Englannin mittajärjestelmän massan yksikkö. Englannin yksiköt

Jotta et menetä uusia hyödyllisiä materiaaleja,

On mahdotonta opiskella mitään vierasta kieltä tutkimatta tietyn maan kulttuurisia piirteitä. Itse kielen ymmärtämiseksi paremmin on huomioitava kansakunnan todellisuudet, perinteet, kielelliset ja kulttuuriset erot. Meidän tapauksessamme puhumme englanninkielisestä väestöstä (kuten tavallista, otamme Yhdistyneen kuningaskunnan ja Yhdysvaltojen). Englannin (amerikkalaiset) mittayksiköt (mittayksiköt) liittyvät vain niihin piirteisiin, jotka on toivottavaa ymmärtää heidän kirjallisen ja suullisen puheensa ymmärtämiseksi täysin.

Olet luultavasti törmännyt englanninkielisiin (amerikkalaisiin) mittayksiköihin useammin kuin kerran. Tapasin heidät usein esimerkiksi englanninkielisessä kirjallisuudessa, uutisissa, TV-ohjelmissa, elokuvissa jne. Ja kuinka valmistaa mielenkiintoinen ruokalaji englannin tai amerikkalaisen reseptin mukaan? Kaikki sen ainesosat on myös lueteltu unsseina ja pudoina. Joskus luet englanninkielistä kirjaa, saavutat sen ja pysähdyt yrittäen ymmärtää, kuinka pitkä hän on. Loppujen lopuksi se mitataan jaloissa ja tuumissa, mikä on meille epätavallista, koska monet eivät tiedä näiden määrien merkitystä. Meillä on metrijärjestelmä, anna meille metrejä ja senttejä. Tai kuuntele maailmanuutisia englanniksi: taas keskustellaan öljyn hinnasta. Ja yksi tynnyri maksaa niin paljon ja niin paljon. Paljonko tässä tynnyrissä on? Litrat ovat meille tutumpia. Ja ne mittaavat nesteitä gallonoina ja punnitsevat kaiken nauloissa ja unsseissa.

Jos olet jo törmännyt vastaaviin tilanteisiin, olet ilmeisesti katsonut englanninkielisten (amerikkalaisten) mittayksiköiden taulukkoa arvioidaksesi karkeasti, mistä suureista on kyse. Jos et ole vielä kokeillut, katsotaanpa.

Englannin (amerikkalaiset) lineaariset mitat

Englannin yksikköjärjestelmän mukaan ( Brittiläinen keisarillinen mittausjärjestelmä), jota käytetään Isossa-Britanniassa, Yhdysvalloissa ja muissa maissa, tärkeimmät lineaariset mitat ( pituusmitta) ovat seuraavat arvot:

1. tuuma ( tuumaa) = 25,4 mm (2,54 cm)
2. jalka ( jalka) = 0,3048 m (tai 12 tuumaa)
3. piha ( piha) = 0,9144 m (tai 3 jalkaa)
4. Mailia ( mailia) = 1,609 km (tai 1,760 jaardia)
5. käsi ( käsi) = 10,16 cm (tai 4 tuumaa)

Huomaa, että merimailin arvo ( merimailit) on hieman erilainen - 1,8532 (Englanti) ja 1,852 (USA). Jos haluat muuntaa arvon jaloiksi mahdollisimman nopeasti, jaa jaloissa oleva luku kolmella. Ja jos haluat nopeasti muuntaa pituuden maileina kilometreiksi, kerro luku 1,5:llä (tai jaa mailien määrä 5:llä ja kerro 8:lla). Hanki likimääräinen tulos kussakin tapauksessa. Piha on muuten melkein metri (91,44 cm), sen voi turvallisesti pyöristää.

Tavallinen narvala tai meriyksisarvinen saavuttaa usein kuusikymmentä jalkaa pituuden. - Narvalas saavuttaa usein 60 jalkaa (20 metriä) pituuden.

Hän käyttää klassisia 5 tuuman korkokenkiä. – Hän käyttää mekkokenkiä, joissa on 5 tuuman (12-13 cm) korkokenkiä.

Englannin (amerikkalaiset) aluemitat

Alayksiköt ( neliön mitta) ymmärrämme kaikki "neliön" arvot, nimittäin:

1. neliötuuma ( neliö tuumaa) = 6,45 cm²
2. neliöjalka ( neliöjalka) = 929 cm²
3. neliö piha ( neliön piha) = 0,836 m²
4. neliömaili ( neliömaili) = 2,59 km²
5. acre ( acre) = 0,405 ha = 4046,86 m²

Uusi arvo on "acre". Muuntaaksesi hehtaarit nopeasti hehtaareiksi, kerro arvo 0,4:llä. Vielä nopeampi on jakaa kahdella. Arvioitu pinta-ala hehtaareina selviää. Se on helpompaa neliöjaloilla - jaa luku 10:llä, niin saat arvon metreinä.

Ostimme vanhan talon viiden hehtaarin kokoiselta. Ostimme uuden talon viiden hehtaarin maalta (2 hehtaaria).

Kuinka monta neliöjalkaa on neliömetrissä? Kuinka monta neliömetriä on neliömetrissä?

Englanninkieliset (amerikkalaiset) painomitat

Millä yksiköillä brittejä tai amerikkalaisia ​​käytetään mittaamaan aineen painoa ( painon mitta), tuote jne.?

1. unssi ( unssi, unssi) = 28,35 g
2. punta ( puntaa) = 453,59 g (tai 16 unssia)
3. kivi ( kivi) = 6,35 kg (tai 14 lb) - käytetään pääasiassa Yhdysvalloissa
4. lyhyt tonni ( lyhyt sävy) = 907,18 kg
5. pitkä tonni ( pitkä sävy) = 1016 kg

Olet varmaan jo huomannut, että perusmittayksikkö, punta, on lähes puoli kiloa. Siksi tarvitsemasi numeron muuntaminen pudoiksi ja päinvastoin ei ole vaikeaa. Jos haluat määrittää esimerkiksi painosi kiloina, tuplaa se.

Vauva Brianna painoi syntyessään 13 unssia. – Pikku Brianna painoi syntyessään 13 unssia (370 g).

Kuinka laihtua 20 kiloa ikuisesti liikunnan ja ruokavalion avulla? Kuinka laihtua pysyvästi 20 kiloa (9 kg) harjoituksen ja ruokavalion avulla?

Englanninkieliset (amerikkalaiset) tilavuusmitat

Yksi tärkeimmistä englantilaisista (amerikkalaisista) tilavuuden mittayksiköistä ( tilavuusmitta) pitäisi kutsua:

1. Kuutiotuuma = 16,39 cm³
2. Kuutiojalka = 0,028 m³
3. Kuutiopiha = 0,76 m³

Kuinka monta kuutiometriä tämä kippiauto kestää? Kuinka monta kuutiometriä tämä kippiauto kestää?

Yhdysvalloilla on yli 2200 biljoonaa kuutiojalkaa kaasua odottamassa pumppaamista, mikä riittää tyydyttämään lähes 100 vuoden nykyisen Yhdysvaltojen maakaasun kysynnän. – Yhdysvalloilla on yli 22 biljoonaa kuutiojalkaa kaasuvarantoja, mikä riittää toimittamaan Yhdysvaltoja seuraavan sadan vuoden ajan nykyisellä kulutustasolla.

Englanninkieliset (amerikkalaiset) neste- ja irtotavaramitat

Kuinka ne mittaavat nestemäisiä aineita ( nestemäinen mitta)?

1. peppu ( peppu) = 490,97 l
2. tynnyri ( piippu) = 163,65 L ( GB)/119,2 l ( MEILLE)
3. Tynnyri (öljy) = 158,988 L ( GB)/158,97 l ( MEILLE)
4. gallona ( gallonaa) = 4,546 L ( GB)/3,784 l ( MEILLE)
5. Pint ( pint) = 0,57 L ( GB)/0,473 l ( MEILLE)
6. nesteunssi ( nesteunssi) = 28,4 ml

Kuinka monta unssia vettä minun pitäisi juoda joka päivä? Kuinka monta unssia vettä minun pitäisi juoda päivässä?

Kuinka monta gallonaa bensiiniä kulutetaan Yhdysvalloissa? Kuinka monta gallonaa polttoainetta Yhdysvaltain väestö kuluttaa?

Kaikki tietävät, että Amerikassa kaikki ei ole niin kuin muissa maissa. Ja pointti ei ole edes siinä, että on olemassa muita lakeja ja tapoja, vaan että on olemassa täysin erilaisia ​​mittayksiköitä. Kaikki nämä jalat, tuumat, Fahrenheit ja kilometrit... Kuinka olla särkemättä päätäsi kaikessa tässä ja selvittää mikä on mitä?

Emme siis pelottele teitä "merellisilla liigoilla" tai "pitkillä tonneilla", vaan otamme huomioon vain ne mittayksiköt, joita amerikkalaiset käyttävät jokapäiväisessä puheessa.

Pituusmitat maileina, jaardeina, jalkoina ja tuumina

Mailia = mailia = 1609 metriä
Yleensä "maileja" on monia erilaisia, mutta kun amerikkalainen sanoo yksinkertaisesti "maili", hän tarkoittaa tavallista "lakisääteistä mailia". Siinä mitataan etäisyys New Yorkista Los Angelesiin (suora on muuten 2448 mailia), se kirjoitetaan liikennemerkkeihin ja määrittää autosi nopeuden. Muuten, ilmaus "käyttää ylimääräistä mailia" tarkoittaa "tehdä parhaasi" eikä "kulkua vielä 1609 metriä". Voit myös sanoa, että henkilö on näkyvissä "mailin päässä" ("mailin" päässä) tai että olet "mailin päässä tyhjästä" ("mailin päässä sivilisaatiosta").

Piha \u003d piha \u003d 0,9144 metriä
Pihan alkuperästä on monia muunnelmia. Jotkut uskovat, että tämä on pituus kuninkaan nenän kärjestä ojennetun käden keskisormen kärkeen. On myös vaihtoehtoja, että piha meni vyötärön koosta tai kuninkaan miekan pituudesta. Joka tapauksessa piha on nyt hieman alle metri ja vastaa kolmea jalkaa. Muuten, ilmaus "koko yhdeksän jaardia" ei aina tarkoita, että jokin on yhdeksän kokonaista jaardia. Yleensä tämä lause tarkoittaa, että jokin muodostaa "täydellisen sarjan" tai "täydellisen sarjan". Esimerkki: "Ostin television, kotiteatterijärjestelmän... kaikki yhdeksän jaardia" - "Ostin television, kotiteatterijärjestelmän... Koko sarjan."

Jalka = jalka = 0,3048 metriä
Jalkoja käytetään yhtä usein kuin mittareitamme. Ne mittaavat myös korkeutta. Muuten, ihmisen pituus ja paino on aina kirjoitettu amerikkalaisiin oikeuksiin ja henkilökortteihin. Kuten luultavasti jo arvasit, sana "jalka" itse jäljittää historiansa sanasta "jalka". Koska kaikkien jalat ovat erilaiset, vuonna 1958 englanninkielisten maiden konferenssissa päätettiin, että nyt standardi "jalka", eli "jalka" on yhtä suuri kuin 0,3048 metriä. Ja yksi maili sisältää nyt "vain" 5280 jalkaa. Onko se todella "loogista"?

tuuma = tuuma = 2,54 cm
Uskotaan, että historiallisesti tuuma oli yhtä suuri kuin aikuisen miehen peukalon pituus. Aseen kaliiperi mitataan myös tuumissa. Yhdessä jalassa on 12 tuumaa. Tämä arvo on yksi pienimmistä, jota käytetään aktiivisesti jokapäiväisessä elämässä. Ehkä siksi venäläinen ilmaisumme "askel askeleelta" englanniksi voi kuulostaa "tuuma tuumalta". Vaikka "askel askeleelta" -vaihtoehtoa käytetään myös aktiivisesti.
Siellä on erittäin hyvä ilmaus "Anna tuuma ja ota mailia". Yleensä se kuulostaa tältä: "Hän on hyvin ahne. Anna hänelle tuuma, niin hän vie mailin." No, tai jos käännät sen kirjaimellisesti, niin "Anna hänelle sormi, hän leikkaa koko kätensä irti."

Puntaa (ei pidä sekoittaa jalkoihin) ja unssia käytetään painon mittaamiseen jokapäiväisessä elämässä Yhdysvalloissa.

Pauna = punta = 0,45 kg
Yhdysvalloissa punta on usein lyhennetty lb:ksi. (Latinan sanasta Libra - asteikot). Historiallisesti tätä massayksikköä käytettiin aktiivisesti Euroopassa ja jokainen feodaaliherra asetti arvon. Nyt punta jatkaa elämäänsä Yhdysvalloissa. Yksi punta koostuu 16 unssista.
Huomaa, että Yhdysvalloissa puntia käytetään painon mittana, kun taas Isossa-Britanniassa valuuttaa kutsutaan myös punnaksi. Ole varovainen kääntäessäsi sananlaskuja. Esimerkiksi sanonnassa "ole penniviisas ja punnitse tyhmä" ("säästävä pienissä asioissa ja tuhlaava isoissa") puhumme Englannin punnista, ja lauseessa "pounding head" ("raskas pää") , puhumme jo mittapainosta.

Unssi = unssi = 28,35 gr
Unssi lyhennetään unssiin. Koska unssin paino on hyvin pieni, käytämme sitä, kun puhumme korujen painosta. On epätodennäköistä, että kukaan mittaa perunoiden painoa tässä laitteessa.
On hyvä ilmaus - "Unssi ehkäisyä on kilon parannuskeino arvoinen". Jos käännämme kirjaimellisesti, saamme jotain kuten "Unssi ehkäisyä painaa kilon parannuskeinoa." No, kauniissa käännöksessä se kuulostaa "Paras taktiikka on ennaltaehkäisy".

Nämä ovat tärkeimmät pituuden ja painon mitat, joita amerikkalaiset ja brittiläiset käyttävät jokapäiväisessä puheessa. Euroopan läheisyytensä ansiosta britit voivat silti tuntea metrimme ja kilomme melko hyvin. Amerikkalaiset puolestaan ​​eivät ymmärrä tästä mitään ja pyytävät siirtämään kaiken heille heidän "syntyperäisinä" pudoina ja maileina.

Shutikova Anna

Tervehdys, rakkaat lukijat! Hyvin usein elokuvissa kuulemme tuumaa, jaardia, maileja, hehtaareja. Melkein joka päivä uutisissa sanotaan, että öljytynnyri on noussut niin monella dollarilla. Ja jos kuvittelemme, kuinka paljon tämä on suunnilleen ruplissa, meillä ei ole aavistustakaan, mikä on tarkalleen öljyn määrä litroissa. Siksi Yhdysvaltojen, Kanadan ja Englannin mittayksiköiden tunteminen ei ole välttämätöntä vain englannin opiskelijoille, vaan se on hyödyllistä myös kaikkien yleisen kehityksen kannalta, jotta voidaan kuvitella, mitä uutisissa, kirjallisuudessa tai elokuvissa sanotaan. Englannin yksiköt

Englannin yksiköt ja mitat pituus, paino, tilavuus, pinta-ala, massa ja muut indikaattorit ovat hyvin erilaisia ​​kuin venäjän. Kuten sanoin, monet heistä saattoivat kuulla elokuvista, TV-ohjelmista tai uutisista, lukea englanninkielistä kirjallisuutta. Mutta Yhdysvalloissa ja Englannissa sekä Australiassa ja Kanadassa on sellaisia ​​mittayksiköitä, joita venäjänkieliset eivät tunne ollenkaan. Esimerkiksi bushel, mil, suku, pippuri ja monet muut.

Joskus on erittäin vaikeaa navigoida uuteen materiaaliin tai mielenkiintoiseen englanninkieliseen tietoon juuri siksi, että joidenkin ulkomaisten mittareiden merkityksiä ei tunneta. Siksi tässä artikkelissa analysoimme yksityiskohtaisesti englanninkielisiä mittayksiköitä, selvitämme niiden nimet ja kuinka paljon se on noin, jos käännämme tutuiksi painon, pituuden, nopeuden, tilavuuden ja etäisyyden yksiköiksi.

Englanninkielistä mittausjärjestelmää ei käytetä vain Englannissa ja Yhdysvalloissa, vaan myös muissa englanninkielisissä maissa. Iso-Britannia on eurooppalaisena maana ottanut käyttöön desimaali- ja metrijärjestelmän mittausjärjestelmän, mutta lehdistö ja tavalliset ihmiset eivät kiirehdi hyväksymään uutta järjestelmää vaan käyttämään vanhaa. Yleisimmät pituuden, painon ja tilavuuden yksiköt englanniksi ovat piippu, jalka, pint, eekkeri, jaardi, tuuma ja maili.

• 1 nesteunssi (fl. oz.) = 28,43 ml (cm³)
• 1 unssi = 28,6 g
• Lyhyt paino = 907 kg
• Pitkä tonni = 1016,05 kg
• Tynnyri = 163,6 l
• Öljytynnyri = 158,98 l
• 1 lb = 453,5 g
• 1 hehtaari = 0,4 ha
• 1 jaardi = 0,9144 m
• 1 tuuma = 2,54 cm
• 1 pint = 507 ml
• 1 jyvä = 64,8 mg

Tämä on vain pieni osa englanninkielisistä mittayksiköistä. Itse asiassa niitä on yli sata. Et voi oppia niitä kaikkia, mutta olisi mukava tutustua suosituimpiin niistä. Todellakin, sanomalehdissä, radiossa ja televisiossa näitä meille käsittämättömiä sanoja, symboleja ja nimityksiä englanniksi tai niiden venäjänkieliselle jälkipaperille löytyy säännöllisesti.

Taulukko yleisimmistä englanninkielisistä mittausmitoista

Jotta sinun olisi helpompi navigoida kussakin mittayksikössä, jaoin ne luokkiin, löysin niiden likimääräiset arvot järjestelmästämme ja sijoitin ne kätevään taulukkoon. Tämä taulukko voidaan ladata ja tallentaa tietokoneellesi tai tulostaa ja ripustaa näkyvään paikkaan, jotta siihen on tarvittaessa helppo tutustua.