चेक महिला नाम सुंदर हैं. सबसे आम चेक उपनाम
चेक महिला नामों की लोकप्रियता रेटिंग, 2013
अवरोही:
जाना, केटिना, लेंका, एनेटा, लूसी, क्लारा, मार्केटा, अन्ना, टेरेज़ा, नताली, एलीस्का, कैरोलीना, एडेला, बारबोरा, ज़ेडेस्का, क्रिस्टीना, स्टेपंका, डेनिएला, रेनाटा, ज़ुज़ाना।
ये सबसे आम चेक हैं महिला नाम.
बेशक, अन्य नाम भी हैं, उदाहरण के लिए एंड्रिया, मिशेला, पेट्रा, निकोला, जित्का, डोमिनिका, मैरी, राडका, हाना, हेडविका, सिमोना, ईवा।
रूसी कानों के लिए, कुछ नाम बहुत सुंदर लगते हैं, जबकि अन्य, इसके विपरीत, बहुत मज़ेदार होते हैं। उदाहरण के लिए, एंड्रिया और माइकेला नाम की लड़कियों को संक्षिप्त रूप में मिशा, मिखाल्का, आंद्रेइका, स्टेपंका (रूसी स्टेपा में) कहा जाता है।
लगभग हमेशा नामों का उच्चारण असभ्य रूप में किया जाता है: लेंका, राडका, गंका, सिमोंका, यंका, एडेल्का, आदि।
चेक पुरुष नामों की लोकप्रियता रैंकिंग
अवरोही:
जैकब, जान, टॉमस, लुकास, फ़िलिप, डेविड, ओन्ड्रेज, माटेज, एडम, वोज्टेच, आदि। रूसी में यह जैकब, जान, टॉमस, लुकाश, ऑर्ड्रेज, मैटेज, वोज्टेच आदि की तरह लगता है।
किसी चेक को नाम से कैसे संबोधित करें
जैसा कि व्यवहार में पता चला, किसी चेक से संपर्क करने के लिए उसका नाम जानना बिल्कुल पर्याप्त नहीं है।
रूसी भाषा के विपरीत, चेक भाषा है व्यावसायिक मामला(सातवां), जिसका सार लगभग निम्नलिखित है:
यदि आपका नाम "-tr" (पीटर) में समाप्त होता है, तो शब्दार्थ रूप "पेत्रशे!" है। (पेट्रे!), यदि "-डॉ" (सिकंदर) - "अलेक्जेंडर!" (अलेक्जेंडर!)
यदि यह "-ए, आई, ई" (एडेला, मिशा, लूसिया) है, तो यह "एडेलो, मिशा, लुत्सियो" होगा।
यदि यह "-आई, इया" (ग्रिगोरी, नतालिया) से शुरू होता है, तो यह "ग्रिगोरीजी, नतालिजा" जैसा लगेगा।
सामान्य तौर पर, इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि चेक आपके नाम को विकृत कर देंगे और इसे अपनी इच्छानुसार उच्चारण करेंगे, लेकिन उस तरह से नहीं जिस तरह से आप अभ्यस्त हैं।
सबसे आम चेक उपनाम
चेक गणराज्य में पतियों और पत्नियों के उपनाम बिल्कुल अलग-अलग होते हैं। इसके अलावा, चेक को विदेशियों के नाम जोड़ने का बहुत शौक है। इस कारण वे निकोल किडमैन का नाम निकोल किडमानोवा उच्चारित करेंगे। अर्थात्, अंत - ओवा लगभग हर जगह जोड़ा जाता है।
पुरुष और महिला चेक उपनाम के बीच अंतर
| 1 नोवाक(नोवाक) | नोवाकोवा(नोवाकोवा) |
| 2 स्वोबोदा(स्वतंत्रता) | स्वोबोडोवा(स्वोबोडोवा) |
| 3 नोवोत्नी(नोवोटनी) | नोवोट्ना(नोवोत्ना) |
| 4 ड्वोरक(ड्वोरक) | ड्वोरकोवा(ड्वोरकोवा) |
| 5 सेर्नी(काला) | सेर्ना(चेरना) |
| 6 Prochazka(प्रोचाज़्का) | प्रोचाज़कोवा(प्रोखाज़कोवा) |
| 7 Kucera(कुचेरा) | कुसेरोवा(कुचेरोवा) |
| 8 वेस्ली(मज़ेदार) | वेस्ली(वेसेला) |
| 9 होराक(गोरक) | होराकोवा(गोराकोवा) |
| 10 नेमेक(जर्मन) | Němcová(नेम्त्सोवा) |
बोगाच, शेफर, काबेल्का (रूसी में बैग), बेली, मुड्री, वेस्ली, ग्लैडकी, स्ट्रॉ आदि उपनाम भी बहुत आम हैं।
चेक गणराज्य में विदेशी उपनामों के "विरूपण" की एक और दिलचस्प विशेषता।
उदाहरण के लिए, यदि आपका नाम एकातेरिना गुसेवा है, तो किसी भी चेक दस्तावेज़ के अनुसार आपको एकातेरिना गुसेवा के रूप में सूचीबद्ध किया जाएगा।
एक देश चुनें और उस पर क्लिक करें - लोकप्रिय नामों की सूची वाला एक पेज खुलेगा
चेक गणराज्य, 2014
मध्य यूरोप में राज्य. इसकी सीमा पोलैंड, जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्लोवाकिया से लगती है। राजधानी प्राग है। जनसंख्या - 10,505,445 (2011 की जनगणना)। आधिकारिक भाषा चेक है. 90.4% जनसंख्या चेक हैं। अधिकांश विश्वासी कैथोलिक हैं: देश की जनसंख्या का 10.3% (2011 की जनगणना)। 34.2% ने खुद को नास्तिक कहा। 45.2% ने धर्म के प्रति अपना दृष्टिकोण नहीं दर्शाया।
पूरे चेक गणराज्य के नवजात शिशुओं के नामों के आंकड़े चेक सांख्यिकी कार्यालय की वेबसाइट - czso.cz पर पाए जा सकते हैं। यह जनवरी में पैदा हुए बच्चों के नाम की आवृत्ति पर डेटा प्रकाशित करता है। मेरी राय में सिर्फ एक महीना गिनना काफी नहीं है। देश में 10 और 50 सबसे लोकप्रिय नामों पर डेटा प्रदान किया गया है। 1999 से डेटा उपलब्ध है। सबसे ताज़ा डेटा 2012 का है। नवजात शिशुओं के पिता और माता के नाम के आंकड़े भी दिए गए हैं ताकि नामों में अंतरपीढ़ीगत अंतर देखा जा सके। इसके अलावा, चेक गणराज्य की प्रत्येक प्रशासनिक इकाई में तीन या पांच (विभिन्न वर्षों के लिए अलग-अलग) सबसे आम नामों के साथ मानचित्र प्रदान किए जाते हैं। सीएसयू वेबसाइट क्षेत्रीय सांख्यिकीय कार्यालयों की वेबसाइटों के लिंक प्रदान करती है, जहां आप चाहें तो नाम के आँकड़े भी पा सकते हैं।
अधिक सटीक आँकड़े आंतरिक मंत्रालय की वेबसाइट - mvcr.cz पर उपलब्ध हैं। जनसंख्या रजिस्टर के आधार पर, सभी प्रथम और अंतिम नामों के आंकड़े यहां सालाना अपडेट किए जाते हैं। एक ही समय में, अलग-अलग तालिकाएँ जन्म के वर्ष (1897 से, लेकिन कमोबेश प्रतिनिधि - 1919 से) के अनुसार नाम और उपनामों के आँकड़े दिखाती हैं, और इलाके के अनुसार अलग-अलग तालिकाएँ दिखाती हैं। व्यक्तिगत नामों की सूची में इस पल 61587 पंक्तियाँ।
असुविधा यह है कि पुरुष और महिला के नाम एक ही सूची में (वर्णानुक्रम में) प्रस्तुत किए जाते हैं। यह ध्यान में रखते हुए कि चेक गणराज्य में कुछ बच्चों को दो नाम मिलते हैं, नामों की आवृत्ति की अधिक सटीक तस्वीर प्राप्त करने के लिए, इन तालिकाओं के डेटा के साथ कुछ क्रियाएं करना आवश्यक है। इसलिए, नामों की आवृत्ति में, हमें संभवतः दो नामों के निर्माण में पहले और दूसरे नामों के रूप में इन नामों के उपयोग की मात्रा को जोड़ने की आवश्यकता है। यदि दृष्टि से, तो आवृत्ति के लिए, उदाहरण के लिए, नाम जेकबजैसे संयोजनों में इसके उपयोग की आवृत्ति बढ़ाना वांछनीय है जैकब जिरी, जैकब पेट्र, जैकब वोज्टेच।
मैं 2014 के लिए नवजात शिशुओं के 20 सबसे लोकप्रिय नामों पर आंकड़े दूंगा। साथ ही, दो नामों के निर्माण में नामों की आवृत्ति को ध्यान में नहीं रखा गया। मैं दस सबसे आम चेक नामों की एक सूची भी दूंगा।
शीर्ष 20 शिशु लड़कों के नाम
जगह नाम आवृत्ति 1 जैकब (याकूब) 2902 2 जनवरी 2659 3 टॉमस (टॉमस) 2033 4 एडम (एडम) 1861 5 मटियाश (मटियाश) 1660 6 फ़िलिप (फ़िलिप) 1601 7 वोजटेक (वोजटेक) 1591 8 Ondřej 1552 9 डेविड 1526 10 लुकास (लुकाश) 1493 11 मातेज (मतेज) 1483 12 डैनियल 1249 13 मार्टिन 1200 14 सिमोन (शिमोन) 1185 15 डोमिनिक (डोमिनिक) 1087 16 पीटर (पीटर) 1064 17 स्टेपैन (स्टेपैन) 950 18 मारेक 949 19 जिरी (इरज़ी) 924 20 माइकल (माइकल) 886 शीर्ष 20 बच्चियों के नाम
जगह नाम आवृत्ति 1 एलिस्का 2332 2 टेरेसा (टेरेसा) 1900 3 अन्ना (अन्ना) 1708 4 एडेला (एडेला) 1535 5 नताली (नतालिया) 1386 6 सोफी (सोफिया) 1180 7 क्रिस्टीना (क्रिस्टीना) 1164 8 एमा (ईएमए) 1147 9 करोलिना (कैरोलिना) 1140 10 विक्टोरिया (विक्टोरिया) 1086 11 बारबोरा 1078 12 नेला (नेला) 1063 13 वेरोनिका (वेरोनिका) 1018 14 लूसी (लूसिया) 981 15 कटेरीना 973 16 क्लारा (क्लारा) 805 17 मैरी (मारिया) 740 18 लौरा (लौरा) 736 19 अनेता (अनेता) 721 20 जूली (जूलिया) 707
उपनाम क्षेत्र में ध्यान देने योग्य विशेषताओं में से एक स्त्रीलिंग अंत "ओवीए" है। यदि वाहक एक महिला है तो यह एक्सटेंशन स्वचालित रूप से चेक में उपनाम में जुड़ जाता है। इसका मतलब यह है कि, श्रीमान के साथ विवाह में. नोवाकमहिला का अंतिम नाम नोवाकोवाभालू। कुछ चेक महिलाएंपरंपरा का नामकरण अपमानजनक लगता है। IH स्त्रीलिंग प्रत्यय किसी व्यक्ति के लिए आँख के स्वामित्व के प्रकार को इंगित करता है। इसलिए फ़्रीडा मान, फ़्रीडा मन्नोवा के लिए चेक में भी है। लक्ष्य बार-बार समरूपीकरण के संदर्भ में इस बदनाम विस्तार को खत्म करना है। लेकिन क्रेजी जैसे अपवाद भी हैं, जहां कोई महिला नाम प्रत्यय नहीं है।
चेक परिवार के नाम पर जर्मन प्रभाव
चेक गणराज्य में जर्मन उपनाम भी काफी आम हैं। यह देश 1918 में ऑस्ट्रियाई साम्राज्य का हिस्सा था। इस प्रकार प्रथम विश्व युद्ध से पहले जनसंख्या में जर्मनों की हिस्सेदारी अपेक्षाकृत अधिक थी। उनमें से कुछ को ध्वन्यात्मक रूप से सामान्यीकृत किया गया था, मुलर के बारे में मिलर, स्टोन स्टैजन, स्मिथ के रूप में, स्मिड में परिवर्तित किया गया था। कुछ ने अपना मूल रखा है जर्मन नाम, z.B. : बर्जर, कोल्लर, एबरमैन, लेंडल, गेबाउर, काबरले और वीओजी। यदि आप किसी को जानते हैं, या शायद आप भी, जर्मन हॉट हैं, तो यह जर्मन मूल या उत्पत्ति का संकेत देता है।
चेक गणराज्य में सबसे आम उपनामों की सूची, जिनमें पचास दर्शाए गए हैं
1. नोवाक
"स्वतंत्रता"
नोवोत्नी
ड्वोरक
Cerny
प्रोहज़्का
कुचेरा
मज़ेदार
होरा
10. क्रेजी
मारेक
विनम्र
POSPIŠIL
हाजेक
JELINEK
क्राल
RŮŽIKA
बेनेश
फियाला
20. सेडलासेक
Dolezal
ज़मान
कोलाŘ
नेमेक
झूठ बोला
सेर्मक
शहरी
वणिक
ब्लेज़ेक
30. कृष्ण
क्रैटोचविल
कोवाŘ
बार्टोस
कोपेकी
विसेक
पोलाक
मुसिल
शिमेक
कोनेनी
40. छोटा
सेच
कैडलेट्स
ŠTĚPANEK
होलूब
स्टानेक
पर्याप्त
सूकप
ŠASTNY
मारेश
50. मोरवेन
दस सबसे लोकप्रिय चेक उपनामों की विस्तृत प्रस्तुति
हम यहां दस सबसे लोकप्रिय लोगों को और अधिक विस्तार से प्रस्तुत करते हैं। ये आँकड़े वर्ष 2008 से आते हैं और इसलिए कुछ हद तक वर्तमान से भिन्न हो सकते हैं। लेकिन स्टॉक में एक प्रमुख प्रवृत्ति होनी चाहिए।
नोवाक्स विजेता हैं
यह उपनाम चेक गणराज्य में लगभग 70,000 निर्माताओं में पहले स्थान पर है। नोवाक का मतलब है कि कोई नया शहर है या नया घर, बनाना। तीस साल के युद्ध के बाद यह नाम काफी लोकप्रिय था क्योंकि इसने कई लोगों को नई जगहों पर स्थानांतरित कर दिया था।
दूसरा स्थान:' और इस प्रकार सिल्वर स्वोबोडा परिवार को जाता है
52,000 पर "फ्रीडम" टुकड़ा सिल्वर पोडियम पर उतरा। स्वतंत्रता का अर्थ स्वतंत्रता है और यह उन कई नागरिकों से उत्पन्न होती है जो मध्य युग में स्वतंत्र थे। आप चेक गणराज्य के अधिकांश निवासियों की तुलना में सीधे अधीनस्थ और स्वतंत्र राजा थे।
नोवोत्नी को कांस्य पदक मिला
उपनाम नोवोटनी का अर्थ नोवाक्स के समान ही है। कोई गाँव में नया था, कोई दूसरी जगह से आया हुआ व्यक्ति था। इस नाम वाले 49,600 चेक लोग हैं।
ड्वोरक ने चौथा स्थान हासिल किया
इसके अलावा ड्वोरक मूल रूप से एक स्वतंत्र व्यक्ति था जिसके पास एक खेत था। लोग, वे व्यक्तिगत रूप से स्वतंत्र थे, वे, शायद, बहुत गौरवान्वित थे। इस उपनाम वाले 45,600 चेक हैं।
पाँचवाँ पारिवारिक नाम सेर्नी है
में से एक सबसे पुराने परिवारबिल्कुल, जो किसी व्यक्ति की शक्ल-सूरत पर आधारित होता है। सेर्नी का अर्थ है काला, इसलिए काले बालों वाला कोई है और सांवली त्वचा. ये, एक नियम के रूप में, वे लोग थे जो सूरज से तन गए थे, जिप्सी के बारे में। चेक गणराज्य के 36,000 निवासियों का यह उपनाम है।
प्रोचाज़्कास छठे स्थान पर रहे
सड़कों का मतलब पैदल चलना था और मध्य युग में इसका मतलब यात्रा करने वाला प्रशिक्षु था। कई कारीगरों ने अपने पैतृक घर छोड़ दिए हैं, दूर से और जानें, उनके ज्ञान का विस्तार करें, और उनके अनुभव का विस्तार करें। 32,700 चेक गैर-लड़ाकू नागरिकों के पास आज ये उपनाम हैं। उनकी पदयात्रा के माध्यम से यह उपनाम विदेशों में भी फैल गया।
सातवें स्थान पर कुचेरा
अतिरिक्त नाम, यह किसी व्यक्ति की संपत्ति की गवाही देता है। कोचमैन का अर्थ है लॉक, आमतौर पर घुंघराले बालों वाला कोई व्यक्ति। वर्तमान चेक गणराज्य के क्षेत्र में लगभग 30,900 लोग हैं जो इस उपनाम को धारण करते हैं।
समूह का आठवां सदस्य - उपनाम वेली है
वेस्ली का मतलब है, यथोचित परिवर्तनों के साथ, कि कोई खुश है और अंदर है अच्छा मूड. बस एक आदमी, जिसके होठों पर हमेशा मुस्कान रहती है। अंतरिक्ष में ये नाम थोड़ा हैरान करने वाला है चेक नाम, आजकल ज्यादा खुश लोग नहीं हैं। हालाँकि, वितरण काफी बड़ा होगा और 26,600 वेसेलिस के साथ चेक लीडर्स खेलने के लिए आएंगे।
आठ।
नौवें हैं होराक
खोरक मूल रूप से पहाड़ियों या पहाड़ों से आए थे। क्योंकि "पर्वत" का अर्थ पहाड़ी या पहाड़ है, इस प्रकार हर एक पर्वतारोही का एक संस्करण नाम है। आज एक जैसे नाम वाले परिवार के लगभग 25,000 सदस्य हैं।
अच्छे दशमांश पर: परोसा गया
शीर्ष 10 को पूरा करने के लिए कुछ चेक उपनामों में से एक है जहां पुरुषों और महिलाओं के लिए केवल एक ही रूप है। क्रेजी का मतलब श्नाइडर है, इसलिए पहले मालिक पेशेवर दर्जी थे। चेक गणराज्य के लगभग 24,000 निवासियों को क्रेजी कहा जाता है।
जन्म लेते ही उसे तुरंत एक उपनाम मिल जाता है। ऐसा प्रतीत होगा कि यह केवल एक शब्द है, कभी-कभी दो, लेकिन यह परिवार की पीढ़ियों की निरंतरता, परिवार के इतिहास में एक बड़ी भूमिका निभाता है। वे सरल या विस्तृत, मज़ेदार या राजसी हो सकते हैं, लेकिन किसी न किसी तरह वे इस रहस्य का एक सूक्ष्म संकेत (और अक्सर एक मोटा संकेत) होते हैं कि पूर्वज को इस तरह क्यों बुलाया गया था। यह सब चेक उपनामों में है. अब इसके बारे में और विस्तार से.
सदियों की गहराई में
चेक उपनामों और नामों की विविधता की ख़ासियत को समझने के लिए, इस अद्भुत स्लाव राज्य के इतिहास में कम से कम थोड़ा उतरना आवश्यक है।
नौवीं शताब्दी में, ईसाई धर्म के प्रसार की अवधि के दौरान, चेक गणराज्य में व्यापार संबंध विकसित हुए और युद्ध हुए। यहूदी, ग्रीक, लैटिन और जर्मनिक नाम. चूँकि चेकों के लिए उनका उच्चारण करना और लिखना कठिन था, इसलिए उन्होंने अपनी सुविधा के लिए उनमें संशोधन करने में संकोच नहीं किया।
इसके अलावा, जन हस के लिए धन्यवाद, सुविधा के लिए चेक वर्णमाला में सुधार किया गया था। पहले, छोटे उच्चारण वाले चेक शब्दों को लैटिन लिप्यंतरण के माध्यम से चार गुना लंबा किया जाता था। समान व्यावसायिक दस्तावेज़ लिखने में अधिक समय लगता था।
सोलहवीं शताब्दी में, नाम सामाजिक स्थिति के आधार पर चुने जाते थे। रईसों ने अपने बच्चों को विलेम, यारोस्लाव, फ्रेडरिक, सैनिकों - हेक्टर या अलेक्जेंडर कहा। सोलहवीं से अठारहवीं शताब्दी तक, साधारण लोगों को डोरोटा, बारबोरा, कटारज़ीना जैसे नाम प्राप्त हुए।
पहला चेक उपनामचौदहवीं शताब्दी के आसपास प्रकट हुए। प्रारंभ में इनके मालिक शासक परिवारों के प्रतिनिधि थे, जो पूर्णतः स्वाभाविक है। चेक कुलीन वर्ग के लिए इस तरह से अपने महान मूल को मजबूत करना और अपने वंशजों तक पहुंचाना फायदेमंद था। सबसे पुराने कुलीन चेक परिवारों में से एक चेर्निनोव है।
अधिक बार, एक महान वंशावली के बिना साधारण चेक का दूसरा नाम एक उपनाम से आया है। यह व्यवसाय, शरीर या उसके अलग-अलग हिस्सों की विशिष्ट संरचना, चरित्र लक्षण और कभी-कभी के अनुसार दिया जाता था बुरी आदतें. यहाँ तक कि अपमानजनक संस्करण भी थे।
"पेशेवर" चेक उपनामों के मामले में, ऐसा हुआ कि परिवार के सभी सदस्य इसे धारण नहीं कर पाए। यदि पिता एक बढ़ई था, तो उसे बुलाया जा सकता था, उदाहरण के लिए, जान बेडनार, और उसके बेटे, एक बढ़ई, को वैक्लेव टेसर कहा जा सकता था। इसलिए एक ही परिवार के प्रतिनिधियों को अलग-अलग उपनाम प्राप्त हुए।
सामंती व्यवस्था के विकास के साथ, चेक गणराज्य में आम लोगों के लिए उपनाम अनिवार्य हो गया। यह सरल व्यावहारिकता के कारण था। करों की वसूली के दौरान अब पहले की तरह ज्यादा गड़बड़ी नहीं होती थी।
चेक बच्चों को अक्सर सामान्य नाम दिए जाते थे। इस बारे में गलती न करना मुश्किल है कि किस इयान ने पूरा टैक्स चुकाया और किसने नहीं। और अंतिम नामों के साथ, किसी विशिष्ट व्यक्ति को भुगतान सौंपना बहुत आसान हो गया है।
चेक उपनामों की सूची का विस्तार हो सकता था, यह अधिक जीवंत और विविध हो सकती थी, यदि अठारहवीं शताब्दी के अंत में राज्य में किए गए सुधारों के लिए नहीं, जिसने मौजूदा सूची को मंजूरी दी थी।
सबसे आम उपनाम: नोवोटनी या नोवाक, ड्वोरक, होराक, स्वोबोडा।
प्रकृति के रूपक
प्राकृतिक घटनाओं से जुड़े शब्दों से प्राप्त चेक जेनेरिक नामों की एक बड़ी सूची है। उदाहरण के लिए, इवान ग्लिंका, हॉकी खिलाड़ी। यह अनुमान लगाने की आवश्यकता नहीं है कि उनके पूर्वज का नाम मिट्टी के नाम पर रखा गया था।
शायद यह कोई मिट्टी खोदने वाला था, या शायद यह इसका संकेत है कमजोर चरित्र, लचीला, मिट्टी की तरह। उपनाम मेराज़ (ठंढ) बहुत आम है। यह चेक के चरित्र की गंभीरता का स्पष्ट प्रमाण है जिसे ऐसा उपनाम दिया गया था।
गिन्सिस से आनुवंशिकीविद्
चेक उपनामों में कई विदेशी उपनाम हैं, जो देश में भूराजनीतिक परिवर्तनों से समझाया गया है। ऑस्ट्रिया-हंगरी के समय से, उपनाम पूरे चेक गणराज्य में फैल गए हैं जर्मन मूल.
जिस किसी ने भी स्कूल में जीव विज्ञान का अच्छी तरह से अध्ययन किया है, वह चेक आनुवंशिकीविद् - मेंडल के नाम से अच्छी तरह परिचित है।
मोरावियन शहर गिन्सिस का मूल निवासी, वह एक स्लाविक-जर्मन परिवार से आया था। हाँ, यह वही वैज्ञानिक है, ऑगस्टिनियन आदेश का मठाधीश, जिसने हरी मटर का अवलोकन किया और आनुवंशिकता के नियम निकाले।
वह अपने शोध के मामले में अपने समय से आगे थे। समकालीनों ने उनके वैज्ञानिक कार्य का मज़ाक उड़ाने में संकोच नहीं किया, जो केवल फलियां फसलों में परिवर्तन पर आधारित था। लेकिन उनकी मृत्यु के बीस साल बाद वैज्ञानिक दुनियाआनुवंशिकी के तत्कालीन नए विज्ञान में उनकी उपलब्धियों का अध्ययन करते समय शोर मचाया। मेंडल को "चेक डार्विन" भी कहा जाता है।
केवल "-ओवा"!
चेक गणराज्य में रहते हुए, निष्पक्ष सेक्स के प्रतिनिधियों को आश्चर्यचकित नहीं होना चाहिए अगर, दस्तावेजों को पूरा करते समय, वे अपना अंतिम नाम बहुत बदला हुआ देखें।
महिला चेक उपनामों के गठन की एक राज्य विशेषता है। वे किसी भी पुल्लिंग से बनते हैं, लेकिन प्रत्यय "-ओवा" के अनिवार्य जोड़ के साथ। यह ऐतिहासिक पितृसत्ता की ओर संकेत करता है राष्ट्रीय संस्कृतिचेखव. विदेशियों के लिए भी कोई अपवाद नहीं है।
यह व्यापक रूप से उपलब्ध तथ्य है कि गायिका काइली मिनोग यह जानने के बाद कि प्राग में पोस्टरों पर वह "मिनोग" थीं, चेक गणराज्य में एक संगीत कार्यक्रम के लिए नहीं आईं।
मनोरंजन के लिए
चेक लोगों में हास्य की बहुत अच्छी समझ होती है, जो उनके पारिवारिक नामों में झलकती है। आज भी, अजीब चेक उपनाम अक्सर पाए जाते हैं, हालांकि गणतंत्र के कानूनों ने बहुत पहले उन्हें बदलने की अनुमति दी थी।
बड़ी विडम्बना के साथ, चेक के पूर्वजों को कुलीन वर्ग का मज़ाक उड़ाते हुए धर्मनिरपेक्ष और पादरी दोनों उपाधियों से बुलाया जाता था। इनमें पपेज (पोप से) और बिस्कुप (बिशप) शामिल हैं। अपमानजनक और आरोप लगाने वाली प्रकृति के पुरुष चेक उपनाम भी हैं: हलबाला - एक आलसी, स्मुटनी - उदास, गनेवसा - खतरनाक, क्रोधित।
चेक नाम
कई सदियों से चेक पुरुष नामों की सूची में सबसे ऊपर हैं: जान, पेट्र और जैकब। इसलिए, अब भी आप पा सकते हैं प्रसिद्ध व्यक्तित्वऐसे उपनाम के साथ. बहुत से लोग एक उज्ज्वल पुरुष चेक नाम और उपनाम वाले गोलकीपर को जानते हैं या देखा है - पेट्र सेच। यह वह जगह है जहां कोई सवाल नहीं होगा कि वह कहां से आता है, दुनिया की किस फुटबॉल टीम के लिए वह नहीं खेलेगा।
चेक नामों में पूर्व-ईसाई जड़ों का पता लगाया जा सकता है। हम सभी को हर्षोल्लास याद है बच्चों का कार्टूनतिल के बारे में, ज़ेडेनेक मिलर द्वारा लिखित। ऐसा माना जाता है कि ज़ेडेनेक नाम एक पुराने सामान्य शब्द से आया है अपना नामज़ेडेस्लाव (यहाँ + महिमा)।
पुराने नामों के अलावा, आधुनिक सामान्य चेक नामों की सूची कैथोलिक चर्च से प्रभावित थी। चेक अक्सर अपने बच्चों के नाम संतों के सम्मान में रखते थे: जोसेफ, जैकब (जैकब से), पावेल, टॉमस, मारेक इत्यादि। चेक नामों को दो भागों में विभाजित किया जा सकता है, जो कृदंत (Ždan), पौधों और जानवरों की दुनिया के नाम (क्वेटोस्लाव), जन्म क्रम (पर्वक) और चरित्र गुणों (बहादुर) के अनुसार प्राप्त होते हैं।
चेक नाम
चेक गणराज्य एक स्लाव देश है, और निश्चित रूप से, चेक महिला उपनामों और नामों में रूसी कान के लिए काफी परिचित हैं। में से एक प्रभावशाली महिलाएंचेक गणराज्य में, भ्रष्टाचार विरोधी सेनानी, गबन योजनाओं के व्हिसलब्लोअर - लेंका ब्रैडचोवा।
पारंपरिक महिला नामों के साथ, चेक महिलाओं को अक्सर विदेशी, विदेशी "उपनाम" से बुलाया जाता है। उदाहरण के लिए, ओल्मा कंपनी, चेक कंपनी एग्रोफर्ट के निदेशक को सिमोना सोकोलोवा कहा जाता है। पुरुष से यहूदी नामसाइमन (शिमोन)।
अक्सर लड़कियों के नाम रखे जाते हैं सुंदर फूल, पक्षी या जानवर।
नामों का उच्चारण
चेक भाषा में विशेषक शब्द शामिल हैं, इस कारण से कई नामों का उच्चारण संबंधित रूसी नामों की तुलना में थोड़ा अलग ढंग से किया जाता है। एक नियम के रूप में, पहले शब्दांश पर बल दिया जाता है।
कई चेक नामों का संक्षिप्त संस्करण होता है, इसलिए किसी रूसी व्यक्ति के लिए यह समझना मुश्किल हो सकता है कि वे किसके नाम के बारे में बात कर रहे हैं। यूक्रेनी की तरह, चेक में एक व्यावसायिक मामला है। किसी चेक को सही ढंग से संबोधित करने के लिए, आपको शब्दार्थ मामले में उसका नाम बोलना होगा, जिसका अर्थ है सही अंत चुनना। उदाहरण के लिए, व्रोकला नाम के एक चेक को "व्रोकला!" के रूप में संबोधित किया जाता है, और जान को "जानो" के रूप में संबोधित किया जाता है, इत्यादि।
आप बहुत सी उपयोगी जानकारी पा सकते हैं, जिनमें सबसे अधिक के बारे में आँकड़े भी शामिल हैं लोकप्रिय नामचेक गणराज्य में. और अब मैं चेक गणराज्य में सबसे लोकप्रिय नामों की एक सूची दूंगा।
लोकप्रिय चेक महिला नाम
| चेक में नाम | नाम के अन्य संस्करण | रूसी में नाम | नाम डिकोडिंग | |
|---|---|---|---|---|
| मैरी | मेरेन्का, मनका, मनिस्का, माजा, मारुस्का | मारिया | 288950 | "अस्वीकृत" या "उदास" के लिए हिब्रू |
| जना | जानिक्का, जानिंका, जांका | याना | 269709 | हिब्रू से "भगवान की कृपा" |
| ईवा | इविक्का, इवका, इवुकुले, इफिक्का, इफी | ईवा या ईवा | 156658 | हिब्रू से "जीवन देने वाला" |
| हाना | हंका, हनिक्का | हन्ना | 148701 | हिब्रू से "भगवान का प्रिय" |
| अन्ना | आना, अंडुल्का, अनिक्का, अनची | अन्ना | 140375 | हिब्रू मूल का महिला नाम "एहसान, एहसान, एहसान" |
| लेंका | लेंका, लेनि, लेनिस्का, लेनुश, लेनिस्का | लेंका | 118933 | |
| वेरा | विरुष्का, विर्का, विरुन्का | आस्था | 116855 | ग्रीक से "वफादार" |
| कटेरीना | कटका, कासा, कासेन्का, कटुस्का, काक्का | कतेरीना या एकाटेरिना | 115122 | ग्रीक से "शुद्ध", "नैतिक", "निर्दोष" |
| LUCIE | लुक्का, लुसिंका | लूसिया या लुसी | 108432 | लैटिन से "प्रकाश, दीप्तिमान, चमकदार" |
| अलीना | अलेंका, एलिक, अल्का | समय सारणी | 107721 | |
| पेट्रा | पेत्रुस, पेत्रुस्का, पेसा | पेट्रा | 102501 | पीटर नाम का महिला संस्करण |
| जारोस्लावा | यारोस्लाव | 90028 | यारोस्लाव नाम का स्त्री समकक्ष | |
| वेरोनिका | वेरोनिका | 85080 | ग्रीक से "जीत लाना" | |
| मार्टिना | मार्टिन्का, मार्शा | मार्टिना | 81107 | युद्ध के रोमन देवता से |
| जिटका | जितुस्का, जितुस्का | इटका | 79647 | हिब्रू से |
| माइकेला | मीसा, मिस्का, मिशुल्का, मिस्का, मिस्का | माइकेला | 76963 | हिब्रू से "भगवान की तरह" |
| टेरेज़ा | टेरेज़्का, टेर्का, टेरेज़ी, टेरिना, टेरिंका, टेरसा | वहाँ है | 75948 | नाम ग्रीक मूल, थेरा द्वीप से जुड़ा हुआ है या ग्रीक से अनुवादित है "सुरक्षा", "रक्षक" |
| ज़ुज़ाना | सुज़ाना, ज़ुज़ाना, ज़ुज़ाना | SUZANNE | 59503 | हिब्रू से "लिली" |
| एलिस्का | Alžběta | एलिस्का | 53669 | एलिज़ाबेथ नाम का चेक रूप, हिब्रू से अनुवादित "भगवान का उपासक" |
| बारबोरा | बारा, बरुस्का, बार्का | बारबोरा या वरवरा | 53205 | ग्रीक से "विदेशी" |
| क्रिस्टीना | क्रिस्टा, टिना, टीना, टिंका | क्रिस्टीना | 47214 | ग्रीक से "ईसाई" |
| अडेला | एडेल्का, एडला, अजदिक, एडा, एडुस्का | अडेला | 38847 | पुराने जर्मन से "कुलीन" |
| क्लारा | क्लार्का, क्लार्का | क्लारा | 36492 | लैटिन से "स्पष्ट", "प्रकाश" |
| निकोला | निकोला | 35723 | निश्चित रूप से बहुत से लोग जानते हैं प्रसिद्ध अभिनेत्रीनिकोला जिरास्कोवा)) | |
| कैरोलिना | करोल, करसा, करुस्का | कैरोलीन | 32190 | जर्मन मूल का नाम |
| नतालिया | नटका, नटकाश, नतालिंका | नतालिया | 28020 | लैटिन शब्द"नटालिस" का अर्थ है "मूलनिवासी", "क्रिसमस" या "क्रिसमस पर पैदा हुआ" |
लोकप्रिय चेक पुरुष नाम
| चेक में नाम | नाम के अन्य संस्करण | रूसी में नाम | चेक गणराज्य में इस नाम वाले लोगों की संख्या | नाम डिकोडिंग |
|---|---|---|---|---|
| जिरी | जिरका, जिरा, जिरिन, जुरा, जुरासेक | जिरी | 306953 | ग्रीक से "किसान" |
| जनवरी | होन्ज़ा, होन्ज़िक, जेंडा, जेनिक, जेनिक | आईएएन | 295293 | हिब्रू से "भगवान का अनुग्रहपूर्ण उपहार", "भगवान द्वारा दिया गया" |
| पीटर | पेट्रीक, पेसा, पेस्का | पीटर | 273036 | ग्रीक से "चट्टान", "पत्थर" |
| जोसेफ | जोज़्का, जोसिफ़ेक, जोज़िन, पेपा | जोसेफ़ या जोसेफ़ | 231320 | हिब्रू से "जोड़ा जाएगा, जोड़ा जाएगा" |
| पावेल | पॉल | 204260 | लैटिन से "छोटा", "छोटा" | |
| जारोस्लाव | जारेक, जारा, जारौस | यारोस्लाव | 185819 | पुराने चर्च स्लावोनिक से "मजबूत", "ऊर्जावान" |
| मार्टिन | मार्टिन | 184533 | ||
| टॉमस | टॉम, टॉमिक, टॉमसेक, टॉमिनो | टॉमस या फोमा | 175105 | अरामाइक "जुड़वा" से |
| फ्रेंटिसेक | फ़्रांता, फ़रदा, फ़ंदा, फ़ना | फ़्रांटिसेक या फ़्रांज़ | 134884 | पुराने जर्मन से "अविवाहित आदमी" |
| Zdeněk | ज़ेडनेक | 134094 | पुराने स्लावोनिक "प्रमुख का मार्ग" से | |
| मीकल | माइकल या मिखाइल | 120801 | हिब्रू से "भगवान के समान कौन है?" | |
| कैरेल | काजा, कार्लिक, कार्लिक | चार्ल्स | 111726 | पुराने जर्मन "आदमी" से |
| मिलन | मिलन | 111578 | पुराने चर्च स्लावोनिक से "प्रिय", "प्रिय" | |
| लुकास | लुकासेक | लुकाश या लुका | 97133 | लैटिन से "लुसानिया", "लुसानिया का निवासी" |
| जेकब | कुबा, कुबिक, जैकौबेक | याकूब | 96801 | हिब्रू से "निम्नलिखित" |
| डेविड | डेविडेक | डेविड | 95165 | बाइबिल के "प्रिय", "पसंदीदा" से |
| Ondřej | ओन्ड्रा, ओन्ड्रासेक, ओन्ड्रिक | ओंद्रेज | 70191 | ग्रीक से "बहादुर", "साहसी", "साहसी" |
| मारेक | मारेक या मार्क | 59595 | यह नाम रोमन देवता "मंगल" से लिया गया है | |
| डैनियल | डैनियल या डैनियल | 55861 | हिब्रू से "भगवान मेरा न्यायाधीश है", "भगवान मेरा न्यायाधीश है" | |
| Vojtěch | वोज्टा, वोज्टिसेक | वोजटेक | 47567 | पोलिश से "युद्ध की खुशी" |
| फ़िलिप | फ़िला, फ़िफ़ा, फ़िल्डा, फ़िआक, फ़िक, फ़िलिस | फ़िलिप | 43916 | ग्रीक से "घोड़ा प्रेमी" |
| एडम | आस, अदासेक | एडम | 40017 | हिब्रू से "आदमी", "लाल मिट्टी से बना" |
| मातेज | मतिसेक, मासा | मातेई | 32304 | हिब्रू से "प्रभु का उपहार" |
| डोमिनिक | डोमिनिक | 28514 | लैटिन से "प्रभुत्व प्राप्त करना" | |
| स्टीफन | स्टेपानेक, स्टेपा, स्टेपी | स्टीफ़न या स्टीफ़न | 20552 | ग्रीक से "क्राउन", "डायडेम" |
| मतयास | मथायस | 15640 | हिब्रू से "भगवान का उपहार" | |
| शिमोन | सिमी, सिसा, सिज़ौं, सेमोन | शिमोन या शिमोन | 12745 | हिब्रू से "भगवान ने सुना" |
सबसे लोकप्रिय चेक उपनाम
सबसे अधिक बार चेक गणराज्य में पाया जाता है स्लाव नाम, कैथोलिक आस्था का नामों पर बहुत गहरा प्रभाव था। पारंपरिक चेक नाम आज भी बहुत लोकप्रिय हैं: टॉमस, मारेक, मिलान, कैटेरिना, एलीस्का। कभी-कभी वे बहुत मिलते हैं विदेशी नाम, उदाहरण के लिए: क्वेटोस्लाव, मोजमीर।
चेक गणराज्य स्लाव देशों से संबंधित है, इसलिए यहां आपको रूसी, यूक्रेनी या समान कई नाम मिल सकते हैं पोलिश नाम: लेंका, पावेल, जान, पेट्र, रोमन, ओल्गा, इलोना, इवान, आदि।
मैं आपको स्लाव नामों के मुख्य समूहों के बारे में बताऊंगा, जो चेक नामों पर भी लागू होते हैं:
- डिबासिक (स्वातोस्लाव, बोहदान, बोहुमिल, मिरोस्लाव);
- प्रतिभागियों से नाम (Ždan);
- पशु और पौधे की दुनिया से नाम (क्वेटोस्लावा);
- जन्म क्रम के अनुसार नाम (पर्वुषा, वोटोरक, त्रेताक);
- द्वारा नाम मानवीय गुण(बहादुर)।
चेक भाषा (gaček, čarek) में विशेषक की उपस्थिति के कारण, कई नामों का उच्चारण उनके रूसी समकक्षों की तुलना में थोड़ा अलग तरीके से किया जाता है। तनाव सबसे अधिक बार पहले अक्षर पर दिया जाता है। जैसा कि आपने देखा होगा, कई चेक नाम हैं लघु संस्करणनाम, इसलिए आश्चर्यचकित न हों यदि आप तुरंत नहीं समझ पाते कि चेक के मन में क्या नाम था।
चेक को सही ढंग से संबोधित करने के लिए, आपको "वोकेटिव केस" (चेक में पांचवां केस) का उपयोग करना होगा। मैं भाषा के दायरे में नहीं जाऊंगा, मैं सिर्फ इतना कहूंगा कि यह कैसा दिखेगा: "ज़ेनियो!", "ग्रिचो!", "यानो!", "मिशो!"।
चेक भाषा में एक और बारीकियां है जो संबंधित है महिलाओं के उपनाम- यह अंत -ओवा जोड़ रहा है ( -ओवा). अर्थात्, पेरिस हिल्टोनोवा, मिशेल फ़िफ़ेरोवा, आदि बनाने के लिए सामान्य उपनामों को विकृत करने की आवश्यकता होती है।
