ഇംഗ്ലീഷിലെ സംഭാഷണങ്ങൾ - സാമ്പിളുകളും സംഭാഷണങ്ങളും. ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഡയലോഗ് (ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത്) ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ വിഷയത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ സംഭാഷണം
ഇനിപ്പറയുന്ന വീഡിയോയിൽ, ഡയലോഗ് രണ്ടുതവണ ആവർത്തിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ ആദ്യമായി വാചകം കേൾക്കുകയും കാണാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, രണ്ടാം തവണ നിങ്ങൾ അത് അനൗൺസറിന് ശേഷം ആവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്, കൂടാതെ നിങ്ങൾ സ്ക്രീനിൽ ഡയലോഗിൻ്റെ വാചകം കാണും.
ഇംഗ്ലീഷിലെ സംഭാഷണ വാചകം
ഹോസ്റ്റ്: ഹലോ സർ, ഫ്രഞ്ച് ഗാർഡൻ റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് സ്വാഗതം. എത്ര?
ചാൾസ്: ഒന്ന്.
ഹോസ്റ്റ്: ഈ വഴി ശരിയാണ്. ദയവായി ഇരിക്കു. ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ പരിചാരിക നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.
പരിചാരിക: ഹലോ സർ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഓർഡർ ചെയ്യണോ?
ചാൾസ്: അതെ, ദയവായി.
പരിചാരിക: എന്ത് കുടിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ചാൾസ്: നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
പരിചാരിക: ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ കുപ്പിവെള്ളം, ജ്യൂസ്, കോക്ക് എന്നിവയുണ്ട്.
ചാൾസ്: എനിക്ക് ഒരു കുപ്പി വെള്ളം തരാം.
പരിചാരിക: നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ചാൾസ്: എനിക്ക് ഒരു ട്യൂണ ഫിഷ് സാൻഡ്‌വിച്ചും ഒരു പാത്രം വെജിറ്റബിൾ സൂപ്പും ഉണ്ടാകും.
റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനത്തോടുകൂടിയ സംഭാഷണത്തിൻ്റെ വാചകം
—
ഹലോ സർ, ഫ്രഞ്ച് ഗാർഡൻ റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് സ്വാഗതം. എത്ര? — നമസ്കാരം സർ. ഫ്രഞ്ച് ഗാർഡൻ റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് സ്വാഗതം. നിങ്ങളിൽ എത്ര പേർ?
—
ഒന്ന്. — ഒന്ന്
—
ഈ വഴി ശരിയാണ്. ദയവായി ഇരിക്കു. ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ പരിചാരിക നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും. — ഇവിടെ പോകൂ. ദയവായി ഇരിക്കൂ. നിങ്ങളുടെ പരിചാരിക ഇപ്പോൾ വരും.
—
ഹലോ സർ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഓർഡർ ചെയ്യണോ? — നമസ്കാരം സർ. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ഓർഡർ നൽകാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
—
അതെ, ദയവായി. — അതെ.
—
എന്ത് കുടിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? — നിങ്ങൾ എന്ത് കുടിക്കും?
—
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്? — നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
—
ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ കുപ്പിവെള്ളം, ജ്യൂസ്, കോക്ക് എന്നിവയുണ്ട്. — ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ കുപ്പിവെള്ളവും ജ്യൂസും കോളയും ഉണ്ട്.
—
എനിക്ക് ഒരു കുപ്പി വെള്ളം തരാം. — ഒരു കുപ്പി വെള്ളം.
—
നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? — നീ എന്ത് കഴിക്കും?
—
എനിക്ക് ഒരു ട്യൂണ ഫിഷ് സാൻഡ്‌വിച്ചും ഒരു പാത്രം വെജിറ്റബിൾ സൂപ്പും ഉണ്ടാകും. — എനിക്ക് ഒരു ട്യൂണ സാൻഡ്‌വിച്ചും ഒരു പാത്രം വെജിറ്റബിൾ സൂപ്പും ലഭിക്കും.
അടുത്ത വീഡിയോയിൽ, അതേ ഡയലോഗ്, ആനിമേഷൻ മാത്രം ചേർത്തു, അവ സംസാരിക്കുന്ന നിമിഷത്തിൽ വാക്യങ്ങൾ ദൃശ്യമാകും.
| ഇംഗ്ലീഷിൽ | റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം |
| മേരി: ഇന്ന് രാത്രി എന്തെങ്കിലും സ്പെഷ്യൽ പാചകം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു, പീറ്റ്? | മേരി: ഇന്ന് രാത്രി എന്തെങ്കിലും സ്പെഷ്യൽ പാചകം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആലോചിക്കുന്നു. പീറ്റേ, നീ ഇതിനെ എങ്ങനെ കാണുന്നു? |
| പീറ്റർ: നന്നായി തോന്നുന്നു. അത് ചെയ്യാം! | പീറ്റർ: ഞാൻ അതിനാണ്! അത് ചെയ്യാം. |
| മേരി: ഉരുളക്കിഴങ്ങിനൊപ്പം ടർക്കി വറുത്താലോ? | മേരി: ടർക്കിയും ഉരുളക്കിഴങ്ങും വറുത്താലോ? |
| പീറ്റർ: ഉരുളക്കിഴങ്ങ് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ കോഴിയിറച്ചി കഴിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. | പീറ്റർ: ഉരുളക്കിഴങ്ങ് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് കോഴിയിറച്ചി ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല. |
| മേരി: നിങ്ങൾ ഒരു പിക്കി ഈറ്ററാണെന്ന് തോന്നുന്നു. പിന്നെ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്? | മേരി: നിങ്ങൾ ഒരു പിക്കി ഈറ്ററാണെന്ന് തോന്നുന്നു. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്? |
| പീറ്റർ: ഞാൻ ശരിക്കും പിടിവാശിയാണ്. അമ്മയും എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത് എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് എന്തെങ്കിലും പാചകം ചെയ്യാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. അതിനുശേഷം കാര്യങ്ങളിൽ വലിയ മാറ്റമൊന്നും വന്നിട്ടില്ല. മധുരപലഹാരങ്ങളും ഐസ്‌ക്രീമും മാത്രമാണ് എനിക്ക് ഇഷ്ടം. സ്റ്റാർട്ടറുകളും പ്രധാന കോഴ്‌സുകളുമുള്ള ഞങ്ങൾ കുടുംബ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, അത് കഴിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ എവിടെയെങ്കിലും ഒളിക്കും. | പീറ്റർ: ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധാലുവാണ്. അമ്മയും എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത് എൻ്റെ അഭിരുചികളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ അവൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. മധുരപലഹാരങ്ങളും ഐസ്‌ക്രീമും മാത്രമേ എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നുള്ളൂ. ആദ്യത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും കോഴ്‌സുകളുള്ള കുടുംബ ഭക്ഷണത്തിനിടയിൽ, ഭക്ഷണം കഴിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ എവിടെയെങ്കിലും ഒളിച്ചു. |
| മേരി: അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തരത്തിലുള്ള മാംസവും ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് പറയണോ? | മേരി: അപ്പോൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? മാംസം കഴിക്കുന്നത് ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? |
| പീറ്റർ: എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല. സസ്യഭുക്കായിരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണെന്ന് ക്രമേണ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളുമാണ് എനിക്കിഷ്ടം. ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് മത്തങ്ങ അല്ലെങ്കിൽ പടിപ്പുരക്കതകിൻ്റെ വിഭവങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഫ്രൂട്ട് സാലഡ് എനിക്കും നല്ലതാണ്. | പീറ്റർ: അതെ, അത് ശരിയാണ്. കാലക്രമേണ, ഞാൻ കൂടുതൽ സസ്യഭുക്കാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളുമാണ് എനിക്കിഷ്ടം. എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് മത്തങ്ങ അല്ലെങ്കിൽ പടിപ്പുരക്കതകിൻ്റെ വിഭവങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്. എനിക്ക് ഫ്രൂട്ട് സലാഡുകളും ഇഷ്ടമാണ്. |
| മേരി: സീസണൽ സലാഡുകൾ എങ്ങനെ? ഉദാഹരണത്തിന്, വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ ഉള്ളി, വിവിധ ഔഷധസസ്യങ്ങൾ, താളിക്കുക എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ തക്കാളിയും വെള്ളരി സാലഡും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. | മേരി: സീസണൽ സലാഡുകൾ എങ്ങനെ? ഉദാഹരണത്തിന്, വേനൽക്കാലത്ത് ഉള്ളി, വിവിധ താളിക്കുക എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ തക്കാളി, വെള്ളരി എന്നിവയുടെ സലാഡുകൾ കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
| പീറ്റർ: അതെ, ഞാനും. ഗാർഡൻ-ഫ്രഷ് സലാഡുകൾ എനിക്ക് തീർച്ചയായും ഇഷ്ടമാണ്. എങ്കിലും എനിക്ക് താളിക്കുക ഇഷ്ടമല്ല. | പീറ്റർ: അതെ, എനിക്കും അത് ഇഷ്ടമാണ്. പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള പച്ചക്കറികളുള്ള പുതിയ സലാഡുകൾ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്. എനിക്ക് മസാലകൾ ഇഷ്ടമല്ല. |
| മേരി: ഓ കൊള്ളാം. ശീതകാലമായതിനാലും എനിക്ക് പുതിയ പച്ചക്കറികളൊന്നും ഇല്ലാത്തതിനാലും ഇന്ന് രാത്രി പുറത്ത് നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. നീ എന്ത് പറയുന്നു? | മേരി: ഞാൻ കാണുന്നു. ശരി, ഇത് ശൈത്യകാലമായതിനാലും എനിക്ക് പുതിയ പച്ചക്കറികളൊന്നും ഇല്ലാത്തതിനാലും ഇന്ന് നമുക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. നീ എന്ത് പറയുന്നു? |
| പീറ്റർ: നല്ല ആശയം! എനിക്ക് അടുത്തുള്ള ഒരു നല്ല റെസ്റ്റോറൻ്റ് അറിയാം, അവിടെ അവർ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത മെനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഒരെണ്ണം സസ്യാഹാരികൾക്കായി പ്രത്യേകം രൂപകല്പന ചെയ്തതാണ്. | പീറ്റർ: നല്ല ആശയം! തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ രണ്ട് മെനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സമീപത്തുള്ള ഒരു നല്ല റെസ്റ്റോറൻ്റിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാം. അവയിലൊന്ന് സസ്യാഹാരികൾക്കായി പ്രത്യേകം സമാഹരിച്ചതാണ്. |
| മേരി: നന്നായി തോന്നുന്നു. അത് ചെയ്യാം! | മേരി: ഞാൻ അതിനാണ്! അത് ചെയ്യാം. |
| (രണ്ട് മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്) | (രണ്ട് മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്) |
| വെയിറ്റർ: ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, മാഡം! ഞാൻ താങ്കളുടെ ഓർടർ എടുത്തോട്ടെ? | വെയിറ്റർ: ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, മാഡം! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ രേഖപ്പെടുത്തട്ടെ? |
| മേരി: അതെ. ഗ്രിൽ ചെയ്ത സാൽമൺ അടങ്ങിയ പാസ്തയും ഇറ്റാലിയൻ ഡ്രെസ്സിംഗിനൊപ്പം ഗ്രീൻ സാലഡിൻ്റെ ഒരു ഭാഗവും എനിക്ക് വേണം. | മേരി: അതെ. എനിക്ക് ഗ്രിൽ ചെയ്ത സാൽമൺ പാസ്തയും ഇറ്റാലിയൻ ഡ്രെസ്സിംഗിനൊപ്പം ഫ്രഷ് വെജിറ്റബിൾ സാലഡിൻ്റെ ഒരു വശവും വേണം. |
| വെയിറ്റർ: കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? | |
| മേരി: ഒരു ഗ്ലാസ് വൈറ്റ് വൈൻ, ദയവായി. | മേരി: ഒരു ഗ്ലാസ് വൈറ്റ് വൈൻ, ദയവായി. |
| വെയിറ്റർ: പിന്നെ നിങ്ങൾ, സർ? ഓർഡർ ചെയ്യാൻ നീ തയാറാണോ? | വെയിറ്റർ: പിന്നെ നിങ്ങൾ, സർ? ഓർഡർ ചെയ്യാൻ നീ തയാറാണോ? |
| പീറ്റർ: അതെ. പടിപ്പുരക്കതകിൻ്റെ സൂപ്പിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എൻ്റെ കാമുകി ഓർഡർ ചെയ്ത അതേ സാലഡ്. | പീറ്റർ: അതെ. ആരംഭിക്കുന്നതിന്, എനിക്ക് ഒരു പാത്രത്തിൽ പടിപ്പുരക്കതകിൻ്റെ സൂപ്പും എൻ്റെ കാമുകി പോലെ അതേ സാലഡും വേണം. |
| വെയ്റ്റർ: നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇറ്റാലിയൻ ഡ്രസ്സിംഗ് ഉള്ള പച്ച സാലഡ് ആണോ? | വെയിറ്റർ: ഇറ്റാലിയൻ ഡ്രെസ്സിംഗിനൊപ്പം ഫ്രഷ് വെജിറ്റബിൾ സാലഡ് എന്നാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. |
| പീറ്റർ: അതെ, പക്ഷേ മസാലകളോ ഡ്രെസ്സിംഗുകളോ ഇല്ലാതെ മാത്രം, ദയവായി. | പീറ്റർ: അതെ, പക്ഷേ സോസും എല്ലാ താളിക്കുകകളും ഇല്ലാതെ, ദയവായി. |
| വെയിറ്റർ: കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണോ സാർ? | വെയിറ്റർ: നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ വേണോ? |
| പീറ്റർ: ഒരു ഗ്ലാസ് മിനറൽ വാട്ടർ, ദയവായി. | പീറ്റർ: ഒരു ഗ്ലാസ് മിനറൽ വാട്ടർ, ദയവായി. |
| മേരി: നിങ്ങൾ ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതശൈലിയുടെ ആരാധകനാണെന്ന് തോന്നുന്നു. | മേരി: നിങ്ങളൊരു ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതശൈലി ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു. |
| പീറ്റർ: തീർച്ചയായും ഞാൻ തന്നെയാണ്, എന്നാൽ സ്പോർട്സ് അല്ലെങ്കിൽ ശാരീരിക വ്യായാമങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാത്തതിനാൽ കൂടുതൽ ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന ആളാണ് ഞാൻ. | പീറ്റർ: അത് ശരിയാണ്, മറിച്ച് ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണം, കാരണം ഞാൻ സ്പോർട്സോ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ശാരീരിക വ്യായാമമോ ചെയ്യാറില്ല. |
| (ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്) | (ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം) |
| വെയിറ്റർ: ഞങ്ങളുടെ പലഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? | വെയിറ്റർ: ഞങ്ങളുടെ പലഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? |
| മേരി: സന്തോഷത്തോടെ! ഐറിഷ് ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് കറുവപ്പട്ട കേക്ക് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. | മേരി: സന്തോഷത്തോടെ! കറുവപ്പട്ട ഐറിഷ് ക്രീം കേക്ക് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
| വെയിറ്റർ: സാറിന് എന്തുപറ്റി? | വെയിറ്റർ: പിന്നെ നിങ്ങൾ, സർ? |
| പീറ്റർ: ഞാൻ യൂഗർട്ടിനൊപ്പം ഒരു ഫ്രൂട്ട് സാലഡ് കഴിക്കാം. | പീറ്റർ: ഞാൻ തൈരിനൊപ്പം ഒരു ഫ്രൂട്ട് സാലഡ് കഴിക്കാം. |
| (അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്) | (അര മണിക്കൂറിന് ശേഷം) |
| മേരി: റെസ്റ്റോറൻ്റിലെ പാചകരീതിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? | മേരി: ഈ റെസ്റ്റോറൻ്റിലെ പാചകരീതിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? |
| പീറ്റർ: എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എൻ്റെ സൂപ്പ് രുചികരമായിരുന്നു. നിങ്ങളും ചിലപ്പോൾ ശ്രമിക്കണം. | പീറ്റർ: എനിക്ക് അവളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എൻ്റെ സൂപ്പ് മികച്ചതായിരുന്നു. നിങ്ങളും എപ്പോഴെങ്കിലും ശ്രമിക്കണം. |
| മേരി: അതെ, ഞാൻ ചെയ്യും. ഞാൻ ഇതുവരെ പടിപ്പുരക്കതകിൻ്റെ വിഭവങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. ഗ്രിൽഡ് സാൽമണിനൊപ്പം എൻ്റെ പാസ്തയും എനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ടു. ഷെഫ് ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രൊഫഷണലായിരിക്കണം. | മേരി: അതെ, ഞാൻ ശ്രമിക്കാം. ഞാൻ ഒരിക്കലും പടിപ്പുരക്കതകിൻ്റെ വിഭവങ്ങൾ കഴിച്ചിട്ടില്ല. എൻ്റെ ഗ്രിൽഡ് സാൽമൺ പാസ്തയും നല്ലതായിരുന്നു. ഷെഫ് തീർച്ചയായും ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്. |
| പീറ്റർ: മധുരപലഹാരങ്ങളും അതിശയകരമായിരുന്നു. | പീറ്റർ: മധുരപലഹാരങ്ങളും മികച്ചതായിരുന്നു. |
| മേരി: അതെ, സംശയമില്ല. നമ്മൾ ഇവിടെ കൂടുതൽ തവണ വരണം. | മേരി: അതെ, തീർച്ചയായും. നമ്മൾ ഇവിടെ കൂടുതൽ തവണ വരണം. |
(ഇതുവരെ റേറ്റിംഗുകളൊന്നുമില്ല)
അനുബന്ധ വിഷയങ്ങൾ:
- റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയിൽ ആൻഡ്രൂ: ജൂലിയ, ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴത്തിന് പോയാൽ എന്ത് തോന്നുന്നു? ആൻഡ്രൂ: ജൂലിയ, നമ്മൾ ഇന്ന് രാത്രി ഭക്ഷണം കഴിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? ജൂലിയ: ശബ്ദം....
- മേരി മേരി ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് കിംവദന്തികൾ കേൾക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് എന്തൊക്കെയോ കേട്ടു. ആൻ്റണി ആൻ്റണി എന്താണ്? എന്ത്? മേരി മേരി എൻ്റെ സുഹൃത്ത് സൂസൻ പറഞ്ഞു, എൻ്റെ പുറകിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ചീത്ത പറഞ്ഞു ... ...
- റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയിൽ ജെയ്ൻ: ഹലോ. എനിക്ക് മേരിയോട് സംസാരിക്കാമോ? ജെയിൻ: ഹലോ. എനിക്ക് മേരിയോട് സംസാരിക്കാമോ? മേരി: ഇത് മേരി സംസാരിക്കുന്നു. അത് നിങ്ങളാണോ, ജെയ്ൻ? മേരി: ഇത്......
- - ഓ പീറ്റർ, ഇതൊരു മികച്ച ഇറ്റാലിയൻ റെസ്റ്റോറൻ്റാണ്. അവർ ആധികാരിക ഇറ്റാലിയൻ ഭക്ഷണം വിളമ്പുന്നു. - നിങ്ങൾ ഒരു ഭക്ഷണപ്രിയനാണ്, ഡയാന. നിങ്ങൾക്ക് ഇറ്റാലിയൻ പാചകരീതി ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? - അതെ, എനിക്കായി ... ...
- - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. എനിക്ക് ഒരു കിലോ മാട്ടിറച്ചിയും പത്ത് കഷ്ണം സ്മോക്ക്ഡ് ഹാമും തരാമോ? - തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. എന്തും? - നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാമോ ... ...
- റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയിൽ മേരി: നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ബാഴ്സലോണയിലേക്ക് പറക്കുന്നത്, കെവിൻ? മേരി: നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ബാഴ്സലോണയിലേക്ക് പറക്കുന്നത്, കെവിൻ? കെവിൻ: ഞാൻ ചൊവ്വാഴ്ച പോകുന്നു, വെള്ളിയാഴ്ച മടങ്ങിവരും. കെവിൻ:......
- ലെസ്ലി റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയിൽ: ഹായ്, മേരി. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം! സുഖമാണോ? നിങ്ങളുടെ ചെറിയ സഹോദരിക്ക് സുഖമാണോ? ലെസ്ലി: ഹായ്, മേരി. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത് വളരെ നല്ലതാണ്! എങ്ങനെ... ...
- റഷ്യൻ റോസയിലേക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയിൽ: ഹായ്, മേരി. സുഖമാണോ? റോസ്: ഹലോ, മേരി. സുഖമാണോ? മേരി: ഹായ്, റോസാ. എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി. താങ്കളും? മേരി: ഹലോ, റോസ്. എല്ലാം ശരിയാണ്, നന്ദി.......
- ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ മേരി: അവിടെ ആ ഇറ്റാലിയൻ റെസ്റ്റോറൻ്റ് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? ഇത് വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. നമുക്ക് അകത്ത് പോയി ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാം. അവിടെ ഭക്ഷണം രുചികരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.......
- - ഹലോ. സുശീലാൻഡ് ഡെലിവറി. എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും? - ഹായ്. എനിക്ക് ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, ദയവായി. – പിക്ക് അപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഡെലിവറി? - ഡെലിവറി. ഇന്ന് രാത്രി നമുക്കൊരു വലിയ പാർട്ടിയുണ്ട്.......
"ഇംഗ്ലീഷിലെ പാചകക്കുറിപ്പുകൾ" എന്ന ലേഖന പരമ്പരയിലെ ലെക്സിക്കൽ മെറ്റീരിയലുകളും ഉപയോഗപ്രദമായ വ്യാകരണ ഘടനകളും ഏകീകരിക്കുന്നതിന്, "അടുക്കളയിൽ" എന്ന വിഷയത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്ത ഇംഗ്ലീഷിലെ ഓഡിയോ ഡയലോഗുകൾ പഠിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. സാധാരണ ദൈനംദിന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ മുമ്പ് പഠിച്ച പാചകക്കുറിപ്പുകളുടെ പദാവലി നോക്കാം: ഷോപ്പിംഗ്, ടെലിഫോൺ സംഭാഷണം (ഒരു പാചകക്കുറിപ്പിൻ്റെ ചർച്ച),
ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിലെ വെയിറ്ററുമായുള്ള സംഭാഷണം, അടുക്കളയിൽ അത്താഴം തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ ആശയവിനിമയം.
ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഓഡിയോ ഡയലോഗുകൾ. "അടുക്കളയിൽ". ഡയലോഗ് 1.
"സീസർ പ്രചോദന സാലഡ്"
- ഹലോ, പ്രിയേ! ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ഞാൻ വളരെ രുചികരമായ എന്തെങ്കിലും തയ്യാറാക്കാൻ പോകുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റ് ഇതാ...
- ഹലോ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ! ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി വളരെ രുചികരമായ എന്തെങ്കിലും പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റ് ഇതാ...
- കൊള്ളാം എന്ന് തോന്നുന്നു! വഴിയിൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു സൂപ്പർമാർക്കറ്റിലാണ്. ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ... നിങ്ങൾ മെഡിറ്ററേനിയൻ ഭക്ഷണത്തെ ആരാധിക്കുന്നുണ്ടോ... മത്സ്യം, പച്ചിലകൾ, പച്ചക്കറികൾ?
- കൊള്ളാം എന്ന് തോന്നുന്നു! പറയട്ടെ, ഞാനിപ്പോൾ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിലാണ്. ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾക്ക് മെഡിറ്ററേനിയൻ ഭക്ഷണം ഇഷ്ടമാണ്... മത്സ്യം, പച്ചിലകൾ, പച്ചക്കറികൾ?
- തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്! നിന്നേക്കാൾ നന്നായി എന്നെ ആർക്കറിയാം?
- തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്! നിന്നേക്കാൾ നന്നായി എന്നെ ആർക്കറിയാം?
- എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മത്സ്യം സാൽമൺ ആണ്. നിങ്ങളുടെ മാറ്റാനാവാത്ത കാര്യം - ആരോഗ്യകരമായ അരുഗുല. പിന്നെ എന്തുണ്ട്? ഓ, എനിക്ക് ചീര നഷ്ടമായി! നിങ്ങൾ ഇന്നലെ ആ ചുവന്ന വരയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചു, അതിനാൽ എനിക്ക് കുറച്ച് റെഡ് വൈനും തക്കാളിയും വാങ്ങണം. ഒരു നിമിഷം...നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഭക്ഷണക്രമത്തിലല്ല, അതിനാൽ ഇതാ എൻ്റെ കൊട്ടയിൽ ഒരു റൊട്ടി. എന്നാൽ നാളെ നിങ്ങൾ ഈ ബലഹീനതയുടെ നിമിഷത്തെക്കുറിച്ച് പശ്ചാത്തപിക്കും. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കുറച്ച് കൊഴുപ്പ് രഹിത ചീസ്, ഒലിവ് ഓയിൽ, അവോക്കാഡോ എന്നിവയും വാങ്ങുന്നത്...ഉം...ഇതാ കുറച്ച് മുട്ടയും നാരങ്ങയും...
- എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മത്സ്യം സാൽമൺ ആണ്. നിങ്ങളുടെ നിരന്തരമായ "ബലഹീനത" ആരോഗ്യകരമായ അരുഗുലയാണ്. പിന്നെ എന്തുണ്ട്? ഓ, എനിക്ക് ചീര നഷ്ടമായി! നീ ഇന്നലെ ആ ചുവന്ന വരയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചു. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ റെഡ് വൈനും തക്കാളിയും വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ... നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഭക്ഷണക്രമത്തിലല്ല, അതിനാൽ എൻ്റെ കുട്ടയിൽ ഒരു റൊട്ടിയുണ്ട്. എന്നാൽ നാളെ നിങ്ങൾ ഈ ബലഹീനതയുടെ നിമിഷത്തിൽ പശ്ചാത്തപിക്കും, അതിനാൽ ഞാൻ കൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞ ചീസ്, ഒലിവ് ഓയിൽ, അവോക്കാഡോ എന്നിവയും വാങ്ങുന്നു...ഉം...ഇതാ മുട്ടയും നാരങ്ങയും...
- പ്രിയേ, എനിക്ക് സംസാരശേഷിയില്ല...ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ...ഇതൊരു തമാശയാണോ?!
- പ്രിയേ, എനിക്ക് വാക്കുകളില്ല ... ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ ... ഇതൊരു തമാശയാണോ?!
— വിശ്രമിക്കൂ...രാവിലെ സെൽഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റിൻ്റെ ചിത്രമെടുത്തു. അത് ഇപ്പോഴും ഉണ്ടോ, കുളിമുറിയിൽ?
— വിശ്രമിക്കൂ, ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ എൻ്റെ ഫോണിൽ നിങ്ങളുടെ ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റിൻ്റെ ഫോട്ടോ എടുത്തു. അവൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടോ? കുളിമുറിയിൽ
ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഓഡിയോ ഡയലോഗുകൾ. "അടുക്കളയിൽ". ഡയലോഗ് 2.
"പച്ചക്കറികൾക്കടിയിൽ പുതുവത്സര നാവ്"
ഇംഗ്ലീഷിലെ ഡയലോഗ് ശ്രദ്ധിക്കുക:
- ഹായ്, ജൂലിയ! ഇന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെയുണ്ട്?
- ഹായ്, ജൂലിയ! എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?
- ഹായ്, നതാലി! നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്! എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ചോദിച്ചതിന് നന്ദി! "പച്ചക്കറികൾക്കടിയിൽ പുതുവത്സര നാവ്" പാചകക്കുറിപ്പ് കണ്ടുപിടിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നുണ്ടാകണം, അല്ലേ?
- ഓ, ഹായ് നതാലി! നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ സാധിച്ചതിൽ വളരെ സന്തോഷം! ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യത്തിന് നന്ദി! പുതുവത്സര നാവ് വെജിറ്റബിൾസ് റെസിപ്പിയെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത്, അല്ലേ?
- നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി! അത് വളരെ രുചികരമായിരുന്നു! ഞാൻ അവനു വേണ്ടി പാചകം ചെയ്യുന്നതിൽ എൻ്റെ ഭർത്താവിന് എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ ഞാൻ ഇതാ! എന്നാൽ പൊതുവായ പ്രക്രിയ എനിക്കറിയാം. എനിക്ക് കുറച്ച് വിശദാംശങ്ങൾ ലഭിക്കണമെന്നുണ്ട്.
- നിങ്ങൾ ശരിയായി മനസ്സിലാക്കി! അത് വളരെ രുചികരമായിരുന്നു! ഈ വിഭവം ഉണ്ടാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എൻ്റെ ഭർത്താവ് എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു. അതിനാൽ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു! എന്നാൽ അടിസ്ഥാന പ്രക്രിയ എനിക്കറിയാം. വിശദാംശം അറിയണമെന്നു മാത്രം.
- ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല! കുറിച്ചെടുക്കുക!
- ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല! ഇത് എഴുതിയെടുക്കുക!
- ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ, ഞാൻ എത്രനേരം വൃത്തിയായി നാവ് തിളപ്പിക്കണം?
- ആദ്യം ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കട്ടെ, ബീഫ് നാവ് എത്രനേരം പാചകം ചെയ്യണം?
- ഇത് അതിൻ്റെ ഭാരം, കാഠിന്യം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഏകദേശം മൂന്ന് മണിക്കൂർ എടുക്കും.
- ഇത് അതിൻ്റെ ഭാരത്തെയും കാഠിന്യത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഏകദേശം മൂന്ന് മണിക്കൂർ എടുക്കും.
- ശരി, വെള്ളരിക്കാ, ഉള്ളി തുടങ്ങിയ പച്ചക്കറികൾ അച്ചാറിടണം, അല്ലേ?
- നന്നായി. വെള്ളരി, ഉള്ളി തുടങ്ങിയ പച്ചക്കറികൾ അച്ചാറിടണം, അല്ലേ?
- ശരിയാണ്! തീർച്ചയായും, കേപ്പറുകൾക്കും ഒലീവുകൾക്കും ഇത് സമാനമാണ്.
- ശരിയാണ്! തീർച്ചയായും, ക്യാപ്പറുകളും ഒലീവും കൂടി.
- ചില കാരറ്റ്, മധുരമുള്ള കുരുമുളക്, ഫ്രഞ്ച് ബീൻ, പീസ് എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. എനിക്ക് എങ്ങനെ അവയെ മൃദുവും സുഗന്ധവുമാക്കാൻ കഴിയും?
- കാരറ്റ്, സ്വീറ്റ് കുരുമുളക്, ഗ്രീൻ ബീൻസ്, പീസ് എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. എനിക്കെങ്ങനെ ഇവയെ ഇത്ര മൃദുവും രുചികരവുമാക്കാൻ കഴിയും?
- കുറച്ച് ബ്രോക്കോളിയും കോളിഫ്ലവറും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇത് ഫ്രോസൺ വെജിറ്റബിൾ മിക്സ് ആണ്. ഈ മിശ്രിതം അല്പം ഉപ്പിട്ട വെള്ളത്തിൽ തിളപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് കുറച്ച് ഫ്രഞ്ച് ഡ്രസ്സിംഗ് ഉണ്ടാക്കുക.
- ബ്രോക്കോളിയും കോളിഫ്ലവറും ഉണ്ടായിരുന്നു. ശീതീകരിച്ച പച്ചക്കറികളുടെ മിശ്രിതമാണിത്. ഈ മിശ്രിതം ചെറുതായി ഉപ്പിട്ട വെള്ളത്തിൽ തിളപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് ഫ്രഞ്ച് ഡ്രസ്സിംഗ് തയ്യാറാക്കുക.
- ഇത് എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇതിനകം എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് കുറച്ച് ഒലിവ് ഓയിലും നാരങ്ങാനീരും ബൾസാമിക് വിനാഗിരിയും വേണം, ഞാൻ ശരിയാണോ?
"ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇതിനകം എന്നോട് പറഞ്ഞു." എനിക്ക് ഒലിവ് ഓയിലും നാരങ്ങാനീരും ബൾസാമിക് വിനാഗിരിയും വേണം, അല്ലേ?
- തീർച്ചയായും! ഒരു നാവ് മുറിക്കുക, കുറച്ച് അരിഞ്ഞ വേവിച്ചതും അച്ചാറിട്ടതുമായ പച്ചക്കറികൾ കൊണ്ട് മൂടുക, എന്നിട്ട് ഈ വിഭവം 3-4 മണിക്കൂർ അച്ചാറിനായി ഫ്രിഡ്ജിൽ വയ്ക്കുക. കാടമുട്ടയും പുതിയ ചെറി തക്കാളി പകുതിയും ഉപയോഗിച്ച് വിഭവം മനോഹരമാക്കാൻ മറക്കരുത്.
- തികച്ചും ശരി! നാവ് കഷ്ണങ്ങളാക്കി മുറിക്കുക, നന്നായി മൂപ്പിക്കുക, വേവിച്ചതും അച്ചാറിട്ടതുമായ പച്ചക്കറികൾ കൊണ്ട് മൂടുക, ഈ മാരിനേറ്റിംഗ് വിഭവം 3-4 മണിക്കൂർ ഫ്രിഡ്ജിൽ വയ്ക്കുക. കാടമുട്ടയുടെയും ചെറി തക്കാളിയുടെയും പകുതി ഉപയോഗിച്ച് വിഭവം അലങ്കരിക്കാൻ മറക്കരുത്.
- ഒത്തിരി നന്ദി!
- വളരെ നന്ദി!
ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഓഡിയോ ഡയലോഗുകൾ. "അടുക്കളയിൽ". സംഭാഷണം 3.
"ഇറ്റാലിയൻ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുള്ള ചുട്ടുപഴുത്ത ഡോറാഡോ മത്സ്യവും ചെമ്മീനിനൊപ്പം പച്ചക്കറി സാലഡും"
ഇംഗ്ലീഷിലെ ഡയലോഗ് ശ്രദ്ധിക്കുക:
- ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, മിസ്റ്റർ. കൂടാതെ ശ്രീമതി. ജോൺസ്. ഞങ്ങളുടെ റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്! ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
— ശുഭ സായാഹ്നം, മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ജോൺസ്. ഞങ്ങളുടെ റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം! ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
- ഹലോ, വളരെ നന്ദി. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഈ സമയം പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കാൻ കഴിയുക?
- ഹലോ വളരെ നന്ദി! നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഈ സമയം എന്താണ് പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്?
- നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ മസാലകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഗ്രിൽഡ് ഡൊറാഡോ ഓർഡർ ചെയ്താൽ നിങ്ങൾ നിരാശപ്പെടില്ല. ഈ വിഭവം വെറും രുചികരമാണ്!
- നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ മസാലകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചുട്ടുപഴുത്ത ഡൊറാഡോ മത്സ്യം ഓർഡർ ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ നിരാശപ്പെടില്ല. ഈ വിഭവം കേവലം അത്ഭുതകരമാണ്!
- ഈ വിഭവം ഞങ്ങൾക്ക് വിശദമായി വിവരിക്കുക, ദയവായി അത് വ്യക്തമാക്കുക.
- ഈ വിഭവം ഞങ്ങൾക്ക് വിശദമായി വിവരിക്കുക, ദയവായി വ്യക്തമാക്കുക.
- ഇത് ചില ക്യാപ്പറുകൾ, റോസ്മേരി സ്പ്രിംഗ്സ്, ഉപ്പ്, ഗ്രൗണ്ട് കുരുമുളക്, ഇറ്റാലിയൻ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഗ്രിൽ ചെയ്യുന്നു. ഇത് കഴിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് തളിക്കാൻ നാരങ്ങ കഷ്ണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സേവിക്കുന്നു.
- ഇത് (മത്സ്യം) ക്യാപ്പർ, റോസ്മേരി വള്ളി, ഉപ്പ്, നിലത്തു കുരുമുളക്, ഇറ്റാലിയൻ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചുട്ടതാണ്. കഴിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ചാറ്റൽ മഴയ്ക്കായി നാരങ്ങ കഷ്ണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സേവിക്കുക.
- നല്ലത്! നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, മത്സ്യത്തിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സൈഡ് ഡിഷ് ഏതാണ്?
- നന്നായി! നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഈ വിഭവത്തിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സൈഡ് ഡിഷ് ഏതാണ്?
- ഓ, "പുതിയ പച്ചക്കറികളുള്ള ചെമ്മീൻ സാലഡ്" മികച്ച ചോയിസ് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു!
- ഓ, ചെമ്മീൻ കൊണ്ട് പച്ചക്കറി സാലഡ് മികച്ച ചോയ്സ് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു!
- ഈ സാലഡിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇതിനകം കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് കുറച്ച് മധുരമുള്ള കുരുമുളക്, ഫെറ്റ ചീസ്, ചൈനീസ് കാബേജ് എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പമാണോ?
- യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഈ സാലഡിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇതിനകം കേട്ടിട്ടുണ്ട്. മധുരമുള്ള കുരുമുളക്, ഫെറ്റ ചീസ്, ചൈനീസ് കാബേജ് എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പമാണോ ഇത്?
- കൃത്യമായി! കൂടാതെ അതിൽ കുറച്ച് അരുഗുലയും ചെമ്മീനുമുണ്ട്.
- കൃത്യമായി! അരുഗുലയും ചെമ്മീനുമുണ്ട്.
- ഈ സാലഡ് എന്താണ് താളിച്ചത്?
- ഈ സാലഡ് എന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്?
- ഇത് ഓറഗാനോ, ബാൽസാമിക് വിനാഗിരി, ഒലിവ് ഓയിൽ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് താളിക്കുക.
- ഇത് ഓറഗാനോ, ബാൽസാമിക് വിനാഗിരി, ഒലിവ് ഓയിൽ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് താളിക്കുക.
- ഞാൻ ഈ രണ്ട് വിഭവങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. പ്രിയേ, നിനക്കെന്തു പറ്റി?
- ഈ രണ്ട് വിഭവങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയാണ്. പ്രിയേ, നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഓഡിയോ ഡയലോഗുകൾ. "അടുക്കളയിൽ". ഡയലോഗ് 4.
"ആരോമാറ്റിക് മസാലകളിൽ ചിക്കൻ", സാലഡ് "വേനൽക്കാലത്തെ തേടി"
ഇംഗ്ലീഷിലെ ഡയലോഗ് ശ്രദ്ധിക്കുക:
- ഞാൻ അത്താഴം ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുകയാണ്, പക്ഷേ പാചകം വേഗത്തിലാക്കാൻ എനിക്ക് കുറച്ച് സഹായം ആവശ്യമാണ്.
— ഞാൻ അത്താഴം പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ്, പക്ഷേ അത് വേഗത്തിലാക്കാൻ എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്.
- ശരി, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?'
— ശരി, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
— ഞാൻ ഒരു ചിക്കൻ ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, നിങ്ങൾ ചേരുവകൾ കൊണ്ടുവരിക. സോയാ സോസ് കുപ്പിയും ഒരു ഉപ്പ് നിലവറയും തരൂ...നന്ദി. സാലഡിനായി റഫ്രിജറേറ്ററിൽ നിന്ന് കുറച്ച് കാബേജ്, മധുരമുള്ള കുരുമുളക്, വേവിച്ച ചെമ്മീൻ, കെഫീർ, ബാസിൽ എന്നിവ എടുക്കുക.
— ഞാൻ ചിക്കൻ പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, നിങ്ങൾ ചേരുവകൾ കൊണ്ടുവരിക. എനിക്ക് ഒരു കുപ്പി സോയ സോസും ഒരു ഉപ്പ് ഷേക്കറും തരൂ...നന്ദി. സാലഡിനായി റഫ്രിജറേറ്ററിൽ നിന്ന് കാബേജ്, മധുരമുള്ള കുരുമുളക്, വേവിച്ച ചെമ്മീൻ, കെഫീർ, ബാസിൽ എന്നിവ എടുക്കുക.
- കഴിഞ്ഞു! ഞാൻ ഫ്രിഡ്ജിൽ കുറച്ച് ഫെറ്റ ചീസ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്കും ആവശ്യമുണ്ടോ?
— കഴിക്കുക! ഞാൻ ഫ്രിഡ്ജിൽ ഫെറ്റ ചീസ് കണ്ടു. നിങ്ങൾക്കും ആവശ്യമുണ്ടോ?
- അതെ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മറന്നു! ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി!
— അതെ, ഞാൻ അവനെ മറന്നു! ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി!
— സാലഡിനുള്ള എല്ലാ ചേരുവകളും മുറിക്കുക.
— സാലഡിനുള്ള എല്ലാ ചേരുവകളും മുറിക്കുക.
— എന്തിനാണ് ഒലിവ് ഓയിലിൽ വെളുത്തുള്ളി വറുക്കുന്നത്?
— എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒലിവ് ഓയിലിൽ വെളുത്തുള്ളി വഴറ്റുന്നത്?
- സാലഡ് ഡ്രസ്സിംഗിനായി. ഇറ്റാലിയൻ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും ഗ്രൗണ്ട് പെപ്പർ മിക്സും എനിക്ക് കൈമാറുക.
— സാലഡ് ഡ്രസ്സിംഗിനായി. ഇറ്റാലിയൻ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും നിലത്തു കുരുമുളക് മിശ്രിതവും എനിക്ക് തരൂ.
— ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു! പിന്നെ കോഴിയുടെ കാര്യമോ?
— ഇവിടെ! അപ്പോൾ കോഴിയുടെ കാര്യമോ?
- സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അതിനുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെ പട്ടിക ഞാൻ മറന്നു. കുറച്ച് പപ്രിക, ഉണക്കിയ പൊടിച്ച വെളുത്തുള്ളി, തുളസി, ജീരകം, ജാതിക്ക എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യമോ?!
— സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവൾക്കുള്ള മസാലകളുടെ പട്ടിക ഞാൻ മറന്നു. പപ്രിക, ഉണങ്ങിയ നിലത്തു വെളുത്തുള്ളി, ബാസിൽ, ജീരകം, നിലത്തു ജാതിക്ക എന്നിവ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. എന്നാൽ ബാക്കിയുള്ളവരുടെ കാര്യമോ?!
— നമുക്ക് നമ്മുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ പരിശോധിക്കാം! കറിവേപ്പില, മല്ലിയില ചിരകിയതാണോ, ഉള്ളി ഉണക്കിയതാണോ, ചുവന്ന ചൂടുള്ള കുരുമുളക്..?
- നമുക്ക് നമ്മുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ പരിശോധിക്കാം! കറി, മല്ലിയില ചതച്ചത്, ഉള്ളി ഉണക്കി പൊടിച്ചത്, കുരുമുളക് പൊടിച്ചത്...
- അവയെല്ലാം പിടിക്കുക!
— എല്ലാം പിടിക്കൂ!
അമ്മേ... സംസാരിക്കുന്ന എല്ലാത്തിനും മസാല മിക്സ് ഇതാ...എന്നാൽ, കൂടാതെ - ഉണക്കിയ ഉള്ളി, തക്കാളി പൊടി, ഇഞ്ചി, പുളി എന്നിവ...
— അമ്മേ... ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്ത എല്ലാ ചേരുവകളും ചേർത്ത് ഒരു മസാല മിശ്രിതം ഇവിടെയുണ്ട്. എന്നാൽ കൂടാതെ - ഉണങ്ങിയ ഉള്ളി, തക്കാളി പൊടി, ഇഞ്ചി പൊടിച്ചത്, പുളി...
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാം
ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാം
06
01-06
01
ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴം പാചകം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴം പാചകം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു
എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
എന്ത് ആശയങ്ങൾ?
റോസ്റ്റ് ചിക്കൻ്റെ കാര്യമോ?
വറുത്ത ചിക്കൻ എങ്ങനെ?
അതോ ബീഫ് പായസമോ?
അതോ ബീഫ് പായസമോ?
ഞാൻ വറുത്ത ചിക്കൻ കഴിക്കാൻ പോകാം
വറുത്ത ചിക്കൻ ആണ് എനിക്കിഷ്ടം
02
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുകയാണ്
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുകയാണ്
ഏതുതരം പച്ചക്കറികളാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
ഏത് പച്ചക്കറികളാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
കാബേജും ഉരുളക്കിഴങ്ങും എങ്ങനെ?
കാബേജും ഉരുളക്കിഴങ്ങും എങ്ങനെ?
നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു
03
അങ്ങനെയെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരു മുഴുവൻ കോഴിയെ കിട്ടും
അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഒരു കോഴിമുഴുവൻ തരൂ.
കുറച്ച് കാബേജ്, ഒരു ബാഗ് ഉരുളക്കിഴങ്ങ്
കുറച്ച് കാബേജും ഒരു ബാഗ് ഉരുളക്കിഴങ്ങും
പിന്നെ ഡെസേർട്ടിൻ്റെ കാര്യമോ?
ഡെസേർട്ടിൻ്റെ കാര്യമോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ചൂടുള്ള ഫഡ്ജ് സൺഡേകൾ ഇല്ലാത്തത്?
എന്തിനാണ് നമ്മുടെ ഐസ് ക്രീം എടുക്കുന്നത്?
Mmm - രുചികരമായി തോന്നുന്നു
Mmm - രുചികരമായി തോന്നുന്നു
04
എൻ്റെ കയ്യിൽ അധികം പണമില്ല
എൻ്റെ കയ്യിൽ അധികം പണമില്ല
എനിക്ക് ബാങ്കിൽ നിൽക്കേണ്ടി വരും
എനിക്ക് ബാങ്കിൽ നിൽക്കണം
ഞാൻ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകുന്നതിനു മുമ്പ്
സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകുന്നതിനു മുമ്പ്
എനിക്ക് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം
കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം
നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക
നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക
05
അടുത്തത്
അടുത്തത്
എനിക്ക് ഒരു ഹാം സാൻഡ്‌വിച്ച് വേണം
എനിക്ക് ഒരു ഹാം സാൻഡ്‌വിച്ച് വേണം
ഏതുതരം അപ്പം?
ഏതുതരം അപ്പം?
മുഴുവൻ ഗോതമ്പ്
ഗോതമ്പ്
കടുക് അല്ലെങ്കിൽ മയോന്നൈസ്?
കടുക് അല്ലെങ്കിൽ മയോന്നൈസ്?
അല്പം മയോന്നൈസ്, ദയവായി
ദയവായി കുറച്ച് മയോന്നൈസ്
ചീരയും തക്കാളിയും?
ചീരയും തക്കാളിയും?
അതെ, ദയവായി
അതെ, ദയവായി
06
ഇപ്പോൾ കുറച്ച് ചീസിനെക്കുറിച്ച്?
ചീസിൻ്റെ കാര്യമോ?
ഞാൻ കുറച്ച് സ്വിസ് എടുക്കാം, ദയവായി
ഞാൻ കുറച്ച് സ്വിസ് എടുക്കാം
അത് സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ മുഴുവൻ ഗോതമ്പിലെ ഹാം ആണ്
ഇത് സ്വിസ് ഉപയോഗിച്ച് ഗോതമ്പ് റൊട്ടിയിലെ ഹാം ആണ്
ചീരയും തക്കാളിയും, അല്പം മയോന്നൈസ്?
ചീരയും തക്കാളിയും അല്പം മയോന്നൈസും?
അത് ശരിയാണ്
അതു ശരിയാണ്
06
01-06
ഒരു പുതിയ റെസ്റ്റോറൻ്റിലെ ഒരു സന്ദർശകൻ വെയിറ്ററോട് നിരാശയോടെ ചോദിക്കുന്നു: "പറയൂ, എൻ്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?" "ശരി, തീർച്ചയായും," അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് വീട്ടിൽ റഫ്രിജറേറ്ററിൽ ചിക്കൻ, ഹാം, സ്വിസ് ചീസ് ഉണ്ട് ..."
ക്ലയൻ്റ് പട്ടിണി കിടന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ശരി, ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഥയാണ്, എന്നാൽ ഇതാ നമ്മുടേത് - ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കൂടുതൽ പേരുകൾ കണ്ടെത്തുകയും ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിഷയത്തിൽ അവയുടെ ശബ്ദങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുക - തുടക്കക്കാർക്കുള്ള ഓഡിയോ ഇംഗ്ലീഷ്. വൈകുന്നേരം നിങ്ങളുടെ അത്താഴം ഞങ്ങളുടെ വിദേശ സുഹൃത്തുക്കൾ ഓർഡർ ചെയ്തതിനേക്കാൾ മോശമായിരിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ബോൺ അപ്പെറ്റിറ്റ്! കുറച്ചു കൂടെ:
പുതിയ റഷ്യൻ, വിദേശത്തായിരുന്നു, മടങ്ങിയെത്തി, ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ അത്താഴം കഴിക്കുമ്പോൾ, മേശയിലിരുന്ന് സുഹൃത്തുക്കളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ തീരുമാനിച്ചു. ഒരു പ്രധാന നോട്ടത്തോടെ അവൻ വെയിറ്ററോട് ഡോർ ബ്ലൂ ചീസ് ഉണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു. ഉപഭോക്താവിനോട് വീണ്ടും മാന്യമായി ചോദിക്കുകയും നീലകലർന്ന പൂപ്പൽ ഉള്ള ചീസ് ആണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്ത വെയിറ്റർ മാന്യമായി മറുപടി പറഞ്ഞു, അവർക്ക് ഡോർ ബ്ലൂ ചീസ് ഇല്ല, പക്ഷേ അവരുടെ പക്കൽ ഡോർ ബ്ലൂ മത്തിയും സെമി-സ്മോക്ക്ഡ് ഡോർ ബ്ലൂ സോസേജും ഉണ്ട് ...
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇനിപ്പറയുന്ന സംഭാഷണങ്ങൾ - ഇംഗ്ലീഷ് ഡയലോഗുകൾ കേൾക്കൽ - ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ പദാവലി കൂടുതൽ വികസിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പുതിയ ഓഡിയോ വിഷയങ്ങൾ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യാനും സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി വിവരങ്ങൾ പങ്കിടാനും മറക്കരുത്. നല്ലതുവരട്ടെ!
ഇംഗ്ലീഷ് ഡയലോഗുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക
01
02 03
04
05
06
07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ഡയലോഗ്. ഭക്ഷണം.
ബോറിസ്: ഞാൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഒരാഴ്ച മാത്രമേ താമസിക്കുന്നുള്ളൂ, പരമ്പരാഗത ഇംഗ്ലീഷ് ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
ജെയിംസ്: ഇംഗ്ലീഷ് ആളുകൾ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് സാധാരണയായി മുട്ട, ബേക്കൺ, സോസേജ് എന്നിവ കഴിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത് അവർ എപ്പോഴും ഒരു കപ്പ് ചായ കുടിക്കും.
ബോറിസ്: എന്നിട്ട് അവർ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് അവർ സാധാരണയായി എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്?
ജെയിംസ്: ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിൽ പ്രധാനമായും രണ്ട് കോഴ്‌സുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: ഒരു പ്രധാന കോഴ്‌സും മധുരപലഹാരവും. പ്രധാന കോഴ്സിൽ വിവിധ പച്ചക്കറികളുള്ള മത്സ്യമോ മാംസമോ ഉൾപ്പെടുന്നു. വൈകുന്നേരം അഞ്ച് മണിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ആളുകൾ കേക്കിനൊപ്പം ചായ കഴിക്കുന്നു.
ബോറിസ്: ഇംഗ്ലീഷ് അത്താഴത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?
ജെയിംസ്: അത്താഴത്തിൻ്റെ സാഹചര്യം ഇവിടെ രസകരമാണ്. ചില ഇംഗ്ലീഷുകാർ അവരുടെ അവസാനത്തെ ഭക്ഷണം വൈകുന്നേരം ഏകദേശം എട്ട് മണിക്ക് കഴിക്കുന്നു. അവർ സാധാരണയായി ഇതിനെ വലിയ ഭക്ഷണം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ചില ഇംഗ്ലീഷുകാർ അവസാനത്തെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അവർ അതിനെ അത്താഴം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ബോറിസ്: ഇത് എനിക്ക് വളരെ അസാധാരണമാണ്.
ജെയിംസ്: നമുക്ക് നമ്മുടെ മെനു പഠിക്കാം. ഒരു ഓർഡർ ചെയ്യാനുള്ള സമയമാണിത്.
ബോറിസ്: മെനുവിലെ ചില വിഭവങ്ങളുടെ പേരുകൾ എനിക്ക് പുതിയതാണ്. എനിക്ക് എന്ത് കിട്ടുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഇന്ന് രാത്രി എന്ത് ഓർഡർ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
ജെയിംസ്: കൂൺ സൂപ്പ് എപ്പോഴും ഇവിടെ വളരെ നല്ലതാണ്.
ബോറിസ്: ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഈയിടെയായി ഞാൻ സൂപ്പ് കഴിക്കാറില്ല. എനിക്ക് ഒരു പരമ്പരാഗത ഇംഗ്ലീഷ് വിഭവം വേണം.
ജെയിംസ്: കോളിഫ്ലവർ, ഗ്രീൻ സാലഡ്, വറുത്ത ഉരുളക്കിഴങ്ങ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് റോസ്റ്റ്-ബീഫ് രുചികരമായിരിക്കണം.
ബോറിസ്: കൊള്ളാം, ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു. പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
ജെയിംസ്: എനിക്ക് ശരിക്കും വിശക്കുന്നു. ഞാൻ ഇറച്ചി ബോളുകളുള്ള വെജിറ്റബിൾ സൂപ്പ്, പറങ്ങോടൻ, പച്ച സാലഡ്, കറുത്ത സ്പാനിഷ് ഒലിവ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നന്നായി തയ്യാറാക്കിയ സ്റ്റീക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ ഈ റെഡ് വൈൻ എടുക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ചീസ്?
ബോറിസ്: ഇല്ല, നന്ദി. മധുരപലഹാരങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ കട്ടൻ കാപ്പി ഉപയോഗിച്ച് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ജെയിംസ്: ഞാൻ കുറച്ച് ഐസ്ക്രീം കഴിക്കാം.
വിഷയത്തിൽ: രീതിശാസ്ത്രപരമായ സംഭവവികാസങ്ങൾ, അവതരണങ്ങൾ, കുറിപ്പുകൾ
വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ ഒഴിവു സമയം ചെലവഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഡയലോഗ് സ്കീം
ഏകീകൃത സംസ്ഥാന പരീക്ഷാ പരീക്ഷകൾക്കുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിൽ, പരീക്ഷാ തരത്തിലുള്ള ഡയലോഗുകളുടെ ആവശ്യകതകൾ കണക്കിലെടുത്ത് വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ ഡയലോഗുകൾ രചിക്കാനുള്ള കഴിവ് വികസിപ്പിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്: 4 വ്യത്യസ്ത ഓപ്ഷനുകളിലൂടെ തിരയുക, ആവശ്യപ്പെടുക...
സംഗ്രഹം: ബിബോലെറ്റോവ M.Z., ഡെനിസെങ്കോ O.A., ട്രൂബനേവ N.N. എഴുതിയ പാഠപുസ്തകം അനുസരിച്ച് വികസിപ്പിച്ച ഇംഗ്ലീഷ് പാഠം. "സന്തോഷത്തോടെ ഇംഗ്ലീഷ്"
