स्टार आइस पुस्तक ऑनलाइन पढ़ें। एलेस्टेयर रेनॉल्ड्स "स्टार आइस" एलेस्टेयर रेनॉल्ड्स स्टार आइस समीक्षाएँ

घर / पूर्व

हर कोई इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि जानूस को बार-बार किए गए कार्यों को दंडित करने के लिए प्रोग्राम किया गया था और उसने शेन को इसलिए ले लिया क्योंकि वह हमेशा एक ही रास्ते पर चलता था।

कई दशक पहले, एसएफ के नायकों ने समझा कि क्या हो रहा था और इसे कैसे ठीक किया जाए, "स्टाररी रेन" के नायक अपने विश्वदृष्टि में हमारे करीब हैं। वे जिन तंत्रों का उपयोग करते हैं वे इतने जटिल हैं कि कोई भी, विशेष रूप से सामान्य उपयोगकर्ता, उन सभी को समझ नहीं सकता है। मैं अपने स्मार्टफ़ोन के आधे फ़ंक्शन भी नहीं जानता... इसलिए उपन्यास के पहले पन्नों में, पात्रों में से एक एक अनुभवी कार्यकर्ता है अंतरिक्ष स्टेशन, पूछता है कि वह अपने हेलमेट की सेटिंग कैसे बदल सकता है। हालाँकि यह वह नहीं है जिसके बारे में उपन्यास है, इस तरह के विवरण से इसका श्रेय जाता है। पृष्ठों पर इतने सारे अलग-अलग अवलोकन बिखरे हुए हैं कि उन्हें लगभग कथानक के बाहर पढ़ा जा सकता है। इनमें अंतरिक्ष के बारे में, और अलौकिक सभ्यताओं के बारे में, और प्रौद्योगिकी के बारे में, और लोगों के बारे में विचार शामिल हैं। इसके अलावा, ये अवलोकन काफी संक्षिप्त हैं और रोमांचक कथानक से बिल्कुल भी विचलित नहीं होते हैं। मुझे यह भी वास्तव में पसंद आया कि लेखक ने कितनी सूक्ष्मता से विशेषताओं पर ध्यान दिया राष्ट्रीय मानसिकताऔर उसी संक्षिप्त शैली के साथ उन्होंने विभिन्न संस्कृतियों से संबंधित प्रतिभाशाली व्यक्तियों को सामने लाया जो एक साथ अपना काम करते हैं। जहां तक मुख्य कथानक की बात है, यह भाग्यपूर्ण निर्णयों के लिए विश्वास और जिम्मेदारी के बारे में है। इन निर्णयों की लागत के बारे में, लोगों के लिए इस तथ्य को स्वीकार करना कितना कठिन है कि निर्णय उनके लिए किया गया था। भले ही ये फैसला वाकई सबसे अच्छा था. यह समस्या उपन्यास के अधिकांश संघर्षों को रेखांकित करती है, करिश्मा और नेतृत्व की समस्याओं के साथ ओवरलैप करते हुए, बीच के अंतर अच्छा आदमी, समझदार आदमीऔर एक अच्छे नेता. इस उपन्यास में कई छायाएँ और हाफ़टोन सबसे दिलचस्प चीज़ हैं, जहाँ नकारात्मक पात्रनहीं, लेकिन हर कोई गलतियाँ करता है। कभी-कभी अत्यंत अप्रिय और अत्यंत क्रूर। कितना मुश्किल है अपनी गलती स्वीकार करना या उसका प्रायश्चित करना. कभी-कभी स्वयं बने रहना कितना कठिन होता है और क्या वह स्वयं बने रहने लायक है। हम देखते हैं कि मिथक कैसे पैदा होते हैं और गिर जाते हैं, कैसे लोग अपना इतिहास खुद बनाते हैं। पहले तो ऐसा लग रहा था कि हम फिनाले में देवताओं को देखेंगे। यह अच्छा है कि हमें ऐसा नहीं करना पड़ा - बेबीलोन 5 के बाद "आप कौन हैं?" और आप क्या चाहते हो?" विदेशी देवताओं के बारे में बहुत कुछ नहीं कहा जा सकता है। नहीं, लेखक ने एक अलग रास्ता अपनाया: कोई देवता नहीं हैं, लेकिन बुद्धिमान प्राणी हैं जिन्हें एक-दूसरे के साथ रहना होगा। कहानी को थोड़ा लीक से हटकर ले जाने का यह निर्णय मुझे पसंद आया।

medvezhonok_bobo

2057 में, खगोलविदों ने उनका दिल जीत लिया। शनि के चंद्रमाओं में से एक, जानूस, अचानक अपने गुरुत्वाकर्षण बंधन से मुक्त हो गया। जाते-जाते अपने बर्फीले खोल को खोते हुए, जानूस आगे निकल गया सौर परिवार. भगोड़े की सबसे निकटतम वस्तु क्रेस्टेड पेंगुइन थी। खनन जहाज, जिसका उद्देश्य हास्य बर्फ के निष्कर्षण और परिवहन से आगे कभी नहीं बढ़ा था, तुरंत आपातकालीन शक्तियों से संपन्न हो गया और भागते चंद्रमा की खोज में निकल पड़ा। जानूस के करीब जाने का मतलब न केवल इसके रहस्यों को खोजने और विदेशी खुफिया जानकारी और प्रौद्योगिकी को छूने का मौका है, बल्कि, जहाज के मालिकों के लिए उतना ही महत्वपूर्ण, भारी कॉर्पोरेट लाभ भी है। टीम के लिए क्या महत्वपूर्ण है?.. ओवरटाइम से बचे रहना। से और तक. प्रसंस्करण के लिए बोनस के साथ.
यह एक और बदलाव होगा। एक विदेशी तंत्र के लिए एक जोखिम भरी दौड़, एक अप्रत्याशित रॉबिन्सनडे, पहला संपर्क - "द क्रेस्टेड पेंगुइन" के साहसिक कार्य के प्रत्येक भाग को शैली के प्रशंसकों को पसंद आना चाहिए।
एलेस्टेयर रेनॉल्ड्स स्वयं के प्रति सच्चे हैं। गहरे अंतरिक्ष के पैनोरमा और ठंडे तारों द्वारा छिपाए गए रहस्यों की अनकही क्षमता उनकी विशेषता है। लेकिन छोटे आदमी और उनका रेंगना तस्वीर खराब कर देता है। फोकस में अंतर बहुत बड़ा है, और दूरबीन और माइक्रोस्कोप के बीच लगातार आगे-पीछे होने से पुस्तक को कोई लाभ नहीं होता है। रेनॉल्ड्स जिस स्थान-समय के दायरे के साथ काम करना पसंद करते हैं, हजारों, दसियों हज़ार साल बाद उन्हीं लोगों को उन्हीं समस्याओं से जूझते हुए देखना एक धूमिल संभावना है। यह, निश्चित रूप से, वातावरण में निराशा जोड़ता है, लेकिन... एक तारे की मृत्यु को देखने की कल्पना करें, और अचानक, अपनी आंख के कोने से, आप ध्यान दें कि कैसे किसी का चाकू (शायद आपका) तारे के किनारे से बह रहा है। पोरथोल. और फिर अचानक आप इसमें रहने वाले जीवाणुओं के नाटक के बारे में सोचने लगते हैं। वैसे भी... एलिस्टेयर, हम एक सितारा चाहते हैं। अविकृत।
रेनॉल्ड्स की किताबों को पसंद करने का कारण कभी भी पात्र नहीं थे। त्वचा के माध्यम से उन संरचनाओं को देखना बहुत स्पष्ट है जो विशुद्ध रूप से लेखक के इरादे को पूरा करने के लिए कार्य करती हैं। इसमें भी "स्टार आइस" पारंपरिक है। दो "अल्फा मादाओं" के बीच संघर्ष पहली बार में एक अच्छा प्रारंभिक बिंदु है, लेकिन इसे पूरी किताब में फैलाना? क्या पूरा दल वास्तव में इतना अंधा हो सकता है और सामान्य कारण से होने वाले नुकसान पर ध्यान नहीं दे सकता? क्या टीम - मजबूत, अनुभवी खनिक - बलपूर्वक संघर्ष को दबा नहीं सकती थी, यदि कारण बेकार था? जाहिर तौर पर। क्योंकि कथानक को नियंत्रित करने के लिए लेखक को इसी तरह की आवश्यकता होती है।
एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स अपने प्रदर्शनों की सूची में: अंत के करीब लिखना बंद करें, जब महान विचारों का ढेर आपके सिर को फोड़ने की धमकी देता है। एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स के साथ क्या होता है जब वह पुस्तक के अंत लिख/संपादित कर रहे होते हैं? यह प्रश्न गंभीर शोध और डॉक्टरेट शोध प्रबंध का विषय बन सकता है। दुर्लभ अपवादों को छोड़कर, उनके सभी अंत इस प्रकार चुने गए हैं: 1. चरम घटना पृष्ठभूमि में गुजरती है/तथ्य के बाद उल्लेखित है/निलंबित रहती है; 2. पात्र लंबे, अर्थहीन संवाद करने लगते हैं। स्टार आइस विशिष्ट एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स है। बड़े विचार, एक दिलचस्प आधार, एक रमणीय वातावरण, ढुलमुल पात्र और एक टेढ़ा-मेढ़ा अंत। जो लोग लेखक से परिचित हैं वे जानते हैं कि क्या अपेक्षा करनी है और वे निराश नहीं होंगे।

रेनॉल्ड्स की पिछली किताब, रूसी में प्रकाशित - "द डूम्ड वर्ल्ड" - पूरी तरह से निराशाजनक साबित हुई। अंतरिक्ष ओपेरा में सर्वश्रेष्ठ में से एक इस पल, वेल्शमैन ने एक बिल्कुल असहाय उपन्यास का निर्माण किया, एक छोटे शहर का (इस तथ्य के बावजूद कि कथानक है)। दुनिया भर में यात्रा) और फीके, घिसे-पिटे नायकों के साथ।
और इसकी पृष्ठभूमि में "स्टार आइस" कितना शानदार दिखता है। जिसमें रेनॉल्ड्स की कहानियों का मुख्य आकर्षण लौट आया - यह भावना कि जो कुछ भी घटित होता है वह किसी बेहद बड़ी चीज़ का हिस्सा है। यहां तक कि आकाशगंगा की तरह ही असीम रूप से बड़ा। हाँ, कभी-कभी घटनाएँ दुखद होती हैं, कभी-कभी वे संपूर्ण सभ्यताओं के भाग्य का निर्धारण करती हैं, लेकिन कई प्रकाश वर्ष दूर इससे भी अधिक महत्वपूर्ण कुछ घटित होना निश्चित है। यह सीधे पाठ में कभी नहीं कहा गया है, लेकिन हम जानते हैं।
काफी अप्रत्याशित रूप से, "स्टार आइस" अपने सार से पीटर वाट्स के "झूठे ब्लाइंडनेस" के क्षेत्र पर आक्रमण करता है। यहां और वहां दोनों जगह अंतरिक्ष यान के खुशमिजाज दल हैं, साथ ही एक अज्ञात, समझ से बाहर, विशाल और विदेशी स्टारशिप - रेनॉल्ड्स जानूस और वॉट्स रोर्शचैक भी हैं। वास्तव में, उपन्यासों में केंद्रीय स्थान क्रिया द्वारा नहीं, बल्कि लोगों और समुदायों के मनोविज्ञान, सबसे समझ से बाहर, अजीब स्थिति पर उनकी प्रतिक्रिया द्वारा लिया जाता है जिसमें वे खुद को पाते हैं। अरे हाँ, उपन्यास के मुख्य पात्र भाड़े के खनिक हैं, उनकी लचीलापन और संसाधनशीलता हेनलेन की पुस्तक "द मून इज ए हर्ष मिस्ट्रेस" के उनके सहयोगियों की याद दिलाती है।
लेकिन सबसे दिलचस्प बात, तमाम दुस्साहस और अस्तित्व के संघर्ष के अलावा, उपन्यास की दो मुख्य नायिकाओं - कैप्टन बेला लिंड और इंजीनियरिंग विभाग की प्रमुख स्वेतलाना बरसेघ्यान के बीच टकराव है। उनके उलझे रिश्ते की कहानी पूरे उपन्यास में लाल धागे की तरह चलती है और उनके आसपास के लोगों के भाग्य को निर्धारित करती है, चाहे वे ऐसा चाहें या नहीं। और, अंत में, यह एक अप्रत्याशित लेकिन तार्किक परिणाम की ओर ले जाता है।
इसकी पृष्ठभूमि रेनॉल्ड्स उपन्यासों की मानक विशेषताएं हैं - अंतरिक्ष यात्रा, एलियंस के साथ गलतफहमी, विशाल समय अंतराल, धोखे और अपरिहार्य व्यापार संबंध।
आख़िरकार, अंतरिक्ष बिना कुछ लिए कुछ नहीं देता।

सितारों का अपना है सुनहरा मौका- और फिर वे बाहर चले जाते हैं।

निक गुफा

एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स

प्रकाशन गृह AZBUKA®

एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स ब्रिटेन के प्रमुख विज्ञान कथा लेखकों में से एक हैं। वह यूरोपियन सेंटर फॉर स्पेस रिसर्च एंड टेक्नोलॉजी के साथ सहयोग करते हुए कई वर्षों तक हॉलैंड में रहे। कई लेखकों की तरह, जिनके पास खगोल विज्ञान और भौतिकी जैसे विज्ञान के "सुपर-वैज्ञानिक" क्षेत्रों में व्यावहारिक अनुभव है, वह "कठिन" कल्पना की ओर आकर्षित होते हैं। लेकिन साथ ही, उनके काम हमेशा गतिशील और मनोवैज्ञानिकता से भरे होते हैं - यह एक निर्दयी अंतरिक्ष वातावरण में अस्तित्व के लिए एक बहुत ही वास्तविक संघर्ष है।

रेनॉल्ड्स ने जो भविष्य देखा वह अंतरतारकीय अंतरिक्ष का पूर्णतया ठंडा और घोर अंधकार था, जिस पर कृत्रिम बुद्धि का प्रभुत्व था।

प्रकाशक साप्ताहिक

अच्छी विज्ञान कथा के प्रशंसक निराश नहीं होंगे।

प्रकाशक साप्ताहिक

अजीब क्षितिज

रेनॉल्ड्स की विज्ञान-कल्पना कल्पना अद्वितीय है।

रेनॉल्ड्स स्नायु, मांसल गद्य लिखते हैं जो गहन कथानक विकास को विज्ञान की परिष्कृत भाषा के साथ जोड़ता है। ये सब सामान्य है सर्वोत्तम उदाहरणउत्तर आधुनिक अंतरिक्ष ओपेरा।

साइंस फिक्शन वीकली

उसका नाम क्रोमिस ड्रीम-ग्रास बोवरबर्ड था। वह अपने विचार प्रस्तुत करने की खोज में एक लंबा सफर तय कर चुकी थी। विफलता का पूर्वाभास, चेतना के दूर के अंतराल में कहीं बैठा हुआ, प्रकाश वर्ष की चक्करदार श्रृंखला को पार करके न्यू सुदूर फ्लोरेंस तक छलांग लगाने और राजधानी ग्रह पर उतरने के बाद जहां कांग्रेस की बैठक होती है, एक जलते हुए जहरीले, बुरे आत्मविश्वास में बदल गया: एक अपमानजनक भयानक हार सामने है. प्रोजेक्ट की विफलता की भविष्यवाणी करने वाले हमेशा बहुत से लोग थे - लेकिन अब क्रोमिस ने पहली बार सोचा कि वे सही हो सकते हैं। आख़िरकार, वह स्वयं भली-भांति समझ गई थी कि उसका प्रस्ताव कितना असामान्य और साहसी था।

- हाँ, आज एक महान उद्देश्य के लिए एक अद्भुत दिन है। - रुड इंडिगो मैमटस उसके बगल में खड़ा था।

वे कांग्रेस टॉवर की निचली ढलानों पर खंभों और बगीचों पर तैरते बादलों की परत के ऊपर बालकनी में खड़े थे।

-आपका मतलब हार और अपमान से है?

रुड ने अपना सिर हिलाया और अच्छे स्वभाव से कहा:

- गर्मी का आखिरी दिन। कल ठंड बढ़ेगी और हवा चलेगी। क्या यह आपको एक अच्छा शगुन नहीं लगता?

- मैं शांत नहीं हो सकता. मुझे डर है कि मैं सबके हंसी का पात्र बन जाऊँगा।

- देर-सबेर हम सभी अपने आप को जोकर बना लेते हैं। हमारे काम में यह लगभग अपरिहार्य है।

रुड और क्रोमिस लिंडब्लाड की रिंग कांग्रेस के विभिन्न गुटों के राजनेता और सहयोगी थे।

क्रोमिस ने आबाद दुनिया के एक अपेक्षाकृत छोटे समूह की ओर से बात की: ग्रह वर्ग की केवल एक सौ तीस वस्तुएं, इक्कीस से थोड़ा अधिक अंतरिक्ष की मात्रा में समाहित हैं प्रकाश वर्षदायरे में। रुड का निर्वाचन क्षेत्र रिंग के किनारे पर स्थित था और वास्तव में इसकी सीमा बिखरी हुई थी बाहरी दुनियालूप का साम्राज्य 2. बहुत बड़े स्थान पर कब्जा करते हुए, इसमें केवल चार दर्जन ग्रह वर्ग की वस्तुएं थीं। राजनीतिक दृष्टिकोण से, इनमें बहुत कम समानता है - लेकिन झगड़ों के कारण भी उतने ही कम हैं।

महिला ने अंगूठी पर अपनी उंगली फिराई दांया हाथ, आपस में जुड़ने वाली रेखाओं के एक जटिल पैटर्न का पता लगाना।

- क्या आपको लगता है वे सहमत होंगे? आख़िर अठारह हज़ार साल बीत गए। क्या यह मांग करना बहुत ज़्यादा नहीं है कि लोग उस घटना के महत्व को समझें जो बहुत पहले घटित हुई थी?

रुड ने लगभग बिना किसी व्यंग्य के कहा, "हमारे छोटे से उपक्रम का पूरा उद्देश्य गौरवशाली कांग्रेस के नौ हजार वर्ष की सालगिरह का जश्न मनाना है।" "अगर बाकी प्रतिनिधि अपने सूजे हुए दिमाग को थोड़ा और नहीं हिला सकते हैं और याद नहीं कर सकते हैं कि आठ हजार साल पहले क्या हुआ था, तो यह उन पर मजिस्ट्रेटों को गिराने लायक है।"

"इस तरह मजाक मत करो," क्रोमिस ने उदास होकर चेतावनी दी। "केवल चार सौ साल हुए हैं जब उन्हें हेमलॉक में मजिस्ट्रेट भेजना पड़ा था।"

- हाँ, यह एक संदिग्ध मामला था। कम से कम एक दर्जन मौतें. लेकिन, क्रोमिस, मैं मजाक नहीं कर रहा हूं: अगर उन्हें यह समझ नहीं आता है, तो मैं व्यक्तिगत रूप से पुलिस को बुलाने की सिफारिश करूंगा।

- हर कोई ऐसा ही सोचेगा!

- तो वहां जाइए और उन्हें सहमत कराइए! - रुड ने अपना हाथ बढ़ाते हुए कहा। - समय आ गया है। मैं देर से आकर उनके धैर्य की परीक्षा नहीं लेना चाहूँगा।

उसने शालीनता से उसका हाथ पकड़ लिया। रुड काफी प्यारा है. क्रोमिस को पता था कि कांग्रेस में कई लोग उसे भी बहुत आकर्षक मानते थे। शायद वे एक खूबसूरत जोड़ी, लेकिन उनका रिश्ता पूरी तरह से आदर्शवादी है। दोनों अपने घरेलू संसार में साझेदार थे, जब तक रुड और क्रोमिस न्यू फ़ार फ़्लोरेंस से नहीं लौटे, तब तक वे ठहराव के गोले में सो रहे थे। क्रोमिस अपने पति से प्यार करती थी, हालाँकि वह हर दिन उसके बारे में नहीं सोचती थी। उसकी मदद के बिना, एक सौ तीस ग्रहों को समझाएं कि उन्हें एक का समर्थन करना चाहिए सामान्य विचार, यह बहुत कठिन होगा। यह परियोजना बहुत पहले ही रुक गयी होती।

- रुड, मैं चिंतित हूं। मुझे डर है कि मैं लगभग एक हजार साल की तैयारी बर्बाद कर दूंगा।

- शांत रहें और योजना पर कायम रहें! - रुड ने कड़ी चेतावनी दी। - कोई शानदार विचार नहीं अंतिम क्षण!

- आपको भी। याद करना कीवर्ड: "संभावित प्राप्तकर्ता"।

पुराना मित्र उसे देखकर उत्साहपूर्वक मुस्कुराया और उसे विशाल बैठक कक्ष में ले गया।

यह कमरा कांग्रेस की पहली शताब्दियों में बनाया गया था, जब उसे पड़ोसी राज्यों के कब्जे वाले क्षेत्रों में अपना प्रभाव बढ़ाने की उम्मीद थी। न्यू फ़ार फ़्लोरेंस में बहुत जगह थी: सौ से अधिक प्रतिनिधि एम्फीथिएटर के वर्ग किलोमीटर में बिखरे हुए थे, जबकि छत उनसे दस किलोमीटर ऊपर उठी हुई थी। हॉल के बीच में, एक असुरक्षित क्यूबिक डिस्प्ले धीरे-धीरे घूम रहा था। वक्ताओं के चेहरे आमतौर पर एक-दूसरे की जगह ले लेते थे। लेकिन अब, सत्र शुरू होने की प्रतीक्षा में, कांग्रेस का प्राचीन प्रतीक प्रदर्शन पर घूम रहा था: लियोनार्डो दा विंची के प्रसिद्ध विट्रुवियन मैन का त्रि-आयामी पुनरुत्पादन।

क्रोमिस और रुड ने मंच पर अपना स्थान ग्रहण किया। अंतिम प्रतिनिधि पारगमन गोले में पहुंचे: हॉल में अचानक काले मानवीय आकृतियाँ प्रकट हुईं, फिर खोल विघटित हो गया, जिससे एक व्यक्ति का पता चला। गोले की फेम्टो मशीनें इमारत की मशीनों के साथ विलीन हो गईं। लिंडब्लाड रिंग कांग्रेस में सभी कृत्रिम वस्तुएं - विशाल, फ्रेम-शिफ्टिंग लाइनर से लेकर सबसे छोटे मेडिकल रोबोट तक - एक ही सार्वभौमिक फेम्टो-आकार के तत्व की अनगिनत प्रतियों से बनी थीं।

बैठक का पहला घंटा रोजमर्रा की बातों से भरा रहा. क्रोमिस धैर्यपूर्वक बैठा भाषण पर विचार कर रहा था। शायद हमें कहीं और से शुरुआत करनी चाहिए? हम्म... उपस्थित लोगों की मनोदशा का आकलन करना कठिन है। लेकिन निःसंदेह रुड सही हैं। आप तुरंत योजनाएं नहीं बदल सकते. क्रोमिस शांत हो गई, खुद को संभाला और जब बोलने का समय आया, तो उसने वही कहा जो उसने पहले से सीखा और अभ्यास किया था।

"प्रिय प्रतिनिधियों," जब उनकी छवि डिस्प्ले क्यूब पर दिखाई दी तो उन्होंने कहा, "हमारी पहली कॉलोनी की स्थापना की दस हज़ारवीं वर्षगांठ, जिसे अब हम लिंडब्लाड रिंग कांग्रेस कहते हैं, की शुरुआत निकट आ रही है।" मुझे लगता है कि इसके सम्मान में हम सभी इस पर सहमत हो सकते हैं महत्वपूर्ण घटनाकिसी महत्वपूर्ण चीज़ को व्यवस्थित करने की आवश्यकता है। इसे पूरी तरह से हमारी उपलब्धियों, हमारी सफलता को प्रतिबिंबित करना चाहिए - विशेष रूप से इस बात को ध्यान में रखते हुए कि पड़ोसी नीतियों में वर्षगाँठ कैसे मनाई जाती थी। इस अद्भुत तिथि को कैसे कायम रखा जाए, इस पर कई प्रस्ताव आए। उदाहरण के लिए, एक बड़े पैमाने पर निर्माण परियोजना: एक योग्य ग्रह का भूनिर्माण, या किसी तारे का समय पर कायाकल्प, डायसन वैश्वीकरण, या - सिर्फ इसलिए कि यह संभव है - पूरी दुनिया की एक प्रणालीगत छलांग। गुंबद या मूर्तिकला फव्वारे के निर्माण जैसी मामूली परियोजनाएं भी थीं।

एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स

सितारा बर्फ

सितारों का अपना सबसे अच्छा समय होता है - और फिर वे बुझ जाते हैं।

निक गुफा

एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स

प्रकाशन गृह AZBUKA®

* * *

प्रकाशक साप्ताहिक

अच्छी विज्ञान कथा के प्रशंसक निराश नहीं होंगे।

प्रकाशक साप्ताहिकअजीब क्षितिज

रेनॉल्ड्स की विज्ञान-कल्पना कल्पना अद्वितीय है।

ठिकाना

रेनॉल्ड्स स्नायु, मांसल गद्य लिखते हैं जो गहन कथानक विकास को विज्ञान की परिष्कृत भाषा के साथ जोड़ता है। यह सब उत्तर आधुनिक अंतरिक्ष ओपेरा के सर्वोत्तम उदाहरणों की विशेषता है।

साइंस फिक्शन वीकली

-आपका मतलब हार और अपमान से है?

रुड ने अपना सिर हिलाया और अच्छे स्वभाव से कहा:

- मैं शांत नहीं हो सकता. मुझे डर है कि मैं सबके हंसी का पात्र बन जाऊँगा।

क्रोमिस ने बसे हुए विश्व के एक अपेक्षाकृत छोटे समूह की ओर से बात की: इक्कीस प्रकाश वर्ष से थोड़ा अधिक अंतरिक्ष के आयतन में कुल एक सौ तीस ग्रह-श्रेणी की वस्तुएं शामिल थीं। रुड का निर्वाचन क्षेत्र रिंग के किनारे पर स्थित था और वास्तव में लूप 2 साम्राज्य की असमान बाहरी दुनिया की सीमा पर था। बहुत बड़े स्थान पर कब्जा करते हुए, इसमें केवल चार दर्जन ग्रह वर्ग की वस्तुएं थीं। राजनीतिक दृष्टिकोण से, इनमें बहुत कम समानता है - लेकिन झगड़ों के कारण भी उतने ही कम हैं।

महिला ने अपने दाहिने हाथ की अंगूठी के साथ-साथ आपस में जुड़ी हुई रेखाओं के जटिल पैटर्न का पता लगाते हुए अपनी उंगली फिराई।

एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स

सितारा बर्फ

सितारों का अपना सबसे अच्छा समय होता है - और फिर वे बुझ जाते हैं।

हाँ, आज एक महान उद्देश्य के लिए एक अद्भुत दिन है। - रुड इंडिगो मैमटस उसके बगल में खड़ा था।

क्या आपका अभिप्राय विनाश और अपमान से है?

रुड ने अपना सिर हिलाया और अच्छे स्वभाव से कहा:

गर्मी का आखिरी दिन. कल ठंड बढ़ेगी और हवा चलेगी। क्या यह आपको एक अच्छा शगुन नहीं लगता?

मैं शांत नहीं हो सकता. मुझे डर है कि मैं सबके हंसी का पात्र बन जाऊँगा।

देर-सबेर हम सभी अपने आप को जोकर बना लेते हैं। हमारे काम में यह लगभग अपरिहार्य है।

क्या आपको लगता है वे सहमत होंगे? आख़िर अठारह हज़ार साल बीत गए। क्या यह मांग करना बहुत ज़्यादा नहीं है कि लोग उस घटना के महत्व को समझें जो बहुत पहले घटित हुई थी?

हमारे छोटे से उपक्रम का पूरा उद्देश्य गौरवशाली कांग्रेस के नौ हजार साल पूरे होने की सालगिरह का जश्न मनाना है,'' रुड ने लगभग बिना किसी व्यंग्य के कहा। - यदि बाकी प्रतिनिधि अपने सूजे हुए संकल्पों को थोड़ा और आगे नहीं बढ़ा सकते हैं और याद नहीं कर सकते हैं कि आठ हजार साल पहले क्या हुआ था, तो यह मजिस्ट्रेटों को उनके पास भेजने के लायक है।

हाँ, यह एक संदिग्ध मामला था। कम से कम एक दर्जन मौतें. लेकिन, क्रोमिस, मैं मजाक नहीं कर रहा हूं: अगर उन्हें यह समझ नहीं आता है, तो मैं व्यक्तिगत रूप से पुलिस को बुलाने की सिफारिश करूंगा।

हर कोई ऐसा ही सोचेगा!

तो वहां जाएं और उन्हें सहमत कराएं! - रुड ने अपना हाथ बढ़ाते हुए कहा। - समय आ गया है। मैं देर से आकर उनके धैर्य की परीक्षा नहीं लेना चाहूँगा।

उसने शालीनता से उसका हाथ पकड़ लिया। रुड काफी प्यारा है. क्रोमिस को पता था कि कांग्रेस में कई लोग उसे भी बहुत आकर्षक मानते थे। वे एक खूबसूरत जोड़ी हो सकते हैं, लेकिन उनका रिश्ता पूरी तरह आदर्शवादी है। दोनों अपने घरेलू संसार में साझेदार थे, जब तक रुड और क्रोमिस न्यू फ़ार फ़्लोरेंस से नहीं लौटे, तब तक वे ठहराव के गोले में सो रहे थे। क्रोमिस अपने पति से प्यार करती थी, हालाँकि वह हर दिन उसके बारे में नहीं सोचती थी। उनकी मदद के बिना, एक सौ तीस ग्रहों को यह समझाना कि उन्हें एक सामान्य विचार का समर्थन करना चाहिए, बहुत मुश्किल होता। यह परियोजना बहुत पहले ही रुक गयी होती।

रुड, मैं चिंतित हूं। मुझे डर है कि मैं लगभग एक हजार साल की तैयारी बर्बाद कर दूंगा।

शांत रहें और योजना पर कायम रहें! - रुड ने कड़ी चेतावनी दी। - अंतिम समय में कोई शानदार विचार नहीं!

आपको भी। मुख्य शब्द याद रखें: "इच्छित प्राप्तकर्ता।"

"प्रतिष्ठित प्रतिनिधियों," उसने डिस्प्ले क्यूब पर अपनी छवि दिखाई देने पर कहा, "हमारी पहली कॉलोनी की स्थापना की दस हज़ारवीं वर्षगांठ, जिसे अब हम लिंडब्लाड रिंग कांग्रेस कहते हैं, की शुरुआत निकट आ रही है। मुझे लगता है कि हम सभी इस बात पर सहमत हो सकते हैं कि ऐसे महत्वपूर्ण अवसर को मनाने के लिए कुछ महत्वपूर्ण आयोजन किए जाने की आवश्यकता है। इसे पूरी तरह से हमारी उपलब्धियों, हमारी सफलता को प्रतिबिंबित करना चाहिए - विशेष रूप से इस बात को ध्यान में रखते हुए कि पड़ोसी नीतियों में वर्षगाँठ कैसे मनाई जाती थी। इस अद्भुत तिथि को कैसे कायम रखा जाए, इस पर कई प्रस्ताव आए। उदाहरण के लिए, एक बड़े पैमाने पर निर्माण परियोजना: एक योग्य ग्रह का भूनिर्माण, या किसी तारे का समय पर कायाकल्प, डायसन वैश्वीकरण, या - सिर्फ इसलिए कि यह संभव है - पूरी दुनिया की एक प्रणालीगत छलांग। गुंबद या मूर्तिकला फव्वारे के निर्माण जैसी मामूली परियोजनाएं भी थीं।

क्रोमिस चुप हो गया और उसने इन मामूली परियोजनाओं के लेखकों की ओर ध्यान से देखा: शायद जिन्होंने ऐसा करने का साहस किया, उन्हें अपनी भयानक अदूरदर्शिता पर शर्म आएगी?

परियोजनाओं में कई सचमुच अद्भुत हैं। निस्संदेह, नए लोग आएंगे, कम योग्य नहीं। लेकिन मैं बिल्कुल अलग क्रम का एक अधिनियम प्रस्तावित करना चाहता हूं। आइए हम अपनी आकाशगंगा के पिछवाड़े में स्मारकों का निर्माण करके खुद को परेशान न करें। मैं विनम्रतापूर्वक आपके ध्यान में कुछ अधिक परोपकारी चीज़ प्रस्तुत करता हूँ। मैं लौकिक कृतज्ञता का एक साहसिक कार्य प्रस्तुत करता हूं: समय और दूरी के पार एक संदेश। अभिभाषक कोई व्यक्ति होगा - या उसके वंशज - जिनके बिना हमारे समाज का ताना-बाना अपरिचित रूप से अलग दिखेगा!

क्रोमिस प्रतिनिधियों के मूड को भांपने में असमर्थ होकर फिर से चुप हो गया। पास बैठे लोगों के भावशून्य चेहरे बिल्कुल कुछ भी व्यक्त नहीं कर रहे थे। उसने गहरी साँस ली और जारी रखा:

निःसंदेह, हमने सब कुछ स्वयं ही हासिल कर लिया होगा, लेकिन क्या इसमें कोई संदेह है कि हमारे आंदोलन में केवल कुछ सहस्राब्दियाँ नहीं, बल्कि दसियों हज़ार वर्ष लगे होंगे? गैलेक्टिक डिस्क में बारह हजार प्रकाश-वर्ष में फैले पोलीस के मोज़ेक के बजाय, हम मुट्ठी भर स्टार सिस्टम से बंधे रहेंगे - और उन जोखिमों से अवगत होंगे जो ऐसी एकाग्रता अनिवार्य रूप से शामिल होती है। और हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि सबसे मूल्यवान ज्ञान, जिसने हमें सदियों के धीमे प्रगतिशील विकास को छोड़ने की अनुमति दी, वह हमें बिना किसी इनाम की उम्मीद के मुफ्त में दिया गया था। हमारे उपकारक ने पृथ्वी पर ज्ञान भेजा क्योंकि वह इसे सही मानती थी।

यहां क्रोमिस झिझक रहा था, यह अच्छी तरह से महसूस कर रहा था कि इकट्ठा हुए लोगों में से कई लोगों ने आधिकारिक तौर पर लाभार्थी शीर्षक वाली महिला को पूरी तरह से अलग नाम से बुलाया था। उस ज्ञान ने मानवता को लगभग नष्ट ही कर दिया जब वह इसे आत्मसात कर रही थी। लेकिन अठारह हजार वर्ष बीत गये। पुराना क्रोध क्यों पाले? इससे पहले कि लोग आग से निपटना सीखते, संभवतः कई उंगलियाँ जल चुकी थीं।

कुछ लोग दबी जुबान में बुदबुदाए, लेकिन बीच में नहीं बोले। क्रोमिस ने साहस जुटाया।

मैं जानता हूं कि आपमें से कई लोग उस बहुत पहले के लाभ का सार भूल गए हैं। मुझे उम्मीद है कि बहुत जल्द मैं हमारी साझा स्मृति को ताज़ा कर पाऊंगा। लेकिन पहले मैं अपने प्रस्ताव की रूपरेखा बता दूं।

उसने अपना सिर घुमाया और डिस्प्ले क्यूब की ओर देखा। उसके चित्र को आकाशगंगा की एक छवि से बदल दिया गया था: विशाल, प्राचीन, स्पाइकन कलाकृतियों से भरा हुआ, लेकिन, जहां तक लोग जानते थे, जीवन से रहित - एक शाखा के एक छोटे से हिस्से को छोड़कर। बहुत छोटा, स्याही के धुंधले कण जैसा।

दाता और उसके लोग अभी भी वहीं कहीं हैं। वे लगभग निश्चित रूप से भौतिक सीमा से परे हैं। या शायद आकाशगंगा के बाहर भी. लेकिन जब तक ब्रह्माण्ड में हमारी कल्पना से अधिक तरकीबें नहीं होतीं, दाता अठारह हजार प्रकाश वर्ष से अधिक आगे नहीं बढ़ सकता था - और केवल तभी जब वह हमसे दूर जाती रही। या शायद वह पहले ही अपने गंतव्य पर पहुंच चुकी है। किसी भी तरह, मुझे लगता है कि मुझे उसे एक पत्र भेजने की ज़रूरत है। और कोई फ़ील्ड ट्रांसमिशन नहीं, चाहे वह कितना भी सस्ता और सरल क्यों न हो, बल्कि एक भौतिक कलाकृति, कुछ ऐसा जिसे हाइजेनबर्ग सीमा तक डेटा से भरा जा सकता है। निःसंदेह, किसी भौतिक कलाकृति को भेजने में एक स्पष्ट समस्या है: हम नहीं जानते कि इसे वास्तव में कहाँ भेजा जाए। लेकिन समाधान सरल है: आइए जितना संभव हो उतनी कलाकृतियां बनाएं - कई अरब - और उन्हें सभी दिशाओं में भेजें। और आशा करते हैं कि देर-सबेर पत्र को अपना पता मिल जाएगा।

सबसे पहले, अच्छी चीजें. यह अंतरिक्ष है, अंधेरा, ठंडा, लेकिन फिर भी वही है, जो क्लार्क की तरह, "सितारों से भरा हुआ" है। यह गहरी जगह है, जो आपको कई रहस्यों के साथ एक महाकाव्य यात्रा पर आमंत्रित कर रही है, जिसके अधिकांश भाग में स्पष्टीकरण नहीं मिलेगा, जैसा कि, वास्तव में, सबसे बड़े रहस्यों के लिए उपयुक्त है। यह एक बहुत दूर का अंतरिक्ष है, जो लाखों प्रकाश वर्ष की दूरी और समय, जटिल कारण-और-प्रभाव संबंधों, सभी किस्मों और रंगों के एलियंस और जादू की तुलना में प्रौद्योगिकियों को कवर करता है।

कथानक वास्तव में बहुत अच्छा है। मानवता सौर मंडल में बस रही है, नए संसाधनों का विकास कर रही है, जब यह पता चला कि शनि के चंद्रमाओं में से एक एक विदेशी कलाकृति है। किसी अज्ञात और अज्ञात व्यक्ति द्वारा रखे जाने पर, वह अचानक गतिविधि दिखाना शुरू कर देता है। किसी एक कंपनी के सामान्य कर्मचारियों वाला एक जहाज सबसे करीब होता है और एक मायावी रहस्य की खोज में भागता है, यही कारण है कि वह ब्रह्मांड के माध्यम से एक लाख साल की यात्रा में शामिल हो जाता है। जैसा कि क्लार्क की ओडिसी या राम के साथ उनकी मुलाकात में है: एक बड़ा रहस्य जो मानवता को पालने को छोड़ने और एक महाकाव्य साहसिक कार्य में संलग्न होने के लिए आमंत्रित करता है।

और यह कथानक लगभग वह सब कुछ प्रदान करता है जो हम चाहते हैं अंतरिक्ष विज्ञान कथा. अंतरिक्ष यान, तारों के बीच यात्रा, एलियंस, अनसुलझे रहस्य, नई दुनिया की खोज, आपदाएं और यहां तक कि अंतरिक्ष युद्ध भी। सब कुछ है, लेकिन समस्या यह है कि "सबकुछ" कैसे लागू किया जाता है।

मैं संक्षेप में और बहुत स्पष्ट रूप से यह बताने का प्रयास करूंगा कि इसे कैसे लागू किया जाता है। अगर, भगवान न करे, मुझे अपने जीवन में एक ऐसी किताब की सिफारिश करनी पड़े जो बताती हो कि महिलाओं को किसी भी गंभीर चीज़ का नेतृत्व करने की अनुमति क्यों नहीं दी जानी चाहिए, तो यह उपन्यास सूची में पहले स्थान पर होगा। यह उन किताबों की सूची में भी अग्रणी स्थान लेगी जो बताती हैं कि महिला मित्रता छोटी लड़कियों के लिए एक परी कथा क्यों है। मैं इस पुस्तक की अनुशंसा उन लोगों को भी कर सकता हूँ जो कार्मिक नीति की समस्याओं में रुचि रखते हैं।

सामान्य तौर पर, जैसा कि वर्णित है, मुझे अंतरिक्ष युग की कार्मिक नीति के बारे में बड़ी शिकायतें हैं आधुनिक लेखक. ऐसा लगता है कि निकट भविष्य में सबसे स्वस्थ, सबसे अनुशासित और पेशेवर रूप से प्रशिक्षित नागरिकों को अंतरिक्ष में नहीं भेजा जाएगा, बल्कि विशेष रूप से मानसिक रूप से अस्थिर नागरिकों को इस तरह के फोबिया और न्यूरोसिस से पीड़ित किया जाएगा कि कोई भी मनोचिकित्सक आसानी से ईर्ष्या करेगा। लेकिन यह अभी भी हल्का विकल्प है. सुदूर भविष्य में, केवल मनोरोगी, पागल और परपीड़क ही अंतरिक्ष में पहुँचेंगे।

चूँकि हम बहुत दूर के भविष्य के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, विकल्प अभी भी आसान होगा। लेकिन किसी भी उम्र की सामान्य महिला झगड़ों से गंभीर रूप से बोझिल। आपको यह कैसा लगेगा? बहुत दूर के भविष्य में, दो सबसे अच्छे दोस्त, बेला और स्वेता रहते थे (ठीक है, आप समझते हैं: दोस्तों के पास एक-दूसरे से कोई रहस्य नहीं था, और वे एक-दूसरे पर बिना शर्त भरोसा करते थे)। लेकिन परेशानी यह है कि एक बॉस था, दूसरा उसका अधीनस्थ था। एक दिन कुछ ऐसा हुआ कि दोस्तों में झगड़ा हो गया. इसमें कुछ भी इतना गंभीर नहीं था कि दो समझदार लोग केवल तथ्यों को हाथ में लेकर एक-दूसरे से बात करके इसे हल नहीं कर सकते थे, लेकिन इस टकराव ने सचमुच लौकिक पैमाने पर ले लिया, और किसी को भी इसकी पर्याप्त परवाह नहीं थी। यह एक साधारण कहानी है जो हमारी प्रिय पृथ्वी पर उस समय के बारे में हर घंटे दोहराई जाती है जब हमारी पूँछें गिर गई थीं। या शायद पहले के समय से भी, जब हम लड़के और लड़कियों में विभाजित थे।

आंसुओं की हद तक दुखद. क्योंकि सभी अद्भुत खोजें - अंतरिक्ष और समय, अंतरिक्ष युद्ध, एलियंस, सार्वभौमिक रहस्य, उन्नत प्रौद्योगिकियों के माध्यम से एक महाकाव्य यात्रा - दो करीबी दोस्तों-दुश्मनों के बीच संबंधों की एक लंबी, बल्कि उबाऊ और साधारण कहानी की पृष्ठभूमि बन गईं। . पृथ्वी का तीन वर्ष या उससे अधिक उम्र का कोई भी निवासी आसानी से इनमें से एक दर्जन बता सकता है और इससे कम भी नहीं खौफनाक विवरण. लेकिन इससे मैंने कुछ उपयोगी सीखा: भविष्य के मानव संसाधन अधिकारियों के बारे में मेरी शिकायतों की सूची महिला प्रबंधकों के विषय पर नई वस्तुओं से भर दी गई। और केवल अंतरिक्ष में ही नहीं.

रेटिंग: 7

पहले पन्ने से किताब आशाजनक लगती है। लेखक ने हमें ब्रह्मांड के अनंत विस्तार, उसके खतरे, दूर के सितारों द्वारा रखे गए अनगिनत संभावित रहस्यों के क्रमिक रहस्योद्घाटन, अज्ञात की खोज, की संभावना से भरी एक विशाल यात्रा को देखने की संभावना का खुलासा किया है। पहला कथित संपर्क... इत्यादि। यह स्पष्ट है कि यह यात्रा खतरनाक, कठिन होनी चाहिए, इसमें प्रतिभागियों के बीच संबंधों में विरोधाभास, संघर्ष, गलतियाँ, निर्णय शामिल होने चाहिए - सामान्य तौर पर, पुस्तक की शुरुआत में यह सब वादा किया गया था। मैंने पहला भाग सहजता और रुचि से पढ़ा और मुझे पसंद आया। लेकिन यहीं पर मेरी दिलचस्पी ख़त्म हो गई।

लेखक, हमेशा की तरह, विचारों से भरा हुआ है और वे, अधिकांश भाग के लिए, दिलचस्प और उज्ज्वल हैं। लेकिन कुछ बिंदु पर, विचारों का कार्यान्वयन विपरीत चरम पर चला जाता है - दूसरे भाग में वे अधिक से अधिक अप्रिय और भ्रमपूर्ण हो जाते हैं, और तीसरे भाग तक पहुंचने में कठिनाई होती है, मुझे ऐसा लगता है कि पुस्तक एक विशाल जैसी लगने लगी है, खदबदाती कड़ाही को आग पर लटका दिया जाता है, लेखक इसमें सब कुछ एक पंक्ति में फेंक देता है, सामग्री की संख्या का कोई अंत नहीं है - मीठा, और नमकीन, और मसालेदार, और खट्टा है, यह नहीं जानता कि यह कहां से आया है। उसके पास यह सब मिलाने का समय भी नहीं है और वह यह भी नहीं बताता कि उसे इसकी इतनी आवश्यकता क्यों है... शायद उसे इस बात का अंदाजा था कि पकवान अंत में कैसा दिखना चाहिए, लेकिन मेरी आंखों के सामने, अंत में, कड़ाही से प्रचुर मात्रा में झाग निकला, जिसने आग को उसकी सामग्री सहित बुझा दिया। वहाँ धुआँ था और बहुत अप्रिय गंध बची हुई थी।

ईमानदारी से कहूं तो मैं बहुत निराश हूं। यह लगभग पहली बार था कि मुझे कोई भी पात्र पसंद नहीं आया; मेरे लिए इससे प्रभावित होने का कोई कारण ही नहीं था। पहले तो मैंने अभी भी अपनी प्राथमिकताएँ निर्धारित कीं, लेकिन उसके बाद सब कुछ शून्य हो गया। दो अल्फ़ा महिलाओं के बीच संघर्ष शुरुआत में अच्छा है और कहानी के विकास के लिए एक उत्कृष्ट प्रारंभिक बिंदु प्रदान करता है। लेकिन वह दशकों तक चलने वाले उन्मादी प्रलाप में बदल गया। एक ऐसा संघर्ष जिसने हर मोड़ पर नुकसान पहुंचाया। और किसी ने भी सक्रिय रूप से इस संघर्ष का खंडन नहीं किया, किसी के पास तर्क की आवाज नहीं थी। ऐसा माना जाता है कि यह शक्तिशाली और मजबूत खनिकों की एक टीम है जो बर्फ को धकेलती है - लेकिन मैंने उन्हें नहीं देखा, वे केवल शब्दों में या कहीं पृष्ठभूमि में मौजूद हैं। और पर अग्रभूमिमहिलाएं सब कुछ तय करती हैं - वे सभी मुख्य पदों पर हैं, सभी निर्णय केवल उन पर निर्भर करते हैं, वे ऑपरेशन का प्रबंधन करती हैं, वे तख्तापलट करती हैं, मुकदमा चलाती हैं और यहां तक कि उन्हें खुद ही निष्पादित करती हैं - वे ही सब कुछ चलाती हैं। और पुरुष... कहाँ? ये खनिक कहां हैं? उनमें से अग्रभूमि में कुछ समलैंगिक लोग हैं, एक अन्य अपनी मृत्यु शय्या पर लेटा हुआ है, एक प्रकार का कास्टिक संघर्षकर्ता और संदेशवाहक है, और एक शांत स्वभाव वाला पति है - ये सभी पुरुष हैं जो अग्रभूमि में हैं। ऐसे लोग भी हैं जो डरपोक और अयोग्य तरीके से अपनी आवाज उठाते हैं, कभी-कभी किताब के पन्नों पर दिखाई देते हैं। मुझे पात्रों में यह साहित्यिक "सहिष्णुता" पसंद नहीं आई।

अंत में, मुझे किताब पसंद नहीं आई। मैं समझता हूं कि यह पुस्तक पूरी तरह से लेखक की शैली में है: एक दिलचस्प अवधारणा, अद्भुत साज़िश, एक शानदार माहौल, बहुत सारे विचार, एक टेढ़ा-मेढ़ा अंत - वह लगभग हमेशा ऐसा करता है, लेकिन इसमें बुरे चरित्र भी हैं... यह पहले से ही है बहुत अधिक।

रेटिंग: 6

मैं मिश्रित भावनाओं के साथ रह गया था। शेर का हिस्सापाठ में जहाज पर धीरे-धीरे भड़क रहे दंगे, जहाज के कप्तान और चालक दल के उस हिस्से के नेता के बीच तनातनी का वर्णन है जिसने उसका (दोनों महिलाएं) विरोध किया था। दोनों पक्ष असहानुभूतिपूर्ण तरीके से व्यवहार करते हैं (रेनॉल्ड्स की तरह)। उपन्यास का अंत दृढ़ता से क्लार्क की राम के साथ मुलाकात की याद दिलाता है:

स्पॉइलर (साजिश का खुलासा)

निस्संदेह, जानूस भेष में एक विदेशी जहाज निकला।

इन सबके साथ, आप रेनॉल्ड्स का कौशल नहीं छीन सकते। अजीब बात है, परिणाम काफी पठनीय है, हालांकि यह उनका सर्वश्रेष्ठ उपन्यास नहीं है।

रेटिंग: 7

"स्टार आइस" - उत्पादन, कल्पित विज्ञानएक रोमांस उपन्यास के तत्वों के साथ। दुर्भाग्य से, "महिला" भाग और उत्पादन भाग दोनों ही शानदार भाग पर हावी हैं।

ऐसा प्रतीत होता है कि कथानक में एक उत्कृष्ट कथानक था, अंतरिक्ष से संबंधित कई अलग-अलग विषयों की उपस्थिति, जो उपन्यास की शुरुआत में अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प लग रही थी, लेकिन अंत में किसी कारण से यह अस्पष्ट हो गई।

मैं यह दोहराना कभी बंद नहीं करूंगा कि एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स सबसे प्रतिभाशाली विज्ञान कथा लेखकों में से एक हैं। नई लहर. उसके पास गति की बहुत अच्छी समझ है, वह जानता है कि एलियंस की अकल्पनीय प्रजातियों द्वारा बसाए गए जटिल और असामान्य ब्रह्मांडों का आविष्कार कैसे किया जाता है, लेकिन वह अपने उपन्यासों को खत्म करने में हमेशा खराब रहता है। यह काम अपवाद नहीं होगा, जो एक छोटी दूरी की कल्पना के रूप में शुरू हुआ, जिसमें भौतिकी के सुविचारित नियम और तकनीकी भाग में काफी प्रशंसनीय थे।

सच कहूँ तो, सार वास्तव में उज्ज्वल और दिलचस्प दिखता है, लेकिन किताब इसकी तुलना में छोटी पड़ जाती है। मैं किसी भी तरह से ये नहीं कहना चाहता कि वो बुरी हैं. बात सिर्फ इतनी है कि उम्मीदें बहुत अधिक हो गईं, सब कुछ भविष्य की सबसे महत्वपूर्ण बैठक के लिए अनुकूल था, जहां से मानव सभ्यता की एक नई उलटी गिनती शुरू होगी। यह बैठक हुई या नहीं, इसका फैसला हर कोई खुद करेगा और आखिरकार इसका क्या नतीजा निकलेगा।

भविष्य की प्रौद्योगिकियों को बनाने की लेखक की क्षमता, यह दिखाने के लिए कि हमारे ब्रह्मांड में कितनी विदेशी और अविश्वसनीय रूप से दूर की सभ्यताएँ निवास करती हैं, उनकी हस्ताक्षर विशेषता है। आप रेनॉल्ड्स पर भरोसा कर सकते हैं, उनके "अजनबी" कल्पना में काफी यथार्थवादी हैं, और आपको उनकी किताबों में कभी भी समान जीव नहीं मिलेंगे, हमेशा कुछ नया और हमेशा असामान्य होता है।

मुझे विज्ञान कथा भाग के बारे में कोई शिकायत नहीं है; इसमें वैज्ञानिक भाग के लिए, और अंतरतारकीय यात्रा के प्रशंसकों के लिए, और अलौकिक जीवन रूपों के प्रशंसकों के लिए जगह है। लेकिन मुख्य पात्रों के बीच संबंधों के निर्माण को लेकर एक बड़ी शिकायत है। हुआ यूं कि ये दो महिलाएं हैं जो कभी दोस्त थीं और बाद में पक्की दुश्मन बन गईं। उनमें से अवास्तविक रूप से बड़ी संख्या में हैं, ऐसा लगता है जैसे आप किसी प्रकार का मैक्सिकन "सोप" ओपेरा देख रहे हैं, जहां नायिकाएं लगातार भूमिकाएं और स्थिति बदल रही हैं। लेखक ने उन पर इतना ध्यान क्यों दिया? यह मेरे लिए एक बड़ा रहस्य है, खासकर इसलिए क्योंकि उनके झगड़ों और झगड़ों पर नजर रखना बिल्कुल भी दिलचस्प नहीं है।

कुल मिलाकर, स्टार आइस अंतरिक्ष विज्ञान कथा का एक बहुत अच्छा उदाहरण है, लेकिन एलेस्टेयर रेनॉल्ड्स के संग्रह में सर्वश्रेष्ठ नहीं है। लेखक के प्रशंसकों और सिर्फ विज्ञान कथा के प्रशंसकों को इसे बिना चूके पढ़ना चाहिए। फिर भी, ऐसा हर दिन नहीं होता कि इतने बड़े पैमाने के लेखकों की किताबें सामने आती हैं और आपको उन्हें कभी भी छोड़ना नहीं चाहिए।

रेटिंग: 8

अस्तित्व की कंपकंपा देने वाली ठंड

से " सितारा बर्फ» एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स को ठंड लगती है। काम का माहौल इतनी कुशलता से लिखा गया है कि यह सिमंस के द टेरर की याद दिलाता है। डैन की किताब साल के किसी भी समय, पृथ्वी पर कहीं भी पढ़ी जा सकती है, लेकिन प्रभाव वही होगा - आप ठंडे हो जायेंगे। जानलेवा ठंड. रेनॉल्ड्स की किताब के बारे में भी यही कहा जा सकता है।

"स्टार आइस" का कथानक कैप्टन बेला के नेतृत्व वाले एक अंतरिक्ष यान के इर्द-गिर्द बनाया गया है। क्रेस्टेड पेंगुइन बर्फ को धकेलता है, आपको क्रू के लॉन्च मिशन के बारे में बस इतना ही जानना चाहिए। हालाँकि, सब कुछ बदल जाता है जब शनि का उपग्रह जानूस अपनी कक्षा छोड़ देता है और... सौर मंडल से दूर चला जाता है। जानूस की गति इतनी अधिक है कि सबसे तेज़ जहाज़ तो नहीं, लेकिन उसके बगल वाला - पेंगुइन - इसे बरकरार रख सकता है। और यहीं से शुरू होता है अंतरिक्ष की दुनिया का सबसे रोमांचक रोमांच।

सच तो यह है कि यह अनुमान लगाना बहुत मुश्किल है कि आगे क्या होगा। मैं तो यहां तक कहूंगा कि यह वास्तविकता से परे है। और सामान्य बिगाड़ में न फंसने के लिए, मैं इसे संपर्क कहकर स्थिति की रूपरेखा तैयार करूंगा। यह किसी भी तरह से उपन्यास की सबसे महत्वपूर्ण बात नहीं है, लेकिन मुख्य बात को पाठकों के लिए रहस्य ही रहने दें। तो, रेनॉल्ड्स द्वारा प्रस्तुत संपर्क बहुत प्रभावशाली दिखता है। जो लोग विदेशी जीवन से परिचित हो जाते हैं उन्हें भारी समस्याओं का अनुभव होता है। इस प्रकार के संपर्क की तुलना मिएविल और स्टीवेन्सन ने अपनी पुस्तकों में जो लिखा है उससे की जा सकती है। यदि हम विशेष रूप से एलियंस के साथ संपर्क के बारे में बात करते हैं, तो मेरी राय में, दोनों अभी भी रेनॉल्ड्स से अधिक मजबूत होंगे।

स्टार आइस में बहुत सारे पात्र हैं। चालक दल की संख्या लगभग 150 लोगों की है, लेखक उनमें से कई के नाम बताता है और उनमें से कई को कथानक में शामिल करता है। और भले ही इससे पुस्तक को पढ़ना कठिन हो जाए, प्रत्येक व्यक्ति को यह महज़ कार्डबोर्ड से कहीं अधिक लगता है। तीसरे दर्जे के पात्रों के विकास के स्तर के संदर्भ में, रेनॉल्ड्स "द टेरर" में सिमंस से भी बदतर नहीं हैं। यहां दो मुख्य पात्र हैं - कप्तान बेला और स्वेतलाना (!)। दोनों दोस्त हैं, दोनों उनके काम के फैन हैं. इसके अलावा, पुस्तक के दूसरे और तीसरे भाग में क्या होता है, इसके संबंध में दोनों नायक यथासंभव अप्रत्याशित हैं। मैं बस इतना कहूंगा कि "बेला-स्वेतलाना" अनुक्रम के माध्यम से, रेनॉल्ड्स क्षुद्रता और अदूरदर्शिता के लिए मानवता को नष्ट कर देता है। आंशिक रूप से यही कारण है कि कई पाठक लेखक से नाखुश हैं। कुछ लोग यहां महिलाओं का इस्तेमाल करने को लेकर नकारात्मकता देखते हैं तो कुछ लोग उनके व्यवहार से असंतुष्ट हैं। लेकिन क्या स्वेतलाना और बेला का चित्रण करते समय एलेस्टेयर व्यवहार के आदर्शों से बहुत दूर है? मुश्किल से।

कथात्मक भाषा और गतिशीलता. मेरे पास अनुवादक के लिए एक त्वरित प्रश्न है। एक या दो बार से अधिक मुझे पाठ में भाषाई निर्माणों का सामना करना पड़ा है जो एक अच्छी तरह से विकसित अनुवादित पाठ में अंतर्निहित होने की संभावना नहीं है। लेकिन फिर भी, पुस्तक पठनीय है, आंख "अजीब" अभिव्यक्तियों की ओर अधिक आकर्षित नहीं होती है। मुझे लगता है कि काम की गतिशीलता औसत से नीचे है। उपन्यास का आयतन बड़ा है, लेखक छोटे विवरणों और उन पात्रों पर बहुत ध्यान देता है जो तीसरी या चौथी भूमिका में हैं। लेकिन यह बिल्कुल भी पानी नहीं है. प्रत्येक अनुच्छेद का अपना उद्देश्य है, यह मात्रा के लिए मात्रा नहीं है।

नुकसान लंबे समय तक सूचीबद्ध किए जा सकते हैं। यह एक सुस्त कथानक और एक अनुवादक (संपादक) का काम दोनों है। इसमें किरदारों का व्यवहार भी शामिल है, जो कई लोगों को अजीब लगेगा. एक और बात जो मुझे व्यक्तिगत रूप से पसंद नहीं आई वह यह है कि रेनॉल्ड्स अक्सर कुछ विवरण छोड़ देते हैं। और भले ही संदर्भ अभी भी प्रश्नों के उत्तर प्रदान करता है, यह अभी भी कठिन विज्ञान-कल्पना है, अजीब कल्पना नहीं है।

निष्कर्ष: ऐसी पुस्तकें हैं जिन्हें सुरक्षित रूप से आदर्श कहा जा सकता है। उनके बारे में सब कुछ इतना अच्छा है कि कोई भी नकारात्मक पहलू नहीं है। स्टार आइस बिल्कुल भी ऐसी नहीं है. इसके नुकसान भी हैं, जो काफी महत्वपूर्ण हैं। लेकिन एलिस्टेयर रेनॉल्ड्स की किताब अपनी खामियों के साथ भी आश्चर्यचकित और प्रसन्न करने में सक्षम है। सर्वश्रेष्ठ विज्ञान-फाई कार्यों की मेरी व्यक्तिगत सूची में, "स्टार आइस" साहसपूर्वक वाट्स के "झूठे ब्लाइंडनेस" के बगल में खड़ा है; यह "ब्लाइंडनेस" से था जिसे मैंने महसूस किया था यह शैलीऔर उसे जानने लगे.

रेटिंग: 10

लेखक से यह मेरी पहली मुलाकात है। बहुत बड़ा, उच्च गुणवत्ता वाला कार्य। मुझे क्या पसंद आया - अंतरिक्ष, गहरा, ठंडा और कठोर। सामान्य और तार्किक तरीके से वर्णित तकनीकें जिन पर आप विश्वास करते हैं, अन्य सभ्यताओं की कलाकृतियाँ वास्तव में दिलचस्प और प्रभावशाली हैं। ब्रह्मांड की संरचना और अन्य मनों का विकास। कार्य के निस्संदेह लाभ। यह पढ़ने में आसान, तेज़ और दिलचस्प था। कथानक मनोरंजक है क्योंकि इसमें साज़िश और रहस्य हैं। बेशक, सभी उत्तर नहीं मिले। मैं चाहूंगा कि लेखिका दूसरी दुनिया और "ब्रह्मांडीय चिड़ियाघर" पर अधिक ध्यान दें, लेकिन किसी कारण से लेखिका महिला मनोविज्ञान में चली गईं। और यह, मेरी राय में, एक माइनस है। मेरे लिए बहुत मोटा. क्योंकि अंत में प्रेरणा बस शून्य में वाष्पित हो गई। प्रारंभिक संघर्षशायद वस्तुनिष्ठ, एक जहाज पर दंगा और वह सब, लेकिन फिर यह खाली से खाली और च्यूइंग गम में बह रहा है। इसके अलावा, घटनाएँ दशकों से चली आ रही हैं, लेकिन हमारी अग्रणी महिलाओं ने एक मिलीमीटर भी बदलाव नहीं किया है - लोकप्रिय मनोविज्ञान के घिसे-पिटे शब्द अभी भी उसी तरह बोलते हैं, छोटी और बड़ी शरारतें करते हैं और मूर्खतापूर्ण दुश्मनी जारी रखते हैं। अंत तक मैं उपन्यास छोड़ना ही चाहता था, मैं सचमुच इन झगड़ालू महिलाओं से थक गया था। और जाहिरा तौर पर लेखक भी, क्योंकि उसने बस एक व्यक्ति को नरक में भेजने का फैसला किया, क्योंकि सदियों पुराने संघर्ष की अर्थहीनता बस चौंकाने वाली है।

और इसलिए मुझ पर उपन्यास से सुखद प्रभाव पड़ा, और उनके अन्य कार्यों से परिचित होने की इच्छा हुई।

रेटिंग: 7

रेनॉल्ड्स गहरे अंतरिक्ष के माहौल, अंतरिक्ष की पृष्ठभूमि के खिलाफ विभिन्न चरम स्थितियों में सभी प्रकार के भविष्य के उपकरणों और पात्रों के विवरण को व्यक्त करने और इन सभी को अद्वितीय कार्यों में एक साथ बांधने में माहिर हैं। यह उपन्यास कोई अपवाद नहीं है।

विविध विशेषज्ञों का एक समूह अंतरिक्ष यानहास्य बर्फ प्राप्त करने के लिए, वह जानूस उपग्रह की खोज में शामिल हो जाता है, जो अचानक अपनी जगह से हट गया। अंतिम क्षण में, टीम को एहसास होता है कि वे उपग्रह के गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र में गिर गए हैं और, लगातार बढ़ते डर के साथ, उन्हें पता चलता है कि वापसी यात्रा के लिए पर्याप्त ईंधन नहीं हो सकता है, और उपग्रह कहाँ जा रहा है

स्पॉइलर (साजिश का खुलासा) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)

कुछ प्रकार की मानव निर्मित खगोल-इंजीनियरिंग संरचना है जिसमें कुछ रहस्यमय संस्थाएं निवास कर सकती हैं जो बदकिस्मत यात्रियों को घर लौटने में मदद करने में काफी सक्षम हैं।

परिणामस्वरूप, जहाज के चालक दल में फूट पड़ जाती है, जिससे दो विरोधी पक्षों का उदय होता है। उपन्यास को कई अध्यायों में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक क्रेस्टेड पेंगुइन के चालक दल के सदस्यों के जीवन में कई वर्षों की अवधि को दर्शाता है। सबसे दिलचस्प अध्याय रहस्यमय संरचना पर उपग्रह के पहुंचने के बाद शुरू होता है। दुर्भाग्य से रेनॉल्ड्स अंत में है

स्पॉइलर (साजिश का खुलासा) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)

उस संरचना की उत्पत्ति का खुलासा नहीं करता है जिसमें पृथ्वीवासी और कई दर्जन अन्य सभ्यताओं के प्रतिनिधि खुद को पाते हैं।

पहला संपर्क फाउंटेनहेड्स से और दूसरा संपर्क कस्तूरी कुत्तों से वाला अध्याय बहुत रोमांचक निकला। लेखक ने दूर के अतीत से और अनिवार्य रूप से भविष्य से एक कलाकृति के साथ एक उत्कृष्ट काम किया - एक घन, मुख्य बात यह थी कि वह अपनी शक्ति को उस स्थान पर लागू करने में सक्षम थी जब नैनोस्मेल्टर में अनियंत्रित विखंडन शुरू हुआ। रेनॉल्ड्स विदेशी प्रौद्योगिकियों और विभिन्न सभ्यताओं की कलाकृतियों (शायद मेरा पसंदीदा विषय) को सामंजस्यपूर्ण और सुरुचिपूर्ण ढंग से जोड़ने का प्रबंधन करता है। जहां तक किरदारों का सवाल है, दो महिलाओं के बीच लेखक का टकराव थोड़ा जबरदस्ती वाला निकला।

सभी गहरे अंतरिक्ष प्रेमियों के लिए कठिन विज्ञान कथा।

रेटिंग: 8

रेनॉल्ड्स अनुमानतः वाचाल है। यहां तक कि एक ही उपन्यास के भीतर भी.

लेकिन किताब में एक माहौल है. ठंड का माहौल, अंधेरी जगह, अद्भुत रहस्यों से भरा और दूसरों की गलतियों के प्रति निर्दयी। विभिन्न जातियों का निवास, लेकिन एक ही समय में अंतहीन और खाली।

और लेखक दिलचस्प शानदार विचारों के साथ भी काम करता है। दूसरों के साथ संपर्क की कमी के कारणों के बारे में उनका सिद्धांत बुद्धिमान जीवन(बहुत दुखद) और प्रस्तावित निकास विकल्प (पूरी तरह से शानदार, लेकिन निस्संदेह बड़े पैमाने पर) - यह यादगार है।

और मुझे कई वर्षों के अंतराल के साथ, इतिवृत्त के रूप में कथा पसंद आई। पैमाने को अच्छी तरह दर्शाता है.

पुस्तक का मुख्य अफसोस कहानी के लिए मुख्य पात्रों के चयन को लेकर है। क्योंकि इतने बड़े पैमाने के दृश्य - और दो शपथ ग्रहण करने वाले दोस्तों की दुश्मनी की ऐसी साधारण कहानी। मैं वास्तव में यह नहीं समझ पा रहा हूं कि एक पुरुष लेखक ने दो महिलाओं को मुख्य पात्र क्यों बनाया। और वे सामान्य पात्र प्रतीत होते हैं, लेकिन जब उनके रिश्तों की बात आती है, तो यह गलतियों और बढ़े हुए गर्व की एक अंतहीन श्रृंखला है। या उन परिणामों का एक उदाहरण जो महिला नेतृत्व के कारण हो सकते हैं। हालाँकि मुझे नहीं लगता कि लेखक विशेष रूप से किसी को बदनाम करने की कोशिश कर रहा था। वह अपनी नायिकाओं के प्रति सच्ची सहानुभूति रखते प्रतीत होते थे।

रेटिंग: 7

समझौता।

केवल एक विवरण, जिसे लागू करना सबसे कठिन नहीं था, उस गड़बड़ी को रोकने के लिए गायब था जिसमें पुस्तक के पात्रों ने खुद को पाया था।

उनके सभी दुस्साहस सीधे तौर पर समूह में किसी भी समय विरोधाभासों के तत्काल निर्माण से उत्पन्न हुए थे नाज़ुक पतिस्थितिऔर फिर सहमत होने के लिए पार्टियों की हताश अनिच्छा। उन्होंने बस इतना किया कि कंबल को अपने ऊपर खींचना शुरू कर दिया, बिना इस बात की परवाह किए कि इससे क्या होगा। यह अच्छा है कि केवल दो लोगों ने नेतृत्व की भूमिका निभाई, जबकि बाकी ने केवल यह तय किया कि किसके लिए काम करना है। लेकिन दोनों कमांडरों के बीच टकराव इतना था कि किताब की लगभग पूरी जगह भर गई। ऐसा लगता है कि एक किताब, अंतरिक्ष के बारे में होनी चाहिए, क्योंकि परिवेश इसका अर्थ बताता है, लेखकत्व...

समझौता। किसी कारण से, लेखक स्वयं इसके लिए नहीं गया, लोगों के बीच संबंधों पर ध्यान केंद्रित किया - और कोई कह सकता है कि उसने सबसे सफल विकल्प नहीं बनाया। रेनॉल्ड्स किस लिए जाना जाता है? यह सही है, वास्तविक अंतरिक्ष की भव्यता का एक भयावह एहसास। वह अपने द्वारा आविष्कार की गई दुनिया की उज्ज्वल और प्रामाणिक तकनीक के लिए जाने जाते हैं; पात्र, अक्सर असामान्य और बहुआयामी।

"स्टार आइस" ने इस सूची से कुछ भी नहीं खोया - लेकिन अंत में, शाश्वत मानव झगड़ों की पृष्ठभूमि में अंतरिक्ष और प्रौद्योगिकी खो गई और भुला दी गई। पूरी किताब में हर कोई व्यस्त है एक बड़ी हद तकजीवित रहने के प्रयासों के बजाय शक्ति का पुनर्वितरण - और फिर भी कहानी की कल्पना मूल रूप से गहरे अंतरिक्ष में जीवित रहने के रूप में की गई थी (कुछ इस तरह)। सिंहासन के लिए संघर्ष में इतना समय समर्पित है कि पुस्तक के अंत में, जब सभी विचार पहले ही समाप्त हो चुके होते हैं, तो दावेदारों में से एक को स्पष्ट रूप से शत्रुतापूर्ण एलियंस के साथ सौदा करके ज़बरदस्त मूर्खता करने से बेहतर कुछ नहीं लगता - केवल उसके प्रतिद्वंद्वी को बर्बाद करो. तथ्य यह है कि इस चाल से बस्ती और कई निवासियों की मृत्यु का खतरा हो सकता है, इस पर ध्यान नहीं दिया गया।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यहां कई पात्र हैं और उनमें से प्रत्येक में कम से कम कुछ अनूठी विशेषताएं हैं - लेकिन जिस तरह से वे व्यवहार करते हैं (विशेष रूप से समापन में), उनके लिए कितना समय समर्पित है, यह कष्टप्रद है।

लेकिन अगर आप चारों ओर देखें, तो आप देख सकते हैं कि कितनी रमणीय दुनिया बर्बाद हो रही है। शनि का उपग्रह, जानूस, जो एक विदेशी जहाज निकला, साइक्लोपियन, खगोलीय इकाइयाँ, नक्षत्र कन्या राशि में विदेशी निर्माण, हाथ में केवल एक खनन जहाज के साथ जीवित रहने का प्रयास और पृथ्वी पर लौटने की तीव्र इच्छा, एलियंस के साथ संपर्क और रहस्यों की खोज. यदि ब्रह्मांड नहीं, तो कम से कम खनिकों का वास्तविक स्थान - और समाधान, मेरा विश्वास करो, कम प्रभावशाली नहीं है! इस क्षण में, आश्चर्यजनक, अपने पैमाने में हड़ताली, "बर्फ" अपने आप में वह रुचि लौटाता है जो शुरुआत में पैदा हुई थी...

...लेकिन नहीं, आप और मैं नागरिक संघर्ष देखते रहेंगे। अब एक चालक दल के सदस्य की हत्या का नया विवरण सामने आया है, मालिकों में से एक के एक दोस्त को यह पता था, लेकिन उसने इसे छुपाया, और अब हमें एक परीक्षण इकट्ठा करने की ज़रूरत है, क्योंकि न्याय होना चाहिए, यहां तक कि आधी शताब्दी से भी अधिक समय तक बाद में (एलियंस ने दिया अविनाशी यौवन, पर किसे परवाह है)। यह सब दूसरे मालिक के हाथों में खेलता है, ताकि पहले मालिक की अक्षमता प्रदर्शित की जा सके और सत्ता अपने लिए वापस ली जा सके...

उपरोक्त के आधार पर, निर्णय लें:

"स्टार आइस" पर विचार करना सबसे अधिक नहीं है सर्वोत्तम पुस्तकलेखक। पात्रों और उनके मामलों पर बहुत अधिक ध्यान दिया जाता है, इस हद तक कि अंत में उनके संघर्ष काल्पनिक और अविश्वसनीय लगते हैं।

दुर्भाग्य से, इस बार लेखक ने दो विषयों को उतनी सफलतापूर्वक संयोजित नहीं किया जितना उन्होंने अपने "रेन ऑफ़ ओब्लिवियन" के साथ किया था - यहाँ लोगों ने सारा ध्यान अपनी ओर खींच लिया, और दुनिया को एक अंधेरे कोने में धकेल दिया गया। लेकिन उदाहरण के लिए, यह उसी "फ़ारस्केप" पर एक चतुर बदलाव हो सकता था।

रेटिंग: 7

रेनॉल्ड्स को निश्चित रूप से जिस बात से इनकार नहीं किया जा सकता वह है विचारों का साहस और उन्हें कागज पर उतारने की क्षमता। थोड़ा आगे देखने पर, यह कहना अनुचित नहीं होगा कि "स्टार आइस" में वह सब कुछ शामिल है जो एलेस्टेयर के काम में निहित है: गहरे, चुपचाप रहस्य रखने वाले, अंतरिक्ष, रहस्यमय विदेशी कलाकृतियाँ, शारीरिक असामान्यताएँ, अंतरतारकीय उड़ानें (और अन्य अकल्पनीय दूरियां) और भविष्य की प्रौद्योगिकियां। यह सब यहां कुशलतापूर्वक एकत्र किया गया है और उचित पैमाने पर व्यवस्थित किया गया है, जिससे उपन्यास का माहौल आपको पहले पन्नों से ही डुबो देता है और अंत तक कथा की गति को कमजोर नहीं करता है। उपन्यास का आत्मविश्वासपूर्ण विज्ञान कथा भाग वास्तव में कल्पना को आश्चर्यचकित करता है, रेनॉल्ड्स इस तरह से लिखते हैं कि आप आसानी से उनके विचारों (यहां तक कि सबसे जटिल और परिष्कृत) और तकनीकी अनुसंधान पर विश्वास कर सकते हैं, जैसे कि वह कुछ ऐसा वर्णन कर रहे थे जो लंबे समय से छिपा हुआ था अवचेतन; दूसरे शब्दों में, स्टार आइस के पास आत्मविश्वास से इसे पढ़ने के लिए अनुशंसित करने और बाद में पछतावा न करने के पर्याप्त फायदे हैं। और सब कुछ अद्भुत हो सकता था यदि एलिस्टेयर ने परिष्कृत मनोवैज्ञानिक की भूमिका निभाने का निर्णय नहीं लिया होता। कथानक का खुलासा किए बिना, यह इस तरह दिखता है: दो सबसे अच्छा दोस्तएक निश्चित क्षण में वे कट्टर दुश्मन बन जाते हैं और उनका अपूरणीय (और बेतुका) टकराव अंत तक चलता है - और यह ऐसी घटनाओं की पृष्ठभूमि के खिलाफ है जिसमें हर कोई शामिल है पात्र. अपने आप को घर से 260 (18,000/कई मिलियन - जैसा उपयुक्त हो रेखांकित करें) प्रकाश वर्ष दूर खोजें? खैर, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, यह बेहतर है कि हम चालीस व्यक्तिपरक वर्षों के लिए स्कोर तय करें। शायद इस तरह से लेखक सब कुछ "मानव, बहुत मानवीय" दिखाना चाहता था, और शायद यह दिखाने के लिए कि कैसे होमो सेपियन्स अभी तक संपर्क के लिए तैयार नहीं है, लेकिन, दुर्भाग्य से, इन सभी सूक्ष्म छद्म मनोविज्ञान ने उपन्यास में केवल मात्रा जोड़ी, लेकिन नहीं गहराई।

लेकिन इस स्थिति में भी, अपने आप को पढ़ने से दूर रखना लगभग असंभव है - कथानक और उपरोक्त साहस दो (पहली ताज़ा नहीं) महिलाओं की बड़बड़ाहट और उनके अनाकार वातावरण से स्पष्ट जलन को विस्थापित करता है, जो दशकों से है स्थिति को बदलने के किसी भी प्रयास को स्वीकार नहीं किया गया। और भले ही आपको बाद में स्टार आइस को दोबारा पढ़ने की इच्छा न हो, फिर भी इसे एक बार पढ़ना निश्चित रूप से लायक है।

रेटिंग: 8

मेरी राय में, एक दिलचस्प कार्रवाई, पृष्ठ 410-420 पर शुरू होती है और पृष्ठ पर ही समाप्त होती है दिलचस्प जगह(किताब ख़त्म हो गई है, दूसरी पढ़ें)। और उससे पहले, चार सौ पृष्ठों पर, निस्संदेह प्रतिभाशाली लेखक ने बहुत कम कार्रवाई के साथ एक प्रोडक्शन उपन्यास तैयार किया था। पाठ के चार सौ पृष्ठ, जिस पर, उदाहरण के लिए, एफ़्रेमोव अपनी अधिकांश ग्रेट रिंग का वर्णन करने में सक्षम था, भविष्य का इतिहासपृथ्वी और इसकी सामाजिक संरचना, लौह तारे के गुरुत्वाकर्षण के साथ तंत्र दल के संघर्ष का वर्णन करें भीतर की दुनियामेवेन मास, वेदा कोंग की अखंडता और सुंदरता से आश्चर्यचकित करने के लिए... लेखक पेंगुइन दल के अस्तित्व को एक सौ से एक सौ पचास पृष्ठों में रखता है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, लेकिन 400 पृष्ठ बहुत हैं। मेरा मानना है कि यौन अल्पसंख्यकों और चीनियों को मंजूरी देना और भी बुरा है - ताकि किताब उनके बीच बेची जा सके।

और दूसरा प्रश्न! जानूस मशीनरी ने उन सभी को क्यों नष्ट कर दिया जिनके कार्य दोहराए जाने योग्य प्रकृति के थे? किसी कारण से उत्तर पाठ से गायब है!? कोई अनुमान भी नहीं है.

रेटिंग: 7

घटनाओं के पैमाने और पात्रों के कार्यों की क्षुद्रता के बीच विसंगति हड़ताली है। इंटरनेट लेखक पाइड पाइपर ने पश्चिमी फिल्म कथा का विश्लेषण करते हुए लिखा है कि अमेरिकी पटकथा लेखक एक एकजुट टीम की कल्पना करने में असमर्थ प्रतीत होते हैं: वे निश्चित रूप से सबसे मूर्खतापूर्ण कारण पर लड़ेंगे। यह बात गद्य पर भी लागू होती प्रतीत होती है। उपन्यास में स्वेतलाना की सभी गतिविधियाँ स्पष्ट रूप से जटिलताओं के एक समूह से उपजी हैं। (यह स्पष्ट नहीं है कि उसने और बेला ने अनुकूलता परीक्षण कैसे पास किया; जहाज के चालक दल के लिए किसी प्रकार का मनोवैज्ञानिक चयन होना चाहिए)। इसलिए उसने एक समाधान प्रस्तावित किया जिससे सभी को मुक्ति का वादा किया गया, लेकिन बुरी बेला ने उसकी बात नहीं मानी। उससे इसका बदला लो, भयानक बदला। लेकिन एक मिनट रुकें, स्वेतलाना की सहीता किसी भी तरह से स्पष्ट नहीं थी; बेला के पास उस पर विश्वास न करने के बहुत गंभीर कारण थे। लेकिन उसने एक चेक भी लिया। लेकिन ख़राब कंपनी पहले ही डेटा बदलने में कामयाब हो चुकी है। इसके अलावा, जहाज के कप्तान के रूप में, उसे अपना निर्णय लेने का पूरा अधिकार था।

स्पॉइलर (साजिश का खुलासा) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)

स्वेतलाना तख्तापलट करती है और अपनी जटिलताओं का मज़ाक उड़ाना शुरू कर देती है। सबसे पहले, उसने बेला को कुछ दशकों के लिए अलग-थलग कर दिया। तब पता चलता है कि बेला के पास कुछ जानकारी है जो उसे चाहिए। वे शासन को महत्वपूर्ण रूप से नरम करने के लिए एक सौदा करते हैं, लेकिन स्वेतलाना बस अपने प्रतिद्वंद्वी को धोखा देती है और अपने दायित्वों को पूरा करने के बारे में नहीं सोचती है।

मेरे गहरे विश्वास में, केवल जटिल जटिलताओं से ग्रस्त एक मनोरोगी ही ऐसा करने में सक्षम है।

स्पॉइलर (साजिश का खुलासा) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)

"यह आपसे बदला नहीं है," वह कहती है, अंत के करीब, वह अभी तक नहीं जानती है कि उसके कार्यों से कॉलोनी की लगभग मृत्यु हो जाएगी। "यह आम भलाई के लिए है।"

हाँ बेशक। चेतना और अवचेतन के बीच एक स्पष्ट अंतर है।

ऐसा लगता है कि कई लेखक अब मानते हैं कि यदि पात्रों में जटिलताएं और तंत्रिका संबंधी विकार नहीं होंगे, तो उपन्यास यथार्थवादी नहीं होगा। बड़े अफ़सोस की बात है! हालाँकि, एक और कारण है: यह सब माउस उपद्रव आपको अधिक पृष्ठों तक पहुँचने की अनुमति देता है।

संपादकों की पसंद