ഒബ്ലോമോവിസം എന്താണ് എന്നതാണ് ഡോബ്രോലിയുബോവിൻ്റെ പ്രധാന ലേഖനം. ചിന്തിക്കാനും ജിജ്ഞാസയുള്ള ആളുകൾക്കുമുള്ള ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ വിഭവം

വീട് / മനഃശാസ്ത്രം

ഡോബ്രോലിയുബോവ് എൻ എ

ഡോബ്രോലിയുബോവ് എൻ എ

എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം

നിക്കോളായ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ഡോബ്രോലിയുബോവ്

എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം?

(ഒബ്ലോമോവ്, I.A. ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവൽ.

"ആഭ്യന്തര കുറിപ്പുകൾ", 1859, നമ്പർ I-IV)

മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവൻ എവിടെ?

റഷ്യൻ ആത്മാവിൻ്റെ ഭാഷയിൽ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും

"മുന്നോട്ട്" എന്ന ഈ സർവ്വശക്തമായ വാക്ക് നമുക്ക് ആവശ്യമുണ്ടോ?

കണ്പോളകൾക്ക് ശേഷം കണ്പോളകൾ കടന്നുപോകുന്നു, അര ദശലക്ഷം

സിഡ്‌നിയും ലൗട്ടുകളും ബ്ലോക്ക്‌ഹെഡുകളും ഉറങ്ങുകയാണ്

ശാശ്വതമായി, അപൂർവ്വമായി ജനിക്കുന്നു

അത് എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കണമെന്ന് അറിയാവുന്ന റഷ്യൻ ഭർത്താവ്,

ഇതൊരു സർവ്വശക്തമായ വാക്കാണ്...

ഗോഗോൾ[*]*

* [*] എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ വാക്കുകളെ കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകൾക്ക്, വാചകത്തിൻ്റെ അവസാനം കാണുക.

ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിനായി നമ്മുടെ പ്രേക്ഷകർ പത്തുവർഷമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ, അത് ഒരു അസാധാരണ കൃതിയായി സംസാരിച്ചു. ഏറ്റവും വിപുലമായ പ്രതീക്ഷകളോടെയാണ് ഞങ്ങൾ അത് വായിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. ഇതിനിടയിൽ, 1849-ൽ എഴുതിയതും ഇന്നത്തെ നിമിഷത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അന്യവുമായ നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം[*] പലർക്കും വിരസമായി തോന്നി. അതേസമയത്ത്, " നോബിൾ നെസ്റ്റ്", എല്ലാവരെയും കാവ്യാത്മകത കൊണ്ടുപോയി ഏറ്റവും ഉയർന്ന ബിരുദംഅതിൻ്റെ രചയിതാവിൻ്റെ സുന്ദരമായ കഴിവ്. "ഒബ്ലോമോവ്" പലർക്കും വശത്തായി തുടർന്നു; മിസ്റ്റർ ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ മുഴുവൻ നോവലിലും വ്യാപിക്കുന്ന അസാധാരണമായ സൂക്ഷ്മവും ആഴത്തിലുള്ളതുമായ മാനസിക വിശകലനത്തിൽ പലർക്കും മടുപ്പ് തോന്നി. പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ബാഹ്യ വിനോദം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പ്രേക്ഷകർക്ക് നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം മടുപ്പിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി, കാരണം അവസാനം വരെ അതിൻ്റെ നായകൻ ആദ്യ അധ്യായത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ അവനെ കണ്ടെത്തിയ അതേ സോഫയിൽ കിടക്കുന്നത് തുടരുന്നു. ആക്ഷേപകരമായ ദിശ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വായനക്കാർ നോവലിൽ ഞങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക സാമൂഹിക ജീവിതം പൂർണ്ണമായും സ്പർശിക്കാതെ തുടരുന്നതിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു. ചുരുക്കത്തിൽ, നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം പല വായനക്കാരിലും പ്രതികൂലമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി.

നോവൽ മുഴുവനും വിജയിക്കാതിരിക്കാൻ പല രൂപീകരണങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നതായി തോന്നുന്നു ഇത്രയെങ്കിലുംഎല്ലാം എണ്ണി ശീലിച്ച നമ്മുടെ പൊതുസമൂഹത്തിൽ കാവ്യ സാഹിത്യംരസകരവും വിധികർത്താവും കലാസൃഷ്ടികൾആദ്യ മതിപ്പിൽ. എന്നാൽ ഈ സമയം കലാപരമായ സത്യം ഉടൻ തന്നെ അതിൻ്റെ നഷ്ടം നേരിട്ടു. നോവലിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള ഭാഗങ്ങൾ അത് ഉള്ള എല്ലാവരിലും ആദ്യത്തെ അസുഖകരമായ മതിപ്പ് സുഗമമാക്കി, കൂടാതെ ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ കഴിവ് അവനോട് സഹതാപം കാണിക്കാത്ത ആളുകളെപ്പോലും അതിൻ്റെ അപ്രതിരോധ്യമായ സ്വാധീനത്തിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു. അത്തരം വിജയത്തിൻ്റെ രഹസ്യം, നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ അസാധാരണമായ സമൃദ്ധി പോലെ തന്നെ രചയിതാവിൻ്റെ കലാപരമായ കഴിവിൻ്റെ ശക്തിയിലും നേരിട്ട് നമുക്ക് തോന്നുന്നു.

നായകൻ്റെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, മിക്കവാറും പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നും ഇല്ലാത്ത ഒരു നോവലിൽ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേക സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് വിചിത്രമായി തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ ലേഖനത്തിൻ്റെ തുടർച്ചയിൽ ഞങ്ങളുടെ ആശയം വിശദീകരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, പ്രധാന ലക്ഷ്യംഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം അനിവാര്യമായും നിർദ്ദേശിക്കുന്ന നിരവധി അഭിപ്രായങ്ങളും നിഗമനങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

"Oblomov" ഒരുപാട് വിമർശനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല. ഒരുപക്ഷേ അവരിൽ പ്രൂഫ് റീഡർമാർ ഉണ്ടായിരിക്കും, അവർ ഭാഷയിലും അക്ഷരത്തിലും ചില പിശകുകൾ കണ്ടെത്തും, ദയനീയ **, അതിൽ രംഗങ്ങളുടെയും കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും മനോഹാരിതയെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി ആശ്ചര്യങ്ങൾ, സൗന്ദര്യശാസ്ത്ര-മരുന്ന് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് കർശനമായ സ്ഥിരീകരണത്തോടെ ഉണ്ടാകും. എല്ലാം കൃത്യമാണോ എന്ന്, ഒരു സൗന്ദര്യശാസ്ത്ര കുറിപ്പടി പ്രകാരം, പുറത്തിറക്കി അഭിനയിക്കുന്ന വ്യക്തികൾഅത്തരം പ്രോപ്പർട്ടികളുടെ ശരിയായ അളവും പാചകക്കുറിപ്പിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ ഈ വ്യക്തികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതും. അത്തരം സൂക്ഷ്മതകളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള ചെറിയ ആഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല, മാത്രമല്ല അത്തരം ഒരു വാക്യം നായകൻ്റെ സ്വഭാവവുമായി പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ വായനക്കാർ പ്രത്യേകിച്ച് അസ്വസ്ഥരാകില്ല. സ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ അതിന് കുറച്ച് വാക്കുകൾ കൂടി പുനഃക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ, മുതലായവ. അതിനാൽ, ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തെയും പ്രാധാന്യത്തെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ പൊതുവായ പരിഗണനകളിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് അപലപനീയമല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം ഒബ്ലോമോവിനെക്കുറിച്ചല്ല, ഒബ്ലോമോവിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതിയതെന്ന് യഥാർത്ഥ നിരൂപകർ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും നിന്ദിക്കും.

* പ്രൂഫ് റീഡിംഗ് (ലാറ്റിനിൽ നിന്ന്) - പ്രിൻ്റിംഗ് പ്രസ്സിലെ പിശകുകളുടെ തിരുത്തൽ; ഇത് നിസ്സാരവും ഉപരിപ്ലവവുമായ വിമർശനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു സാഹിത്യ സൃഷ്ടി.

** ദയനീയം (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്) - വികാരാധീനൻ, ആവേശം.

ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ ചിത്രം പകർത്താനും അത് തുളസിക്കാനും ശിൽപം ചെയ്യാനും ഉള്ള ഈ കഴിവ് ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ വശമാണ്. ഇതിനായി അദ്ദേഹം ആധുനിക റഷ്യൻ എഴുത്തുകാർക്കിടയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും വ്യത്യസ്തനാണ്. അവൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ മറ്റെല്ലാ സവിശേഷതകളും ഇത് എളുപ്പത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് അതിശയകരമായ ഒരു കഴിവുണ്ട് - എല്ലാത്തിലും ഈ നിമിഷംജീവിതത്തിൻ്റെ അസ്ഥിരമായ പ്രതിഭാസത്തെ അതിൻ്റെ എല്ലാ പൂർണ്ണതയിലും പുതുമയിലും നിർത്തുക, അത് കലാകാരൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ സ്വത്തായി മാറുന്നതുവരെ അത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വയ്ക്കുക. ജീവിതത്തിൻ്റെ ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു കിരണം നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും മേൽ പതിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് നമ്മുടെ ബോധത്തെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അത് അപ്രത്യക്ഷമാകും. മറ്റ് രശ്മികൾ മറ്റ് വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് അതിനെ പിന്തുടരുന്നു, വീണ്ടും അവ പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, ഏതാണ്ട് ഒരു തുമ്പും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. നമ്മുടെ ബോധത്തിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിൽ തെന്നിമാറി എല്ലാ ജീവിതങ്ങളും കടന്നുപോകുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. കലാകാരൻ്റെ കാര്യം അങ്ങനെയല്ല; ഓരോ വസ്തുവിലും തൻ്റെ ആത്മാവിനോട് അടുപ്പമുള്ളതും ബന്ധമുള്ളതുമായ എന്തെങ്കിലും എങ്ങനെ പിടിക്കാമെന്ന് അവനറിയാം, പ്രത്യേകിച്ച് അവനെ എന്തെങ്കിലും ബാധിച്ച ആ നിമിഷത്തിൽ എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്ന് അവനറിയാം. കാവ്യാത്മക കഴിവുകളുടെ സ്വഭാവത്തെയും അതിൻ്റെ വികാസത്തിൻ്റെ അളവിനെയും ആശ്രയിച്ച്, കലാകാരന് ലഭ്യമായ മണ്ഡലം ഇടുങ്ങിയതോ വികസിക്കുന്നതോ ആകാം, ഇംപ്രഷനുകൾ കൂടുതൽ ഉജ്ജ്വലമോ ആഴത്തിലുള്ളതോ ആകാം, അവയുടെ ആവിഷ്കാരം കൂടുതൽ വികാരാധീനമോ ശാന്തമോ ആകാം. പലപ്പോഴും കവിയുടെ സഹതാപം വസ്തുക്കളുടെ ഒരു ഗുണത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു, അവൻ എല്ലായിടത്തും ഈ ഗുണം ഉണർത്താനും അന്വേഷിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ പൂർണ്ണവും ജീവനുള്ളതുമായ ആവിഷ്കാരത്തിൽ അവൻ തൻ്റെ പ്രധാന ദൗത്യം സജ്ജമാക്കുകയും പ്രാഥമികമായി തൻ്റെ കലാപരമായ ശക്തി അതിൽ ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കലാകാരന്മാർ ലയിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് ആന്തരിക ലോകംഅവരുടെ ആത്മാക്കൾ ബാഹ്യ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ലോകത്തോടൊപ്പം എല്ലാ ജീവിതത്തെയും പ്രകൃതിയെയും അവയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന മാനസികാവസ്ഥയുടെ പ്രിസത്തിന് കീഴിൽ കാണുന്നു. അങ്ങനെ, ചിലർക്ക്, എല്ലാം പ്ലാസ്റ്റിക്* സൗന്ദര്യബോധത്തിന് വിധേയമാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക്, ആർദ്രവും മനോഹരവുമായ സവിശേഷതകളാണ് പ്രധാനമായും വരച്ചിരിക്കുന്നത്, മറ്റുള്ളവർക്ക്, മാനുഷികവും സാമൂഹികവുമായ അഭിലാഷങ്ങൾ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളിലും എല്ലാ വിവരണങ്ങളിലും പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ഈ വശങ്ങളൊന്നും പ്രത്യേകിച്ച് ഗോഞ്ചറോവിൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊരു സ്വത്ത് ഉണ്ട്: കാവ്യാത്മക ലോകവീക്ഷണത്തിൻ്റെ ശാന്തതയും സമ്പൂർണ്ണതയും. അയാൾക്ക് ഒന്നിലും പ്രത്യേകമായി താൽപ്പര്യമില്ല അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാത്തിലും ഒരുപോലെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ ഒരു വശം, ഒരു സംഭവത്തിൻ്റെ ഒരു നിമിഷം എന്നിവയാൽ അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നില്ല, എന്നാൽ എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും വസ്തുവിനെ തിരിയുന്നു, പ്രതിഭാസത്തിൻ്റെ എല്ലാ നിമിഷങ്ങളും സംഭവിക്കുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അവയെ കലാപരമായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇതിൻ്റെ അനന്തരഫലം, തീർച്ചയായും, ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ട വസ്തുക്കളോട് കൂടുതൽ ശാന്തവും നിഷ്പക്ഷവുമായ മനോഭാവം, ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളുടെ രൂപരേഖയിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തത, കഥയുടെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളിലും തുല്യമായ ശ്രദ്ധ എന്നിവയും കലാകാരനിൽ ഉണ്ട്.

* പ്ലാസ്റ്റിക് (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്) - ശിൽപം, ആശ്വാസം.

അതുകൊണ്ടാണ് ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവൽ പുറത്തെടുത്തതെന്ന് ചിലർ കരുതുന്നു. അവൻ, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, ശരിക്കും നീട്ടി ...

N. A. ഡോബ്രോലിയുബോവ്

എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം?

"ഒബ്ലോമോവ്", I.A. ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവൽ. "ആഭ്യന്തര കുറിപ്പുകൾ", 1859, നമ്പർ I-IV

ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ എവിടെ മാതൃഭാഷ"മുന്നോട്ട്" എന്ന ഈ സർവ്വശക്തമായ വാക്ക് റഷ്യൻ ആത്മാവിന് നമ്മോട് പറയാൻ കഴിയുമോ? നൂറ്റാണ്ടുകൾ പിന്നിടുമ്പോൾ നൂറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോകുന്നു, അരലക്ഷം സിഡ്നികളും ലൗട്ടുകളും ബ്ലോക്‌ഹെഡുകളും സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നു, അപൂർവ്വമായി റൂസിൽ ജനിച്ച ഒരു ഭർത്താവ് അത് എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കണമെന്ന് അറിയുന്നു, ഇതെല്ലാം ശക്തമായ പദമാണ് ...

ഗോഗോൾ

മിസ്റ്റർ ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിനായി ഞങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകർ പത്തുവർഷമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ, അത് ഒരു അസാധാരണ കൃതിയായി സംസാരിച്ചു. ഏറ്റവും വിപുലമായ പ്രതീക്ഷകളോടെയാണ് ഞങ്ങൾ അത് വായിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. അതിനിടയിൽ, 1849-ൽ എഴുതപ്പെട്ട നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം ഇന്നത്തെ നിമിഷത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അന്യമായത് പലർക്കും വിരസമായി തോന്നി. അതേ സമയം, "ദി നോബിൾ നെസ്റ്റ്" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൻ്റെ രചയിതാവിൻ്റെ കാവ്യാത്മകവും അങ്ങേയറ്റം സഹാനുഭൂതിയുള്ളതുമായ കഴിവുകൾ എല്ലാവരും ആകർഷിച്ചു. "ഒബ്ലോമോവ്" പലർക്കും വശത്തായി തുടർന്നു; മിസ്റ്റർ ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ മുഴുവൻ നോവലിലും വ്യാപിക്കുന്ന അസാധാരണമായ സൂക്ഷ്മവും ആഴത്തിലുള്ളതുമായ മാനസിക വിശകലനത്തിൽ പലർക്കും മടുപ്പ് തോന്നി. പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ബാഹ്യ വിനോദം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പ്രേക്ഷകർക്ക് നോവലിൻ്റെ ആദ്യ ഭാഗം മടുപ്പിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി, കാരണം അവസാനം വരെ അതിൻ്റെ നായകൻ ആദ്യ അധ്യായത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ അവനെ കണ്ടെത്തിയ അതേ സോഫയിൽ കിടക്കുന്നത് തുടരുന്നു. ആക്ഷേപകരമായ ദിശ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വായനക്കാർ നോവലിൽ ഞങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക സാമൂഹിക ജീവിതം തീർത്തും അസ്പൃശ്യമായി തുടരുന്നതിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു. ചുരുക്കത്തിൽ, നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം പല വായനക്കാരിലും പ്രതികൂലമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി.

കാവ്യസാഹിത്യങ്ങളെല്ലാം രസകരമെന്നു കരുതി ആദ്യ ധാരണയിൽ കലാസൃഷ്ടികളെ വിലയിരുത്താൻ ശീലിച്ച നമ്മുടെ പൊതുസമൂഹത്തിലെങ്കിലും നോവൽ മുഴുവനും വിജയിക്കാതിരിക്കാൻ പല വഴികളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഈ സമയം കലാപരമായ സത്യം ഉടൻ തന്നെ അതിൻ്റെ നഷ്ടം നേരിട്ടു. നോവലിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള ഭാഗങ്ങൾ അത് ഉള്ള എല്ലാവരിലും ആദ്യത്തെ അസുഖകരമായ മതിപ്പ് സുഗമമാക്കി, കൂടാതെ ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ കഴിവുകൾ അവനോട് സഹതാപം കാണിക്കാത്ത ആളുകളെപ്പോലും അതിൻ്റെ അപ്രതിരോധ്യമായ സ്വാധീനത്തിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു. അത്തരം വിജയത്തിൻ്റെ രഹസ്യം, നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ അസാധാരണമായ സമൃദ്ധി പോലെ തന്നെ രചയിതാവിൻ്റെ കലാപരമായ കഴിവിൻ്റെ ശക്തിയിലും നേരിട്ട് നമുക്ക് തോന്നുന്നു.

നായകൻ്റെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, മിക്കവാറും പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നും ഇല്ലാത്ത ഒരു നോവലിൽ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേക സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് വിചിത്രമായി തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ ലേഖനത്തിൻ്റെ തുടർച്ചയിൽ ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ വിശദീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം അനിവാര്യമായും സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി അഭിപ്രായങ്ങളും നിഗമനങ്ങളും ഉണ്ടാക്കുക എന്നതാണ് ഇതിൻ്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.

"Oblomov" ഒരുപാട് വിമർശനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല. ഒരുപക്ഷേ, അവരിൽ പ്രൂഫ് റീഡർമാർ ഉണ്ടായിരിക്കും, അവർ ഭാഷയിലും അക്ഷരത്തിലും ചില പിശകുകൾ കണ്ടെത്തും, ദയനീയമായവയും, അതിൽ രംഗങ്ങളുടെയും കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും മനോഹാരിതയെക്കുറിച്ച് നിരവധി ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകും, സൗന്ദര്യശാസ്ത്രപരമായ അപ്പോത്തിക്കറികൾ, എല്ലാം തന്നെയാണോ എന്ന് കർശനമായി പരിശോധിക്കുന്നു. കൃത്യമായി സൗന്ദര്യാത്മക കുറിപ്പടി അനുസരിച്ച് അഭിനയിക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് അത്തരം പ്രോപ്പർട്ടികളുടെ ശരിയായ തുക നൽകിയിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ഈ വ്യക്തികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാചകക്കുറിപ്പിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ. അത്തരം സൂക്ഷ്മതകളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള ചെറിയ ആഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്കില്ല, വായനക്കാർക്ക് ഒരുപക്ഷേ തോന്നില്ല പ്രത്യേക ദുഃഖം, അത്തരമൊരു പദപ്രയോഗം നായകൻ്റെ സ്വഭാവത്തിനും അവൻ്റെ സ്ഥാനത്തിനും പൂർണ്ണമായി യോജിക്കുന്നുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കുറച്ച് വാക്കുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരിഗണനകളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ വിഷമിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് നമുക്ക് തോന്നുന്നു. ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തെയും അർത്ഥത്തെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ പൊതുവായ പരിഗണനകളിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് അപലപനീയമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, തീർച്ചയായും, യഥാർത്ഥ വിമർശകർഞങ്ങളുടെ ലേഖനം ഒബ്ലോമോവിനെക്കുറിച്ചല്ല എഴുതിയതെന്ന് അവർ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും ആക്ഷേപിക്കും കുറിച്ച്ഒബ്ലോമോവ്.

ഗോഞ്ചറോവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, മറ്റേതൊരു രചയിതാവിനെക്കാളും, വിമർശനം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ പൊതുവായ ഫലങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥമാണെന്ന് നമുക്ക് തോന്നുന്നു. ഈ കൃതി സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുന്ന എഴുത്തുകാരുണ്ട്, അവരുടെ കൃതികളുടെ ഉദ്ദേശ്യവും അർത്ഥവും വായനക്കാരന് വിശദീകരിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവർ അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ മുഴുവൻ കഥയും അവരുടെ ചിന്തകളുടെ വ്യക്തവും ശരിയായതുമായ വ്യക്തിത്വമായി മാറുന്ന വിധത്തിൽ നടത്തുന്നു. അത്തരം രചയിതാക്കൾക്കൊപ്പം, ഓരോ പേജും വായനക്കാരനെ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അവരെ മനസ്സിലാക്കാതിരിക്കാൻ വളരെ മന്ദബുദ്ധി ആവശ്യമാണ് ... എന്നാൽ അവ വായിക്കുന്നതിൻ്റെ ഫലം ഏറെക്കുറെ പൂർണമാണ് (രചയിതാവിൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ അളവനുസരിച്ച്) ആശയവുമായുള്ള കരാർ ജോലിയുടെ അടിസ്ഥാനം. ബാക്കിയുള്ളവയെല്ലാം പുസ്തകം വായിച്ച് രണ്ട് മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ കാര്യത്തിലും ഇത് സമാനമല്ല. അവൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നില്ല, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിഗമനവും നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവൻ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ജീവിതം അദ്ദേഹത്തിന് അമൂർത്തമായ തത്ത്വചിന്തയ്ക്കുള്ള ഒരു ഉപാധിയായിട്ടല്ല, മറിച്ച് അതിൽത്തന്നെ ഒരു നേരിട്ടുള്ള ലക്ഷ്യമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. വായനക്കാരനെക്കുറിച്ചോ നോവലിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എടുക്കുന്ന നിഗമനങ്ങളെക്കുറിച്ചോ അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല: അതാണ് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ്. നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്താൽ, നിങ്ങളുടെ മയോപിയയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക, രചയിതാവിനെയല്ല. അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജീവനുള്ള ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുകയും യാഥാർത്ഥ്യവുമായി അതിൻ്റെ സാമ്യം മാത്രം ഉറപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു; ചിത്രീകരിച്ച വസ്തുക്കളുടെ അന്തസ്സിൻ്റെ അളവ് നിർണ്ണയിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്: അവൻ ഇതിൽ പൂർണ്ണമായും നിസ്സംഗനാണ്. മറ്റ് പ്രതിഭകൾക്ക് ഏറ്റവും വലിയ ശക്തിയും ആകർഷണവും നൽകുന്ന വികാരത്തിൻ്റെ തീക്ഷ്ണത അവനില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, തുർഗനേവ് തൻ്റെ നായകന്മാരെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അവൻ്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് അവരുടെ ഊഷ്മളമായ വികാരം തട്ടിയെടുക്കുകയും ആർദ്രമായ സഹതാപത്തോടെ അവരെ നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, വേദനാജനകമായ വിറയലോടെ, അവൻ സ്വയം കഷ്ടപ്പെടുകയും അവൻ സൃഷ്ടിച്ച മുഖങ്ങൾക്കൊപ്പം സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവൻ തന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. എപ്പോഴും അവരെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാവ്യാന്തരീക്ഷം കൊണ്ട്... അവൻ്റെ അഭിനിവേശം പകർച്ചവ്യാധിയാണ്: അത് വായനക്കാരൻ്റെ സഹാനുഭൂതിയെ അപ്രതിരോധ്യമായി പിടിച്ചെടുക്കുന്നു, ആദ്യ പേജ് മുതൽ അവൻ്റെ ചിന്തകളെയും വികാരങ്ങളെയും കഥയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, അവനെ അനുഭവിപ്പിക്കുകയും ആ നിമിഷങ്ങൾ വീണ്ടും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തുർഗനേവിൻ്റെ മുഖങ്ങൾ അവൻ്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഒരുപാട് സമയം കടന്നുപോകും - വായനക്കാരന് കഥയുടെ ഗതി മറക്കാം, സംഭവങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെടാം, വ്യക്തികളുടെയും സാഹചര്യങ്ങളുടെയും സവിശേഷതകൾ കാണാതെ പോയേക്കാം, ഒടുവിൽ വായിച്ചതെല്ലാം മറന്നേക്കാം; പക്ഷേ, കഥ വായിക്കുമ്പോൾ അനുഭവിച്ച ചടുലവും ആഹ്ലാദകരവുമായ മതിപ്പ് അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും ഓർക്കുകയും വിലമതിക്കുകയും ചെയ്യും. ഗോഞ്ചറോവിന് ഇതുപോലെ ഒന്നുമില്ല. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഴിവ് മതിപ്പുകൾക്ക് വഴങ്ങാത്തതാണ്. റോസാപ്പൂവിനെയും രാപ്പാടിനേയും നോക്കി ഒരു ഗാനം ആലപിക്കുകയില്ല; അവൻ അവരിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടും, അവൻ നിർത്തും, അവൻ വളരെ നേരം ഉറ്റുനോക്കി കേൾക്കും, അവൻ ചിന്തിക്കും ... ഈ സമയത്ത് അവൻ്റെ ആത്മാവിൽ എന്ത് പ്രക്രിയ നടക്കും, നമുക്ക് ഇത് നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല ... എന്നാൽ അവൻ എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ വരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു... ഇപ്പോഴും അവ്യക്തമായ സവിശേഷതകളിലേക്ക് നിങ്ങൾ ശാന്തമായി ഉറ്റുനോക്കുന്നു... ഇവിടെ അവ കൂടുതൽ വ്യക്തവും, വ്യക്തവും, കൂടുതൽ മനോഹരവും ആയിത്തീരുന്നു... പെട്ടെന്ന്, അജ്ഞാതമായ ചില അത്ഭുതങ്ങളാൽ, ഈ സവിശേഷതകളിൽ നിന്ന് റോസാപ്പൂവും നൈറ്റിംഗേലും മുമ്പ് ഉയർന്നു. നിങ്ങൾ, അവരുടെ എല്ലാ മനോഹാരിതയോടും മനോഹാരിതയോടും കൂടി. അവരുടെ ചിത്രം നിങ്ങളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുക മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു റോസാപ്പൂവിൻ്റെ സുഗന്ധം മണക്കുന്നു, ഒരു രാപ്പാടിയുടെ ശബ്ദങ്ങൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു ... ഒരു ഗാനം ആലപിക്കുക, ഒരു റോസാപ്പൂവിനും ഒരു രാപ്പാടിക്കും നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ; കലാകാരൻ അവരെ വരച്ചു, അവൻ്റെ ജോലിയിൽ സംതൃപ്തനായി, മാറിനിന്നു; അവൻ കൂടുതൽ ഒന്നും ചേർക്കില്ല ... "കൂടാതെ ചേർക്കുന്നത് വെറുതെയാകും," അവൻ ചിന്തിക്കുന്നു, "ചിത്രം തന്നെ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനോട് സംസാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വാക്കുകൾക്ക് നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും? ..” ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ ചിത്രം പകർത്താനും അത് തുളയ്ക്കാനും ശിൽപിക്കാനും ഉള്ള ഈ കഴിവ് - ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ വശം. ഇതോടെ അദ്ദേഹം എല്ലാ ആധുനിക റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരെയും മറികടക്കുന്നു. അവൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ മറ്റെല്ലാ സവിശേഷതകളും ഇത് എളുപ്പത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് അതിശയകരമായ ഒരു കഴിവുണ്ട് - ഏത് നിമിഷവും ജീവിതത്തിൻ്റെ അസ്ഥിരമായ പ്രതിഭാസത്തെ അതിൻ്റെ എല്ലാ പൂർണ്ണതയിലും പുതുമയിലും നിർത്താനും അത് കലാകാരൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ സ്വത്തായി മാറുന്നതുവരെ അത് അവൻ്റെ മുന്നിൽ സൂക്ഷിക്കാനും. ജീവിതത്തിൻ്റെ ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു കിരണം നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും മേൽ പതിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് നമ്മുടെ ബോധത്തെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അത് അപ്രത്യക്ഷമാകും. മറ്റ് രശ്മികൾ മറ്റ് വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് അതിനെ പിന്തുടരുന്നു, വീണ്ടും അവ പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, ഏതാണ്ട് ഒരു തുമ്പും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. നമ്മുടെ ബോധത്തിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിലൂടെ എല്ലാ ജീവിതവും കടന്നുപോകുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. ഒരു കലാകാരൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ഇത് സമാനമല്ല: ഓരോ വസ്തുവിലും തൻ്റെ ആത്മാവിനോട് സാമ്യമുള്ള എന്തെങ്കിലും എങ്ങനെ പിടിക്കാമെന്ന് അവനറിയാം, പ്രത്യേകിച്ച് അവനെ എന്തെങ്കിലും ബാധിച്ച ആ നിമിഷത്തിൽ എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്ന് അവനറിയാം. കാവ്യാത്മക കഴിവിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെയും അതിൻ്റെ വികാസത്തിൻ്റെ അളവിനെയും ആശ്രയിച്ച്, കലാകാരന് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന മണ്ഡലം ഇടുങ്ങിയതോ വികസിക്കുന്നതോ ആകാം, ഇംപ്രഷനുകൾ കൂടുതൽ ഉജ്ജ്വലമോ ആഴത്തിലുള്ളതോ ആകാം; അവരുടെ ആവിഷ്കാരം കൂടുതൽ വികാരാധീനമോ ശാന്തമോ ആണ്. പലപ്പോഴും കവിയുടെ സഹതാപം വസ്തുക്കളുടെ ഒരു ഗുണത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു, അവൻ എല്ലായിടത്തും ഈ ഗുണം ഉണർത്താനും അന്വേഷിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ പൂർണ്ണവും സജീവവുമായ ആവിഷ്കാരത്തിൽ അവൻ തൻ്റെ പ്രധാന ദൗത്യം സജ്ജമാക്കുകയും പ്രാഥമികമായി തൻ്റെ കലാപരമായ ശക്തി അതിൽ ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തങ്ങളുടെ ആത്മാവിൻ്റെ ആന്തരിക ലോകത്തെ ബാഹ്യ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ലോകവുമായി ലയിപ്പിക്കുകയും എല്ലാ ജീവിതത്തെയും പ്രകൃതിയെയും തങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്ന മാനസികാവസ്ഥയുടെ പ്രിസത്തിൽ കാണുന്ന കലാകാരന്മാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. അങ്ങനെ, ചിലർക്ക് എല്ലാം പ്ലാസ്റ്റിക് സൗന്ദര്യബോധത്തിന് വിധേയമാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക്, ആർദ്രവും മനോഹരവുമായ സവിശേഷതകളാണ് പ്രധാനമായും വരച്ചിരിക്കുന്നത്, മറ്റുള്ളവർക്ക്, മാനുഷികവും സാമൂഹികവുമായ അഭിലാഷങ്ങൾ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളിലും, എല്ലാ വിവരണങ്ങളിലും, മുതലായവ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ഈ വശങ്ങളൊന്നും നിലനിൽക്കില്ല. പ്രത്യേകിച്ച് ഗോഞ്ചറോവിൽ. അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊരു സ്വത്ത് ഉണ്ട്: കാവ്യാത്മക ലോകവീക്ഷണത്തിൻ്റെ ശാന്തതയും സമ്പൂർണ്ണതയും. അയാൾക്ക് ഒന്നിലും പ്രത്യേകമായി താൽപ്പര്യമില്ല അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാത്തിലും ഒരുപോലെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ ഒരു വശം, ഒരു സംഭവത്തിൻ്റെ ഒരു നിമിഷം എന്നിവയാൽ അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നില്ല, എന്നാൽ എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും വസ്തുവിനെ തിരിയുന്നു, പ്രതിഭാസത്തിൻ്റെ എല്ലാ നിമിഷങ്ങളും സംഭവിക്കുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അവയെ കലാപരമായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇതിൻ്റെ അനന്തരഫലം തീർച്ചയായും, ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കളോട് കൂടുതൽ ശാന്തവും നിഷ്പക്ഷവുമായ മനോഭാവം, ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളുടെ രൂപരേഖയിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തത, കഥയുടെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളിലും തുല്യമായ ശ്രദ്ധ എന്നിവയും കലാകാരനിൽ ഉണ്ട്.

ഡോബ്രോലിയുബോവിൻ്റെ ലേഖനത്തിൻ്റെ തലക്കെട്ട് എവിടെ നിന്ന് വന്നു? ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ കൃതിയിൽ തന്നെ, ഇല്യ ഇലിച്ച് ഒബ്ലോമോവ് തന്നെ തൻ്റെ സ്വയം നാശത്തിൻ്റെ കാരണം ചുരുക്കമായും സംക്ഷിപ്തമായും പറഞ്ഞു: “ഒബ്ലോമോവിസം”.

മാരകരോഗിയായ ഒരു വ്യക്തി, ഇന്നലത്തെ വിദ്യാർത്ഥി, നോവലുകൾ എഴുതാത്ത എഴുത്തുകാരൻ എങ്ങനെ ഒരു ക്ലാസിക് ആകുമെന്ന് നിക്കോളായ് അലക്സാന്ദ്രോവിച്ച് ഡോബ്രോലിയുബോവ് സമൂഹത്തിന് മുഴുവൻ കാണിച്ചുകൊടുത്തു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ലേഖനം പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. ഒബ്ലോമോവിൻ്റെ വാക്യത്തിൻ്റെ വിശദീകരണമാണ് അർത്ഥം. ഡോബ്രോലിയുബോവ് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കി എന്നതിൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഇത് സൂക്ഷ്മമായും തിളക്കത്തോടെയും ചെയ്തു. സംഗ്രഹംഈ പ്രശസ്തമായ പ്രവൃത്തിഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നു.

പാരമ്പര്യ പ്രഭുക്കന്മാരും ബോയാറുകളും - "ഒബ്ലോമോവിറ്റുകൾ"?

അവൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതുന്നത്? സാഹിത്യ നിരൂപകൻ? യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ തരം പരിഗണിക്കാനും അത് നിഷ്കരുണം വിശ്വസനീയമായും വെളിപ്പെടുത്താനും ഗോഞ്ചറോവിന് കഴിഞ്ഞു എന്നതാണ് വസ്തുത. വാസ്തവത്തിൽ, അത് അന്നായിരുന്നു. പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും പ്രഭുത്വത്തിൻ്റെയും ഏറ്റവും മോശമായ ഭാഗം, അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ സമൂഹത്തിന് വേണ്ടി ഒന്നും ചെയ്യില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, അവരുടെ സമ്പത്തിൽ ആനന്ദിച്ചു, സ്വന്തം സുഖത്തിനായി മാത്രം ജീവിച്ചു. സമൂഹത്തിൻ്റെ ഈ തട്ടിലുള്ള "വയറിൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ" പ്രവർത്തനരഹിതമായ അസ്തിത്വം ബാക്കിയുള്ളവയെ വിനാശകരമായി വിഘടിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. റഷ്യൻ സമൂഹം. റഷ്യയിലെ പ്രഭുക്കന്മാർക്കും പ്രഭുക്കന്മാർക്കും എഴുത്തുകാരൻ കഠിനമായ ചരിത്രവിധി നൽകുന്നു: അവരുടെ കാലം എന്നെന്നേക്കുമായി കടന്നുപോയി! ഡോബ്രോലിയുബോവിൻ്റെ ലേഖനം "എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം?" "ഒബ്ലോമോവൈറ്റുകളുടെ" സാമൂഹിക വിരുദ്ധ സ്വഭാവം പരസ്യമായി തുറന്നുകാട്ടുന്നു: ജോലിയോടുള്ള അവഹേളനം, സ്ത്രീകളോടുള്ള ഉപഭോക്തൃ മനോഭാവം, അനന്തമായ വാചാലത.

ഒരു റീബൂട്ട് ആവശ്യമാണ്, അധികാരത്തിലും വ്യവസായത്തിലും പുതിയ ആളുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. അതിനാൽ ഗോഞ്ചറോവ് സജീവമായ ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു ക്രിയേറ്റീവ് ആൻഡ്രിസ്റ്റോൾസ്. "എന്നിരുന്നാലും, ഇപ്പോൾ ആരുമില്ല!" - "എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം?" എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഡോബ്രോലിയുബോവ് പറയുന്നു. റഷ്യയുടെ "മനസ്സും ഹൃദയവും" ആകാനുള്ള "സ്റ്റോൾറ്റ്സെവിൻ്റെ" കഴിവില്ലായ്മയാണ് സംഗ്രഹം, അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള ചിന്തകളുടെ സംഗ്രഹം. അത്തരമൊരു സുപ്രധാന ദൗത്യം നിർവ്വഹിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് അസ്വീകാര്യമായത്, ഈ സാഹചര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തമാണെന്ന് അവർക്ക് തോന്നുമ്പോൾ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് "തല കുനിക്കുക" എന്ന റിഫ്ലെക്സാണ്. "സാമൂഹിക പുരോഗതിക്ക് സ്റ്റോൾസിന് ഉള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ചലനാത്മകത ആവശ്യമാണ്!" - ഡോബ്രോലിയുബോവ് പറയുന്നു.

എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം? ഈ ചോദ്യം ആദ്യം ഉന്നയിച്ച ലേഖനത്തിൻ്റെ സംഗ്രഹം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിൽ തന്നെ സമൂഹത്തിൻ്റെ ഈ രോഗത്തിനുള്ള മറുമരുന്ന് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. ഓൾഗ ഇലിനയുടെ ചിത്രം, പുതിയ എല്ലാത്തിനും തുറന്നിരിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ, അക്കാലത്തെ ഏതെങ്കിലും വെല്ലുവിളികളെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അവളുടെ അഭിലാഷങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കാത്തിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച്, ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യത്തെ സജീവമായി മാറ്റാൻ. "സ്റ്റോൾട്ട്സ് അല്ല, ഓൾഗ ഇലിനയെ ലെർമോണ്ടോവിൻ്റെ ശൈലിയിൽ "നമ്മുടെ കാലത്തെ നായകൻ" എന്ന് വിളിക്കാം!" - ഡോബ്രോലിയുബോവ് പറയുന്നു.

നിഗമനങ്ങൾ

25 വയസ്സിന് മുമ്പ് ഒരു വ്യക്തിക്ക് എത്രത്തോളം നേട്ടമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയും? നിക്കോളായ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ചിൻ്റെ ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച്, അയാൾക്ക് വളരെ കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു - സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുകയും "അർദ്ധരാത്രി ഇരുട്ടിലെ" "വെളിച്ചം" മറ്റുള്ളവർക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുകയും, അവൻ്റെ ചിന്തകൾ സമഗ്രമായും തിളക്കത്തോടെയും സംക്ഷിപ്തമായും പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിന്ന് മങ്ങുന്നു അടുത്ത ൽ മാരകമായ രോഗംമുറിയിൽ എന്നും സാഹിത്യപ്രതിഭയായിരുന്നു എൻ.ജി. "വായുവിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു" എന്ന സുഹൃത്തിൻ്റെ ചിന്ത തുടർന്ന ചെർണിഷെവ്സ്കി തൻ്റെ സ്വഹാബികളോട് ശക്തമായി ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചു: "എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?"

"എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം?" എന്ന് ഡോബ്രോലിയുബോവ് ഉത്തരം നൽകിയത് മാത്രമല്ല. സംക്ഷിപ്തമായി, സംക്ഷിപ്തമായി, കലാപരമായി ആധികാരികമായി, സെർഫോഡത്തിൻ്റെ അടിത്തറയുടെ വിനാശകരമായ സ്വാധീനത്തെ അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, അത് തുടരേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത ഒരുപക്ഷേ അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം. രചയിതാവിൻ്റെ വിലയിരുത്തൽഇവാൻ അലക്‌സാന്ദ്രോവിച്ച് ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവൽ "ഒബ്ലോമോവ്" പ്രശസ്തവും ക്ലാസിക് ആയി മാറി.

"എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം?" എന്ന ലേഖനം ഡോബ്രോലിയുബോവിൻ്റെ സാഹിത്യ-വിമർശന വൈദഗ്ധ്യത്തിൻ്റെയും വിശാലതയുടെയും മൗലികതയുടെയും ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്നാണ്. സൗന്ദര്യാത്മക ചിന്ത, ഒരു പ്രോഗ്രാമാമാറ്റിക് സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ പ്രമാണത്തിൻ്റെ അതേ സമയം വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ടായിരുന്നു. ലിബറൽ കുലീന ബുദ്ധിജീവികളുമായുള്ള റഷ്യൻ വിപ്ലവ ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളുടെ ചരിത്രപരമായി സ്ഥാപിതമായ എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും വേഗത്തിൽ വേർപെടുത്തേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയെ ലേഖനം സമഗ്രമായി വാദിച്ചു, അതിൻ്റെ അവസരവാദവും വസ്തുനിഷ്ഠവുമായ പ്രതിലോമപരമായ സത്തയെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ഒബ്ലോമോവിസമായി ഡോബ്രോലിയുബോവ് കണക്കാക്കി. ഭരണവർഗത്തിൻ്റെ ശിഥിലീകരണമാണ് പ്രധാന അപകടം ഈ ഘട്ടത്തിൽവിമോചന സമരം.

* * *

പുസ്തകത്തിൻ്റെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ആമുഖ ശകലം എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം? (N. A. Dobrolyubov, 1859)ഞങ്ങളുടെ പുസ്തക പങ്കാളി നൽകിയത് - കമ്പനി ലിറ്റർ.

("ഒബ്ലോമോവ്", I. A. ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവൽ. "പിതൃരാജ്യത്തിൻ്റെ കുറിപ്പുകൾ", 1859, നമ്പർ I-IV)

റഷ്യൻ ആത്മാവിൻ്റെ മാതൃഭാഷയിൽ "മുന്നോട്ട്" എന്ന ഈ സർവ്വശക്തമായ വാക്ക് നമ്മോട് പറയാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ എവിടെയാണ്? നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം നൂറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോകുന്നു, അരലക്ഷം സിഡ്നികളും, ലൗട്ടുകളും ബ്ലോക്‌ഹെഡുകളും സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നു, അപൂർവ്വമായി ഒരു ഭർത്താവ് റഷ്യയിൽ ജനിച്ച് അത് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയുന്നു, ഈ സർവ്വശക്തമായ വാക്ക്...

ഗോഗോൾ

മിസ്റ്റർ ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിനായി ഞങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകർ പത്തുവർഷമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ, അത് ഒരു അസാധാരണ കൃതിയായി സംസാരിച്ചു. ഏറ്റവും വിപുലമായ പ്രതീക്ഷകളോടെയാണ് ഞങ്ങൾ അത് വായിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. അതിനിടയിൽ, 1849-ൽ എഴുതപ്പെട്ട നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം ഇന്നത്തെ നിമിഷത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അന്യമായത് പലർക്കും വിരസമായി തോന്നി. അതേ സമയം, "ദി നോബിൾ നെസ്റ്റ്" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൻ്റെ രചയിതാവിൻ്റെ കാവ്യാത്മകവും അങ്ങേയറ്റം സഹാനുഭൂതിയുള്ളതുമായ കഴിവുകൾ എല്ലാവരും ആകർഷിച്ചു. "ഒബ്ലോമോവ്" പലർക്കും വശത്തായി തുടർന്നു; മിസ്റ്റർ ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ മുഴുവൻ നോവലിലും വ്യാപിക്കുന്ന അസാധാരണമായ സൂക്ഷ്മവും ആഴത്തിലുള്ളതുമായ മാനസിക വിശകലനത്തിൽ പലരും മടുത്തു. പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ബാഹ്യ വിനോദം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പ്രേക്ഷകർക്ക് നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം മടുപ്പിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി, കാരണം അവസാനം വരെ അതിൻ്റെ നായകൻ ആദ്യ അധ്യായത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ അവനെ കണ്ടെത്തിയ അതേ സോഫയിൽ കിടക്കുന്നത് തുടരുന്നു. ആക്ഷേപകരമായ ദിശ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വായനക്കാർ നോവലിൽ ഞങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക സാമൂഹിക ജീവിതം പൂർണ്ണമായും സ്പർശിക്കപ്പെടാതെ തുടരുന്നതിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു. ചുരുക്കത്തിൽ, നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം പല വായനക്കാരിലും പ്രതികൂലമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി.

നായകൻ്റെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, മിക്കവാറും പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നും ഇല്ലാത്ത ഒരു നോവലിൽ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേക സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് വിചിത്രമായി തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ ലേഖനത്തിൻ്റെ തുടർച്ചയിൽ ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ വിശദീകരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം അനിവാര്യമായും സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി അഭിപ്രായങ്ങളും നിഗമനങ്ങളും ഉണ്ടാക്കുക എന്നതാണ് ഇതിൻ്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.

"Oblomov" ഒരുപാട് വിമർശനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല. ഒരുപക്ഷേ, അവരിൽ പ്രൂഫ് റീഡർമാർ ഉണ്ടായിരിക്കും, അവർ ഭാഷയിലും അക്ഷരത്തിലും ചില പിശകുകൾ കണ്ടെത്തും, ദയനീയമായവയും, അതിൽ രംഗങ്ങളുടെയും കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും മനോഹാരിതയെക്കുറിച്ച് നിരവധി ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകും, സൗന്ദര്യശാസ്ത്രപരമായ അപ്പോത്തിക്കറികൾ, എല്ലാം തന്നെയാണോ എന്ന് കർശനമായി പരിശോധിക്കുന്നു. കൃത്യമായി സൗന്ദര്യവർദ്ധക കുറിപ്പ് അനുസരിച്ച്, അത്തരം പ്രോപ്പർട്ടികളുടെ ശരിയായ തുക അഭിനയിക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഈ വ്യക്തികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാചകക്കുറിപ്പിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ. അത്തരം സൂക്ഷ്മതകളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള ചെറിയ ആഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ല, അത്തരം ഒരു വാചകം നായകൻ്റെ സ്വഭാവത്തിനും അവൻ്റെ സ്ഥാനത്തിനും പൂർണ്ണമായി യോജിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നാം വിഷമിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ വായനക്കാർക്ക് വലിയ സങ്കടം ഉണ്ടാകില്ല. കുറച്ച് വാക്കുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. അതിനാൽ, ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തെയും അർത്ഥത്തെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ പൊതുവായ പരിഗണനകളിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് അപലപനീയമല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, തീർച്ചയായും, യഥാർത്ഥ വിമർശകർഞങ്ങളുടെ ലേഖനം ഒബ്ലോമോവിനെക്കുറിച്ചല്ല എഴുതിയതെന്ന് അവർ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും ആക്ഷേപിക്കും കുറിച്ച്ഒബ്ലോമോവ്.

ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ ചിത്രം പകർത്താനും അത് തുളയ്ക്കാനും ശിൽപിക്കാനും ഉള്ള ഈ കഴിവ് ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ വശമാണ്. ഇതോടെ അദ്ദേഹം എല്ലാ ആധുനിക റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരെയും മറികടക്കുന്നു. അവൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ മറ്റെല്ലാ സവിശേഷതകളും ഇത് എളുപ്പത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് അതിശയകരമായ ഒരു കഴിവുണ്ട് - ഏത് നിമിഷവും ജീവിതത്തിൻ്റെ അസ്ഥിരമായ പ്രതിഭാസത്തെ അതിൻ്റെ എല്ലാ പൂർണ്ണതയിലും പുതുമയിലും നിർത്താനും അത് കലാകാരൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ സ്വത്തായി മാറുന്നതുവരെ അത് അവൻ്റെ മുന്നിൽ സൂക്ഷിക്കാനും. ജീവിതത്തിൻ്റെ ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു കിരണം നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും മേൽ പതിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് നമ്മുടെ ബോധത്തെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അത് അപ്രത്യക്ഷമാകും. അതിനു പിന്നിൽ മറ്റ് വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് മറ്റ് കിരണങ്ങൾ വരുന്നു, വീണ്ടും അവ പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, ഏതാണ്ട് ഒരു തുമ്പും അവശേഷിപ്പിക്കില്ല. നമ്മുടെ ബോധത്തിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിലൂടെ എല്ലാ ജീവിതവും കടന്നുപോകുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. കലാകാരൻ്റെ കാര്യം അങ്ങനെയല്ല; ഓരോ വസ്തുവിലും അവൻ്റെ ആത്മാവിനോട് അടുപ്പമുള്ളതും ബന്ധമുള്ളതുമായ എന്തെങ്കിലും എങ്ങനെ പിടിക്കാമെന്ന് അവനറിയാം, പ്രത്യേകിച്ച് അവനെ എന്തെങ്കിലും ബാധിച്ച ആ നിമിഷത്തിൽ എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്ന് അവനറിയാം. കാവ്യാത്മക കഴിവിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെയും അതിൻ്റെ വികാസത്തിൻ്റെ അളവിനെയും ആശ്രയിച്ച്, കലാകാരന് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന മണ്ഡലം ഇടുങ്ങിയതോ വികസിക്കുന്നതോ ആകാം, ഇംപ്രഷനുകൾ കൂടുതൽ ഉജ്ജ്വലമോ ആഴത്തിലുള്ളതോ ആകാം; അവരുടെ ആവിഷ്കാരം കൂടുതൽ വികാരാധീനമോ ശാന്തമോ ആണ്. പലപ്പോഴും കവിയുടെ സഹതാപം വസ്തുക്കളുടെ ഒരു ഗുണത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു, അവൻ എല്ലായിടത്തും ഈ ഗുണം ഉണർത്താനും അന്വേഷിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ പൂർണ്ണവും സജീവവുമായ ആവിഷ്കാരത്തിൽ അവൻ തൻ്റെ പ്രധാന ദൗത്യം സജ്ജമാക്കുകയും പ്രാഥമികമായി തൻ്റെ കലാപരമായ ശക്തി അതിൽ ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തങ്ങളുടെ ആത്മാവിൻ്റെ ആന്തരിക ലോകത്തെ ബാഹ്യ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ലോകവുമായി ലയിപ്പിക്കുകയും എല്ലാ ജീവിതത്തെയും പ്രകൃതിയെയും തങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്ന മാനസികാവസ്ഥയുടെ പ്രിസത്തിൽ കാണുന്ന കലാകാരന്മാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. അങ്ങനെ, ചിലർക്ക് എല്ലാം പ്ലാസ്റ്റിക് സൗന്ദര്യബോധത്തിന് വിധേയമാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക്, ആർദ്രവും മനോഹരവുമായ സവിശേഷതകളാണ് പ്രധാനമായും വരച്ചിരിക്കുന്നത്, മറ്റുള്ളവർക്ക്, മാനുഷികവും സാമൂഹികവുമായ അഭിലാഷങ്ങൾ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളിലും, എല്ലാ വിവരണങ്ങളിലും, മുതലായവ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ഈ വശങ്ങളൊന്നും നിലനിൽക്കില്ല. പ്രത്യേകിച്ച് ഗോഞ്ചറോവിൽ. അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊരു സ്വത്ത് ഉണ്ട്: കാവ്യാത്മക ലോകവീക്ഷണത്തിൻ്റെ ശാന്തതയും സമ്പൂർണ്ണതയും. അയാൾക്ക് ഒന്നിലും പ്രത്യേകമായി താൽപ്പര്യമില്ല അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാത്തിലും ഒരുപോലെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ ഒരു വശം, ഒരു സംഭവത്തിൻ്റെ ഒരു നിമിഷം എന്നിവയാൽ അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നില്ല, എന്നാൽ എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും വസ്തുവിനെ തിരിയുന്നു, പ്രതിഭാസത്തിൻ്റെ എല്ലാ നിമിഷങ്ങളും സംഭവിക്കുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അവയെ കലാപരമായി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇതിൻ്റെ അനന്തരഫലം തീർച്ചയായും, ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കളോട് കൂടുതൽ ശാന്തവും നിഷ്പക്ഷവുമായ മനോഭാവം, ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളുടെ രൂപരേഖയിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തത, കഥയുടെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളിലും തുല്യമായ ശ്രദ്ധ എന്നിവയും കലാകാരനിൽ ഉണ്ട്.

അതുകൊണ്ടാണ് ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവൽ പുറത്തെടുത്തതെന്ന് ചിലർ കരുതുന്നു. ഇത്, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, ശരിക്കും നീട്ടി. ആദ്യ ഭാഗത്ത് ഒബ്ലോമോവ് സോഫയിൽ കിടക്കുന്നു; രണ്ടാമത്തേതിൽ അവൻ ഇലിൻസ്കിസിലേക്ക് പോകുകയും ഓൾഗയെയും അവൾ അവനുമായി പ്രണയത്തിലാവുകയും ചെയ്യുന്നു; മൂന്നാമത്തേതിൽ അവൾ ഒബ്ലോമോവിനെ കുറിച്ച് തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതായി കാണുന്നു, അവർ വഴിപിരിഞ്ഞു; നാലാമത്തേതിൽ, അവൾ അവൻ്റെ സുഹൃത്തായ സ്റ്റോൾസിനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു, അവൻ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്ന വീടിൻ്റെ യജമാനത്തിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. അത്രയേയുള്ളൂ. ബാഹ്യ സംഭവങ്ങളോ തടസ്സങ്ങളോ ഇല്ല (ഒരുപക്ഷേ നെവയ്ക്ക് കുറുകെയുള്ള പാലം തുറക്കുന്നത് ഒഴികെ, ഇത് ഒബ്ലോമോവുമായുള്ള ഓൾഗയുടെ മീറ്റിംഗുകൾ നിർത്തി), ബാഹ്യമായ സാഹചര്യങ്ങളൊന്നും നോവലിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നില്ല. ഒബ്ലോമോവിൻ്റെ അലസതയും നിസ്സംഗതയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ കഥയിലും പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ഒരേയൊരു വസന്തമാണ്. ഇത് എങ്ങനെ നാല് ഭാഗങ്ങളായി നീട്ടാൻ കഴിയും! മറ്റൊരു രചയിതാവ് ഈ വിഷയത്തിൽ വന്നിരുന്നെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം അത് വ്യത്യസ്തമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുമായിരുന്നു: അവൻ അമ്പത് പേജുകൾ, ലഘുവും, തമാശയും, മനോഹരമായ ഒരു പ്രഹസനവും രചിക്കുകയും, തൻ്റെ അലസതയെ പരിഹസിക്കുകയും, ഓൾഗയെയും സ്റ്റോൾസിനെയും അഭിനന്ദിക്കുകയും അത് ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. കഥയ്ക്ക് പ്രത്യേകിച്ചൊന്നും ഇല്ലെങ്കിലും ബോറടിക്കില്ല കലാപരമായ മൂല്യം. ഗോഞ്ചറോവ് വ്യത്യസ്തമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവസാനം വരെ കണ്ടെത്താതെ, അതിൻ്റെ കാരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താതെ, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ പ്രതിഭാസങ്ങളുമായും അതിൻ്റെ ബന്ധം മനസ്സിലാക്കാതെ ഒരിക്കൽ നോക്കിയിരുന്ന പ്രതിഭാസത്തിൽ നിന്ന് പിന്നോട്ട് പോകാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അത് ഉറപ്പാക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു ക്രമരഹിതമായ ചിത്രം, അവൻ്റെ മുമ്പിൽ മിന്നിമറഞ്ഞു, അതിനെ ഒരു തരത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുക, അതിന് പൊതുവായതും ശാശ്വതവുമായ അർത്ഥം നൽകുക. അതിനാൽ, ഒബ്ലോമോവിനെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും, അദ്ദേഹത്തിന് ശൂന്യമോ നിസ്സാരമോ ആയ കാര്യങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൻ എല്ലാം സ്നേഹത്തോടെ പരിപാലിച്ചു, എല്ലാം വിശദമായും വ്യക്തമായും വിവരിച്ചു. ഒബ്ലോമോവ് താമസിച്ചിരുന്ന ആ മുറികൾ മാത്രമല്ല, അവൻ ജീവിക്കാൻ മാത്രം സ്വപ്നം കണ്ട വീടും; അവൻ്റെ മേലങ്കി മാത്രമല്ല, അവൻ്റെ ദാസനായ സഖറിൻ്റെ ചാരനിറത്തിലുള്ള ഫ്രോക്ക് കോട്ടും ബ്രെസ്റ്റ് ബേൺസും; ഒബ്ലോമോവിൻ്റെ കത്തിൻ്റെ എഴുത്ത് മാത്രമല്ല, ഹെഡ്മാൻ്റെ കത്തിലെ പേപ്പറിൻ്റെയും മഷിയുടെയും ഗുണനിലവാരവും - എല്ലാം പൂർണ്ണ വ്യക്തതയോടും ആശ്വാസത്തോടും കൂടി അവതരിപ്പിക്കുകയും ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നോവലിൽ ഒരു വേഷവും ചെയ്യാത്ത ചില ബാരൺ വോൺ ലാങ്‌വാഗനെ കടന്നുപോകാൻ പോലും എഴുത്തുകാരന് കഴിയില്ല; അവൻ ബാരണിനെക്കുറിച്ച് അതിശയകരമായ ഒരു പേജ് മുഴുവൻ എഴുതും, ഒന്നിൽ തീർപ്പാക്കിയില്ലെങ്കിൽ രണ്ടോ നാലോ എഴുതുമായിരുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ വേഗതയെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്നു, അപ്രതിരോധ്യമായി ആകർഷിക്കപ്പെടാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന നിസ്സംഗനായ വായനക്കാരനെ തളർത്തുന്നു. ശക്തമായ സംവേദനങ്ങൾ. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ കഴിവിലെ വിലയേറിയ ഗുണമാണ്, ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ കലാപരമായ കഴിവിനെ വളരെയധികം സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അത് വായിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, കലയുടെ ശാശ്വതമായ ആവശ്യകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതുപോലെ, പല കാര്യങ്ങളും കർശനമായ ആവശ്യകതയാൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. എന്നാൽ താമസിയാതെ നിങ്ങൾ അവൻ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ലോകവുമായി പരിചയപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവൻ അനുമാനിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെയും നിയമസാധുതയും സ്വാഭാവികതയും നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ തിരിച്ചറിയുന്നു, നിങ്ങൾ സ്വയം കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തായിത്തീരുകയും അവരുടെ സ്ഥാനത്തും അവരുടെ സ്ഥാനത്തും അത് അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അല്ലാതെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, പ്രവർത്തിക്കാൻ പാടില്ല എന്ന മട്ടിൽ. രചയിതാവ് നിരന്തരം പരിചയപ്പെടുത്തുകയും സ്നേഹത്തോടും അസാധാരണമായ വൈദഗ്ധ്യത്തോടും കൂടി വരയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചെറിയ വിശദാംശങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഒരുതരം ആകർഷണീയത സൃഷ്ടിക്കുന്നു. രചയിതാവ് നിങ്ങളെ നയിക്കുന്ന ലോകത്തേക്ക് നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും കൊണ്ടുപോകുന്നു: അതിൽ പരിചിതമായ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു, ബാഹ്യ രൂപം നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ തുറക്കുന്നു മാത്രമല്ല, അകത്തും, എല്ലാ മുഖത്തിൻ്റെയും ആത്മാവിൻ്റെയും, എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെയും ആത്മാവും. നോവൽ മുഴുവനായും വായിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ചിന്താമണ്ഡലത്തിൽ പുതിയ എന്തെങ്കിലും ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, പുതിയ ഇമേജുകളും പുതിയ തരങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവർ നിങ്ങളെ വളരെക്കാലമായി വേട്ടയാടുന്നു, നിങ്ങൾ അവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജീവിതം, സ്വഭാവം, ചായ്‌വുകൾ എന്നിവയുമായുള്ള അവയുടെ അർത്ഥവും ബന്ധവും കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അലസതയും ക്ഷീണവും എവിടെ പോകും? ചിന്തയുടെ ചടുലതയും വികാരത്തിൻ്റെ പുതുമയും നിങ്ങളിൽ ഉണരുന്നു. നിരവധി പേജുകൾ വീണ്ടും വായിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്, അവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, അവയെക്കുറിച്ച് വാദിക്കുക. ഒബ്ലോമോവ് ഞങ്ങളെ ബാധിച്ചത് അങ്ങനെയാണ്: "ഒബ്ലോമോവിൻ്റെ സ്വപ്നവും" ഞങ്ങൾ പലതവണ വായിച്ച ചില വ്യക്തിഗത ദൃശ്യങ്ങളും; ഞങ്ങൾ മുഴുവൻ നോവലും ഏകദേശം രണ്ടുതവണ വായിച്ചു, രണ്ടാമത്തെ തവണ ഞങ്ങൾ ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. രചയിതാവ് പ്രവർത്തന ഗതി രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഈ വിശദാംശങ്ങൾ, ചിലരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അത്തരം ആകർഷകമായ പ്രാധാന്യമുണ്ട് നീട്ടുകനോവൽ.

അങ്ങനെ, ഗോഞ്ചറോവ് നമുക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഒന്നാമതായി, ജീവിത പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ പൂർണ്ണത എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കണമെന്ന് അറിയാവുന്ന ഒരു കലാകാരനായി. അവരുടെ പ്രതിച്ഛായ അവൻ്റെ വിളിയും ആനന്ദവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വസ്തുനിഷ്ഠമായ സർഗ്ഗാത്മകത ഏതെങ്കിലും സൈദ്ധാന്തിക മുൻവിധികളാലും ആശയങ്ങളാലും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല അസാധാരണമായ സഹതാപങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങുന്നില്ല. അത് ശാന്തമാണ്, ശാന്തമാണ്, നിസ്സംഗമാണ്. കലാപരമായ പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ആദർശം ഇതാണോ, അതോ കലാകാരൻ്റെ സ്വീകാര്യതയുടെ ബലഹീനത വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ന്യൂനതയാണോ? ഒരു വർഗ്ഗീകരണ ഉത്തരം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും നിയന്ത്രണങ്ങളും വിശദീകരണങ്ങളും കൂടാതെ അന്യായമായിരിക്കും. യാഥാർത്ഥ്യത്തോടുള്ള കവിയുടെ ശാന്തമായ മനോഭാവം പലരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, അത്തരമൊരു പ്രതിഭയുടെ അനുകമ്പയില്ലാത്ത സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് ഉടനടി കഠിനമായ വിധി പറയാൻ അവർ തയ്യാറാണ്. അത്തരമൊരു വിധിയുടെ സ്വാഭാവികത ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, രചയിതാവ് നമ്മുടെ വികാരങ്ങളെ കൂടുതൽ പ്രകോപിപ്പിക്കാനും നമ്മെ കൂടുതൽ ശക്തമായി ആകർഷിക്കാനുമുള്ള ആഗ്രഹത്തിന് ഞങ്ങൾ അന്യരല്ല. എന്നാൽ ഈ ആഗ്രഹം ഒരു പരിധിവരെ ഒബ്ലോമോവ്-എസ്ക്യൂ ആണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, വികാരങ്ങളിൽ പോലും നിരന്തരം നേതാക്കളുണ്ടാകാനുള്ള ചായ്‌വിൽ നിന്ന് ഉടലെടുക്കുന്നു. ഇംപ്രഷനുകൾ അവനിൽ ഗാനരചനാ ആനന്ദം ഉളവാക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് അവൻ്റെ ആത്മീയ ആഴങ്ങളിൽ നിശബ്ദമായി മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ രചയിതാവിന് ദുർബലമായ സ്വീകാര്യത ആരോപിക്കുന്നത് അന്യായമാണ്. നേരെമറിച്ച്, എത്രയും വേഗം ഒരു മതിപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുവോ അത്രയധികം അത് ഉപരിപ്ലവവും ക്ഷണികവുമായി മാറുന്നു. വാക്കാലുള്ളതും മുഖപരവുമായ രോഗങ്ങളുടെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത വിതരണം സമ്മാനിച്ച ആളുകളിൽ ഓരോ ഘട്ടത്തിലും നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ നാം കാണുന്നു. ഒരു വ്യക്തിക്ക് എങ്ങനെ സഹിക്കാമെന്നും അവൻ്റെ ആത്മാവിൽ ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയെ വിലമതിക്കാനും അത് വ്യക്തമായും പൂർണ്ണമായി സങ്കൽപ്പിക്കാനും അറിയാമെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം അവൻ്റെ സെൻസിറ്റീവ് സ്വീകാര്യത വികാരത്തിൻ്റെ ആഴവുമായി കൂടിച്ചേർന്നതാണ് എന്നാണ്. അവൻ തൽക്കാലം സംസാരിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവനുവേണ്ടി ലോകത്ത് ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. അവനു ചുറ്റും ജീവിക്കുന്നതും ചലിക്കുന്നതുമായ എല്ലാം, പ്രകൃതിയും മനുഷ്യ സമൂഹവും സമ്പന്നമായ എല്ലാം, എല്ലാം അവനുണ്ട്

...എന്തോ വിചിത്രം

ആത്മാവിൻ്റെ ആഴങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്നു.

അതിൽ, ഒരു മാന്ത്രിക ദർപ്പണത്തിലെന്നപോലെ, ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ പ്രതിഭാസങ്ങളും പ്രതിഫലിക്കുകയും അവൻ്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം നിർത്തുകയും മരവിപ്പിക്കുകയും ഉറച്ച ചലനരഹിതമായ രൂപങ്ങളിലേക്ക് ഏത് നിമിഷവും എറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. ജീവിതത്തെ തന്നെ നിർത്താനും, എന്നെന്നേക്കുമായി ശക്തിപ്പെടുത്താനും, അതിൻ്റെ ഏറ്റവും അവ്യക്തമായ നിമിഷം നമ്മുടെ മുൻപിൽ സ്ഥാപിക്കാനും അവനു കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു, അതുവഴി നമുക്ക് അത് എന്നേക്കും നോക്കാനും പഠിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും കഴിയും.

അത്തരം ശക്തി, അതിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന വികാസത്തിൽ, തീർച്ചയായും, നമ്മൾ ക്യൂട്ട്നെസ്, ചാം, ഫ്രെഷ്നസ് അല്ലെങ്കിൽ കഴിവിൻ്റെ ഊർജ്ജം എന്ന് വിളിക്കുന്ന എല്ലാത്തിനും വിലമതിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഈ ശക്തിക്ക് അതിൻ്റേതായ ഡിഗ്രികളുണ്ട്, കൂടാതെ, ഇത് വിവിധ തരത്തിലുള്ള വസ്തുക്കളിൽ പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയും, അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഇവിടെ നാം വിളിക്കപ്പെടുന്നവരുടെ അനുയായികളോട് വിയോജിക്കുന്നു കല കലയ്ക്ക് വേണ്ടി,ഒരു മരത്തിൻ്റെ ഇലയുടെ മികച്ച ചിത്രം, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ മികച്ച ചിത്രം പോലെ പ്രധാനമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവർ. ഒരുപക്ഷേ, ആത്മനിഷ്ഠമായി, ഇത് സത്യമായിരിക്കും: വാസ്തവത്തിൽ, കഴിവിൻ്റെ ശക്തി രണ്ട് കലാകാരന്മാർക്ക് തുല്യമായിരിക്കും, മാത്രമല്ല അവരുടെ പ്രവർത്തന മേഖല മാത്രം വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്നാൽ ഇലകളുടെയും അരുവികളുടെയും മാതൃകാപരമായ വിവരണങ്ങളിൽ തൻ്റെ കഴിവ് ചെലവഴിക്കുന്ന ഒരു കവിക്ക്, തുല്യ കഴിവുള്ള, പുനർനിർമ്മിക്കാൻ അറിയാവുന്ന ഒരാളുടെ അതേ അർത്ഥം ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സമ്മതിക്കില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രതിഭാസങ്ങൾ. പൊതുജീവിതം. വിമർശനത്തിന്, സാഹിത്യത്തിന്, സമൂഹത്തിന് തന്നെ, അത് വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് നമുക്ക് തോന്നുന്നു കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ചോദ്യംആർട്ടിസ്റ്റിൻ്റെ കഴിവ് എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്, അമൂർത്തതയിൽ, സാദ്ധ്യതയിൽ അതിന് എന്ത് അളവുകളും ഗുണങ്ങളും ഉണ്ട് എന്നതിനേക്കാൾ.

നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ സ്ഥാപിച്ചു, ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ കഴിവ് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ചെലവഴിച്ചത്? ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ വിശകലനമായിരിക്കണം.

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഗോഞ്ചറോവ് തൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾക്കായി വിശാലമായ ഒരു പ്രദേശം തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല. നല്ല സ്വഭാവമുള്ള മടിയനായ ഒബ്ലോമോവ് എങ്ങനെ കിടന്നുറങ്ങുകയും ഉറങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു, സൗഹൃദത്തിനോ പ്രണയത്തിനോ അവനെ ഉണർത്താനും വളർത്താനും കഴിയില്ല എന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ എത്ര പ്രധാന കഥയാണെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം. എന്നാൽ അത് റഷ്യൻ ജീവിതത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ ഒരു ജീവനുള്ള, ആധുനിക റഷ്യൻ തരം നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, നിഷ്കരുണം തീവ്രതയോടും കൃത്യതയോടും കൂടി അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്നു; നമ്മുടെ ഒരു പുതിയ വാക്ക് അതിൽ പ്രതിഫലിച്ചു സാമൂഹിക വികസനം, വ്യക്തമായും ദൃഢമായും, നിരാശ കൂടാതെ, ബാലിശമായ പ്രതീക്ഷകളില്ലാതെ, എന്നാൽ സത്യത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ ബോധത്തോടെ ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഈ വാക്ക് ഒബ്ലോമോവിസം;റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ പല പ്രതിഭാസങ്ങളും അനാവരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു താക്കോലായി ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് നമ്മുടെ എല്ലാ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന കഥകളേക്കാളും കൂടുതൽ സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിന് നൽകുന്നു. ഒബ്ലോമോവിൻ്റെ തരത്തിലും ഈ ഒബ്ലോമോവിസത്തിലും ശക്തമായ ഒരു പ്രതിഭയുടെ വിജയകരമായ സൃഷ്ടിയെക്കാൾ കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും നാം കാണുന്നു; റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു സൃഷ്ടി ഞങ്ങൾ അതിൽ കാണുന്നു, കാലത്തിൻ്റെ അടയാളം.

ഒബ്ലോമോവ് നമ്മുടെ സാഹിത്യത്തിൽ തികച്ചും പുതിയ മുഖമല്ല; എന്നാൽ മുമ്പ് അത് ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിലെ പോലെ ലളിതമായും സ്വാഭാവികമായും നമുക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നില്ല. പഴയ കാലത്തേക്ക് അധികം പോകാതിരിക്കാൻ, ഒബ്ലോമോവ് തരത്തിൻ്റെ പൊതുവായ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ വൺജിനിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നുവെന്ന് പറയാം, തുടർന്ന് ഞങ്ങളുടെ മികച്ച സാഹിത്യകൃതികളിൽ അവയുടെ ആവർത്തനം നിരവധി തവണ കാണുന്നു. ഇത് നമ്മുടെ തദ്ദേശീയമായ നാടോടി തരമാണ് എന്നതാണ് വസ്തുത, അതിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ ഗൗരവമുള്ള കലാകാരന്മാർക്കൊന്നും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ കാലക്രമേണ, സമൂഹം ബോധപൂർവ്വം വികസിച്ചപ്പോൾ, ഈ തരം അതിൻ്റെ രൂപങ്ങൾ മാറ്റി, ജീവിതവുമായി മറ്റൊരു ബന്ധം സ്വീകരിക്കുകയും ഒരു പുതിയ അർത്ഥം നേടുകയും ചെയ്തു. അതിൻ്റെ അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ ഈ പുതിയ ഘട്ടങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, അതിൻ്റെ പുതിയ അർത്ഥത്തിൻ്റെ സാരാംശം നിർണ്ണയിക്കുക - ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വലിയ ദൗത്യമാണ്, ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാവുന്ന പ്രതിഭകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നമ്മുടെ സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു സുപ്രധാന ചുവടുവെപ്പ് നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഗോഞ്ചറോവ് തൻ്റെ "ഒബ്ലോമോവ്" ഉപയോഗിച്ച് ഈ നടപടി സ്വീകരിച്ചു. ഒബ്ലോമോവ് തരത്തിൻ്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ നോക്കാം, അതിനും സമാനമായ ചില തരങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഒരു ചെറിയ സമാന്തരം വരയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. വ്യത്യസ്ത സമയംനമ്മുടെ സാഹിത്യത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

ഒബ്ലോമോവിൻ്റെ കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്? സമ്പൂർണ്ണ ജഡത്വത്തിൽ, ലോകത്ത് നടക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളോടും ഉള്ള അവൻ്റെ നിസ്സംഗതയിൽ നിന്ന് ഉടലെടുക്കുന്നു. അവൻ്റെ നിസ്സംഗതയുടെ കാരണം ഭാഗികമായി അവൻ്റെ ബാഹ്യ സാഹചര്യത്തിലും ഭാഗികമായി അവൻ്റെ മാനസികവും ധാർമ്മികവുമായ വികാസത്തിൻ്റെ രീതിയിലാണ്. അവൻ്റെ ബാഹ്യ സ്ഥാനത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അവൻ ഒരു മാന്യനാണ്; "അവന് സഖറും മുന്നൂറ് സഖാരോവുകളും ഉണ്ട്" എന്ന് രചയിതാവ് പറയുന്നു. ഇല്യ ഇലിച് തൻ്റെ സ്ഥാനത്തിൻ്റെ നേട്ടം സഖാറയോട് ഈ രീതിയിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു:

ഞാൻ തിരക്കിലാണോ, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ വേണ്ടത്ര കഴിക്കുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? കാഴ്ചയിൽ മെലിഞ്ഞതോ ദയനീയമോ? എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായോ? കൊടുക്കാനും ചെയ്യാനും ആളുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു! ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ഒരിക്കലും എൻ്റെ കാലിൽ ഒരു സ്റ്റോക്ക് വലിച്ചിട്ടില്ല, ദൈവത്തിന് നന്ദി!

ഞാൻ വിഷമിക്കുമോ? ഞാനെന്തിന്?.. പിന്നെ ഞാനിത് ആരോട് പറഞ്ഞു? കുട്ടിക്കാലം മുതൽ നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നില്ലേ? ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞാൻ വ്യക്തമായി വളർന്നിട്ടില്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും തണുപ്പും വിശപ്പും സഹിച്ചിട്ടില്ല, ആവശ്യമില്ല, സ്വന്തമായി അപ്പം സമ്പാദിച്ചിട്ടില്ല, പൊതുവെ മോശമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടു.

ഒബ്ലോമോവ് സമ്പൂർണ്ണ സത്യം സംസാരിക്കുന്നു. അവൻ്റെ വളർത്തലിൻ്റെ മുഴുവൻ ചരിത്രവും അവൻ്റെ വാക്കുകളുടെ സ്ഥിരീകരണമായി വർത്തിക്കുന്നു. ചെറുപ്പം മുതലേ അവൻ ഒരു ബോബാക്ക് ആയി ശീലിച്ചു, കൊടുക്കാനും ചെയ്യാനും ഒരാളുണ്ട് എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് നന്ദി; ഇവിടെ, അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി പോലും, അവൻ പലപ്പോഴും വെറുതെ ഇരിക്കുകയും സൈബറൈസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ശരി, ഈ അവസ്ഥകളിൽ വളർന്ന ഒരു വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ:

സഖർ, ഒരു നാനി എന്ന നിലയിൽ, തൻ്റെ കാലുറകൾ വലിച്ച് ഷൂസ് ധരിക്കുന്നു, ഇതിനകം പതിനാലു വയസ്സുള്ള ഇല്യുഷയ്ക്ക് അവനെ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് മാത്രമേ അറിയൂ, ആദ്യം ഒരു കാൽ, പിന്നെ മറ്റൊന്ന്; എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് തോന്നിയാൽ സഖർക്കയുടെ മൂക്കിൽ ചവിട്ടുകയും ചെയ്യും. അതൃപ്തിയുള്ള സഖർക്ക പരാതിപ്പെടാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് മുതിർന്നവരിൽ നിന്ന് ഒരു മാലയും ലഭിക്കും. എന്നിട്ട് സഖാർക്ക അവൻ്റെ തല ചൊറിഞ്ഞ്, ജാക്കറ്റ് വലിച്ചു, ഇല്യ ഇലിച്ചിൻ്റെ കൈകൾ സ്ലീവിലേക്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ത്രെഡ് ചെയ്യുക, അവനെ വളരെയധികം ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കുക, കൂടാതെ ഇല്യ ഇലിച്ചിനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, അവൻ ഇതും ഇതും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്: അവൻ രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ, കഴുകുക. സ്വയം, മുതലായവ.

ഇല്യ ഇലിച്ചിന് എന്തെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് കണ്ണുചിമ്മിയാൽ മതി - മൂന്നോ നാലോ വേലക്കാർ അവൻ്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ തിരക്കുകൂട്ടുന്നു; അവൻ എന്തെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കണോ, എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ടോ, പക്ഷേ അത് നേടാനാകുന്നില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരണോ, എന്തിന് വേണ്ടി ഓടണോ - ചിലപ്പോൾ, ഒരു കളിയായ ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെ, അവൻ തിരക്കിട്ട് എല്ലാം വീണ്ടും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് പെട്ടെന്ന് അവൻ്റെ അച്ഛനും അമ്മയും അതെ മൂന്ന് അമ്മായിമാർ അഞ്ച് സ്വരത്തിൽ നിലവിളിച്ചു:

- എന്തിനുവേണ്ടി? എവിടെ? വാസ്‌ക, വങ്ക, സഖർക്ക എന്നിവയുടെ കാര്യമോ? ഹേയ്! വസ്ക, വങ്ക, സഖർക്ക! നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്, മണ്ടൻ? ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്!

ഇല്യ ഇലിച്ചിന് തനിക്കായി ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. പിന്നീട് അത് കൂടുതൽ ശാന്തമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി, സ്വയം ആക്രോശിക്കാൻ പഠിച്ചു: "ഹേയ്, വാസ്ക, വങ്ക, എനിക്ക് ഇത് തരൂ, അത് എനിക്ക് തരൂ!" എനിക്ക് ഇത് വേണ്ട, എനിക്ക് അത് വേണം! ഓടിച്ചെന്ന് എടുക്കുക!

ചിലപ്പോൾ മാതാപിതാക്കളുടെ ആർദ്രമായ പരിചരണം അവനെ അലട്ടിയിരുന്നു. അവൻ പടികൾ ഇറങ്ങിയോ മുറ്റത്തിന് കുറുകെയോ ഓടിയാലും, പെട്ടെന്ന് നിരാശാജനകമായ പത്ത് ശബ്ദങ്ങൾ അവൻ്റെ പിന്നാലെ കേൾക്കുന്നു: “ഓ, ഓ, എന്നെ സഹായിക്കൂ, എന്നെ നിർത്തൂ! വീണു സ്വയം ഉപദ്രവിക്കും! നിർത്തൂ, നിർത്തൂ!..” അവൻ ശൈത്യകാലത്ത് ഇടനാഴിയിലേക്ക് ചാടാനോ ജനൽ തുറക്കാനോ വിചാരിച്ചാൽ, വീണ്ടും നിലവിളികൾ ഉണ്ടാകും: “ഓ, എവിടെ? ഇതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? ഓടരുത്, നടക്കരുത്, വാതിൽ തുറക്കരുത്: നിങ്ങൾ സ്വയം കൊല്ലും, ജലദോഷം പിടിക്കും. ”, ഹരിതഗൃഹത്തിലെ ഒരു വിചിത്രമായ പുഷ്പം പോലെ ഇല്യുഷ സങ്കടത്തോടെ വീട്ടിൽ തന്നെ തുടർന്നു. ഗ്ലാസിന് താഴെയുള്ള അവസാനത്തേത്, അവൻ സാവധാനത്തിലും മന്ദതയിലും വളർന്നു. ശക്തിയുടെ പ്രകടനങ്ങൾ തേടുന്നവർ ഉള്ളിലേക്ക് തിരിയുകയും വാടിപ്പോകുകയും ചെയ്തു.

വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ ഇത്തരം വളർത്തൽ അസാധാരണമോ വിചിത്രമോ അല്ല. എല്ലായിടത്തും അല്ല, തീർച്ചയായും, സഖർക്ക ചെറിയ കുട്ടിയുടെ സ്റ്റോക്കിംഗുകൾ മുതലായവ വലിച്ചിടുന്നു. എന്നാൽ അത്തരം ഒരു ആനുകൂല്യം സഖാർക്കയ്ക്ക് നൽകിയത് പ്രത്യേക അഭിനിവേശം കൊണ്ടോ ഉയർന്ന അധ്യാപനപരമായ പരിഗണനകളുടെ ഫലമായോ ആണെന്നും അത് ഒട്ടും യോജിക്കുന്നില്ലെന്നും നാം മറക്കരുത്. ഗാർഹിക കാര്യങ്ങളുടെ പൊതുവായ കോഴ്സ്. ചെറിയ കുട്ടി ഒരുപക്ഷേ സ്വയം വസ്ത്രം ധരിക്കും; എന്നാൽ ഇത് തനിക്ക് ഒരു നല്ല വിനോദം പോലെയാണെന്ന് അവനറിയാം, ഒരു ആഗ്രഹം, സാരാംശത്തിൽ, ഇത് സ്വയം ചെയ്യാൻ അവൻ ബാധ്യസ്ഥനല്ല. പൊതുവേ, അവൻ തന്നെ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല. അവൻ എന്തിന് യുദ്ധം ചെയ്യണം? അവനു വേണ്ടതെല്ലാം കൊടുക്കാനും ചെയ്തു കൊടുക്കാനും ആരുമില്ലേ?.. അതുകൊണ്ട് ജോലിയുടെ ആവശ്യകതയും പവിത്രതയും എന്തൊക്കെ പറഞ്ഞാലും അയാൾ ജോലിയുടെ പേരിൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്യില്ല: ചെറുപ്പം മുതലേ അവൻ തൻ്റെ വീട്ടിൽ കാണുന്നത് എല്ലാവരും വീട്ടിലുണ്ടാക്കുന്ന ജോലിയാണ് കാലാൾക്കാരും വേലക്കാരികളും, അച്ഛനും അമ്മയും മോശം പ്രകടനത്തിന് ഉത്തരവിടുകയും ശകാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യത്തെ ആശയം തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞു - കൈകൾ കൂപ്പി ഇരിക്കുന്നത് ജോലിയിൽ കലഹിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മാന്യമാണ് ... എല്ലാ തുടർന്നുള്ള വികസനവും ഈ ദിശയിലാണ്.

ഈ സാഹചര്യം കുട്ടിയുടെ മുഴുവൻ ധാർമ്മികവും മാനസികവുമായ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ എന്ത് സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ആന്തരിക ശക്തികൾ"ഉണങ്ങുകയും വാടിപ്പോകുകയും" ആവശ്യകതയിൽ നിന്ന്. ആൺകുട്ടി ചിലപ്പോൾ അവരെ പീഡിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവർ അവൻ്റെ കൽപ്പനകൾ നിറവേറ്റുന്നത് അവൻ്റെ ഇച്ഛയിലും അഹങ്കാരത്തോടെയും മാത്രമാണ്. സംതൃപ്തമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ എങ്ങനെ നട്ടെല്ലില്ലായ്മ വികസിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും ഒരാളുടെ അന്തസ്സ് ഗൗരവമായി നിലനിർത്താനുള്ള കഴിവുമായി അഹങ്കാരം എങ്ങനെ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല എന്നും അറിയാം. മണ്ടൻ ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാൻ ശീലിച്ചാൽ, ആൺകുട്ടിക്ക് തൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ സാധ്യതയും സാധ്യതയും പെട്ടെന്ന് നഷ്ടപ്പെടും, ഉപാധികളെ ലക്ഷ്യങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താനുള്ള എല്ലാ കഴിവും നഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ആദ്യ തടസ്സത്തിൽ തന്നെ സ്തംഭനാവസ്ഥയിലാകുന്നു, അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ അവൻ സ്വന്തം പരിശ്രമം ഉപയോഗിക്കണം. അവൻ വളരുമ്പോൾ, അവൻ ഒബ്ലോമോവ് ആയിത്തീരുന്നു, അവൻ്റെ നിസ്സംഗതയുടെയും നട്ടെല്ലില്ലായ്മയുടെയും കൂടുതലോ കുറവോ വിഹിതം, കൂടുതലോ കുറവോ നൈപുണ്യമുള്ള മുഖംമൂടിക്ക് കീഴിൽ, എന്നാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു സ്ഥിരമായ ഗുണത്തോടെ - ഗൗരവമേറിയതും യഥാർത്ഥവുമായ പ്രവർത്തനത്തിൽ നിന്നുള്ള വെറുപ്പ്.

ആമുഖ ശകലത്തിൻ്റെ അവസാനം.

നിക്കോളായ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ഡോബ്രോലിയുബോവ്

എന്താണ് ഒബ്ലോമോവിസം?

(ഒബ്ലോമോവ്, I.A. ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവൽ.

"ആഭ്യന്തര കുറിപ്പുകൾ", 1859, നമ്പർ I-IV)

മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവൻ എവിടെ?

റഷ്യൻ ആത്മാവിൻ്റെ ഭാഷയിൽ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും

"മുന്നോട്ട്" എന്ന ഈ സർവ്വശക്തമായ വാക്ക് നമുക്ക് ആവശ്യമുണ്ടോ?

കണ്പോളകൾക്ക് ശേഷം കണ്പോളകൾ കടന്നുപോകുന്നു, അര ദശലക്ഷം

സിഡ്‌നിയും ലൗട്ടുകളും ബ്ലോക്ക്‌ഹെഡുകളും ഉറങ്ങുകയാണ്

ശാശ്വതമായി, അപൂർവ്വമായി ജനിക്കുന്നു

അത് എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കണമെന്ന് അറിയാവുന്ന റഷ്യൻ ഭർത്താവ്,

ഇതൊരു സർവ്വശക്തമായ വാക്കാണ്...

ഗോഗോൾ[*]*

ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിനായി നമ്മുടെ പ്രേക്ഷകർ പത്തുവർഷമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ, അത് ഒരു അസാധാരണ കൃതിയായി സംസാരിച്ചു. ഏറ്റവും വിപുലമായ പ്രതീക്ഷകളോടെയാണ് ഞങ്ങൾ അത് വായിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. ഇതിനിടയിൽ, 1849-ൽ എഴുതിയതും ഇന്നത്തെ നിമിഷത്തിൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അന്യവുമായ നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം[*] പലർക്കും വിരസമായി തോന്നി. അതേ സമയം, "ദി നോബിൾ നെസ്റ്റ്" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൻ്റെ രചയിതാവിൻ്റെ കാവ്യാത്മകവും അങ്ങേയറ്റം സഹാനുഭൂതിയുള്ളതുമായ കഴിവുകൾ എല്ലാവരും ആകർഷിച്ചു. "ഒബ്ലോമോവ്" പലർക്കും വശത്തായി തുടർന്നു; മിസ്റ്റർ ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ മുഴുവൻ നോവലിലും വ്യാപിക്കുന്ന അസാധാരണമായ സൂക്ഷ്മവും ആഴത്തിലുള്ളതുമായ മാനസിക വിശകലനത്തിൽ പലർക്കും മടുപ്പ് തോന്നി. പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ബാഹ്യ വിനോദം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പ്രേക്ഷകർക്ക് നോവലിൻ്റെ ആദ്യ ഭാഗം മടുപ്പിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി, കാരണം അവസാനം വരെ അതിൻ്റെ നായകൻ ആദ്യ അധ്യായത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ അവനെ കണ്ടെത്തിയ അതേ സോഫയിൽ കിടക്കുന്നത് തുടരുന്നു. ആക്ഷേപകരമായ ദിശ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വായനക്കാർ നോവലിൽ ഞങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക സാമൂഹിക ജീവിതം തീർത്തും അസ്പൃശ്യമായി തുടരുന്നതിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു. ചുരുക്കത്തിൽ, നോവലിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം പല വായനക്കാരിലും പ്രതികൂലമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി.

നായകൻ്റെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, മിക്കവാറും പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നും ഇല്ലാത്ത ഒരു നോവലിൽ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേക സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് വിചിത്രമായി തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ ലേഖനത്തിൻ്റെ തുടർച്ചയിൽ ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ വിശദീകരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം അനിവാര്യമായും സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി അഭിപ്രായങ്ങളും നിഗമനങ്ങളും ഉണ്ടാക്കുക എന്നതാണ് ഇതിൻ്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.

"Oblomov" ഒരുപാട് വിമർശനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല. ഒരുപക്ഷേ അവരിൽ പ്രൂഫ് റീഡർമാർ ഉണ്ടായിരിക്കും, അവർ ഭാഷയിലും അക്ഷരത്തിലും ചില പിശകുകൾ കണ്ടെത്തും, ദയനീയ **, അതിൽ രംഗങ്ങളുടെയും കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും മനോഹാരിതയെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി ആശ്ചര്യങ്ങൾ, സൗന്ദര്യശാസ്ത്ര-മരുന്ന് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് കർശനമായ സ്ഥിരീകരണത്തോടെ ഉണ്ടാകും. എല്ലാം കൃത്യമാണോ, സൗന്ദര്യാത്മക പാചകക്കുറിപ്പ് അനുസരിച്ച്, അത്തരം സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ ശരിയായ അളവ് കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ടോ, കൂടാതെ ഈ വ്യക്തികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാചകക്കുറിപ്പിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ. അത്തരം സൂക്ഷ്മതകളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള ചെറിയ ആഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല, മാത്രമല്ല അത്തരം ഒരു വാക്യം നായകൻ്റെ സ്വഭാവവുമായി പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ വായനക്കാർ പ്രത്യേകിച്ച് അസ്വസ്ഥരാകില്ല. സ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ അതിന് കുറച്ച് വാക്കുകൾ കൂടി പുനഃക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ, മുതലായവ. അതിനാൽ, ഗോഞ്ചറോവിൻ്റെ നോവലിൻ്റെ ഉള്ളടക്കത്തെയും പ്രാധാന്യത്തെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ പൊതുവായ പരിഗണനകളിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് അപലപനീയമല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം ഒബ്ലോമോവിനെക്കുറിച്ചല്ല, ഒബ്ലോമോവിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതിയതെന്ന് യഥാർത്ഥ നിരൂപകർ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും നിന്ദിക്കും.

* പ്രൂഫ് റീഡിംഗ് (ലാറ്റിനിൽ നിന്ന്) - പ്രിൻ്റിംഗ് പ്രസ്സിലെ പിശകുകളുടെ തിരുത്തൽ; ഇത് ഒരു സാഹിത്യകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിസ്സാരവും ഉപരിപ്ലവവുമായ വിമർശനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

** ദയനീയം (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്) - വികാരാധീനൻ, ആവേശം.

പാരമ്പര്യ പ്രഭുക്കന്മാരും ബോയാറുകളും - "ഒബ്ലോമോവിറ്റുകൾ"?

നിഗമനങ്ങൾ

* * *

എഡിറ്ററുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്