ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ. റഷ്യൻ ഭാഷയും സംസാര സംസ്കാരവും

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ വിവിധ സ്വരസൂചക സ്ഥാനങ്ങളിൽ, മറ്റ് ശബ്ദങ്ങൾക്കൊപ്പം, ചില വ്യാകരണ രൂപങ്ങളിലും വ്യക്തിഗത പദങ്ങളിലും ശബ്ദങ്ങളുടെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷതഉച്ചാരണം ഏകീകൃതമാണ്. അക്ഷരപ്പിശകുകൾ സംസാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശ്രോതാക്കളുടെ ധാരണയെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കും. സംഭാഷണത്തിന്റെ സാരാംശത്തിൽ നിന്ന് സംഭാഷണക്കാരന്റെ ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയും, ഇത് തെറ്റിദ്ധാരണയും പ്രകോപിപ്പിക്കലും ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഉച്ചാരണം ആശയവിനിമയ പ്രക്രിയയെ സുഗമമാക്കുകയും അത് കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾഭാഷയുടെ സ്വരസൂചക സംവിധാനത്താൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു. ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തെയും അവ സൃഷ്ടിക്കുന്ന പദങ്ങളെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന സ്വന്തം സ്വരസൂചക നിയമങ്ങളാണ് ഓരോ ഭാഷയുടെയും സവിശേഷത.

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ അടിസ്ഥാനം മോസ്കോ ഭാഷയാണ്, എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ ഓർത്തോപ്പിയിൽ, "ഇളയ", "മുതിർന്ന" മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ആദ്യത്തേത് ആധുനിക ഉച്ചാരണത്തിന്റെ വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് പഴയ മോസ്കോ സ്പെല്ലിംഗ് മാനദണ്ഡങ്ങളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.

ഉച്ചാരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, സമ്മർദ്ദത്തിലായ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ മാത്രമേ വ്യക്തമായി ഉച്ചരിക്കുകയുള്ളൂ: പൂന്തോട്ടം, പൂച്ച, മകൾ. ഊന്നിപ്പറയാത്ത സ്ഥാനത്തുള്ള ആ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്ക് വ്യക്തതയും വ്യക്തതയും നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. ഇതാണ് കുറയ്ക്കൽ നിയമം. അതിനാൽ, സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത ഒരു വാക്കിന്റെ തുടക്കത്തിലോ പ്രി-സ്ട്രെസ്ഡ് അക്ഷരങ്ങളിലോ ഉള്ള "o" എന്ന സ്വരാക്ഷരത്തെ "a" പോലെ ഉച്ചരിക്കാനാകും: s(a)roka, v(a)rona. ഊന്നിപ്പറയാത്ത അക്ഷരങ്ങളിൽ, "o" എന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് വ്യക്തമല്ലാത്ത ഒരു ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയും, ഉദാഹരണത്തിന്, "തല" എന്ന വാക്കിലെ ആദ്യ അക്ഷരം പോലെ.

"ഒപ്പം" എന്ന സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം ഒരു പ്രീപോസിഷൻ, കഠിനമായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് വാക്കുകൾ ഒരുമിച്ച് ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ "y" പോലെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, "പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്", "ചിരിയും കണ്ണീരും".

വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് ബധിരതയുടെയും സ്വാംശീകരണത്തിന്റെയും നിയമങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു. മങ്ങിയ ശബ്ദത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ശബ്ദമുള്ള വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ബധിരമാണ്, അതായത് സ്വഭാവ സവിശേഷതറഷ്യൻ പ്രസംഗം. "തൂൺ" എന്ന വാക്ക് ഒരു ഉദാഹരണമാണ്, അവസാന കത്ത്അതിൽ അത് ബധിരനാക്കുകയും "p" പോലെ ഉച്ചരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്തരം വാക്കുകൾ വളരെ വളരെ കൂടുതലാണ്.

പല വാക്കുകളിലും, "ch" എന്ന ശബ്ദത്തിനുപകരം, ഒരാൾ "sh" ("വാട്ട്" എന്ന വാക്ക്) ഉച്ചരിക്കണം, അവസാനങ്ങളിൽ "g" എന്ന അക്ഷരം "v" ("എന്റെ", "ആരുമില്ല" എന്നീ വാക്കുകൾ വായിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവരും).

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, കടമെടുത്ത വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണം ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. സാധാരണയായി അത്തരം വാക്കുകൾ ഭാഷയിൽ നിലവിലുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ മാത്രമേ അവയ്ക്ക് അവരുടേതായ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഉണ്ടാകൂ. "ഇ" ന് മുമ്പുള്ള വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ മൃദുവാക്കുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ നിയമങ്ങളിലൊന്ന്. "ഫാക്കൽറ്റി", "ക്രീം", "ഓവർകോട്ട്" തുടങ്ങിയ വാക്കുകളിൽ ഇത് കാണാം. എന്നിരുന്നാലും, ചില വാക്കുകളിൽ ഉച്ചാരണം വ്യത്യാസപ്പെടാം ("ഡീൻ", "ടെറർ", "തെറാപ്പി").

ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ- റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സമ്മർദ്ദം ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങളും ഇവയാണ്. ഇതിനർത്ഥം വാക്കിന്റെ വ്യത്യസ്ത വ്യാകരണ രൂപങ്ങളിൽ സമ്മർദ്ദം വ്യത്യാസപ്പെടാം (“കൈ” - “കൈ _

9. ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സമ്മർദ്ദ മാനദണ്ഡങ്ങൾ

ഉച്ചാരണം- ഇത് വാക്കിന്റെ നിർബന്ധിത സവിശേഷതയാണ്. വിവിധ മാർഗങ്ങളിലൂടെ ഒരു വാക്കിലെ ഒരു അക്ഷരത്തിന്റെ ഹൈലൈറ്റ് ഇതാണ്: തീവ്രത, ദൈർഘ്യം, ടോൺ ചലനം. റഷ്യൻ സമ്മർദ്ദം പരിഹരിക്കപ്പെടാത്തതാണ് (വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ), മൊബൈൽ (ഒരു വാക്കിന്റെ വ്യത്യസ്ത വ്യാകരണ രൂപങ്ങളിൽ നീങ്ങുന്നു). ഒരു വാക്കിന്റെ വ്യാകരണ രൂപങ്ങളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ സമ്മർദ്ദം സഹായിക്കുന്നു. ചില സമയങ്ങളിൽ സമ്മർദ്ദം ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു അടയാളമായി വർത്തിക്കുന്നു (ഹോമോഗ്രാഫുകൾ). ഉച്ചാരണ മാനദണ്ഡത്തിൽ, പ്രോക്ലിറ്റിക്, എൻക്ലിറ്റിക് തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങളുണ്ട്. മുന്നിലെ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞ വാക്കിനോട് ചേർന്നുള്ള ഊന്നിപ്പറയാത്ത പദമാണ് പ്രോക്ലിറ്റിക്. ഒരു വാക്കിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഊന്നിപ്പറയാത്ത പദമാണ് എൻക്ലിറ്റിക്. കൂടാതെ, ഭാഷയിൽ ഇരട്ട സമ്മർദ്ദം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പദങ്ങളുണ്ട്, ഇവ ആക്സന്റോളജിക്കൽ വേരിയന്റുകളാണ്. ചിലപ്പോൾ അവർ തുല്യരാണ്, പലപ്പോഴും ഒന്ന് അഭികാമ്യമാണ്.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ- ഇത് ഉച്ചാരണം നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ്. ഒരു ഭാഷയ്ക്ക് സൗന്ദര്യവും സോണറിറ്റിയും ഈണവും ലഭിക്കുന്നത് ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ഓർത്തോപ്പി (ഗ്രീക്ക് ഓർത്തോസ് - ശരി, എപോസ് - സംഭാഷണം) എന്നത് എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുകയും തരംതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഭാഷയുടെ ഒരു വിഭാഗം മാത്രമല്ല. അക്ഷരവിന്യാസ മാനദണ്ഡങ്ങൾ, അനേകം നൂറ്റാണ്ടുകളായി വികസിച്ച ഭാഷയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങളും ഇവയാണ്.

കുട്ടിക്കാലത്ത് നമ്മൾ ആദ്യമായി കേട്ട റഷ്യൻ ഭാഷ ആധുനിക കാലം മുതൽ താരതമ്യേന അടുത്തിടെയായി ഭാഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾമധ്യഭാഗത്തേക്ക് രൂപപ്പെട്ടു XVII നൂറ്റാണ്ട്, അവർ മോസ്കോ നഗരത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു സംസാര ഭാഷ. അന്നുമുതൽ, റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിരന്തരമായ വികസനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ താരതമ്യേന ചെറിയ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി.

ഓർത്തോപ്പി എന്നത് പഠിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഒരു വിഭാഗമാണ് അക്ഷരവിന്യാസ മാനദണ്ഡങ്ങൾഭാവിയിലെ കവികൾക്കും എഴുത്തുകാർക്കും മാത്രമല്ല അത് ആവശ്യമാണ് - അത് ആവശ്യമാണ് ദൈനംദിന ജീവിതം. മനുഷ്യൻ സമ്മതിക്കുന്നു അക്ഷരപ്പിശകുകൾ, മറ്റുള്ളവരുടെ തെറ്റിദ്ധാരണ, അല്ലെങ്കിൽ, മോശമായ, രോഷവും പ്രകോപനവും ഉണ്ടാക്കാം. മറുവശത്ത്, ശരിയായ ഉച്ചാരണം സ്പീക്കറുടെ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അനുയോജ്യമായ സാഹിത്യ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ നോക്കാം.

സ്വരാക്ഷര ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം.

സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ മാത്രമേ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും ഉച്ചരിക്കുകയുള്ളൂ. സമ്മർദ്ദത്തിൽ. ഒരു വാക്കിലെ മറ്റ് ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു കുറയ്ക്കൽ നിയമം (lat.കുറയ്ക്കുക - കുറയ്ക്കുക). ഈ നിയമം ഒരു വാക്കിലെ ഊന്നിപ്പറയാത്ത സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ വ്യക്തവും കൃത്യവുമായ ഉച്ചാരണം വിശദീകരിക്കുന്നു. കുറയ്ക്കൽ നിയമത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ നമുക്ക് പരിഗണിക്കാം.

ശബ്ദങ്ങൾ [O]ഒപ്പം [എ]പോലെ ഉച്ചരിച്ചു [എ]അവ വാക്കിന്റെ തുടക്കത്തിലാണെങ്കിലും സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ: d[a]കൊമ്പുകൾ, [a]മടി, [a]gon. മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ, കത്ത് എപ്പോൾ "ഓ"ഊന്നിപ്പറയാത്ത സ്ഥാനത്താണ്, കഠിനമായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തെ പിന്തുടരുന്നു, ഇത് ഹ്രസ്വവും വ്യക്തമല്ലാത്തതുമായ ശബ്ദമായി വായിക്കുന്നു, അതിനിടയിലുള്ള എന്തോ ഒന്ന് [കൾ]ഒപ്പം [എ](സ്ഥാനം അനുസരിച്ച്): തല, വശം, വശം, നാരുകൾ. ശബ്ദമാണ് [ъ]ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിൽ ഈ കുറഞ്ഞ ശബ്‌ദം പരമ്പരാഗതമായി നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വാക്കിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മൃദുവായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരമുണ്ടെങ്കിൽ , പിന്നെ അതിനെ പിന്തുടരുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ "എ" , "ഇ", "ഞാൻ"ഇടയിൽ എന്തോ പോലെ വായിക്കുന്നു [ഇ]ഒപ്പം [ഒപ്പം](ഉച്ചരിക്കുന്നതുപോലെ ചുണ്ടുകൾ നീട്ടുന്നു [ഒപ്പം], എന്നാൽ ഉച്ചരിച്ചു [ഇ]): p[i e ]ro - തൂവൽ, s[i e ]ro - grey, [i e ]zyk - നാവ്.

ഒരു സോളിഡ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് ശേഷം, പ്രീപോസിഷൻ അല്ലെങ്കിൽ തുടർച്ചയായ വാക്യത്തിൽ, അക്ഷരം "ഒപ്പം"ഒരു ശബ്ദത്തോടെ ഉച്ചരിക്കുന്നു [കൾ]: ചിരി[കൾ]കണ്ണീർ - ചിരിയും കണ്ണീരും, പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് - പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, [എസ്]വാൻ - ഇവാൻ."ചിരിയും കണ്ണീരും" എന്ന വാക്യത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ "ഒപ്പം"പോലെയും ഉച്ചരിക്കാം [ഒപ്പം], ഈ വാക്യം ഒരുമിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സംയോജനത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഒരു അന്തർലീന താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നു.

വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിനുള്ള ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ.

വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, മറ്റ് നിയമങ്ങൾ ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങളായി ബാധകമാണ്: ഉപമിക്കുന്നുഒപ്പം സ്തംഭനം. അതിനാൽ, ശബ്ദമുള്ള വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ഒരു വാക്കിന്റെ അവസാനത്തിലോ ശബ്ദമില്ലാത്ത ഒന്നിന് മുമ്പിലോ ആണെങ്കിൽ , അപ്പോൾ അവൻ സ്തംഭിച്ചുപോയി: സുഹൃത്ത്[k] - സുഹൃത്ത്, കൈ[f] - സ്ലീവ്, സ്മോ[x] - പുകമഞ്ഞ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, അതിശയകരമായ ഫലമായി [ജി]പോലെ ഉച്ചരിച്ചു [ഇയാൾക്ക്], [ബി]എങ്ങനെ [പി], [വി]എങ്ങനെ [f], [h]എങ്ങനെ [കൂടെ]. കോമ്പിനേഷനുകളിൽ "gk", "gch" [g] എന്ന് വായിക്കുന്നു [X]: le[hk]o, le[hh]e. സാഹചര്യം സമൂലമായി വിപരീതമാണെങ്കിൽ, അതായത്, ഒരു ശബ്ദമുള്ള വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു ശബ്ദമില്ലാത്ത വ്യഞ്ജനാക്ഷരമുണ്ട്, അത് നേരെമറിച്ച്, അനുബന്ധ ശബ്ദമുള്ള സ്വരാക്ഷരത്തിന് സമാനമാണ്: ഏകദേശം[z"]ba, [കൊടുക്കുക.

വെവ്വേറെ, സംയോജനത്തെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ് "chn".പഴയ മോസ്കോ ഉച്ചാരണത്തിലെ ഈ കോമ്പിനേഷൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇതുപോലെയായിരുന്നു [shn]. ഇന്ന്, മിക്ക കേസുകളിലും ഇത് അതേ രീതിയിൽ ഉച്ചരിക്കുന്നു [chn], എന്നാൽ കുറച്ച് ഒഴിവാക്കലുകൾ ഉണ്ട്:

1. സ്ത്രീ രക്ഷാധികാരികളിൽ: ലുക്കിനി[ഷ]എ, കുസ്മിനി[ഷ]എ.
2. ഒറ്റവാക്കിൽ: starling[shn]ik, sku[shn]o, മുട്ട[shn]itsaതുടങ്ങിയവ.

വ്യഞ്ജനാക്ഷര ഉച്ചാരണം [h]"എന്ത്", "എന്തെങ്കിലും" എന്നീ വാക്കുകളിൽ സാധാരണയായി ചില ഭാഷകളുടെ അടയാളമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം സാധാരണയായി "h"സ്തംഭിച്ചുപോയി പകരം [w]. മാറുന്നതും "ജി"ഓൺ [വി]"ആരാണ്", "എന്ത്", "ചിലർ" തുടങ്ങിയ വാക്കുകളിൽ. ശബ്ദത്തിലേക്ക് [ cc] "-tsya", "-tsya" എന്നീ ക്രിയകളുടെ അവസാനം മാറുന്നു: ധൈര്യം[ts]a, മടങ്ങുക[tss]a.

വിദേശ ഉത്ഭവത്തിന്റെ വാക്കുകൾ.

സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾഈ വാക്ക് വിദേശ ഉത്ഭവമാണെങ്കിൽ, ഭൂരിഭാഗവും അവ പ്രാദേശിക റഷ്യൻ പദങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ തന്നെ തുടരും. എന്നാൽ കടമെടുത്ത വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ചില സവിശേഷതകൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്:

• ശബ്ദം കുറയ്ക്കുന്നില്ല [O]: മോഡൽ, [o]അസിസ്.
• മുമ്പ് മിക്ക വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും മയപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും "ഇ", ചില വാക്കുകളിൽ മൃദുലത സംഭവിക്കുന്നില്ല: ഉറുമ്പ്[ഇ]ന്ന, ജനിതക[ഇ]ടിക.
• ചില വാക്കുകളിൽ വിദേശ ഉത്ഭവംരണ്ട് ഓപ്ഷനുകളും അനുവദനീയമാണ് - രണ്ടും വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തെ മൃദുവാക്കുന്നു, മൃദുവാക്കുന്നില്ല: തെറാപ്പിസ്റ്റ്, ഭീകരത, അവകാശവാദം മുതലായവ..

ഉച്ചാരണംറഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിശ്ചലമല്ല, വാക്കിന്റെയും കേസിന്റെയും മറ്റും രൂപത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ കാരണം ഇത് മാറാം. ഒരു പ്രത്യേക വാക്കിന്റെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം കണ്ടെത്തുന്നതിനും ഏത് അക്ഷരം ശരിയായി ഊന്നിപ്പറയുമെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നതിനും, നിങ്ങൾക്ക് നോക്കാം ഉച്ചാരണം നിഘണ്ടുറഷ്യന് ഭാഷ. കൃത്യമായും മനോഹരമായും സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് അത്തരം നിഘണ്ടുക്കൾ യഥാർത്ഥ സഹായികളായി മാറും.

പൊതുവേ, റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിലവിലെ സ്പെല്ലിംഗ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ (അവരുടെ സാധ്യമായ വകഭേദങ്ങൾ) പ്രത്യേക നിഘണ്ടുവിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

ഇത് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യണം:

a) വ്യക്തിഗത ശബ്ദങ്ങൾ (സ്വരങ്ങളും വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും) ഉച്ചരിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ;

ബി) ശബ്ദങ്ങളുടെ കോമ്പിനേഷനുകളുടെ ഉച്ചാരണത്തിനുള്ള നിയമങ്ങൾ;

സി) വ്യക്തിഗത വ്യാകരണ രൂപങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിനുള്ള നിയമങ്ങൾ;

d) വ്യക്തിഗത കടമെടുത്ത വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ.

1. സ്വരാക്ഷര ശബ്‌ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം നിർണ്ണയിക്കുന്നത് പ്രീ-സ്ട്രെസ്ഡ് സിലബിളുകളിലെ അവയുടെ സ്ഥാനം അനുസരിച്ചാണ്, ഇത് റിഡക്ഷൻ എന്ന സ്വരസൂചക നിയമത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. കുറവ് കാരണം, സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ദൈർഘ്യത്തിൽ (അളവിൽ) സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും അവയുടെ വ്യതിരിക്തമായ ശബ്ദം (ഗുണനിലവാരം) നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ സ്വരാക്ഷരങ്ങളും കുറയ്ക്കുന്നതിന് വിധേയമാണ്, എന്നാൽ ഈ കുറയ്ക്കലിന്റെ അളവ് സമാനമല്ല. അങ്ങനെ, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ [у], [ы, [и] സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത സ്ഥാനത്ത് അവയുടെ അടിസ്ഥാന ശബ്ദം നിലനിർത്തുന്നു, അതേസമയം [a], [o], [e] ഗുണപരമായി മാറുന്നു. കുറയ്ക്കുന്നതിന്റെ അളവ് [a], [o], [e] പ്രാഥമികമായി പദത്തിലെ അക്ഷരത്തിന്റെ സ്ഥാനത്തെയും മുൻ വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

a) ആദ്യത്തെ പ്രി-സ്ട്രെസ്ഡ് അക്ഷരത്തിൽ ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുന്നു: [va ъ ы́/ സാ ъ ы́/ ന ъ жы́]. ഹിസ്സിംഗ് വാക്കുകൾക്ക് ശേഷം ഇത് ഉച്ചരിക്കുന്നു: [ഴ രാ / ഷ രാ].

ഹിസ്സിംഗ് [zh], [sh], [ts] എന്നതിന് ശേഷം [e] എന്നതിന് പകരം [y e] ശബ്ദം ഉച്ചരിക്കുന്നു: [ts y e pnóį], [z y e ltok].

[a], [e] എന്നതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് മൃദുവായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ശബ്ദം [ഉം e] ഉച്ചരിക്കും: [ch٬i e sý/ sn٬ i e la].

b) ശേഷിക്കുന്ന ഊന്നിപ്പറയാത്ത അക്ഷരങ്ങളിൽ, [o], [a], [e] എന്നീ ശബ്ദങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത്, കഠിനമായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ശബ്ദം [ъ] ഉച്ചരിക്കുന്നു: [tskha ъ vóį / para ъ vó] മൃദുവായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ശബ്ദങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് [a], [e ] [ь] എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു: [п "тa ъ ch" ok / ch "ма ъ н].

2. വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം:

a) സാഹിത്യ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്ക്, ജോഡിയായ ബധിരരുടെയും ബധിരരുടെ മുന്നിൽ (ശബ്‌ദമുള്ളത് മാത്രം) - ശബ്ദം (വോയ്‌സ് ചെയ്‌തത് മാത്രം) കൂടാതെ വാക്കിന്റെ അവസാനത്തിലും (വോയ്‌സ് ചെയ്‌തത് മാത്രം): [hl"ep] എന്ന സ്ഥാനമാറ്റം ആവശ്യമാണ്. / trupk / proz"b];

b) സ്വാംശീകരിക്കൽ മൃദുലമാക്കൽ ആവശ്യമില്ല, അതിന്റെ നഷ്ടത്തിലേക്ക് ഒരു പ്രവണതയുണ്ട്: [s"t"ina] ഒപ്പം [st"ina", [z"d"es"] ഒപ്പം [z"es"].

3. ചില സ്വരാക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകളുടെ ഉച്ചാരണം:

a) പ്രൊനോമിനൽ രൂപീകരണങ്ങളിൽ, ക്രമത്തിൽ - [pcs] എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നത്; എന്തെങ്കിലും, മെയിൽ, ഉച്ചാരണം [h"t] ഏതാണ്ട് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു;

b) പ്രധാനമായും സംഭാഷണ ഉത്ഭവമുള്ള നിരവധി വാക്കുകളിൽ, chn എന്നതിന് പകരം [shn] എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു: [ka ъ n "е́шнъ / на ъ ру́шнъ].

പുസ്തക ഉത്ഭവത്തിന്റെ വാക്കുകളിൽ, ഉച്ചാരണം [ch"n] സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: [ml"ech"nyį / va stoch"nyį];

c) st, zdn, stn (ഹലോ, ഹോളിഡേ, പ്രൈവറ്റ് ട്രേഡർ) എന്നീ കോമ്പിനേഷനുകളുടെ ഉച്ചാരണത്തിൽ സാധാരണയായി വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളിലൊന്ന് കുറയുകയോ നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു: [prazn"ik], [ch"asn"ik], [ ഹലോ]

4. ചില വ്യാകരണ രൂപങ്ങളിലുള്ള ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം:

a) ഫോമിന്റെ ഉച്ചാരണം I.p. യൂണിറ്റുകൾ നാമവിശേഷണങ്ങൾ m.r. ഊന്നൽ നൽകാതെ: [krasnyį / കൂടെ "in"iį] - അക്ഷരവിന്യാസത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ ഉയർന്നു - й, - й; പിൻഭാഷയ്ക്ക് ശേഷം g, k, x ii: [t"ikh"iį], [m"ahk"iį];

ബി) ഉച്ചാരണം - സ്യ, - സ്യ. അക്ഷരവിന്യാസത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, മൃദുവായ ഉച്ചാരണം സാധാരണമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു: [ньч "и е ла́" / нъч" и е лс"а́];

c) g, k, x എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം na - ive എന്ന ക്രിയകളുടെ ഉച്ചാരണം, ഉച്ചാരണം [g"], [k"], [x"] ഒരു മാനദണ്ഡമായി മാറി (സ്പെല്ലിംഗിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ): [vyt"ag"iv' ടി"].

5. കടമെടുത്ത വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണം.

പൊതുവേ, കടമെടുത്ത വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണം റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്വരസൂചക സംവിധാനത്തിന് വിധേയമാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ വ്യതിയാനങ്ങൾ ഉണ്ട്:

a) ഉച്ചാരണം [o] സ്ഥാനത്ത്: [boa/ otel"/poet], എന്നിരുന്നാലും [ra ʁman/[ra ĵal"/pra ʁtsent];

b) [e] ഊന്നിപ്പറയാത്ത അക്ഷരങ്ങളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു:

c) മുമ്പ് [e] g, k, x, l എപ്പോഴും മയപ്പെടുത്തുന്നു: [g "etry / k" eks / ba ъ l "et].

കടമെടുത്ത വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണം ഒരു നിഘണ്ടുവിൽ പരിശോധിക്കണം.

സംഭാഷണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു വ്യത്യസ്ത ശൈലികൾഉച്ചാരണം: സംസാരഭാഷ, പൊതു (പുസ്തകം) സംഭാഷണ ശൈലിയിൽ, അതിൽ ആദ്യത്തേത് ദൈനംദിന ആശയവിനിമയത്തിലും രണ്ടാമത്തേത് - റിപ്പോർട്ടുകൾ, പ്രഭാഷണങ്ങൾ മുതലായവയിലും നടപ്പിലാക്കുന്നു. അവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന്റെ അളവ്, വ്യഞ്ജനാക്ഷര ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ലളിതവൽക്കരണം (സംഭാഷണ ശൈലിയിൽ കുറയ്ക്കൽ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു, ലളിതവൽക്കരണം കൂടുതൽ തീവ്രമാണ്) മുതലായവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

പൊതുവായുള്ള പുസ്തക സംഭാഷണത്തിന് സമാന്തരമായി നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു സവിശേഷ സംവിധാനമാണ് സംഭാഷണ സംഭാഷണം ദേശീയ ഭാഷ. ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ പണ്ഡിതൻ വാദിച്ചു (ശരിയാണ്!) "ഞങ്ങൾ എഴുതുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംസാരിക്കില്ല, അപൂർവ്വമായി ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നതുപോലെ എഴുതുന്നു." ഒരു പ്രശസ്തൻ ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരൻ"അതെ" എന്ന് പറയാൻ അമ്പത് വഴികളും "ഇല്ല" എന്ന് പറയാൻ അഞ്ഞൂറ് വഴികളും ഉണ്ട്, അത് എഴുതാൻ ഒരേയൊരു വഴിയുണ്ടെന്ന് ബി.ഷോക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു തരത്തിലല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ, വാക്കാലുള്ളതും ലിഖിതവുമായ ഭാഷയുടെ രണ്ട് രൂപങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള എതിർപ്പിന് മതിയായ കാരണങ്ങളുണ്ട്. ദൈനംദിന സംസാരത്തിന്റെ സവിശേഷതകളിൽ ഞങ്ങൾ വസിക്കുകയില്ല; നമുക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാം - സാഹിത്യ സമ്മർദ്ദത്തിന്റെയും ഉച്ചാരണത്തിന്റെയും മാനദണ്ഡങ്ങളെക്കുറിച്ച്, വാക്കിന്റെ പൂർണ്ണ അർത്ഥത്തിൽ സാക്ഷര സംസാരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയാത്തത് നിരീക്ഷിക്കാതെ.

ഓർത്തോപ്പിശബ്ദങ്ങളുടെ മാനദണ്ഡ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തം എന്ന് വിളിക്കുന്നു ഈ ഭാഷയുടെ, ഒരു കൂട്ടം നിയമങ്ങൾ വാക്കാലുള്ള സംസാരംസാഹിത്യ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ഏകത സ്ഥാപിക്കുന്നു. സമ്മർദ്ദത്തിന്റെയും സ്വരച്ചേർച്ചയുടെയും പ്രശ്‌നങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു പ്രധാനപ്പെട്ടവാക്കാലുള്ള സംസാരത്തിന്.

തലക്കെട്ടിൽ ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യത്തിന് എല്ലാവരും വ്യത്യസ്തമായി ഉത്തരം നൽകും. ചിലർ കൂടെ പറയും പേ?മുഞ്ഞ(ഇത് മാനദണ്ഡമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, മിക്ക നിഘണ്ടുക്കളിലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്), മറ്റുള്ളവ - (അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും) - ലൂപ്പിനൊപ്പം.

മിക്കപ്പോഴും, സമ്മർദ്ദത്തിലെ ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ രണ്ട് ഉച്ചാരണ വേരിയന്റുകളുടെ സാന്നിധ്യത്താൽ വിശദീകരിക്കപ്പെടുന്നു - പുസ്തകവും (പരമ്പരാഗതവും) സംഭാഷണവും: ke?ta - chum സാൽമൺ?, കോട്ടേജ് ചീസ്?g - കോട്ടേജ് ചീസ്തുടങ്ങിയവ.

റഷ്യൻ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ, അറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ, അതിന്റെ രണ്ട് സവിശേഷതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, ഇത് വേരിയബിളാണ്, മറ്റ് ചില ഭാഷകളിലെന്നപോലെ ഒരു വാക്കിലെ ഒരു പ്രത്യേക അക്ഷരവുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. രണ്ടാമതായി, ഇത് മൊബൈൽ ആണ്, അതായത്. വാക്ക് മാറ്റുമ്പോൾ (ഡിക്ലെൻഷൻ അല്ലെങ്കിൽ കൺജഗേഷൻ) ഒരു അക്ഷരത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറാൻ കഴിയും. സമ്മർദ്ദം ശരിയായി സ്ഥാപിക്കാനുള്ള കഴിവ് ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണെന്ന് ഓർമ്മപ്പെടുത്തേണ്ട ആവശ്യമില്ല സംസാര സംസ്കാരം.

റഷ്യൻ ഉച്ചാരണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നത് എളുപ്പമല്ല, പക്ഷേ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ മറികടക്കണം. ആക്സന്റ് ഉള്ളതാണെങ്കിൽ പ്രാരംഭ രൂപംപല, പല പദങ്ങളും മനഃപാഠമാക്കേണ്ടതുണ്ട് (അല്ലെങ്കിൽ റഫറൻസ് നിഘണ്ടുവിൽ നോക്കി പരിശോധിക്കുക), തുടർന്ന് ചില വ്യാകരണ വിഭാഗങ്ങളിലെ വാക്കുകളുടെ ഡെറിവേറ്റീവ് രൂപങ്ങളിൽ സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാൻ (ഉദാഹരണത്തിന് വാത്ത്അഥവാ വാത്ത്?? re?kuഅഥവാ നദി??) നിയമങ്ങളുണ്ട്.

അങ്ങനെ, പല ഏകാക്ഷര പുല്ലിംഗ നാമങ്ങൾക്കും ജനിതക കേസുണ്ട് ഏകവചനംഅവസാനിക്കുന്ന ഉച്ചാരണം; ബാൻഡേജ് - ബാൻഡേജ്?, പാൻകേക്ക് - പാൻകേക്ക്?, ബീൻ - ബോബ?, ബീവർ - ബീവർ?, സ്ക്രൂ - സ്ക്രൂ?, ഹാനി - ഹാനിയാണോ?, കോട്ട് ഓഫ് ആർംസ് - കോട്ട് ഓഫ് ആർമ്സ്?, ഹമ്പ് - ഹമ്പ്?, കൂൺ - കൂൺ?, ടൂർണിക്യൂട്ട് - ടൂർണിക്വറ്റ്?, കുട - കുട?, തിമിംഗലം - തിമിംഗലം?, കീറുക - കീറണോ?, ഫാങ് - ഫാങ്?, ലാഡിൽ - ലാഡിൽ?, മോൾ - മോൾ?, ഹുക്ക് - ഹുക്ക്?, കുൽ - കുൽ?, ടെഞ്ച് - ടെഞ്ച്?, ലെയർ - പാളി?, പഴം - പഴം?, അരിവാൾ - അരിവാൾ?, വെള്ളമത്സ്യം - വെള്ളമത്സ്യം?, സ്റ്റാക്ക് - സ്റ്റാക്ക്?, ട്രയൽ - ട്രയൽ?, പോൾകാറ്റ് - പോൾകാറ്റ്?, ഫ്ലെയ്ൽ - ഫ്ലെയ്ൽ?, തോണി - തോണി?, പോൾ - പോൾ?തുടങ്ങിയവ.

സംബന്ധിച്ചു വാത്ത്, പിന്നെ സാധ്യമായ രണ്ട് സമ്മർദ്ദ ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട് - ഒപ്പം വാത്ത്?, ഒപ്പം വാത്ത്. കൂടാതെ, അത്തരം നിരവധി വാക്കുകൾ ഉണ്ട്: പൊയ്ക? അതെ, ഒരു തെമ്മാടിയാണോ? പിന്നെ തെമ്മാടി, വടി? പിന്നെ എന്ത്, തിന്മ, പാൽ കൂൺ? ഞാൻ ലോഡ് ചെയ്യുന്നുതുടങ്ങിയവ.

നാമങ്ങൾ സ്ത്രീരൂപത്തിൽ കുറ്റാരോപിത കേസ്ഏകവചനം ഭാഗികമായി അവസാനത്തിൽ ഊന്നിപ്പറയുകയും ഭാഗികമായി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്:

1) കുഴപ്പം?, ടോപ്പുകൾ?, കവചം?(പ്രൊട്ടക്റ്റീവ് ക്ലാഡിംഗ്) , വിധവയോ?, വസന്തമോ?, എണ്ണമോ?, മോണയോ?, നീളമോ?, ദ്വാരമോ?, പാമ്പോ?, ചാരമോ?, കുടിലോ?,, എടുക്കണോ?, ആട്?, ദ്വാരമോ?, ആടോ?,, ആൽഡറോ?,, കണ്ടോ?, സ്ലാബ്?, തറയോ? ?, മഞ്ഞു?, പാറ?, ഉമിനീർ?, റെസിൻ?, മൂങ്ങ?, കലപ്പ?, കാൽ?, രാജ്യം?, ചരണ?, ചരട്?, പുല്ല്?തുടങ്ങിയവ.

2) bo?roda, പർവ്വതം, do?sk, ഭൂമി, ശീതകാലം, po?ru, ഉറക്കം? നന്നായി, മതിൽ, വില, കവിൾതുടങ്ങിയവ.

നിരവധി വാക്കുകൾക്ക് രണ്ട് സാധ്യമായ സമ്മർദ്ദ ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്: ഹാരോ ആൻഡ് ഹാരോ?, നദിയും നദിയും?, കെ?തുവും ചും സാൽമണും?തുടങ്ങിയവ.

മൂന്നാം ഡിക്ലെൻഷന്റെ ചില ഏകാക്ഷര സ്ത്രീ നാമങ്ങൾ പ്രീപോസിഷനുകൾക്കൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അവസാനത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. വിഒപ്പം ഓൺസാഹചര്യപരമായ അർത്ഥത്തിൽ: ഒരു പിടിയിൽ?, നെഞ്ചിൽ?, അസ്ഥികളിൽ?, രക്തത്തിൽ?, രാത്രിയിൽ?, അടുപ്പിൽ?, ബന്ധത്തിൽ?, സ്റ്റെപ്പിയിൽ?, നിഴലുകളിൽ?, ഒരു ചങ്ങലയിൽ?, ഇൻ ബഹുമാനം?മുതലായവ. എന്നിരുന്നാലും: വാതിൽക്കൽ? വാതിലുകളിൽ, കൂട്ടിൽ? കൂട്ടിലുംതുടങ്ങിയവ.

ജനിതക ബഹുവചന രൂപത്തിലുള്ള 3-ആം അപചയത്തിന്റെ ചില നാമങ്ങൾ തണ്ടിലെ ഉച്ചാരണത്തോടെയും ചിലത് - അവസാനത്തെ ഉച്ചാരണത്തോടെയും ഉച്ചരിക്കുന്നു:

1) കീഴ്വഴക്കങ്ങൾ, മണ്ടത്തരങ്ങൾ, ധിക്കാരം, പ്രദേശങ്ങൾ, മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങൾ, ബഹുമതികൾ, ലാഭങ്ങൾ, പ്രസംഗങ്ങൾ, ഇഴകൾ, ഹാക്കുകൾ, സന്തോഷങ്ങൾ, തമാശകൾ;

2) ശാഖകൾ, കൈനിറയെ, പോസ്റ്റുകൾ, തണ്ടുകൾ, ബ്രഷുകൾ, കോട്ടകൾ, ബ്ലേഡുകൾ, മാസ്റ്റേഴ്സ്, ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ, വാർത്തകൾ, പ്രദേശങ്ങൾ, ക്യൂകൾ, നെയ്ത്ത്? , നാലാമത്തേത്, സ്ലിറ്റ്മുതലായവ. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് സാധ്യമാണ്: വ്യവസായങ്ങളും വ്യവസായങ്ങളും, വിവരങ്ങളും വിവരങ്ങളുംമുതലായവ. ചിലപ്പോൾ പ്രീപോസിഷനുകൾ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു, തുടർന്ന് അവയെ പിന്തുടരുന്ന നാമം (അല്ലെങ്കിൽ സംഖ്യ) സമ്മർദ്ദമില്ലാത്തതായി മാറുന്നു: മണിക്കൂർ ഏകദേശം മണിക്കൂർ, വർഷം ഏകദേശം വർഷം; മുമ്പ്? തലേ രാത്രി? സെമിഇത്യാദി. മിക്കപ്പോഴും, പ്രീപോസിഷനുകൾ ഊന്നൽ എടുക്കുന്നു:

ഇതിൽ: ന്? കാൽ, ഓൺ? പർവ്വതം, മുകളിലോ? കൈ, ഓൺ? വീണ്ടും? ശീതകാലം, വേണ്ടി? ആത്മാവ്, നാ? മതിൽ, ഓൺ? നേർക്കുനേർ കാണുക? വശം; ന്? തീരത്ത്,? വർഷം, വേണ്ടി? വീട്, ഓൺ? മൂക്ക്, നാ? കോർണർ, ഓൺ? ചെവി, ഓൺ? ദിവസം? രാത്രി, പല്ല്? പല്ല്; ന്? രണ്ട്, ഓൺ? മൂന്ന്, ഓൺ? ആറ്, ഓൺ? പത്ത്, നാ? നൂറ്;

പിന്നിൽ: പിന്നിൽ? കാൽ, വേണ്ടി? തല, വേണ്ടി? മുടി, വേണ്ടി? കൈ, വേണ്ടി? പിന്നിലേക്ക്, പിന്നിൽ? ശീതകാലം, വേണ്ടി? ആത്മാവ്; പിന്നിൽ? മൂക്ക്, വേണ്ടി? വർഷം, വേണ്ടി? നഗരം; പിന്നിൽ? ചെവി, വേണ്ടി? ചെവി, വേണ്ടി? രാത്രി; പിന്നിൽ? രണ്ട്, വേണ്ടി? മൂന്ന്, വേണ്ടി? ആറ്, വേണ്ടി? പത്ത്, വേണ്ടി? നാല്പത്, വേണ്ടി? നൂറ്;

എഴുതിയത്: വഴി? കടൽ, വഴി? ഫീൽഡ്, വഴി? വനം, വഴി? സെമി, വഴി? മൂക്ക്, വഴി? ചെവി; വഴി? രണ്ട്, വഴി? മൂന്ന്, വഴി? നൂറ്, വഴി? രണ്ട്, വഴി? മൂന്ന്;

താഴെ: കാലുകൾ, കൈകൾ, മല, മൂക്ക്, വൈകുന്നേരം;

ഇതിൽ നിന്ന്: ഒപ്പം?മൂക്കിൽ നിന്ന്;

കൂടാതെ: വാർത്തയില്ലാതെ, യാതൊരു അർത്ഥവുമില്ലാതെ, ഒരാഴ്ചയില്ലാതെ.

എന്നിരുന്നാലും: ഒപ്പം?കാഴ്ചയിൽ നിന്നും കാഴ്ചയിൽ നിന്നും, പിന്നെ?വീട്ടിൽ നിന്നും വീട്ടിൽ നിന്നും, ഒപ്പം?കാട്ടിൽ നിന്നും വനത്തിൽ നിന്നും, പിന്നെ? വെള്ളവും വെള്ളവുംതുടങ്ങിയവ.

നിരവധി ഹ്രസ്വ നാമവിശേഷണങ്ങൾ (സ്റ്റെം സഫിക്സുകൾ ഇല്ലാതെ അല്ലെങ്കിൽ സഫിക്സുകൾക്കൊപ്പം -k-, -l-, -n-, -ok-മിക്ക കേസുകളിലും സ്ത്രൈണ ഏകവചനം ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും തണ്ടിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരത്തിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു (അവസാനത്തിലേക്ക് മാറുന്നിടത്ത്). എന്നാൽ ഈ നാമവിശേഷണങ്ങളിൽ ചിലതിന് ബഹുവചനത്തിൽ സമാന്തര രൂപമുണ്ട്, അവസാനത്തിൽ ഉച്ചാരണമുണ്ട്: വിളറിയ, വിളറിയ?, വിളറിയ, വിളറിയ?; അടയ്ക്കുക, അടയ്ക്കുക?, അടയ്ക്കുക, അടയ്ക്കുക?; സ്‌ട്രൈക്കർ, സ്‌ട്രൈക്കർ?, സ്‌ട്രൈക്കർ, സ്‌ട്രൈക്കർ?; ആഹ്ലാദത്തോടെ, സന്തോഷത്തോടെ?, സന്തോഷത്തോടെ, സന്തോഷത്തോടെ?; ഹാനികരമോ, ദോഷകരമോ?, ഹാനികരമോ, ദോഷകരമോ?; മണ്ടൻ, മണ്ടൻ?, മണ്ടൻ, മണ്ടൻ?; ബധിരൻ (ബധിരൻ), ബധിരൻ?, ബധിരൻ?, ബധിരൻ? വിശക്കുന്നു, വിശക്കുന്നു?, വിശക്കുന്നു, വിശക്കുന്നു; അഭിമാനം, അഭിമാനം?, അഭിമാനം, അഭിമാനം?; കയ്പാണോ, കയ്പാണോ?, കയ്പാണോ, കയ്പാണോ?; പരുഷമോ, പരുഷമോ?, പരുഷമോ, പരുഷമോ?; കട്ടിയുള്ള, കട്ടിയുള്ള?, കട്ടിയുള്ള, കട്ടിയുള്ള?; വിലകുറഞ്ഞ, വിലകുറഞ്ഞ?, വിലകുറഞ്ഞ, വിലകുറഞ്ഞ; നീണ്ട, നീണ്ട?, നീണ്ട, നീണ്ട; ചെലവേറിയ, ചെലവേറിയ?, ചെലവേറിയ, ചെലവേറിയ; സൗഹൃദമോ, സൗഹൃദമോ?, സൗഹൃദമോ, സൗഹൃദമോ?; ദയനീയം, ദയനീയം?, ദയനീയം, ദയനീയം; ജീവനോടെ, ജീവനോടെ?, ജീവനോടെ, ജീവനോടെ; പച്ച, പച്ച?, പച്ച, പച്ച?; ശക്തമോ ശക്തമോ?, ശക്തമോ, ശക്തമോ?; ചെറുതേ, ചെറുതേ?, ചെറുക്കനെ, ചെറുക്കനെ; ചെറുപ്പം, ചെറുപ്പം?, ചെറുപ്പം, ചെറുപ്പം; ശരി, ശരി?, ശരി, ശരി? ശൂന്യമോ, ശൂന്യമോ?, ശൂന്യമോ, ശൂന്യമോ?; അപൂർവ്വമായി, അപൂർവ്വമായി?, അപൂർവ്വമായി, അപൂർവ്വമായി?; വെളിച്ചം, വെളിച്ചം?, വെളിച്ചം, വെളിച്ചം; നിറഞ്ഞ, നിറഞ്ഞ?, നിറഞ്ഞ, നിറഞ്ഞ; ആ?സെൻ, ഇടുങ്ങിയ?, ഇടുങ്ങിയ? വിഡ്ഢി, മണ്ടൻ?, തു?പോ, തു?പൈ?; തണുപ്പ്, തണുപ്പ്?, തണുപ്പ്, തണുപ്പ്?.

ഭൂതകാല രൂപത്തിൽ നിരവധി ക്രിയകളിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നതാണ് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാകുന്നത്. ഇവിടെ നമുക്ക് ക്രിയകളുടെ മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും:

1) എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും അടിസ്ഥാനത്തിന് ഊന്നൽ നൽകിക്കൊണ്ട്: അടി - അടി, ബി?ല, ബി?ലോ, ബി?ലി; ഷേവ് - ഷേവ്, ബ്രി?ല, ബ്രി?ലോ, ബ്രി?ലി; പ്രഹരം - ഊതുക, ഊതുക, ഊതുക; കൊയ്യുക - കുത്തുക, കുത്തുക, കുത്തുക; ഇടുക - ഇടുക, ഇടുക?ല, പുട്ട്?ലോ, പുട്ട്?ലി; മോഷ്ടിക്കുക - മോഷ്ടിക്കുക, ക്രാ?ല, ക്രാ?ലോ, ക്രാ?ലി; കവർ - ചിറക്, ചിറകുകൾ, ചിറകുകൾ, ചിറകുകൾ; കഴുകുക - സോപ്പ്, we?la, we?lo, we?li; ചതഞ്ഞ - ചതഞ്ഞ, മാ?ല, മ?ലോ, മ?ളി; വായ് - വീണു, പാ?ല, പാ?ലോ, പാ?ലി; നെയ് - നെയ്ത്ത്, ഞെക്കി, ഞെക്കി; തയ്യൽ - തുന്നൽ, ഷി?ല, ഷി?ലോ, ഷി?ലി;

2) സ്ത്രീലിംഗം ഒഴികെ എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും തണ്ടിന് ഊന്നൽ നൽകി (അതിൽ ഊന്നൽ അവസാനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു): എടുത്തു - എടുത്തു, എടുത്തു?, എടുത്തു, എടുത്തു; be - ആയിരുന്നു, ആയിരുന്നോ?, ആകുമായിരുന്നു, ആകുമായിരുന്നു; vit - fork, vila?, vi?lo, vi?li; ശ്രദ്ധിക്കുക - ശ്രദ്ധിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക?, ശ്രദ്ധിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക; കള്ളം - കള്ളം, കള്ളം?, കള്ളം, കള്ളം; ഡ്രൈവ് - ഓടിച്ചു, ഓടിച്ചു?, ഓടിച്ചു, ഓടിച്ചു; കീറി - കീറി, കീറി?, തോർ?ലോ, തോർ?ലി; ജീവിക്കുക - ജീവിച്ചു, ജീവിച്ചു?, ജീവിച്ചു, ജീവിച്ചു; വിളിക്കുക - വിളിച്ചു, വിളിച്ചു?, വിളിച്ചു, വിളിച്ചു; ഒഴിക്കുക - ലിൽ, ലിലാ?, ലി?ലോ, ലി?ലി; കുടിച്ചു - കുടിച്ചു, കുടിച്ചു?, കുടിച്ചു, കുടിച്ചു; നീന്തുക - നീന്തുക, നീന്തുക?, നീന്തുക, നീന്തുക; കീറി - കീറി, കീറി?, കീറി, കീറി; പറന്നു - പറന്നു, പറന്നു?, പറന്നു, പറന്നു; ഉറങ്ങുക - ഉറങ്ങിയോ, ഉറങ്ങിയോ?, ഉറങ്ങിയോ?, ഉറങ്ങിയോ? etc. എന്നിരുന്നാലും: എടുക്കുക - എടുത്തു, എടുത്തു?, എടുത്തു?, എടുത്തു? കൊടുക്കുക - കൊടുത്തു, കൊടുത്തു?, അതെ?ലോ?, അതെ?ലി, മുതലായവ;

3) സ്ത്രീലിംഗം ഒഴികെ എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും പ്രിഫിക്‌സിന് ഊന്നൽ നൽകി (അതിൽ ഊന്നൽ അവസാനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു): donya?t - കിട്ടി, മനസ്സിലായോ?, കിട്ടിയോ?, മനസ്സിലായി; മരവിച്ചു - മരവിച്ചു, മരവിച്ചു?, മരവിച്ചു, മരവിച്ചു; അധിനിവേശം - അധിനിവേശം, അധിനിവേശം?, അധിനിവേശം, അധിനിവേശം; ലോക്ക് - പൂട്ടി, പൂട്ടി?, പൂട്ടി, പൂട്ടി; കൂലിക്ക് - കൂലിക്ക്, കൂലിക്ക്?, കൂലിക്ക്, കൂലിക്ക്; ആരംഭിക്കുക - തുടങ്ങി, തുടങ്ങി?, തുടങ്ങി, തുടങ്ങി; വിട്ടേക്കുക(വിട്ടേക്കുക) - ഏകദേശം, പുറപ്പെട്ടു, പുറപ്പെട്ടു? മനസ്സിലായോ? - മനസ്സിലായോ, മനസ്സിലായോ?, മനസ്സിലായോ, മനസ്സിലായോ; എത്തി - എത്തി, എത്തി?, എത്തി, എത്തി; സ്വീകരിക്കുക - സ്വീകരിച്ചു, സ്വീകരിച്ചു?, സ്വീകരിച്ചു, സ്വീകരിച്ചു; ശപിക്കപ്പെട്ട - ശപിക്കപ്പെട്ട, ശപിക്കപ്പെട്ട?, ശപിക്കപ്പെട്ട, ശപിക്കപ്പെട്ട; കുറയുന്നു - ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ, കുറഞ്ഞോ?, ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ? മരിക്കുക - മരിച്ചു, മരിച്ചു?, മരിച്ചു, മരിച്ചു.

ചില ക്രിയകൾ റൂട്ടിന് ഊന്നൽ നൽകിക്കൊണ്ട് ഒരു സമാന്തര രൂപം അനുവദിക്കുന്നു: ജീവിക്കണോ?, ജീവിക്കണോ?, ജീവിക്കണോ?, ജീവിക്കണോ?, ജീവിക്കണോ; ഫിനിഷ് അപ്പ് - അപ്?പി?ൽ, ഫിനിഷ് അപ്പ്?, അപ്?ഡ്രിങ്ക്?ലോ, അപ്പ്? zada?t - for?da?l, ചോദിച്ചു?, for?da?lo, for?da?li; പണം സമ്പാദിക്കുക - ജീവിക്കുക, ഉണ്ടാക്കി?, ജീവിക്കുക, ജീവിക്കുക? എടുത്തുകളയുക - ഓ? സിപ്പ് സമർപ്പിക്കുക - by?da?l, file?, by?da?lo, by?da?li; ലിഫ്റ്റ്?ടി - ബൈ? ഡേ? എൽ, ഉയർത്തി? വിൽക്കുക - പ്രോ?ഡ?ൽ, വിറ്റു?, പ്രോ?ഡ?ലോ, പ്രോ?ഡാ?ലി; ജീവിക്കുക - ജീവിക്കുക, ജീവിക്കുക?, ജീവിക്കുക, ജീവിക്കുക; ചോർന്നു - pro?li?l, spilled?, pro?li?lo, pro?li?liതുടങ്ങിയവ.

സമാനമായ ഒരു പ്രതിഭാസം ചിലരിൽ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു നിഷ്ക്രിയ പങ്കാളിത്തംഭൂതകാലം: സ്ത്രീലിംഗത്തിൽ, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഊന്നൽ അവസാനിക്കുന്നത്, മറ്റുള്ളവയിൽ - പ്രിഫിക്സിൽ:

1) എടുത്തു - എടുത്തു, എടുത്തു?, എടുത്തു, എടുത്തു; vi?ty - vit, vita?, vi?to, vi?you; അതിജീവിച്ചത് - അതിജീവിച്ചത്, അതിജീവിച്ചത്?, അതിജീവിച്ചത്, അതിജീവിച്ചത്; തുടങ്ങി - തുടങ്ങി, തുടങ്ങി?, തുടങ്ങി, തുടങ്ങി; സ്വീകരിച്ചു - സ്വീകരിച്ചു, സ്വീകരിച്ചു?, സ്വീകരിച്ചു, സ്വീകരിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും: കൊടുത്തത് - കൊടുത്തത്, നൽകിയത്, നൽകിയത്, നൽകിയത്, നൽകിയത്? ഓ? കൊടുത്തു - ഓ? കൊടുത്തു, ഒ? നൽകിയത് - നൽകിയത്, നൽകിയത്?, നൽകിയത്, നൽകിയത്? പ്രോ ജനിച്ചത് - ജനിച്ചത്, ജനിച്ചത്?, ജനിച്ചത്, ജനിച്ചത്; സൃഷ്ടിച്ചത് - സൃഷ്ടിച്ചത്, സൃഷ്ടിച്ചത്?, സൃഷ്ടിച്ചത്, സൃഷ്ടിച്ചത്;

2) തിരഞ്ഞെടുത്തത് - തിരഞ്ഞെടുത്തത്, തിരഞ്ഞെടുത്തത്, തിരഞ്ഞെടുത്തത്, തിരഞ്ഞെടുത്തത്; do?branny - do?brano, do?brana, do?brano, do?brany; എടുത്തു - എടുത്തു, എടുത്തു, എടുത്തു, എടുത്തു; കീറി - കീറി, കീറി, കീറി, വേണ്ടി വേണ്ടി വിളിച്ചു - വിളിച്ചു, വേണ്ടി? കൂടാതെ?തിരഞ്ഞെടുത്തു - കൂടാതെ കീറിപ്പറിഞ്ഞു - കീറിപ്പറിഞ്ഞു, കീറിപ്പറിഞ്ഞു; ഡയൽ ചെയ്തു - ഡയൽ ചെയ്തു, ഡയൽ ചെയ്തു, ഡയൽ ചെയ്തു, ഡയൽ ചെയ്തു; നാ?വിളിച്ചു - പേരിട്ടു, നാ?വിളിച്ചു, പേരിട്ടു, വിളിച്ചു; തിരഞ്ഞെടുത്തത് - തിരഞ്ഞെടുത്തത്, തിരഞ്ഞെടുത്തത്, തിരഞ്ഞെടുത്തത്, തിരഞ്ഞെടുത്തത്; കീറി - കീറി, കീറി, കീറി; തിരിച്ചുവിളിച്ചു - തിരിച്ചുവിളിച്ചു, തിരിച്ചുവിളിച്ചു, തിരിച്ചുവിളിച്ചു, തിരിച്ചുവിളിച്ചു; തിരഞ്ഞെടുത്തത് - തിരഞ്ഞെടുത്തത്, തിരഞ്ഞെടുത്തത്, തിരഞ്ഞെടുത്തത്, തിരഞ്ഞെടുത്തത്; വിളിച്ചു - വിളിച്ചു, വിളിച്ചു, വിളിച്ചു, വിളിച്ചു; തടസ്സപ്പെട്ടു - തടസ്സപ്പെട്ടു, തടസ്സപ്പെട്ടു, തടസ്സപ്പെട്ടു, തടസ്സപ്പെട്ടു; വൃത്തിയായി - വൃത്തിയായി, വൃത്തിയായി, വൃത്തിയായി; വിളിച്ചു - വിളിച്ചു, വിളിച്ചു, വിളിച്ചു, വിളിച്ചു; വിളിച്ചു - വിളിച്ചു, വിളിച്ചു, വിളിച്ചു, വിളിച്ചു; ശേഖരിച്ച - ശേഖരിച്ച, ശേഖരിച്ച, ശേഖരിച്ച, ശേഖരിച്ച; വിളിച്ചുകൂട്ടി - വിളിച്ചുകൂട്ടി, വിളിച്ചുകൂട്ടി, വിളിച്ചുകൂട്ടിമുതലായവ. എന്നിരുന്നാലും: അഭ്യർത്ഥിച്ചോ? തന്നതോ, അഭ്യർത്ഥിച്ചതോ?.

ലേക്കുള്ള ക്രിയകളിൽ -തിരുത്തുകരണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളെ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഊന്നൽ നൽകിക്കൊണ്ട് ഒപ്പം(അവരുടെ ഭൂരിപക്ഷം) ഊന്നൽ നൽകിക്കൊണ്ട് എ:

1) വോട്ട് ചെയ്യുക, എംബാം ചെയ്യുക, തടയുക, ഉറപ്പ് നൽകുക, സംവാദം നടത്തുക, നടത്തുക, അയോഗ്യരാക്കുക, അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുക, സംവാദം നടത്തുക, സംവാദം ചെയ്യുക, വാറ്റിയെടുക്കുക, അച്ചടക്കമാക്കുക, വേർതിരിക്കുക? ആസൂത്രണം ചെയ്യുക, ചിത്രീകരിക്കുക, നാടകമാക്കുക, അറിയിക്കുക, യോഗ്യത നേടുക, വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുക , മത്സരിക്കുക, ഉറപ്പിക്കുക, പകർത്തുക, ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുക, കുതന്ത്രം ചെയ്യുക, വഞ്ചിക്കുക, ചെറുതാക്കുക, പ്രവർത്തിക്കുക, എതിർക്കുക, അംഗീകരിക്കുക, പരിഷ്കരിക്കുക, പുനരധിവസിപ്പിക്കുക, രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, സംഗ്രഹിക്കുക, തലയോട്ടി, സംഗ്രഹിക്കുക, ടെലിഗ്രാഫ്, മൂന്നാമത്, ഗതാഗതം? , ഒഴിപ്പിക്കുകതുടങ്ങിയവ.

2) ബോംബിംഗ്, കോറഗേറ്റിംഗ്, കൊത്തുപണി, മേക്കപ്പ്, ഗ്രൂപ്പിംഗ്, ഡ്രാപ്പിംഗ്, സീലിംഗ്, വാർണിഷിംഗ്, മാർച്ചിംഗ്, മറയ്ക്കൽ, ഫർണിഷിംഗ്, സീലിംഗ്, പ്രീമിയം? ടി, ഫോം?ടിമുതലായവ. എന്നിരുന്നാലും: ഗാസി?റോവ, സാധാരണ?റോവതുടങ്ങിയവ.

അവസാനിക്കുന്ന ക്രിയകളിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെട്ട നിഷ്ക്രിയ ഭൂതകാല ഭാഗങ്ങളിൽ സമാനമായ ഗ്രൂപ്പുകൾ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു - എഡിറ്റ്: ഫോം ഓൺ കിടക്കഎന്ന ഫോമുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു -ഒപ്പം?rovanny, ഫോം ഓൺ -irova?t- ഫോം ഓൺ -ഇറോ?ബാത്ത്:

1) തടയുക - തടഞ്ഞത്, പ്ലാൻ - ആസൂത്രണം ചെയ്യുക, ചിത്രീകരിക്കുക - ചിത്രീകരിച്ചത്, ഘട്ടം - ഘട്ടം, അതിശയോക്തി - അതിശയോക്തിതുടങ്ങിയവ. ഒഴിവാക്കലുകളുടെ തരം: വാറ്റിയെടുക്കുക - വാറ്റിയെടുത്തത്;

2) ബോംബെറിഞ്ഞ - ബോംബെറിഞ്ഞ, വാർണിഷ് ചെയ്ത - വാർണിഷ് ചെയ്ത, സീൽ ചെയ്ത - സീൽ ചെയ്ത, പ്രീമിയം - പ്രീമിയം, രൂപപ്പെട്ട - രൂപംതുടങ്ങിയവ. യഥാക്രമം: gas?rova?t - gas?ro?bath, rationed?rova?t - rationed?bathതുടങ്ങിയവ.

ഉപസംഹാരമായി, സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ സ്ഥാനം ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ചില വാക്കുകൾ നമുക്ക് ഓർമ്മിക്കാം.

ഹഹ്?വ്ഗുസ്തോവ്സ്കി

ബസ്

ഓട്ടോഗ്രാഫ്

ഏജന്റ്

ഏജൻസി

യാതന

അഗ്രോണമി

മദ്യം

അക്ഷരമാല

അനാട്ടമിസ്റ്റ്

അനോണി?എം

അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾഒപ്പം അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ

അപ്പോസ്‌ട്രോഫി

arbu?z, arbu?za, pl. തണ്ണിമത്തൻ

വാദിക്കുക ? എൻ.ടി

ആകുന്നു ? സെന്റ്

പ്രഭു ? ടിയ

അസ്ബെ ? സെന്റ്

ജ്യോതിശാസ്ത്രം ? എം

എ ? tlas(യോഗം ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഭൂപടങ്ങൾ)

അറ്റ്ല ? കൂടെ(ടെക്സ്റ്റൈൽ)

കായികതാരം

ആറ്റോമിക

അഴിമതി

ലാളിച്ച കുളി

ലാളിച്ചു

ബാർജും ബാർജും?

വന്യമായ

നിശബ്ദമായി

അത്ഭുതപൂർവമായ്

പുസ്തകശാല

തടഞ്ഞു

തടയുക, തടയുക, തടയുക?

പേടി

സാഹോദര്യം

സാഹോദര്യമാക്കുക

ഭ്രമാത്മകമായ

കവചം(മറ്റൊരാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അസൈൻ ചെയ്യുന്നു)

കവചം?(ഉരുക്ക് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സംരക്ഷണ ലൈനിംഗ്)

ബൂർഷ്വാസി

ഉള്ളത്?

ബ്യൂറോക്രസി

മൊത്തത്തിലുള്ള

ശിൽപം

ശില്പി

വിശ്വാസം

മതം

സ്ഫോടനാത്മകമായ

ദർശനം(കാണാനുള്ള കഴിവ്)

ദർശനം(പ്രേതം)

ജാലവിദ്യ?

കള്ളൻ, കള്ളൻ, pl. കള്ളന്മാർ

ഗേറ്റുകൾ

താൽക്കാലിക

രണ്ടാമത്തേത്?ചാട്ടം

ഗ്യാസ്ട്രോണമി

ആധിപത്യം

ഹെക്ടർ

ഉല്പത്തി

കോട്ട് ഓഫ് ആംസ്, കോട്ട് ഓഫ് ആംസ്?, pl. കോട്ടുകൾ?

ജലവിമാനം

ആശുപത്രി

കൊത്തുപണിക്കാരൻ

ചെറുമധുരനാരങ്ങ

ഗ്രനേഡിയർ

ടോസ്റ്റ്

കാറ്റർപില്ലർ

പഴയത്

രണ്ട്?

ജനാധിപത്യം

വകുപ്പ്?

സ്വേച്ഛാധിപതി

ഹൈഫൻ

ഡെസിമീറ്റർ

പ്രവർത്തനം

രോഗനിർണയം

ഡയലോഗ്

ഡിസ്പെൻസറി[സെ]

ഇര?ച

കരാർ, pl. കരാറുകൾ

കരാർ

എന്നെ വിളിക്കൂ, എന്നെ വിളിക്കൂ

പ്രമാണം

ഡോളർ

എന്നെ അനുവദിക്കരുത്

ബോർഡ്?, pl. do?ski, do?juiceഒപ്പം dosok, doskamഒപ്പം ബോർഡ്?എം

നാടകരചന

മയക്കം

ഈജിപ്ഷ്യൻ

ഐക്യം

മതഭ്രാന്തൻ

ഗ്രന്ഥി?, pl. ഗ്രന്ഥികൾ, ഗ്രന്ഥികൾ, ഗ്രന്ഥികൾ?എം

മുത്ത്, pl. മുത്തുകൾ?

ക്രൂരമായ

ഒരു റിസർവേഷൻ നടത്തുക(മറ്റൊരാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഏൽപ്പിക്കാൻ)

ഒരു റിസർവേഷൻ നടത്തുക(കവചം കൊണ്ട് മൂടുക)

അസൂയയുള്ള അടിഭാഗം

എപ്പോഴും?തായ്

ഗൂഢാലോചന

ഗൂഢാലോചനക്കാരൻ

ശീർഷകം?vok

വളരെക്കാലം മുമ്പ്

വായ്പ

റിംഗ് റിംഗ്?

zai?ndevetഒപ്പം തണുത്തുറഞ്ഞ

ചമ്മട്ടി

തിരക്ക്(മനുഷ്യൻ)

തിരക്ക്(വീട്)

തുരുമ്പ്?ഒപ്പം തുരുമ്പ്

വരൾച്ച

വിളിക്കുക, വിളിക്കുക

ആരോഗ്യ റിസോർട്ട്

ശീതകാലം

തിന്മ?ba

പ്രാധാന്യത്തെ

ദന്തങ്ങളുള്ള

ഹൈറോഗ്ലിഫ്

കേടായത്?കുളി

കേടായി

തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒന്ന്

ശിൽപം

പ്രവാസം

ഒപ്പം?ഒരുപാട് കാലം

കണ്ടുപിടുത്തം

ഇടയ്ക്കിടെ

ഒപ്പം?മേലാപ്പ്

അല്ലാത്തപക്ഷംഒപ്പം അല്ലാത്തപക്ഷം

അന്യൻ

പൾസ്

വ്യവസായം

ഉപകരണം

സംഭവം

തീപ്പൊരി

തീപ്പൊരിഒപ്പം തീപ്പൊരി

ഒപ്പം?പതുക്കെ

കാലഹരണപ്പെട്ടു

ഹിസ്റ്റീരിയ

അപ്രത്യക്ഷമായികൂടാതെ (സംഭാഷണം) പൂർത്തിയാവുക

ഫ്ലൗണ്ടർകൂടാതെ (സംഭാഷണം) ഫ്ലൗണ്ടർ?

കർപ്പൂരം?ഒപ്പം കർപ്പൂരം

കർപ്പൂരംഒപ്പം ka?mforny

കാറ്റലോഗ്

ദുരന്തം

റബ്ബർ

പാദം(നഗരത്തിന്റെ ഭാഗം; വർഷത്തിന്റെ പാദം)

ദേവദാരു

ke?taഒപ്പം ചും സാൽമൺ?

കെ?ടോവിഒപ്പം keto?vy

കിലോമീറ്റർ

സിനിമ

ky?rzovyകൂടാതെ (സംഭാഷണം) ടാർപോളിൻ

തിമിംഗലം(മീശ)

കാണിച്ചുകൊടുക്കുക

ശ്മശാനം

കലവറ

തൊലി?x

വില്ലന് ചുമ

കോളേജ്

കൊളോസസ്(ഭീമൻ)

കോംബോ?ഇനർഒപ്പം സംയോജിപ്പിച്ച് ഓപ്പറേറ്റർ

കോമ്പസ്

സങ്കീർണ്ണമായ

വിട്ടുവീഴ്ച

കൂടുതൽ മനോഹരം

തീക്കല്ല്

പാചകംഒപ്പം പാചകം?

അടുക്കള

ലാസ്സോ?

കായികതാരം

മടിയനായിരിക്കുക

ആലസ്യം

ലിത്തോഗ്രാഫി

ലോമോ?ട

വേദനകൾ

കട

കുതന്ത്രങ്ങൾ

സമർത്ഥമായി?

വൈദഗ്ധ്യം?

മരുന്നുകൾ

ചെറിയകൂടാതെ (സംഭാഷണം) ചുരുക്കത്തിൽ?എം

ലോഹശാസ്ത്രംകൂടാതെ (സംഭാഷണവും പ്രൊഫ.) ലോഹശാസ്ത്രം

കാലാവസ്ഥാ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ

ചെറിയകൂടാതെ (കുറവ് പലപ്പോഴും) ദയനീയമായ

യുവാക്കൾ

മോണോലോഗ്

സ്മാരകം

കാരറ്റ്

പേശീബലംഒപ്പം പേശീബലം

ഡ്രിൽ?

ഞങ്ങൾ പശ്ചാത്തപിക്കുന്നു

ടോൾഹൗസ്

വെളുത്ത നിറത്തിൽ

ഒരുപക്ഷേ

nave?rkh

ഹെക്സ്

നഗ്നനായി(മുറിക്കുക)

നഗ്നനാണോ?(ഒരു ചെക്കർ പിടിക്കുക)

വേണോ?

ചെരിഞ്ഞ്

ആൻവിൽ

നികുതി

ഉദ്ദേശം

nao?tmash

കുടിശ്ശിക

ചരമവാർത്ത

നിശബ്ദമാക്കണോ?

പക

സമീപത്ത്

അതിരുകളില്ലാത്ത

നഴ്സ്[nesese?r]

എണ്ണ?നിക്ക്

നവജാതശിശു

മാനദണ്ഡമാക്കുകകൂടാതെ (സംഭാഷണം) സാധാരണമാക്കുക

ഭ്രാന്തനായി

സുരക്ഷ

രൂപഭേദം

വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

അത് എളുപ്പമാക്കുക

കൈമാറ്റം ചെയ്തു

പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു

വഷളാക്കുക

സാധാരണ

ഓഹു?സ്ക്രാപ്പ്

കടം കൊടുക്കണോ, കടം വാങ്ങണോ?

വികാരാധീനനായി

ജാലകം?, pl. ഓ?വിൻഡോ, ഒ?കോൺ

പ്രഭുവർഗ്ഗം

ശ്ശോ

ആശ്രയിക്കുക

മൊത്തവ്യാപാരം

ഉന്മേഷംവരുത്തുക

അറിഞ്ഞിരിക്കുക

എവിടെ? ചമ്മട്ടി അടിക്കാൻ

ഭാഗികമായി

വിശ്രമമില്ലാത്ത

പക്ഷാഘാതം

parter?r[te]

അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുക

ഉഴുന്നു

ചാരം?ഇപ്പോഴും

പരിഭാഷപ്പെടുത്തി

തൂവലുകൾ(മേഘങ്ങൾ)

ഒരു ലൂപ്പ്കൂടാതെ (സംഭാഷണം) ഒരു ലൂപ്പ്?

ഗ്ലൈഡർ

പൂപ്പൽ

കഥ

വെള്ളപൂശി

പ്രേരിപ്പിക്കുക

പാചകം ചെയ്യുക(ഉപ്പ്)

മുങ്ങി(പ്ലാറ്റ്ഫോമിലേക്ക്)

മുങ്ങി(വെള്ളത്തിൽ; ചിന്തയിൽ)

കൊടുക്കുക, കൊടുക്കുക, കൊടുക്കുക

ഉപശീർഷകം

തൂത്തുവാരി

നമുക്ക് തിന്നാം

പിടിക്കുക

സുഷിരങ്ങളുള്ള

ബ്രീഫ്കേസ്

കൈവരികളിലൂടെ

പീഠം

പ്രഭാതത്തിൽ?(ഇതുണ്ട്)

ശവസംസ്കാരത്തിൽ, ശവസംസ്കാരത്തിൽ

ഇനം

ഒരു ബോണസ് നൽകുക

അപേക്ഷക

മുൻകൂർ

ഏകദേശ(എന്തെങ്കിലും)

ഏകദേശ(അടുത്തത്)

വാചകം

സ്ത്രീധനം

സമ്മാനങ്ങൾ?

വിളിക്കുക

നിർബന്ധിത നിയമനം(ഇനം, പ്രായം)

അഭ്യർത്ഥന(വിളിക്കുന്നു)

ശീലിച്ചു

ഞാൻ നിന്നെ നിർബന്ധിക്കും

തത്വം

കൈവശപ്പെടുത്തൽ

കഷ്ടം(ശിക്ഷയ്ക്കായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടു)

കഷ്ടം(വെറുക്കപ്പെട്ടു)

ഏകദേശം?സെക്കൻഡ്കൂടാതെ (കുറവ് പലപ്പോഴും) പ്രോ സെ

ശതമാനം

ഓമനപ്പേര്

വികസിത (കുട്ടി), വികസിത (വ്യവസായം)

വികസിപ്പിച്ചത് (റിപ്പോർട്ടിൽ വികസിപ്പിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ)

വികസിപ്പിച്ച (ചുരുളൻ)

ഷെൽ, (സംഭാഷണം) ഷെൽ

ദേഷ്യപ്പെടുക, ദേഷ്യപ്പെടുക

റിവോൾവർ

ബെൽറ്റ്

തുരുമ്പും തുരുമ്പും?

നോവൽ

എന്റേത്

നയിക്കുക, നയിക്കുക

ru?slo

lynx?sty

അഴുക്കുപുരണ്ടഒപ്പം sa?zhen

പടക്കങ്ങൾ, പടക്കങ്ങൾ, തിന്നുക

ശുചീകരണം

സെന്റീമീറ്റർ

ബീറ്റ്റൂട്ട്

ചമ്മട്ടി,കഴിഞ്ഞ ചമ്മട്ടി, ചമ്മട്ടി?, ചമ്മട്ടി?, ചമ്മട്ടി?(അരിയുക)

ശക്തമായ

സൈലേജ്

സമമിതിഒപ്പം സമമിതി

അനാഥ?, pl. അനാഥർ

മടക്കി(വിശദാംശങ്ങളിൽ നിന്ന്)

മടക്കി(ഇതോ ആതോ ആയ ശരീരഘടന ഉള്ളത്)

സംഭവിക്കുന്നത്

സ്മാർട്ട്

സേബിൾ അറിവ്

തികഞ്ഞ(പൂർണ്ണത കൈവരിച്ചു)

തികഞ്ഞ(ഉണ്ടാക്കിയത്)

ആധുനികമായ

സോസി?ഇൻ

ഏകാഗ്രത

അർത്ഥമാക്കുന്നത്, pl. സൌകര്യങ്ങൾ

സ്ഥിരതയുള്ള

പദവി

പ്രതിമ

പ്രതിമ

ചുരുക്കെഴുത്ത്

പട്ടിക?ആർ

പാത്രം

സന്തോഷം, സന്തോഷം[sl]

കസ്റ്റംസ്

നർത്തകി

കോട്ടേജ് ചീസ്കൂടാതെ (സംഭാഷണം) കോട്ടേജ് ചീസ്

അവ? വേവിക്കുക

ഭീകരത

ആ?ftelsഒപ്പം മീറ്റ്ബോൾ

ബ്രൈൻഡിൽ

സ്വേച്ഛാധിപത്യം

അപ്പോൾ ഇന്ധനം

ഓക്കാനം?

പരിശീലകൻ

വ്യവഹാരം

കൽക്കരി,ജനുസ്സ്. നോക്കൂഒപ്പം കൽക്കരി?

കാർബോണിക്(നിന്ന് കൽക്കരി)

കാർബോണിക്(നിന്ന് മൂല)

ഉക്രേനിയൻ

മരിച്ചു

ലളിതവൽക്കരണം

വഷളാക്കുകഒപ്പം വഷളാക്കുക?അടിക്കുക

ജങ്ക്, സ്ക്രാപ്പ്

കട്ടിയായി

കിഴിവ്

മുഖചിത്രം

പോർസലൈൻ

പടക്കങ്ങൾ

പ്രതിഭാസംഒപ്പം പ്രതിഭാസം

ഭ്രൂണഹത്യ

മനുഷ്യസ്നേഹം

ഫിലാറ്റലി

ഫോറം

അടിസ്ഥാനം

ഹാ?ജെനെസ്

കുഴപ്പം(വി പുരാതന ഗ്രീക്ക് മിത്തോളജി)

കുഴപ്പംഒപ്പം കുഴപ്പം(കുഴപ്പം)

ശസ്ത്രക്രിയ

പരുത്തി(സസ്യം)

പരുത്തി(അടി)

പരുത്തി

പുരോഗമനം?കൂദാശ

ചലിപ്പിക്കുക, ചരിഞ്ഞ്, നീങ്ങുക?

ഉടമ?

സുഗമമായഒപ്പം സുഗമമായ

റിഡ്ജ്?ടി

ക്രിസ്ത്യൻ

ക്രോണോഗ്രാഫ്

ക്രോണോമീറ്റർ

സിമന്റ്

സിട്രസ്

ജിപ്സി

chaba?n, ഇടയൻ?

എന്തൊരു നരകമാണ്

ചേസിസ്?

തയ്യൽക്കാരി?

ഡ്രൈവർ

ആസ്ഥാനം?(ബഹുവചനം)

സോറെൽ

ഡാൻഡീസ് ഹെ

ഡാൻഡി?

ആൽക്കലൈൻ

പിഞ്ച്

ഉല്ലാസയാത്ര

വിദഗ്ധൻ

വിദഗ്ധൻ

കയറ്റുമതി

എപ്പിഗ്രാഫ്

ഉപസംഹാരം

yuro?അത്ഭുതം

യാർട്ട്

ഭാഷ(ചിന്തകളുടെ വാക്കാലുള്ള പ്രകടനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്)

ഭാഷാപരമായ(വാക്കാലുള്ള അറയിലെ ഒരു അവയവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്)

ബാർലി

തീർച്ചയായും, റേഡിയോ, ടെലിവിഷൻ അനൗൺസർമാരുടെയും പ്രൊഫഷണൽ നാടക കലാകാരന്മാരുടെയും മാതൃകാപരമായ സാഹിത്യ ഉച്ചാരണത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും.

ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയ പ്രക്രിയയിൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഉച്ചാരണം ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ഈ മേഖലയിലെ മാനദണ്ഡത്തിൽ നിന്നുള്ള ഏതൊരു വ്യതിയാനവും ശ്രോതാവിനെ പ്രസ്താവനയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിപ്പിക്കുകയും അതിന്റെ ശരിയായ ധാരണയിൽ ഇടപെടുകയും അതൃപ്തി തോന്നുകയും ചെയ്യുന്നു. സാഹിത്യപരമായ ഉച്ചാരണവും സമ്മർദ്ദവുമാണ് സംസാര സംഭാഷണത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഘടകങ്ങൾ. അതിനാൽ, ഊന്നിപ്പറയാത്ത സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ, ശബ്ദമുള്ളതും ശബ്ദമില്ലാത്തതുമായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ, വ്യക്തിഗത ശബ്ദ കോമ്പിനേഷനുകൾ, വ്യാകരണ രൂപങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ അറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നത് നാസൽ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ [m], [n] കൂടാതെ മിനുസമാർന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ [l], [r] എന്നിവയാണ്, ഭാഷയിലെ വാക്കുകളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം ആരംഭിക്കുന്നത്; ഈ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് മികച്ച സോനോറിറ്റിയും സംഗീതാത്മകതയും ഉണ്ട്. സംസാരത്തിൽ ബഹുത്വത്തിന്റെ രൂപം മൃദു ശബ്ദങ്ങൾമുൻ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ [i], [e] എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ മൃദുവാക്കുന്നത് പോലെയുള്ള ഭാഷയുടെ സ്വരസൂചക സവിശേഷതയാൽ വിശദീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

റഷ്യൻ വാക്കുകളിൽ ഉച്ചരിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ശബ്ദങ്ങളുടെ സംയോജനങ്ങളൊന്നുമില്ല, അതിന്റെ ഫലമായി സംസാരം ലഘുത്വവും സുഗമവും പോലുള്ള വിലയേറിയ ഗുണങ്ങൾ നേടുന്നു.

വലിയ പ്രാധാന്യംചലിക്കുന്ന, വൈവിധ്യമാർന്ന സമ്മർദ്ദം ഉണ്ട്, അതിനാൽ, സ്വര വൈവിധ്യവുമായി സംയോജിച്ച്, താളം, സംഗീതം, സംസാരത്തിന്റെ ആവിഷ്‌കാരം എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു.

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഉച്ചാരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ വികസിച്ച മോസ്കോ പ്രസംഗമാണ് അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ അടിസ്ഥാനം. ഈ സമയം, മോസ്കോ ഉച്ചാരണം അതിന്റെ വൈരുദ്ധ്യാത്മക സവിശേഷതകൾ നഷ്‌ടപ്പെടുകയും റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വടക്കൻ, തെക്ക് ഭാഷകളുടെ ഉച്ചാരണ സവിശേഷതകൾ സംയോജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. എം.വി. ലോമോനോസോവ് മോസ്കോ "പ്രാദേശിക ഭാഷ" സാഹിത്യ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി കണക്കാക്കുന്നു: "മോസ്കോ ഭാഷാഭേദം തലസ്ഥാന നഗരത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്തിന് മാത്രമല്ല, അതിന്റെ എല്ലാ മികച്ച സൗന്ദര്യത്തിനും അനുയോജ്യമാണ് ..."

റഷ്യൻ ദേശീയ ഭാഷയുടെ വികാസത്തോടെ, മോസ്കോ ഉച്ചാരണം ദേശീയ ഉച്ചാരണ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ സ്വഭാവം നേടി. ഈ രീതിയിൽ വികസിപ്പിച്ച ഓർത്തോപിക് സിസ്റ്റം അതിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകളിൽ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ സ്ഥിരമായ ഉച്ചാരണ മാനദണ്ഡങ്ങളായി ഇന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വസ്തുത അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും സമൂലമായ മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിച്ചു, സാഹിത്യ ഭാഷ കോടിക്കണക്കിന് ഡോളറിന്റെ സ്വത്തായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ബഹുജനങ്ങൾഅങ്ങനെ സാഹിത്യ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരുടെ ഘടന ഗണ്യമായി വികസിച്ചു. മോസ്കോയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ദേശീയവും സാമൂഹികവുമായ ഘടന ഗണ്യമായി മാറി, പ്രത്യേകിച്ച് 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ; ചുരുക്കത്തിൽ, മുൻകാല ഓർത്തോപിക് മാനദണ്ഡങ്ങൾ "കുലുക്കുന്നതിനും" ഇന്ന് നിലനിൽക്കുന്ന പുതിയ ഉച്ചാരണ വേരിയന്റുകളുടെ ആവിർഭാവത്തിനും സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. പഴയ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കൊപ്പം.

പദാവലിയുടെയും വ്യാകരണത്തിന്റെയും കാര്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ശൈലികൾ പരസ്പരം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതും കണക്കിലെടുക്കണം: അവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉച്ചാരണ മേഖലയിലേക്കും വ്യാപിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നമുക്ക് രണ്ട് തരം ഉച്ചാരണ ശൈലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം - പുസ്തക (ഉയർന്ന) ശൈലി, അത് അതിന്റെ ആവിഷ്കാരം കണ്ടെത്തുന്നു പൊതു സംസാരം, പ്രഭാഷണങ്ങൾ മുതലായവ, സംഭാഷണ ശൈലി, ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തിൽ, ദൈനംദിന ആശയവിനിമയത്തിൽ പ്രകടമാണ്. ഈ ശൈലികൾ യഥാക്രമം പദാവലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - പുസ്തകവും സംഭാഷണവും. ഈ രണ്ട് ശൈലികൾക്കിടയിൽ ഒരു നിഷ്പക്ഷ ഉച്ചാരണ ശൈലി ഉണ്ട്.

ഞങ്ങൾ പദാവലി അവഗണിക്കുകയും സംഭാഷണത്തിന്റെ സ്വരസൂചക വശം മാത്രം വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്താൽ, രണ്ട് ശൈലികൾ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു: പൂർണ്ണമായ, ശബ്ദങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ ഉച്ചാരണം, സംഭാഷണത്തിന്റെ വേഗത കുറഞ്ഞ വേഗത, അപൂർണ്ണമായത്, ശബ്ദങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധാപൂർവമായ ഉച്ചാരണം, വേഗതയേറിയ സംഭാഷണം എന്നിവയാണ്. .

ഉച്ചാരണ മേഖലയിൽ നമുക്ക് എന്ത് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം? ഒന്നാമതായി, സാഹിത്യ മാനദണ്ഡം അനുസരിക്കുന്ന കേസുകൾ. ഉച്ചാരണ ഓപ്ഷനുകൾ സ്വീകാര്യമായ സന്ദർഭങ്ങളുണ്ട്, അവയിൽ ഒന്ന് ഇപ്പോഴും അഭികാമ്യമാണ്, ശുപാർശ ചെയ്യാവുന്നതാണ്: ഇതിനർത്ഥം പഴയതും പുതിയതും, പുസ്തകപരവും സംഭാഷണപരവുമായ ഓപ്ഷനുകൾ തമ്മിലുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എന്നാണ്. ചുരുക്കത്തിൽ, അതേ ചോദ്യം പരിഹരിക്കപ്പെടുകയാണ്: "ഇത് പറയാൻ ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ഏതാണ്?"

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ വികാസത്തിലെ പ്രധാന പ്രവണതയെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് എഴുത്തുമായുള്ള ഉച്ചാരണത്തിന്റെ യോജിപ്പാണ്. ജനസംഖ്യയുടെ സാർവത്രിക സാക്ഷരത, വ്യാപകമായ മാധ്യമങ്ങൾ, പുസ്തകങ്ങളോടുള്ള ആസക്തി തുടങ്ങിയ സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക ഘടകങ്ങളിലാണ് ഈ പ്രക്രിയയുടെ വിശദീകരണം പ്രധാനമായും തേടേണ്ടത്. അറിയുന്നു സാഹിത്യ ഭാഷ(സാധാരണ ഉച്ചാരണം ഉൾപ്പെടെ) പ്രധാനമായും സ്കൂളിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ ആദ്യ നാളുകൾ മുതൽ, കുട്ടികളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വാക്കിന്റെ ഗ്രാഫിക് ഇമേജ് ഉണ്ട്, അത് ഒരു കുട്ടിയുടെ ഓർമ്മയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ഉച്ചാരണത്തിൽ അതിന്റെ അടയാളം ഇടുകയും ചെയ്യുന്നു.

പ്രത്യയത്തിന്റെ ഇരട്ട ഉച്ചാരണം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാം -സ്യ/-സ്യ- മൃദുവായ [s’] ഒപ്പം ഹാർഡ് [s] കൂടെ? മുമ്പത്തെ മോസ്കോ മാനദണ്ഡം ഉറച്ച ഉച്ചാരണം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു (ഇത് ഒരു പരിധിവരെ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു തിയേറ്റർ സ്റ്റേജ്, റേഡിയോ, ടെലിവിഷൻ അനൗൺസർമാരുടെ പ്രസംഗത്തിൽ): ഭയപ്പെട്ടു[സ], ഞങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കുന്നു[സ], യുദ്ധം[കൂടെ], ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു[കൂടെ]. നിലവിൽ, മൃദുവായ [s’] ഉള്ള ഉച്ചാരണം പ്രബലമാണ്. ഈ മാറ്റം വിശദീകരിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല. സ്‌കൂളിൽ പോലും കുട്ടികൾ അക്ഷരങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർത്താണ് പഠിക്കുന്നത് സിയഒപ്പം സ്യസ്വരാക്ഷരവും അക്ഷരവും " മൃദുലമായ അടയാളം"മുമ്പത്തെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിന്റെ ഉച്ചാരണത്തിന്റെ മൃദുത്വം സൂചിപ്പിക്കുക (ഇത് ഉദാഹരണങ്ങളാൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: [s'a] അതെ അതെ[കൂടെ']). ഈ വ്യവസ്ഥ ക്രിയാ രൂപങ്ങൾക്കും അവയിൽ ഉള്ളതിനും ബാധകമല്ലെന്ന് ഒരു സ്കൂൾ കുട്ടിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാനാകും -xia[sa] പോലെ തോന്നുന്നു, ഒപ്പം -എസ്- എങ്ങനെ [കൾ]? ഓർക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ് പൊതു നിയമം, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായി സൂചിപ്പിച്ച സഫിക്സുകൾ (പോസ്റ്റ്ഫിക്സുകൾ) മൃദുവായി ഉച്ചരിക്കാനാകും.

മുമ്പത്തെ മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച് (ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല), നാമവിശേഷണങ്ങൾ -hiy, -kyy, -hiy (കർശനമായ, വിദൂരമായ, ശാന്തമായ) ക്രിയകളും - തലയാട്ടുക, - തലയാട്ടുക, - ഹഫ് (നീട്ടുക, തള്ളുക, സ്വിംഗ് ചെയ്യുക) പിന്നിലെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ [g], [k], [x] മൃദുവാക്കാതെയും തുടർന്നുള്ള സ്വരാക്ഷരത്തിന്റെ (അക്ഷരത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത്) ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതിലും (കുറയ്ക്കൽ) ഉച്ചരിച്ചു. ഒപ്പം[a] നും [s] നും ഇടയിൽ ഒരു ശബ്ദം ഉച്ചരിച്ചു. എന്നാൽ സ്കൂൾകുട്ടിക്ക് അത് വാക്കുകളിൽ അറിയാം [g’i] നിഷ്കളങ്കത, [k'i] വാട്ട്, [x’i] മൂന്നാമത്ഈ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ, റഷ്യൻ ഉച്ചാരണ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, മൃദുവായ ശബ്ദമാണ്, ചില വ്യാകരണ രൂപങ്ങളിൽ ഈ നിയമം പാലിക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തെ അറിയിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് പൊതു സ്ഥാനംഅത് പ്രത്യേക കേസുകളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ "സോഫ്റ്റ്" മാനദണ്ഡം സുരക്ഷിതമായി ഉപയോഗിക്കാം.

അതേ കാരണത്താൽ വിശദീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഉച്ചാരണത്തിലെ മറ്റ് മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാം - അക്ഷരവിന്യാസത്തിന്റെ സ്വാധീനം. അതെ, അക്ഷരങ്ങളുടെ സംയോജനം എൽ.ജെമുമ്പത്തെ മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച്, ഇത് ഒരു നീണ്ട മൃദുവായ [zh'] ആയി ഉച്ചരിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഹിസ്സിംഗ് [f] സ്വഭാവത്താൽ കഠിനമാണ്, മാത്രമല്ല വാക്കുകൾ ഇങ്ങനെയാകുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല നിയന്ത്രണങ്ങൾ, buzzഇക്കാലത്ത് അവ കഠിനമായ നീളം [zh] ഉപയോഗിച്ചാണ് കൂടുതലായി ഉച്ചരിക്കുന്നത്.

സ്പെല്ലിംഗിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിന്റെ ഉച്ചാരണം മാറിയിരിക്കുന്നു chn. മുമ്പ് പുസ്തക വാക്കുകളിൽ ( അനന്തമായ, ശാശ്വതമായ, കൃത്യമായമുതലായവ) സംയോജനം chnഅക്ഷരവിന്യാസത്തിന് അനുസൃതമായി ഉച്ചരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ദൈനംദിന വാക്കുകളിൽ - [shn] പോലെ ( അഞ്ചാംപനി[shn] തലേന്ന്, പ്ലം[shn] thഇത്യാദി.). ഇന്നത്തെ ഉച്ചാരണം chnഏതാനും വാക്കുകളിൽ [shn] എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു: തീർച്ചയായും, വിരസത, അലക്കൽ, നിസ്സാരമായ, കടുക് പ്ലാസ്റ്റർ, പക്ഷിക്കൂട്, ചുരണ്ടിയ മുട്ടകൾതുടങ്ങിയവ.

നമുക്ക് രണ്ട് കേസുകളിൽ കൂടി താമസിക്കാം: ഇരട്ട വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെയും വാക്കുകളുടെയും ഉച്ചാരണത്തെക്കുറിച്ച് വിദേശ ഭാഷ ഉത്ഭവം. വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണം പൊരുത്തപ്പെടുന്നു ഗാമ - വ്യാകരണം, പിണ്ഡം - മസാജ്, ഇരട്ട വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള സമ്മർദ്ദമാണെങ്കിൽ, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള സ്ഥാനത്തുള്ള ഇരട്ട വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഒരു നീണ്ട ശബ്ദമായി ഉച്ചരിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു ( ഹ?മ്മ, മാ?സ). ഊന്നിപ്പറയുന്ന അക്ഷരം ഇരട്ട വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെങ്കിൽ, അവ ലളിതമായ (ദൈർഘ്യമേറിയതല്ല) ശബ്ദമായി ഉച്ചരിക്കും ( വ്യാകരണം, പിണ്ഡം). അതിനാൽ ഇരട്ട വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുള്ള പദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിലെ വ്യത്യാസം:

1) വാക്കുകൾ റൂട്ടിൽ ഒരു നീണ്ട വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തോടെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്: വ?ണ്ണ, ജിഇത്യാദി.;

2) മൂലത്തിൽ ലളിതമായ (ഹ്രസ്വ) വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തോടെ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു: റദ്ദാക്കുക, അസിസ്റ്റന്റ്, ഇൻഫ്ലുവൻസ, ഗ്രൂപ്പ്, ലേഖകൻ, ശനിയാഴ്ച, ടെറസ്, തീവ്രവാദി, തുരങ്കംഇത്യാദി.

ഒരു വാക്കിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിന് മുമ്പായി ഒരു നീണ്ട വ്യഞ്ജനാക്ഷരവും ഉച്ചരിക്കുന്നു ( വഴക്ക്, കടം) കൂടാതെ മോർഫീമുകളുടെ ജംഗ്ഷനിൽ: പ്രിഫിക്സും റൂട്ടും ( അശ്രദ്ധ, ഇരിപ്പിടം) അല്ലെങ്കിൽ റൂട്ടും പ്രത്യയവും ( ആഴമുള്ള, കുതിരസവാരി).

വിദേശ ഉത്ഭവത്തിന്റെ വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണത്തിൽ, സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത ഉച്ചാരണത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട് ഒഅതിനുമുമ്പ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം ഇ.

റഷ്യൻ സ്വരസൂചകത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, അക്ഷരങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട് ഒആദ്യത്തെ പ്രീ-സ്ട്രെസ്ഡ് അക്ഷരത്തിൽ [a] ഉച്ചരിക്കുന്നു (പദങ്ങളുടെ സാഹിത്യ ഉച്ചാരണം താരതമ്യം ചെയ്യുക വെള്ളം, കാൽ, സമയംഇത്യാദി.). എന്നാൽ വിദേശ ഭാഷാ ഉത്ഭവത്തിന്റെ ചില വാക്കുകളിൽ, അക്ഷരവിന്യാസത്തിന് അനുസൃതമായി ഉച്ചാരണം സാഹിത്യ മാനദണ്ഡം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, അതായത്. വാക്കുകളിൽ ബോവ, ബർഗണ്ടി, നെക്ലേസ്, ഹോട്ടൽ, ഫോയർ, ഹൈവേഇത്യാദി. ഓൺ സൈറ്റ് ഒ[o] എന്ന് ഉച്ചരിക്കുക. പ്രത്യേക വാക്കുകളിൽ ( കവി, സോണറ്റ്, സ്വരസൂചകംമുതലായവ) സൈറ്റിൽ ഒഉച്ചാരണത്തോടൊപ്പം [o] ( പുസ്തക പതിപ്പ്) ഒരു ഉച്ചാരണം ഉണ്ട് [a] (സംഭാഷണ പതിപ്പ്).

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, റഷ്യൻ വാക്കുകളിൽ (അതുപോലെ കടമെടുത്ത വാക്കുകളിൽ, എന്നാൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വളരെക്കാലമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളവ) മുമ്പ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരം ഇമൃദുവായി ഉച്ചരിക്കുന്നു: [b'] വെള്ള, [V'] എടുത്തുകൊണ്ടുപോകുക, [d'] ദിവസം, [l'] ഇവിടെ ഇതാ,[m'] ena, [n'] ഇല്ല, [പി'] ആദ്യം, [കൂടെ'] ചാരനിറംതുടങ്ങിയവ. എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വേണ്ടത്ര പ്രാവീണ്യമില്ലാത്തതും കടമെടുത്തതായി കരുതപ്പെടുന്നതുമായ വിദേശ വംശജരുടെ വാക്കുകളിൽ, മുമ്പ് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഇമയപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല: ഉദാഹരണത്തിന്: ഐസ്[ബി] എർഗ്, en[T] എന്നാ, [d] എൽറ്റ, കാ[f] ഇ, ചുമ[n] ഇ, കു[പി] ഇ, സംഗ്രഹം[മീറ്റർ] ഇ, നിങ്ങൾ[R] ഇ, ചിമ്പാൻ[h] ഇ, ഹൈവേ[ഇ].

ഭാഷയുടെ ലോകത്തേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ യാത്ര അവസാനിച്ചു. എന്നാൽ നിങ്ങളോരോരുത്തർക്കും അത് സ്വയം തുടരാൻ ധാരാളം അവസരങ്ങളുണ്ട്: പഠനത്തിന് പരിധികളില്ല മാതൃഭാഷ.

പ്രശസ്തരുടെ പ്രസ്താവന ഓർക്കുന്നത് ഉചിതമാണ് ഫ്രഞ്ച് തത്ത്വചിന്തകൻകൂടാതെ വിദ്യാഭ്യാസ എഴുത്തുകാരനായ വോൾട്ടയർ: “നിരവധി ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നത് ഒന്നോ രണ്ടോ വർഷത്തെ കാര്യമാണ്; നിങ്ങളുടെ ഭാഷ ശരിയായി സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ പകുതിയെടുക്കും.

ഭാഷാഭേദങ്ങൾ

ഒരു ഭാഷയുടെ സമ്പ്രദായത്തിലെ വ്യതിയാനങ്ങളാണ് പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ. സ്വരസൂചകം, പദാവലി, വാക്യഘടന, വ്യാകരണം, ഭാഷയുടെ മറ്റ് വശങ്ങൾ എന്നിവയിലെ ആഗോള വ്യത്യാസങ്ങളല്ല, പ്രത്യേകമായവ. സ്വാഭാവികമായും, ഒരു ഭാഷയുടെ ഒരു പതിപ്പ് മാത്രമേ നിലനിൽക്കൂ, സാധാരണഗതിയിൽ വികസിക്കാൻ കഴിയില്ല. വ്യത്യസ്ത പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവരും ഒരേ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരും അയൽക്കാർ, കുടിയേറ്റക്കാർ മുതലായവരിൽ നിന്നുള്ള വ്യത്യസ്ത ഭാഷാ സ്വാധീനങ്ങൾക്ക് വിധേയരായതിനാലാണ് പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ ഉണ്ടാകുന്നത്. ഓർത്തോപ്പിയും ഭാഷാഭേദങ്ങളും എന്താണെന്ന് ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മനസിലാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്: കുബാനിൽ പലപ്പോഴും ഉച്ചരിക്കുന്ന മൃദുവായ "ജി" ഓർക്കുക - ഉക്രേനിയൻ സ്വാധീനം, അല്ലെങ്കിൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ "അക്ഷരം" ഉച്ചാരണം - ഇതിന്റെ അനന്തരഫലവും. വലിയ അളവ്സാക്ഷരരായ ആളുകൾ.

സാഹിത്യ റഷ്യൻ പ്രസംഗം

റഷ്യയിൽ, മറ്റെവിടെയും പോലെ, ധാരാളം പ്രാദേശിക ഭാഷകളുണ്ട്. അവയെ സ്പീഷീസുകളിലും ഉപജാതികളിലും തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്! ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് ഒരുപക്ഷേ വോളോഗ്ഡയും കുബാനും ആണ്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലും മോസ്കോയിലും പൊതുവായുള്ള ഉച്ചാരണം സാഹിത്യ പ്രസംഗമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഓർത്തോപ്പിയുടെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ

a) അതിശയകരമായ. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ചിലപ്പോൾ അവർ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു (അതായത്, പൂർണ്ണമായും ബധിരർ) മുമ്പ്, വാസ്തവത്തിൽ, ശബ്ദായമാനവും ഒരു വാക്കിന്റെ അവസാനവും. ഉദാഹരണങ്ങൾ: കൂൺ എന്ന വാക്കിൽ നമ്മൾ "p" എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു, നമ്മൾ "b" (വാക്കിന്റെ അവസാനം) എഴുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും;

b) സോണന്റുകൾ, ശബ്ദം, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്ക് മുമ്പും അതുപോലെ ഒരു വാക്കിന്റെ തുടക്കത്തിലും ശബ്ദങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കും (വാക്കിന്റെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ "s").

ഉച്ചാരണം ഞങ്ങൾ പ്രത്യേകം പരിഗണിക്കും, കാരണം ഇത് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ ഏറ്റവും വ്യത്യസ്തമാണ്:

a) സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത സ്ഥാനത്ത് "o" എന്നത് "a" ആയി മാറുന്നതാണ് അകന്യേ. വിപരീത പ്രതിഭാസം- okanye - Vologdaയിലും മറ്റ് വടക്കൻ ഭാഷകളിലും സാധാരണമാണ് (ഉദാഹരണത്തിന്, "പാൽ" എന്നതിന് പകരം "mAlAko" എന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു);

ബി) വിള്ളൽ - സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത സ്ഥാനത്ത് “ഇ” “ഐ” ആയി മാറുന്നു (ഞങ്ങൾ വിലികൻ എന്ന് പറയുന്നു, ഭീമൻ അല്ല).

സി) റിഡക്ഷൻ - അതായത്, പോസ്റ്റ്- അല്ലെങ്കിൽ പ്രീ-സ്ട്രെസ് സ്ഥാനങ്ങളിലെ സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ കുറവ്, അതായത്, അവയുടെ വേഗതയേറിയതും കൂടുതൽ തകർന്നതുമായ ഉച്ചാരണം. സ്‌റ്റൺ അല്ലെങ്കിൽ ഹിക്കപ്പ് പോലെ ഇവിടെ വ്യക്തമായ വ്യത്യാസമില്ല. ഞങ്ങൾ ചില സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ മറ്റുള്ളവയേക്കാൾ ദൈർഘ്യമേറിയതായി ഉച്ചരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും (മാർമാലേഡ്: അവസാനത്തെ "എ", നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്).

ഓർത്തോപ്പി എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾസമാധാനം?

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, മോർഫോളജിക്കൽ സ്പെല്ലിംഗ് വ്യാപകമാണ് - അതായത്, പദ രൂപീകരണത്തിന്റെ മുഴുവൻ പ്രക്രിയയിലുടനീളം മോർഫീമിന്റെ ഏകീകൃതത (അപവാദങ്ങൾ വേരുകളിലെ ഇതരങ്ങളും വ്യഞ്ജനാക്ഷര പ്രിഫിക്സുകൾക്ക് ശേഷം "y" എഴുതുന്നതുമാണ്). ബെലാറഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, സിസ്റ്റം സ്വരസൂചകമാണ്: നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ എഴുതുന്നു. അതിനാൽ, ബെലാറഷ്യൻ സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്ക് ഓർത്തോപ്പി എന്താണെന്ന് മനസിലാക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പവും വളരെ പ്രധാനമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ലോകത്തിലെ ചില ഭാഷകളിൽ (ഫിന്നിഷ്, ടർക്കിഷ്) വാക്കുകൾ വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതായിരിക്കാം - ഒരു വാക്കിൽ വ്യത്യസ്ത സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്. തൽഫലമായി, സ്വരാക്ഷരങ്ങളെല്ലാം ഒരു കാര്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു - സമ്മർദ്ദം. കാലക്രമേണ, ഈ തത്വം എഴുത്തിലേക്ക് മാറ്റി.

ശരിയായ സംസാരം

ശരിയായി എഴുതുന്നതിനേക്കാൾ പഠിക്കുന്നതും നിരന്തരം ഉപയോഗിക്കുന്നതും കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എന്നിരുന്നാലും, ഈ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഒരു ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തിക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നാണ്.