Ch քիմիական տարրի անվանումը. Քիմիական տարրերի անվանումները

Տես նաև՝ Քիմիական տարրերի ցանկն ըստ ատոմային թվի և Քիմիական տարրերի այբբենական ցանկը Բովանդակություն 1 Ներկայումս օգտագործվող նշանները ... Վիքիպեդիա

Տես նաև՝ Քիմիական տարրերի ցանկն ըստ նշանի և քիմիական տարրերի այբբենական ցանկը Սա քիմիական տարրերի ցանկ է՝ դասավորված ըստ ատոմային թվի աճի: Աղյուսակը ցույց է տալիս տարրի, նշանի, խմբի և կետի անվանումը... ... Վիքիպեդիայում

- (ISO 4217) Արժույթների և ֆոնդերի ներկայացման ծածկագրեր (անգլերեն) Codes pour la représentation des monnaies et type de fonds (ֆրանսերեն) ... Վիքիպեդիա

Նյութի ամենապարզ ձևը, որը կարելի է ճանաչել քիմիական մեթոդներով: Սրանք պարզ և բարդ նյութերի բաղադրիչներ են, որոնք ներկայացնում են նույն միջուկային լիցքով ատոմների հավաքածու: Ատոմի միջուկի լիցքը որոշվում է պրոտոնների քանակով... Collier's Encyclopedia

Բովանդակություն 1 Պալեոլիթի դարաշրջան 2 10-րդ հազարամյակ մ.թ.ա. ե. 3 9-րդ հազարամյակ մ.թ.ա հը... Վիքիպեդիա

Բովանդակություն 1 Պալեոլիթի դարաշրջան 2 10-րդ հազարամյակ մ.թ.ա. ե. 3 9-րդ հազարամյակ մ.թ.ա հը... Վիքիպեդիա

Այս տերմինն այլ իմաստներ ունի, տե՛ս Ռուսերեն (իմաստներ)։ Ռուսներ... Վիքիպեդիա

Տերմինաբանություն 1. dw Շաբաթվա օրվա թիվը: «1»-ը համապատասխանում է երկուշաբթի տերմինի սահմանումներին տարբեր փաստաթղթերից. dw DUT Տարբերությունը Մոսկվայի և UTC ժամանակի միջև՝ արտահայտված որպես ժամերի ամբողջ թիվ: Տերմինի սահմանումները ... ... Նորմատիվային և տեխնիկական փաստաթղթերի տերմինների բառարան-տեղեկատու

Ինչպե՞ս են քիմիական տարրերը ստանում իրենց անունները:

Ութ քիմիական տարրեր՝ արծաթը, ոսկին, անագը, պղինձը, երկաթը, կապարը, ծծումբը և սնդիկը, հայտնի են եղել մարդուն դեռևս նախապատմական ժամանակներից և ստացել իրենց անունները միևնույն ժամանակ։ Այն տարրերի անվանումները, որոնք հայտնաբերվել են 17-19-րդ դարերում, հազվադեպ բացառություններով, եվրոպական լեզուներում ունեն նույն լեզվական հիմքը։

Քիմիական տարրերի անվանումները ձևավորվում են չորս սկզբունքների համաձայն.

Քիմիական տարրերի անվանման առաջին սկզբունքը հիմնված է նրանց բնորոշ հատկությունների վրա։ Օրինակ՝ ակտինիումը ակտիվ է, բարիումը ծանր է, յոդը՝ մանուշակագույն, քսենոնը՝ օտար, նեոնը՝ նոր, ռադիումը և ռադոնը արտանետում են, ռուբիդիումը մուգ կարմիր է, ֆոսֆորը՝ լուսավոր, քրոմը՝ գունավոր։ Այստեղ պետք է ներառվի նաև Technetium-ը: Այս տարրի անվանումը արտացոլում է նրա արհեստական ​​արտադրությունը. 1936 թվականին շատ փոքր քանակությամբ տեխնիում սինթեզվեց ցիկլոտրոնում դեյտերիումի միջուկներով մոլիբդենի ճառագայթման միջոցով։ «Տեխնոս» բառը թարգմանված է հունարենից և նշանակում է «արհեստական»: Այս սկզբունքն առաջին անգամ կիրառվել է 1669 թվականին՝ ֆոսֆորի հայտնաբերմամբ։

Երկրորդ սկզբունքը հիմնված է բնական աղբյուրի վրա. Բերիլիումը ստացել է իր անվանումը բերիլ, վոլֆրամ (անգլերեն «տանգֆրամ») հանքանյութից՝ համանուն մետաղից, կալցիումից և կալիումից՝ մոխիրի արաբերեն անունից, լիթիումը՝ լիթոս բառից, որը հունական ծագում ունի, նշանակում է «քար», նիկել՝ հանքանյութի նույն անունից, ցիրկոնիումը՝ ցիրկոն հանքանյութից։

Երրորդ սկզբունքը հիմնված է երկնային առարկաների կամ առասպելական հերոսների և հին աստվածների անունների վրա: Քիմիական տարրերը, որոնք ստացել են իրենց անվանումները այս կերպ, ներառում են հելիում, նեպտունիում, պլուտոնիում, պրոմեթում, սելեն, տիտան, թորիում և ուրան։ Կոբալտ անվանումը գալիս է մետալուրգների և հանքագործների չար ոգու անունից՝ Կոբոլդ։ Այս սկզբունքը, ինչպես և նախորդը, ի հայտ եկավ առաջինի կիրառումից մոտ հարյուր տարի անց՝ վոլֆրամի, նիկելի, ապա ուրանի և թելուրի հայտնաբերմամբ։

Չորրորդ սկզբունքը հիմնված է այն տարածքի անվան վրա, որտեղ հայտնաբերվել է տարրը։ Դրանք ներառում են ամերիցիում, եվրոպիում, գերմանիում, ֆրանցիում, գալիում, կալիֆորնիում, ստրոնցիում և այլն: Քիմիական տարրերի անվանման այս մեթոդն իր տեսքը պարտական ​​է 1794 թվականին իտրիումի հայտնաբերմանը։ Նման անունների ամենամեծ թիվը կապված է Շվեդիայի հետ, քանի որ հենց այստեղ է հայտնաբերվել 20 քիմիական տարր։ Իտերբի քաղաքի անունն է ստացել չորս տարր, որի մոտ 1788 թվականին հայտնաբերվել է բաստնեզիտ հանքանյութը՝ իտերբիում, իտրիում, տերբիում և էրբիում։ Բացի այդ, այստեղ անհրաժեշտ է ավելացնել հոլմիում, որի անունը գալիս է Ստոկհոլմի լատինական անունից, ինչպես նաև սկանդիում, որն իր անունը ստացել է Սկանդինավիայի պատվին:

Քիմիական տարրերի անվանման 4 սկզբունք. Նկարներ՝ հղումներով։

Անօրգանական նյութերի դասակարգումը և դրանց անվանակարգը հիմնված են ժամանակի ընթացքում ամենապարզ և հաստատուն բնութագրի վրա. քիմիական բաղադրությունը, որը ցույց է տալիս տվյալ նյութ կազմող տարրերի ատոմներն իրենց թվային հարաբերակցությամբ։ Եթե ​​նյութը կազմված է մեկ քիմիական տարրի ատոմներից, այսինքն. այս տարրի գոյության ձևն է ազատ ձևով, ապա այն կոչվում է պարզ նյութ; եթե նյութը կազմված է երկու կամ ավելի տարրերի ատոմներից, ապա այն կոչվում է բարդ նյութ. Սովորաբար կոչվում են բոլոր պարզ նյութերը (բացի միատոմայիններից) և բոլոր բարդ նյութերը քիմիական միացություններ, քանի որ դրանցում մեկ կամ տարբեր տարրերի ատոմները միմյանց հետ կապված են քիմիական կապերով։

Անօրգանական նյութերի նոմենկլատուրան կազմված է բանաձևերից և անվանումներից։ Քիմիական բանաձև - նյութի բաղադրության պատկերում քիմիական տարրերի, թվային ինդեքսների և որոշ այլ նշանների միջոցով: Քիմիական անվանում - նյութի բաղադրության պատկեր՝ օգտագործելով բառ կամ բառերի խումբ: Քիմիական բանաձևերի և անվանումների կառուցումը որոշվում է համակարգով նոմենկլատուրայի կանոնները.

Քիմիական տարրերի նշաններն ու անվանումները տրված են Տարրերի պարբերական աղյուսակում Դ.Ի. Մենդելեևը։ Տարրերը պայմանականորեն բաժանված են մետաղներ Եվ ոչ մետաղներ . Ոչ մետաղները ներառում են VIIIA խմբի բոլոր տարրերը (ազնիվ գազեր) և VIIA խմբի (հալոգեններ), VIA խմբի տարրերը (բացի պոլոնիումից), ազոտի, ֆոսֆորի, մկնդեղի (VA խումբ) տարրերը. ածխածին, սիլիցիում (IVA խումբ); բոր (IIIA խումբ), ինչպես նաև ջրածին։ Մնացած տարրերը դասակարգվում են որպես մետաղներ:

Նյութերի անվանումները կազմելիս սովորաբար օգտագործվում են տարրերի ռուսերեն անվանումներ, օրինակ՝ երկթթվածին, քսենոն դիֆտորիդ, կալիումի սելենատ։ Ավանդաբար, որոշ տարրերի համար նրանց լատիներեն անունների արմատները ներմուծվում են ածանցյալ տերմինների մեջ.

Օրինակկարբոնատ, մանգանատ, օքսիդ, սուլֆիդ, սիլիկատ:

Վերնագրեր պարզ նյութերբաղկացած է մեկ բառից՝ թվային նախածանցով քիմիական տարրի անվանումը, օրինակ.

Օգտագործվում են հետևյալները թվային նախածանցներ:

Անորոշ թիվը նշվում է թվային նախածանցով n- պոլի.

Որոշ պարզ նյութերի համար նրանք նույնպես օգտագործում են հատուկանուններ, ինչպիսիք են O 3 - օզոն, P 4 - սպիտակ ֆոսֆոր:

Քիմիական բանաձևեր բարդ նյութերկազմված նշումից էլեկտրադրական(պայմանական և իրական կատիոններ) և էլեկտրաբացասական(պայմանական և իրական անիոններ) բաղադրիչները, օրինակ՝ CuSO 4 (այստեղ Cu 2+-ը իրական կատիոն է, SO 4 2-ը իրական անիոն է) և PCl 3 (այստեղ P +III պայմանական կատիոն է, Cl-I-ն՝ պայմանական անիոն):

Վերնագրեր բարդ նյութերկազմված է ըստ քիմիական բանաձևերի՝ աջից ձախ: Դրանք կազմված են երկու բառից՝ էլեկտրաբացասական բաղադրիչների անվանումներից (անվանական դեպքում) և էլեկտրադրական բաղադրիչներից (սեռական դեպքում), օրինակ.

CuSO 4 - պղնձի (II) սուլֆատ
PCl 3 - ֆոսֆորի տրիքլորիդ
LaCl 3 - լանթանի (III) քլորիդ
CO - ածխածնի երկօքսիդ

Անուններում էլեկտրադրական և էլեկտրաբացասական բաղադրիչների թիվը նշվում է վերը նշված թվային նախածանցներով (համընդհանուր մեթոդ) կամ օքսիդացման վիճակներով (եթե դրանք կարելի է որոշել բանաձևով)՝ օգտագործելով փակագծերում հռոմեական թվեր (գումարած նշանը բաց է թողնված): Որոշ դեպքերում տրվում է իոնների լիցքավորում (բարդ բաղադրությամբ կատիոնների և անիոնների համար)՝ օգտագործելով արաբական թվեր՝ համապատասխան նշանով։

Հետևյալ հատուկ անուններն օգտագործվում են սովորական բազմատարր կատիոնների և անիոնների համար.

Օգտագործվում է նաև քիչ քանակությամբ հայտնի նյութերի համար հատուկվերնագրեր:

1. Թթվային և հիմնային հիդրօքսիդներ. Աղեր

Հիդրօքսիդները բարդ նյութերի տեսակ են, որոնք պարունակում են E որոշ տարրի ատոմներ (բացառությամբ ֆտորի և թթվածնի) և OH հիդրօքսիլ խմբերի; հիդրօքսիդների ընդհանուր բանաձևը E(OH) n, Որտեղ n= 1÷6. Հիդրօքսիդների ձևը E(OH) nկանչեց օրթո- ձևավորում; ժամը n> 2 հիդրօքսիդը նույնպես կարող է հայտնաբերվել մետա- ձև, որը ներառում է E ատոմներից և OH խմբերից բացի, թթվածնի ատոմներ O, օրինակ՝ E(OH) 3 և EO(OH), E(OH) 4 և E(OH) 6 և EO 2 (OH) 2: .

Հիդրօքսիդները բաժանվում են հակադիր քիմիական հատկություններով երկու խմբի՝ թթվային և հիմնային հիդրօքսիդներ։

Թթվային հիդրօքսիդներպարունակում են ջրածնի ատոմներ, որոնք կարող են փոխարինվել մետաղի ատոմներով, որոնք ենթակա են ստոիխիոմետրիկ վալենտության կանոնին։ Թթվային հիդրօքսիդների մեծ մասը հայտնաբերված է մետա- ձևը, և ​​թթվային հիդրօքսիդների բանաձևերում ջրածնի ատոմները տրվում են առաջին տեղում, օրինակ՝ H 2 SO 4, HNO 3 և H 2 CO 3, և ոչ SO 2 (OH) 2, NO 2 (OH) և CO ( OH) 2. Թթվային հիդրօքսիդների ընդհանուր բանաձևը H XԷՕ ժամը, որտեղ էլեկտրաբացասական բաղադրիչը EO y x - կոչվում է թթվային մնացորդ: Եթե ​​ոչ բոլոր ջրածնի ատոմները փոխարինվում են մետաղով, ապա դրանք մնում են որպես թթվային մնացորդի մաս:

Սովորական թթվային հիդրօքսիդների անվանումները բաղկացած են երկու բառից՝ «այա» վերջավորությամբ պատշաճ անուն և «թթու» խմբային բառ: Ահա սովորական թթվային հիդրօքսիդների և դրանց թթվային մնացորդների բանաձևերը և հատուկ անվանումները (գծիկ նշանակում է, որ հիդրօքսիդը հայտնի չէ ազատ ձևով կամ թթվային ջրային լուծույթում).

Ավելի քիչ տարածված թթվային հիդրօքսիդները կոչվում են բարդ միացությունների նոմենկլատուրային կանոնների համաձայն, օրինակ.

Աղերի անվանումները կառուցելու համար օգտագործվում են թթվային մնացորդների անվանումները։

Հիմնական հիդրօքսիդներպարունակում են հիդրօքսիդի իոններ, որոնք կարող են փոխարինվել թթվային մնացորդներով, որոնք ենթակա են ստոիխիոմետրիկ վալենտության կանոնին։ Բոլոր հիմնական հիդրօքսիդները հայտնաբերված են օրթո- ձևավորում; նրանց ընդհանուր բանաձևը M(OH) է n, Որտեղ n= 1,2 (պակաս հաճախ 3,4) և Մ n+ մետաղական կատիոն է։ Հիմնական հիդրօքսիդների բանաձևերի և անվանումների օրինակներ.

Հիմնական և թթվային հիդրօքսիդների ամենակարևոր քիմիական հատկությունը նրանց փոխազդեցությունն է միմյանց հետ՝ առաջացնելով աղեր ( աղի առաջացման ռեակցիա), Օրինակ:

Ca(OH) 2 + H 2 SO 4 = CaSO 4 + 2H 2 O

Ca(OH) 2 + 2H 2 SO 4 = Ca (HSO 4) 2 + 2H 2 O

2Ca(OH)2 + H2SO4 = Ca2SO4(OH)2 + 2H2O

Աղերը բարդ նյութերի տեսակ են, որոնք պարունակում են M կատիոններ n+ և թթվային մնացորդներ*.

Ընդհանուր բանաձեւով աղեր Մ X(EO ժամը)nկանչեց միջին աղեր և չփոխարինված ջրածնի ատոմներով աղեր. թթուաղեր. Երբեմն աղերը պարունակում են նաև հիդրօքսիդ և/կամ օքսիդ իոններ. այդպիսի աղերը կոչվում են հիմնականաղեր. Ահա աղերի օրինակներ և անուններ.

Թթվային և հիմնային աղերը կարող են վերածվել միջին աղերի՝ համապատասխան հիմնային և թթվային հիդրօքսիդի հետ ռեակցիայի միջոցով, օրինակ.

Ca(HSO 4) 2 + Ca (OH) = CaSO 4 + 2H 2 O

Ca 2 SO 4 (OH) 2 + H 2 SO 4 = Ca 2 SO 4 + 2H 2 O

Կան նաև երկու տարբեր կատիոններ պարունակող աղեր. դրանք հաճախ կոչվում են կրկնակի աղեր, Օրինակ:

2. Թթվային և հիմնային օքսիդներ

Օքսիդներ E XՄԱՍԻՆ ժամը- հիդրօքսիդների ամբողջական ջրազրկման արտադրանք.

Թթվային հիդրօքսիդներ (H 2 SO 4, H 2 CO 3) թթվային օքսիդները պատասխանում են(SO 3, CO 2) և հիմնական հիդրօքսիդներ (NaOH, Ca(OH) 2) - հիմնականօքսիդներ(Na 2 O, CaO), իսկ E տարրի օքսիդացման վիճակը չի փոխվում հիդրօքսիդից օքսիդ անցնելիս։ Օքսիդների բանաձևերի և անվանումների օրինակ.

Թթվային և հիմնային օքսիդները պահպանում են համապատասխան հիդրօքսիդների աղ առաջացնող հատկությունները, երբ փոխազդում են հակադիր հատկությունների հիդրօքսիդների կամ միմյանց հետ.

N 2 O 5 + 2NaOH = 2NaNO 3 + H 2 O

3CaO + 2H3PO4 = Ca3(PO4)2 + 3H2O

La 2 O 3 + 3SO 3 = La 2 (SO 4) 3

3. Ամֆոտերային օքսիդներ և հիդրօքսիդներ

Ամֆոտերիկությունհիդրօքսիդներ և օքսիդներ - քիմիական հատկություն, որը բաղկացած է դրանց կողմից երկու շարք աղերի ձևավորումից, օրինակ՝ ալյումինի հիդրօքսիդի և ալյումինի օքսիդի համար.

ա) 2Al(OH) 3 + 3SO 3 = Al 2 (SO 4) 3 + 3H 2 O

Al 2 O 3 + 3H 2 SO 4 = Al 2 (SO 4) 3 + 3H 2 O

բ) 2Al(OH) 3 + Na 2 O = 2NaAlO 2 + 3H 2 O

Al 2 O 3 + 2NaOH = 2NaAlO 2 + H 2 O

Այսպիսով, ալյումինի հիդրօքսիդը և օքսիդը (ա) ռեակցիաներում ցուցաբերում են հատկություններ հիմնականհիդրօքսիդներ և օքսիդներ, այսինքն. փոխազդում են թթվային հիդրօքսիդների և օքսիդի հետ՝ առաջացնելով համապատասխան աղ՝ ալյումինի սուլֆատ Al 2 (SO 4) 3, մինչդեռ (բ) ռեակցիաներում նրանք նույնպես ցուցաբերում են հատկություններ։ թթվայինհիդրօքսիդներ և օքսիդներ, այսինքն. արձագանքում են հիմնական հիդրօքսիդի և օքսիդի հետ՝ ձևավորելով աղ՝ նատրիումի դիօքսոալյումինատ (III) NaAlO 2։ Առաջին դեպքում ալյումինի տարրը ցուցադրում է մետաղի հատկություն և էլեկտրադրական բաղադրիչի մի մասն է (Al 3+), երկրորդում՝ ոչ մետաղի հատկություն և հանդիսանում է աղի բանաձևի էլեկտրաբացասական բաղադրիչի մի մասը ( AlO 2 -):

Եթե ​​այս ռեակցիաները տեղի են ունենում ջրային լուծույթում, ապա ստացված աղերի բաղադրությունը փոխվում է, բայց կատիոնում և անիոնում ալյումինի առկայությունը մնում է.

2Al(OH) 3 + 3H 2 SO 4 = 2 (SO 4) 3

Al(OH) 3 + NaOH = Na

Այստեղ քառակուսի փակագծերում ընդգծված են համալիր իոններ 3+ - hexaaqualuminium(III) կատիոն, - - tetrahydroxoaluminate (III) ion:

Միացություններում մետաղական և ոչ մետաղական հատկություններ ցուցադրող տարրերը կոչվում են ամֆոտեր, դրանք ներառում են Պարբերական աղյուսակի A խմբերի տարրերը՝ Be, Al, Ga, Ge, Sn, Pb, Sb, Bi, Po և այլն։ ինչպես նաև B- խմբերի տարրերից շատերը՝ Cr, Mn, Fe, Zn, Cd, Au և այլն: Ամֆոտերային օքսիդները կոչվում են նույնը, ինչ հիմնականները, օրինակ.

Ամֆոտերային հիդրօքսիդներ (եթե տարրի օքսիդացման աստիճանը գերազանցում է + II-ը) կարելի է գտնել այստեղ օրթո- կամ (և) մետա- ձև. Ահա ամֆոտերային հիդրօքսիդների օրինակներ.

Ամֆոտերային օքսիդները միշտ չէ, որ համապատասխանում են ամֆոտերային հիդրօքսիդներին, քանի որ վերջիններս ձեռք բերելու ժամանակ առաջանում են հիդրատացված օքսիդներ, օրինակ.

Եթե ​​միացության մեջ ամֆոտերական տարրն ունի մի քանի օքսիդացման վիճակներ, ապա համապատասխան օքսիդների և հիդրօքսիդների ամֆոտերականությունը (և հետևաբար նաև բուն տարրի ամֆոտերականությունը) այլ կերպ կարտահայտվի։ Ցածր օքսիդացման վիճակների դեպքում հիդրօքսիդներն ու օքսիդներն ունեն հիմնական հատկությունների գերակշռում, իսկ տարրն ինքնին ունի մետաղական հատկություններ, ուստի այն գրեթե միշտ ներառված է կատիոնների կազմի մեջ։ Բարձր օքսիդացման վիճակների դեպքում, ընդհակառակը, հիդրօքսիդները և օքսիդները գերակշռում են թթվային հատկությունների, իսկ տարրն ինքնին ունի ոչ մետաղական հատկություններ, ուստի այն գրեթե միշտ ներառված է անիոնների բաղադրության մեջ։ Այսպիսով, մանգանի (II) օքսիդը և հիդրօքսիդը ունեն գերիշխող հիմնական հատկություններ, և մանգանն ինքնին 2+ տիպի կատիոնների մի մասն է, մինչդեռ մանգանի (VII) օքսիդը և հիդրօքսիդը գերիշխող թթվային հատկություններ ունեն, իսկ մանգանն ինքնին MnO 4-ի մի մասն է: տիպի անիոն. Թթվային հատկությունների բարձր գերակշռությամբ ամֆոտերային հիդրօքսիդներին տրվում են թթվային հիդրօքսիդների հիման վրա մոդելավորված բանաձևեր և անվանումներ, օրինակ՝ HMn VII O 4 - մանգանաթթու:

Այսպիսով, տարրերի բաժանումը մետաղների և ոչ մետաղների պայմանական է. Զուտ մետաղական հատկություններ ունեցող տարրերի (Na, K, Ca, Ba և այլն) և զուտ ոչ մետաղական հատկություններով (F, O, N, Cl, S, C և այլն) տարրերի միջև կա մեծ խումբ. ամֆոտերային հատկություններ ունեցող տարրերի.

4. Երկուական միացություններ

Անօրգանական բարդ նյութերի լայն տեսակը երկուական միացություններ են: Դրանք ներառում են, առաջին հերթին, բոլոր երկտարր ​​ունեցող միացությունները (բացի հիմնական, թթվային և ամֆոտերային օքսիդներից), օրինակ՝ H 2 O, KBr, H 2 S, Cs 2 (S 2), N 2 O, NH 3, HN 3, CaC 2, SiH 4: Այս միացությունների բանաձևերի էլեկտրադրական և էլեկտրաբացասական բաղադրիչները ներառում են նույն տարրի առանձին ատոմներ կամ ատոմների կապակցված խմբեր։

Բազմատարր նյութերը, որոնց բանաձևերում բաղադրիչներից մեկը պարունակում է մի քանի տարրերի անկապ ատոմներ, ինչպես նաև ատոմների մեկ տարր կամ բազմատարր խմբեր (բացի հիդրօքսիդներից և աղերից), համարվում են երկուական միացություններ, օրինակ՝ CSO, IO. 2 F 3, SBrO 2 F, CrO (O 2) 2, PSI 3, (CaTi)O 3, (FeCu)S 2, Hg (CN) 2, (PF 3) 2 O, VCl 2 (NH 2): Այսպիսով, CSO-ն կարող է ներկայացվել որպես CS 2 միացություն, որտեղ ծծմբի մեկ ատոմը փոխարինվում է թթվածնի ատոմով:

Երկուական միացությունների անվանումները կառուցված են սովորական անվանացանկի կանոններով, օրինակ.

Որոշ երկուական միացությունների համար օգտագործվում են հատուկ անուններ, որոնց ցանկը տրվել է ավելի վաղ։

Երկուական միացությունների քիմիական հատկությունները բավականին բազմազան են, ուստի դրանք հաճախ բաժանվում են խմբերի անիոնների անունով, այսինքն. Առանձին դիտարկվում են հալոգենիդները, քալկոգենիդները, նիտրիդները, կարբիդները, հիդրիդները և այլն։ Այսպիսով, CO, NO, NO 2 և (Fe II Fe 2 III) O 4 միացությունները, որոնց անվանումները կառուցված են օքսիդ բառով, չեն կարող դասակարգվել որպես օքսիդներ (թթվային, հիմնային, ամֆոտերային): Ածխածնի մոնօքսիդ CO, ազոտի մոնօքսիդ NO և ազոտի երկօքսիդ NO 2 չունեն համապատասխան թթվային հիդրօքսիդներ (չնայած այդ օքսիդները ձևավորվում են ոչ մետաղներից C և N), ինչպես նաև չեն կազմում աղեր, որոնց անիոնները ներառում են C II, N II և N ատոմները: IV. Կրկնակի օքսիդ (Fe II Fe 2 III) O 4 - երկերկ (III) - երկաթ (II) օքսիդ, չնայած այն պարունակում է ամֆոտերային տարրի ատոմներ `երկաթ էլեկտրադրական բաղադրիչում, բայց երկու տարբեր օքսիդացման վիճակներում, որի արդյունքում. , թթվային հիդրօքսիդների հետ փոխազդեցության ժամանակ առաջանում է ոչ թե մեկ, այլ երկու տարբեր աղեր։

Երկուական միացություններ, ինչպիսիք են AgF, KBr, Na 2 S, Ba(HS) 2, NaCN, NH 4 Cl և Pb(N 3) 2, աղերի նման կառուցված են իրական կատիոններից և անիոններից, ինչի պատճառով էլ կոչվում են. աղի նման երկուական միացություններ (կամ պարզապես աղեր): Դրանք կարելի է համարել որպես HF, HCl, HBr, H 2 S, HCN և HN 3 միացություններում ջրածնի ատոմների փոխարինման արտադրանք։ Վերջիններս ջրային լուծույթում ունեն թթվային ֆունկցիա, և այդ պատճառով դրանց լուծույթները կոչվում են թթուներ, օրինակ՝ HF (aqua)՝ ֆտորֆտորաթթու, H 2 S (aqua)՝ հիդրոսուլֆիդաթթու։ Այնուամենայնիվ, դրանք չեն պատկանում թթվային հիդրօքսիդների տեսակին, և դրանց ածանցյալները չեն պատկանում անօրգանական նյութերի դասակարգման մեջ մտնող աղերին։

Մի քանի տասնյակ հազար ամենակարևոր քիմիական նյութեր սերտորեն ինտեգրված են մեր կյանքում, հագուստի և կոշիկի մեջ՝ մեր օրգանիզմը մատակարարելով օգտակար տարրերով, ապահովելով մեզ կյանքի համար օպտիմալ պայմաններ: Յուղերը, ալկալիները, թթուները, գազերը, հանքային պարարտանյութերը, ներկերը, պլաստմասսաները քիմիական տարրերի հիման վրա ստեղծված արտադրանքի միայն փոքր մասն են։

Չգիտեր?

Առավոտյան արթնանալուց հետո լվանում ենք մեր դեմքը և մաքրում ատամները։ Օճառը, ատամի մածուկը, շամպունը, լոսյոնները, քսուքները քիմիայի հիման վրա ստեղծված ապրանքներ են։ Մենք թեյ ենք եփում, բաժակի մեջ մի կտոր կիտրոն ենք դնում և հետևում, թե ինչպես է հեղուկը դառնում ավելի թեթև։ Մեր աչքի առաջ տեղի է ունենում քիմիական ռեակցիա՝ մի քանի ապրանքների թթու-բազային փոխազդեցություն։ Սանհանգույցը և խոհանոցը յուրաքանչյուրն իր ձևով տան կամ բնակարանի մինի լաբորատորիա է, որտեղ ինչ-որ բան պահվում է տարայի կամ շշի մեջ։ Ինչ նյութ, դրանց անունը պարզում ենք պիտակից՝ աղ, սոդա, սպիտակություն և այլն։

Հատկապես շատ քիմիական գործընթացներ են տեղի ունենում խոհանոցում սննդի պատրաստման ժամանակ։ Տապակած տապակներն ու կաթսաները այստեղ հաջողությամբ փոխարինում են կոլբն ու ռետորանները, և նրանց ուղարկվող յուրաքանչյուր նոր ապրանք իրականացնում է իր առանձին քիմիական ռեակցիան՝ փոխազդելով այնտեղ տեղակայված բաղադրության հետ: Հաջորդը, մարդը, սպառելով իր պատրաստած ուտեստները, սկսում է սննդի մարսման մեխանիզմը։ Սա նույնպես ճիշտ է ամեն ինչում։ Մեր ողջ կյանքը կանխորոշված ​​է Մենդելեևի պարբերական աղյուսակի տարրերով։

Բաց սեղան

Սկզբում Դմիտրի Իվանովիչի ստեղծած աղյուսակը բաղկացած էր 63 տարրից։ Հենց այդքան էլ նրանցից շատերն էին հայտնաբերվել մինչ այդ։ Գիտնականը հասկացել է, որ նա դասակարգել է բնության մեջ իր նախորդների կողմից տարբեր տարիներին գոյություն ունեցող և հայտնաբերված տարրերի ամբողջական ցանկից հեռու: Եվ պարզվեց, որ նա ճիշտ է։ Ավելի քան հարյուր տարի անց նրա սեղանն արդեն բաղկացած էր 103 ապրանքից, 2000-ականների սկզբին` 109-ից, և բացահայտումները շարունակվում են: Աշխարհի գիտնականները պայքարում են նոր տարրեր հաշվարկելու համար՝ հենվելով հիմքի վրա՝ ռուս գիտնականի ստեղծած աղյուսակի վրա:

Մենդելեևի պարբերական օրենքը քիմիայի հիմքն է։ Որոշ տարրերի ատոմների փոխազդեցությունից առաջացել են հիմնական նյութեր բնության մեջ։ Դրանք, իրենց հերթին, նախկինում անհայտ և ավելի բարդ ածանցյալներ են: Այսօր գոյություն ունեցող նյութերի բոլոր անվանումները գալիս են քիմիական ռեակցիաների գործընթացում միմյանց հետ փոխազդող տարրերից: Նյութերի մոլեկուլներն արտացոլում են դրանցում առկա տարրերի բաղադրությունը, ինչպես նաև ատոմների քանակը։

Յուրաքանչյուր տարր ունի իր տառային նշանը

Պարբերական աղյուսակում տարրերի անվանումները տրվում են ինչպես բառացի, այնպես էլ խորհրդանշական բառերով: Մենք արտասանում ենք մի քանիսը, իսկ մյուսներն օգտագործում ենք բանաձևեր գրելիս: Առանձին գրի՛ր նյութերի անվանումները և նայի՛ր դրանց մի շարք նշաններին: Այն ցույց է տալիս, թե ինչ տարրերից է կազմված արտադրանքը, կոնկրետ բաղադրիչի քանի ատոմ կարողացել է սինթեզել յուրաքանչյուր կոնկրետ նյութ քիմիական ռեակցիայի ժամանակ: Ամեն ինչ բավականին պարզ է և պարզ՝ սիմվոլների առկայության շնորհիվ։

Տարրերի խորհրդանշական արտահայտման համար հիմք է հանդիսացել տարրի լատիներեն անվան սկզբնական և, շատ դեպքերում, հաջորդ տառերից մեկը։ Համակարգն առաջարկվել է 19-րդ դարի սկզբին Շվեդիայից քիմիկոս Բերցելիուսի կողմից։ Այսօր մեկ տառ արտահայտում է երկու տասնյակ տարրերի անուններ։ Մնացածը երկտառ են։ Նման անվանումների օրինակներ՝ պղինձ - Cu (cuprum), երկաթ - Fe (ferrum), մագնեզիում - Mg (մագնիում) և այլն: Նյութերի անվանումները պարունակում են որոշ տարրերի ռեակցիայի արտադրանքները, իսկ բանաձևերը պարունակում են դրանց խորհրդանշական շարքը։

Ապրանքը անվտանգ է և ոչ շատ

Մեր շուրջը շատ ավելի շատ քիմիա կա, քան սովորական անհատը կարող է պատկերացնել: Առանց մասնագիտորեն գիտությամբ զբաղվելու, մենք դեռ պետք է առօրյա կյանքում դրանով զբաղվենք: Այն ամենը, ինչ կանգնած է մեր սեղանի վրա, բաղկացած է քիմիական տարրերից։ Նույնիսկ մարդու մարմինը կազմված է տասնյակ քիմիական նյութերից։

Բնության մեջ գոյություն ունեցող քիմիական նյութերի անվանումները կարելի է բաժանել երկու խմբի՝ առօրյա կյանքում օգտագործվող կամ ոչ։ Բարդ և վտանգավոր աղերը, թթուները և եթերային միացությունները խիստ սպեցիֆիկ են և օգտագործվում են բացառապես մասնագիտական ​​գործունեության մեջ: Նրանք պահանջում են զգուշություն և ճշգրտություն դրանց օգտագործման մեջ, իսկ որոշ դեպքերում հատուկ թույլտվություն: Առօրյա կյանքում էական նշանակություն ունեցող նյութերն ավելի քիչ անվնաս են, սակայն դրանց ոչ պատշաճ օգտագործումը կարող է հանգեցնել լուրջ հետևանքների։ Այստեղից կարելի է եզրակացնել, որ անվնաս քիմիա գոյություն չունի։ Դիտարկենք այն հիմնական նյութերը, որոնց հետ կապված է մարդու կյանքը։

Կենսապոլիմերը՝ որպես մարմնի շինանյութ

Մարմնի հիմնական հիմնական բաղադրիչը սպիտակուցն է՝ ամինաթթուներից և ջրից բաղկացած պոլիմեր: Այն պատասխանատու է բջիջների, հորմոնալ և իմունային համակարգերի, մկանային զանգվածի, ոսկորների, կապանների և ներքին օրգանների ձևավորման համար։ Մարդու մարմինը բաղկացած է ավելի քան մեկ միլիարդ բջիջներից, և յուրաքանչյուրը պահանջում է սպիտակուց կամ, ինչպես նաև կոչվում է, սպիտակուց: Ելնելով վերը նշվածից՝ տվեք կենդանի օրգանիզմի համար առավել էական նյութերի անվանումները։ Մարմնի հիմքը բջիջն է, բջջի հիմքը՝ սպիտակուցը։ Ուրիշ տարբերակ չկա։ Սպիտակուցի պակասը, ինչպես նաև դրա ավելցուկը հանգեցնում են օրգանիզմի բոլոր կենսական գործառույթների խաթարմանը։

Պեպտիդային կապերի կարգը, որը ստեղծում է մակրոմոլեկուլներ, մասնակցում է սպիտակուցների կառուցմանը: Դրանք, իրենց հերթին, առաջանում են COOH - կարբոքսիլ և NH 2 - ամինային խմբերի նյութերի փոխազդեցության արդյունքում։ Ամենահայտնի սպիտակուցը կոլագենն է։ Այն պատկանում է ֆիբրիլային սպիտակուցների դասին։ Հենց առաջինը, որի կառուցվածքը հաստատվել է, ինսուլինն է։ Նույնիսկ քիմիայից հեռու մարդու համար այս անունները շատ բան են խոսում։ Բայց ոչ բոլորը գիտեն, որ այդ նյութերը սպիտակուցներ են:

Հիմնական ամինաթթուներ

Սպիտակուցային բջիջը բաղկացած է ամինաթթուներից - մոլեկուլների կառուցվածքում կողմնակի շղթա ունեցող նյութերի անվանումը: Դրանք ձևավորվում են՝ C - ածխածին, N - ազոտ, O - թթվածին և H - ջրածին: Քսան ստանդարտ ամինաթթուներից ինը բջիջներ են մտնում բացառապես սննդի հետ: Մնացածը օրգանիզմը սինթեզում է տարբեր միացությունների փոխազդեցության միջոցով։ Տարիքի հետ կամ հիվանդությունների առկայության դեպքում ինը էական ամինաթթուների ցանկը զգալիորեն ընդլայնվում է և համալրվում պայմանականորեն էականներով։

Ընդհանուր առմամբ, հայտնի է ավելի քան հինգ հարյուր տարբեր ամինաթթուներ: Դրանք դասակարգվում են բազմաթիվ առումներով, որոնցից մեկը դրանք բաժանում է երկու խմբի՝ պրոտեինոգեն և ոչ պրոտեինոգեն։ Նրանցից ոմանք անփոխարինելի դեր են խաղում օրգանիզմի աշխատանքի մեջ՝ կապված սպիտակուցի առաջացման հետ։ Այս խմբերի օրգանական նյութերի անվանումները, որոնք առանցքային են՝ գլյուտամատ, գլիցին, կարնիտին։ Վերջինս ծառայում է որպես լիպիդների փոխադրող ամբողջ օրգանիզմում։

Ճարպեր՝ և՛ պարզ, և՛ բարդ

Մենք սովոր ենք մարմնի բոլոր ճարպային նյութերը անվանել լիպիդներ կամ ճարպեր: Նրանց հիմնական ֆիզիկական հատկությունը ջրի մեջ անլուծելիությունն է։ Այնուամենայնիվ, այլ նյութերի հետ փոխազդեցության դեպքում, ինչպիսիք են բենզինը, ալկոհոլը, քլորոֆորմը և այլն, այս օրգանական միացությունները բավականին հեշտությամբ քայքայվում են: Ճարպերի հիմնական քիմիական տարբերությունը նմանատիպ հատկություններ է, բայց տարբեր կառուցվածքներ: Կենդանի օրգանիզմի կյանքում այդ նյութերը պատասխանատու են նրա էներգիայի համար։ Այսպիսով, մեկ գրամ լիպիդները կարող են ազատել մոտ քառասուն կՋ։

Ճարպի մոլեկուլներում ընդգրկված նյութերի մեծ քանակությունը թույլ չի տալիս նրանց հարմար և մատչելի դասակարգել։ Հիմնական բանը, որը միավորում է նրանց, նրանց վերաբերմունքն է հիդրոլիզի գործընթացին: Այս առումով ճարպերը սապոնացնող են և չապոնեցվող: Առաջին խումբը կազմող նյութերի անվանումները բաժանվում են պարզ և բարդ լիպիդների։ Պարզ մոմերը ներառում են մոմի և խորեստերինի էսթերի որոշ տեսակներ: Երկրորդ խմբին են պատկանում սֆինգոլիպիդները, ֆոսֆոլիպիդները և մի շարք այլ նյութեր։

Ածխաջրերը՝ որպես սննդանյութերի երրորդ տեսակ

Կենդանի բջջի հիմնական սննդանյութերի երրորդ տեսակը՝ սպիտակուցների և ճարպերի հետ միասին, ածխաջրերն են։ Սրանք օրգանական միացություններ են, որոնք բաղկացած են H-ից (ջրածին), O-ից (թթվածին) և C-ից (ածխածին): և նրանց գործառույթները նման են ճարպերի գործառույթներին: Դրանք նաև էներգիայի աղբյուր են օրգանիզմի համար, սակայն, ի տարբերություն լիպիդների, այնտեղ հիմնականում հասնում են բուսական ծագման մթերքներից։ Բացառություն է կազմում կաթը։

Ածխաջրերը բաժանվում են պոլիսաքարիդների, մոնոսաքարիդների և օլիգոսաքարիդների։ Ոմանք չեն լուծվում ջրի մեջ, մյուսներն անում են հակառակը։ Ստորև բերված են չլուծվող նյութերի անվանումները. Դրանք ներառում են բարդ ածխաջրեր պոլիսախարիդների խմբից, ինչպիսիք են օսլան և ցելյուլոզը: Դրանց տրոհումն ավելի պարզ նյութերի տեղի է ունենում մարսողական համակարգի կողմից արտազատվող հյութերի ազդեցության տակ։

Մյուս երկու խմբերի օգտակար նյութերը պարունակվում են հատապտուղների և մրգերի մեջ՝ ջրում լուծվող շաքարների տեսքով, որոնք հեշտությամբ ներծծվում են օրգանիզմի կողմից։ Օլիգոսաքարիդներ - կաթնաշաքար և սախարոզա, մոնոսաքարիդներ - ֆրուկտոզա և գլյուկոզա:

Գլյուկոզա և մանրաթել

Առօրյա կյանքում հաճախ օգտագործվում են այնպիսի նյութեր, ինչպիսիք են գլյուկոզան և մանրաթելը: Երկուսն էլ ածխաջրեր են: Մեկը մոնոսաքարիդ է, որը հայտնաբերված է ցանկացած կենդանի օրգանիզմի և բույսերի հյութի արյան մեջ: Երկրորդը պատրաստված է պոլիսախարիդներից, որոնք պատասխանատու են մարսողության այլ գործառույթների համար, մանրաթելը հազվադեպ է օգտագործվում, բայց նաև էական նյութ է: Նրանց կառուցվածքը և սինթեզը բավականին բարդ են։ Բայց բավական է, որ մարդն իմանա մարմնի կյանքի հետ կապված հիմնական գործառույթները, որպեսզի չանտեսի դրանց օգտագործումը։

Գլյուկոզան բջիջներին ապահովում է այնպիսի նյութով, ինչպիսին խաղողի շաքարն է, որն ապահովում է էներգիա նրանց ռիթմիկ, անխափան աշխատանքի համար: Գլյուկոզայի մոտ 70 տոկոսը բջիջներ է մտնում սննդի հետ, մնացած երեսունն օրգանիզմն ինքնուրույն արտադրում է։ Մարդու ուղեղը սննդային գլյուկոզայի խիստ կարիք ունի, քանի որ այս օրգանն ի վիճակի չէ ինքնուրույն սինթեզել գլյուկոզա։ Ամենամեծ քանակությամբ այն հայտնաբերված է մեղրի մեջ։

Ասկորբինաթթուն այնքան էլ պարզ չէ

Մանկուց բոլորին ծանոթ վիտամին C-ի աղբյուրը ջրածնի և թթվածնի ատոմներից բաղկացած բարդ քիմիական նյութ է: Նրանց փոխազդեցությունը այլ տարրերի հետ կարող է նույնիսկ հանգեցնել աղերի ստեղծմանը. բավական է միայն մեկ ատոմ փոխել միացության մեջ: Այս դեպքում նյութի անվանումը և դասը կփոխվեն: Ասկորբինաթթվի հետ անցկացված փորձերը հայտնաբերել են նրա անփոխարինելի հատկությունները մարդու մաշկը վերականգնելու գործում։

Բացի այդ, այն ամրացնում է մաշկի իմունային համակարգը և օգնում դիմակայել մթնոլորտի բացասական ազդեցություններին: Այն ունի երիտասարդացնող, սպիտակեցնող հատկություն, կանխում է ծերացումը, չեզոքացնում է ազատ ռադիկալները։ Պարունակվում է ցիտրուսային մրգերի, բուլղարական պղպեղի, բուժիչ դեղաբույսերի, ելակի մեջ։ Մոտ հարյուր միլիգրամ ասկորբինաթթու՝ օրական օպտիմալ չափաբաժինը, կարելի է ստանալ վարդի ազդրից, չիչխանից և կիվիից:

Նյութեր մեր շուրջը

Մենք համոզված ենք, որ մեր ամբողջ կյանքը քիմիա է, քանի որ մարդն ինքն ամբողջությամբ կազմված է դրա տարրերից։ Սնունդը, կոշիկն ու հագուստը, հիգիենայի պարագաներն ընդամենը մի փոքր մասն են, որտեղ մենք հանդիպում ենք գիտության պտուղներին առօրյա կյանքում: Մենք գիտենք շատ տարրերի նպատակը և դրանք օգտագործում ենք մեր շահի համար: Հազվագյուտ տանը դուք չեք գտնի բորային թթու կամ խարխլված կրաքարի, ինչպես մենք անվանում ենք, կամ կալցիումի հիդրօքսիդ, ինչպես դա հայտնի է գիտությանը: Պղնձի սուլֆատ - պղնձի սուլֆատ - լայնորեն օգտագործվում է մարդկանց կողմից: Նյութի անվանումը գալիս է նրա հիմնական բաղադրիչի անունից։

Նատրիումի բիկարբոնատը սովորական սոդա է առօրյա կյանքում: Այս նոր թթուն քացախաթթու է: Եվ այսպես ցանկացած կամ կենդանական ծագումով: Նրանք բոլորը բաղկացած են քիմիական տարրերի միացություններից։ Ոչ բոլորը կարող են բացատրել իրենց մոլեկուլային կառուցվածքը, բավական է իմանալ նյութի անվանումը, նպատակը և ճիշտ օգտագործել այն։

Մեր կողմից ընդունված պարբերական աղյուսակը պարունակում է տարրերի ռուսերեն անվանումները։ Տարրերի ճնշող մեծամասնության համար դրանք հնչյունապես մոտ են լատինականներին՝ արգոն - արգոն, բարիում - բարիում, կադմիում - կադմիում և այլն։ Այս տարրերը նույն կերպ են կոչվում արևմտաեվրոպական լեզուների մեծ մասում։ Որոշ քիմիական տարրեր տարբեր լեզուներով բոլորովին այլ անուններ ունեն։

Այս ամենը պատահական չէ։ Ամենամեծ տարբերությունները այն տարրերի (կամ դրանց ամենատարածված միացությունների) անվանումների մեջ են, որոնց հետ մարդիկ ծանոթացել են հին ժամանակներում կամ միջնադարի սկզբում։ Սրանք այն յոթ հնագույն մետաղներն են (ոսկի, արծաթ, պղինձ, կապար, անագ, երկաթ, սնդիկ, որոնք համեմատվել են այն ժամանակ հայտնի մոլորակների հետ, ինչպես նաև ծծումբ և ածխածին)։ Նրանք բնականաբար հանդիպում են ազատ վիճակում, և շատերին տրվում են իրենց ֆիզիկական հատկություններին համապատասխան անուններ:

Ահա այս անունների ամենահավանական ծագումը.

Ոսկի

Հին ժամանակներից ոսկու փայլը համեմատել են արևի (սոլ) փայլի հետ։ Այստեղից էլ ռուսական «ոսկին»: Ոսկի բառը եվրոպական լեզուներում կապված է հունական արևի աստված Հելիոսի հետ: Լատինական aurum-ը նշանակում է «դեղին» և կապված է «Ավրորա»-ի հետ՝ առավոտյան լուսաբաց:

Արծաթե

Հունարենում արծաթը «argyros» է, «argos»-ից՝ սպիտակ, փայլուն, շողշողացող (հնդեվրոպական «arg» արմատը՝ փայլել, լույս լինել): Ուստի - argentum. Հետաքրքիր է, որ քիմիական տարրի անունով կոչված միակ երկիրը (և ոչ հակառակը) Արգենտինան է։ Արծաթ, Silber և նաև արծաթ բառերը վերադառնում են հին գերմանական silubr, որի ծագումը պարզ չէ (գուցե բառը առաջացել է Փոքր Ասիայից, ասորական sarrupum-ից՝ սպիտակ մետաղ, արծաթ):

Երկաթ

Այս բառի ծագումը հաստատապես հայտնի չէ. վարկածներից մեկի համաձայն՝ դա կապված է «սայր» բառի հետ։ Եվրոպական երկաթը, Eisen-ը գալիս է սանսկրիտ «isira» - ուժեղ, ուժեղ: Լատինական ferrum-ը գալիս է հեռուներից, դժվար լինելու համար: Բնական երկաթի կարբոնատ (սիդերիտ) անվանումը գալիս է լատիներենից։ sidereus - աստղային; Իրոք, մարդկանց ձեռքն ընկած առաջին երկաթը երկնաքարային ծագում ունի։ Թերևս պատահական չէ այս զուգադիպությունը։

Ծծումբ

Լատինական ծծմբի ծագումն անհայտ է։ Տարրի ռուսերեն անվանումը սովորաբար առաջացել է սանսկրիտ «սիրա»-ից՝ բաց դեղին: Հետաքրքիր կլիներ տեսնել, թե արդյոք ծծումբը կապ ունի եբրայական սերաֆիմի հետ՝ սերաֆի բազմապատկիչ; Բառացիորեն «սերաֆ» նշանակում է «այրվող», իսկ ծծումբը լավ է այրվում: Հին ռուսերենում և հին եկեղեցական սլավոներենում ծծումբն ընդհանուր առմամբ դյուրավառ նյութ է, ներառյալ ճարպը:

Առաջնորդել

Բառի ծագումը անհասկանալի է. գոնե խոզի հետ կապ չունի: Ամենազարմանալին այստեղ այն է, որ սլավոնական լեզուների մեծ մասում (բուլղարերեն, սերբո-խորվաթերեն, չեխերեն, լեհերեն) կապարը կոչվում է թիթեղ: Մեր «առաջատարը» հանդիպում է միայն բալթյան խմբի լեզուներում՝ svinas (լիտվերեն), svin (լատվիերեն):

Կապարի կապարի անգլերեն անվանումը և հոլանդական «lood» անվանումը, հնարավոր է, կապված են մեր «անագի» հետ, թեև նորից դրանք թակում են ոչ թե թունավոր կապարով, այլ թիթեղով: Լատինական plumbum-ը (նաև անհասկանալի ծագում ունի) տվել է անգլերեն Plumber - Plumber բառը (մի անգամ խողովակները փակվում էին փափուկ կապարով), իսկ կապարե տանիքով վենետիկյան բանտի անունը՝ Piombe: Ըստ որոշ տվյալների՝ Կազանովային հաջողվել է փախչել այս բանտից։ Բայց պաղպաղակը դրա հետ կապ չունի. պաղպաղակն առաջացել է ֆրանսիական Plombiere առողջարանային քաղաքի անունից։

Անագ

Հին Հռոմում անագը կոչվում էր «սպիտակ կապար» (plumbum album), ի տարբերություն plumbum nigrum-ի՝ սև, կամ սովորական կապար: Հունարենում սպիտակը ալոֆոս է: Ըստ երևույթին, «անագը» առաջացել է այս բառից, որը ցույց էր տալիս մետաղի գույնը։ Այն ռուսաց լեզվի մեջ է մտել 11-րդ դարում և նշանակում էր և՛ անագ, և՛ կապար (հնում այդ մետաղները վատ էին տարբերվում): Լատինական stannum-ը կապված է սանսկրիտ բառի հետ, որը նշանակում է հաստատուն, դիմացկուն: Անգլերենի (և հոլանդական և դանիական) թիթեղի ծագումն անհայտ է։

Մերկուրի

Լատինական hydrargirum-ը ծագում է հունարեն «hudor» - ջուր և «argyros» - արծաթ բառերից: Մերկուրին կոչվում է նաև «հեղուկ» (կամ «կենդանի», «արագ») արծաթ գերմաներենում (Quecksilber) և հին անգլերենում (quicksilver), իսկ բուլղարերենում սնդիկը ժիվակ է. վազում» - կարծես կենդանի է: Մերկուրի ժամանակակից անգլերեն (mercury) և ֆրանսերեն (mercure) անվանումները գալիս են առևտրի լատիներեն աստծու՝ Mercury անունից։ Մերկուրին նաև աստվածների սուրհանդակն էր և սովորաբար պատկերված էր թեւերով իր սանդալների կամ սաղավարտի վրա: Այսպիսով, Աստված Մերկուրի վազում էր այնքան արագ, որքան սնդիկը հոսում է: Մերկուրին համապատասխանում էր Մերկուրի մոլորակին, որն ավելի արագ է շարժվում, քան մյուսները երկնքում։

Սնդիկի ռուսերեն անվանումը, ըստ վարկածներից մեկի, փոխառություն է արաբերենից (թյուրքական լեզուներով). մեկ այլ վարկածի համաձայն, «սնդիկը» կապված է լիտվական ritu - roll, roll, որը գալիս է հնդեվրոպական ret(x) - run, roll-ից: Լիտվան և Ռուսաստանը սերտորեն կապված էին, և 14-րդ դարի 2-րդ կեսին ռուսերենը Լիտվայի Մեծ Դքսության գրասենյակային աշխատանքի լեզուն էր, ինչպես նաև Լիտվայի առաջին գրավոր հուշարձանների լեզուն։

Ածխածին

Միջազգային անվանումը գալիս է լատիներեն carbo - ածուխից, որը կապված է հնագույն kar - կրակ արմատի հետ: Նույն արմատը լատիներեն cremare-ում նշանակում է այրել, և գուցե նաև ռուսերեն «գար», «ջերմություն», «այրել» (հին ռուսերեն «ugorati» - այրել, այրել): Այստեղից էլ «ածուխը»: Այստեղ հիշենք նաև այրիչ խաղն ու ուկրաինական կաթսան։

Պղինձ

Բառը նույն ծագումն ունի, ինչ լեհական miedz, չեխական med. Այս բառերն ունեն երկու աղբյուր՝ հին գերմանական smida - մետաղ (այստեղից էլ գերմանացի, անգլիական, հոլանդական, շվեդական և դանիական դարբինները - Schmied, smith, smid, smed) և հունարեն «metallon» - իմը, իմը: Այսպիսով, պղինձն ու մետաղը երկու գծով հարազատ են: Լատինական cuprum (նրանից առաջացել են եվրոպական այլ անվանումներ) կապված է Կիպրոս կղզու հետ, որտեղ արդեն մ.թ.ա. 3-րդ դարում։ Եղել են պղնձի հանքեր, կատարվել է պղնձաձուլություն։ Հռոմեացիներն անվանել են պղինձ cyprium aes - մետաղ Կիպրոսից: Ուշ լատիներեն cyprium-ը դարձավ cuprum: Շատ տարրերի անվանումները կապված են արդյունահանման վայրի կամ հանքանյութի հետ։

Կադմիում

Հայտնաբերվել է 1818 թվականին գերմանացի քիմիկոս և դեղագործ Ֆրիդրիխ Շտրոհմայերի կողմից ցինկի կարբոնատում, որից դեղագործական գործարանում դեղամիջոցներ են ստացել։ Հին ժամանակներից հունարեն «kadmeia» բառը օգտագործվել է կարբոնատ ցինկի հանքաքարերը նկարագրելու համար։ Անունը վերադառնում է առասպելական Կադմոսին (Կադմոս) - հունական դիցաբանության հերոս, Եվրոպայի եղբայր, Կադմեյան երկրի թագավոր, Թեբեի հիմնադիր, վիշապի հաղթող, որի ատամներից աճում էին մարտիկները: Կադմուսը, իբր, առաջինն էր, ով գտավ ցինկի հանքանյութը և մարդկանց մոտ հայտնաբերեց պղնձի գույնը փոխելու նրա ունակությունը իրենց հանքաքարերի համատեղ հալման ժամանակ (պղնձի և ցինկի համաձուլվածք՝ արույր): Կադմուս անունը գալիս է դեպի սեմական «Կա-դեմ»՝ Արևելք:

Կոբալտ

15-րդ դարում Սաքսոնիայում արծաթի հարուստ հանքաքարերի մեջ հայտնաբերվեցին պողպատի պես փայլող սպիտակ կամ մոխրագույն բյուրեղներ, որոնցից հնարավոր չէր հալեցնել մետաղը. դրանց խառնուրդը արծաթի կամ պղնձի հանքաքարի հետ խանգարում էր այդ մետաղների ձուլմանը: «Վատ» հանքաքարը հանքագործները ստացել է լեռնային ոգու անունը՝ Կոբոլդ: Ըստ երևույթին, դրանք մկնդեղ պարունակող կոբալտային հանքանյութեր էին` կոբալտին CoAsS կամ կոբալտի սուլֆիդներ սկուտտերուդիտ, սաֆլորիտ կամ սմալտիտ: Երբ դրանք կրակում են, արտազատվում է ցնդող, թունավոր մկնդեղի օքսիդ: Հավանաբար, չար ոգու անունը գալիս է հունական «կոբալոս» - ծուխ; այն առաջանում է մկնդեղի սուլֆիդ պարունակող հանքաքարերի թրծման ժամանակ։ Հույները նույն բառն օգտագործում էին ստախոս մարդկանց բնութագրելու համար: 1735 թվականին շվեդ հանքաբան Գեորգ Բրենդին հաջողվեց այս հանքանյութից մեկուսացնել նախկինում անհայտ մետաղը, որը նա անվանեց կոբալտ։ Նա նաև պարզել է, որ այս տարրի միացությունները ապակու գույնի են կապույտ. այս հատկությունը օգտագործվել է հին Ասորեստանում և Բաբելոնում:

Նիկել

Անվան ծագումը նման է կոբալտին։ Միջնադարյան հանքագործները չար լեռնային ոգին անվանում էին Նիկել, իսկ «kupfernickel» (պղնձե սատանան)՝ կեղծ պղինձ: Այս հանքաքարը արտաքին տեսքով նման էր պղնձին և օգտագործվում էր ապակու պատրաստման մեջ՝ ապակին կանաչ գույն տալու համար: Բայց ոչ ոքի չհաջողվեց դրանից պղինձ ստանալ, այն չկար: Այս հանքաքարը՝ նիկելի պղինձ-կարմիր բյուրեղները (կարմիր նիկելային պիրիտ NiAs) ուսումնասիրվել է շվեդ հանքաբան Ակսել Կրոնշտեդտի կողմից 1751 թվականին և դրանից մեկուսացրել է նոր մետաղ՝ այն անվանելով նիկել։

Նիոբիում և տանտալ

1801 թվականին անգլիացի քիմիկոս Չարլզ Հեթչեթը վերլուծեց Բրիտանական թանգարանում պահվող սև հանքանյութը, որը հայտնաբերվել է դեռևս 1635 թվականին ԱՄՆ-ի ժամանակակից Մասաչուսեթսի տարածքում: Հեթչեթը հանքանյութում հայտնաբերել է անհայտ տարրի օքսիդ, որն անվանվել է Կոլումբիա՝ ի պատիվ այն երկրի, որտեղ այն հայտնաբերվել է (այդ ժամանակ Միացյալ Նահանգները դեռևս հաստատված անուն չուներ, և շատերն այն անվանել են Կոլումբիա՝ հայտնաբերողի անունով։ մայրցամաքը): Հանքանյութը կոչվում էր կոլումբիտ։ 1802 թվականին շվեդ քիմիկոս Անդերս Էկեբերգը կոլումբիթից մեկուսացրեց ևս մեկ օքսիդ, որը համառորեն հրաժարվում էր լուծարվել (ինչպես այն ժամանակ ասում էին, հագեցած էր) որևէ թթվի մեջ: Այդ ժամանակների քիմիայի «օրենսդիր» շվեդ քիմիկոս Ժենե Յակոբ Բերզելիուսն առաջարկեց այս օքսիդի մեջ պարունակվող մետաղն անվանել տանտալ։ Տանտալուսը հին հունական առասպելների հերոս է. Որպես պատիժ իր անօրինական գործողությունների համար, նա կանգնել է ջրի մեջ մինչև վիզը, որի կողմը թեքվել են մրգերով ճյուղեր, բայց ոչ կարողացել է հարբել, ոչ էլ կշտանալ։ Նմանապես, տանտալը չէր կարող «բավարարվել» թթուով. այն նահանջեց դրանից, ինչպես տանտալից ստացված ջուրը: Այս տարրի հատկությունները այնքան նման էին կոլումբիումին, որ երկար ժամանակ քննարկվում էր՝ արդյոք կոլումբիումն ու տանտալը նույնն են, թե տարբեր տարրեր են: Միայն 1845 թվականին գերմանացի քիմիկոս Հենրիխ Ռոուզը լուծեց վեճը՝ վերլուծելով մի քանի օգտակար հանածոներ, այդ թվում՝ կոլումբիտը Բավարիայից։ Նա պարզեց, որ իրականում գոյություն ունեն նմանատիպ հատկություններով երկու տարր: Պարզվեց, որ Հեթչեթի կոլումբիումը դրանց խառնուրդն է, իսկ կոլումբիտի (ավելի ճիշտ՝ մանգանոկոլումբիտի) բանաձևը (Fe,Mn)(Nb,Ta)2O6 է։ Երկրորդ տարրը Ռոուզը անվանել է նիոբիում, Տանտալուսի դստեր՝ Նիոբեի անունով: Այնուամենայնիվ, Cb նշանը մնաց քիմիական տարրերի ամերիկյան աղյուսակներում մինչև 20-րդ դարի կեսերը. այնտեղ այն կանգնած էր նիոբիումի փոխարեն: Իսկ Հաչեթի անունը հավերժացել է Հաչիտ հանքանյութի անունով։

Պրոմեթիում

Այն բազմիցս «հայտնաբերվել է» տարբեր միներալներում՝ անհետացած հազվագյուտ հողային տարրի որոնումների ժամանակ, որը պետք է տեղ զբաղեցներ նեոդիմի և սամարիումի միջև։ Բայց այս բոլոր բացահայտումները կեղծ էին։ Առաջին անգամ լանտանիդային շղթայում բացակայող օղակը հայտնաբերվեց 1947 թվականին ամերիկացի հետազոտողներ Ջ. Մարինսկու, Լ. Գլենդենինի և Ք.Կորիելի կողմից՝ միջուկային ռեակտորում ուրանի տրոհման արտադրանքները քրոմատոգրաֆիկ կերպով տարանջատելով: Կորյելի կինն առաջարկել է հայտնաբերված տարրը կոչել պրոմեթիում, ի պատիվ Պրոմեթևսի, ով աստվածներից կրակ է գողացել և տվել մարդկանց։ Սա ընդգծեց միջուկային «կրակի» մեջ պարունակվող ահռելի ուժը։ Հետազոտողի կինը ճիշտ էր.

Թորիում

1828 թվականին Յ.Յա. Բերզելիուսը Նորվեգիայից իրեն ուղարկված հազվագյուտ հանքանյութում հայտնաբերել է նոր տարրի միացություն, որը նա անվանել է թորիում` ի պատիվ հին սկանդինավյան աստծո Թորի: Ճիշտ է, Բերզելիուսը այս անունը հորինել է դեռևս 1815 թվականին, երբ սխալմամբ «հայտնաբերեց» թորիումը Շվեդիայից մեկ այլ հանքանյութում: Սա այն հազվագյուտ դեպքն էր, երբ հետազոտողն ինքը «փակեց» իր իբր հայտնաբերած տարրը (1825 թ., երբ պարզվեց, որ Բերցելիուսը նախկինում ունեցել է իտրիում ֆոսֆատ)։ Նոր հանքանյութը կոչվում էր թորիտ, դա թորիումի սիլիկատ ThSiO4 էր: Թորիումը ռադիոակտիվ է. դրա կես կյանքը 14 միլիարդ տարի է, վերջնական քայքայման արդյունքը կապարն է: Թորիումի հանքանյութում կապարի քանակությունը կարող է օգտագործվել նրա տարիքը որոշելու համար։ Այսպիսով, Վիրջինիա նահանգում հայտնաբերված հանքանյութերից մեկի տարիքը պարզվել է, որ 1,08 միլիարդ տարի է։

Տիտանի

Ենթադրվում է, որ այս տարրը հայտնաբերել է գերմանացի քիմիկոս Մարտին Կլապրոտը։ 1795 թվականին նա հայտնաբերել է անհայտ մետաղի օքսիդ ռուտիլ հանքանյութում, որը նա անվանել է տիտան։ Տիտանները հին հունական դիցաբանության մեջ հսկաներ են, որոնց հետ կռվել են օլիմպիական աստվածները: Երկու տարի անց պարզվեց, որ «մենակին» տարրը, որը հայտնաբերվել է 1791 թվականին անգլիացի քիմիկոս Ուիլյամ Գրեգորի կողմից, իլմենիտ հանքանյութում (FeTiO3), նույնական է Կլապրոտի տիտանին:

Վանադիում

Հայտնաբերվել է 1830 թվականին շվեդ քիմիկոս Նիլս Սեֆստրյոմի կողմից՝ պայթուցիկ վառարանի խարամում։ Անվանվել է հին սկանդինավյան գեղեցկության աստվածուհի Վանադիսի կամ Վանա-Դիսի պատվին: Այս դեպքում պարզվեց նաև, որ վանադիումը հայտնաբերվել է նախկինում, և նույնիսկ մեկ անգամ չէ, որ մեքսիկացի հանքաբան Անդրե Մանուել դել Ռիոն 1801 թվականին և գերմանացի քիմիկոս Ֆրիդրիխ Վոլերը Սեֆստրեմի հայտնաբերումից քիչ առաջ: Բայց ինքը՝ դել Ռիոն, հրաժարվեց իր հայտնագործությունից՝ որոշելով, որ գործ ունի քրոմի հետ, և Վոլերի հիվանդությունը խանգարեց նրան ավարտել աշխատանքը։

Ուրան, նեպտունիում, պլուտոնիում

1781 թվականին անգլիացի աստղագետ Ուիլյամ Հերշելը հայտնաբերեց նոր մոլորակ, որն անվանվեց Ուրան՝ հին հունական երկնքի աստծու՝ Ուրանի անունով, Զևսի պապի անունով: 1789 թվականին Մ. Կլապրոտը խեժի խառնուրդ հանքանյութից առանձնացրեց սև ծանր նյութ, որը նա շփոթեցրեց մետաղի հետ և, ըստ ալքիմիկոսների ավանդույթի, «կապեց» իր անունը վերջերս հայտնաբերված մոլորակի հետ: Եվ նա վերանվանեց խեժի խառնուրդը ուրանի խեժի (այսպես էին աշխատում Կյուրիները): Միայն 52 տարի անց պարզ դարձավ, որ Կլապրոտը ստացել է ոչ թե ինքը ուրան, այլ դրա օքսիդ UO2։

1846թ.-ին աստղագետները հայտնաբերեցին նոր մոլորակ, որը կանխատեսել էր ֆրանսիացի աստղագետ Լե Վերիերը: Նրան անվանել են Նեպտուն՝ ստորջրյա թագավորության հին հունական աստծո պատվին: Երբ 1850 թվականին ԱՄՆ-ից Եվրոպա բերված հանքանյութում հայտնաբերվեց այն, ինչ համարվում էր նոր մետաղ, աստղագետների կողմից առաջարկվեց այն կոչել նեպտունիում: Այնուամենայնիվ, շուտով պարզ դարձավ, որ դա նիոբիում է, որն արդեն հայտնաբերվել էր ավելի վաղ: «Նեպտունը» մոռացվել էր գրեթե մեկ դար, մինչև նեյտրոններով ուրանի ճառագայթման արգասիքներում նոր տարր հայտնաբերվեց: Եվ ինչպես Արեգակնային համակարգում Ուրանին հաջորդում է Նեպտունը, այնպես էլ տարրերի աղյուսակում Նեպտունը (թիվ 93) հայտնվել է ուրանից հետո (թիվ 92)։

1930 թվականին հայտնաբերվեց Արեգակնային համակարգի իններորդ մոլորակը, որը կանխատեսել էր ամերիկացի աստղագետ Լովելը։ Նրան անվանել են Պլուտոն՝ անդրաշխարհի հին հունական աստծո պատվին: Հետևաբար, տրամաբանական էր հաջորդ տարրը անվանել նեպտունիումի պլուտոնիումի անունով; այն ստացվել է 1940 թվականին՝ ուրանը դեյտերիումի միջուկներով ռմբակոծելով։

Հելիում

Սովորաբար գրվում է, որ այն հայտնաբերվել է Յանսենի և Լոկյերի սպեկտրային մեթոդով՝ դիտելով արևի ամբողջական խավարումը 1868 թվականին։ Իրականում ամեն ինչ այնքան էլ պարզ չէր. Արեգակի խավարման ավարտից մի քանի րոպե անց, որը ֆրանսիացի ֆիզիկոս Պիեռ Ժյուլ Ժանսենը դիտել է 1868 թվականի օգոստոսի 18-ին Հնդկաստանում, նա առաջին անգամ կարողացել է տեսնել արևի ցայտունների սպեկտրը: Նմանատիպ դիտարկումներ է արել անգլիացի աստղագետ Ջոզեֆ Նորման Լոքերը նույն թվականի հոկտեմբերի 20-ին Լոնդոնում՝ հատկապես ընդգծելով, որ իր մեթոդը հնարավորություն է տալիս ուսումնասիրել արեգակնային մթնոլորտը ոչ խավարման ժամանակներում։ Արեգակնային մթնոլորտի նոր հետազոտությունները մեծ տպավորություն թողեցին. ի պատիվ այս իրադարձության, Փարիզի գիտությունների ակադեմիան որոշում ընդունեց ոսկե մեդալ շնորհել գիտնականների պրոֆիլներով: Ընդ որում, որեւէ նոր տարրի մասին խոսք չի եղել։

Իտալացի աստղագետ Անջելո Սեկկին նույն թվականի նոյեմբերի 13-ին ուշադրություն հրավիրեց արեգակնային սպեկտրի «ուշագրավ գծի» վրա՝ հայտնի դեղին նատրիումի D-գծի մոտ: Նա առաջարկեց, որ այս գիծը արտանետվել է ջրածնի կողմից ծայրահեղ պայմաններում: Միայն 1871 թվականի հունվարին Լոկյերը առաջարկեց, որ այս տողը կարող է պատկանել նոր տարրի։ «Հելիում» բառն առաջին անգամ օգտագործվել է Գիտության զարգացման բրիտանական ասոցիացիայի նախագահ Ուիլյամ Թոմսոնի ելույթում նույն տարվա հուլիսին։ Անունը տրվել է հին հունական արևի աստված Հելիոսի անունով։ 1895 թվականին անգլիացի քիմիկոս Ուիլյամ Ռամզեյը հավաքեց անհայտ գազ, որը մեկուսացված էր ուրանի հանքային kleveite-ից, երբ այն մշակվում էր թթվով և Lockyer-ի օգնությամբ ուսումնասիրեց այն սպեկտրային մեթոդով: Արդյունքում Երկրի վրա հայտնաբերվեց «արևային» տարրը։

Ցինկ

«Ցինկ» բառը ռուսերեն է ներմուծվել Մ.Վ. Լոմոնոսով - գերմանական Ցինկից: Հավանաբար այն գալիս է հին գերմանական թինկայից՝ իրոք, ցինկի ամենատարածված պատրաստուկը՝ ZnO օքսիդը (ալքիմիկոսների «փիլիսոփայական բուրդը») սպիտակ է։

Ֆոսֆոր

Երբ համբուրգցի ալքիմիկոս Հենինգ Բրենդը հայտնաբերեց ֆոսֆորի սպիտակ մոդիֆիկացիան 1669 թվականին, նա զարմացավ մթության մեջ նրա փայլով (իրականում ոչ թե ֆոսֆորն է փայլում, այլ նրա գոլորշիները, երբ օքսիդանում են մթնոլորտային թթվածնով): Նոր նյութը ստացել է անուն, որը հունարենից թարգմանաբար նշանակում է «լույս կրող»։ Այսպիսով, «լուսացույցը» լեզվաբանորեն նույնն է, ինչ «Լյուցիֆերը»: Ի դեպ, հույներն առավոտը Վեներան անվանել են Ֆոսֆոր, որը կանխագուշակում է արևածագը։

Արսեն

Ռուսական անունը, ամենայն հավանականությամբ, կապված է մկների թունավորման համար օգտագործվող թույնի հետ, մոխրագույն մկնդեղի գույնը նման է մկնիկի. Լատինական arsenicum-ը վերադառնում է հունական «arsenikos» - արական, հավանաբար այս տարրի միացությունների ուժեղ ազդեցության պատճառով: Գեղարվեստական ​​գրականության շնորհիվ բոլորը գիտեն, թե ինչի համար են դրանք օգտագործվել։

Անտիմոնիա

Քիմիայի մեջ այս տարրը երեք անուն ունի. Ռուսերեն «Անտիմոն» բառը ծագել է թուրքերեն «surme» բառից՝ հին ժամանակներում հոնքերը քսել կամ սևացնել, դրա ներկը մանրացված է եղել սև անտիմոնի սուլֆիդ Sb2S3 («Ծոմ ես պահում, հոնքերդ մի՛ արատավորիր» - Մ. Ցվետաևա։ ). Տարրի լատիներեն անվանումը (stibium) գալիս է հունարեն «stibi» - կոսմետիկ միջոց աչքի մատիտի և աչքի հիվանդությունների բուժման համար: Անտիմոնաթթվի աղերը կոչվում են հակամոնիտներ, անունը, հնարավոր է, կապված է հունարեն «antemon» - ծաղիկ - ծաղիկների նմանվող Sb2S2 անտիմոնի փայլի ասեղաձև բյուրեղների միջաճի հետ:

Բիսմութ

Սա, հավանաբար, խեղաթյուրված գերմանական «weisse masse» է. հնագույն ժամանակներից հայտնի էին սպիտակ զանգվածը, բիսմութի սպիտակ բեկորները կարմրավուն երանգով: Ի դեպ, արևմտաեվրոպական լեզուներում (բացի գերմաներենից) տարրի անվանումը սկսվում է «b» (բիսմուտ) տառով: Լատիներեն «b»-ը ռուսերեն «v»-ով փոխարինելը սովորական երևույթ է Աբել - Աբել, Բազիլ - ռեհան, բազիլիսկ - բազիլիսկ, Բարբարա - Բարբարա, բարբարոսություն - բարբարոսություն, Բենիամին - Բենիամին, Բարդուղիմեոս - Բարդուղիմեոս, Բաբելոն - Բաբելոն, Բյուզանդիա - Բյուզանդիա, Լիբանան՝ Լիբանան, Լիբիա՝ Լիբիա, Բաալ՝ Բաալ, այբուբեն՝ այբուբեն... Հավանաբար թարգմանիչները կարծում էին, որ հունարեն «բետա»-ն ռուսերեն «վ»-ն է։