लैटिन में सबसे लोकप्रिय अभिव्यक्तियाँ और शब्द। लैटिन सूत्र (1 फोटो)

मैगी अयोग्य, क्वाम अयोग्य।(मैजिस अयोग्य, केवीएएम अयोग्य।)
कुरूप से भी अधिक हास्यास्पद.
सम्राट के बारे में "द डिवाइन क्लॉडियस" में सुएटोनियस: "उन्होंने अपने जीवन के बारे में आठ किताबें भी लिखीं, जो इतनी बेस्वाद नहीं बल्कि मूर्खतापूर्ण ढंग से लिखी गईं।"

मजिस्टर बिबेंडी(मास्टर बिबंडी)।
शराब पीने वाला शिक्षक; ड्रिंकिंग पार्टी मैनेजर; शराब पीने में माहिर.

मैग्नी नॉमिनिस उम्ब्रा(मैग्नी नॉमिनिस उम्ब्रा।)
एक महान नाम की छाया (एक ऐसे व्यक्ति के बारे में जो अपनी महिमा और सफलता के समय जीवित रहा या किसी महान व्यक्ति के वंशज के बारे में)।
लुकान से.

प्रसिद्ध रचना(प्रसिद्ध रचना)।
मुख्य कार्य.

माला गैलिना - मैलम डिंब(माल्या टालिना - माल्युम ओवम)।
एक ख़राब मुर्गी एक ख़राब अंडा है.
बुध। रूसी:सेब पेड़ से ज्यादा दूर नहीं गिरता.

माला हर्बा सिटो क्रेस्किट(मालिया हर्बा साइटो क्रेसिट)।
पतली घास जल्दी बढ़ती है.
कहावत।

नर कुन्क्टा मिनिस्ट्रेट प्रोत्साहन(पुरुष कुंक्टा मिनिस्ट्रेट इम्पेटस)।
जुनून एक बुरा नेता है.
पापिनिया स्टेशन से.

माली प्रिंसिपल - मालस फ़िनिस माली(सिद्धांत - मालुस फिनिस)।
ख़राब शुरुआत, ख़राब अंत.
टेरेंस से.

मालेसुआडा प्रसिद्धि(मालेज़ुआदा फेम्स)।
भूख एक बुरी सलाहकार है.
वी ई आर जी आई एल आई ए से।

मालो कम प्लैटोन इरेरे, क्वैम कम ऐलीस रेक्टे सेंटीरे(मालो कुम प्लियाटोन एरारे, केवीएएम कुम अलिस रेकटे सेनटायर)।
प्लेटो के साथ गलत होना दूसरों के साथ सही होने से बेहतर है। या: मूर्खों के साथ सही होने की तुलना में बुद्धिमान व्यक्ति के साथ गलत होना बेहतर है।

मालुम कॉन्सिलियम इस्ट, क्वॉड मुटारी नॉन पोटेस्ट(मालियम कंसीलियम ईएसटी, केवीओडी मुटारी नॉन पोटेस्ट)।
एक बुरा निर्णय वह होता है जिसे बदला नहीं जा सकता।
पब्लिलियस साइरस (पहली शताब्दी ईसा पूर्व) से।

मालुम नलुम इस साइन अलिक्वो बोनो(मालुम नुलुम इस्ट साइन अलिकुओ बोनो)।
हर बादल में आशा की एक किरण होती है।
कहावत प्लिनी द एल्डर में पाई जाती है।

मैलस एनिमस(मैलुस एनिमस)।
बुरे इरादे।

मालुस इवेंटस(मैलस इवेंटस)।
ख़राब मामला; बुरी घटना.

माने एट नोक्टे(मने एथ नोक्ते).
सुबह और रात.

घोषणापत्र गैर eget परिवीक्षा(मैनिफेस्टम नॉन ईगेट प्रोबेशन)।
स्पष्ट को प्रमाण की आवश्यकता नहीं होती।

मानुस मनुं लावत्(मानुस मनु ल्यवत)।
हाथ हाथ धोता है.
पेट्रोनियस और सेनेका में एक कहावत पाई जाती है।

घोड़ी इंटरबीबेरे(मारे इंटरबीबेरे)।
समुद्र पियो, अर्थात्। असंभव को करो.
स्रोत - निर्णय के बारे में प्लूटार्क (सी. 46 - सी. 127) द्वारा बताई गई किंवदंती विवादित मसलाइथियोपिया और मिस्र के राजाओं के बीच।

मटेरिया सबटिलिस(मटेरिया सबटिलिस)।
पतली, नाजुक सामग्री.

मटेरिया ट्रैक्टैंडा(मटेरिया ट्रैक्टंडा)।
चर्चा का विषय, बातचीत।

मातृ प्रकृति(मातृ प्रकृति)।
प्रकृति माँ है.

मेटर पिया(मेटर पिया)।
कोमल, दयालु माँ.

मेया कल्पा(एमईए कुलपा)।
मेरी गलती; पापी.

मेया, स्मृति(एमईए मेमोरिया)।
मेरी स्मृति में।

मेरा पर्वितास(एमईए परविटास)।
मेरी तुच्छता (मेरे बारे में अपमानजनक)।
वैलेरियस मैक्सिमस (पहली शताब्दी ईस्वी) से।

मेडिस, कुरा ते इप्सम!(मेडिस, कुरा ते इप्सुम!)
डॉक्टर, अपने आप को ठीक करो!
ल्यूक का सुसमाचार, 4, 23। वह कहावत जो यीशु मसीह ने नासरत के निवासियों के साथ बातचीत में इस्तेमाल की थी: "उसने उनसे कहा: निस्संदेह, तुम मुझसे यह कहावत कहोगे: चिकित्सक, अपने आप को ठीक करो; यहां भी करो, में आपकी पितृभूमि, हमने जो सुना वह कफरनहूम में घटित हुआ।"

अयस्क में मेल, वर्बा लैक्टिस, कॉर्ड में फेल, फैक्टिस में फ्रॉस(अयस्क में मेल, वर्बा लिक्टिस, कॉर्ड में फेल, फैक्टिस में फ्रौस)।
जीभ पर शहद, शब्दों में दूध, हृदय में पित्त, कर्मों में धोखा।
जेसुइट्स पर एक प्राचीन सूक्ति.

मेलियस नॉन इंसिपिएंट, क्वाम डिसिनेंट(मैलियस नॉन इंसिपेंट, क्वैम डेसिएंट)।
आधे रास्ते में रुकने से बेहतर है कि शुरुआत ही न की जाए।
सेनेक से.

स्मृति चिन्ह मोरी(मेमेंटो मोरी)।
मेमेंटो मोरी!
1664 में स्थापित ट्रैपिस्ट संप्रदाय के भिक्षुओं के बीच मिलने पर अभिवादन का एक रूप।

मेमेंटो क्वॉड एस होमो(मेमेंटो क्वॉड ईएस होमो)।
याद रखें कि आप इंसान हैं.
एफ. बेकन (1561-1626) से।

यूएनओ में मेंडैक्स, ऑम्निबस में मेंडैक्स(यूएनओ में मेंडैक्स, ऑम्निबस में मेंडैक्स)।
जो एक चीज़ के बारे में झूठ बोलता है वह हर चीज़ के बारे में झूठ बोलता है।

पुरुष मोलम को उत्तेजित करते हैं(मेन्स एजिटैट प्रार्थना)।
मन द्रव्यमान को गतिमान करता है, अर्थात्। विचार पदार्थ को गति प्रदान करता है।
वर्जिल से.

सोग्रोगे सानो में मेन्स साना(कॉर्पोरेट सानो में मेन्स साना)।
स्वस्थ शरीर में स्वस्थ मन.
यू वेनल से.

मेओ वोटो(आईईओ वोटो)।
मेरी राय में।

मेरिटो फॉर्च्यून(मैरिटो फॉर्च्यून)।
ख़ुशी के मौके पर.

मिही निहिल अलिउड वर्जिन सेक्सस एसेट(मिही निखिल अलीउद विराइल सेक्सस एसेट)।
अगर मुझमें कुछ भी मर्दाना है तो वह लिंग का चिह्न है।
पेट्रोनियस आर्बिटर से।

मिहि विंदिक्ता, अहंकार प्रतिशोध।(मिही विंदिक्ता, एगो रिट्रिबम)।
प्रतिशोध मेरा है, और मैं चुकाऊंगा।
रोमियों 12, 19.

मिलिटवी पॉप साइन ग्लोरिया।(मिलिटावी नॉन साइन ग्लोरिया)।
मैं गौरव के बिना नहीं लड़ा।
होरेस से.

मिनिमा दे मालिस(मिनिमा डे मालिस)।
दो बुराइयों में से जो कम हो (चुनें)।

माइनस हैबेन्स(माइनस हबन्स)।
थोड़ा होना (छोटी क्षमताओं वाले व्यक्ति के बारे में)।

दयनीय तानाशाही(मिजेरेबाइल डिक्टू)।
खेदजनक.

मिश्रण वर्बोरम(मिश्रण वर्बोरम)।
मौखिक गड़बड़ी.

मोडो वीर, मोडो फेमिना(मोडो वीर, मोडो फेमिना)।
या तो पुरुष हो या महिला.
ओविड से.

कार्यप्रणाली एजेंडा(मोडस एजेंडा)।
काम करने का ढंग।

मोडस कोगिटैंडी(मोडस कोगिटैंडी)।
सोचने का तरीका।

काम करने का तरीका(मोडस डिसेंडी)।
अभिव्यक्ति का ढंग.

मोडस विवेंडी(मोडस विवेंडी)।
जीवन शैली।

मोइलिया टेम्पोरा फैन्डी(मोलिया टेम्पोरा फांडी)।
बातचीत के लिए सुविधाजनक समय.

अधिक बहुमत(अधिक प्रमुख)।
हमारे पूर्वजों की रीति के अनुसार; जैसा कि पुराने दिनों में किया जाता था।

मोर्स अनिमे(मॉर्स एनीमे)।
आत्मा की मृत्यु.

मोर्स अल्टिमा अनुपात(मोर्स अल्टिमा राशन)।
मृत्यु हर चीज़ का अंतिम कारण है।

मोर्टेम एफ्यूगेरे निमो पोटेस्ट।(मोर्टेम एफ्यूगेरे निमो पोटेस्ट)।
मृत्यु से कोई नहीं बच सकता.
सिसरो से.

मुल्ता नोसेंट(मल्टी नोट)।
बहुत नुकसान हुआ.

मल्टी, नॉन मल्टीम(मल्टीम, नॉन मल्टीम)।
बहुत, लेकिन ज़्यादा नहीं, यानी. मात्रा में बड़ी, लेकिन नगण्य।

मल्टी पॉसिस(मल्टा पॉसिस)।
थोड़े में बहुत अर्थात् संक्षिप्त एवं स्पष्ट।

मल्टी सनट वोकाटी, पौसी वेरो इलेक्टि(मल्टी सनट वोकाती, पॉसी वेरो इलेक्टी)।
बहुतों को बुलाया जाता है, परन्तु कुछ ही चुने जाते हैं।
मैथ्यू का सुसमाचार, 20, 16। अपने दृष्टांत में, यीशु मसीह स्वर्ग के राज्य की तुलना घर के मालिक से करते हैं, जिसने अपने अंगूर के बगीचे में श्रमिकों को काम पर रखा था। उसने सभी को काम के लिए समान भुगतान किया: वे दोनों जो सुबह आए थे और जो दिन के अंत में आए थे। सुबह नौकरी पर रखने वालों में से एक ने इस तरह के भुगतान के अन्याय के बारे में शिकायत करना शुरू कर दिया। परन्तु दाख की बारी के स्वामी ने उसे इस प्रकार उत्तर दिया, “जो तेरा है, उसे ले कर जा; मैं इस आखिरी को भी वैसा ही देना चाहता हूं जैसा तुझे देता हूं; क्या मैं जो चाहता हूं वह करने की स्थिति में नहीं हूं? या तेरी आंखें ईर्ष्यालु हैं क्योंकि मैं दयालु हूं? तो वे होंगे।" जो पिछले हैं वे पहले हैं, और जो पहले हैं वे आखिरी हैं; क्योंकि बुलाए हुए तो बहुत हैं, परन्तु चुने हुए थोड़े ही हैं।"

परवो में मल्टीम(पार्वो में मल्टीम)।
छोटे में बहुत कुछ (छोटी मात्रा में बड़ी सामग्री के बारे में)।

मल्टीम, नॉन-मल्टा(मल्टीम, नॉन मल्टीम)।
बहुत, बहुत नहीं (पढ़ो, करो)।
कहावत; प्लिनी द एल्डर में पाया गया: "आप पूछते हैं कि मैं आपको अपने लंबे एकांत में अध्ययन करने की सलाह कैसे दूंगा... प्रत्येक शैली में लेखकों का सावधानीपूर्वक चयन करना न भूलें। आखिरकार, जैसा कि वे कहते हैं, आपको बहुत कुछ पढ़ना चाहिए, बहुत कुछ नहीं।" बहुत।" क्विंटिलियन से भी: "हमें बहुत कुछ पढ़कर दिमाग विकसित करना चाहिए और एक शैली विकसित करनी चाहिए, न कि बहुत कुछ पढ़कर।"

मुंडस यूकिवर्सस एक्सर्सेट हिस्ट्रियोनियम(मुंडस यूनिवर्स एकसेर्ज़ेट हिस्ट्रिओनियम)।
सारी दुनिया एक्टिंग में लगी हुई है.
पेट्रोनियस आर्बिटर से।

मुंडस वल्ट डेसिपी, एर्गो डेसिपियाटूर(मुंडस वुल्ट डेसिपी, एर्गो डेसिपियाटूर)।
दुनिया धोखा खाना चाहती है, तो धोखा खाने दो।
इस सूक्ति का श्रेय पोप पॉल चतुर्थ (1555-1559) को दिया जाता है; कुछ मध्यकालीन लेखकों में संक्षिप्त रूप में पाया जाता है।

मुनेरम एनिमस ऑप्टिमस स्था(मुनेरम एनिमस ऑप्टिमस ईएसटी)।
सबसे अच्छा उपहार इरादा है, अर्थात्। उपहार महंगा नहीं है - प्यार महंगा है।

पैसे में मुस(मस इन पीस)।
मटर में चूहा (ऐसी स्थिति के बारे में जिससे बाहर निकलना मुश्किल है)।

यथोचित परिवर्तन सहित(यथोचित परिवर्तन सहित)।
जिसे बदलने की जरूरत है उसे बदलकर; परिवर्तन के साथ; आरक्षण के साथ; स्थिति एवं परिस्थितियों के अनुरूप.

मुतातो नामांकित(मुतातो नामांकित)।
एक अलग नाम के तहत.

मिस्टेरियम मैग्नम(मिस्टीरियम मैग्नम)।
महान् चमत्कार; महान रहस्य.
जैकब बोहमे (1575-1624) से।

1. साइंटिया पोटेंशिया स्था. ज्ञान शक्ति है।
2. वीटा ब्रेविस, आर्स लोंगा। जीवन छोटा है, कला शाश्वत है।
3. वोलेंस - नोलेंस। विली-निली।
4. हिस्टोरिया इस्ट मैजिस्ट्रा वीटा। इतिहास जीवन का शिक्षक है.
5. दम स्पिरो, स्पेरो। जब साँस लेता हूँ में आशा करता हूँ।
6. प्रति एस्पेरा एड एस्ट्रा! सितारों के लिए कठिनाई के माध्यम से
7. टेरा गुप्त. अज्ञात भूमि.
8. होमो सेपियन्स. एक समझदार आदमी.
9. सिना युग इस्ट स्टूडियो। क्रोध और आवेश के बिना
10. कोगिटो एर्गो योग। मैं सोचता हूं, इसलिए मेरा अस्तित्व है।
11. नॉन स्कोले सेड विटे डिस्किमस। हम स्कूल के लिए नहीं, बल्कि जीवन के लिए पढ़ते हैं।
12. बीआईएस डेट क्वि सीटो डेट। जो जल्दी देता है वह दोगुना देता है।
13. क्लैवस क्लैवो पेलिटुर। विरोधपूर्ण तरीका इस्तेमाल करना।
14. अहंकार बदलें. दूसरा "मैं"।
15. एरेरे ह्यूमनम स्था. इंसान गलतियाँ करता है।
16. रिपेटिटियो इस मेटर स्टूडियोरम। दोहराव सीखने की जननी है.
17. नोमिना संट ओडिओसा। नाम घृणित हैं.
18. ओटियम पोस्ट नेगोशियम। व्यवसाय के बाद आराम करें.
19. कॉर्पोर सानो में मेन्स साना। स्वस्थ शरीर में स्वस्थ मन.
20. उर्बी एट ओर्बी। शहर और दुनिया के लिए.
21. एमिकस प्लेटो, सेड मैगिस एमिका वेरिटास। प्लेटो मेरा मित्र है लेकिन सत्य अधिक प्रिय है।
22. फ़िनिस कोरोनैट ओपस। अंत ही मामले का शिखर है.
23. होमो लोकम ऑरनैट, नॉन लोकस होमिनेम। वह जगह नहीं है जो किसी व्यक्ति को बनाती है, बल्कि वह व्यक्ति है जो जगह बनाता है।
24. एड मेजरेम देई ग्लोरियम। भगवान की महान महिमा के लिए.
25. ऊना हिरुंडो वेर नॉन फेसिट। एक निगल से वसंत नहीं बनता.
26. सिटियस, अल्टियस, फोर्टियस। तेजी से ज़ोर से मजबूती से।
27. सिक ट्रांजिट ग्लोरिया मुंडी। इस प्रकार सांसारिक महिमा गुजरती है।
28. ऑरोरा मुसिस अमिका। ऑरोरा मसल्स का दोस्त है।
29. इलिस में टेम्पोरा मुतांतुर एट नोस मुतामुर। समय बदलता है और उसके साथ हम भी बदलते हैं।
30. नॉन मल्टी, सेड मल्टीम। ज़्यादा तो नहीं, लेकिन बहुत कुछ।
31. ई फ्रुक्टु आर्बर कॉग्नोसिटुर। एक पेड़ की पहचान उसके फल से होती है।
32. वेनि, विदि, विकी। मैं आया मैंनें देखा मैने जीता।
33. पोस्ट स्क्रिप्टम. जो लिखा है उसके बाद.
34. एलिया इस्ट जक्टा। डाई डाली जाती है.
35. डिक्सी एट एनिमम साल्वावी. मैंने यह कहा और इस तरह अपनी आत्मा को बचाया।
36. नुल्ला साइन लाइनिया मर जाता है। लाइन के बिना एक भी दिन नहीं।
37. क्वॉड लिसेट जोवी, नॉन लिसेट बोवी। बृहस्पति को जो अनुमति है वह बैल को अनुमति नहीं है।
38. फेलिक्स, क्यूई पोटुटी रेरम कॉगोसेरे कॉसस। धन्य है वह जो वस्तुओं का कारण जानता है।
39. सी विज़ पेसम, पैरा बेलम। अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें।
40. कुई बोनो? किसे फायदा?
41. साइको मी निहिल स्काइरे। मैं जानता हूं कि मैं कुछ नहीं जानता.
42. नोस्से ते इप्सम! खुद को जानें!
43. रिबस में ईस्ट मोडस। चीजों में एक माप होता है.
44. वर्बा मैजिस्ट्री में जुरारे। शिक्षक के शब्दों की कसम.
45. क्वि टैसेट, कंसेंटेयर विडेटुर। मौन का अर्थ है सहमति.
46. ​​​​हॉक साइनो विन्सेस में! इस बैनर तले आप जीतेंगे। (इसके साथ आप जीतेंगे!)
47. लेबर रिसीडेट, बेने फैक्टम नॉन एब्सीडेट। कठिनाइयां दूर हो जाएंगी, लेकिन अच्छा काम बना रहेगा।
नॉन इस्ट फ्यूमस एब्सक इग्ने। आग के बिना धुआं नहीं होता.
49. डुओबस सर्टिंटीबस टर्टियस गौडेट। जब दो लड़ते हैं तो तीसरा आनन्द मनाता है।
50. फूट डालो और साम्राज्य करो! फूट डालो और शासन करो!
51. कॉर्डा नोस्ट्रा लाउडस स्था. हमारे दिल प्यार से बीमार हैं.
52. हे टेम्पोरा! ओह और! ओह समय, ओह नैतिकता!
53. होमो एस्ट एनिमल सोशल। मनुष्य एक सामाजिक प्राणी है.
54. होमो होमिनी ल्यूपस स्था. मनुष्य के लिए मनुष्य भेड़िया है।
55. ड्यूरा लेक्स, सेड लेक्स। कानून कठोर लेकिन निष्पक्ष है.
56. हे पवित्र सरलता! पवित्र सादगी!
57. होमिनेम क्वेरो! (डियोकिन्स) एक आदमी की तलाश है! (डायोजनीज)
58. कलेन्डस ग्रेकस में। ग्रीक कलेंड्स के लिए (गुरुवार को बारिश के बाद)
59. कैटलिना के बारे में आपको क्या पता? कब तक, कैटिलीन, तुम हमारे धैर्य का दुरुपयोग करोगे?
60. वॉक्स पोपुली - वॉक्स देई। जनता की आवाज भगवान की आवाज है.
61. वेन वेरिटास में। सच्चाई शराब में है.
62. क्वालिस रेक्स, टैलिस ग्रेक्स। जैसा पॉप, वैसा आगमन।
63. क्वालिस डोमिनस, टेल्स सर्वी। जैसा स्वामी होता है, वैसा ही सेवक होता है।
64. सी वॉक्स इस्ट - कैंटा! यदि आपके पास आवाज है तो गाओ!
65. मैं, पेडे फॉस्टो! खुशी से चलो!
66. टेम्पस कॉन्सिलियम डाबेट। समय दिखाएगा।
67. बारबा क्रेस्किट, कैपुट नेस्किट। बाल लंबे हैं, दिमाग छोटा है.
68. लेबर्स गिगंट हनोरेस। काम से सम्मान मिलता है.
69. अमोरे, मोर, अयस्क, रे में एमिकस कॉग्नोसिटूर। मित्र की पहचान प्रेम, चरित्र, वाणी और कर्म से होती है।
70. उदाहरण के लिए! यहाँ एक आदमी है!
71. होमो नोवस. एक नया व्यक्ति, एक "अपस्टार्ट"।
72. पेस लिटेरा फ्लोरंट में। शांति की खातिर, विज्ञान फलता-फूलता है।
73. फोर्टेस फोर्टुना जुइआट। भाग्य वीरों को ही सहारा देता है।

74. कार्पे दीम! इस पल को जब्त!
75. कॉनकॉर्डिया में नोस्ट्रा विक्टोरिया। हमारी जीत सद्भावना में है.
76. वेरिटैटिस सिम्प्लेक्स इस्ट ऑराटो। सच्ची वाणी सरल होती है.
77. निमो ओमनिया पोटेस्ट स्काइर। कोई भी सब कुछ नहीं जान सकता.
78. फ़िनिस कोरोनैट ओपस। अंत ही मामले का शिखर है.
79. ओम्निया मेया मेकम पोर्टो। मेरे पास जो कुछ भी है मैं उसे अपने साथ रखता हूं।
80. पवित्र स्थान. पवित्र का पवित्र।
81. इबी विक्टोरिया यूबी कॉनकॉर्डिया। जहां सहमति है वहां जीत है.
82. एक्सपेरेन्टिया इस्ट ऑप्टिमा मैजिस्ट्रा। अनुभव सर्वश्रेष्ठ शिक्षक होता है।
83. अमात विक्टोरिया क्यूरम। विजय को देखभाल पसंद है.
84. विवरे इस्ट कॉगिटारे। जीने का मतलब है सोचना.
85. एपिस्टुला नॉन एरुबेस्किट। कागज लाल नहीं होता.
86. फेस्टिना लेंटे! धीरे-धीरे जल्दी करो!
87. नोटा बेन. अच्छी तरह याद रखें.
88. एलीफैंटम एक्स मस्का फैसिस। तिल का ताड़ बनाकर पहाड़ बनाना।
89. इग्नोरेंटिया नॉन एस्ट आर्गुमेंटम। इनकार सबूत नहीं है.
90. ल्यूपस नॉन मोर्डेट ल्यूपम। भेड़िया भेड़िये को नहीं काटता.
91. वे विक्टिस! पराजितों पर धिक्कार है!
92. मेडिस, कुरा ते इप्सम! डॉक्टर, अपने आप को ठीक करो! (लूका 4:17)
93. दे ते फैबुला कथा। आपके बारे में एक परी कथा बताई जा रही है।
94. टर्शियम नॉन डाटूर। कोई तीसरा नहीं है.
95. उम्र, ठीक है. जो तुम्हे करना है वो करो।
96. दोउत देस. मैं इसलिए देता हूं ताकि आप भी दे सकें.
97. अमांटेस - एमेंटेस। प्रेमी पागल होते हैं.
98. अल्मा मेटर। विश्वविद्यालय।
99. अमोर विंसिट ओम्निया। प्यार सभी को जीत लेता है।
100. ऑट सीज़र, ऑट निहिल। यह सब है या कुछ भी नहीं.
101. ऑट - ऑट। या या।
102. सी विस अमारी, अमा। यदि आप प्यार पाना चाहते हैं, तो प्यार करें।
103. अब ओवो विज्ञापन माला. अंडे से लेकर सेब तक.
104. टाइमियो डानाओस एट डोना फेरेंटेस। दानों से डरो जो उपहार लाते हैं।
105. सैपिएंटी सैट स्था. ये बात एक आदमी ने कही है.
106. मोरा में पेरीकुलम। देरी में खतरा है.
107. हे फालसेम होमिनम स्पेम! हे मनुष्य की धोखा देने वाली आशा!
108. क्वांडो बोनस डॉर्मिटैट होमरस। कभी-कभी हमारे अच्छे होमर को झपकी आ जाती है।
109. स्पोंटे सुआ सिना लेगे आपके अपने आग्रह से।
110. पिया डेसिडेरिया अच्छे इरादे।
111. एवे सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट जो मौत की ओर जा रहे हैं, सीज़र, तुम्हें सलाम!
112. मोडस विवेंडी लाइफस्टाइल
113. होमो सम: हमनि निहिल ए मी एलियनम पुटो। मैं एक आदमी हूं और कोई भी इंसान मेरे लिए पराया नहीं है।
114. ने क्विड निमिस कुछ भी अधिक नहीं
115. डे क्वस्टिबस एट कलरिबस नॉन एस्ट डिस्प्यूटेंटम। हर आदमी अपने स्वाद के लिए.
116. इरा फ्यूरोर ब्रेविस स्था. क्रोध एक अल्पकालिक उन्माद है।
117. मैंने वह सब कुछ किया जो मैं कर सकता था। जो भी इसे बेहतर तरीके से कर सकता है.
118. नेस्सियो क्विड माजस नास्किटुर इलियाडे। इलियड से भी महान कुछ का जन्म हुआ है।
119. मीडिया रेस में। चीज़ों के मध्य में, बिल्कुल सार तक।
120. नॉन बीआईएस इन इडेम। एक बार ही काफी है।
121. नॉन सम क्वालिस एरम। मैं वैसा नहीं हूं जैसा पहले था.
122. अबुसस अबुसुम इनवोकैट। दुर्भाग्य कभी अकेले नहीं आता.
123. होक वोलो सिक जुबेओ सिट प्रो राशन वोलुंटास। मैं ऐसा आदेश देता हूं, तर्क मेरी इच्छा होगी।
124. एमिसी दीम पेर्डिडी! मित्रो, मैंने एक दिन खो दिया।
125. एक्विलाम वोलारे डोसेस। बाज को उड़ना सिखाना.
126. विवे, वैलेक। जियो और स्वस्थ रहो.
127. वेले एट मी अमा. स्वस्थ रहो और मुझे प्यार करो.
128. सिचु इटुर एड एस्ट्रा। इस तरह वे सितारों के पास जाते हैं।
129. सी टेसेस, सहमति। जो चुप हैं वे सहमत हैं।
130. लिटेरा स्क्रिप्टा मैनेट। जो लिखा है वह कायम है.
131. एड मेलियोरा टेम्पोरा। बेहतर समय तक.
132. प्लेनस वेंटर नॉन स्टुडेट लिबेन्टर। भरा पेट सीखने के लिए बहरा है।
133. अबुसस नॉन टोलिट यूसुम। दुरुपयोग उपयोग को नकारता नहीं है।
134. अब urbe conita. शहर की स्थापना से.
135. सैलस पोपुली सुम्मा लेक्स। लोगों की भलाई ही सर्वोच्च कानून है।
136. विम वि रिपेलेरे लिसेट। हिंसा को बल से निरस्त किया जा सकता है।
137. सेरो (टारले) वेनिएंटिबस - ओसा। देर से आने वालों को हड्डियाँ मिलती हैं।
138. फैबुला में ल्यूपस। याद करने के लिए आसान।
139. एक्टा इस फैबुला. यह खेल खत्म हुआ। (फिनिटा ला कॉमेडी!)
140. लेजेम ब्रेवेम एस्से ओपोर्टेट। कानून संक्षिप्त होना चाहिए.
141. लेक्टोरी बेनेवोलो सैल्यूटम। (एल.बी.एस.) नमस्कार दयालु पाठक।
142. एग्री सोमनिया. एक रोगी के सपने.
143. अबो गति में. आपको शांति मिले।
144. एब्सिट इनविडिया वर्बो। कहीं वे इन शब्दों के लिये मेरी निन्दा न करें।
145. एब्सट्रैक्टम प्रो कंक्रीटो। ठोस के बजाय सार.
146. एक्सेप्टिसिमा सेम्पर मुनेरा संट, ऑक्टर क्वाए प्रीटियोसा फैसिट। सबसे अच्छे उपहार वे हैं जिनका मूल्य स्वयं देने वाले में निहित है।
147. विज्ञापन असंभव निमो दायित्व। किसी को भी असंभव कार्य करने के लिए बाध्य नहीं किया जाता है।
148. एड लिबिटम. वैकल्पिक।
149. विज्ञापन विवरण, गैर विज्ञापन परिवाद। बताने के लिए नहीं, साबित करने के लिए.
150. विज्ञापन नोटम. आपकी जानकारी के लिए।
151. विज्ञापन व्यक्तिम. व्यक्तिगत रूप से.
152. एडवोकेटस देई (डियावोली) ईश्वर के वकील। (शैतान)।
153. एटेर्ना उर्ब्स। शाश्वत शहर.
154. एक्विला नॉन कैप्टन मस्कस। चील मक्खियाँ नहीं पकड़ती।
155. कन्फ़ाइटर सोलम हॉक टिबी। मैं यह बात केवल आपके सामने स्वीकार करता हूं।
156. क्रैस अमेट, क्वि नुन्क्वाम अमाविट क्विक अमाविट क्रस अमेट। जिसने कभी प्रेम नहीं किया वह कल प्रेम करे, और जिसने प्रेम किया है वह कल प्रेम करे।
157. क्रेडो, क्विया वर्म (बेतुका)। मैं विश्वास करता हूं क्योंकि यह सत्य है (यह बेतुका है)।
158. बेने प्लेसीटो. अपनी मर्जी से.
159. कैंटस साइक्लेनस। एक हंस गीत.

क्या आप लैटिन टैटू चाहते हैं? आपके ध्यान के लिए - अनुवाद और टिप्पणी के साथ सूक्तियाँ।

लैटिन में टैटू

एक विरोधाभास
इसके विपरीत
तर्कशास्त्र में, प्रमाण की एक विधि जिसमें किसी ऐसे प्रस्ताव की असंभवता को सिद्ध करना शामिल होता है जो सिद्ध किए जा रहे कथन का खंडन करता है।

अब ओवो हमें एड माला
"अंडे से सेब तक", यानी शुरू से अंत तक
प्राचीन रोमनों में दोपहर का भोजन आमतौर पर अंडे से शुरू होता था और फल के साथ समाप्त होता था।

एबिसस एबिसम इनवोकैट
रसातल रसातल को बुलाता है
जैसा पसंद की ओर ले जाता है, या एक आपदा दूसरी आपदा की ओर ले जाती है।

विज्ञापन सूचना
आपकी जानकारी के लिए, "एक नोट के लिए"।

एडिटम नोसेंडी पर्फिडो प्रीस्टेट फ़ाइड्स ("लैटिन में")
विश्वासघाती व्यक्ति पर किया गया भरोसा उसे नुकसान पहुंचाने का अवसर देता है
सेनेका, "ओडिपस"

एडवोकेटस डायबोली ("लैटिन में")
छिद्रान्वेषी
विस्तारित अर्थ में, शैतान का वकील एक निराशाजनक कारण का रक्षक होता है जिसमें बचाव करने वाला व्यक्ति विश्वास नहीं करता है।

एलिया जैक्टा इस्ट ("लैटिन के बारे में")
"पांसा फेंक दिया गया है", कोई पीछे मुड़ने वाला नहीं है, सभी पुल जला दिए गए हैं
44 ईसा पूर्व में. इ। जूलियस सीज़र ने एकमात्र शक्ति को जब्त करने का फैसला किया और अपने सैनिकों के साथ रूबिकॉन नदी को पार किया, जिससे कानून टूट गया और रोमन सीनेट के साथ युद्ध शुरू हो गया।

सभी उपभोक्ता उपभोक्ता हैं
मैं दूसरों की सेवा करने में खुद को बर्बाद कर देता हूं
आत्म-बलिदान के प्रतीक के रूप में मोमबत्ती के नीचे शिलालेख, प्रतीकों और प्रतीकों के संग्रह के कई संस्करणों में उद्धृत किया गया है।

एमिकस सुकरात, सेड मैगिस एमिका वेरिटास
सुकरात मेरा मित्र है, परन्तु सत्य अधिक प्रिय है
यह अभिव्यक्ति प्लेटो और अरस्तू तक जाती है।

अमोर नॉन एस्ट मेडिकेबिलिस हर्बिस
प्यार का इलाज जड़ी-बूटियों से नहीं किया जा सकता, यानि प्यार का कोई इलाज नहीं है
ओविड, "हेरोइड्स"

एनी करंटिस
चालू वर्ष

अन्नो डोमिनी
ईसा मसीह के जन्म से लेकर प्रभु के वर्ष तक
ईसाई कालक्रम में तिथि पदनाम का रूप।

पूर्व वर्ष
पिछले साल

एक्विला नॉन कैप्टन मस्कस
लैटिन कहावत है कि चील मक्खियाँ नहीं पकड़ती

असिनस बुरिदानी इंटर डुओ प्राटा
बुरिडानोव का गधा
एक व्यक्ति दो समान संभावनाओं के बीच झिझक रहा है। ऐसा माना जाता है कि दार्शनिक बुरिडन ने नियतिवाद की असंगति को साबित करते हुए निम्नलिखित उदाहरण दिया: एक भूखा गधा, जिसके दोनों तरफ दो समान और समान दूरी पर घास की मुट्ठी पड़ी है, वह उनमें से किसी को भी पसंद नहीं कर पाएगा और अंततः मर जाएगा। भूख का. यह छवि बुरिडन के लेखन में नहीं मिलती है।

औरिया मेडियोक्रिटास
बीच का रास्ता
व्यावहारिक नैतिकता का सूत्र, होरेस के रोजमर्रा के दर्शन के मुख्य प्रावधानों में से एक, जिसे उनके गीतों में अभिव्यक्ति मिली; इसका उपयोग औसत दर्जे के लोगों का वर्णन करने के लिए भी किया जाता है। होरेस

ऑरिबस टेंटो ल्यूपम
मैं भेड़िये को कानों से पकड़ता हूँ
मैं एक निराशाजनक स्थिति में हूँ. , लैटिन कहावत

सीज़र बाहर, शून्य
या तो सीज़र या कुछ भी नहीं
बुध। रूसी यह या तो हिट है या मिस। आदर्श वाक्य का स्रोत रोमन सम्राट कैलीगुला के शब्द थे, जिन्होंने अपनी अत्यधिक फिजूलखर्ची को इस तथ्य से समझाया था कि "आपको या तो खुद को हर चीज से वंचित करके या सीज़र की तरह जीना होगा।"

एवे सीज़र, इंपीरेटर, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट
नमस्कार सीज़र, सम्राट, जो लोग मृत्यु की ओर जा रहे हैं वे आपको नमस्कार करते हैं
सम्राट को संबोधित रोमन ग्लेडियेटर्स का अभिवादन।

बीटी पौपेरेस स्पिरिटु, क्वोनियम इप्सोरम इस्ट रेग्नम कैलोरम
धन्य हैं वे जो आत्मा के दीन हैं, क्योंकि स्वर्ग का राज्य उन्हीं का है, मत्ती 5:3

बेनिफैक्टा नर लोकाटा मेलफैक्टा आर्बिटर
किसी अयोग्य व्यक्ति को दिया गया आशीर्वाद भी मैं बुरा कर्म मानता हूं।
सिसरौ

कैडमिया विक्टोरिया
"कैडमस की जीत", अत्यधिक ऊंची कीमत पर जीती गई जीत और हार के समान, या दोनों पक्षों के लिए विनाशकारी जीत
यह अभिव्यक्ति थेब्स के लिए लड़ाई में एक द्वंद्व के बारे में एक किंवदंती के आधार पर उत्पन्न हुई, जिसकी स्थापना ओडिपस के पुत्रों कैडमस - इटेकल्स और पॉलीनेइसेस ने की थी। यह द्वंद्व दोनों युद्धरत भाइयों की मृत्यु के साथ समाप्त हुआ।

सीज़रेम डेसेट स्टैंटेम मोरी
सीज़र के लिए खड़े होकर मरना उचित है, सम्राट वेस्पासियन के अंतिम शब्दों के बारे में सुएटोनियस का विवरण

कैलामिटास वर्टुटिस अवसर
प्रतिकूलता वीरता की कसौटी है
सेनेका

कैंटस साइक्लेनस
एक हंस गीत
"वह कहते हैं कि जिस तरह हंसों ने अपोलो से भविष्यवाणी के उपहार को महसूस किया, जिसके लिए वे समर्पित हैं, उन्होंने भविष्यवाणी की कि मृत्यु उनके लिए क्या उपहार होगी, और गाते हुए और खुशी के साथ मर जाते हैं, वैसे ही सभी अच्छे और बुद्धिमान लोगों को ऐसा करना चाहिए वही।"
सिसरो, टस्कुलान वार्तालाप, I, 30, 73

कैस्टिगेट रिडेंटो मोरेस
"हँसी नैतिकता को नष्ट कर देती है"
पेरिस में कॉमेडी थिएटर (ओपेरा कॉमिक) का आदर्श वाक्य। मूल रूप से, पेरिस में हास्य अभिनेता डोमिनिक (डोमिनिको ब्रानकोलेली) की इतालवी मंडली का आदर्श वाक्य, इसके लिए न्यू लैटिन कवि सैंटेल (XVII सदी) द्वारा रचा गया था।

सेटेरम सेंसियो कार्थागिनेम डेलेंडम एस्से
और इसके अलावा, मेरा मानना ​​है कि कार्थेज को नष्ट किया जाना चाहिए
एक निरंतर अनुस्मारक, किसी चीज़ के लिए एक अथक पुकार। रोमन सीनेटर मार्कस पोर्सियस काटो, चाहे उन्हें सीनेट में अपनी राय व्यक्त करनी हो, उन्होंने कहा: "और इसके अलावा, मेरा मानना ​​​​है कि कार्थेज का अस्तित्व नहीं होना चाहिए।"

चार्टा (एपिस्टुला) नॉन एरुबेस्किट
कागज (पत्र) लाल नहीं होता

सिटियस, अल्टियस, फोर्टियस!
तेजी से ज़ोर से मजबूती से!
ओलंपिक खेलों का आदर्श वाक्य, 1913 में अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति (आईओसी) द्वारा अपनाया गया।

क्लिपियम पोस्ट वल्नेरा सुमेरे
घायल होने के बाद ढाल उठाओ
बुध। रूसी लड़ाई के बाद वे अपनी मुट्ठियाँ नहीं हिलाते।

क्लोअका मैक्सिमा
बहुत बढ़िया नाबदान, बहुत बढ़िया नाबदान
प्राचीन रोम में शहर के कचरे की निकासी के लिए एक बड़ी नहर होती थी।

कॉगिटेशन पोएनम निमो पतितुर
विचारों के लिए किसी को दंडित नहीं किया जाता, रोमन कानून के प्रावधानों में से एक (डाइजेस्ट)

कोगिटो, एर्गो योग
मुझे लगता है इसलिए मैं हूँ
वह स्थिति जिसके आधार पर फ्रांसीसी दार्शनिक और गणितज्ञ डेसकार्टेस ने आस्था के तत्वों से मुक्त और पूरी तरह से तर्क की गतिविधि पर आधारित दर्शन की एक प्रणाली बनाने का प्रयास किया।
रेने डेसकार्टेस, एलिमेंट्स ऑफ फिलॉसफी, I, 7, 9

कॉनकॉर्डिया परवे रेस क्रेस्कंट, डिस्कोर्डिया मैक्सिमे डिलाबंटूर
समझौते से (और) छोटे राज्य (या मामले) बढ़ते हैं, कलह से (और) बड़े राज्य नष्ट हो जाते हैं
सैलस्ट, "जुगुरथिन वॉर"

कॉन्सिएंटिया मिल टेस्टेस
विवेक एक हजार गवाह है, लैटिन कहावत

यह स्वाभाविक है
आदत दूसरा स्वभाव है
आदत, मानो, एक प्रकार की दूसरी प्रकृति का निर्माण करती है।
सिसरो, "सर्वोच्च अच्छाई और सर्वोच्च बुराई पर," वी, 25, 74 (एपिकुरियन स्कूल के दार्शनिकों के विचारों के एक बयान में)

कॉर्नू कॉपिया
cornucopia
अभिव्यक्ति की उत्पत्ति देवी अमलथिया के ग्रीक मिथक से जुड़ी है, जिसने बकरी के दूध से बच्चे ज़ीउस का पालन-पोषण किया था। बकरी ने एक पेड़ पर अपना सींग तोड़ दिया, और अमलथिया ने उसे फलों से भरकर ज़ीउस को चढ़ा दिया। इसके बाद, ज़ीउस ने अपने पिता क्रोनोस को उखाड़ फेंका, उस बकरी को जो उसे चराती थी, एक तारामंडल में बदल दिया और उसके सींग को एक अद्भुत "बहुत सारे सींग" में बदल दिया।
ओविड, "फास्टी"

करप्टियो ऑप्टिमी पेसिमा
अच्छे का पतन सबसे बुरा पतन है

क्रेडैट जूडियस अपेला
"यहूदी अपेला को इस पर विश्वास करने दो," यानी, किसी को भी इस पर विश्वास करने दो, सिर्फ मुझे नहीं
होरेस, "व्यंग्य"

श्रेय, क़िया वर्म
मैं इस पर विश्वास करता हूं क्योंकि यह हास्यास्पद है
एक सूत्र जो स्पष्ट रूप से धार्मिक विश्वास और दुनिया के वैज्ञानिक ज्ञान के बीच मौलिक विरोध को दर्शाता है और इसका उपयोग अंध, गैर-तर्कपूर्ण विश्वास को चिह्नित करने के लिए किया जाता है।

डे गुस्टिबस नॉन डिस्प्यूटेंडम स्था
स्वाद पर चर्चा नहीं हो सकी
बुध। स्वाद और रंग के लिए रूसी का कोई साथी नहीं है।

दे मोर्टुइस ऑट बेने, ऑट निहिल
मृतकों के बारे में यह या तो अच्छा है या कुछ भी नहीं
एक संभावित स्रोत चिलो की यह कहावत है "मृतकों के बारे में बुरा मत बोलो।"

डेसीस रिपेटिटा प्लेसबिट
और अगर आप इसे दस बार दोहराएंगे तो आपको यह पसंद आएगा
होरेस, "कविता का विज्ञान"

डेसीपिमुर प्रजाति रेक्टी
जो सही है उसके दिखावे से हम धोखा खा जाते हैं
होरेस, "कविता का विज्ञान"

डीस्ट रेमेडी लोकस, यूबीआई, क्वे विटिया फ्यूरुंट, मोर्स फिउंट
चिकित्सा के लिए वहां कोई जगह नहीं है जहां जिसे बुराई समझा जाता था वह प्रथा बन जाए
सेनेका, "पत्र"

प्रलाप कांप उठता है
"कांपता हुआ प्रलाप", प्रलाप कांपता है
लंबे समय तक शराब के सेवन से उत्पन्न एक गंभीर मानसिक बीमारी।

लोको में इच्छा
जहां उचित हो वहां पागल हो जाओ
होरेस, "ओडेस"

Deus पूर्व machina
भगवान पूर्व मशीन
प्राचीन त्रासदी की एक तकनीक, जब एक उलझी हुई साज़िश को एक यांत्रिक उपकरण के माध्यम से प्रकट हुए देवता के हस्तक्षेप के माध्यम से अप्रत्याशित परिणाम मिलता था।
आधुनिक साहित्य में, अभिव्यक्ति का उपयोग किसी कठिन परिस्थिति के अप्रत्याशित समाधान को इंगित करने के लिए किया जाता है।

मर जाता है
दिन दिन सिखाता है
प्रकाशन सर के श्लोक में व्यक्त विचार का संक्षिप्त सूत्रीकरण: "अगला दिन पिछले दिन का छात्र है।"

मरता है इरा, मरता है इला
वह दिन, क्रोध का दिन
मध्ययुगीन चर्च भजन की शुरुआत अंतिम संस्कार सामूहिक का दूसरा भाग है, एक प्रार्थना। यह भजन न्याय के दिन की बाइबिल की भविष्यवाणी, "सफन्याह की भविष्यवाणी", 1, 15 पर आधारित है।

दिलुवी वृषण
बाढ़ के गवाह (अर्थात, प्राचीन काल)
पुराने, पुरातनपंथी विचारों वाले लोगों के बारे में।

फूट डालो और साम्राज्य करो
फूट डालो और शासन करो
साम्राज्यवादी नीति के सिद्धांत का लैटिन प्रतिपादन, जो आधुनिक काल में उत्पन्न हुआ।

मेजबान की आवश्यकता में क्या गुण है?
शत्रु से निपटते समय चतुराई और वीरता के बीच निर्णय कौन करेगा?
वर्जिल, एनीड, द्वितीय, 390

डुकंट वोलेंटेम फाटा, नोलेंटेम ट्रैहंट
भाग्य उन्हें ले जाता है जो जाना चाहते हैं, लेकिन जो नहीं जाना चाहते उन्हें खींच लेती है
क्लीनथेस की कहावत, सेनेका द्वारा लैटिन में अनुवादित।

ड्यूरा लेक्स सेड लेक्स
कानून कठोर है, लेकिन कानून है
कानून कितना भी कठोर क्यों न हो, उसका सम्मान अवश्य करना चाहिए।

एक्ज़े स्पेक्टाकुलम डिग्नम, एड क्वॉड रेस्पिसिआट इंटेंटस ऑपेरा सूओ डेस
यहाँ ईश्वर द्वारा अपनी रचना को देखने लायक दृश्य है
सेनेका, "प्रोविडेंस पर"

संपादित करें, बिबाइट, पोस्टमार्टम नल्ला वोलुप्टास!
खाओ, पियो, मरने के बाद कोई मजा नहीं!
एक पुराने छात्र गीत से. कब्रों और मेज के बर्तनों पर प्राचीन शिलालेखों का एक सामान्य रूपांकन।

एगो सम रेक्स रोमनस एट सुप्रा ग्रैमैटिकोस
मैं रोमन सम्राट हूं और व्याकरणशास्त्रियों से ऊपर हूं
किंवदंती के अनुसार, कॉन्स्टेंस काउंसिल में सम्राट सिगिस्मंड द्वारा उन्हें दिए गए एक निर्देश के जवाब में कहा गया था कि स्त्रीलिंग में शिस्मा शब्द का उपयोग करके उन्होंने लैटिन व्याकरण का उल्लंघन किया है।

एर्गो बिबामस
तो चलिए कुछ पीते हैं
गोएथे के पेय गीत का शीर्षक और अभिवादन।

यह जीवन का एक उद्देश्य है, आपके जीवन का कोई उद्देश्य नहीं है
आपको जीने के लिए खाना होगा, खाने के लिए नहीं जीना होगा
एक मध्ययुगीन कहावत क्विंटिलियन की प्राचीन कहावतों को चरितार्थ करती है: "मैं जीने के लिए खाता हूं, लेकिन मैं खाने के लिए नहीं जीता" और सुकरात: "कुछ लोग खाने के लिए जीते हैं, लेकिन मैं जीने के लिए खाता हूं।"

और तुम ठीक हो, जानवर!
और तुम जानवर!
कथित तौर पर सीज़र द्वारा अपनी मृत्यु से पहले कहे गए शब्द, षड्यंत्रकारियों की तेईस तलवारों से वार कर हत्या कर दी गई।

एटियम इनोसेंटस कोगिट मेंटिरी डोलर
दर्द मासूमों को भी झूठ बोलने पर मजबूर कर देता है
पब्लिलियस, "वाक्य"

पूर्व आईपीएसओ फ़ॉन्टे बिबेरे
स्रोत से ही पीएं, यानी मूल स्रोत की ओर जाएं
सिसरो, "ऑन ड्यूटीज़"

पूर्व मालिस एलिगेरे मिनिमा
दो बुराइयों में से कम से कम चुनें

पूर्व निहिलो निहिल फ़िट
कुछ भी नहीं से कुछ भी नहीं आता है; कुछ भी नहीं से कुछ भी नहीं आता है
ल्यूक्रेटियस में एपिक्यूरियन दर्शन की मुख्य स्थिति का संक्षिप्त विवरण

मुख-उपमा(fac+उपमा से "ऐसा करो")
सटीक प्रति
पेरेन. एक घटना को दूसरे में प्रदर्शित करना।

फैसिलिस डेसेंसस एवर्नी
एवरनस से होकर रास्ता आसान है, यानी अंडरवर्ल्ड का रास्ता
कैम्पानिया में कुमा शहर के पास एवरनस झील को अंडरवर्ल्ड की दहलीज माना जाता था।

फेसि क्वॉड पोटुई, फेसिएंट मेलियोरा पोटेंटेस
मैंने वह सब कुछ किया जो मैं कर सकता था, जो भी इसे बेहतर कर सकता है
उस फॉर्मूले का एक संक्षिप्त विवरण जिसके साथ रोमन कौंसल ने अपने उत्तराधिकारी को शक्तियां हस्तांतरित करते हुए अपना रिपोर्टिंग भाषण समाप्त किया।

फिएट लक्स
वहाँ प्रकाश होने दो
और भगवान ने कहा: प्रकाश होने दो. और वहाँ प्रकाश था. , बाइबिल, उत्पत्ति, मैं, 3

होक इस्ट विवेरे बीआईएस, वीटा पॉज़ प्रायोर फ्रुई
जो जीवन आपने जीया है उसका आनंद लेने में सक्षम होने का अर्थ है दो बार जीना
मार्शल, "एपिग्राम्स"

होमो होमिनी ल्यूपस स्था
मनुष्य के लिए मनुष्य भेड़िया है
प्लौटस, "गधे"

होमो प्रोपोनिट, सेड डेस डिस्पोनिट
मनुष्य प्रस्ताव करता है, परन्तु ईश्वर निपटा देता है
थॉमस ए ए केम्पिस के पास जाता है, जिसका स्रोत बाइबिल था, सोलोमन की नीतिवचन "मनुष्य का मार्ग उसका हृदय निर्धारित करता है, लेकिन उसके कदमों को निर्देशित करना प्रभु पर निर्भर है।"

इग्नी एट फेरो
आग और लोहा
अभिव्यक्ति का मूल स्रोत हिप्पोक्रेट्स के पहले सूत्र से मिलता है: "जिसे दवा ठीक नहीं कर सकती, उसे लोहा ठीक कर देता है; जिसे लोहा ठीक नहीं कर सकता, उसे आग ठीक कर देती है।" सिसरो और लिवी ने "आग और तलवार से नष्ट करना" अभिव्यक्ति का प्रयोग किया। बिस्मार्क ने जर्मनी को लोहे और रक्त से एकजुट करने की नीति की घोषणा की। हेनरिक सिएनक्यूविक्ज़ के उपन्यास "विद फायर एंड स्वोर्ड" के प्रकाशन के बाद यह अभिव्यक्ति व्यापक रूप से ज्ञात हो गई।

इग्नोसिटो सेपे अल्टरि, नुनक्वाम तिबी
दूसरों को अक्सर क्षमा करें, स्वयं को कभी क्षमा न करें।
पब्लिलियस, वाक्य

इम्पीरिटिया प्रो कल्पा हैबेटूर
अज्ञान अनिर्वचनीय है, रोमन कानून सूत्र

पेस लियोन में, प्रोएलियो सर्वी में
शांति के समय - सिंह, युद्ध में - हिरण
टर्टुलियन, "ऑन द क्राउन"

सेंसु स्ट्रिक्टिओरी में
संकीर्ण अर्थ में

सिल्वम नॉन लिग्ना फेरस इन्सानियस में
जंगल में जलाऊ लकड़ी ले जाना कम पागलपन होगा
होरेस, "व्यंग्य"

मदिरा में सत्य है
सच्चाई शराब में है
बुध। प्लिनी द एल्डर: "आमतौर पर शराब को सच्चाई का श्रेय देना स्वीकार किया जाता है।"

विटियम ड्यूसिट कुलपे फुगा में
एक गलती से बचने की चाहत आपको दूसरी गलती की ओर खींच ले जाती है
होरेस, "कविता का विज्ञान"

इन्फेलिसिसिमम जीनस इनफोर्टुनी इस्ट फ्यूसे फेलिसेम
सबसे बड़ा दुर्भाग्य अतीत में खुश रहना है
बोथियस

बुद्धिमान पाउका
जो लोग समझते हैं, उनके लिए थोड़ा ही काफी है

इरा फ्यूरोर ब्रेविस स्था
क्रोध एक क्षणिक पागलपन है
होरेस, "एपिस्टल"

क्या फ़ेसिट कुई प्रोडेस्ट है
किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा बनाया गया जो लाभ पहुंचाता है

जूस प्राइमे नॉक्टिस
पहली रात सही है
एक प्रथा जिसके अनुसार एक सामंती स्वामी या ज़मींदार अपने प्रिय जागीरदार या दास की दुल्हन के साथ पहली शादी की रात बिता सकता था।

फिट छोड़ें, बेने फर्टस ओनस का उद्धरण दें
जब आप उसे विनम्रता से उठाते हैं तो बोझ हल्का हो जाता है
ओविड, "लव एलीगीज़"

ल्यूक्री बोनस इस्ट ओडोर एक्स रे क्वालिबेट
लाभ की गंध सुखद होती है, चाहे वह कहीं से भी आए
जुवेनल, "व्यंग्य"

मानुस मनुं लावत्
हाथ धोता है
ग्रीक हास्य अभिनेता एपिचार्मस के समय की एक लौकिक अभिव्यक्ति।

मार्गरिट्सपूर्व पोर्कोस
सूअर से पहले मोती ढालो
“कुत्तों को पवित्र वस्तुएं न दो; और मोती सूअरों के आगे मत फेंको, ऐसा न हो कि वे उन्हें पैरों तले रौंदें, और पलटकर तुम्हें टुकड़े-टुकड़े कर डालें।” , मैथ्यू का सुसमाचार, 7, 6

स्मृति चिन्ह मोरी
स्मृति चिन्ह मोरी
1664 में स्थापित ट्रैपिस्ट संप्रदाय के भिक्षुओं के बीच मिलने पर अभिवादन का एक रूप। इसका उपयोग मृत्यु की अनिवार्यता की याद दिलाने के साथ-साथ आलंकारिक अर्थ में - भयावह खतरे की याद दिलाने के रूप में भी किया जाता है।

कैंडिडा वर्टेरे में निग्रा
काले को सफ़ेद में बदलो
जुवेनल, "व्यंग्य"

निहिल यह अब ओमनी पार्ट बीटम है
"हर तरह से कुछ भी समृद्ध नहीं है," यानी कोई पूर्ण कल्याण नहीं है
होरेस, "ओडेस"

निहिल हबियो, निहिल क्यूरो
मेरे पास कुछ भी नहीं है - मुझे किसी चीज़ की परवाह नहीं है

वेटिटम सेम्पर में नितिनूर, क्यूपिमस्क नेगाटा
हम हमेशा निषिद्ध के लिए प्रयास करते हैं और निषिद्ध की इच्छा करते हैं
ओविड, "लव एलीगीज़"

नॉन क्यूविस होमिनी कॉरिंथम को पसंद करता है
"हर व्यक्ति कोरिंथ तक पहुंचने में सफल नहीं होता है," प्रिय, हर किसी के लिए सुलभ नहीं है। कोरिंथियन हेटेरा* लैडा, जो अपनी सुंदरता के लिए प्रसिद्ध है, केवल उन अमीरों के लिए ही सुलभ थी जो पूरे ग्रीस से उसके पास आए थे, यही कारण है कि लोगों के बीच एक आम कहावत है यूनानी उठे: "हर कोई कोरिंथ तक नहीं जा सकता, यह बताया जा रहा है।" एक दिन डेमोस्थनीज गुप्त रूप से लैडा के पास आया, लेकिन जब उसने उससे दस हजार द्राचमा** देने को कहा, तो वह यह कहकर मुकर गया: "मैं पश्चाताप के लिए दस हजार द्राचमा नहीं देता।"
*-डॉ में. ग्रीस की शिक्षित अविवाहित महिला एक स्वतंत्र, स्वतंत्र जीवन शैली जी रही है।
** - लगभग चार किलोग्राम सोने की कीमत।

यह एक समस्या है
अब मुझे पीना है
होरेस, "ओडेस"

हे नकलचियों, सर्वम पेकस!
हे नकलचियों, गुलाम झुण्ड!
होरेस, "एपिस्टल"

हे पवित्र सरलता!
हे पवित्र सरलता!
चेक सुधारक, राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन के नायक जान हस के लिए जिम्मेदार एक वाक्यांश। किंवदंती के अनुसार, जब हस को दांव पर जलाया जा रहा था, तब उसने ये शब्द तब कहे जब किसी बूढ़ी औरत ने, पवित्र उद्देश्यों से, एक मुट्ठी ब्रशवुड आग में फेंक दिया।

हे टेम्पोरा! ओह और!
हे समय! हे नीतिज्ञों!
"कैटिलिन के विरुद्ध भाषण", "हे समय! हे नीतिज्ञों! सीनेट इसे समझती है, कौंसल इसे देखता है, और वह [कैटिलीन] रहता है।''
सिसरौ

ओडेरिंट डम मेटुएंट
जब तक वे डरते हैं, उन्हें नफरत करने दें
एटरियस के शब्द उनके नाम पर त्रासदी एक्टियम से हैं। सुएटोनियस के अनुसार, यह सम्राट कैलीगुला की पसंदीदा कहावत थी।

ओमने इग्नोटम प्रो मैग्निफिको स्था
हर अज्ञात चीज़ राजसी लगती है
टैसिटस, "एग्रीकोला"

ओमनिया मिया मेकम पोर्टो
मैं वह सब कुछ अपने साथ रखता हूं जो मेरा है
जब प्रीने शहर पर दुश्मन ने कब्ज़ा कर लिया और भाग रहे निवासियों ने उनकी और चीज़ें छीनने की कोशिश की, तो किसी ने ऋषि बियांट को भी ऐसा करने की सलाह दी। उन्होंने अपनी आध्यात्मिक संपदा का जिक्र करते हुए जवाब दिया, "मैं यही करता हूं, क्योंकि मेरे पास जो कुछ भी है, मैं अपने साथ रखता हूं।"

इष्टतम मेडिकमेंटम क्वीज़ स्था
सबसे अच्छी दवा शांति है
चिकित्सा सूत्र, रोमन चिकित्सक औलस कॉर्नेलियस सेल्सस द्वारा लिखित।

पनेम एट सर्कस
मील'एन'रियल
एक विस्मयादिबोधक जिसने साम्राज्य के युग में रोमन भीड़ की बुनियादी मांगों को व्यक्त किया।

प्रति अपामार्ग विज्ञापन एस्ट्रा
"कठिनाई के माध्यम से सितारों तक"; कठिनाइयों के माध्यम से एक उच्च लक्ष्य की ओर

प्रति रिसुम मल्टीम डेब्स कॉग्नोसेरे स्टल्टम
मध्यकालीन कहावत, आपको मूर्ख को उसकी बार-बार हँसने से पहचानना चाहिए

मोरा में पेरीकुलम
“विलंब में ही ख़तरा है”, यानी विलम्ब ख़तरनाक है
टाइटस लिवियस, "इतिहास", "जब सैन्य आदेश का उल्लंघन करने की तुलना में देरी में पहले से ही अधिक खतरा था, हर कोई अव्यवस्था में भाग गया।"

व्यक्तिगत आभार
वांछनीय या विश्वसनीय व्यक्ति

पोस्ट स्क्रिप्टम (पोस्टस्क्रिप्टम) (संक्षिप्त पी.एस.)
जो लिखा उसके बाद
पत्र के अंत में उपसंहार.

प्राइमस इंटर पारेस
बराबरी के बीच पहले
एक सामंती राज्य में राजा की स्थिति को दर्शाने वाला एक सूत्र।

प्रो एट कॉन्ट्रा
पक्ष - विपक्ष

क्यूए सुंट सीज़रिस सीज़री
सीज़र से सीज़र तक
"जो सीज़र का है वह सीज़र को दो, और जो ईश्वर का है वह ईश्वर को दो" - फरीसियों को यीशु का जवाब जिन्होंने पूछा था कि क्या सीज़र (यानी, रोमन सम्राट) को उसके द्वारा मांगी गई मजदूरी का भुगतान किया जाना चाहिए। , ल्यूक का सुसमाचार, 20, 25

क्यूई हैबेट ऑरेस ऑडिएन्डी, ऑडिटियाट
जिसके सुनने के कान हों वह सुन ले, मत्ती 11,15

क्वि टैसेट - कंसेंटियर विडेतुर
जो चुप रहता है वह सहमत माना जाता है
बुध। रूसी मौन का अर्थ है सहमति.

क्या ब्रेवि फोर्टेस जैकुलामुर एवो मल्टी?
भागदौड़ भरी जिंदगी में हमें इतनी मेहनत क्यों करनी चाहिए?
होरेस, "ओडेस"

कोट कैपिटा, टोट सेंसस
इतने सारे सिर, इतने सारे दिमाग
बुध। टेरेंस, "फॉर्मियन": इतने सारे लोग, इतनी सारी राय।

रिडेमस!
आइए हंसें!

रिसस सार्डोनिकस
व्यंग्यपूर्ण हँसी
पूर्वजों की व्याख्या के अनुसार, हँसी सार्डिनिया द्वीप पर उगने वाली एक जहरीली जड़ी-बूटी के जहर के कारण होने वाली ऐंठन भरी मुस्कराहट जैसी होती है।

सैलस रीपब्लिका - सुप्रीमा लेक्स
राज्य की भलाई सर्वोच्च कानून है
"लोगों की भलाई को सर्वोच्च कानून बनने दें" से संक्षिप्त व्याख्या।

साल्वे, मैरिस स्टेला
नमस्ते, सागर का सितारा
कैथोलिक चर्च के भजन "एवे, मैरिस स्टेला" (9वीं शताब्दी) के शुरुआती शब्दों का एक प्रकार - मैरी को लैटिन शब्द घोड़ी "समुद्र" के साथ उसके नाम (प्राचीन हिब्रू मिर्जम) के गलत अभिसरण के कारण नाविकों के लिए एक मार्गदर्शक माना जाता था। .

वैज्ञानिको मुझे कुछ नहीं
मुझे पता है कि मुझे कुछ नहीं आता है
सुकरात के स्वतंत्र रूप से व्याख्या किये गये शब्दों का लैटिन अनुवाद।
बुध। रूसी हमेशा के लिए सीखो, तुम मूर्ख ही मरोगे।

सी विज़ पेसम, पैरा बेलम
अगर आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें
स्रोत - वेजिटियस. साथ ही बुध. सिसरो: "अगर हम दुनिया का आनंद लेना चाहते हैं, तो हमें लड़ना होगा" और कॉर्नेलियस नेपोस: "शांति युद्ध से बनती है।"

सॉलिट्यूडिनम फैसिअंट, पेसम अपीलकर्ता
मरुभूमि बनाते हैं और कहते हैं शान्ति
ब्रिटिश नेता कालगाक के भाषण से, उन्होंने अपने साथी आदिवासियों से उनके देश पर आक्रमण करने वाले रोमनों का निर्णायक रूप से विरोध करने का आह्वान किया।
टैसिटस, एग्रीकोला

सुम्मा सारांश
"योग का योग", यानी अंतिम कुल या कुल योग
प्राचीन समय में, इस वाक्यांश का उपयोग "चीजों का एक समूह" या "ब्रह्मांड" के लिए किया जाता था।

सुम कुइक
प्रत्येक को उसका अपना, अर्थात्, प्रत्येक को वह जो अधिकार से उसका है, प्रत्येक को उसके रेगिस्तान के अनुसार, रोमन कानून का प्रावधान

टार्डे वेनिएंटिबस ओसा
जो देर से आता है उसे हड्डियाँ मिलती हैं, लैटिन कहावत

टेम्पस एडैक्स रेरम
सर्व-उपभोग करने वाला समय
ओविड, "कायापलट"

अनजान इलाका
अज्ञात भूमि; ट्रांस. कोई पूर्णतः अज्ञात या दुर्गम क्षेत्र
विंटेज पर भौगोलिक मानचित्रइस प्रकार पृथ्वी की सतह के अज्ञात हिस्सों को नामित किया गया था।

टर्शियम नॉन डाटुर
कोई तीसरा नहीं है; कोई तीसरा नहीं है
औपचारिक तर्क में, सोच के चार नियमों में से एक को इस प्रकार तैयार किया जाता है - बहिष्कृत मध्य का नियम। इस कानून के अनुसार, यदि दो बिल्कुल विपरीत स्थिति दी गई है, जिनमें से एक किसी बात की पुष्टि करता है, और दूसरा, इसके विपरीत, उससे इनकार करता है, तो उनके बीच कोई तीसरा, मध्य निर्णय नहीं हो सकता है।

तिब्बी एट इग्नी
"तुम्हारे लिए और आग", यानी पढ़ें और जलाएं

टाइमियो डानाओस एट डोना फेरेंटेस
दानों से डरो, यहां तक ​​कि उन से भी जो उपहार लाते हैं
पुजारी लाओकून के शब्द, एक विशाल लकड़ी के घोड़े का जिक्र करते हैं, जिसे यूनानियों (दानान्स) ने कथित तौर पर मिनर्वा को उपहार के रूप में बनाया था।

ट्रैंक्विलास एटियम नाउफ़्रैगस हॉरेट एक्वास
जहाज़ का टूटा हुआ आदमी शांत पानी से डरता है
बुध। रूसी जला हुआ बच्चा आग से डरता है।
ओविड, "पोंटस से पत्र"

उर्बी एट ओर्बी
"शहर और दुनिया के लिए"; पूरी दुनिया को, हर किसी को

यूसस टायरानस
प्रथा एक अत्याचारी है

वैराइटी डेलेक्टेट
विविधता मज़ेदार है
फेड्रस, "फेबल्स"

वेनी विडी विकी
मैं आया मैंनें देखा मैने जीता
प्लूटार्क के अनुसार, इस वाक्यांश के साथ जूलियस सीज़र ने अपने मित्र अमीनटियस को एक पत्र में अगस्त 47 ईसा पूर्व में ज़ेला की लड़ाई में अपनी जीत के बारे में बताया। इ। पोंटिक राजा फ़ार्नेसेस के ऊपर।

विक्टोरिया नल्ला इस्ट, क्वाम क्वाए कन्फेशोस एनिमो क्वोक सबजुगाट होस्टेस
सच्ची जीत तभी होती है जब दुश्मन खुद हार मान ले.
क्लॉडियन, "होनोरियस के छठे वाणिज्य दूतावास पर"

विवा वोक्स एलीट प्लेनियस
"जीवित वाणी अधिक प्रचुरता से पोषण देती है," अर्थात, जो मौखिक रूप से प्रस्तुत किया जाता है वह लिखित की तुलना में अधिक सफलतापूर्वक अवशोषित होता है

गुट्टा कैवट लैपिडेम नॉन वी, सेड सेपे कैडेन्डो - एक बूंद पत्थर को ताकत से नहीं, बल्कि बार-बार गिरने से छेनीती है

फोर्टिटर एसी फर्मिटर - मजबूत और मजबूत

औकुपिया वर्बोरम संट ज्यूडिस इंडिग्ना - शाब्दिकता एक न्यायाधीश की गरिमा से नीचे है

बेनेडिसाइट! - शुभ प्रभात!

क्विस्क एस्ट फेबर सुआ फॉर्च्यून - हर कोई अपनी खुशी का लोहार है

पृष्ठों पर सर्वोत्तम सूक्तियों और उद्धरणों की निरंतरता पढ़ें:

नेचुरा इनसिपिट, आर्स डिरिगिट यूसस पर्फिसिट - प्रकृति शुरू होती है, कला मार्गदर्शक होती है, अनुभव परिपूर्ण होता है।

Scio me nihil scire - मुझे पता है कि मैं कुछ नहीं जानता

पोटियस सेरो क्वाम नन क्वाम - देर आये दुरुस्त आये।

डेसिपि क्वाम फालरे एस्ट टुटियस - दूसरे को धोखा देने की तुलना में धोखा दिया जाना बेहतर है

ओमनिया विन्सिट अमोर एट नोस सेडमस अमोरी" - प्रेम हर चीज़ पर विजय प्राप्त करता है, और हम प्रेम के अधीन हो जाते हैं

ड्यूरा लेक्स, सेड लेक्स - कानून कठोर है, लेकिन यह कानून है

रिपिटियो इस्ट मेटर स्टुडियोरम - दोहराव सीखने की जननी है।

हे पवित्र सरलता! - ओह, पवित्र सादगी

क्वॉड नॉन हैबेट प्रिंसिपियम, नॉन हैबेट फाइनम - जिसका कोई प्रारंभ नहीं उसका कोई अंत नहीं

तथ्य यह है कि क्रियाएँ शब्दों से अधिक मजबूत होती हैं

एक्सीपेरे क्विड यूट जस्टीटियम फेसियास, नॉन एस्ट टैम एक्सीपेरे क्वाम एक्सटॉर्केरे - न्याय प्रशासन के लिए इनाम की स्वीकृति उतनी स्वीकृति नहीं है जितनी कि जबरन वसूली

अच्छा बैठो तिब्बी! - आपको कामयाबी मिले!

होमो होमिनी ल्यूपस इस्ट - मनुष्य मनुष्य के लिए एक भेड़िया है

एक्विटास एनिम ल्यूसेट प्रति से - न्याय अपने आप चमकता है

सिटियस, अल्टियस, फोर्टियस! - तेजी से ज़ोर से मजबूती से

एमोर ओमनिया विन्सिट - प्यार हर चीज़ पर विजय प्राप्त करता है।

क्वि वुल्ट डेसिपी, डेसिपियाटुर - जो धोखा खाना चाहता है, उसे धोखा दिया जाए

डिस्के गौडेरे - आनन्द मनाना सीखें

जेल में डालना लिसेट जोवी, नॉन लिसेट बोवी - बृहस्पति को जो अनुमति है वह बैल को अनुमति नहीं है

कोगिटो एर्गो सम - मुझे लगता है, इसलिए मेरा अस्तित्व है

लैट्रांटे यूनो लैट्रेट स्टेटी मेट अल्टर कैनिस - जब एक कुत्ता भौंकता है, तो दूसरा तुरंत भौंकता है

फैसिल ओम्नेस, कम वेलेमस, रेक्टा कॉन्सिलिया एग्रोटिस डेमस - हम सभी, जब स्वस्थ होते हैं, तो बीमारों को आसानी से सलाह देते हैं।

ऑट बेने, ऑट निहिल - या तो अच्छा या कुछ भी नहीं

हॉरिट एक्वाम क्रिब्रो, क्वि डिस्कियर वुल्ट साइन लिब्रो - वह जो बिना किताब के पढ़ना चाहता है वह छलनी से पानी खींचता है

वोना मेंटे - अच्छे इरादों के साथ

एडिटम नोसेंडी पर्फिडो प्रीस्टैट फाइड्स विश्वासघाती व्यक्ति पर रखा गया भरोसा उसे नुकसान पहुंचाने का अवसर देता है

इग्नी एट फेरो - आग और लोहे के साथ

बेने क्वि लैटुइट, बेने विक्सिट - जो किसी का ध्यान नहीं गया वह अच्छी तरह से रहता था

अमोर नॉन एस्ट मेडिकेबिलिस हर्बिस - प्यार का कोई इलाज नहीं है (प्यार का इलाज जड़ी-बूटियों से नहीं किया जा सकता)

सेनेक्टस इन्सानबिलिस मॉर्बस इस्ट - बुढ़ापा एक लाइलाज बीमारी है।

डे मोर्टुइस ऑटबेने, ऑट निहिल - मृतकों के बारे में यह या तो अच्छा है या कुछ भी नहीं

एक सामुदायिक अवलोकन नॉन एस्ट रिसीडेन्डम - जिसे हर कोई स्वीकार करता है उसे कोई नजरअंदाज नहीं कर सकता है

Intelligenti pauca - बुद्धिमान समझेंगे

विनो वेरिटास में, एक्वा सैनिटास में - वाइन में सच्चाई, पानी में स्वास्थ्य।

विज़ रेक्टे विवेरे? क्या कोई नहीं? - क्या आप अच्छे से जीना चाहते हैं? कौन नहीं चाहता?

निहिल हबियो, निहिल क्यूरो - मेरे पास कुछ भी नहीं है - मुझे किसी भी चीज़ की परवाह नहीं है

स्किरे लेग्स नॉन हॉक इस्ट वर्बा ईयरम टेनेरे, सेड विम एसी पोटेस्टेटम - कानूनों का ज्ञान उनके शब्दों को याद रखने में नहीं है, बल्कि उनके अर्थ को समझने में है

विज्ञापन नोटम - नोट के लिए", नोट

पनेम एट सर्कस - ब्रेड और सर्कस

डिक्सी एट अनिमम लेवावी - मैंने कहा और मेरी आत्मा को राहत मिली।

सिविस पेसम पैरा बेलम - यदि आप शांति चाहते हैं, तो युद्ध के लिए तैयार रहें

करप्टियो ऑप्टिमी पेसिमा - सबसे खराब गिरावट - शुद्धतम का पतन

वेनी, विडी विकी - मैं आया, मैंने देखा, मैंने जीत लिया

ल्यूपस पाइलम म्यूटैट, नॉन मेंटेम - भेड़िया अपना फर बदलता है, अपना स्वभाव नहीं

पूर्व एनिमो - दिल से

फूट डालो और साम्राज्य करो - बांटो और राज करो

एलिटुर विटियम विविटिक टेगेन्डो - ढकने से बुराई का पोषण और समर्थन होता है

ऑडी, मुल्ता, लोकेरे पाउका - खूब सुनें, कम बोलें।

क्या फ़ेसिट कुई प्रॉडेस्ट है - जो लाभ पहुंचाता है उसके द्वारा बनाया जाता है

ल्यूपस पाइलम म्यूटैट, नॉन मेंटेम - भेड़िया अपना फर बदलता है, अपना स्वभाव नहीं

आर्स लोंगा, वीटा ब्रेविस - कला टिकाऊ है, जीवन छोटा है

कैस्टिगेट रिडेंटो मोरेस - हँसी नैतिकता को नष्ट कर देती है।

डी डुओबस मालिस मिनिमम एलिजेंडम - व्यक्ति को दो बुराइयों में से कम को चुनना होगा

लोको में इच्छा करना - जहां उचित हो वहां पागल होना

बोनम फैक्टम! - भलाई और खुशी के लिए!

मैक्सिमा पोटेंशिया मिनिमा लाइसेंसिया में - शक्ति जितनी मजबूत होगी, स्वतंत्रता उतनी ही कम होगी

यूसस इस्ट ऑप्टिमस मैजिस्टर - अनुभव सबसे अच्छा शिक्षक है

रिपेटिटियो इस्ट मेटर स्टुडियोरम - दोहराव - सीखने की जननी

फैक फिदेली सिस फिदेलिस - जो आपके प्रति वफादार है उसके प्रति वफादार रहें

डोकेन्डो डिस्किमस - सिखाने से हम स्वयं सीखते हैं।

मेमेंटो मोरी - मृत्यु को याद रखें।

Вis dat, qui cito dat - जो जल्दी देता है वह दोगुना देता है

मेन्स साना इन कॉर्पोर सानो - एक स्वस्थ शरीर में - एक स्वस्थ दिमाग।

नुल्ला रेगुला साइन एक्सेप्शन - अपवाद के बिना कोई नियम नहीं है।

एरे ह्यूमनम एस्ट, स्टुल्टम एस्ट इन एररेरे पर्सवेरेरे - गलतियाँ करना मानव स्वभाव है, गलती पर कायम रहना मूर्खता है

प्राइमस इंटर पेरेस - बराबर के बीच प्रथम

फेस्टिना लेंटे - धीरे-धीरे जल्दी करें

ओमनिया प्रेक्लारा रारा - हर सुंदर चीज़ दुर्लभ है

रिपिटियो इस्ट मेटर स्टुडियोरम - दोहराव सीखने की जननी है।

एमिकस प्लेटो, सेड मैगिस एमिका वेरिटास - प्लेटो मेरा मित्र है, लेकिन सत्य अधिक प्रिय है

मेलियस इस्ट नोमेन बोनम क्वाम मैग्ने डिविटिए - एक अच्छा नाम बड़ी दौलत से बेहतर है।

इप्सा साइंटिया पोटेस्टस एस्ट - ज्ञान ही शक्ति है

फ्रंटी नुला फाइड्स - दिखावे पर भरोसा न करें!

एडिटम नोसेंडी पर्फिडो प्रीस्टैट फाइड्स - विश्वासघाती पर रखा गया भरोसा उसे नुकसान पहुंचाने की अनुमति देता है

क्वि निमियम प्रॉपरैट, सीरियस एब सॉल्विट - जो बहुत जल्दी में है, वह काम बाद में करता है

कॉर्नू कोपिया - कॉर्नुकोपिया

दुल्से लौदारी अ लौदातो विरो - प्रशंसा के योग्य व्यक्ति से प्रशंसा प्राप्त करना सुखद है

डम स्पिरो, स्पेरो - जब मैं सांस लेता हूं, तो मुझे आशा होती है

फ़ेसी औओद पोटुई, फ़ेसिअंट मेलियोरा पोटेंटेस - मैंने वही किया जो मैं कर सकता था, जो भी इसे बेहतर कर सकता है

डम स्पिरो, स्पेरो - जब मैं सांस ले रहा हूं, मुझे आशा है

एब्यूसस नॉन टोलिट यूसुम - दुरुपयोग उपयोग को रद्द नहीं करता है

अन्य उपभोक्ता उपभोक्ता - दूसरों की सेवा करते समय, मैं स्वयं को जला देता हूँ

फ़ोर्टुनाम सिटियस रिपेरिफ़्स, क्वाम रेटिनैस / खुशियाँ बनाए रखने की तुलना में पाना आसान है।

फिएट लक्स - प्रकाश होने दो

ऑडिटर एट अलटेरा पार्स - दूसरे पक्ष को भी सुना जाना चाहिए।

मेलियस सेरो क्वाम नुनक्वाम - देर आये दुरुस्त आये

और तुम ठीक हो, जानवर! - और तुम जानवर!

एड इम्पॉसिबिलिया लेक्स नॉन कॉजिट - कानून को असंभव की आवश्यकता नहीं है

एनईसी मोर्टेल सोनाट
(अमर लगता है)
लैटिन तकिया कलाम

एमिको लेक्टोरी (एक मित्र-पाठक के लिए)

एक प्रतिभाशाली लुमेन. - प्रतिभा से - प्रकाश.

[एक जीनियो लुमेन] वारसॉ साइंटिफिक सोसायटी का आदर्श वाक्य।

एक जोव प्रिन्सिपियम. - इसकी शुरुआत बृहस्पति से होती है.

[एक योव प्रिन्सिपियम)] तो वे कहते हैं, मुख्य मुद्दे, समस्या के सार पर चर्चा करने के लिए आगे बढ़ते हैं। वर्जिल (बुकोलिक्स, III, 60) में, इस वाक्यांश के साथ चरवाहा डेमेट अपने साथी के साथ एक काव्य प्रतियोगिता शुरू करता है, जिसमें उसने अपनी पहली कविता रोमनों के सर्वोच्च देवता बृहस्पति को समर्पित की है, जो ग्रीक ज़ीउस के साथ पहचाने जाते हैं।

अबिएन्स अबी. - छोड़ कर जाना.

[अबी अबी]

एड बेस्टियास - जानवरों के लिए (टुकड़े-टुकड़े कर दिया जाना)

[एड बेस्टियास] खतरनाक अपराधियों का सार्वजनिक प्रतिशोध, शाही युग में व्यापक (सुएटोनियस, "द डिवाइन क्लॉडियस", 14 देखें), दास, कैदी और ईसाई: उन्हें शिकारियों के सामने फेंक दिया गया सर्कस का मैदान. पहले ईसाई शहीद सम्राट नीरो के अधीन हुए: 64 ईस्वी में, रोम में आग लगाने के संदेह से बचते हुए, उन्होंने इसके लिए ईसाइयों को दोषी ठहराया। कई दिनों तक, शहर में फाँसी का सिलसिला जारी रहा, जो तमाशा के रूप में आयोजित किया गया: ईसाइयों को क्रूस पर चढ़ाया गया, शाही बगीचों में जिंदा जला दिया गया, "रात की रोशनी" के रूप में इस्तेमाल किया गया, जंगली जानवरों की खालें पहनाई गईं और फाड़ने के लिए दे दी गईं कुत्तों द्वारा टुकड़ों में काटा जाना (बाद वाला उन पर चौथी शताब्दी की शुरुआत में, सम्राट डायोक्लेटियन के तहत लागू किया गया था)।

एड कैलेंडस (कैलेंडास) ग्रेकस - ग्रीक कैलेंडर से पहले; ग्रीक कैलेंडर पर (कभी नहीं)

[एड कलेंडस ग्रीकास] रोमन लोग महीने के पहले दिन को कलेंड कहते थे (इसलिए "कैलेंडर" शब्द) (1 सितंबर - सितंबर कलेंड, आदि)। यूनानियों के पास कलेंड नहीं थे, इसलिए वे इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी ऐसी चीज़ के बारे में बात करते समय करते हैं जो कभी घटित नहीं होगी, या संदेह व्यक्त करते हुए कि कोई घटना कभी घटित होगी। तुलना करें: "गुरुवार को बारिश के बाद", "जब कैंसर सीटी बजाता है", "कपड़े के नीचे रखें", "शेल्फ पर रखें"; "तुर्क को पार करने की तरह" (यूक्रेनी), "तुर्की महान दिवस पर।" सुएटोनियस (द डिवाइन ऑगस्टस, 87) के अनुसार, रोमन लोग अपना कर्ज़ कैलेंड के अनुसार चुकाते थे और सम्राट ऑगस्टस अक्सर दिवालिया देनदारों के बारे में कहा करते थे कि वे ग्रीक कैलेंड के अनुसार पैसा लौटा देंगे।

एडसुम, मुझे लगता है. - मैंने यह किया है।

[adsum, qui fetsi] वक्ता खुद को जो कुछ हुआ उसका असली दोषी बताता है। वर्जिल ("एनीड", IX, 427) ट्रोजन एनीस के बीच युद्ध के एक प्रकरण का वर्णन करता है, जो इटली पहुंचे, और रुतुलियन के राजा, टर्नस, राजा लैटिनस की बेटी का पहला दूल्हा, जिसे अब वादा किया गया था एनीस से शादी करो (यह उसकी जनजाति, लातिन थी, जिसने नाम दिया था लैटिन भाषा). मित्र निसस और यूरील, एनीस के शिविर के योद्धा, टोह लेने गए और भोर होने से कुछ समय पहले रुतुली की एक टुकड़ी के पास आए। यूरीलस को पकड़ लिया गया, और निसस ने, जो दुश्मनों के लिए अदृश्य था, उसे मुक्त करने के लिए उन पर भाले से प्रहार किया। लेकिन यूरीएलस पर तलवार उठी देखकर, निस अपने दोस्त को बचाने की कोशिश करते हुए, अपने छिपने के स्थान से बाहर कूद गया: “यहाँ मैं हूँ, हर चीज़ का दोषी! अपनी बंदूक मुझ पर तान दो!” (एस. ओशेरोव द्वारा अनुवादित)। उसने यूरीलस के हत्यारे को हरा दिया और स्वयं अपने शत्रुओं के हाथों गिर गया।

एलिया जैक्टा स्था. - फैसला हो चुका है।

[एलिया यक्ता इस्ट] दूसरे शब्दों में, एक जिम्मेदार निर्णय लिया गया है और अब पीछे मुड़कर नहीं देखा जा सकता है। 10 जनवरी, 49 ई.पू जूलियस सीज़र को जब पता चला कि सीनेट ने उसकी जीत और बढ़ती लोकप्रियता के बारे में चिंतित होकर उसे, नियर गॉल के गवर्नर को, सेना को भंग करने का आदेश दिया है, तो उसने अपनी सेनाओं के साथ अवैध रूप से इटली पर आक्रमण करने का फैसला किया। इस प्रकार, रोमन गणराज्य में गृहयुद्ध शुरू हो गया, जिसके परिणामस्वरूप सीज़र प्रभावी रूप से एकमात्र शासक बन गया। रुबिकॉन नदी को पार करते हुए, जिसने गॉल को इटली के उत्तर से अलग कर दिया, सुएटोनियस (द डिवाइन जूलियस, 32) के अनुसार, उसने अपने फैसले के अपरिवर्तनीय परिणामों पर लंबे समय तक विचार करने के बाद, वाक्यांश "लेट द लॉट द डिसाइड" कहा।

अलिउड स्टैंस, अलिउड सेडेंस - एक खड़ा होकर बोलता है, दूसरा बैठा हुआ

[अलिउड स्टैंस, अलिउड सेडेंस] तुलना करें: "सप्ताह में सात शुक्रवार", "अपनी नाक हवा की ओर रखें"। इस प्रकार इतिहासकार सैलस्ट ("मार्कस ट्यूलियस सिसरो के विरुद्ध निंदा," 4, 7) ने इस वक्ता और राजनीतिज्ञ की मान्यताओं की अनिश्चितता को दर्शाया है। "अपमानजनक" 54 ईसा पूर्व की वास्तविक स्थिति को दर्शाता है। सिसरो, 58 में साजिशकर्ता कैटिलीन के समर्थकों, कुलीन रोमन परिवारों के प्रतिनिधियों को फांसी देने के लिए निर्वासन में भेजा गया, सीज़र की सहमति से और पोम्पी की मदद से रोम लौट आया, उन्हें उनके साथ सहयोग करने और अदालत में अपने समर्थकों का बचाव करने के लिए मजबूर होना पड़ा। , अतीत में उनके दुश्मन, उदाहरण के लिए, औलस गैबिनियस, 58 के कौंसल, उन्हें निर्वासन में हटाने में शामिल थे।

अमांटेस अमेंटेस।-पागल प्रेमी।

[अमांटेस एमेंटेस] तुलना करें: "प्यार कोई जेल नहीं है, लेकिन आपको पागल कर देता है", "प्रेमी पागलों की तरह होते हैं।" गेब्रियल रोलेनहेगन की कॉमेडी (जर्मनी, मैगडेबर्ग, 1614) का शीर्षक समान-ध्वनि वाले शब्दों (समानार्थक शब्द) पर आधारित एक नाटक पर आधारित है।

अमीसी, दिम पेर्डिडी. -दोस्तों, मैंने एक दिन खो दिया।

[अमित्सी, दीम पेर्डिडी] यह आमतौर पर बर्बाद हुए समय के बारे में कहा जाता है। सुएटोनियस ("द डिवाइन टाइटस," 8) के अनुसार, ये शब्द सम्राट टाइटस द्वारा कहे गए थे (जो दुर्लभ दयालुता से प्रतिष्ठित थे और आमतौर पर किसी याचिकाकर्ता को आश्वस्त किए बिना जाने नहीं देते थे), एक दिन रात के खाने के दौरान यह याद करते हुए कि उन्होंने ऐसा नहीं किया था पूरे दिन एक भी अच्छा काम।

एमिकस कॉग्नोसिटुर अमोरे, अधिक, अयस्क, पुनः। - मित्र की पहचान प्रेम से, स्वभाव से, वाणी और कर्म से होती है।

[एमिकस कॉग्नोसिटुर अमोरे, मोर, अयस्क, रे]

एमिकस वेरस - रारा एविस। - एक सच्चा मित्र एक दुर्लभ पक्षी है।

[एमिकस वेरस - पापा एविस] फेड्रस ("फेबल्स", III, 9.1) से तुलना करें: "कई दोस्त हैं; कई दोस्त हैं।" मित्रता केवल दुर्लभ है” (एम. गैस्पारोव द्वारा अनुवादित)। इस कहानी में सुकरात से जब पूछा गया कि उन्होंने खुद को क्यों बनाया छोटा सा घर, जवाब देता है कि यह सच्चे दोस्तों के लिए बहुत अच्छा है। अभिव्यक्ति "ईडर एविस" ("दुर्लभ पक्षी", यानी महान दुर्लभता) अलग से जानी जाती है; यह जुवेनल ("व्यंग्य", VI, 169) में दिखाई देती है, और फारस के "व्यंग्य" (I, 46) में भी पाई जाती है।

अमोर ओडिट जड़ता. - कामदेव आलस्य को बर्दाश्त नहीं करते।

[अमोर ओडिट इनर्टेस] यह कहते हुए, ओविड ("प्रेम का विज्ञान", II, 230) अपने प्रियजन की हर कॉल पर जल्दी करने, उसके सभी अनुरोधों को पूरा करने की सलाह देता है।

मध्यस्थ एलिगेंटिया - अनुग्रह का मध्यस्थ; स्वाद बनाने वाला

[आर्बिटर एलिगेंस] टैसीटस (एनल्स, XVI, 18) के अनुसार, यह पद रोमन सम्राट नीरो के दरबार में व्यंग्य लेखक पेट्रोनियस, उपनाम आर्बिटर, उपन्यास "सैट्रीकॉन" के लेखक, द्वारा लिया गया था, जो नैतिकता को उजागर करता है। प्रारंभिक साम्राज्य. यह व्यक्ति परिष्कृत स्वाद से प्रतिष्ठित था, और जब तक पेट्रोनियस ने ऐसा नहीं माना, तब तक नीरो को कुछ भी परिष्कृत नहीं मिला।

आर्बर माला, माला माला. - खराब पेड़ का मतलब है खराब फल।

[आर्बर माला, माला माला] तुलना करें: "बुरे बीज से अच्छी संतान की उम्मीद न करें", "एक सेब पेड़ से दूर नहीं गिरता", "हर अच्छा पेड़ अच्छा फल देता है, लेकिन एक बुरा पेड़ बुरा फल देता है" (पर्वत पर उपदेश: मैथ्यू 7:17 का सुसमाचार)।

तर्क-वितर्क, गैर-संख्यात्मक। - सबूतों को तौला जाता है, गिना नहीं जाता।

[तर्क पोन्डेरेंटूर, नॉन पोन्डेरेंटूर] तुलना करें: "न्यूमेरेंटूर सेंटेंटिया, नॉन पोन्डेरेंटूर" [न्यूमेरेंटूर सेंटेंटिया, नॉन पोन्डेरेंटूर] ("वोट गिने जाते हैं, तौले नहीं जाते")।

ऑडियोट्यूर एट अल्टेरा पार्स. - दूसरे पक्ष को सुना जाए।

[avdiatur et altera pars] ​​एक प्राचीन कानूनी सिद्धांत जो मुद्दों और मुकदमेबाजी पर विचार करते समय, वस्तुओं और लोगों का न्याय करते समय निष्पक्षता की मांग करता है।

अरोरा म्यूसिस अमीका। - ऑरोरा मसल्स की दोस्त है।

[औरोरा मुसिस अमिका] अरोरा भोर की देवी हैं, म्यूज़ कविता, कला और विज्ञान की संरक्षक हैं। अभिव्यक्ति का अर्थ है कि सुबह का समय रचनात्मकता और मानसिक कार्य के लिए सबसे अनुकूल है। तुलना करें: "सुबह शाम से ज्यादा समझदार है", "शाम को सोचो, सुबह करो", "जो जल्दी उठता है, भगवान उसे देता है।"

आउट बिबट, आउट ए बीट। - या तो पी लो या छोड़ दो।

[आउट बिबैट, आउट एबीट] इस ग्रीक टेबल कहावत का हवाला देते हुए, सिसरो (टस्कुलान कन्वर्सेशन्स, वी, 41, 118) या तो भाग्य के प्रहार सहने या मरने का आह्वान करता है।

सीज़र बाहर, शून्य। - या तो सीज़र या कुछ भी नहीं।

[आउट त्सेज़र, आउट निहिल] तुलना करें: "या तो छाती क्रॉस में है, या सिर झाड़ियों में है", "या पैन, या गायब हो गया" (यूक्रेनी)। कार्डिनल सेसारे बोर्गिया का आदर्श वाक्य, जिन्होंने दोषी ठहराने की कोशिश की। XV सदी खंडित इटली को अपने शासन में एकजुट किया। सुएटोनियस ("गयुस कैलीगुला", 37) ने बेकार सम्राट कैलीगुला के लिए इसी तरह के शब्दों का श्रेय दिया: वह सुगंधित तेलों में स्नान करता था और उसमें मोती घोलकर शराब पीता था।

ऑट कम स्कूटो, ऑट इन स्कूटो। - या तो ढाल के साथ, या ढाल पर। (सोशिट या ढाल पर।)

[आउट कुम स्कुटो, आउट इन स्कुटो] दूसरे शब्दों में, एक विजेता बनकर वापस आओ या एक हीरो बनकर मरो (गिरे हुए लोगों को ढाल पर लाया गया था)। प्रसिद्ध शब्दस्पार्टन महिला अपने बेटे के साथ युद्ध में जा रही थी। स्पार्टा के स्वतंत्र नागरिकों को सैन्य मामलों के अलावा किसी अन्य चीज़ में शामिल होने से प्रतिबंधित किया गया था। वे लगातार युद्ध में थे (आखिरकार, उनकी संख्या राज्य के दासों - हेलोट्स से कहीं अधिक थी), वे केवल युद्ध और जीत की प्यास से जीते थे, यही वजह है कि स्पार्टन माताओं ने अपने बच्चों को जन्म दिया। एक स्पार्टन महिला के बारे में एक प्रसिद्ध कहानी है जिसने अपने पांच बेटों को युद्ध में भेजा और द्वार पर समाचार की प्रतीक्षा करती रही। यह जानने पर कि उसके सभी बेटे मारे गए, लेकिन स्पार्टन्स जीत गए, माँ ने कहा: "फिर मुझे खुशी है कि वे मर गए।"

एवे, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट। - नमस्ते, सीज़र, जो लोग मृत्यु की ओर जा रहे हैं, वे आपका स्वागत करते हैं।

[एवे, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट] तो ग्लेडियेटर्स, उस क्षेत्र में उपस्थित हुए जहां वे जंगली जानवरों या आपस में लड़ते थे, उन्होंने सम्राट का स्वागत किया जो एम्फीथिएटर में था (सीज़र यहां उसका अपना नाम नहीं है, बल्कि एक उपाधि है)। सुएटोनियस ("द डिवाइन क्लॉडियस", 21) के अनुसार, सैनिकों ने सम्राट क्लॉडियस को यह वाक्यांश सुनाया, जो भीड़ के लिए तमाशा आयोजित करना पसंद करते थे और, फ़्यूसिन झील के उतरने से पहले, वहां एक नौसैनिक युद्ध का मंचन किया था। इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी रोमांचक परीक्षा से पहले किया जा सकता है (उदाहरण के लिए, परीक्षा के दौरान शिक्षक का अभिवादन करना), एक भाषण, या एक महत्वपूर्ण, डरावनी बातचीत (उदाहरण के लिए, बॉस, निदेशक के साथ)।

बारबा क्रेस्किट, कैपुट नेस्किट। - दाढ़ी बढ़ जाती है, लेकिन सिर को पता नहीं चलता।

[बार्बा क्रेस्टसिट, कपूत नेस्किट] तुलना करें: "दाढ़ी कोहनी जितनी लंबी है, लेकिन दिमाग कील जितना लंबा है," "सिर मोटा है, लेकिन सिर खाली है।"

अच्छा अच्छा, अच्छा अच्छा। - अच्छी तरह से पहचाना गया - अच्छी तरह से इलाज किया गया (बीमारी के बारे में)।

[बेने डिग्नोसिटूर, बेने क्यूरेटर]

बीआईएस डेट, क्वी सीटो डेट। - जो जल्दी देता है वह दोगुना देता है (अर्थात जो तुरंत मदद करता है)।

[बीआईएस डेट, क्वि साइटो डेट] तुलना करें: "रात के खाने के लिए एक चम्मच की सड़क", "गरीबी के समय में भिक्षा की सड़क"। यह पब्लिलियस साइरस (नंबर 321) की कहावत पर आधारित है।

कैलकैट जसेंटेम वल्गस। - लोग झूठ बोलने वाले (कमजोर) व्यक्ति को रौंद देते हैं।

[कैलकैट यात्सेंटेम वल्गस] सम्राट नीरो ने त्रासदी "ऑक्टेविया" में सेनेका (द्वितीय, 455) को जिम्मेदार ठहराया, जब वह ऐसा कहते हैं, तो इसका मतलब है कि लोगों को डर में रखने की जरूरत है।

कार्पे डियं। - दिन के सभी अवसरों का लाभ उठाना।

[कार्पे डायम (कार्पे डायम)] होरेस का आह्वान ("ओडेस", मैं, 11, 7-8) आज के लिए जीने के लिए, इसकी खुशियों और अवसरों को खोए बिना, एक पूर्ण जीवन को अस्पष्ट भविष्य के लिए स्थगित किए बिना, इस क्षण, अवसर का लाभ उठाओ. तुलना करें: "पल का लाभ उठाएँ," "आप खोया हुआ समय वापस नहीं ला सकते," "यदि आप एक घंटा देर से आते हैं, तो आप इसे एक वर्ष में वापस नहीं पा सकते," "जब आप जीवित हैं तब पियें।"

कैरम क्वॉड ररम. - जो महँगा है वही दुर्लभ है।

[करुम क्वोड ररम]

कास्टा (ई)सेंट, क्वाम निमो रोगाविट। -पवित्र वह है जिसके साथ किसी ने छेड़छाड़ न की हो।

[कास्टास्ट (जाति इस्ट), क्वाम निमो रोगाविट] ओविड में ("लव एलेगीज़", मैं, 8, 43) ये लड़कियों को संबोधित एक पुराने खरीददार के शब्द हैं।

कैस्टिस ओमनिया कास्टा. - निर्दोष के लिए, सब कुछ निर्दोष है।

[कास्टिस ओमनिया कास्ट] इस वाक्यांश का प्रयोग आम तौर पर किसी के अनुचित कार्यों और दुष्ट प्रवृत्तियों के लिए एक बहाने के रूप में किया जाता है।

गुफा ने कैडास. - सावधान रहें कि आप गिरें नहीं।

[कवे ने कड़ा] दूसरे शब्दों में, अपने घमंड पर अंकुश लगाएं और याद रखें कि आप केवल इंसान हैं। ये शब्द विजयी सेनापति को उसके पीछे खड़े एक दास ने संबोधित किये थे। विजय (बृहस्पति के सम्मान में एक उत्सव) को एक बड़ी जीत के बाद कमांडर की वापसी के साथ मेल खाने का समय दिया गया था। जुलूस का उद्घाटन सीनेटरों और मजिस्ट्रेटों (अधिकारियों) द्वारा किया गया, उसके बाद ट्रम्पेटर्स थे, फिर उन्होंने ट्रॉफियां लीं, बलिदान के लिए सफेद बैल और जंजीरों में सबसे महत्वपूर्ण कैदियों का नेतृत्व किया। विजयी स्वयं, हाथ में एक लॉरेल शाखा के साथ, चार सफेद घोड़ों द्वारा खींचे गए रथ पर पीछे सवार था। देवताओं के पिता का चित्रण करते हुए, उन्होंने कैपिटोलिन हिल पर बृहस्पति के मंदिर से लिए गए कपड़े पहने, और अपने चेहरे को लाल रंग से रंग लिया, जैसा कि भगवान की प्राचीन छवियों में होता है।

सेटेरम सेन्सियो। - इसके अलावा, मेरा मानना ​​है कि [कि कार्थेज को नष्ट कर दिया जाना चाहिए]।

[त्सेतेरम त्सेन्सेओ कार्तगिनम डेलेंडम निबंध] तो, प्लूटार्क ("मार्कस काटो", 27) और प्लिनी द एल्डर ("प्राकृतिक इतिहास", XV, 20) के अनुसार, काटो द एल्डर, कैने की लड़ाई में एक भागीदार (216 ईसा पूर्व) , सीनेट एडी) में प्रत्येक भाषण को समाप्त किया, जहां हैनिबल ने रोमनों को करारी हार दी। आदरणीय सीनेटर ने याद दिलाया कि दूसरे प्यूनिक युद्ध (201 ईसा पूर्व) के विजयी अंत के बाद भी, किसी को कमजोर दुश्मन से सावधान रहना चाहिए। आख़िरकार, कार्थेज से एक नया हैनिबल प्रकट हो सकता है। कैटो के शब्द (पहले दो आमतौर पर उद्धृत किए जाते हैं) आज तक एक हठपूर्वक बचाव किए गए दृष्टिकोण का प्रतीक हैं, हर कीमत पर अपने आप पर जोर देने का निर्णय।

सिटियस, अल्टियस, फोर्टियस! - तेजी से ज़ोर से मजबूती से!

[सिटियस, अल्टियस, फोर्टियस!] ओलंपिक खेलों का आदर्श वाक्य। ओलिंपिक पदकों और कई जिमों और खेल महलों की दीवारों पर लिखा हुआ है। 1913 में अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति द्वारा अपनाया गया। खेलों का नाम ओलंपिया के नाम पर रखा गया था, जो दक्षिणी ग्रीस का एक शहर था जहां ओलंपियन ज़ीउस का मंदिर स्थित था और ज़ीउस को समर्पित प्रतियोगिताओं के लिए एक जगह थी। इन्हें 776 ईसा पूर्व से चलाया जा रहा है। हर 4 साल में एक बार, ग्रीष्म संक्रांति के दौरान। इन 5 दिनों के लिए पूरे ग्रीस में युद्धविराम की घोषणा कर दी गई। विजेताओं को जैतून की मालाओं से सम्मानित किया गया और उन्हें ज़ीउस के पसंदीदा के रूप में सम्मानित किया गया। 394 ई. में खेलों को समाप्त कर दिया। थियोडोसियस के रोमन सम्राट। इन्हें 1886 से विश्व खेल प्रतियोगिताओं के रूप में आयोजित किया जाता रहा है।

सिविस रोमनस योग! - मैं एक रोमन नागरिक हूँ!

[सिविस रोमनस सम!] यह वह व्यक्ति है जो एक विशेषाधिकार प्राप्त पद पर है, जिसके पास लाभ हैं, या एक राज्य का नागरिक जो विश्व राजनीति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, अपने बारे में कह सकता है। इस सूत्र ने नागरिक के पूर्ण अधिकारों की घोषणा की और उसे रोम के बाहर प्रतिरक्षा की गारंटी दी: यहां तक ​​कि सबसे निचले भिखारी को भी गुलाम नहीं बनाया जा सकता था, शारीरिक दंड या फांसी के अधीन नहीं किया जा सकता था। इस प्रकार, रोमन नागरिकता ने प्रेरित पॉल को यरूशलेम में कोड़े लगने से बचाया (प्रेरितों के कार्य, 22, 25-29)। यह अभिव्यक्ति सिसरो में सिसिली (73-71 ईसा पूर्व) के रोमन गवर्नर वेरेस (वी, 52) के खिलाफ भाषणों में पाई जाती है, जिन्होंने व्यापारी जहाजों को लूट लिया और खदानों में उनके मालिकों (रोमन नागरिकों) को मार डाला।

कोगिटो, एर्गो योग। -मुझे लगता है, इसलिए मेरा अस्तित्व है।

[कोगिटो, एर्गो सम] 17वीं सदी के फ्रांसीसी दार्शनिक। रेने डेसकार्टेस ("दर्शनशास्त्र के सिद्धांत", I, 7) ने इस स्थिति को एक नए दर्शन का आधार माना: संदेह करने वाले व्यक्ति की आत्म-जागरूकता के प्रमाण को छोड़कर हर चीज पर संदेह करना चाहिए। पहले शब्द को प्रतिस्थापित करके उद्धृत किया जा सकता है, उदाहरण के लिए: "मैं प्यार करता हूँ, इसलिए मेरा अस्तित्व है।"

कंसुएट्यूडे अल्टेरा नेचुरा। -आदत दूसरा स्वभाव है.

[कॉन्स्वेटुडो इस्ट अल्टेरा नेचुरा] इसका आधार सिसरो के शब्द हैं ("अच्छे और बुरे की सीमाओं पर", वी, 25, 74)। तुलना करें: "युवा अवस्था में जो वांछित होता है वह बुढ़ापे में बंधन होता है।"

विपरीत तथ्य उम नॉन एस्ट तर्कम। - इस तथ्य के खिलाफ कोई सबूत नहीं है।

[विपरीत तथ्य गैर इस तर्क]

श्रेय, क्विया एब्सर्डम। - मैं विश्वास करता हूं क्योंकि [यह] हास्यास्पद है।

[क्रेडो, क्विया एब्सर्डम इस्ट] अंध, अतार्किक आस्था या किसी चीज़ के प्रति शुरू में गैर-आलोचनात्मक रवैये के बारे में। इसका आधार दूसरी-तीसरी शताब्दी के एक ईसाई लेखक के शब्द हैं। टर्टुलियन, जिन्होंने ईसाई धर्म के सिद्धांतों (जैसे कि ईश्वर के पुत्र की मृत्यु और पुनरुत्थान) की सच्चाई की पुष्टि मानव तर्क के नियमों ("मसीह के शरीर पर," 5) के साथ उनकी असंगति के कारण की थी: उनका मानना ​​​​था कि यह सब इतना बेतुका था कि कल्पना भी नहीं की जा सकती।

कंकटांडो रेस्टिटुइट रेम - देरी से स्थिति बचाई (मामला)

[कुंकटांडो रेस्टिटुइट राम] इस प्रकार रोमन कवि एनियस ("एनल्स", 360) कमांडर फैबियस मैक्सिमस के बारे में बात करते हैं। 217 ईसा पूर्व के वसंत में, ट्रैसिमीन झील के पास घाटी में हैनिबल के साथ लड़ाई में रोमन सेना की मृत्यु के बाद, सीनेट ने उसे तानाशाह नियुक्त किया, इस प्रकार छह महीने की अवधि के लिए असीमित शक्तियां प्रदान की गईं। यह जानते हुए कि कार्थागिनियों की मजबूत घुड़सवार सेना को खुले क्षेत्रों में फायदा था, फैबियस ने लड़ाई से बचने और आसपास की भूमि की लूट को रोकने के लिए, पहाड़ियों के साथ हैनिबल का पीछा किया। कई लोग तानाशाह को कायर मानते थे, लेकिन इन युक्तियों के लिए उन्हें मानद उपनाम फैबियस कंक्टेटर (धीमा) दिया गया। और लक्ष्य की ओर सतर्क गति की नीति को फैबियनवाद कहा जा सकता है।

करिट रोटा. - पहिया घूम रहा है.

[कुरित रोटा] फॉर्च्यून के पहिये के बारे में - भाग्य और भाग्य की रोमन देवी। उसे एक घूमती हुई गेंद या पहिये पर चित्रित किया गया था - जो खुशी की परिवर्तनशीलता का प्रतीक है।

दे असिनी उम्बरा - गधे की छाया के बारे में (छोटी-छोटी बातों के बारे में)

[डी अज़िनी उम्ब्रा] स्यूडो-प्लूटार्क ("द लाइफ ऑफ टेन ओरेटर्स", "डेमोस्थनीज", 848 ए) के अनुसार, एथेनियन नेशनल असेंबली में एक बार डेमोस्थनीज की बात नहीं सुनी गई थी, और उन्होंने ध्यान देने की मांग करते हुए बताया कि कैसे ड्राइवर और वह युवक जिसने गधा किराये पर लिया था, वे इस बात पर बहस करने लगे कि उनमें से किसे गर्मी में उसकी छाया में शरण लेनी चाहिए। श्रोताओं ने निरंतरता की मांग की, और डेमोस्थनीज ने कहा: "यह पता चला है कि आप गधे की छाया के बारे में सुनने के लिए तैयार हैं, लेकिन गंभीर मामलों के बारे में नहीं।"

दे मोर्टुइस ऑट बेने, ऑट निहिल। - मृतकों के बारे में या तो यह अच्छा है या कुछ भी नहीं।

[डी मोर्टुइस आउट बेने, आउट निहिल] सात और यूनानी संतों (छठी शताब्दी ईसा पूर्व) ने मृतकों की निंदा करने से मना किया, उदाहरण के लिए, स्पार्टा के चिलो (जैसा कि डायोजनीज लैर्टियस लिखते हैं: "प्रसिद्ध दार्शनिकों का जीवन, राय और शिक्षाएं," मैं, 3) , 70) और एथेनियन विधायक सोलोन (प्लूटार्क, "सोलन", 21)।

डेस एक्स मशीना - मशीन से भगवान (अप्रत्याशित परिणाम; आश्चर्य)

[डेस एक्स मशीना] एक प्राचीन त्रासदी से एक नाटकीय उपकरण: अंत में, एक अभिनेता को अचानक एक देवता की छवि में मंच पर उतारा गया जिसने सभी संघर्षों को हल किया। इस तरह वे किसी ऐसी चीज़ के बारे में बात करते हैं जो जो हो रहा है उसके तर्क का खंडन करती है। तुलना करें: "मानो वह आसमान से गिर गया।"

डिक्टम फैक्टम. - आपने कहा हमने किया; तुरंत।

[सिद्धांत तथ्य] तुलना करें: "जो कहा गया है वह जुड़ा हुआ है।" यह अभिव्यक्ति टेरेंस की कॉमेडी "द गर्ल फ्रॉम एंड्रोस" (II, 3, 381) और "द सेल्फ-टॉरमेंटर" (V, 1, 904) में पाई जाती है।

डिस्क गौडेरे. - आनंद लेना सीखें.

[इससे पहले] सेनेका ल्यूसिलियस ("नैतिक पत्र", 13, 3) को यही सलाह देती है, सच्चे आनंद को एक ऐसी भावना के रूप में समझना जो बाहर से नहीं आती है, बल्कि एक व्यक्ति की आत्मा में लगातार मौजूद रहती है।

डाइव्स एस्ट, क्वि सेपियंस एस्ट। - अमीर वह है जो बुद्धिमान है।

[डाइव्स एस्ट, क्वि सेपियंस एस्ट]

फूट डालो और साम्राज्य करो. - फूट डालो और शासन करो।

[फूट डालो और साम्राज्य करो] साम्राज्यवादी नीति का सिद्धांत: प्रांतों (सामाजिक वर्गों, धार्मिक संप्रदायों) को एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा करना और इस दुश्मनी का इस्तेमाल अपनी शक्ति को मजबूत करने के हित में करना। "डिवाइड यूट रेग्नेस" ("फूट डालो राज करो") की कहावत से तुलना करें, जिसका श्रेय फ्रांसीसी राजा लुई XI (1423-1483) या इतालवी राजनीतिक विचारक निकोलो मैकियावेली (1469-1527) को जाता है, जो मानते थे कि केवल मजबूत राज्य शक्ति इटली के राजनीतिक विखंडन को दूर करने में सक्षम है। चूँकि उन्होंने ऐसी शक्ति को मजबूत करने के लिए किसी भी साधन की अनुमति दी, मैकियावेलियनवाद को एक ऐसी नीति कहा जाता है जो नैतिक मानकों का उल्लंघन करती है।

डू यूट देस. - मैं इसे तुम्हें देता हूं।

[डू यूट डेस] रोमनों के बीच, यह उन अनुबंधों का पारंपरिक नाम है जिन्हें पहले ही एक पक्ष द्वारा निष्पादित किया जा चुका है। 1871 से 1890 तक जर्मन साम्राज्य के चांसलर ओटो बिस्मार्क ने डू यूट डेस को सभी राजनीतिक वार्ताओं का आधार कहा।

डोकेंडो डिस्किमस. - सिखाने से हम सीखते हैं।

[डॉट्सेंडो डिस्किमस] तुलना करें: "दूसरों को सिखाएं - और आप स्वयं समझ जाएंगे।" यह सेनेका के शब्दों पर आधारित है ("ल्यूसिलियस को नैतिक पत्र", 7, 8): "केवल उन लोगों के साथ समय बिताएं जो आपको बेहतर बनाएंगे, केवल उन्हें स्वीकार करें जिन्हें आप स्वयं बेहतर बना सकते हैं।" दोनों परस्पर सम्पादित होते हैं, लोग सिखाने से सीखते हैं।”

डोमी सेडेट, लैनम डुसिट - घर पर बैठता है, ऊन कातता है

[डोमी सैडेट, लैनम डुटसिट] रोमन मैट्रन (परिवार की मां, घर की मालकिन) के लिए सबसे अच्छी प्रशंसा। ग्रीस में एकांतप्रिय पत्नियों के विपरीत, रोमन महिलाएं अपने पतियों से मिलने जाती थीं और घरेलू दावतों में शामिल होती थीं। सड़क पर, लोगों ने उनके लिए रास्ता बनाया, और उनके अंतिम संस्कार में उन्होंने स्तुतिगान किया। घर पर, उनका एकमात्र कर्तव्य अपने पति के लिए ऊनी टोगा (कपड़े जो रोमन नागरिकता के प्रतीक के रूप में काम करते थे) बनाना था।

डोमस प्रोप्रिया - डोमस ऑप्टिमा। - अपना मकान- सर्वश्रेष्ठ। (अतिथि बनना अच्छा है, लेकिन घर पर रहना बेहतर है।)

[डोमस प्रोप्रिया - डोमस ऑप्टिमा]

दम स्पाइरो Spero। - जब साँस लेता हूँ में आशा करता हूँ।

[दम स्पिरो, स्पेरो] इसी तरह का विचार कई प्राचीन लेखकों में पाया गया था। "दम स्पिरो, स्पेरो" दक्षिण कैरोलिना का राज्य आदर्श वाक्य है। एक अभिव्यक्ति भी है "कॉन्ट्रा स्पेंड स्पेरो" [कॉन्ट्रा स्पैम स्पेरो] ("मैं आशा के बिना आशा करता हूं" (यूक्रेनी), या "मैं आशा के विरुद्ध आशा करता हूं") - यह नाम है प्रसिद्ध कवितालेसिया उक्रेन्का. 19 साल की उम्र में लिखी गई, यह एक मजबूत इच्छाशक्ति, एक गंभीर बीमारी (12 साल की उम्र से कवयित्री तपेदिक से पीड़ित थी) पर काबू पाने, जीने और अपने वसंत का आनंद लेने के इरादे से भरी हुई है।

ड्यूरा लेक्स सेड लेक्स। - कानून कठोर है, लेकिन [यह] कानून है।

[बेवकूफ लेक्स, उदास लेक्स]

एसे होमो. - यह आदमी है.

[एकत्से होमो] जॉन के सुसमाचार (19:5) में, ये शब्द पोंटियस पिलाट द्वारा बोले गए हैं, जो उन यहूदियों को प्रस्तुत करते हैं जिन्होंने यीशु को फांसी देने की मांग की थी, जिस आदमी की उन्होंने मांग की थी। इसलिए, "एक्से होमो" कांटों का ताज पहने ईसा मसीह की छवियों को दिया गया नाम है, जिसमें उनके माथे पर सुइयों से खून की बूंदें हैं। उदाहरण के लिए, 17वीं सदी की शुरुआत के एक इतालवी चित्रकार के पास ऐसी पेंटिंग है। गुइडो रेनी (1575-1642)। लाक्षणिक अर्थ में, इस अभिव्यक्ति का उपयोग कभी-कभी प्रसिद्ध "मैं एक आदमी हूं, और कोई भी मानव मेरे लिए पराया नहीं है" ("होमो सम..." देखें) के पर्याय के रूप में या "यह एक वास्तविक है" के अर्थ में किया जाता है। आदमी", "यहां बड़े अक्षर वाला एक आदमी है"। "एक्से फेमिना" [एकत्से फेमिना] का एक संक्षिप्त संस्करण भी जाना जाता है - "एक महिला बनें" ("यह एक वास्तविक महिला है")।

एडे, बिबे, लूड। - खाओ, पियो, मौज करो।

[एडे, बिबे, ल्यूड] यह यीशु द्वारा बताए गए अमीर आदमी के दृष्टांत पर आधारित है (ल्यूक का सुसमाचार, 12, 19)। वह बस एक लापरवाह जीवन जीने वाला था (खाओ, पियो और मौज करो), जब भगवान ने उसकी आत्मा ले ली। मेज के बर्तनों पर प्राचीन शिलालेख से तुलना करें: "खाओ, पियो, मृत्यु के बाद कोई खुशी नहीं होगी" (एक छात्र गीत से)।

एपिस्टुला नॉन एरुबेस्किट। - कागज लाल नहीं होता.

[एपिस्टुला नॉन एरुबेस्किट] तुलना करें: "कागज सब कुछ सह लेगा", "जीभ कठोर हो जाती है, लेकिन कलम डरपोक नहीं होती।" सिसरो ("लेटर्स टू रिलेटिव्स", वी, 12, 1), इतिहासकार लुसियस ल्यूसियस से अपनी किताबों में उनकी खूबियों का महिमामंडन करने के लिए कहते हुए कहते हैं कि बैठकों के दौरान उन्हें ऐसा कहने में शर्म आती थी।

एरेरे ह्यूमनम स्था. - इंसान गलतियाँ करता है।

[इरेरे ह्यूमनम इस्ट] यह अभिव्यक्ति वक्ता सेनेका द एल्डर ("विवाद", IV, 3) में पाई जाती है। सिसरो (फिलिपिक्स, XII, 2, 5) में हम इस विचार की निरंतरता पाते हैं: "केवल एक मूर्ख ही गलती पर कायम रह सकता है।" तुलना करें: "जिद्दीपन गधों का गुण है", "वह अधिक गलतियाँ करता है जो अपनी गलतियों पर पश्चाताप नहीं करता है।"

रिबस में इस मोडस. - चीजों में एक माप होता है।

[रीबस में एस्ट मोडस (रीबस में एस्ट मोडस)] तुलना करें: "संयम में सब कुछ अच्छा है", "थोड़ा सा अच्छा", "ने क्विड निमिस" [ने क्विड निमिस] ("बहुत ज्यादा कुछ नहीं")। यह अभिव्यक्ति होरेस ("व्यंग्य", I, 1, 106) में पाई जाती है।

अर्काडिया में अहंकार. - और मैं अर्काडिया में रहता था

[एट एगो इन अर्काडिया] दूसरे शब्दों में, मेरे भी ख़ुशी के दिन थे। अर्काडिया दक्षिणी ग्रीस में पेलोपोनिस प्रायद्वीप के केंद्र में एक पहाड़ी क्षेत्र है। थियोक्रिटस के "आइडिल्स" और वर्जिल के "बुकोलिक्स" में, यह एक आदर्श देश है जहां चरवाहे और उनके प्रेमी प्रकृति की गोद में एक सरल, शांत जीवन जीते हैं (इसलिए "अर्केडियन चरवाहे")। अभिव्यक्ति "एट इन अर्काडिया एगो" 16वीं शताब्दी से जानी जाती है। यह इतालवी कलाकार बार्टोलोमो शिडेन की पेंटिंग में दो चरवाहों द्वारा जांच की जा रही खोपड़ी के नीचे का शिलालेख है। उनके साथी देशवासी फ्रांसेस्को गुएर्सिनो (17वीं शताब्दी) के पास एक चरवाहे की कब्र पर यह शिलालेख है (पेंटिंग "अर्केडियन शेफर्ड्स", जिसे फ्रांसीसी कलाकार निकोलस पॉसिन, 1630 के दशक की दो प्रतियों से बेहतर जाना जाता है)।

एट टू ब्रूट! - और तुम जानवर!

[और तू, जानवर!] किंवदंती के अनुसार, यह मरते हुए शब्दजूलियस सीज़र, जिसने मार्कस जुनियस के हत्यारों में ब्रूटस को देखा, जिसे वह अपने बेटे की तरह मानता था। इतिहासकार सुएटोनियस ("द डिवाइन जूलियस", 82, 2) इन शब्दों के उच्चारण के तथ्य की पुष्टि नहीं करते हैं। सीज़र की 15 मार्च, 44 ईसा पूर्व को सीनेट की बैठक में 23 बार खंजर से वार करके हत्या कर दी गई थी। यह दिलचस्प है कि लगभग सभी हत्यारे (उसकी निरंकुशता के मजबूत होने के डर से) तीन साल से अधिक जीवित नहीं रहे (सुएटोनियस, 89)। सीज़र के उत्तराधिकारी ऑक्टेवियन (ऑगस्टस) की सेना से पराजित होने के बाद, ब्रूटस ने 42 में आत्महत्या कर ली। वंशजों ने ब्रूटस को अत्याचारी के रूप में महिमामंडित किया, लेकिन डिवाइन कॉमेडी में दांते ने उसे यहूदा के बगल में, नर्क के अंतिम, 9वें चक्र में रखा, जिसने मसीह को धोखा दिया था।

पूर्व निहिलो निहिल. - कुछ नहीं से - कुछ भी नहीं।

[पूर्व निहिलो निहिल] यह विचार ल्यूक्रेटियस की कविता "ऑन द नेचर ऑफ थिंग्स" (1.155-156) में दिखाई देता है, जो ग्रीक दार्शनिक एपिकुरस की शिक्षा को निर्धारित करता है, जिन्होंने तर्क दिया कि सभी घटनाएं भौतिक कारणों से होती हैं, जो कभी-कभी हमारे लिए अज्ञात होती हैं। , और देवताओं की इच्छा से नहीं।

एक्स ओरिएंट लक्स. - पूर्व से प्रकाश.

[एक्स ओरिएंट लक्स] आमतौर पर पूर्व से आए नवाचारों, खोजों और रुझानों के बारे में। यह अभिव्यक्ति पूर्व से मैगी (बुद्धिमान पुरुषों) के बारे में कहानी के प्रभाव में उत्पन्न हुई, जो पूर्व में अपने सितारे को देखकर, जन्मे यीशु की पूजा करने के लिए यरूशलेम आए थे (मैथ्यू का सुसमाचार, 2, 1-2)।

पूर्व अनग्यू लियोनेम, . - वे शेर को उसके पंजे से और गधे को उसके कानों से पहचानते हैं।

[एक्स अनगवे लेब्नेम, एक्स एवरीबस एज़िनम] संपूर्ण को भागों में सीखने और सराहने की संभावना के बारे में। तुलना करें: "आप एक पक्षी को उसकी उड़ान से देख सकते हैं," "आप एक गधे को उसके कानों से, एक भालू को उसके पंजों से, एक मूर्ख को उसकी बोली से देख सकते हैं।" लूसियन में पाया गया ("हर्मोटिम, या ऑन द चॉइस ऑफ फिलॉसफी," 54), जो इसके बारे में कहता है दार्शनिक शिक्षणइसे पूरी तरह से जाने बिना कोई भी निर्णय ले सकता है: इस प्रकार एथेनियन मूर्तिकार फ़िडियास (5वीं शताब्दी ईसा पूर्व) ने केवल एक पंजा देखकर, उससे गणना की कि पूरा शेर कैसा होना चाहिए।

एक्सेलसियर - सभी उच्चतर; अधिक उदात्त

[एक्सेलसियर] न्यूयॉर्क का आदर्श वाक्य। इसका उपयोग एक रचनात्मक प्रमाण, किसी चीज़ को समझने के सिद्धांत के रूप में किया जाता है।

एक्सेगी मॉन्यूमेंटम. - मैंने एक स्मारक बनवाया।

[एक्सेगी मॉन्यूमेंटम] यह वही है जो एक व्यक्ति अपने स्वयं के श्रम के फल के बारे में कह सकता है, जो उसे जीवित रहना चाहिए। यह होरेस की कविता (III, 30) की शुरुआत है, जिसे बाद में "स्मारक" नाम मिला (यही नाम उन कविताओं को दिया जाने लगा, जिनमें लेखक आमतौर पर होरेस की कविता की रचना और उसकी पहली पंक्ति को आधार के रूप में लेते हैं। , कविता के प्रति उनकी सेवाओं की बात करता है, जिसे वंशजों की स्मृति में संरक्षित किया जाना चाहिए और उनके नाम को अमर बनाना चाहिए)। उसी स्तोत्र से "नॉन ओम्निस मोरियार" अभिव्यक्ति निकली है (नीचे देखें)। रूसी साहित्य में, होरेस के "स्मारक" का लोमोनोसोव, डेरझाविन, फेट, ब्रायसोव और निश्चित रूप से, पुश्किन ("मैंने अपने लिए एक स्मारक बनाया जो हाथों से नहीं बनाया गया" द्वारा अनुवादित और पुनः गाया गया था; इस कविता का एपिग्राफ ये शब्द हैं "एक्सेगी मॉन्यूमेंटम")।

फैब्रिकांडो फैब्रिकमुर। - सृजन करके, हम स्वयं का निर्माण करते हैं।

[फैब्रिकैन्डो फैब्रिकानमुर]

फैक्टम इस फैक्टम. - जो कर दिया बस कर दिया।

[फैक्टम इस्ट फैक्टम] तुलना करें: "आप दूरदर्शिता से चीजों को ठीक नहीं कर सकते", "वे लड़ाई के बाद अपनी मुट्ठी नहीं हिलाते।"

फामा वोलाट. - शब्द उड़ रहा है.

[फामा वोलाट] तुलना करें: "पृथ्वी अफवाहों से भरी है", "अफवाहें मक्खियों की तरह उड़ती हैं।" वर्जिल का कहना है कि जैसे-जैसे अफवाह बढ़ती है, उसे भी ताकत मिलती है (अर्थात, "यदि आप एक शब्द कहते हैं, तो वे दस शब्द जोड़ देंगे") (एनीड, IV, 175)।

फेसी क्वॉड पोटुई, फेसिएंट मेलियोरा पोटेंटेस। - मैंने वह सब कुछ किया जो मैं कर सकता था; जो लोग (ताकत महसूस कर सकते हैं) उन्हें बेहतर करने दें।

[फ़ेसी क्वॉड पोटुई, फ़ासिअंट मेलियोरा पोटेंटेस] वे अपनी उपलब्धियों का सारांश देते समय या अपने काम को किसी और के निर्णय के सामने प्रस्तुत करते समय यही कहते हैं, उदाहरण के लिए, किसी थीसिस बचाव में भाषण समाप्त करते समय। यह पद उस सूत्र से उत्पन्न हुआ जिसके साथ कौंसलों ने अपने उत्तराधिकारियों को अधिकार हस्तांतरित करते हुए अपनी रिपोर्ट समाप्त की। राजा टारक्विन द प्राउड (510/509 ईसा पूर्व) को निष्कासित करने के बाद, रोमनों ने सालाना दो कौंसल चुने और उनके नाम के साथ वर्ष को नामित किया। इस प्रकार, कैटलिना की साजिश (देखें "ओ टेम्पोरल ओ मोर्स!") का खुलासा सिसरो और एंटनी के वाणिज्य दूतावास के दौरान हुआ। ऑगस्टस के युग से (27 ईसा पूर्व से 14 ईस्वी तक सत्ता में), वर्षों की गणना अब उरबे कंडिटा [अब उरबे कंडिटा] (रोम की स्थापना से, यानी 754/753 से ईस्वी तक) की गई थी।

फेस्टिना लेंटे. - धीरे-धीरे जल्दी करो।

[फेस्टिना लेंटे] तुलना करें: "यदि आप अधिक शांति से गाड़ी चलाते हैं, तो आप जारी रखेंगे," "यदि आप जल्दी करते हैं, तो आप लोगों को हँसाएँगे।" सुएटोनियस ("डिवाइन ऑगस्टस", 25, 4) के अनुसार, यह कहावत (ग्रीक में), सम्राट ऑगस्टस द्वारा दोहराई गई थी, यह कहते हुए कि जल्दबाजी और उतावलापन एक कमांडर के लिए खतरनाक है।

फिएट लक्स। - वहाँ प्रकाश होने दो।

[फ़िएट विलासिता] दुनिया के निर्माण के वर्णन से (उत्पत्ति 1, 3): "और भगवान ने कहा: प्रकाश हो। और वहां रोशनी थी।" इस तरह वे भव्य खोजों के बारे में बात करते हैं (उदाहरण के लिए, यह मुद्रण के आविष्कारक, जोहान्स गुटेनबर्ग, 15वीं शताब्दी के मध्य के चित्रों पर शिलालेख है) या दिल से अंधेरे विचारों को हटाने का आह्वान करते हैं।

फाइड, सेड कुई, वाइड। - भरोसा करो, लेकिन देखो कौन। (भरोसा करें लेकिन जांचें।)

[फ़ाइड, सेड कुई, वीडियो]

फ़िनिस कोरोनैट ओपस। -अंत ही मामले का शिखर है। (अंत भला तो सब भला।)

[फ़िनिस कोरोनैट ओपस]

Vi के माध्यम से फ़िट करें। - सड़क जबरदस्ती पक्की है।

[vi के माध्यम से फिट] वर्जिल (एनीड, II, 494) इस बारे में बात करता है कि कैसे यूनानी ट्रोजन राजा प्रियम के महल में घुस गए। ये शब्द सेनेका ("मोरल लेटर्स टू ल्यूसिलियस", 37, 3) द्वारा उद्धृत किए गए हैं, जिसमें कहा गया है कि अपरिहार्य को टाला नहीं जा सकता है, लेकिन इससे लड़ना होगा।

फोलियो सम सिमिलिस. - मैं एक पत्ते की तरह हूँ.

[फोलियो सम सिमिलिस] जीवन की संक्षिप्तता के बारे में, भाग्य के खेल पर इसकी निर्भरता (पत्तियों के साथ लोगों की तुलना प्राचीन कविता में पाई गई थी)। स्रोत - 12वीं शताब्दी के कवि, कोलोन के आर्किपिट का "कन्फेशन"।

फोर्टेस फोर्टुना जुवत. - भाग्य बहादुरों की मदद करता है।

[फोर्टेस फोर्टुना युवत] तुलना करें: "शहर को साहस की आवश्यकता होती है।" उदाहरण के लिए, प्लिनी द यंगर की कहानी ("लेटर्स", VI, 16, 11) में यह पाया जाता है कि वेसुवियस (79 ईस्वी) के विस्फोट के दौरान उनके चाचा, वैज्ञानिक प्लिनी द एल्डर की मृत्यु हो गई थी। जहाजों को सुसज्जित करने के बाद (लोगों की मदद करना और असामान्य घटना का अध्ययन करना चाहते थे), उन्होंने इस वाक्यांश के साथ हेलसमैन को प्रोत्साहित किया।

फ़ोर्टुना विट्रिया स्था. - भाग्य कांच है.

[फोर्टुना विट्रिया इस्ट] पब्लिलियस सिरा का वाक्य (नंबर 236): "भाग्य कांच है: जब यह चमकता है, तो टूट जाता है।"

गौडेमस इगिटुर, - आइए मजे करें [जबकि हम जवान हैं]!

[गौडेमस इगितुर, युवेनस डम सुमस!] मध्यकालीन छात्र भजन की शुरुआत, छात्रों को दीक्षा देते समय प्रस्तुत की गई।

गुट्टा कैवेट लैपिडेम. - एक बूंद एक पत्थर को छेनी देती है।

[गुट्टा कवत लैपिदम] किसी के धैर्य के बारे में, खुद को हासिल करने की दृढ़ और अटूट इच्छा के बारे में। ओविड के शब्द ("पोंटस के पत्र", IV, 10, 5)।

हेबेंट सुआ फटा लिबेली. -किताबों की अपनी नियति होती है।

पहली-दूसरी शताब्दी के एक रोमन व्याकरणविद् की कविता से 1286वीं कविता। विज्ञापन टेरेंज़ियन मावरा "अक्षरों, अक्षरों और आकारों पर": "पाठक की धारणा के आधार पर, किताबों की अपनी नियति होती है।"

हैनिबल विज्ञापन पोर्टस। - हैनिबल गेट पर है।

इसका उपयोग पहली बार सिसरो द्वारा आसन्न खतरे के संकेत के रूप में किया गया था (फिलिपिक्स, I, 5.11)। टाइटस लिवी में प्रकट होता है ("शहर की स्थापना से रोम का इतिहास", XXIII, 16)। इन शब्दों को 211 ईसा पूर्व की घटनाओं से जोड़ने की भी प्रथा है, जब हैनिबल की सेना, रोम से एक मील दूर कई दिनों तक खड़ी रहने के बाद, शहर से पीछे हट गई थी।

हिच रोडस, हिच साल्टा। - रोड्स यहाँ है, यहाँ कूदो।

दूसरे शब्दों में, डींगें मत हांकें, बल्कि यहीं और अभी साबित करें कि आप क्या करने में सक्षम हैं। तुलना करें: "हमने भाषण तो सुने हैं, लेकिन कर्म नहीं देखते हैं।" ईसप की कहानी "द बोस्टफुल पेंटाथलीट" (नंबर 33) से, जहां एक हारा हुआ एथलीट, अपनी मातृभूमि में लौटकर, रोड्स के सुदूर द्वीप पर अपनी असाधारण छलांग का दावा करता है - वही जहां प्राचीन काल में रोड्स का कोलोसस खड़ा था ( सूर्य देवता हेलिओस की 35 मीटर ऊंची मूर्ति, दुनिया के सात आश्चर्यों में से एक)। सभी रोडियनों को गवाह के रूप में बुलाने के बाद, उन्होंने अपने साथी नागरिकों से जवाब में सुना: “यदि यह सच है, तो आपको गवाहों की आवश्यकता क्यों है? कल्पना कीजिए कि रोड्स यहाँ है, यहाँ कूदें! अभिव्यक्ति को इस प्रकार भी समझा जा सकता है: “यहाँ सबसे महत्वपूर्ण बात है; यह ऐसी चीज़ है जिस पर हमें काम करने की ज़रूरत है।”

हिस्टोरिया इस्ट मैजिस्ट्रा विटे। -इतिहास जीवन का शिक्षक है.

सिसरो के ग्रंथ "ऑन द ओरेटर" (II, 9, 36) से: "इतिहास समय का गवाह है, सत्य का प्रकाश है, स्मृति का जीवन है, जीवन का शिक्षक है, पुरातनता का संदेशवाहक है।" अतीत से सबक सीखने और इतिहास में अनुकरण योग्य उदाहरण खोजने का आह्वान। अक्सर व्याख्या की जाती है ("दर्शनशास्त्र जीवन का शिक्षक है")।

यह वोट में है. - यही तो मैंने सपना देखा था

होरेस ("व्यंग्य", II, 6.1) रोम के उत्तर-पूर्व में सबाइन पर्वत में एक संपत्ति के सम्राट ऑगस्टस (और फिर स्वयं होरेस) के मित्र मेकेनास द्वारा उसे दिए गए उपहार के बारे में।

होमिनेम क्वेरो. - मैं एक व्यक्ति की तलाश में हूं।

डायोजनीज लेर्टियस ("प्रसिद्ध दार्शनिकों का जीवन, राय और शिक्षाएँ", VI, 2, 41) के अनुसार, यह यूनानी दार्शनिक डायोजनीज का उत्तर था - वही जो एक बैरल में रहता था और खुश था कि वहाँ बहुत सारी चीज़ें हैं ऐसी दुनिया में जिसके बिना आप काम कर सकते हैं, - जब उनसे पूछा गया कि वह दिन के उजाले में लालटेन लेकर सड़कों पर क्यों चलते हैं। "और तुम्हें यह नहीं मिला?" - उन्होंने उससे पूछा। - "मुझे स्पार्टा में अच्छे बच्चे, अच्छे पति - कहीं नहीं मिले।" फीड्रस की कथा (III, 19) में यूनानी कथाकार ईसप के जीवन की एक ऐसी ही घटना का वर्णन किया गया है। अपने पड़ोसियों से रोशनी लेते हुए, हाथ में एक जलता हुआ दीपक लेकर, वह जल्दी से अपने मालिक के पास घर चला गया (क्योंकि वह एक गुलाम था) और एक राहगीर के सवाल का इस तरह से उत्तर दिया, जाहिर तौर पर उसे एक व्यक्ति नहीं माना क्योंकि वह व्यस्त लोगों को परेशान करता है।

होमो इस्ट एनिमल सोशल। - मनुष्य एक सामाजिक प्राणी (प्राणी) है।

स्रोत - अरस्तू द्वारा "निकोमैचियन एथिक्स" (1097 बी, 11)। फ्रांसीसी विचारक चार्ल्स मोंटेस्क्यू (1721) के फ़ारसी पत्रों (संख्या 87) द्वारा लोकप्रिय हुआ।

होमो होमिनी ल्यूपस स्था. - मनुष्य मनुष्य के लिए भेड़िया है।

दूसरे शब्दों में, हर कोई स्वभाव से स्वार्थी होता है और अपनी इच्छाओं को पूरा करने का प्रयास करता है, जिससे स्वाभाविक रूप से अन्य लोगों के साथ संघर्ष होता है। प्लाटस की कॉमेडी "गधे" (II, 4, 495) में इन शब्दों के साथ, व्यापारी अपने नौकर के माध्यम से मालिक के लिए धन हस्तांतरित करने से इनकार करने के लिए प्रेरित करता है, जो उसकी ईमानदारी का आश्वासन देता है।

होमो योग: . - मैं इंसान हूं [और मेरा मानना ​​है कि कोई भी इंसान मेरे लिए पराया नहीं है]।

अभिव्यक्ति का अर्थ है: 1) कि वक्ता, हर किसी की तरह, मानवीय कमजोरियों और त्रुटियों से अलग नहीं है, और सामान्य बीमारियों के अधीन है; 2) कि वह दूसरों के दुर्भाग्य और खुशियों के प्रति बिल्कुल भी उदासीन नहीं है, वह जीवन की सभी अभिव्यक्तियों में रुचि रखता है, वह समझने, प्रतिक्रिया करने और सहानुभूति देने में सक्षम है; 3) कि वह व्यापक हितों वाला व्यक्ति है। टेरेंस की कॉमेडी "द सेल्फ-टॉरमेंटर" (मैं, 77) में, बूढ़ा ख्रेमेत पूछता है कि उसका बुजुर्ग पड़ोसी दिन भर खेत में काम क्यों करता है, और जवाब सुनकर: "क्या आपके पास वास्तव में अपने मामलों से इतना खाली समय है कि आप दूसरे लोगों के मामले में दखल देते हैं?” - वह इस वाक्यांश से अपनी जिज्ञासा को उचित ठहराते हैं।

उत्परिवर्ती रीति-रिवाजों का सम्मान करें। -सम्मान से नैतिकता बदल जाती है. (भाग्य के साथ-साथ चरित्र भी बदलता है।)

प्लूटार्क ("लाइफ ऑफ सुल्ला", 30) के अनुसार, इसकी पुष्टि रोमन कमांडर लूसियस कॉर्नेलियस सुल्ला की जीवनी से होती है। अपनी युवावस्था में, वह सौम्य और दयालु थे, और जब वह सत्ता में आए (नवंबर 82 ईसा पूर्व में, उनके और कमांडर गयुस मारियस के बीच गृह युद्ध की समाप्ति के बाद, सुल्ला को व्यवस्था बहाल करने के लिए असीमित अवधि के लिए तानाशाह घोषित किया गया था) राज्य), उसने अदम्य क्रूरता दिखाई। तानाशाही की शुरुआत आतंक (लैटिन आतंक - भय) से हुई, यानी सामूहिक अराजक हत्याओं से। सार्वजनिक स्थानों पर निषेधाज्ञा प्रदर्शित की गईं - मारियस के समर्थकों के नाम वाली सूचियाँ जिन्हें गैरकानूनी घोषित कर दिया गया था (उन्हें दण्ड से मुक्ति के साथ मारा जा सकता था)।

इबी विक्टोरिया, यूबी कॉनकॉर्डिया। - जीत वहीं है जहां एकता है.

[आईबी विक्टोरिया, यूबी कॉनकार्डिया] पब्लिलियस सिरा (नंबर 281) की कहावत से।

इग्नोरेंटिया नॉन एस्ट आर्गुमेंटम. - अज्ञान कोई तर्क नहीं है. (अज्ञानता कोई तर्क नहीं है।)

[इग्नोरैंटिया नॉन एस्ट आर्गुमेंटम] स्पिनोज़ा के ग्रंथ "एथिक्स" से (भाग 1, परिशिष्ट)। तुलना करें: "कानून की अज्ञानता आपको जिम्मेदारी से मुक्त नहीं करती है।"

इग्नोति नल्ला कपिडो. - अज्ञात के प्रति कोई आकर्षण नहीं है. (आप अज्ञात की कामना नहीं कर सकते।)

[इग्नोटी नल्ला क्यूपिडो] इसलिए, ओविड ("साइंस ऑफ लव", III, 397) सुंदरियों को भीड़-भाड़ वाली जगहों पर जाने की सलाह देते हैं।

इम्पेरारे सिबी मैक्सिमम इम्पेरियम स्था. -आत्मसंयम ही सर्वोच्च शक्ति है.

[इम्परेरे सिबी मैक्सिमम इम्पेरियम एस्ट] यह अभिव्यक्ति सेनेका ("मोरल लेटर्स टू ल्यूसिलियस", 113, 30) में पाई जाती है। हमें सिसरो ("टस्कुलान कन्वर्सेशन", II, 22, 53) में एक समान विचार मिलता है: वह रोमन कमांडर गयुस मारिया के बारे में बात करता है, जिसने, जब उसे अपना पैर काटने की जरूरत पड़ी, तो पहली बार आदेश दिया कि वह खुद को बंधन से न बांधे। बोर्ड, जिसे बाद में कई लोगों ने उसके उदाहरण के अनुसार करना शुरू किया।

एक्टू मोरी में - गतिविधि के बीच में मरना (ड्यूटी पर रहते हुए)

[एक्टू मोरी में] सेनेका में मिला ("ल्यूसिलियस को नैतिक पत्र", 8, 1)।

एक्वा स्क्रिबिस में - आप पानी पर लिखते हैं

[एक्वा स्क्रिबिस में] खोखले वादों, अस्पष्ट योजनाओं, व्यर्थ काम के बारे में (तुलना करें: "यह पानी पर पिचकारी से लिखा गया था", "दादी ने दो में कहा", "रेत के महल बनाने के लिए")। रोमन कवि कैटुलस (70, 3-4) महिलाओं की प्रतिज्ञाओं की तुच्छता के बारे में बोलते हुए "इन एक्वा स्क्रिबरे" ("पानी पर लिखने के लिए") अभिव्यक्ति का उपयोग करते हैं: "एक भावुक प्रेमिका एक प्रेमी से क्या कहती है // आपको चाहिए हवा में या पर लिखना तेज़ पानी"(एस. शेरविंस्की द्वारा अनुवादित)।

डबियो प्रो रेओ में। - संदेह की स्थिति में - आरोपी के पक्ष में। (यदि वोट बराबर हैं, तो प्रतिवादी को बरी कर दिया जाता है।)

[रेओ के बारे में डबियो में]

इस संकेत का मतलब है कि तुम जीतोगे। - इस बैनर के तहत आप जीतेंगे, (स्टारोस्लाव। इस जीत से।)

[इन होक साइनो विन्सेस] 305 ई. में। सम्राट डायोक्लेटियन ने सिंहासन छोड़ दिया और फूलों और सब्जियों की खेती करने के लिए सलोना शहर में सेवानिवृत्त हो गए। साम्राज्य में उसके सह-शासकों के बीच सत्ता के लिए भयंकर संघर्ष शुरू हो गया। विजेता उनमें से एक, कॉन्स्टेंटाइन का बेटा था, जिसे बाद में महान उपनाम दिया गया। चर्च की परंपरा के अनुसार (यूसेबियस, "लाइफ ऑफ कॉन्सटेंटाइन", मैं, 28), निर्णायक लड़ाई की पूर्व संध्या (312) पर उसने ग्रीक शिलालेख "इस बैनर के साथ आप जीतेंगे" के साथ आकाश में एक चमकदार क्रूस देखा। जिसमें उन्होंने सैनिकों (जिनमें से कई गुप्त ईसाई थे) के बैनर और ढालों पर एक क्रॉस चित्रित करने का आदेश दिया और, दुश्मन की संख्यात्मक श्रेष्ठता के बावजूद, जीत हासिल की।

मैक्सिमा पोटेंशिया मिनिमा लाइसेंसिया में। - सबसे बड़ी शक्ति में (सत्ता के अधीन लोगों के लिए) सबसे कम स्वतंत्रता होती है।

[मैक्सिमा पोटेंसिया मिनिमा लाइसेंसिया में]

मदिरा में सत्य है। -सच्चाई शराब में है. (शराब में सच्चाई है।)

[वाइन वैरिटास में] तुलना करें: "जो बात शांत दिमाग में होती है वही बात शराबी की जीभ पर होती है।" मध्य युग में, अभिव्यक्ति "इन विनो वेरिटास, इन एक्वा सैनिटास" [वाइन वेरिटास में, एक्वा सैनिटास में] ("शराब में सत्य है, पानी में स्वास्थ्य है") प्रकट हुई। इसी तरह का विचार प्लिनी द एल्डर ("प्राकृतिक इतिहास", XIV, 28), होरेस ("एपोड्स", 11, 13-14) में पाया गया था। आमतौर पर, अभिव्यक्ति "इन विनो वेरिटास" का उपयोग पीने या टोस्ट करने के निमंत्रण के रूप में किया जाता है।

इंडे इरा एट लैक्रिमा. - इसलिए गुस्सा और आंसू। (यही क्रोध और आंसुओं का कारण बनता है।)

[इंडे इरे एट लैक्राइम] जुवेनल ("व्यंग्य", I, 168) व्यंग्य के कुचलने वाले संकट की बात करता है, यानी। उन लोगों पर इसके प्रभाव के बारे में जो इसमें अपनी बुराइयों का व्यंग्य देखते हैं और इसलिए जब वे सुनते हैं तो बहुत क्रोधित होते हैं, उदाहरण के लिए, ल्यूसिलियस (दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के रोमन व्यंग्यकार कवि) की पंक्तियाँ। कॉमेडी "द गर्ल फ्रॉम एंड्रोस" (1.1, 126) में टेरेंस की तुलना करें: "हिंक इल्ला लैक्रिमे" - "यही वह जगह है जहाँ से ये आँसू आते हैं" ("यही बात है")। जब युवक के पिता ने अपने पड़ोसी क्रिसिस के अंतिम संस्कार में उसकी सुंदर बहन को देखा तो उसने यही कहा: वह तुरंत समझ गया कि उसके बेटे पैम्फिलस ने क्रिसिस के लिए इतना शोक क्यों मनाया, जो उसके लिए पूरी तरह से अजनबी थी।

अंतर अरमा चुप मुसाए। - हथियारों के बीच (जब हथियार गरजते हैं) मांसपेशियां खामोश हो जाती हैं।

[इंटर अरमा साइलेंट म्यूज़] इस तथ्य के बारे में कि युद्ध कला और विज्ञान के लिए सबसे अच्छा समय नहीं है। यह कोई संयोग नहीं है कि कवि वर्जिल, होरेस, ओविड, इतिहासकार टाइटस लिविया जैसे प्रसिद्ध रोमन लेखकों की रचनात्मकता का शिखर, जिनकी भाषा को गोल्डन लैटिन कहा जाता है, सम्राट ऑगस्टस (27 ईसा पूर्व - 14 ईस्वी) के शासनकाल के दौरान हुआ था। जब, गृह युद्धों के बाद, साम्राज्य के भीतर अपेक्षाकृत शांति कायम हो गई। यह अभिव्यक्ति सिसरो के शब्दों पर आधारित है: "इंटर अरमा साइलेंट लेग्स" [लेजेस] ("हथियारों के बीच, कानून चुप हैं")। इस प्रकार वक्ता उस व्यक्ति को उचित ठहराता है जिसने अपने राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी को एक लड़ाई में मार डाला, जिसे वह भड़काने वाला नहीं था ("टाइटस एनियस मिलो के बचाव में भाषण," IV, 10)।

इंटर पेरेस एमिसिटिया। -दोस्ती बराबर वालों के बीच होती है.

[इंटर पेरेस एमिसिट्सिया] तुलना करें: "अच्छी तरह से खिलाया गया व्यक्ति भूखे का साथी नहीं है", "घोड़े को घोड़े के साथ और बैल को बैल के साथ जानो" (यूक्रेनी)।

इंटर यूट्रमक्वे वोला. - बीच में उड़ो.

[इंटर यूट्रमक्वे वोला (इंटर यूट्रमक्वे वोला)] सुनहरे मतलब पर टिके रहने की सलाह। इस प्रकार, ओविड की कविताओं "द साइंस ऑफ लव" (II, 63) और "मेटामोर्फोसेस" (VII, 206) में, डेडालस ने मोम से बंधे अपने और अपने बेटे इकारस के लिए पंख बनाए हैं। पक्षी के पंख(क्रेते द्वीप को छोड़ने के लिए, जहां उन्हें राजा मिनोस ने जबरन पकड़ रखा था), युवक को समझाते हैं कि सूरज के बहुत करीब उड़ना खतरनाक है (इससे मोम पिघल जाएगा) या पानी के पास (पंख खराब हो जाएंगे) गीला और भारी)।

अनुपयोगी भूमि पोंडस - पृथ्वी का व्यर्थ बोझ

[इनयूटाइल टेरे पोंडस] किसी चीज़ (किसी) के बारे में बेकार, अपना उद्देश्य पूरा नहीं करने वाला, गैर-कार्यात्मक। यह होमर के "इलियड" (XVIII, 104) पर आधारित है, जहां ट्रॉय में लड़ने वाले यूनानियों में सबसे मजबूत अकिलिस, खुद को इस तरह कहता है। यूनानी सेना के नेता, राजा अगामेमोन, जिसने उसके प्रिय बंदी ब्रिसिस को छीन लिया था, से क्रोधित होकर, नायक ने लड़ने से इनकार कर दिया, जिससे उसके कई साथियों और उसके सबसे अच्छे दोस्त, पेट्रोक्लस (जो, में) की मौत का अप्रत्यक्ष कारण बन गया। ट्रोजन को डराने के लिए, अकिलिस के कवच में युद्ध के मैदान में प्रवेश किया और ट्रोजन राजा प्रियम के बेटे हेक्टर से हार गया)। अपने दोस्त का शोक मनाते हुए, नायक को इस बात का बहुत अफसोस होता है कि वह अपने गुस्से पर काबू नहीं रख सका।

जकुंडी एक्टी लेबर। - पूर्ण किये गये कार्य (कठिनाइयाँ) सुखद होते हैं।

[युकुंडी एक्टा लेबरेस] दूसरे शब्दों में, पूर्ण किए गए कार्य की चेतना, कठिनाइयों पर काबू पाना (लैटिन लेबर - पीड़ा, कठिनाइयाँ, मेहनत) सुखद है। पुश्किन से तुलना करें ("यदि जीवन आपको धोखा देता है..."): "जो भी गुजरेगा, वह अच्छा होगा।" यह कहावत ग्रीक दार्शनिक एपिकुरस से असहमत सिसरो ("अच्छे और बुरे की सीमाओं पर," II, 32, 105) द्वारा उद्धृत की गई है कि एक बुद्धिमान व्यक्ति को केवल अच्छे को याद रखना चाहिए और बुरे को भूल जाना चाहिए: आखिरकार, कभी-कभी ऐसा होता है पिछली प्रतिकूलताओं को याद करके संतुष्टि मिलती है। एक समान विचार होमर ("ओडिसी", XV, 400-401) में पाया गया था: "पिछली परेशानियां आसानी से याद आती हैं // एक पति द्वारा जिसने उन्हें बहुत अनुभव किया और लंबे समय तक दुनिया भर में घूमता रहा" (वी द्वारा अनुवादित)। ज़ुकोवस्की)।

जस्टिटिया फंडामेंटम रेग्नोरम। -न्याय राज्यों का आधार है.

[जस्टिटिया फंडामेंटम रेग्नोरम]

लेबर ओमनिया विन्सिट. -श्रम हर चीज पर विजय प्राप्त करता है।

[श्रम ओमनिया विन्सिट] तुलना करें: "धैर्य और श्रम सब कुछ पीस देगा।" यह अभिव्यक्ति "कड़ी मेहनत ने सब कुछ जीत लिया है" वर्जिल (जॉर्जिक्स, I, 145) में पाई जाती है। उनका कहना है कि बृहस्पति ने जानबूझकर लोगों से कई आशीर्वाद छिपाए (उदाहरण के लिए, आग) और उपयोगी कौशल नहीं सिखाया, ताकि वे स्वयं, आवश्यकता और अस्तित्व की कठिन परिस्थितियों से प्रेरित होकर, प्रतिबिंब और अनुभव के माध्यम से, अपने आसपास की दुनिया को समझ सकें और सुधार कर सकें। उनका जीवन। "लेबर ओमनिया विंसिट" अमेरिकी राज्य ओक्लाहोमा का आदर्श वाक्य है।

लासाटा नेक्डम सटियाटा - थका हुआ लेकिन संतुष्ट नहीं

[लासाटा नेकदुम सत्सियाटा] जुवेनल ("व्यंग्य", VI, 129) सम्राट क्लॉडियस की तीसरी पत्नी वेलेरिया मेसलीना की बात करता है, जो, जैसा कि समकालीनों ने कहा, अक्सर वेश्यालयों में रातें बिताती थीं और सुबह "पुरुषों के दुलार से थक जाती थीं" , बिना खाना खिलाए छोड़ दिया गया" (अनुवादित। डी. नेडोविच और एफ. पेट्रोव्स्की द्वारा), सुएटोनियस ("द डिवाइन क्लॉडियस", 26, 2-3) के अनुसार, सम्राट अपनी पत्नियों के साथ बेहद बदकिस्मत था। गवाहों के सामने नई शादी करने वाली मेसलीना को मार डालने के बाद, उसने दोबारा शादी न करने की कसम खाई, लेकिन उसकी भतीजी एग्रीपिना ने उसे बहकाया। क्लॉडियस इस बार भी दुर्भाग्यशाली था: ऐसा माना जाता है कि यह 54 ईस्वी में एग्रीपिना था। अपने बेटे नीरो को गद्दी पर बिठाने के लिए उसने उसे जहर दे दिया।

हर्बा में देर से पीड़ा. - घास में एक सांप छिपा हुआ है।

[लेटेट एंजविस इन हर्बा] सतर्क रहने, हर चीज को हल्के में न लेने और पकड़े जाने की संभावना के बारे में न भूलने का आह्वान। वे एक छिपे हुए लेकिन आसन्न खतरे, मित्र होने का दिखावा करने वाले कपटी, निष्ठाहीन लोगों के बारे में यही कहते हैं। अभिव्यक्ति का स्रोत वर्जिल का बुकोलिक्स (III, 92-93) है।

लिब्री अमीसी, लिब्री मैजिस्ट्री। - किताबें मित्र हैं, किताबें शिक्षक हैं।

[लिब्री एमीसी, लिब्री मैजिस्टर] तुलना करें: "एक किताब खुशी में सजाती है, और दुर्भाग्य में सांत्वना देती है", "एक किताब के साथ रहने का मतलब हमेशा के लिए परेशान होना नहीं है", "लिबर इस्ट म्यूटस मैजिस्टर" [लिबर इस्ट म्यूटस मैजिस्टर] ("द किताब एक गूंगा शिक्षक है”)।

लिंगुआ डक्स पेडिस। - जीभ पैरों का नेतृत्व करती है।

[लिंगुआ डक्स पैडिस] तुलना करें: "भाषा आपको कीव ले जाएगी।"

लिटेरा स्क्रिप्टा मैनेट. - लिखित पत्र बाकी है।

[लिटरा स्क्रिप्टा मानेट] तुलना करें: "वर्बा वोलेंट, स्क्रिप्टा मैनेंट" [वर्बा वोलेंट, स्क्रिप्टा मैनेंट] ("शब्द उड़ जाते हैं, जो लिखा जाता है वह रह जाता है"), "जो कलम से लिखा जाता है उसे कुल्हाड़ी से नहीं काटा जा सकता।"

लोंगा इस्ट वीटा, सी प्लेना इस्ट. -यदि जीवन भरपूर है तो जीवन लंबा है।

[लोंगा इस्ट वीटा, सी प्लेना इस्ट] यह अभिव्यक्ति सेनेका ("मोरल लेटर्स टू ल्यूसिलियस", 93, 2) में पाई जाती है।

लोंगे रेगम मानस। - राजाओं की भुजाएँ लंबी होती हैं।

[लॉन्ग रैगम मानुस] तुलना करें: "सज्जनों के हाथ कर्ज में डूबे होते हैं", "शाही नजर दूर तक वार करती है"। स्रोत - ओविड की "हेरोइड्स" (पौराणिक नायिकाओं की ओर से अपने प्रेमियों को लिखे गए संदेशों का संग्रह)। स्पार्टन राजा मेनेलॉस की पत्नी हेलेन, ट्रोजन राजकुमार पेरिस के जवाब में लिखती है कि उसे अपने पति से उत्पीड़न का डर है ("हेरोइड्स", XVII, 166)।

ल्यूपस नॉन मोर्डेट ल्यूपम। - भेड़िया भेड़िये को नहीं काटता। (वह अपने को नहीं छूता।)

[ल्यूपस नॉन मोर्डेट ल्यूपम] तुलना करें: "एक भेड़िये को एक भेड़िये द्वारा जहर नहीं दिया जाता है" (अर्थात, आप एक भेड़िये को एक भेड़िये के खिलाफ खड़ा नहीं कर सकते हैं), "एक कौआ एक कौवे की आंख नहीं काटेगा।"

मैडेंट पोकुला बैको। - कपों को बैकस (शराब) से भर दें।

[मेडिएंट पोकुला बखो] कवि टिबुलस ("एलेगीज़", III, 6, 5) ने बैकस (यानी, डायोनिसस - अंगूर की खेती और वाइनमेकिंग के देवता) को एक प्रेम घाव से ठीक करने के लिए बुलाया।

मजिस्टर दीक्षित. - [तो] शिक्षक ने कहा।

[मास्टर दीक्षित] आम तौर पर स्वीकृत अधिकार का एक संदर्भ, जो अक्सर व्यंग्यपूर्ण होता है। सिसरो के अनुसार ("देवताओं की प्रकृति पर," I, 5, 10), इस प्रकार यूनानी दार्शनिक पाइथागोरस के छात्रों ने अपने सभी कथनों की पुष्टि की। इस सूत्र का उपयोग मध्यकालीन दार्शनिकों द्वारा अरस्तू का संदर्भ देते हुए निर्णायक तर्क के रूप में भी किया गया था।

मैग्नी नॉमिनिस उम्ब्रा - महान नाम की छाया

[मैग्नी नॉमिनिस उम्ब्रा] उन लोगों के बारे में जो केवल अपने गौरवशाली अतीत को याद कर सकते हैं, और उन वंशजों के बारे में जो अपने पूर्वजों के योग्य नहीं हैं। ल्यूकन ने अपनी कविता "फ़ार्सालिया" (I, 135) में रोमन कमांडर पोम्पी के बारे में यह कहा है, जो अपनी महानता से आगे निकल गया था। उनकी बड़ी जीतें थीं, लेकिन 48 ईसा पूर्व में, सीज़र (उत्तरी ग्रीस में फरसाला शहर के पास) के साथ निर्णायक लड़ाई की पूर्व संध्या पर, जिसने सीनेट पर युद्ध की घोषणा की थी (देखें "एलिया जैक्टा एस्ट"), ने कब्ज़ा कर लिया पूरे इटली में प्रांतों के अलावा, पोम्पेई, जो पहले से ही अतीत में प्रसिद्धि प्राप्त कर चुका था और लंबे समय तक नहीं लड़ा था, अपने प्रतिद्वंद्वी से बहुत हीन था, जो भविष्य की आशाओं के साथ रहता था। हार के बाद मिस्र भाग जाने के बाद, पोम्पी को राजा टॉलेमी के आदेश पर मार दिया गया, जो स्पष्ट रूप से सीज़र को खुश करना चाहता था।

अनुकरणीय उदाहरण. - एक बुरा उदाहरण संक्रामक है.

[उदाहरण के लिए अनुकरणीय]

मानुम दे तबुला! - हाथ [दूर] बोर्ड से! (पर्याप्त!)

[मानुम दे तबुला!] रुकने का आह्वान, किसी चीज़ को समय पर समाप्त करने का आह्वान। जैसा कि प्लिनी द एल्डर लिखते हैं ("प्राकृतिक इतिहास", XXXV, 36, 10), यह ठीक समय पर एक पेंटिंग के साथ बोर्ड से अपना हाथ हटाने में असमर्थता थी, जो चित्रकार द्वारा आगे के हस्तक्षेप से खराब हो सकती थी, ग्रीक कलाकार एपेल्स ने अपने समान रूप से प्रतिभाशाली समकालीन प्रोटोजेन को फटकार लगाई। यह अभिव्यक्ति पेट्रोनियस के उपन्यास सैट्रीकॉन (LXXVI) में भी पाई जाती है।

मानुस मनुं लावत्। - हाथ से हाथ धोएं।

[मानुस मनुम लावत] तुलना करें: "हाथ हाथ धोता है, लेकिन दुष्ट दुष्ट को ढक लेता है", "उपकार के बदले उपकार", "तुम मुझे दो, मैं तुम्हें देता हूं।" रोमन लेखकों के बीच, यह अभिव्यक्ति पेट्रोनियस (सैट्रीकॉन, एक्सएलवी) और सेनेका के पैम्फलेट, "द एपोथोसिस ऑफ द डिवाइन क्लॉडियस" (9) में पाई जाती है, जहां अमर यह तय करते हैं कि मृत्यु के बाद कमजोर दिमाग वाले क्लॉडियस को पहचाना जाए या नहीं ( 54 ई.पू.) एक देवता के रूप में, अन्य रोमन सम्राटों की तरह: "फैसला क्लॉडियस के पक्ष में झुक गया, हरक्यूलिस के लिए [जिसके मंदिर के सामने क्लॉडियस, कानूनी कार्यवाही का प्रेमी, गर्मियों में भी न्याय करता था], यह देखते हुए कि यह आवश्यक था जब लोहा गर्म था, तब प्रहार करना शुरू कर दिया […] हर किसी को मनाने के लिए: "कृपया मुझे निराश न करें।" मैं, अवसर पर, आपको कुछ भी चुकाऊंगा: हाथ धोना हाथ (एफ. पेत्रोव्स्की द्वारा अनुवादित)।

मारे वर्बोरम, गुट्टा रेरम - शब्दों का समुद्र, कर्मों की एक बूंद

[मारे वर्बोरम, गुट्टा रेरम] तुलना करें: "बहुत शोर है, लेकिन बहुत कम उपयोग है", "हमने भाषण सुने हैं, लेकिन हम कार्रवाई नहीं देखते हैं", "वह अपनी जीभ निकाल लेता है, लेकिन उस पर कायम नहीं रहता है" मामला।"

मार्गरीटास एंटे पोर्कोस। - सूअर के सामने मोती मत फेंको।

[मार्गरीटास एंटे पोर्कोस] बर्बाद न करने का आह्वान अच्छे शब्दों मेंउन लोगों पर जो उन्हें समझने और उनकी सराहना करने में सक्षम नहीं हैं, या बहुत अधिक सीखे हुए भाषण नहीं देते हैं जो बहुमत के लिए समझ में नहीं आते हैं। स्रोत - पर्वत पर मसीह का उपदेश (मैथ्यू का सुसमाचार, 7, 6): "अपने मोती सूअरों के सामने मत फेंको, ऐसा न हो कि वे उन्हें पैरों से रौंद दें।"

मेडिका मेंटे, नॉन मेडिकामेंटे. - इलाज अपने दिमाग (आत्मा) से करें, दवा से नहीं।

[मेडिकामेंटे, नॉन मेडिकामेंटे]

मेडिस, कुरा ते इप्सम! - डॉक्टर, अपने आप को ठीक करो!

[मेदित्सा, कुरा ते इप्सम!] अन्य लोगों के व्यवसाय में हस्तक्षेप न करने और दूसरों को व्याख्यान देने से पहले स्वयं और अपनी कमियों पर ध्यान देने का आह्वान। यह कहावत ल्यूक के सुसमाचार (4, 23) में पाई जाती है, जहाँ यीशु ने आराधनालय में भविष्यवक्ता यशायाह की पुस्तक (61, 1) का एक अंश पढ़ा था: "प्रभु की आत्मा मुझ पर है; उसके लिए [ ...] ने मुझे टूटे हुए दिलों को ठीक करने के लिए भेजा है"), सुनने वालों से कहता है: "बेशक, आप मुझे यह कहावत बताएंगे: डॉक्टर! खुदको स्वस्थ करो!"

मेडिकस क्यूरेट, नेचुरा सनत। - डॉक्टर ठीक करता है, प्रकृति ठीक करती है।

[मेडिकस कुराट, नेचुरा सनत] दूसरे शब्दों में, यद्यपि चिकित्सक उपचार निर्धारित करता है, यह हमेशा प्रकृति है जो उपचार करती है, जो रोगी की जीवन शक्ति का समर्थन करती है। इसलिए, वे विज़ मेडिकेट्रिक्स नेचुरे [विज़ मेडिकेट्रिक्स नेचर] - प्रकृति की उपचार (उपचार) शक्ति के बारे में बात करते हैं। अभिव्यक्ति का स्रोत लैटिन में अनुवादित हिप्पोक्रेट्स का एक सूत्र है।

अयस्क में मेल, वर्बा लैक्टिस, // कॉर्डे में फेल, फैक्टिस में फ़िरौस। - जीभ पर शहद, शब्दों में दूध, हृदय में पित्त, कर्मों में धोखा।

[अयस्क में मेल, वर्बा लैक्टिस, // कॉर्ड में फेल, फैक्टिस में फ्रैव्स] जेसुइट्स पर मध्यकालीन एपिग्राम।

स्मृति चिन्ह मोरी. - मेमेंटो मोरी.

[स्मृति चिन्ह मोरी] यह अभिव्यक्ति लियोनिद गदाई की कॉमेडी "प्रिजनर ऑफ द काकेशस" के नायकों के "अनुवाद" में बेहतर रूप से जानी जाती है: "तुरंत समुद्र में।" इसलिए, जाहिरा तौर पर, "मोमेंटो मोर" का उच्चारण करने की लगातार इच्छा (पहले मामले में, परीक्षण शब्द मेमोरिया होगा - मेमोरी, जिससे हमारा स्मारक है)। प्राथमिक स्रोत को हेरोडोटस ("इतिहास", II, 78) की कहानी माना जाता है जो एक दावत के दौरान मेहमानों के चारों ओर ताबूत में लेटे हुए मृत व्यक्ति की छवि को ले जाने के मिस्र के रिवाज के बारे में है। अभिव्यक्ति "मेमेंटो विवर" ("जीवन को याद रखें") भी जानी जाती है - मनोरंजन के लिए समय निकालने का आह्वान, न कि दुःख को जीवन की खुशी को खत्म करने देने का। कविता "विवेरे स्मृति चिन्ह!" इवान फ्रेंको के पास यह चक्र "वेस्न्यांकी" (XV) में है।

मेन्स साना इन कॉर्पोर सानो.-स्वस्थ शरीर में एक स्वस्थ दिमाग।

[मेन्स साना इन कोरपोरे सानो] कुछ में से एक लैटिन अभिव्यक्तियाँ, जिसकी आधुनिक व्याख्या लेखक द्वारा मूल रूप से इच्छित अर्थ के विपरीत है। रोमन कवि I-II सदियों। विज्ञापन जुवेनल ने अपने "व्यंग्य" (एक्स, 356) में शारीरिक व्यायाम के लिए रोमनों के अत्यधिक जुनून के खिलाफ बात की: "हमें प्रार्थना करनी चाहिए कि स्वस्थ शरीर में मन स्वस्थ रहे" (डी. नेडोविच और एफ. पेत्रोव्स्की द्वारा अनुवादित; लैटिन; पुरुषों का अर्थ "मन" और "आत्मा" भी है, इसलिए शब्द "मानसिकता") है। आजकल, जुवेनल के शब्द, जो अक्सर चिकित्सा या खेल संस्थानों की दीवारों पर लिखे जाते हैं, इसके विपरीत, आध्यात्मिक और उदात्त की देखभाल करने, अपने शरीर, अपने स्वास्थ्य के बारे में न भूलने का आह्वान करते हैं।

मिलिटैट ओम्निस अमां.-प्रत्येक प्रेमी एक सैनिक है।

[मिलिटैट ओम्निस अमां] ओविड ("लव एलीजीज़", I, 9, 1) एक प्रेमी के जीवन की तुलना करता है, जो अपने चुने हुए के दरवाजे पर एक सम्मान रक्षक के रूप में खड़ा होता है और उसके निर्देशों का पालन करता है, सैन्य सेवा के साथ।

विविध उपयोगी डुलसी. - व्यापार को आनंद के साथ मिलाएं।

[misce utile dulci] आधार "कविता का विज्ञान" (343) था, जहां होरेस कवि को सभी उम्र के लोगों को खुश करने का सही तरीका बताता है: "वह जिसने उपयोगी (जिसे पुराने पाठक विशेष रूप से कविता में महत्व देते हैं) को सुखद के साथ जोड़ा "सामान्य स्वीकृति प्राप्त की।"

मिसरेरे - दया करो

[गलत] पश्चाताप स्तोत्र का नाम (संख्या 50), जिसे इस्राएल के राजा डेविड ने भविष्यवक्ता नाथन से सीखते हुए कहा था कि उसने हित्ती ऊरिय्याह की पत्नी बतशेबा को लेकर प्रभु की दृष्टि में बुराई की थी, अपनी पत्नी के रूप में, और अपने पति को मौत के घाट उतारना (राजाओं की दूसरी पुस्तक, 12, 9); इसलिये बतशेबा से उत्पन्न पुत्र मर जायेगा। मौखिक यहूदी परंपरा कहती है कि यह महिला दुनिया के निर्माण के बाद से डेविड के लिए थी, और चूंकि उनका दूसरा बेटा सबसे बुद्धिमान राजा सुलैमान था, मृतक पहला बच्चा मसीहा बन सकता था; दाऊद का पाप यह था कि उसने नियत तिथि से पहले बथशेबा को ले लिया। इस स्तोत्र की ध्वनि पर, भिक्षुओं और कट्टरपंथियों ने खुद को कोड़े मारे, इसलिए "मिसेरेरे" को मजाक में एक अच्छा कोड़ा कहा जा सकता है।

मोडिकस सिबि - मेडिकस सिबि। - जो व्यक्ति संयमित भोजन करता है, वह स्वयं अपना डॉक्टर होता है।

[मोडिकस सिबि - मेडिकस सिबि] तुलना करें: "अधिक मात्रा में खाना बीमारी और दुर्भाग्य है", "बिना ख़त्म किए खाओ, बिना ख़त्म किए पिओ।"

नेचुरा इस सेम्पर इनविक्टा. - प्रकृति सदैव अजेय है

[नेचर इस्ट सेम्पर इनविक्टा] दूसरे शब्दों में, प्रकृति में निहित हर चीज़ (प्रतिभा, झुकाव, आदतें) स्वयं प्रकट हो जाएगी, चाहे आप इसे दबाने की कितनी भी कोशिश कर लें। तुलना करें: "दरवाजे के माध्यम से प्रकृति को चलाओ - यह खिड़की में उड़ जाएगी", "कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप भेड़िये को कैसे खिलाते हैं, वह अभी भी जंगल में देखता है।" होरेस ("एपिस्टल", I, 10, 24) कहता है: "प्रकृति को एक कांटे से चलाओ - यह वैसे भी वापस आ जाएगी" (एन. गुंजबर्ग द्वारा अनुवादित)।

नेविगारे आवश्यक इस्ट, . - तैरना जरूरी है, [जीने की कोई जरूरत नहीं है]।

[नेविगारे नेत्सेसे इस्ट, विवेरे नॉन इस्ट नेत्सेसे] प्लूटार्क ("तुलनात्मक जीवन," पोम्पी, 50) के अनुसार, ये शब्द रोमन कमांडर और राजनीतिज्ञ ग्नियस पोम्पी द्वारा बोले गए थे (उनके बारे में लेख "मैग्नी नॉमिनिस उम्ब्रा" में देखें), जो अनाज आपूर्ति के लिए जिम्मेदार था, जब वह सार्डिनिया, सिसिली और अफ्रीका से रोम तक अनाज ले जाने वाले जहाज पर चढ़ने वाला पहला व्यक्ति था, और एक मजबूत तूफान के बावजूद उसे रवाना करने का आदेश दिया। लाक्षणिक अर्थ में, वे आगे बढ़ने, कठिनाइयों पर काबू पाने, साहस करने, अपने कर्तव्य (लोगों, राज्य, पेशे के प्रति) को पूरा करने की आवश्यकता के बारे में बात करते हैं, भले ही इसमें किसी के जीवन के लिए जोखिम शामिल हो या बहुत समय की आवश्यकता हो जिसे अपने लिए बड़े मजे से खर्च किया जा सकता है।

नेविगेट, हेक सुम्मा (ई)सेंट। - उसे तैरने दो (दूर चले जाओ), बस इतना ही।

[नेविगेट, पेक सम्मत (पेक सम एस्ट)] आगे बढ़ने का आह्वान, स्थिर खड़े रहने का नहीं। वर्जिल (एनीड, IV, 237) में यह बृहस्पति का एक आदेश है, जो बुध के माध्यम से ट्रोजन एनीस को प्रेषित हुआ, जो कार्थेज की रानी डिडो की बाहों में, अपने मिशन (इटली पहुंचने और रोमन की नींव रखने) के बारे में भूल गया था राज्य, जो जले हुए ट्रॉय का उत्तराधिकारी बनेगा)।

यह मिनर्वाम है। - मिनर्वा को सुअर मत सिखाओ। (एक वैज्ञानिक को मत सिखाओ।)

[ने सस मिनरवम] सिसरो में पाया गया ("अकादमिक प्रवचन", I, 5.18)। मिनर्वा ज्ञान की रोमन देवी, शिल्प और कला की संरक्षक, ग्रीक एथेना से पहचानी जाती है।

ने सुतोर सुप्रा क्रेपिडम. - मोची [जज] को बूट के ऊपर न रखें।

[ने साइटोप सुप्पा क्रिपिदम] तुलना करें: "हर क्रिकेट अपना घोंसला जानता है", "पता है, बिल्ली, उसकी टोकरी", "यह एक आपदा है अगर एक मोची पाई पकाना शुरू कर देता है, और एक पाई बनाने वाला जूते बनाना शुरू कर देता है" (क्रायलोव)। प्लिनी द एल्डर ("प्राकृतिक इतिहास" XXXV, 36.12) चौथी शताब्दी के प्रसिद्ध यूनानी कलाकार के बारे में बात करता है। ईसा पूर्व. एपेल्स ने अपनी नई पेंटिंग को एक खुले गज़ेबो में प्रदर्शित किया और उसके पीछे छिपकर राहगीरों की राय सुनी। जूतों के अंदर लूपों की संख्या के बारे में एक टिप्पणी सुनने के बाद, अगली सुबह उन्होंने उस चूक को सुधार लिया। जब मोची घमंडी होकर पैर की ही आलोचना करने लगा तो कलाकार ने उसे इन शब्दों से उत्तर दिया। इस घटना का वर्णन पुश्किन ("द शूमेकर") द्वारा किया गया है।

नेक मोर्टले सोनाट। - अमर लगता है; कोई नश्वर [आवाज़] ध्वनि नहीं।

[नेक मोरटाले सोनाटा (नेक मोरटाले सोनाटा)] दिव्य प्रेरणा और ज्ञान से भरे विचारों और भाषणों के बारे में। इसका आधार उत्साही भविष्यवक्ता सिबिल के बारे में वर्जिल (एनीड, VI, 50) के शब्द हैं (अपोलो ने स्वयं उसे भविष्य के रहस्यों का खुलासा किया था)। ईश्वर से प्रेरित होकर, वह एनीस को लंबी लग रही थी (वह यह पता लगाने आया था कि अंडरवर्ल्ड में कैसे जाना है और वहां अपने पिता को कैसे देखना है); यहाँ तक कि उसकी आवाज़ भी मनुष्यों से भिन्न लग रही थी।

नी प्लुरिबस इम्पार - बहुतों से कमतर नहीं; सबसे ऊपर

[नेक प्लुरिबस इम्पार] फ्रांस के राजा लुईस XIV (1638-1715) का आदर्श वाक्य, जिन्हें "सन किंग" कहा जाता था।

[नेक प्लस अल्ट्रा] आमतौर पर वे कहते हैं: "टू पेस प्लस अल्ट्रा" ("सीमा तक")। ये शब्द (ग्रीक में) कथित तौर पर हरक्यूलिस द्वारा जिब्राल्टर जलडमरूमध्य के तट पर दो चट्टानों (हरक्यूलिस के स्तंभ) को खड़ा करके बोले गए थे (तब इस जगह को बसे हुए दुनिया की पश्चिमी सीमा माना जाता था)। नायक अपना 10वां करतब (सुदूर पश्चिम में रहने वाले दैत्य गेरियोन की गायों का अपहरण) करते हुए वहां पहुंचा। "नी प्लस अल्ट्रा" दक्षिणी स्पेन के कैडिज़ शहर के प्राचीन प्रतीक पर शिलालेख है। हैब्सबर्ग राजवंश के आदर्श वाक्य से तुलना करें, जिसने ऑस्ट्रिया, ऑस्ट्रिया-हंगरी, पवित्र रोमन साम्राज्य और स्पेन पर शासन किया: "प्लस अल्ट्रा" ("पूर्णता से परे," "और भी आगे," "आगे")।