प्राचीन बॅबिलोनियन बॅगपाइप. स्कॉटिश वाद्य: बॅगपाइप्स व्यतिरिक्त आम्हाला काय माहित आहे

मुख्यपृष्ठ / इंद्रिये

जेव्हा स्कॉटलंडचा विचार केला जातो तेव्हा प्लेड लोकरीचे स्कर्ट, उदास पर्वत, मूरलँड्स, बर्फाळ वारा, जोरदार व्हिस्की आणि अर्थातच, मोठ्या आवाजात आणि प्रतिध्वनीयुक्त बॅगपाइप्स लगेचच लक्षात येतात. हे काहींना चिडवते, त्रास देते आणि आत्म्याला चिंता आणते, इतरांना त्याचे आवाज एखाद्या मायावी, परंतु खूप जवळच्या, प्रिय गोष्टीची आठवण करून देतात. स्वतः स्कॉट्ससाठी, बॅगपाइप्सचा आवाज हा इतिहासाचा प्रतिध्वनी आहे, भूतकाळ आहे, मुळांशी एक संबंध आहे जो शतकानुशतके गमावलेला नाही, परंतु प्रत्येक नवीन पिढीसह मजबूत होतो. रस्त्यावरील साध्या माणसासाठी, एक गोष्ट अपरिवर्तनीय आहे - स्कॉटिश बॅगपाइप कोणालाही उदासीन ठेवत नाही.

स्कॉटिश बॅगपाइप

बॅगपाइप हा स्कॉटलंडचा सर्वात लोकप्रिय आणि आयकॉनिक घटक आहे. हे मूळ स्कॉटिश वाद्य नसले तरी (बॅगपाइप वायकिंग्सने आणले होते), ही "पाईप बॅग" होती जी किल्टच्या बरोबरीने स्कॉटलंडचे गौरव करते.

सर्व स्कॉटिश वाद्य यंत्रांप्रमाणे, बॅगपाइप भंगार सामग्रीपासून बनविले जाते. बहुतेकदा ते शेळीपासून बनवले जाते किंवा आत बाहेर केले जाते. एक प्रकारची पिशवी चामड्याची असते, ती घट्ट शिवलेली असते आणि त्यात पाच नळ्या घातल्या जातात. एका वरच्या बॅगपाइपद्वारे हवा पुरविली जाते. तळाशी आवाज बदलण्यासाठी छिद्र आहेत. शीर्ष तीन समान आवाज काढतात.

बॅगपाइपचा आवाज इतर कोणत्याही वाद्य यंत्रापेक्षा वेगळा आहे. कदाचित ते इतके अद्वितीय बनवते.

जुन्या दिवसात, प्रत्येक कुळाचा स्वतःचा पाइपर होता, जो नेत्याच्या सर्व सुट्ट्या, कार्यक्रम आणि मोहिमांसह जात असे.

मध्ययुगीन स्कॉटिश पाईपर्सक्वचितच ग्रहण करता येणार्‍या फॉर्मसह रेंगाळणाऱ्या धुनांचे पुनरुत्पादन केले. या प्रकारच्या संगीताला अजूनही Piobaireachd म्हटले जाते आणि आज ते स्कॉटिश बॅगपाइप्ससाठी विशेषतः लिहिलेले पाठ्यपुस्तक आहे.

युगानुयुगे

प्रत्येकाला माहित नाही, परंतु स्कॉटिश वाद्ये केवळ एका बॅगपाइपपुरती मर्यादित नाहीत. हे साधन फक्त अधिक लोकप्रिय, जाहिरात केलेले आणि अधिक वेळा वापरले जाते राष्ट्रीय सुट्ट्या. असे मानणे तर्कसंगत आहे की या प्रदेशातील लोकसंख्येने इतर वाद्य यंत्रांचा शोध लावला ज्याने केवळ युद्धादरम्यान मनोबल वाढवले नाही तर सिग्नल आणि मनोरंजन गुणधर्म देखील आहेत.

कार्निक्स

बर्‍यापैकी दुर्मिळ स्कॉटिश लोक वाद्य वाद्य म्हणजे कार्निक्स. आता, दुर्दैवाने, ते ते खेळत नाहीत. त्यांनी गायलेले शेवटचे वेळ सुमारे 2,000 वर्षांपूर्वी होते. आता पुरातत्वशास्त्रज्ञांना सापडलेली प्रदर्शने स्कॉटलंडच्या राष्ट्रीय संग्रहालयात संग्रहित आहेत. बॅगपाइप्सप्रमाणे कार्निक्सचा आवाज अतिशय मधुर आहे. परंतु जर बॅगपाइप काहीवेळा त्याच्या "चीर" सह चिडचिड करत असेल, तर कार्निक्समध्ये खूप सौम्य, मखमली आवाज असतो. हे तितकेच दुःखी आहे, परंतु त्यात हायलँड पर्वतांमध्ये राहणाऱ्या वाऱ्याचा आवाज, आगीचा वास आणि खारट उत्तरेकडील समुद्राची चव आहे. बॅगपाइपप्रमाणेच, कार्निक्स नैसर्गिक पदार्थांपासून किंवा हरणाच्या शिंगापासून बनविलेले होते. त्याचा मुख्य उद्देश लढाऊ संकेत देणे हा होता.

शिट्टी

आणखी एक स्कॉटिश विंड वाद्य म्हणजे शिट्टी. दिसायला आणि आवाजात ती बासरीसारखी आहे. त्याच्या उत्पत्तीची वेळ निश्चितपणे ज्ञात नाही. तो सदैव तिथेच असतो असे वाटत होते. कार्नीक्सच्या विपरीत, आजही शिट्टी वापरली जाते. तो विशेषतः आयरिशमध्ये प्रिय आहे लोककला. शिट्टी हे एक अतिशय विशिष्ट स्कॉटिश वाद्य आहे. भाषांतरात त्याच्या नावाचा अर्थ "टिन व्हिसल" आहे.

स्कॉटलंडचे पितळ काय एकत्र करते?

सर्व स्कॉटिश वाद्ययंत्रांमध्ये असामान्य आवाजाची जादू असते. नैसर्गिक सामग्रीच्या वापराच्या परिणामी प्रसिद्ध बोर्डन (स्ट्रेचिंग) टोन तयार झाला. आणि देखावा आणि सामग्री या दोन्हीच्या जुन्या परिवर्तनामुळे असे घडले की, म्हणा, तीच बॅगपाइप स्कॉटिश लोकसंख्येसाठी इतकी मूळ बनली आहे की गेल्या 300 वर्षांत त्याशिवाय एकही लष्करी परेड किंवा कोणतीही महत्त्वपूर्ण घटना घडली नाही.

स्कॉटिश वाद्य, ज्यामध्ये बॅगपाइप प्रबळ स्थान व्यापते, त्यांच्या साधेपणाने आणि मधुर आवाजाने ओळखले जाते. याव्यतिरिक्त, त्या सर्वांचा एक व्यावहारिक हेतू होता. त्यांनी सिग्नल प्रसारित केले, मनोबल वाढवले किंवा निराशेच्या क्षणांमध्ये आनंद व्यक्त केला.

डुडा, गेलिक. पिओब, पोल. डुडी, irl. Píobaí, स्कॉट्स बॅगपाइप, युक्रेनियन शेळी, बल्गेरियन हायड.

आवाजाचे तांत्रिक निष्कर्ष

आयरिश बॅगपाइप

आयरिश बॅगपाइप uilleann पाईप्स [ˈɪlən paɪps]) - इलियान पाईप्स, आयरिशमधून अनुवादित - एल्बो बॅगपाइप्स - बॅगपाइपची आयरिश आवृत्ती, जी शेवटी 18 व्या शतकाच्या शेवटी आकार घेते. ब्लोपाइपऐवजी घुंगराच्या सहाय्याने हवा पिशवीत टाकली जाते. आयरिश बॅगपाइप, इतर सर्व बॅगपाइप्सच्या विपरीत, दोन पूर्ण अष्टकांची श्रेणी असते आणि त्यात पूर्ण आवृत्ती knobs वापरून चाल व्यतिरिक्त साथीदार देखील प्ले करू शकता.

स्पॅनिश बॅगपाइप

"गैता" (ला गैटा) असेही म्हणतात, हे गॅलिसिया, तसेच अस्टुरियास आणि लिओन प्रांताच्या पूर्वेकडील भागातून आले आहे.

रशियन बॅगपाइप

बॅगपाइप हे एकेकाळी रशियामध्ये अतिशय लोकप्रिय लोक वाद्य होते. हे कच्च्या मेंढीचे कातडे किंवा गाईच्या कातड्याचे बनलेले होते, वर हवा उपसण्यासाठी एक ट्यूब होती, तळाशी - दोन बास पाईप्स, एक नीरस पार्श्वभूमी तयार करतात आणि तिसरा लहान पाईप छिद्रे असलेला होता, ज्यामध्ये ते मुख्य राग वाजवतात. बॅगपाइपला समाजाच्या वरच्या मंडळांनी दुर्लक्षित केले होते, कारण त्याची चाल विसंगत, अव्यक्त आणि नीरस मानली जात असे, ते सहसा "निम्न" लोक वाद्य मानले जात असे. म्हणून, मध्ये XIX दरम्यानशतकानुशतके बॅगपाइपची जागा अ‍ॅकॉर्डियन आणि बटन अ‍ॅकॉर्डियन यांसारख्या गुंतागुंतीच्या पवन उपकरणांनी घेतली.

युक्रेनियन बॅगपाइप

युक्रेनमध्ये, बॅगपाइपचे नाव "बकरी" आहे - वरवर पाहता, वैशिष्ट्यपूर्ण आवाज आणि बकरीच्या त्वचेच्या उत्पादनासाठी. शिवाय, उपकरणाला प्राण्याशी बाह्य साम्य देखील दिले जाते: ते बकरीच्या कातडीने झाकलेले असते, मातीच्या शेळीचे डोके जोडलेले असते आणि पाईप्स खुरांसह पायाखाली शैलीबद्ध असतात. विशेषतः बकरी हा उत्सव आणि कॅरोल्सचा एक अविभाज्य गुणधर्म होता. शेळीचे डोके असलेले बॅगपाइप्स आहेत, जवळजवळ सर्व कार्पेथियन प्रदेशांमध्ये - स्लोव्हाक, पोलिश, झेक, लेम्को, बुकोविना - पारंपारिकपणे शेळीचे डोके, लाकडी, शिंगे आहेत.

फ्रेंच बॅगपाइप्स

फ्रान्समध्ये, बॅगपाइप्सचे बरेच प्रकार आहेत - हे मोठ्या विविधतेमुळे आहे संगीत परंपरादेशाचे प्रदेश. त्यापैकी काही येथे आहेत:

सेंट्रल फ्रेंच बॅगपाइप ( musette du केंद्र, कॉर्नेम्यूज ड्यू बेरी), बेरी आणि बोरबोनिसच्या भागात सामान्य. हे दोन बोळाचे वाद्य आहे. बोर्डन्स - मोठे आणि लहान, लहान तळापासून स्थित आहे, मंत्राजवळ आहे, एका अष्टकामध्ये एकमेकांना ट्यून केलेले आहे. जपाची छडी दुप्पट आहे, बोर्डन एकच आहे; ब्लोअरद्वारे हवा सक्ती केली जाते. स्केल रंगीत आहे, श्रेणी 1.5 अष्टक आहे, फिंगरिंग अर्ध-बंद आहे. या वाद्याच्या नंतरच्या आवृत्त्या आहेत ज्यामध्ये हवा फुंकण्यासाठी 3 बोर्डन आणि बेलो आहेत. पारंपारिकपणे हर्डी गर्डीसह युगलगीत वापरले जाते.
कॅब्रेटा (फ्रेंच: chabrette, ऑवेर्स्क. occitane : कॅब्रेटा) - एक सिंगल-बॉर्डन एल्बो-टाइप बॅगपाइप जो 19व्या शतकात पॅरिसियन ऑवर्ग्नेमध्ये दिसला आणि त्वरीत स्वतः ऑव्हर्गेन प्रांतात आणि फ्रान्सच्या केंद्राच्या आसपासच्या प्रदेशात पसरला, स्थानिक, अधिक पुरातन प्रकारच्या वाद्यांचे व्यावहारिकदृष्ट्या विस्थापन, उदाहरणार्थ, लिमोसिन चॅब्रेट ( चब्रेटा लिमोझिना).
बोडेगा (ऑक्सिटन: बोडेगा) - बकरीचे कातडे असलेले बॅगपाइप्स, एक ब्लोअर आणि एक बोर्डन, फ्रान्सच्या दक्षिणी ऑक्सिटन भाषिक विभागांमध्ये सामान्य आहे.
Musette डी कोर्स musette de cour) - "सलून" बॅगपाइप, मोठ्या प्रमाणावर वापरले जाते XVII-XVIII शतकेकोर्ट बारोक संगीतात. या प्रकारच्या बॅगपाइपला दोन वाजवणारे पाईप, एक बोर्डन बॅरल आणि हवा फुंकण्यासाठी एक घुंगरू द्वारे ओळखले जाते.

चुवाश बॅगपाइप

स्कॉटिश बॅगपाइप

बॅगपाइप (इंग्रजी) ग्रेट हाईलँड बॅगपाइप्स) हे एक जुने स्कॉटिश वाद्य आहे. ही मेंढी किंवा बकरीच्या कातडीपासून बनलेली एक टाकी आहे, जी आतून बाहेर (हंस) वळविली जाते, ज्याला तीन बोर्डन ट्यूब (ड्रोन्स), आठ गेम होल असलेली एक ट्यूब (चांटर) आणि हवा वाहण्यासाठी एक विशेष छोटी ट्यूब जोडलेली असते (बांधलेली). त्यात एक सरलीकृत हवा पुरवठा आहे - फुगवणाऱ्या नळीद्वारे - उजव्या हाताला स्वातंत्र्य प्रदान करते.

खेळताना, पाईपर टाकीमध्ये हवेने भरतो आणि डाव्या हाताच्या कोपराने दाबतो, बोर्डन आणि वाजवणारे पाईप्स आवाज करतात, जे यामधून विशेष रीड्स (रीड्स) ने सुसज्ज असतात, शिवाय, बोर्डनमध्ये सिंगल रीड वापरतात. पाईप्स आणि रीड्सपासून बनवलेल्या दुहेरी रीड्सचा वापर प्लेइंग पाईपमध्ये केला जातो.

एस्टोनियन बॅगपाइप

एस्टोनियन बॅगपाइप (अंदाजे टोरुपिल)फर सील सारख्या मोठ्या प्राण्याच्या पोटातून किंवा मूत्राशयापासून बनवलेले, एक, दोन किंवा (क्वचितच) तीन बोर्डन पाईप्स, व्हॉईस पाईप म्हणून बासरी आणि हवा फुंकण्यासाठी अतिरिक्त पाईप असतात.

सेवा आणि उपभोग्य वस्तू

पिशवीमध्ये एक विशेष रचना (बॅग मसाला, बॅगपाइप सीझनिंग) ठेवली जाते, ज्याचा उद्देश केवळ पिशवीतून हवा गळती रोखणे नाही. हे एक आवरण म्हणून काम करते जे हवा टिकवून ठेवते परंतु पाणी सोडते. भरीव रबराची पिशवी (प्ले न करता येणार्‍या बॅगपाइप्सवर, पर्यटकांना फसवणार्‍या भिंतीवरील स्मृतिचिन्हे) खेळाच्या अर्ध्या तासात पूर्णपणे पाण्याने भरतात. बॅगपाइपचे पाणी पिशवीच्या ओल्या त्वचेतून बाहेर येते.

रीड्स (बोर्डन आणि चॅन्टर दोन्ही) छडी किंवा प्लास्टिकपासून बनवता येतात. प्लॅस्टिक रीड्स वाजवणे सोपे आहे, परंतु नैसर्गिक रीड चांगले आवाज करतात. नैसर्गिक रीड्सचे वर्तन हवेच्या आर्द्रतेवर खूप अवलंबून असते, रीड्स दमट हवेत चांगले काम करतात. नैसर्गिक ऊस कोरडा असल्यास, काही प्रकरणांमध्ये ते पाण्यात टाकण्यास (किंवा चाटणे) मदत करते, ते बाहेर काढा आणि थोडा वेळ प्रतीक्षा करा आणि तुम्ही ते भिजवू शकत नाही. (बहुतेकदा नवशिक्याच्या मॅन्युअलमध्ये कोरड्या रीड्ससह बॅगपाइप्स एक तास किंवा त्याहून अधिक काळ वाजवण्याचा सल्ला दिला जातो, जोपर्यंत श्वास सोडलेल्या हवेतून रीड्सला ओलावा मिळत नाही. कदाचित ही पाककृती एके काळी विनोद म्हणून किंवा सरावाच्या अनियमिततेसाठी शिक्षा म्हणून शोधली गेली असावी. .) विशिष्ट यांत्रिक हाताळणीच्या मदतीने, वेळूला "फिकट" किंवा "जड" बनवता येते, त्यास कमी किंवा जास्त दाबाने अनुकूल बनवता येते. सामग्रीची पर्वा न करता, प्रत्येक वैयक्तिक रीडचे स्वतःचे "वर्ण" असते, खेळाडूने त्यास अनुकूल केले पाहिजे.

देखील पहा

"बॅगपाइप" लेखावर पुनरावलोकन लिहा

नोट्स

बॅगपाइप्स / के. ए. व्हर्टकोव्ह // ग्रेट सोव्हिएट एनसायक्लोपीडिया: [३० खंडांमध्ये] / सीएच. एड ए.एम. प्रोखोरोव. - तिसरी आवृत्ती. - एम. : सोव्हिएत विश्वकोश, 1969-1978.
breizh.ru:
मोर्दवा: ऐतिहासिक आणि सांस्कृतिक निबंध / एड. coll.: V. A. Balashov (संपादक-इन-चीफ), V. S. Bryzhinsky, I. A. Efremov; रुक. एड संघ शिक्षणतज्ज्ञ एन. पी. मकार्किन. - सारांस्क: मोर्दोव्ह. पुस्तक प्रकाशन गृह, 1995. - एस. 462-463. - 624 पी. - 2000 प्रती. - ISBN 5-7595-1049-5.
(बंदर). Associação Gaita de Foles. 24 सप्टेंबर 2016 रोजी प्राप्त.
तेरेशेन्को ए.. - सेंट पीटर्सबर्ग. , 1848. - टी. 1. - एस. 485.
उर्वे लिप्पसआणि इंग्रिड रुटेल. एस्टोनिया // - ऑक्सफर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस.

साहित्य

// ब्रोकहॉस आणि एफ्रॉनचा विश्वकोशीय शब्दकोश: 86 खंडांमध्ये (82 खंड आणि 4 अतिरिक्त). - सेंट पीटर्सबर्ग. , 1890-1907.
- विश्वकोशातील लेख "राऊंड द वर्ल्ड"
काश्कुरेविच टी. ए.
निकिफोरोव पी. एन., मारी लोक संगीत वाद्ये, योष्कर-ओला, 1959, पी. ४८-५८
रेमिशेव्स्की के. आय., कलात्सेई व्ही. व्ही.
Eshpay Ya. A., नॅशनल वाद्ययंत्र ऑफ द मारी, योष्कर-ओला, 1940, पृ. 23-28
अँथनी बेन्स.बॅगपाइप्स - ऑक्सफर्ड: ऑक्सफर्ड युनिव्हर्सिटी प्रेस, 1960.
जोशुआ डिक्सन.द हायलँड बॅगपाइप: संगीत, इतिहास, ट्रेडिटन. - अॅशगेट पब्लिशिंग, लिमिटेड, 2009.
अँगस कॅमेरॉन रॉबर्टसन.बॅगपाइप्स: इतिहास आणि परंपरा. - मॅकबीथ अँड कंपनी, 1930.

दुवे

(रशियन) (6 ऑगस्ट 2011 रोजी प्राप्त)
(रशियन) (6 ऑगस्ट 2011 रोजी प्राप्त)
(रशियन) (6 ऑगस्ट 2011 रोजी प्राप्त)
(रशियन) (6 ऑगस्ट 2011 रोजी प्राप्त)



लाकडी

तांबे

कीबोर्ड

तपशील



पितळ

तार

ढोल

वेळू

बॅगपाइप्सचे वैशिष्ट्य दर्शविणारा उतारा

“ठीक आहे, माझ्या प्रिय,” प्रिन्स वसिली गमतीने म्हणाला, “मला हो सांग, आणि मी तिला स्वतःहून लिहीन आणि आम्ही लठ्ठ वासराला मारून टाकू. - पण प्रिन्स वसिलीला त्याचा विनोद संपवायला वेळ मिळाला नाही, जेव्हा पियरे, त्याच्या चेहऱ्यावर रागाने, जो त्याच्या वडिलांसारखा दिसत होता, त्याच्या संभाषणकर्त्याच्या डोळ्यात न पाहता, कुजबुजत म्हणाला:
- प्रिन्स, मी तुला माझ्या ठिकाणी बोलावले नाही, जा, कृपया, जा! त्याने उडी मारून त्याच्यासाठी दार उघडले.
“जा,” त्याने पुन्हा पुन्हा सांगितले, स्वतःवर विश्वास ठेवला नाही आणि प्रिन्स वसिलीच्या चेहऱ्यावर दिसणार्‍या लाजिरवाण्या आणि भीतीच्या अभिव्यक्तीवर आनंद झाला.
- काय झला? तुम्ही आजारी आहात?
- जा! थरथरत्या आवाजाने पुन्हा सांगितले. आणि प्रिन्स वसिलीला कोणतेही स्पष्टीकरण न मिळाल्याने निघून जावे लागले.
एका आठवड्यानंतर, पियरे, त्याच्या नवीन मित्र मैसन्सचा निरोप घेऊन आणि त्यांना मोठ्या रकमेची भिक्षा देऊन, त्याच्या इस्टेटला निघून गेला. त्याच्या नवीन भावांनी त्याला कीव आणि ओडेसा, तिथल्या फ्रीमेसन्सना पत्रे दिली आणि त्याला लिहून त्याच्या नवीन कामात मार्गदर्शन करण्याचे वचन दिले.

पियरे आणि डोलोखोव्ह यांच्यातील प्रकरण शांत झाले आणि द्वंद्वयुद्धाबाबत तत्कालीन सार्वभौम तीव्रता असूनही, दोन्ही विरोधक किंवा त्यांचे सेकंद जखमी झाले नाहीत. परंतु द्वंद्वयुद्धाची कथा, पियरेने त्याच्या पत्नीशी ब्रेक केल्याची पुष्टी केली, सार्वजनिक करण्यात आली. पियरे, जेव्हा तो एक बेकायदेशीर मुलगा होता, ज्याचे पालनपोषण आणि गौरव केला जात होता, जेव्हा तो रशियन साम्राज्याचा सर्वोत्कृष्ट वधू होता, त्याच्या लग्नानंतर, जेव्हा वधू आणि मातांनी त्याच्याकडून कोणतीही अपेक्षा ठेवली नव्हती, तेव्हा पियरे, ज्याच्याकडे विनम्रतेने, संरक्षणाच्या दृष्टीकोनातून पाहिले जात होते. समाजाच्या मतांमध्ये मोठ्या प्रमाणात हरवलेला, त्याला हे माहित नव्हते की त्याला जनतेची मर्जी कशी मिळवायची आहे आणि कशी करायची नाही. आता जे घडले त्याबद्दल त्याच्यावरच आरोप करण्यात आले, ते म्हणाले की तो एक मूर्ख मत्सरी माणूस आहे, त्याच्या वडिलांप्रमाणेच रक्तपिपासू रागाच्या अधीन आहे. आणि जेव्हा, पियरेच्या निघून गेल्यानंतर, हेलेन सेंट पीटर्सबर्गला परत आली, तेव्हा ती केवळ सौहार्दपूर्णच नव्हती, तर तिच्या दुर्दैवाचा उल्लेख करून, तिच्या सर्व परिचितांनी तिचे स्वागत केले. जेव्हा संभाषण तिच्या पतीकडे वळले, तेव्हा हेलनने एक सन्माननीय अभिव्यक्ती स्वीकारली, जी तिने, तिचा अर्थ समजत नसला तरी, तिच्या नेहमीच्या युक्तीने स्वतःसाठी स्वीकारला. या अभिव्यक्तीमध्ये असे म्हटले आहे की तिने तक्रार न करता तिचे दुर्दैव सहन करण्याचा निर्णय घेतला होता आणि तिचा नवरा देवाने तिला पाठवलेला क्रॉस होता. प्रिन्स वसिलीने आपले मत अधिक स्पष्टपणे व्यक्त केले. जेव्हा संभाषण पियरेकडे वळले तेव्हा त्याने खांदे सरकवले आणि त्याच्या कपाळाकडे बोट दाखवत म्हणाला:
- Un cerveau fele - je le disais toujours. [अर्धा वेडा - मी नेहमी असे म्हणालो.]
अण्णा पावलोव्हना पियरेबद्दल म्हणाली, “मी वेळेआधीच म्हणालो, “मी तेव्हाच म्हणालो आणि इतर सर्वांसमोर (तिने तिच्या प्राधान्यावर आग्रह धरला), की हा एक वेडा तरुण आहे, जो शतकाच्या विकृत कल्पनांनी बिघडलेला आहे. मी हे तेव्हा म्हणालो, जेव्हा सर्वांनी त्याचे कौतुक केले आणि तो नुकताच परदेशातून आला होता, आणि आठवते, एका संध्याकाळी माझ्याकडे एक प्रकारचा मरात होता. काय संपले? मला अजून हे लग्न नको होते आणि जे काही घडेल त्याचा अंदाज वर्तवला होता.
अण्णा पावलोव्हना, पूर्वीप्रमाणेच, तिच्या मोकळ्या दिवसांत पूर्वीप्रमाणेच अशा संध्याकाळ द्यायची, आणि जसे की तिच्याकडे एकटीने व्यवस्था करण्याची भेटवस्तू होती, ज्या संध्याकाळी ती जमली होती, सर्वप्रथम, la creme de la veritable bonne societe, la fine fleur de l " सार. intellectuelle de la societe de Petersbourg, [वास्तविक चांगल्या समाजाची क्रीम, सेंटच्या बौद्धिक साराचा रंग समाजासाठी काही नवीन, मनोरंजक चेहरा, आणि या संध्याकाळी, राजकीय थर्मामीटरची पदवी कोठेही नव्हती. लेजिटिमिस्ट पीटर्सबर्ग कोर्ट सोसायटीचा मूड इतका स्पष्ट आणि ठामपणे उभा राहिला.
1806 च्या शेवटी, जेव्हा नेपोलियनने जेना आणि ऑरस्टेटजवळ प्रशियाच्या सैन्याचा नाश केल्याबद्दल आणि प्रशियाच्या बहुतेक किल्ल्यांच्या आत्मसमर्पणाबद्दलचे सर्व दुःखद तपशील आधीच प्राप्त झाले होते, जेव्हा आमच्या सैन्याने प्रशियामध्ये प्रवेश केला होता आणि आमचे दुसरे सैन्य. नेपोलियनशी युद्ध सुरू झाले, अण्णा पावलोव्हना संध्याकाळी जमले. La creme de la veritable bonne societe [खऱ्या चांगल्या समाजाची मलई] मध्ये एक मोहक आणि दुःखी, तिचा नवरा, हेलन, मॉर्टे मारिएट "ए, मोहक प्रिन्स हिप्पोलाइटने सोडून दिलेला होता, जो व्हिएन्नाहून नुकताच आला होता, दोन मुत्सद्दी, एक काकू, एक तरुण माणूस, ज्याने लिव्हिंग रूममध्ये फक्त d "un homme de beaucoup de merite हे नाव वापरले, [एक अतिशय योग्य व्यक्ती,] तिच्या आईसह आणि इतर काही कमी प्रतिष्ठित व्यक्तींसह एक नवीनच सन्मानित दासी.
ज्या व्यक्तीबरोबर, एक नवीनता म्हणून, अण्णा पावलोव्हनाने त्या संध्याकाळी तिच्या पाहुण्यांशी वागले, ते बोरिस ड्रुबेत्स्कॉय होते, जे नुकतेच प्रशियाच्या सैन्यातून कुरिअरने आले होते आणि एका अतिशय महत्त्वाच्या व्यक्तीचे सहायक होते.
आज संध्याकाळी समाजाच्या निदर्शनास आलेली राजकीय थर्मामीटरची डिग्री खालीलप्रमाणे होती: सर्व युरोपियन सार्वभौम आणि सेनापतींनी मला आणि आम्हाला सर्वसाधारणपणे हे त्रास आणि दुःख घडवून आणण्यासाठी बोनापार्टकडे कितीही प्रयत्न केले तरीही, बोनापार्टबद्दल आमचे मत असू शकत नाही. बदल आम्ही या विषयावर आमची अस्पष्ट विचारसरणी व्यक्त करणे थांबवणार नाही आणि आम्ही फक्त प्रशियाच्या राजाला आणि इतरांना सांगू शकतो: तुमच्यासाठी किती वाईट आहे. तू l "व्हौलू म्हणून, जॉर्ज डॅंडिन, [तुम्हाला ते हवे होते, जॉर्जेस डॅंडिन,] आम्ही एवढेच म्हणू शकतो. अण्णा पावलोव्हनाच्या संध्याकाळी राजकीय थर्मामीटरने हेच सूचित केले होते. जेव्हा बोरिस, ज्यांना पाहुण्यांकडे आणले जाणार होते, तेव्हा तो लिव्हिंगमध्ये आला. खोलीत, जवळजवळ संपूर्ण समाज आधीच जमला होता, आणि अण्णा पावलोव्हना यांच्या नेतृत्वाखालील संभाषण ऑस्ट्रियाशी आमच्या राजनैतिक संबंधांबद्दल आणि तिच्याशी युतीच्या आशेबद्दल होते.
बोरिस, एक स्मार्ट, अॅडज्युटंटचा गणवेश परिधान केलेला, परिपक्व, ताजे आणि लाल रंगाचा, मुक्तपणे ड्रॉईंग रूममध्ये प्रवेश केला आणि त्याला पाहिजे तसे त्याच्या काकूंना अभिवादन करण्यासाठी नेले आणि पुन्हा सामान्य वर्तुळात जोडले गेले.
अण्णा पावलोव्हनाने त्याला चुंबन घेण्यासाठी तिचा कोरडा हात दिला, त्याला ओळखत नसलेल्या काही चेहऱ्यांशी त्याची ओळख करून दिली आणि कुजबुजत प्रत्येकाची ओळख करून दिली.
- ले प्रिन्स हायपोलाइट कौरागुइन - मोहक जेउने होम. Mr Kroug charge d "affaires de Kopenhague - un esprit profond, and simple: M r Shittoff un homme de beaucoup de merite [प्रिन्स इप्पोलिट कुरागिन, एक प्रिय तरुण. जी. क्रुग, कोपेनहेगन चार्ज डी'अफेयर्स, खोल मन. जी. शितोव, एक अतिशय योग्य व्यक्ती] ज्याने हे नाव घेतले त्याबद्दल.
बोरिस त्याच्या सेवेच्या या काळात, अण्णा मिखाइलोव्हनाच्या काळजीबद्दल, त्याच्या स्वतःच्या अभिरुची आणि त्याच्या संयमित व्यक्तिमत्त्वाच्या गुणधर्मांमुळे, स्वत: ला सेवेतील सर्वात फायदेशीर स्थानावर ठेवण्यात यशस्वी झाला. तो एका अत्यंत महत्त्वाच्या व्यक्तीशी सहाय्यक होता, प्रशियाला त्याची एक महत्त्वाची मोहीम होती आणि तो तिथून नुकताच कुरियरने परतला होता. ओल्मुट्झमध्ये त्याला आवडलेली अलिखित अधीनता त्याने स्वत: ला पूर्णपणे आत्मसात केली, त्यानुसार चिन्ह सामान्यपेक्षा अतुलनीयपणे उभे राहू शकते आणि त्यानुसार, सेवेतील यशासाठी, सेवेतील प्रयत्न नाही, परिश्रम नाही, धैर्य नाही, स्थिरता नाही, आवश्यक होती, परंतु ज्यांना सेवेचे बक्षीस मिळते त्यांच्याशी सामना करण्याची क्षमता आवश्यक होती - आणि त्याच्या वेगवान यशाबद्दल आणि इतरांना हे कसे समजू शकले नाही याबद्दल तो स्वतः आश्चर्यचकित झाला. या शोधाच्या परिणामी, त्याची संपूर्ण जीवनशैली, पूर्वीच्या परिचितांशी असलेले सर्व संबंध, भविष्यासाठी त्याच्या सर्व योजना पूर्णपणे बदलल्या आहेत. तो श्रीमंत नव्हता, पण त्याने शेवटचा पैसा इतरांपेक्षा चांगले कपडे घालण्यासाठी वापरला; खराब गाडीत बसून किंवा जुन्या गणवेशात पीटर्सबर्गच्या रस्त्यावर येण्यापेक्षा तो स्वतःला अनेक सुखांपासून वंचित ठेवतो. त्याने फक्त त्याच्यापेक्षा उंच असलेल्या लोकांशी संपर्क साधला आणि ओळखीचा शोध घेतला आणि म्हणूनच तो त्याच्यासाठी उपयुक्त ठरू शकेल. तो पीटर्सबर्गवर प्रेम करतो आणि मॉस्कोचा तिरस्कार करतो. रोस्तोव्हच्या घराची आठवण आणि नताशावरचे त्याचे बालपण प्रेम त्याच्यासाठी अप्रिय होते आणि सैन्यात गेल्यापासून तो कधीही रोस्तोव्हमध्ये गेला नव्हता. अण्णा पावलोव्हनाच्या ड्रॉइंग रूममध्ये, ज्यामध्ये त्यांनी उपस्थित राहणे ही एक महत्त्वाची पदोन्नती मानली होती, आता त्यांना त्यांची भूमिका लगेच समजली आणि अण्णा पावलोव्हनाला त्यामध्ये असलेल्या स्वारस्याचा फायदा घेण्यासाठी सोडले, प्रत्येक व्यक्तीचे काळजीपूर्वक निरीक्षण केले आणि त्यांच्याशी संबंध ठेवण्यासाठी फायदे आणि संधींचे मूल्यांकन केले. त्यापैकी प्रत्येक.. तो सुंदर हेलनजवळ त्याला सूचित केलेल्या जागी बसला आणि सामान्य संभाषण ऐकला.
- Vienne trouve les bases du traite propose tellement hors d "atteinte, qu" on ne saurait y parvenir meme par une continuite de succes les plus brillants, et elle met en doute les moyens qui pourraient nous les procurer. C "est la वाक्यांश authentique du cabinet de Vienne," डॅनिश चार्ज डी" अफेयर्स म्हणाले. [व्हिएन्नाला प्रस्तावित कराराचा पाया इतका अशक्य वाटतो की ते सर्वात चमकदार यशांच्या मालिकेद्वारे देखील साध्य केले जाऊ शकत नाहीत: आणि ती आपल्यापर्यंत पोहोचवू शकणार्‍या साधनांबद्दल तिला शंका आहे. व्हिएन्ना मंत्रिमंडळाचा हा खरा वाक्प्रचार आहे,” डॅनिश चार्ज डी अफेयर्स म्हणाले.]
- C "est le doute qui est flatteur!" - l "homme a l" esprit profond, पातळ हसत म्हणाला. [संशय खुशामत करणारा आहे! - खोल मनाने म्हटले,]
- Il faut distinguer entre le cabinet de Vienne et l "Empereur d" Autriche, Morte Mariet म्हणाले. - L "Empereur d" Autriche n "a jamais pu penser a une Choose pareille, ce n" est que le cabinet qui le dit. [व्हिएन्ना मंत्रिमंडळ आणि ऑस्ट्रियन सम्राट यांच्यात फरक करणे आवश्यक आहे. ऑस्ट्रियाचा सम्राट हा कधीच विचार करू शकत नाही, फक्त मंत्रिमंडळ असे म्हणते.]
- एह, मोन चेर विकोम्टे, - अण्णा पावलोव्हना यांनी हस्तक्षेप केला, - l "उरोपे (काही कारणास्तव तिने l" उरोप उच्चारले, फ्रेंच भाषेची एक विशेष सूक्ष्मता म्हणून जी तिला फ्रेंच माणसाशी बोलताना परवडत होती) l "उरोपे ने सेरा जमाइस Notre alliee प्रामाणिक [अहो, माझ्या प्रिय व्हिस्काउंट, युरोप कधीही आमचा प्रामाणिक सहयोगी होणार नाही.]
यानंतर, बोरिसला व्यवसायात आणण्यासाठी अण्णा पावलोव्हना यांनी संभाषण प्रशियाच्या राजाच्या धैर्य आणि दृढतेकडे आणले.
बोरिसने त्याच्या वळणाची वाट पाहत बोललेल्याचे लक्षपूर्वक ऐकले, परंतु त्याच वेळी तो आपल्या शेजारी, सुंदर हेलनकडे अनेक वेळा पाहण्यात यशस्वी झाला, ज्याने अनेक वेळा हसतमुख तरुण सहाय्यकांसह तिचे डोळे भेटले.
अगदी साहजिकच, प्रशियातील परिस्थितीबद्दल बोलताना, अण्णा पावलोव्हनाने बोरिसला ग्लोगौला त्याच्या प्रवासाबद्दल आणि प्रशियाच्या सैन्यात सापडलेल्या स्थितीबद्दल सांगण्यास सांगितले. बोरिस, हळूहळू, शुद्ध आणि अचूक फ्रेंचमध्ये, सैन्याबद्दल, न्यायालयाबद्दल, त्याच्या संपूर्ण कथेत त्याने सांगितलेल्या तथ्यांबद्दल आपले मत व्यक्त करणे काळजीपूर्वक टाळले, बरेच मनोरंजक तपशील सांगितले. काही काळ बोरिसने ताबा घेतला सामान्य लक्ष, आणि अण्णा पावलोव्हनाला वाटले की तिची नवीनता सर्व पाहुण्यांनी आनंदाने स्वीकारली. हेलनने बोरिसच्या कथेकडे सर्वाधिक लक्ष दिले. तिने त्याला त्याच्या सहलीच्या काही तपशीलांबद्दल अनेक वेळा विचारले आणि प्रशियाच्या सैन्याच्या स्थितीत तिला खूप रस असल्याचे दिसते. तो पूर्ण होताच, ती नेहमीच्या हसत त्याच्याकडे वळली:
“Il faut absolument que vous veniez me voir, [तुम्ही मला भेटायला यावे हे आवश्यक आहे,” ती त्याला अशा स्वरात म्हणाली, जणू काही कारणास्तव त्याला कळले नाही, हे अगदी आवश्यक होते.
- Mariedi entre les 8 et 9 heures. Vous me ferez grand plaisir. [मंगळवार, 8 ते 9 वा. तू मला खूप आनंद देशील.] - बोरिसने तिची इच्छा पूर्ण करण्याचे वचन दिले आणि जेव्हा अण्णा पावलोव्हनाने तिला तिच्या काकूच्या बहाण्याने बोलावले तेव्हा तिला तिच्याशी संभाषण करायचे होते, जे त्याला ऐकायचे होते.
"तू तिचा नवरा ओळखतोस ना?" अण्णा पावलोव्हना म्हणाली, डोळे बंद करून आणि हेलनकडे खिन्नपणे बोट दाखवत. “अहो, ही अशी दुर्दैवी आणि सुंदर स्त्री आहे! तिच्यासमोर त्याच्याबद्दल बोलू नका, प्लीज नको. ती खूप कठीण आहे!

जेव्हा बोरिस आणि अण्णा पावलोव्हना सामान्य वर्तुळात परतले, तेव्हा प्रिन्स इप्पोलिटने संभाषण हाती घेतले.
तो त्याच्या खुर्चीत पुढे सरकला आणि म्हणाला: ले रोई दे प्रुसे! [प्रशियाचा राजा!] आणि असे म्हणत तो हसला. प्रत्येकजण त्याच्याकडे वळला: ले रोई डी प्रुसे? हिप्पोलाइटला विचारले, पुन्हा हसला आणि पुन्हा शांतपणे आणि गंभीरपणे त्याच्या आर्मचेअरच्या मागे बसला. अण्णा पावलोव्हनाने त्याची थोडी वाट पाहिली, परंतु हिप्पोलाइटला आणखी काही बोलायचे नाही असे वाटत असल्याने, तिने पॉट्सडॅममध्ये फ्रेडरिक द ग्रेटची तलवार कशी चोरली याबद्दल ती बोलू लागली.
- C "est l" epee de Frederic le Grand, que je ... [ही फ्रेडरिक द ग्रेटची तलवार आहे, जी मी...] - तिने सुरुवात केली, परंतु हिप्पोलिटसने तिला या शब्दांनी व्यत्यय आणला:
- ले रोई डी प्रुसे ... - आणि पुन्हा, त्याला संबोधित होताच, त्याने माफी मागितली आणि शांत झाला. अण्णा पावलोव्हना मुसक्या आवळल्या. हिप्पोलाइटचा मित्र मोर्टे मेरीट त्याच्याकडे दृढपणे वळला:
Voyons a qui en avez vous avec votre Roi de Prusse? [बरं, प्रशियाच्या राजाचे काय?]
हिप्पोलाइट हसला, जणू त्याला स्वतःच्या हसण्याची लाज वाटली.
- Non, ce n "est rien, je voulais dire seulement ... [नाही, काही नाही, मला फक्त म्हणायचे आहे ...] (त्याने व्हिएन्ना येथे ऐकलेला विनोद पुन्हा सांगण्याचा त्याचा हेतू होता, आणि जो तो पोस्ट करणार होता. सर्व संध्याकाळी.) Je voulais dire seulement, que nous avons tort de faire la guerre pour le roi de Prusse [मला फक्त असे म्हणायचे होते की आम्ही व्यर्थ लढत आहोत pour le roi de Prusse.
बोरिस सावधपणे हसला ज्याला विनोदाची उपहास किंवा मान्यता समजली जाऊ शकते, ती कशी प्राप्त झाली यावर अवलंबून. सगळे हसले.
“Il est tres mauvais, votre jeu de mot, tres spirituel, mais injuste,” अण्णा पावलोव्हना तिचे सुरकुतलेले बोट हलवत म्हणाली. - Nous ne faisons pas la guerre pour le Roi de Prusse, mais pour les bons Principes. आह, ले मेकंट, सीई प्रिन्स हिपोलिटेल [तुमचा शब्द चांगला नाही, खूप हुशार आहे, परंतु अन्यायकारक आहे; आम्ही पोर ले रोई डी प्रुसे (म्हणजेच क्षुल्लक गोष्टींवर) लढत नाही, तर चांगल्या सुरुवातीसाठी. अरे, तो किती वाईट आहे, हा प्रिन्स इप्पोलिट!] - ती म्हणाली.
संपूर्ण संध्याकाळ संभाषण कमी झाले नाही, प्रामुख्याने राजकीय बातम्यांकडे वळले. संध्याकाळच्या शेवटी, जेव्हा तो सार्वभौम द्वारे प्रदान केलेल्या पुरस्कारांच्या बाबतीत आला तेव्हा तो विशेषतः अॅनिमेटेड झाला.
“शेवटी, गेल्या वर्षी NN ला पोर्ट्रेटसह स्नफबॉक्स मिळाला,” l "homme a l" esprit profond, [एक खोल मनाचा माणूस] - SS ला तोच पुरस्कार का मिळू शकत नाही?
- Je vous demande pardon, une tabatiere avec le portrait de l "Empereur est une recompense, mais point une distinction," मुत्सद्दी म्हणाला, un cadeau pluot. [क्षमस्व, सम्राटाचे पोर्ट्रेट असलेला स्नफबॉक्स हा पुरस्कार आहे, नाही भेद; त्याऐवजी एक भेट.]
– Il y eu plutot des antecedents, je vous citerai Schwarzenberg. [उदाहरणे होती - श्वार्झनबर्ग.]
- C "अशक्य आहे, [ते अशक्य आहे,]" दुसर्‍याने आक्षेप घेतला.
- परी. Le grand cordon, c "est different... [रिबन ही दुसरी बाब आहे...]
जेव्हा सर्वजण निघायला उठले, तेव्हा हेलन, जी संध्याकाळ फारच कमी बोलली होती, ती पुन्हा बोरिसकडे वळली आणि विनंती करून आणि प्रेमळ, महत्त्वपूर्ण आदेश देऊन तो मंगळवारी तिच्याबरोबर असावा.
"मला खरोखर याची गरज आहे," ती हसत म्हणाली, अण्णा पावलोव्हना आणि अण्णा पावलोव्हनाकडे मागे वळून पाहत, तिच्या उच्च संरक्षकतेबद्दल बोलताना तिच्या शब्दांसोबत आलेल्या दुःखी स्मितसह तिने हेलनच्या इच्छेची पुष्टी केली. असे दिसते की त्या संध्याकाळी बोरिसने प्रशियाच्या सैन्याबद्दल बोललेल्या काही शब्दांवरून हेलनला अचानक त्याला भेटण्याची गरज भासू लागली. तिने त्याला वचन दिले होते की तो मंगळवारी येईल तेव्हा ती त्याला ही गरज समजावून सांगेल.
हेलनच्या भव्य सलूनमध्ये मंगळवारी संध्याकाळी पोहोचल्यानंतर, बोरिसला त्याला येण्याची आवश्यकता का आहे याचे स्पष्ट स्पष्टीकरण मिळाले नाही. तेथे इतर पाहुणे होते, काउंटेस त्याच्याशी थोडेसे बोलले, आणि फक्त निरोप घेताना, जेव्हा त्याने तिच्या हाताचे चुंबन घेतले, तेव्हा ती, अनपेक्षितपणे, कुजबुजत हसत, त्याला म्हणाली: व्हेनेझ डिमेन डिनर ... ले soir Il faut que vous veniez… Venez. [उद्या जेवायला ये… संध्याकाळी. तुम्हाला यायलाच हवे... या.]
सेंट पीटर्सबर्गच्या या भेटीत, काउंटेस बेझुखोवाच्या घरात बोरिस जवळचा मित्र बनला.

युद्ध भडकले आणि त्याचे थिएटर रशियन सीमेजवळ आले. मानवी वंशाच्या शत्रू बोनापार्टला सर्वत्र शाप ऐकू आले; खेड्यापाड्यात योद्धे आणि भर्ती जमले आणि युद्धाच्या रंगमंचावरून परस्परविरोधी बातम्या आल्या, नेहमीप्रमाणे खोट्या आणि म्हणून वेगळ्या अर्थाने.
जुने प्रिन्स बोलकोन्स्की, प्रिन्स आंद्रेई आणि राजकुमारी मेरीया यांचे जीवन 1805 पासून अनेक प्रकारे बदलले आहे.
1806 मध्ये, जुन्या राजकुमारला मिलिशियाच्या आठ कमांडर-इन-चीफपैकी एक म्हणून नियुक्त केले गेले, त्यानंतर संपूर्ण रशियामध्ये नियुक्त केले गेले. म्हातारा राजपुत्र, त्याची म्हातारी कमकुवतता असूनही, जी त्या काळात विशेषतः लक्षात आली जेव्हा त्याने आपल्या मुलाला मारले असे मानले होते, त्याने स्वत: ला सार्वभौम द्वारे नियुक्त केलेल्या पदास नकार देण्यास स्वतःला पात्र मानले नाही आणि ही नवीन क्रिया उघड झाली. त्याला जागृत आणि बळकट केले. त्याच्यावर सोपवलेल्या तीन प्रांतांत तो सतत फिरत असे; तो त्याच्या कर्तव्यात पेडंट्रीच्या मुद्द्यापर्यंत कर्तव्यदक्ष होता, त्याच्या अधीनस्थांशी क्रूरतेपर्यंत कठोर होता आणि तो स्वतः या प्रकरणाच्या अगदी लहान तपशीलांकडे गेला होता. राजकुमारी मेरीने तिच्या वडिलांकडून गणिताचे धडे घेणे आधीच बंद केले होते आणि फक्त सकाळीच, एका नर्सच्या सोबत, लहान राजकुमार निकोलाई (जसे त्याचे आजोबा म्हणतात) घरी असताना तिच्या वडिलांच्या अभ्यासात प्रवेश करत असे. अर्भक प्रिन्स निकोलाई त्याच्या नर्स आणि आया सविष्णा यांच्यासोबत दिवंगत राजकुमारीच्या अर्ध्या भागात राहत होता आणि प्रिन्सेस मेरीने तिच्या लहान भाच्याच्या आईला शक्य तितक्या चांगल्या प्रकारे बदलून बहुतेक दिवस नर्सरीमध्ये घालवले. एमले बॉरिने देखील, असे दिसते की त्या मुलावर उत्कट प्रेम होते आणि राजकुमारी मेरीने, अनेकदा स्वतःला वंचित ठेवत, तिच्या मैत्रिणीला लहान देवदूताची काळजी घेण्याचा आणि त्याच्याबरोबर खेळण्याचा आनंद मान्य केला.
लिसोगोर्स्क चर्चच्या वेदीवर लहान राजकुमारीच्या थडग्यावर एक चॅपल होते आणि इटलीहून आणलेले एक संगमरवरी स्मारक चॅपलमध्ये उभे केले गेले होते, ज्यामध्ये एक देवदूत त्याचे पंख पसरवत होता आणि स्वर्गात जाण्याची तयारी करत होता. देवदूताला थोडीशी लिफ्ट होती वरील ओठ, जणू काही तो हसणार होता, आणि एके दिवशी, प्रिन्स आंद्रेई आणि राजकुमारी मेरीने, चॅपल सोडून एकमेकांना कबूल केले की हे विचित्र आहे, या देवदूताच्या चेहऱ्याने त्यांना मृताच्या चेहऱ्याची आठवण करून दिली. पण अगदी अनोळखी गोष्ट होती, आणि प्रिन्स आंद्रेईने आपल्या बहिणीला जे सांगितले नाही, ते म्हणजे कलाकाराने चुकून देवदूताच्या चेहऱ्यावर दिलेल्या अभिव्यक्तीमध्ये, प्रिन्स आंद्रेईने नम्र निंदाचे तेच शब्द वाचले जे त्याने नंतर वाचले होते. त्याच्या मृत पत्नीचा चेहरा: "अहो, तू माझ्याशी असे का केलेस? ..."
प्रिन्स आंद्रेईच्या परत येण्याच्या काही काळानंतर, जुन्या राजकुमाराने आपल्या मुलाला वेगळे केले आणि त्याला बोगुचारोवो दिली, लिसी गोरीपासून 40 फूट अंतरावर असलेली एक मोठी इस्टेट. बाल्ड माउंटनशी संबंधित कठीण आठवणींमुळे, अंशतः प्रिन्स आंद्रेईला नेहमी आपल्या वडिलांचे पात्र सहन करणे शक्य होत नाही आणि अंशतः त्याला एकटेपणाची आवश्यकता असल्यामुळे, प्रिन्स आंद्रेईने बोगुचारोव्हचा फायदा घेतला, तेथे बांधले आणि त्याचा बराचसा भाग खर्च केला. वेळ
प्रिन्स अँड्र्यू, ऑस्टरलिट्झ मोहिमेनंतर, पुन्हा कधीही लष्करी सेवेत सेवा न करण्याचा दृढनिश्चय केला; आणि जेव्हा युद्ध सुरू झाले आणि प्रत्येकाला सेवा करावी लागली, तेव्हा त्याने सक्रिय सेवेतून मुक्त होण्यासाठी, मिलिशिया गोळा करण्यासाठी त्याच्या वडिलांच्या आदेशाखाली पद स्वीकारले. 1805 च्या मोहिमेनंतर जुना राजकुमार आणि त्याचा मुलगा भूमिका बदलत असल्याचे दिसत होते. जुना राजकुमार, क्रियाकलापाने उत्साहित, वास्तविक मोहिमेतून सर्वोत्कृष्ट अपेक्षा करतो; त्याउलट, प्रिन्स आंद्रेईने युद्धात भाग न घेतल्याने आणि त्याच्या आत्म्याचा पश्चात्ताप झाल्यामुळे एक वाईट गोष्ट दिसली.
26 फेब्रुवारी 1807 रोजी जुना राजपुत्र जिल्ह्याला निघाला. प्रिन्स आंद्रेई, बहुतेक वेळा त्याच्या वडिलांच्या अनुपस्थितीत, बाल्ड माउंटनमध्ये राहिला. लहान निकोलुष्का चौथ्या दिवशी अस्वस्थ होती. जुन्या राजकुमाराला घेऊन जाणारे प्रशिक्षक शहरातून परतले आणि प्रिन्स आंद्रेईला कागदपत्रे आणि पत्रे आणले.
पत्रांसह वॉलेट, तरुण राजकुमार त्याच्या कार्यालयात न सापडल्याने, राजकुमारी मेरीच्या अर्ध्याकडे गेला; पण तो तिथेही नव्हता. वॉलेटला सांगण्यात आले की राजकुमार पाळणाघरात गेला.
“कृपया, महामहिम, पेत्रुशा कागदपत्रे घेऊन आली आहेत,” नर्सच्या सहाय्यकाच्या मुलींपैकी एक मुलगी म्हणाली, प्रिन्स आंद्रेईकडे वळून, जो लहान मुलांच्या खुर्चीवर बसला होता आणि थरथरत्या हातांनी, भुसभुशीत होता, एका ग्लासमधून औषध टिपत होता. अर्धा ग्लास पाण्याने भरलेला.
- काय झाले? - तो रागाने म्हणाला, आणि हाताच्या बेफिकीर थरथरत्या आवाजाने त्याने ग्लासमधून अतिरिक्त प्रमाणात थेंब एका ग्लासमध्ये ओतले. त्याने ग्लासमधून औषध जमिनीवर ओतले आणि पुन्हा पाणी मागितले. मुलीने ते त्याला दिले.
खोलीत एक घरकुल, दोन छाती, दोन खुर्च्या, एक टेबल आणि मुलांचे टेबल आणि खुर्ची होती, ज्यावर प्रिन्स आंद्रेई बसला होता. खिडक्या टांगल्या होत्या, आणि टेबलावर एकच मेणबत्ती जळली होती, एका संगीत पुस्तकाने झाकलेली होती, जेणेकरून प्रकाश घरकुलावर पडू नये.

बॅगपाइप, हात. Պարկապզուկ , ब्रेट. Biniou, बेलारूसी डुडा, गेलिक. पिओब, पोल. डडी, irl. पिओबाई, स्कॉट्स बॅगपाइप, युक्रेनियन शेळी, बल्गेरियन हायड.

बॅगपाइप डिव्हाइस

आवाजाचे तांत्रिक निष्कर्ष

एका नळीला (मेलोडिक ट्यूब, चँटर) बाजूला छिद्रे असतात आणि ती गाणी वाजवते आणि इतर दोन (बोर्डन) बास असतात, ज्या शुद्ध पाचव्या ट्यून असतात. बॉर्डन ऑक्टेव्ह मोड (मॉडल स्केल) च्या सांगाड्यावर जोर देतो, ज्याच्या आधारावर मेलडी बनविली जाते. बोर्डन पाईप्सची खेळपट्टी त्यांच्यातील पिस्टनच्या सहाय्याने बदलली जाऊ शकते.

बॅगपाइपचा इतिहास

बॅगपाइप हे मानवजातीला ज्ञात असलेल्या सर्वात जुन्या वाद्यांपैकी एक आहे. त्याचा इतिहास एका सहस्राब्दीहून अधिक काळाचा आहे. याचे कारण त्याचे साधे आणि परवडणारे उपकरण आहे. सर्वात सोपा आवाज काढण्यासाठी चामड्याचे कातडे आणि लाकडी पाईप हे सर्व आवश्यक आहे. इन्स्ट्रुमेंटचा इतिहास विस्तृत ऐतिहासिक साहित्यावर आधारित आहे, ज्यात इतिहास, भित्तिचित्र, बेस-रिलीफ, मूर्ती, प्राचीन हस्तलिखिते, त्यांच्या विकासाच्या विविध कालखंडात बॅगपाइप्सचे चित्रण करणाऱ्या लोकप्रिय मुद्रितांपर्यंतचा समावेश आहे.

बॅगपाइप म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या पहिल्या वाद्याचे अवशेष उत्खननादरम्यान सापडले नाहीत प्राचीन शहरसुमेर राज्याच्या प्रदेशातील उर, आणि 3000 ईसापूर्व आहे. ई

बॅगपाइप्सच्या पहिल्या सापडलेल्या प्रतिमांपैकी एक 1300 ईसापूर्व आहे. ई हे 1908 मध्ये सकचाग्योज्यू या हित्ती शहरातील इयुक पॅलेसच्या अवशेषांच्या भिंतींवर सापडले. पर्शियाच्या प्रदेशावर, संगीतकारांच्या पहिल्या समूहाची प्रतिमा देखील सापडली - एक चौकडी ज्यामध्ये बॅगपायपर्स स्पष्टपणे दृश्यमान आहेत. सुसा शहराच्या हद्दीत, पाईपरचे चित्रण करणाऱ्या दोन टेराकोटा मूर्ती सापडल्या, ज्यांचे वय 3000 वर्षांपेक्षा जास्त आहे. एक हजार वर्षांचा इतिहास इतर वाद्ययंत्रांद्वारे देखील मोजला जातो - आधुनिक बॅगपाइपचे प्रोटोटाइप, भारत, सीरिया, इजिप्त आणि इतर अनेक आफ्रिकन देशांमध्ये आढळतात.

लिखित स्त्रोतांमध्ये बॅगपाइप्सचा पहिला उल्लेख प्राचीन ग्रीक स्त्रोतांमध्ये आढळतो, 400 ईसापूर्व पासून सुरू होतो. ई म्हणून अॅरिस्टोफेन्सने त्याच्या दोन विनोदांमध्ये बॅगपाइपचा उल्लेख केला आहे. "Lysistrata" मध्ये स्पार्टन नृत्यासाठी बॅगपाइप (पिशवी) आवश्यक आहे, आणि "Aharnians" मध्ये, ते Phoebus गाण्यासाठी एक वाद्य म्हणून उपस्थित आहे आणि हे लक्षात येते की ते हाडांच्या नळीतून पिशवी उडवतात.

बॅगपाइप प्राचीन रोममध्ये लोकप्रिय होते. तिचा उल्लेख लिखित स्त्रोतांमध्ये आणि फ्रेस्को आणि पुतळ्यांच्या स्वरूपात संरक्षित प्रतिमांमध्ये आढळू शकतो. अशा स्त्रोतांच्या वस्तुमानानुसार, बॅगपाइप अभिजात वर्गापासून गरीबांपर्यंत समाजाच्या सर्व स्तरांसाठी उपलब्ध होती. सम्राट नीरोच्या कारकिर्दीत वर्मवुड विशेषतः लोकप्रिय होते. याचे कारण स्वतः रोमन सम्राट आहे - संगीत आणि थिएटरचा प्रेमी. बॅगपाइप्सचा सराव करायला त्यांचा स्वतःचा विरोध नव्हता. 1ल्या शतकातील दिया क्रिसोस्टोमने नीरो खेळण्याचा उल्लेख केला आहे टिबिया यूट्रिक्युलरियसहात, जणू ओठांनीआणि ते जोडते ती बासरीवादकांना त्यांच्या शापापासून वाचवते - लाल गाल आणि फुगलेले डोळे. दुस-या शतकात सुएटोनियसने निरोला एक प्रतिभावान बॅगपाइप खेळाडू म्हणून घोषित केले.

रोमन विजयांसह, बॅगपाइप स्कॅन्डिनेव्हिया, बाल्टिक राज्ये, पश्चिम आणि पूर्व युरोपमधील देश, बाल्कन, व्होल्गा प्रदेश, काकेशस आणि उत्तर आफ्रिकेतील देशांमध्ये पसरली. त्याचा प्रसार इंग्लंड, स्कॉटलंड आणि आयर्लंडमध्येही होतो. ती स्कॉटलंडमध्येच मिळाली सर्वात मोठा विकासआणि लोकप्रियता, विशेषत: 16 व्या-19 व्या शतकात देशाच्या उत्तर-पश्चिम भागात, खरोखर लोक वाद्य बनले - देशाचे प्रतीक. बॅगपाइप सर्वांना आवाजाची साथ देणारा अविभाज्य घटक बनला आहे महत्वाच्या घटनास्कॉट्सच्या जीवनात - विधी आणि पवित्र तारखांपासून विविध दैनंदिन संकेतांपर्यंत. इंग्लंडमध्ये, बॅगपाइपला एक प्रकारचे शस्त्र म्हणून ओळखले जाते जे मनोबल वाढवते.

त्याच वेळी, रोममध्येच, त्याच्या घसरणीसह, बॅगपाइपचा उल्लेख 9 व्या शतकापर्यंत हळूहळू अदृश्य होतो. बॅगपाइपची पहिली मुद्रित प्रतिमा 1494 मध्ये ड्युरेरने तयार केली होती. त्याने तयार केलेल्या वुडकटमध्ये एक पाइपर ल्यूट आणि वीणाकडे दुर्लक्ष करत असल्याचे दिसून आले. वुडकट ब्रॅंटच्या आवृत्तीसाठी होते. मूर्खांचे जहाज, आणि नंतर जोहान गीलरच्या पुस्तकात ठेवले "" नॅव्हिकुला, sive स्पेक्युलम फॅटुओरम१५११.

14 व्या शतकापासून, युरोपमध्ये बॅगपाइपचे संदर्भ व्यापक झाले आहेत आणि त्याच्या प्रतिमा आधुनिक प्रतिमांच्या जवळ आहेत.

टायपोलॉजी आणि फरक

काही बॅगपाइप्स अशा प्रकारे तयार केल्या जातात की ते तोंडाने फुगवले जात नाहीत, तर हवा उपसण्यासाठी घुंगरूद्वारे, जे उजव्या हाताने गतीने सेट केले जाते. या बॅगपाइप्समध्ये आयरिश बॅगपाइप, युलियन बॅगपाइपचा समावेश आहे.

कझाक बॅगपाइप

कझाक राष्ट्रीय साधनत्याला झेलबुआझ म्हणतात, बाह्यतः चामड्याच्या पाण्याच्या कातडीसारखे दिसते, शेळीच्या कातडीपासून बनविलेले असते. झेलबुआजची मान एका विशेष ब्लॉकेजने बंद केली जाते. हे वाद्य गळ्यात घालण्यासाठी, त्याला मजबूत चामड्याची दोरी जोडलेली असते. व्ही अलीकडेहे वाद्य कझाक राष्ट्रीय वाद्यवृंदांच्या मैफिलींमध्ये वापरले जाते आणि लोककथांची जोडणी. येथे सापडले पुरातत्व उत्खनन, यकिलास ड्यूकेनोव्हच्या नावावर असलेल्या राष्ट्रीय वाद्य यंत्राच्या संग्रहालयात संग्रहित आहे. स्थिर तापमान राखले जाते. जेणेकरून पतंग प्रदर्शन खात नाही, विशेष गॉझने नियमितपणे त्यातून धूळ काढली जाते. प्रसिद्ध संगीतकार नुर्गिसा टेलेंडिव्ह यांनी ओट्रार साझी ऑर्केस्ट्राच्या मैफिलींमध्ये प्रथमच झेलबुझचा वापर केला.