jotain erityistä. Suurenmoinen ero teoksen semanttisessa värityksessä osoittaa, että vertailu Pushkinin "rakkauteen" on vain eron arvostamiseksi. Teoksen sankari on itsekäs, hänen tunteensa ei ole välinpitämätön, ei ylevä kuin Pushkinissa.

Rakastin sinua: rakastan ehkä edelleen

Toimittajan valinta