Baca buku serigala laut dalam talian. Jack London "Serigala Laut"

BAB PERTAMA

Saya benar-benar tidak tahu di mana untuk bermula, walaupun kadang-kadang, sebagai jenaka, saya menyalahkan semuanya
kesalahan terletak pada Charlie Faraseth. Dia mempunyai rumah musim panas di Mill Valley, di bawah bayang-bayang Mt.
Tamalpais, tetapi dia tinggal di sana hanya pada musim sejuk, apabila dia ingin berehat dan
baca Nietzsche atau Schopenhauer pada masa lapang anda. Dengan bermulanya musim panas dia lebih suka
merana akibat panas dan debu di kota dan bekerja tanpa jemu. Jangan bersama saya
Kebiasaan melawatnya setiap hari Sabtu dan tinggal sehingga Isnin, saya tidak
terpaksa menyeberangi Teluk San Francisco pada pagi Januari yang tidak dapat dilupakan itu.
Tidak boleh dikatakan bahawa Martinez yang saya belayar tidak boleh dipercayai
dengan kapal; kapal baharu ini telah pun melakukan pelayaran keempat atau kelima ke
menyeberang antara Sausalito dan San Francisco. Bahaya mengintai dalam tebal
kabus yang menyelubungi teluk, tetapi saya, tidak tahu apa-apa tentang navigasi, tidak
Saya meneka ini. Saya masih ingat betapa tenang dan cerianya saya
haluan pengukus, di dek atas, betul-betul di bawah ruang roda, dan misteri
tudung berkabus yang tergantung di atas laut sedikit demi sedikit menguasai khayalan saya.
Angin segar bertiup, dan untuk beberapa lama saya bersendirian dalam kegelapan lembap - namun,
tidak sepenuhnya keseorangan, kerana saya samar-samar merasakan kehadiran jurumudi dan orang lain,
nampaknya kapten, di dalam bilik kawalan berkaca di atas kepala saya.
Saya masih ingat memikirkan betapa baiknya terdapat perpecahan
buruh dan saya tidak wajib belajar kabus, angin, pasang surut dan semua sains marin jika
Saya ingin melawat rakan yang tinggal di seberang teluk. Baguslah mereka wujud
pakar - jurumudi dan kapten, saya fikir, dan pengetahuan profesional mereka
berkhidmat kepada beribu-ribu orang yang tidak tahu lebih banyak tentang laut dan pelayaran daripada saya.
Tetapi saya tidak membuang tenaga saya untuk mempelajari banyak subjek, tetapi saya boleh
memfokuskannya pada beberapa isu khas, contohnya - pada peranan
Edgar Poe dalam sejarah kesusasteraan Amerika, yang, dengan cara itu, adalah
artikel saya diterbitkan dalam isu terakhir"Atlantik".
Setelah menaiki kapal dan melihat ke dalam salon, saya perhatikan, bukan tanpa kepuasan,
bahawa isu "Atlantik" di tangan beberapa lelaki gemuk telah dibuka sebagai
kali pada artikel saya. Ini sekali lagi mencerminkan faedah pembahagian kerja:
ilmu khas jurumudi dan kapten telah diberikan kepada lelaki bertubuh sasa
peluang - semasa dia selamat diangkut dengan bot dari
Sausalito di San Francisco - lihat hasil pengetahuan istimewa saya
soal Poe.
Pintu salon dihempas di belakang saya, dan seorang lelaki berwajah merah
terpijak dek, mengganggu fikiran saya. Dan saya hanya mempunyai masa secara mental
menggariskan topik artikel masa depan saya, yang saya memutuskan untuk memanggil "Keperluan
kebebasan. Sepatah kata untuk membela artis." Lelaki berwajah merah itu mengerling ke arah jurumudi
rumah roda, memandang kabus yang mengelilingi kami, terkial-kial ke sana ke mari di geladak
- jelas dia mempunyai gigi palsu - dan berhenti di sebelah saya, lebar
kaki terpisah; Kebahagiaan tertulis di wajahnya.

Novel "Serigala Laut"- salah satu karya "laut" yang paling terkenal oleh penulis Amerika Jack London. belakang ciri luaran percintaan pengembaraan dalam novel "Serigala Laut" menyembunyikan kritikan terhadap individualisme militan " seorang yang kuat", penghinaannya terhadap orang, berdasarkan kepercayaan buta terhadap dirinya sebagai orang yang luar biasa - kepercayaan yang kadangkala boleh meragut nyawanya.

Novel "Serigala Laut" oleh Jack London diterbitkan pada tahun 1904. Aksi novel "Serigala Laut" berlaku dalam lewat XIX- awal abad ke-20 di Lautan Pasifik. Humphrey Van Weyden, seorang penduduk San Francisco dan pengkritik sastera terkenal, pergi melawat rakannya menaiki feri merentasi Golden Gate Bay dan berakhir dengan karam. Dia diselamatkan oleh pelayar bot "Ghost", diketuai oleh kapten, yang dipanggil oleh semua orang di atas kapal. Serigala Larsen.

Berdasarkan plot novel "Serigala Laut" watak utama Serigala Larsen berangkat menaiki sekunar kecil dengan kru seramai 22 orang untuk menuai kulit. anjing laut bulu ke Lautan Pasifik Utara dan membawa Van Weyden bersamanya, walaupun beliau membantah terdesak. kapten kapal Serigala Larson adalah seorang yang tegar, kuat, tidak berkompromi. Setelah menjadi kelasi sederhana di atas kapal, Van Weyden perlu melakukan semua kerja kasar, tetapi dia dapat mengatasi semua ujian yang sukar, dia dibantu oleh cinta dalam diri seorang gadis yang juga diselamatkan semasa kapal karam. Hantar di atas kapal kekuatan fizikal dan autoriti Serigala Larsen, kapten segera menghukumnya dengan teruk untuk sebarang kesalahan. Walau bagaimanapun, kapten lebih menyukai Van Weyden, bermula dengan pembantu tukang masak, "Hump" kerana dia memanggilnya Serigala Larsen membuat kerjaya sehingga jawatan ketua pasangan, walaupun pada mulanya dia tidak tahu apa-apa tentang hal ehwal maritim. Serigala Larsen dan Van Weyden mencari bahasa bersama dalam bidang kesusasteraan dan falsafah, yang tidak asing bagi mereka, dan kapten mempunyai perpustakaan kecil di atas kapal, di mana Van Weyden menemui Browning dan Swinburne. Dan dalam masa lapang Serigala Lasren mengoptimumkan pengiraan navigasi.

Krew "Ghost" mengejar Navy SEAL dan mengambil satu lagi kumpulan mangsa, termasuk seorang wanita - penyair Maude Brewster. Sekali pandang, hero novel "Serigala Laut" Humphrey tertarik dengan Maude. Mereka memutuskan untuk melarikan diri dari Hantu. Setelah menangkap sebuah bot dengan bekalan makanan yang sedikit, mereka melarikan diri, dan selepas beberapa minggu mengembara di sekitar lautan, mereka menemui tanah dan mendarat di sebuah pulau kecil, yang mereka namakan Pulau Usaha. Memandangkan mereka tidak mempunyai peluang untuk meninggalkan pulau itu, mereka bersiap sedia untuk musim sejuk yang panjang.

Sekunar yang rosak "Ghost" dihanyutkan di pulau Usaha, di atasnya ternyata Serigala Larsen, buta akibat penyakit otak yang progresif. Mengikut cerita Serigala anak kapalnya memberontak terhadap sewenang-wenangnya kapten dan melarikan diri ke kapal lain kepada musuh fana mereka Serigala Larsen kepada abangnya bernama Death Larsen, jadi "Hantu" dengan tiang patah hanyut di lautan sehingga terdampar di Pulau Usaha. Atas kehendak takdir, di pulau inilah kapten menjadi buta Serigala Larsen menemui kedai anjing laut yang dia cari sepanjang hidupnya. Maude dan Humphrey, dengan kos usaha yang luar biasa, memulihkan Phantom dengan teratur dan membawanya keluar ke laut terbuka. Serigala Larsen, yang berturut-turut kehilangan semua derianya bersama dengan penglihatannya, lumpuh dan mati. Ketika Maud dan Humphrey akhirnya menemui kapal penyelamat di lautan, mereka mengaku cinta mereka antara satu sama lain.

Dalam novel "Sea Wolf" Jack London menunjukkan pengetahuan yang sempurna tentang perkapalan, pelayaran dan pelantar pelayaran, yang diperolehinya sejak dia bekerja sebagai pelaut di kapal nelayan pada masa mudanya. menjadi sebuah novel "Sea Wolf" Jack London melaburkan semua cintanya kepada unsur laut. Landskapnya dalam novel "Serigala Laut" memukau pembaca dengan kemahiran penerangan mereka, serta dengan kebenaran dan kehebatan mereka.

Jack London

© DepositРhotos.com / Maugli, Antartis, muka depan, 2015

© Kelab Buku"Kelab Riadah Keluarga", edisi dalam bahasa Rusia, 2015

© Kelab Buku “Kelab Riadah Keluarga”, terjemahan dan hiasan, 2015

Saya berjaya menyimpan wang yang mencukupi daripada pendapatan saya untuk bertahan selama tiga tahun sekolah tinggi.

Jack London. Cerita dari Peronda Memancing

Buku ini, yang disusun daripada karya "laut" Jack London "The Sea Wolf" dan "Tales of the Fishing Patrol", membuka siri "Sea Adventures". Dan sukar untuk mencari pengarang yang lebih sesuai untuk ini, yang sudah pasti salah satu daripada "tiga tonggak" kajian marin dunia.

Adalah perlu untuk mengatakan beberapa perkataan tentang kesesuaian mengenal pasti lukisan marin sebagai genre yang berasingan. Saya mempunyai syak wasangka bahawa ini adalah tabiat benua semata-mata. Tidak pernah terfikir oleh orang Yunani untuk memanggil Homer sebagai pelukis pemandangan laut. "Odyssey" - epik heroik. DALAM kesusasteraan Bahasa Inggeris Sukar untuk mencari kerja di mana laut tidak disebut dalam satu cara atau yang lain. Alistair MacLean adalah seorang penulis misteri, walaupun hampir kesemuanya berlaku di antara ombak. Orang Perancis tidak memanggil Jules Verne sebagai pelukis laut, walaupun sebahagian besar bukunya didedikasikan untuk pelayar. Orang ramai membaca dengan sukacita yang sama bukan sahaja "Kapten Berusia Lima Belas Tahun," tetapi juga "Dari Pistol ke Bulan."

Dan hanya bahasa Rusia kritikan sastera, nampaknya, sama seperti pada satu masa dia meletakkan buku Konstantin Stanyukovich di atas rak dengan tulisan "lukisan laut" (dengan analogi dengan artis Aivazovsky), dia masih enggan melihat karya pengarang "tanah" lain yang, mengikuti perintis, jatuh ke dalam genre ini. Dan di antara tuan yang diiktiraf dalam lukisan marin Rusia - Alexey Novikov-Priboi atau Viktor Konetsky - anda boleh mencari cerita yang indah, katakan, tentang seorang lelaki dan seekor anjing (karya Konetsky biasanya ditulis dari perspektif anjing peninju). Stanyukovich bermula dengan drama yang mendedahkan jerung kapitalisme. Tetapi ia adalah "Kisah Laut"nya yang kekal dalam sejarah kesusasteraan Rusia.

Ia begitu baharu, segar dan tidak seperti yang lain XIX sastera abad, bahawa orang ramai enggan melihat pengarang dalam peranan lain. Oleh itu, kewujudan genre marin dalam kesusasteraan Rusia dibenarkan oleh pengalaman hidup eksotik penulis kelasi, tentu saja, berbanding dengan tukang kata lain dari negara yang sangat benua. Walau bagaimanapun, pendekatan kepada pengarang asing ini pada asasnya salah.

Untuk memanggil Jack London yang sama sebagai pelukis marin bermakna mengabaikan fakta bahawa bintang sasteranya meningkat berkat cerita dan kisah perlombongan emas utaranya. Dan secara umum - apa yang dia tidak tulis dalam hidupnya? Dan distopia sosial, dan novel mistik, dan senario pengembaraan dinamik untuk pawagam yang baru lahir, dan novel yang direka untuk menggambarkan beberapa falsafah atau teori ekonomi yang bergaya, dan "novel-novel" - sastera yang hebat, yang sesuai dengan mana-mana genre. Namun esei pertamanya, yang ditulis untuk pertandingan untuk akhbar San Francisco, dipanggil "Typhoon off the Coast of Japan." Pulang dari pelayaran panjang memancing anjing laut di pantai Kamchatka, atas cadangan kakaknya, dia mencuba tangannya dalam menulis dan tanpa diduga memenangi hadiah pertama.

Saiz imbuhan itu mengejutkannya sehingga dia segera mengira bahawa lebih menguntungkan menjadi seorang penulis daripada kelasi, bomba, gelandangan, pemandu lusuh, petani, penjual surat khabar, pelajar, sosialis, seorang pemeriksa ikan, wartawan perang, pemilik rumah, penulis skrip Hollywood, kapal layar, dan juga - penggali emas. Ya, ada masa yang indah untuk sastera: lanun masih lanun tiram, bukan lanun Internet; majalah masih tebal, sastera, tidak berkilat. Itu, bagaimanapun, tidak menghalang penerbit Amerika daripada membanjiri semua jajahan Inggeris di Lautan Pasifik dengan edisi cetak rompak pengarang British dan (sic!) muzik lembaran murah oleh komposer Eropah. Teknologi telah berubah, orang tidak begitu banyak.

Dalam Victorian Britain kontemporari Jack London, lagu-lagu bermoral dengan moral adalah bergaya. Malah di kalangan pelayar. Saya masih ingat tentang seorang pelayar yang longgar dan berani. Yang pertama, seperti biasa, tidur berjaga-jaga, bersikap kurang ajar terhadap perampok, meminum gajinya, bertempur di kedai-kedai pelabuhan dan berakhir, seperti yang dijangka, dalam kerja keras. Pelaut perahu tidak dapat berpuas hati dengan kelasi yang berani, yang secara religius mematuhi Piagam perkhidmatan di atas kapal angkatan laut, dan bahkan kapten, untuk beberapa jasa yang sangat luar biasa, memberikan anak perempuan tuannya untuk menikahinya. Atas sebab tertentu, kepercayaan karut mengenai wanita di atas kapal adalah asing bagi British. Tetapi kelasi yang berani tidak berpuas hati dengan kejayaannya, tetapi memasuki kelas navigasi. "Mengendalikan sextant dan akan menjadi kapten!" - menjanjikan paduan suara kelasi yang melakukan shanti di geladak, menjaga sauh di puncak menara.

Sesiapa yang membaca buku ini hingga habis boleh yakin bahawa Jack London juga tahu lagu pelaut yang bermoral ini. Penamatan "Tales of the Fishing Patrol," dengan cara ini, membuatkan kita berfikir tentang hubungan antara autobiografi dan cerita rakyat kelasi dalam kitaran ini. Pengkritik tidak pergi ke laut dan, sebagai peraturan, tidak dapat membezakan "insiden dari kehidupan pengarang" daripada kisah pelaut, legenda pelabuhan dan cerita rakyat lain mengenai tiram, udang, sturgeon dan nelayan salmon di Teluk San Francisco. Mereka tidak menyedari bahawa tidak ada alasan lagi untuk mempercayai pemeriksa ikan itu daripada mempercayai seorang nelayan yang pulang dari menangkap ikan, yang "kejujurannya" telah lama menjadi buah mulut orang ramai. Walau bagaimanapun, ia sangat menakjubkan apabila, satu abad kemudian, anda melihat bagaimana seorang pengarang muda yang tidak sabar "menulis" dari satu cerita ke satu cerita dalam koleksi ini, mencuba pergerakan plot, membina gubahan dengan lebih yakin sehingga menjejaskan literalisme situasi sebenar, dan membawa pembaca ke klimaks. Dan kita sudah boleh meneka beberapa intonasi dan motif "Smoke and the Kid" yang akan datang dan kisah-kisah kemuncak lain kitaran utara. Dan anda faham bahawa selepas Jack London merekodkan ini sebenar dan cerita rekaan peronda perikanan, mereka, seperti orang Yunani selepas Homer, menjadi epik Teluk Golden Horn.

Tetapi saya tidak faham mengapa tiada seorang pun pengkritik yang membiarkannya tergelincir bahawa Jack sendiri, sebenarnya, ternyata menjadi pelayar yang kendur dari lagu itu, yang cukup untuk satu pelayaran lautan. Nasib baik untuk pembaca seluruh dunia. Jika dia menjadi kapten, dia tidak akan menjadi seorang penulis. Hakikat bahawa dia juga menjadi pencari gali yang tidak berjaya (dan seterusnya di sepanjang senarai profesion yang mengagumkan yang diberikan di atas) juga bermain di tangan pembaca. Saya lebih pasti bahawa jika dia menjadi kaya dengan Klondike yang mengandungi emas, dia tidak perlu menulis novel. Kerana sepanjang hidupnya dia menganggap tulisannya terutamanya sebagai cara menjana wang dengan fikirannya, dan bukan dengan ototnya, dan dia sentiasa teliti mengira beribu-ribu perkataan dalam manuskripnya dan mendarabkan dalam fikirannya royalti setiap perkataan dengan sen. Saya tersinggung apabila editor memotong banyak.

Bagi The Sea Wolf, saya bukan penyokong analisis kritikal karya klasik. Pembaca mempunyai hak untuk menikmati teks sedemikian mengikut budi bicaranya sendiri. Saya hanya akan mengatakan bahawa di negara kita yang dahulunya paling banyak membaca, setiap kadet di sekolah tentera laut boleh disyaki telah melarikan diri dari rumah untuk menjadi kelasi selepas membaca Jack London. Oleh sekurang-kurangnya, Saya mendengar ini daripada beberapa kapten tempur berambut kelabu dan penulis-marinis Ukraine Leonid Tendyuk.

Yang terakhir mengakui bahawa apabila kapal penyelidikannya Vityaz memasuki San Francisco, dia secara tidak bertanggungjawab mengambil kesempatan daripada kedudukan rasminya sebagai "kumpulan kanan" (dan kelasi Soviet dibenarkan mendarat hanya dalam "troika Rusia") dan menyeretnya di sepanjang jalan Frisco untuk setengah hari dua kelasi yang tidak berpuas hati mencari kedai minuman pelabuhan yang terkenal, di mana, menurut legenda, kapten "Ghost" Wolf Larsen suka duduk. Dan ini seratus kali lebih penting baginya pada masa itu daripada niat sah rakan-rakannya untuk mencari gula-gula getah, seluar jeans, rambut palsu wanita dan tudung lurex - mangsa sah pelaut Soviet dalam perdagangan kolonial. Mereka menjumpai zucchini. Pelayan bar menunjukkan tempat Wolf Larsen di meja besar. Tidak berpenghuni. Nampaknya kapten Phantom, yang diabadikan oleh Jack London, baru sahaja pergi.

Saya membaca novel itu dengan gembira! Saya akan cuba menjelaskan sikap saya terhadap novel ini. Izinkan saya memberi penerangan ringkas tentang beberapa watak dalam novel yang memberi kesan paling lengkap kepada saya.

Wolf Larsen - tua serigala laut, kapten kapal sekunar "Hantu". Orang yang tidak dapat didamaikan, sangat kejam, bijak, dan pada masa yang sama berbahaya. Dia suka memerintah, mendesak dan mengalahkan pasukannya, dia pendendam, licik dan bijak. Imej, katakan, Bluebeard, yang, pada dasarnya, dia. Tidak seorang pun ahli pasukannya yang waras akan meluahkan rasa tidak puas hatinya di mukanya, kerana ini mengancam nyawa. Dia tidak menghargai nyawa orang lain walaupun satu sen, apabila dia menganggap nyawanya sendiri sebagai harta. Yang, pada dasarnya, adalah apa yang dia anjurkan dalam falsafahnya, walaupun kadang-kadang pemikirannya berbeza dari pandangannya sendiri tentang sesuatu, tetapi ia sentiasa konsisten. Dia menganggap anak kapal itu miliknya.

Death Larsen ialah abang kepada serigala Larsen. Sebahagian kecil novel ini dikhaskan untuk personaliti ini, tetapi ini tidak bermakna personaliti Death Larsen kurang ketara. Sedikit yang diperkatakan tentangnya, tiada hubungan langsung dengannya. Hanya diketahui bahawa wujud permusuhan dan persaingan yang berpanjangan antara saudara. Menurut Wolf Larsen, abangnya lebih kasar, kejam dan kurang ajar daripada dirinya. Walaupun sukar untuk dipercayai.

Thomas Mugridge - masak pada sekunar "Ghost". Secara semula jadi, dia seorang yang pengecut, pembuli, berani hanya dalam kata-kata, mampu kejam. Sikap terhadap Humphrey Van Weyden adalah sangat negatif dari minit pertama sikapnya terhadapnya memikat hati, dan kemudiannya dia cuba mengubah Help terhadap dirinya sendiri. Melihat penolakan terhadap kelancangannya, dan bahawa Hemp lebih kuat daripadanya, tukang masak itu cuba menjalin persahabatan dan hubungan dengannya. Dia berjaya membuat musuh berdarah dalam diri Laitimer. Dia akhirnya membayar mahal untuk kelakuannya.

Johnson (Joganson), kelasi Leach - dua rakan yang tidak takut untuk menyatakan rasa tidak puas hati terhadap kapten secara terbuka, selepas itu Johnson dipukul teruk oleh Wolf Larsen dan pembantunya. Lich, cuba membalas dendam rakannya, cuba memberontak dan cuba melarikan diri, yang mana kedua-duanya telah dihukum berat oleh Wolf Larsen. Dengan cara biasa dia.

Louis adalah ahli kru kapal sekunar. Melekat pada bahagian neutral. "Rumah saya di tepi, saya tidak tahu apa-apa," dengan harapan untuk sampai ke pantai asal saya dengan selamat dan sihat. Lebih daripada sekali memberi amaran tentang bahaya dan memberi nasihat yang berharga Hempu. Cuba menggalakkan dan menyokongnya.

Humphrey Van Weyden (Hemp) - diselamatkan selepas nahas kapal, secara kebetulan berakhir dengan "Hantu". Penerima tidak dinafikan penting Pengalaman hidup, terima kasih kepada komunikasi dengan Wolf Larsen. Bertentangan sepenuhnya dengan kapten. Cuba memahami Wolf Larsen, dia berkongsi pandangannya tentang kehidupan. Yang mana dia dicucuk lebih daripada sekali oleh kapten. Wolf Larsen pula berkongsi pandangannya tentang kehidupan, melalui prisma pengalamannya sendiri.

Maud Brewster - satu-satunya perempuan pada "hantu" sekunar, saya akan meninggalkan bagaimana dia naik, jika tidak, ia akan menceritakan semula nasibnya, yang mempunyai banyak ujian, tetapi, pada akhirnya, setelah menunjukkan keberanian dan ketabahan, diberi ganjaran.

itu sahaja penerangan ringkas tentang pada watak yang paling diingati dan kegemaran saya. Novel ini boleh dibahagikan secara kasar kepada dua komponen: penerangan tentang peristiwa yang berlaku di atas kapal dan naratif berasingan selepas Hemp melarikan diri dari Maude. Saya akan mengatakan bahawa novel itu tidak syak lagi ditulis, pertama sekali, tentang watak manusia, dinyatakan dengan sangat jelas dalam novel ini, dan tentang hubungan antara manusia. Saya sangat menyukai detik-detik perbincangan pandangan tentang kehidupan, wira yang bertentangan secara diametrik - Kapten dan Humphrey Van Weyden. Nah, jika semuanya agak jelas dengan Hemp, maka apa yang menyebabkan tingkah laku ini dengan keraguan tertentu, Wolf Larsen - ia tidak jelas? Hanya satu perkara yang jelas, bahawa Wolf Larsen adalah seorang pejuang yang tidak dapat didamaikan, tetapi dia berjuang bukan sahaja dengan orang di sekelilingnya, tetapi nampaknya dia bertarung dengan nyawanya sendiri. Lagipun, dia menganggap kehidupan secara umum sebagai perhiasan murah. Hakikat bahawa tiada apa-apa untuk mencintai orang ini boleh difahami, tetapi ada sebab untuk menghormatinya! Di sebalik semua kekejaman terhadap orang lain, dia cuba mengasingkan diri daripada pasukannya dengan masyarakat sedemikian. Kerana pasukan itu dipilih entah bagaimana, dan mereka terserempak orang yang berbeza: baik dan buruk, masalahnya ialah dia memperlakukan semua orang dengan niat jahat dan kekejaman yang sama. Tidak hairanlah Maud memanggilnya Lucifer.

Mungkin tiada apa yang boleh mengubah lelaki ini. Sia-sia sahaja dia percaya bahawa kekasaran, kekejaman dan kekerasan boleh mencapai apa sahaja. Tetapi kebanyakannya dia mendapat apa yang dia patut - kebencian orang lain.

Humphrey bertarung dengan gergasi ini hingga ke penghujungnya, dan alangkah terkejutnya dia apabila dia mengetahui bahawa Wolf Larsen tidak asing dengan sains, puisi dan banyak lagi. Lelaki ini menggabungkan perkara yang tidak serasi. Dan setiap kali dia berharap bahawa dia akan tetap berubah menjadi lebih baik.

Bagi Maude Brewster dan Hemp, sepanjang perjalanan mereka, mereka menjadi lebih kuat, bukan sahaja dari segi fizikal, tetapi juga dari segi rohani. Saya kagum dengan kemahuan untuk menang dalam wanita yang rapuh ini, dan ketabahan yang dia perjuangkan untuk hidup. Novel ini meyakinkan saya bahawa cinta boleh mengatasi apa jua rintangan dan dugaan. Wolf Larsen sepanjang jalan membuktikan kepada Hemp ketidakkonsistenan cita-citanya (Hemp), yang dia lukis daripada buku sehingga umur 30 tahun, tetapi berapa banyak nilainya, dia masih belajar hanya terima kasih kepada Larsen.

Walaupun hakikat bahawa kehidupan memainkan jenaka yang kejam terhadap Larsen, dan semua yang dia lakukan kepada orang ramai kembali kepadanya, saya masih berasa kasihan kepadanya. Dia mati dalam keadaan tidak berdaya, tidak menyedari kesilapannya semasa hidup, tetapi dengan sempurna memahami situasi di mana dia mendapati dirinya! Nasib ini adalah pengajaran paling kejam baginya, tetapi dia mengharunginya dengan penuh penghormatan! Walaupun dia tidak pernah mengenal cinta!

Penilaian: 10

Novel London pertama yang akhirnya saya ambil berat. Saya tidak akan mengatakan saya menyukainya, kerana secara umum, berdasarkan hasilnya, ia mungkin, sangat jauh dari ideal, tetapi dalam proses itu ia menarik dan di beberapa tempat tidak ada makna templat kadbod itu. yang mana wira, "baik" dan "buruk," hidup dan bergerak. Dan ini, mesti dikatakan, adalah sepenuhnya merit Wolf Larsen, yang, apa pun yang boleh dikatakan, masih menjadi penjahat romantis.

Alah, masuk tradisi terbaik Penjahat itu akhirnya menghadapi hukuman Tuhan dan belas kasihan orang-orang yang dia telah diseksa sebelum ini, tetapi bagaimanapun, episod sukar dan tidak dijangka dengan Larsen yang sangat menghidupkan naratif.

"Sea Wolf" adalah nama yang mengelirukan, kerana julukan ini digunakan sama untuk kapten jahat, yang namanya Wolf, dan kepada wira malang yang, secara kebetulan, jatuh ke dalam cengkamannya. Kita mesti memberikan Larsen haknya, dia benar-benar berjaya menjadikan seorang lelaki sejati daripada wira selama ini, melalui ancaman, seksaan dan penghinaan. Tidak kira betapa lucunya, kerana Van Weyden, telah jatuh ke tangan penjahat Larsen, dengan niat baik tidak sepatutnya keluar dari sana hidup-hidup dan dalam satu bahagian - saya lebih suka percaya pada pilihan bahawa mereka akan menghiburkan jerung, dan bukan tukang masak yang masih "seorang daripada kita sendiri". Tetapi jika konsep kebencian kelas bukan asing bagi Larsen, tetapi konsep balas dendam kelas sekurang-kurangnya asing baginya, dia melayan Van Weyden tidak lebih buruk daripada orang lain, dan mungkin lebih baik. Sungguh melucukan bahawa wira itu tidak berfikir sejenak bahawa dia berhutang kepada sains Wolf Larsen bahawa dia pada dasarnya berjaya bertahan di pulau yang tidak berpenghuni itu dan pulang ke rumah.

Garis cinta, yang tiba-tiba muncul, seperti piano dari semak, agak menghidupkan ejekan Larsen terhadap semua orang dan penderitaan orang yang ditindas, yang sudah mula menjadi membosankan. Saya sudah gembira bahawa ia akan menjadi garis cinta dengan penyertaan Serigala sendiri - itu akan menjadi sangat menarik dan tidak dijangka. Tetapi malangnya, London mengambil jalan yang paling tidak menentang - dua pahlawan-mangsa entah bagaimana secara ajaib berjaya melarikan diri tanpa mati (walaupun beberapa bab yang lalu, bekas kelasi dibuang ke laut di atas bot, seperti yang mereka katakan, mungkin akan mati jika mereka tidak tahu bagaimana untuk bertahan di pulau itu dan kemudian melarikan diri ke subuh, berpegangan tangan. Hanya kehadiran Larsen yang sedang nazak sedikit sebanyak menceriakan keindahan ini dan memberikan naungan yang menakutkan. Sungguh pelik bahawa tidak pernah terfikir oleh wira sedetik pun bahawa mungkin lebih belas kasihan untuk membunuh Larsen yang lumpuh. Dan lebih aneh lagi bahawa ia tidak berlaku pada dirinya sendiri - walaupun kemungkinan ia berlaku, dia hanya tidak mahu meminta bantuan, dan kebakaran yang dia mulakan adalah percubaan membunuh diri, dan sama sekali tidak berniat untuk secara khusus membahayakan pahlawan.

Secara umumnya, novel ini memberikan gambaran yang agak heterogen dan pelbagai. Khususnya, tempoh sebelum dan selepas Maud muncul di kapal adalah sangat berbeza. Di satu pihak, semua tanda kehidupan laut, pemberontakan tempatan pelaut individu terhadap Serigala dan kemalangan umum adalah sangat menarik. Sebaliknya, Wolf Larsen sendiri sentiasa menarik; dalam beberapa cara, tingkah lakunya sentiasa mewakili sejenis menggoda dengan Van Weyden dan pembaca: sama ada dia menunjukkan samaran manusia yang mengejutkan, atau sekali lagi dia bersembunyi di bawah topeng jahatnya. Saya menjangkakan katarsis tertentu dalam sikapnya, sejujurnya, bukan seperti di final, tetapi katarsis sebenar. Jika London mempunyai keberanian untuk melakukan percintaan jenis Beauty and the Beast dan mempunyai Van Weyden dan Maude bekerjasama untuk mengubah sesuatu tentang Wolf, itu akan menjadi keren. Walaupun saya bersetuju bahawa melakukan ini dengan meyakinkan juga akan menjadi sangat sukar.

Penilaian: 7

Saya membaca buku itu sebagai orang dewasa, dan (seperti yang berlaku) selepas menonton adaptasi filem Soviet. Sekeping kegemaran London. Dalam. Dalam filem, seperti selalu berlaku, banyak yang diputarbelitkan, jadi saya kesal kerana saya tidak membaca buku itu terlebih dahulu.

Wolf Larsen kelihatan seperti seorang lelaki yang sangat tidak berpuas hati. Tragedinya bermula pada zaman kanak-kanak, dan kehidupan, dengan kekejamannya, menjadikannya sangat kejam. Jika tidak dia akan mati, dia tidak akan selamat. Tetapi Wolf Larsen dikurniakan kecerdasan dan kebolehan untuk menaakul dan memahami kecantikan - iaitu, dikurniakan sesuatu yang biasanya tidak dimiliki oleh orang kasar dan tidak sopan. Dan ini adalah tragedinya. Seolah-olah dia terbelah dua. Lebih tepat lagi, saya hilang kepercayaan dalam hidup. Kerana saya menyedari bahawa keindahan ini dibuat, sama seperti agama dan keabadian dibuat; ada tempat di mana dia berkata bahawa apabila dia mati, ikan akan memakannya, dan tidak ada jiwa... tetapi nampaknya saya ingin ada jiwa, dan kehidupan mengalir di sepanjang manusia, dan bukan saluran yang kejam... tetapi saya tahu dengan baik, saya tahu cara yang sukar, bahawa ini tidak berlaku. Dan dia melakukan seperti yang diajar oleh kehidupan kepadanya. Saya juga datang dengan teori saya sendiri tentang "asam"...

Tetapi ternyata teori ini tidak selalu berfungsi. Kekuatan itu boleh mencapai ketaatan, tetapi bukan penghormatan dan pengabdian. Dan anda juga boleh mencapai kebencian dan protes...

Dialog dan perbincangan yang menakjubkan antara Wolf Larsen dan Hamp - Saya kadang-kadang membacanya semula. Dan nampaknya kapten itu lebih memahami kehidupan... tetapi dia membuat kesimpulan yang salah, dan ini merosakkannya.

Penilaian: 10

Lagu untuk maskuliniti seperti yang difahami oleh Jack London. Seorang intelektual yang dimanjakan berakhir di atas kapal, di mana dia menjadi lelaki sejati dan mencari cinta.

Secara konvensional, novel boleh dibahagikan kepada 2 bahagian:

Spoiler (pendedahan plot) (klik padanya untuk melihat)

kematangan wira di atas kapal dan kehidupan Robinson di pulau itu bersama kekasihnya, di mana wira belajar untuk mempraktikkan semua yang dipelajarinya di atas kapal.

Jika pengarang telah menghadkan dirinya kepada format cerita, dia masih boleh menikmatinya, tetapi dia, meningkatkan jumlahnya, dengan membosankan menerangkan setiap hari, setiap perkara kecil. Falsafah kapten amat menjengkelkan. Bukan kerana ia buruk - tidak, ia adalah falsafah yang sangat menarik! - tetapi terdapat terlalu banyak! Idea yang sama, yang sudah sebati dengan gigi, disajikan tanpa henti dengan contoh-contoh baru. Penulis jelas pergi terlalu jauh. Tetapi apa yang lebih menyinggung ialah dia pergi terlalu jauh bukan sahaja dalam kata-kata, tetapi juga dalam tindakan. Ya, kezaliman seorang kapten di atas kapalnya sentiasa dan di mana-mana, tetapi bagaimana untuk melumpuhkan dan membunuh anak kapalnya sendiri dan membunuh dan menangkap orang lain adalah di luar batas walaupun untuk corsair abad ke-17, apatah lagi abad ke-20, apabila "wira" sedemikian berada di Di pelabuhan pertama, walaupun mereka tidak digantung, mereka akan dikurung dalam kerja keras sehingga mati. Apa yang salah, Encik London?

Ya, saya gembira untuk wira: dia berjaya bertahan dan bertambah baik dalam neraka yang tidak masuk akal ini, dan juga merebut seorang wanita. Tetapi sekali lagi London mempunyai pemikiran yang menyedihkan bahawa, kononnya, ia akan menjadi seperti ini untuk semua orang, mereka berkata, sesiapa yang tidak memasang layar, tidak bertahan di taiga dan tidak mencari harta karun sama sekali bukan lelaki. Ya, ya, semua peminat Jack London, jika anda duduk di pejabat bandar dengan berbaju dan berseluar, idola anda akan menganggap anda sub-lelaki.

Dan semua kritikan saya terhadap novel ini dan ketidaksukaan saya terhadap pengarang secara umum berpunca daripada fakta bahawa saya tidak akan bersetuju dengannya TENTANG INI.

Penilaian: 5

Adalah jelas bahawa Wolf Larsen adalah negatif sastera Martin Eden. Kedua-duanya adalah pelayar, kedua-duanya personaliti yang kuat, kedua-duanya datang dari "dari bawah". Hanya di mana Martin mempunyai putih, Larsen mempunyai hitam. Rasanya seperti London sedang membaling bola ke dinding dan melihatnya melantun.

Wolf Larsen adalah wira negatif - Martin Eden positif. Larsen adalah seorang super-egocentrist - Martin adalah seorang humanis hingga ke teras. Pukulan dan penghinaan yang dialami pada zaman kanak-kanak Larsen menyayat hatinya, tetapi Eden menjadi keras. Larsen adalah seorang misanthrope dan misanthrope - Eden mampu melakukannya cinta yang kuat. Kedua-duanya berjuang untuk mengatasi persekitaran yang celaka di mana mereka dilahirkan. Martin membuat kejayaan kerana cinta kepada seorang wanita, Wolf Larsen kerana cinta untuk dirinya sendiri.

Imej itu pasti menawan gelap. Sejenis lanun yang suka puisi yang bagus dan bebas untuk berfalsafah pada mana-mana topik tertentu. Hujah-hujahnya kelihatan jauh lebih meyakinkan daripada falsafah humanistik abstrak Encik Van Weyden, kerana ia berdasarkan pengetahuan pahit kehidupan. Mudah untuk menjadi "gentleman" apabila anda mempunyai wang. Cuba sahaja, kekal sebagai manusia apabila mereka tiada! Terutamanya pada sekunar seperti Hantu dengan kapten seperti Larsen!

Untuk kredit London, dia berjaya mengekalkan Encik Van Weyden sehingga akhir tanpa mengorbankan banyak kepercayaan. Pada penghujung buku, wira itu kelihatan lebih baik daripada pada mulanya, terima kasih kepada ubat yang dipanggil Wolf Larsen, yang dia "mengambil dalam dos yang besar" (mengikut dengan kata-kata saya sendiri). Tetapi Larsen jelas mengatasinya.

Pelayar pemberontak Johnson dan Leach digambarkan dengan jelas. Kadang-kadang pemburu berkelip benar-benar hidup orang sebenar. Nah, Thomas Mugridge biasanya merupakan kejayaan sastera untuk pengarang. Di sinilah galeri potret yang indah, sebenarnya, berakhir.

Yang tinggal ialah peragawati berjalan bernama Maud Brewster. Imej itu sesuai sehingga tidak masuk akal sepenuhnya dan oleh itu menyebabkan kerengsaan dan kebosanan. Saya teringat pencipta lut sinar Strugatskys, jika ada yang mengingati "Isnin". Kisah cinta dan dialog adalah sesuatu yang istimewa. Apabila watak-watak, berpegangan tangan, menyeret ucapan mereka, anda mahu mengalihkan pandangan. Rasanya percintaan itu SANGAT disyorkan oleh penerbit - tetapi bagaimana? Wanita tidak akan faham!

Novel ini sangat kuat sehingga ia menahan pukulan dan tidak kehilangan daya tarikannya. Anda boleh membaca pada mana-mana umur dan dengan keseronokan yang sama. Masuk sahaja masa yang berbeza anda meletakkan aksen yang berbeza untuk diri anda sendiri.

Penilaian: tidak

"The Sea Wolf" ialah novel falsafah dan psikologi, semata-mata simbolik menyamar sebagai pengembaraan. Ia berpunca daripada pertikaian antara Humphrey Van Weyden dan Wolf Larsen. Segala-galanya adalah ilustrasi hujah mereka. Van Weyden, malangnya, tidak berjaya. Jack London tidak menyukai orang seperti itu, tidak memahami mereka dan tidak tahu bagaimana untuk menggambarkan mereka. Mugridge, Lynch, Johnson, Louis melakukan yang lebih baik. Malah Maud ternyata lebih baik. Dan, sudah tentu, Wolf Larsen.

Apabila membaca (bukan kali pertama, pada masa muda saya, tetapi agak baru-baru ini), kadang-kadang saya nampaknya dalam imej Larsen pengarang melihat versi nasibnya, tidak diingini, tetapi mungkin. Dalam keadaan tertentu, John Griffith boleh menjadi bukan Jack London, tetapi Wolf Larsen. Kedua-duanya tidak lulus dari universiti, kedua-duanya adalah pelayar yang cemerlang, kedua-duanya menggemari falsafah Spencer dan Nietzsche. Walau apa pun, penulis memahami Larsen. Hujah-hujahnya mudah dicabar, tetapi tidak ada yang melakukannya. Walaupun lawan muncul di atas kapal, anda boleh menunjuk ke arahnya. Bagi pihaknya, Van Weyden memahami bahawa dalam situasinya adalah penting untuk tidak berdebat, tetapi hanya untuk bertahan. Gambar dari alam semula jadi, seolah-olah mengesahkan idea Larsen, sekali lagi mungkin dalam dunia tertutup dan khusus "The Phantom." Bukan untuk apa-apa Larsen tidak suka meninggalkan dunia kecil ini malah nampaknya mengelak daripada pergi ke darat. Nah, pengakhirannya adalah semula jadi untuk dunia yang kecil itu. Pemangsa besar yang tua, setelah menjadi uzur, menjadi mangsa pemangsa kecil. Anda berasa kasihan kepada serigala, tetapi anda lebih kasihan kepada mangsanya.

Penilaian: 9

Buku kegemaran Jack London.

Wartawan Van Weyden, selepas kapal karam, berakhir dengan kapal sekunar "Ghost", yang diketuai oleh kapten Larsen yang suram dan kejam. Pasukan itu memanggilnya "Wolf Larsen". Larsen adalah seorang pendakwah yang mempunyai akhlak yang berbeza daripada Van Weyden. Seorang wartawan yang bercakap dengan penuh semangat tentang humanisme dan pengalaman belas kasihan syok betul kerana pada zaman kemanusiaan dan belas kasihan Kristian ada seseorang yang bertindak sama sekali tidak dipandu oleh cita-cita tersebut. "Setiap orang mempunyai ragi sendiri, Hamp ...", Larsen memberitahu wartawan dan menjemputnya untuk tidak hanya makan roti di atas sekunar, tetapi hanya untuk mendapatkannya. Setelah hidup dalam kebahagiaan bandar dan cita-cita berperikemanusiaan, Van Weyden terjun ke bawah dengan seram dan kesukaran dan terpaksa mendapati sendiri bahawa pada akar intipatinya bukan terletak pada sifat belas kasihan, tetapi "ragi" itu. Secara kebetulan, seorang wanita menaiki Ghost, yang sebahagiannya menjadi penyelamat Van Weyden dan sinar cahaya, menghalang wira daripada bertukar menjadi Wolf Larsen yang baharu.

Dialog antara Watak Utama dan Wolf Larsen agak luar biasa, pertembungan dua falsafah dari dua kelas masyarakat yang bertentangan secara diametrik.

Penilaian: 10

Novel itu meninggalkan kesan berganda. Di satu pihak, ia ditulis dengan cemerlang, anda membaca dan melupakan segala-galanya, tetapi sebaliknya, pemikiran sentiasa kelihatan bahawa ini tidak berlaku. Nah, orang tidak boleh takut kepada satu orang, dan satu orang, walaupun seorang kapten, tidak boleh mengejek orang di laut tanpa hukuman, mengancam nyawa mereka. Dalam laut! Di darat tidak mengapa, tetapi di laut saya tidak percaya. Di darat anda boleh bertanggungjawab atas pembunuhan, ini menghalang anda, tetapi di laut anda boleh dengan tenang membunuh kapten yang dibenci, tetapi, seperti yang saya faham dari buku itu, dia masih takut mati. Terdapat satu percubaan, tetapi ia tidak berjaya, yang menghalang penggunaan senjata kecil, yang berada di atas kapal, untuk memastikan, ia tidak jelas. Perkara yang paling menarik ialah beberapa orang dari anak kapal sendiri mengambil bahagian dalam buli ini dengan senang hati, dan mereka tidak mengikut perintah, mereka menyukainya. Atau mungkin hanya saya, tikus darat, tidak memahami apa-apa tentang pelayaran, dan sudah menjadi kebiasaan untuk pelaut mempertaruhkan nyawa seseorang untuk berseronok?

Dan kapten itu sendiri menyerupai John McClane yang tidak dapat dibunuh dari filem-filem " Toughie“, besi tajam pun tak boleh bawa dia. Dan pada penghujung buku, dia secara amnya menyerupai kanak-kanak yang berbahaya dan manja yang hanya mahu melakukan kerosakan. Walaupun dia seorang yang membaca dengan baik, dialognya bermakna, dia bercakap dengan menarik tentang kehidupan, tetapi dalam tindakannya dia adalah orang biasa, seperti kata orang, "lembu." Oleh kerana dia hidup dengan prinsip "dia yang lebih kuat adalah betul," maka kenyataannya sepatutnya sesuai, dan bukan cara London melukisnya.

Pada pendapat saya, tidak ada "awak" dan "saya" di dalam laut, yang ada hanya "kita" di dalam laut. Tiada "kuat" dan "lemah", yang ada hanya pasukan yang kuat yang boleh mengharungi sebarang badai bersama-sama. Di atas kapal, menyelamatkan nyawa satu orang boleh menyelamatkan seluruh kapal dan anak kapalnya.

Penulis, melalui dialog watak-watak, menimbulkan sangat soalan penting, falsafah dan setiap hari. Garis cinta itu sedikit mengecewakan, tetapi tanpa kehadiran seorang wanita dalam novel itu, pengakhirannya mungkin berbeza sama sekali. Walaupun saya sendiri watak perempuan Saya sukakannya.

Buku ini sangat mudah dibaca berkat gaya pengarang yang baik dan hasil kerja penterjemah. Terdapat sedikit ketidakselesaan kerana banyaknya istilah maritim, tetapi ini, pada pendapat saya, adalah perkara kecil.

Penilaian: 9

The Sea Wolf oleh Jack London adalah novel yang diilhamkan oleh suasana pengembaraan laut, pengembaraan, era yang berasingan, terasing daripada yang lain, yang menimbulkan keunikan yang luar biasa. Penulis sendiri berkhidmat dengan sekunar dan biasa dengan hal ehwal maritim dan meletakkan semua cintanya pada laut ke dalam novel ini: Penerangan yang sangat baik pemandangan laut, angin perdagangan tanpa henti dan kabus yang tidak berkesudahan, serta memburu anjing laut. Novel ini memancarkan keaslian apa yang berlaku, anda benar-benar percaya dengan semua penerangan pengarang yang datang dari kesedarannya Jack London terkenal dengan keupayaannya untuk meletakkan wira dalam keadaan luar biasa dan memaksa mereka untuk menerima keputusan yang sukar, mendorong pembaca kepada pemikiran tertentu, dan ada sesuatu untuk difikirkan. Novel ini dipenuhi dengan refleksi mengenai topik materialisme, pragmatisme dan bukan tanpa keasliannya. Hiasan utamanya ialah watak Wolf Larsen. Seorang egosentrik yang melankolik dengan pandangan pragmatik tentang kehidupan, dia lebih seperti itu manusia primitif dengan prinsipnya dia telah pergi jauh daripada orang yang beradab, bersikap dingin terhadap orang lain, kejam dan tidak mempunyai sebarang prinsip dan moral, tetapi pada masa yang sama jiwa yang sunyi, gembira dengan karya ahli falsafah dan dengan membaca sastera (Abang saya terlalu sibuk dengan kehidupan untuk memikirkannya, tetapi saya tersilap apabila saya mula-mula membuka buku (bersama) serigala Larsen), selepas membaca novel itu, personalitinya tetap menjadi misteri bagi saya, tetapi pada masa yang sama saya faham apa yang penulis ingin katakan. oleh ini, pada pendapatnya, seseorang yang mempunyai sikap hidup sedemikian adalah yang terbaik disesuaikan dengan kehidupan (Dari sudut penawaran dan permintaan, kehidupan adalah perkara yang paling murah di Bumi (c) Wolf Larsen). Dia mempunyai falsafah sendiri, yang bertentangan dengan peradaban; Dia berkhidmat sepanjang hidupnya di pelbagai kapal, dia mengembangkan topeng tertentu yang tidak peduli terhadap cangkang fizikalnya, seperti semua anak kapal, mereka boleh terkehel kaki atau menghancurkan jari dan pada masa yang sama mereka tidak akan menunjukkan bahawa mereka entah bagaimana tidak selesa ketika itu, apabila kecederaan itu berlaku. Mereka hidup dalam dunia kecil mereka sendiri, yang menimbulkan kekejaman, keputusasaan keadaan mereka, pergaduhan atau pukulan rakan sekerja mereka adalah perkara biasa bagi mereka dan fenomena yang manifestasinya tidak sepatutnya menimbulkan sebarang persoalan tentang pendidikan mereka, orang-orang ini tidak berpendidikan, dan dari segi tahap perkembangan mereka tidak jauh bezanya dengan kanak-kanak biasa , hanya kapten yang menonjol di kalangan mereka, keunikan dan keperibadian personalitinya, yang hanya dipenuhi dengan materialisme dan pragmatisme hingga ke teras. Watak utama, sebagai seorang yang berpendidikan, mengambil masa yang lama untuk membiasakan diri dengan kontinjen yang begitu liar, satu-satunya orang dalam kegelapan ini untuknya ialah Wolf Larsen, yang dengannya dia bercakap dengan manis tentang sastera, risalah falsafah, erti kehidupan dan perkara kekal yang lain. Kesepian Larsen mungkin memudar ke latar belakang untuk seketika, dan dia gembira bahawa, dengan kehendak takdir, watak utama berakhir di kapalnya, kerana terima kasih kepadanya dia belajar banyak tentang dunia, tentang banyak penulis dan penyair yang hebat . Tidak lama kemudian kapten menjadikan dia miliknya tangan kanan, yang watak utama tidak begitu suka, tetapi dia tidak lama lagi terbiasa dengan kedudukan baharunya. Jack London mencipta novel tentang nasib seseorang dalam masa yang sukar, di mana pengembaraan semata-mata memerintah, dahagakan keuntungan dan pengembaraan, tentang siksaannya, pemikirannya, melalui monolog mental kita memahami bagaimana watak utama berubah, kita disemai dengan sifatnya, kita menjadi satu dengannya dan menyedari bahawa pandangan luar tabii Larsen tentang kehidupan tidak begitu jauh dari kebenaran alam semesta. Saya pasti mengesyorkan semua orang untuk membacanya

Penilaian: 10

Salah satu novel terbaik London. Saya membaca buku itu semasa kecil dan mengingatinya sepanjang hayat saya. Biarkan moralists berkata apa sahaja yang mereka mahu, tetapi kebaikan mesti dilakukan dengan penumbuk. Dan saya tidak tahu siapa, setelah selesai membaca novel itu, akan menang. Buku itu terutama membantu dalam tentera, apabila ingus "humanistik" telah disingkirkan daripada saya, sebagai watak utama, dengan penumbuk mereka! "Serigala Laut" patut dibaca oleh mana-mana budak lelaki!

Jack London

© Kelab Buku “Kelab Riadah Keluarga”, mukadimah dan karya seni, 2007, 2011

Tiada bahagian daripada penerbitan ini boleh disalin atau diterbitkan semula dalam apa jua bentuk tanpa kebenaran bertulis daripada penerbit.

Saya benar-benar tidak tahu di mana untuk bermula, walaupun kadang-kadang, sebagai jenaka, saya meletakkan semua kesalahan kepada Charlie Faraseth. Dia mempunyai rumah musim panas di Lembah Tengah, dalam bayang-bayang Gunung Tamalpe, tetapi dia menghabiskan masa di sana hanya semasa musim sejuk, apabila dia membaca Nietzsche dan Schopenhauer untuk merehatkan otaknya. Apabila musim panas tiba, dia lebih suka menderita panas dan debu di bandar dan bekerja tanpa jemu. Jika saya tidak mempunyai tabiat melawatnya setiap hari Sabtu dan tinggal bersamanya sehingga pagi Isnin, saya tidak akan mendapati diri saya berada di perairan Teluk San Francisco pada pagi Isnin pada bulan Januari ini.

Ini bukan untuk mengatakan bahawa Martinez adalah kapal yang boleh dipercayai - ia adalah kapal pengukus kecil yang baru, membuat pelayaran keempat atau kelimanya antara Sausalito dan San Francisco. Bahaya diancam dari kabus tebal yang menutupi seluruh teluk, walaupun saya, sebagai tukang kayu, hampir tidak tahu mengenainya. Saya masih ingat betapa tenang dan gembiranya saya duduk di dek hadapan atas, betul-betul di bawah kabin jurumudi dan mengagumi awan misteri kabus ini yang menguasai imaginasi saya. Angin segar bertiup, dan untuk beberapa lama saya bersendirian dalam kelembapan dan kegelapan - walau bagaimanapun, tidak sepenuhnya keseorangan, kerana saya samar-samar menyedari kehadiran jurumudi dan orang lain, nampaknya kapten, di dalam bilik kaca di atas saya. kepala.

Saya masih ingat memikirkan betapa baiknya, terima kasih kepada pembahagian kerja, saya tidak perlu belajar kabus, angin, pasang surut dan semua ilmu laut jika saya ingin melawat rakan yang tinggal di seberang teluk. Baguslah ada pakar, fikir saya. Jurumudi dan kapten dengan pengetahuan profesional mereka berkhidmat kepada beribu-ribu orang yang tidak tahu lebih banyak tentang laut dan navigasi daripada saya. Daripada menumpukan tenaga saya untuk mengkaji banyak perkara, saya menumpukan pada beberapa soalan khas, seperti mengetahui persoalan tempat yang diduduki oleh Edgar Allan Poe dalam kesusasteraan Amerika. Dengan cara ini, artikel saya tentang ini telah diterbitkan dalam terbitan terbaru The Atlantic. Berjalan melalui kabin selepas mendarat, saya gembira melihat seorang lelaki tegap membaca isu The Atlantic, yang dibuka tepat pada artikel saya. Di sini sekali lagi terdapat pembahagian kerja: pengetahuan istimewa jurumudi dan kapten membolehkan lelaki gagah itu membaca hasil pengetahuan istimewa saya tentang Poe, dan pada masa yang sama menyeberang dengan selamat dari Sausalito ke San Francisco.

Beberapa lelaki berwajah merah, menghempas pintu kabin di belakang saya dan memanjat keluar ke geladak, mengganggu pemikiran saya, dan saya hanya berjaya membetulkan topik artikel masa depan saya secara mental, yang saya mahu panggil "Keperluan Kebebasan. Satu perkataan untuk membela artis." Lelaki berwajah merah itu mengerling ke arah rumah roda, memandang ke arah kabus di sekelilingnya, terkial-kial ke sana ke mari melintasi geladak—ternyata memakai prostetik—dan berdiri di sebelah saya, kaki dibuka lebar-lebar dan wajahnya kelihatan penuh kegembiraan. Saya betul apabila saya memutuskan bahawa dia menghabiskan hidupnya di laut.

"Cuaca ini boleh menyebabkan rambut anda beruban," katanya sambil mengangguk ke arah rumah roda.

"Nampaknya saya tidak ada kesulitan tertentu," jawab saya. "Urusan kapten semudah dua dan dua sama dengan empat." Kompas memberinya arah; jarak dan kelajuan juga diketahui. Terdapat kepastian matematik mudah di sini.

- Kesukaran! – rungut teman bicara saya. - Ia semudah dua dan dua adalah empat! Kepastian matematik! “Melihat saya, dia seperti mencari tempat berpijak.

– Apa yang anda boleh katakan tentang air surut yang mengalir melalui Golden Gate? – dia bertanya, atau lebih tepat menyalak. – Adakah air jatuh dengan cepat? Apakah arus yang timbul? Dengar, apa ini? Kami terus menuju ke pelampung loceng! Lihat, mereka mengubah haluan.

Dari kabus saya mendengar bunyi loceng yang menyedihkan, dan saya melihat bagaimana jurumudi dengan cepat mula memusingkan roda. Loceng yang kelihatan di hadapan kini kedengaran di sebelah. Bunyi wisel serak kapal stim kami kedengaran, dan dari semasa ke semasa wisel lain datang dari kabus.

"Ini juga kapal penumpang," kata lelaki berwajah merah itu sambil menunjuk ke kanan, ke arah wisel terakhir. - Dan ini! awak dengar tak? Hanya alat mulut. Betul, sejenis kapal sekunar yang rata. Hei, jangan menguap di sana pada sekunar!

Pengukus yang tidak kelihatan berdengung tanpa henti, dan pembesar suara bergema, nampaknya dalam kekeliruan yang dahsyat.

“Sekarang mereka telah berbalas kata-kata dan cuba bersurai dengan selamat,” sambung lelaki berwajah merah itu apabila bunyi bip yang membimbangkan itu berhenti.

Wajahnya bersinar-sinar dan matanya berkilauan dengan kekaguman ketika dia menerangkan kepada saya apa yang dilaungkan oleh siren dan hon antara satu sama lain.

"Sekarang siren wap sedang melintas di sebelah kiri, dan anda mendengar sejenis sekunar wap menjerit di sana, seolah-olah katak sedang berkokok." Dia kelihatan sangat dekat dan menjalar ke arah air pasang.

Bunyi siulan yang tajam seperti orang gila kedengaran di suatu tempat yang sangat dekat di hadapan. Di Martinez dia dijawab dengan memukul gong. Roda pengukus kami berhenti, degupan berdenyutnya reda, tetapi tidak lama kemudian diteruskan. Wisel, mengingatkan kicauan belalang di antara suara haiwan besar, menembusi kabus, semakin melencong ke tepi dan cepat lemah. Saya memandang dengan penuh tanda tanya pada teman saya.

"Sesetengah jenis bot panjang yang terdesak," jelasnya. - Betul-betul di hadapan kita, ia patut ditenggelamkan! Mereka menyebabkan banyak masalah, tetapi siapa yang memerlukannya? Sesetengah keldai akan naik ke atas kapal sebegitu dan meluru tanpa mengetahui sebabnya, meniup wisel dan membuat semua orang di dunia bimbang! Tolong beritahu saya, burung penting! Dan kerana dia anda perlu menjaga mata anda! Betul jalan yang jelas! Kesopanan yang diperlukan! Mereka tidak sedar semua ini!

Kemarahan yang tidak boleh dibenarkan ini sangat menghiburkan saya, dan semasa rakan bicara saya terkial-kial ke sana ke mari dengan marah, saya sekali lagi menyerah kepada pesona romantik kabus. Ya, pasti ada percintaan dalam kabus ini. Seperti bayangan kelabu misteri yang tidak dapat diukur, dia tergantung di atas sekeping mendidih glob. Dan manusia, atom-atom yang berkilauan ini, didorong oleh kehausan yang tidak pernah puas akan aktiviti, bergegas menaiki kuda kayu dan keluli mereka melalui jantung misteri, meraba-raba ke dalam yang tidak kelihatan dan bercakap dengan tenang berpura-pura, sementara jiwa mereka bergetar dengan ketidakpastian dan ketakutan.

- Hey! "Seseorang datang ke arah kami," katanya. - Adakah anda mendengar, adakah anda mendengar? Dia menghampiri dengan cepat. Ia datang terus kepada kami. Nampaknya dia belum mendengar kami lagi. Angin membawa.

Angin segar bertiup terus ke arah kami, dan saya jelas mendengar wisel ke tepi dan sedikit di hadapan kami.

- Juga penumpang? - Saya bertanya.

- Ya, kalau tidak dia tidak akan tergesa-gesa begitu. Hm, orang kita di sana risau!

Saya mendongak. Kapten itu menjulurkan kepala dan bahunya keluar dari ruang roda dan mengintip dengan teliti ke dalam kabus, seolah-olah cuba menembusinya dengan kekuatan kehendaknya. Wajahnya mencerminkan kebimbangan, begitu juga dengan wajah teman saya, yang terpincang-pincang ke pagar dan melihat dengan teliti ke arah bahaya yang tidak kelihatan.

Semuanya berlaku dengan kelajuan yang tidak dapat difahami. Kabut merebak ke tepi, seolah-olah dipotong oleh bilah, dan haluan pengukus muncul, menyeret gumpalan kabus di belakangnya, seperti alga pada muncung Leviathan. Saya melihat rumah roda itu dan seorang lelaki tua berjanggut putih mencondongkan badan keluar dari situ. Dia berpakaian seragam biru, dan saya masih ingat betapa tenangnya dia berkelakuan. Tenangnya dalam keadaan ini amat mengerikan. Dia tunduk kepada takdir, berjalan berpegangan tangan dengannya dan dengan dingin mengukur pukulan itu. Dia memandang kami, seolah-olah mengira titik di mana perlanggaran akan berlaku, dan tidak menghiraukan jeritan jurumudi kami yang marah: "Anda telah melakukan tugas anda!"