Edgar Poe topeng kematian merah. Edgar Alan Poe

rumah / Deria

Halaman semasa: 1 (jumlah buku mempunyai 2 halaman)

Edgar Allan Poe

TOPENG KEMATIAN MERAH

Kematian Merah telah melanda negara sejak sekian lama. Tiada wabak lain yang pernah begitu dahsyat dan merosakkan. Darah adalah lambang dan meterainya — darah merah yang mengerikan! Pening kepala secara tiba-tiba, sawan yang teruk, kemudian darah mula mengalir dari semua liang - dan kematian datang. Sebaik sahaja pada badan mangsa, dan terutamanya di muka, bintik-bintik merah muncul - tidak ada jiran yang berani memberikan sokongan atau bantuan kepada wabak itu. Penyakit ini, dari gejala pertama hingga terakhir, berlangsung kurang dari setengah jam.

Tetapi Putera Prospero masih ceria - ketakutan belum menyelinap ke dalam hatinya, fikirannya tidak hilang ketajaman. Apabila harta bendanya hampir habis, dia memanggil seribu orang yang paling berangin dan paling tahan lama dari rombongannya dan bersama mereka bersara ke salah satu biaranya yang berkubu, di mana tiada siapa yang boleh mengganggunya. Bangunan ini - aneh dan megah, dibina mengikut cita rasa raja sendiri - dikelilingi oleh tembok yang kuat dan tinggi dengan pintu besi. Melangkah ke atas pagar, orang istana membawa tempa dan tukul berat ke pintu pagar dan mengikat bolt dengan kuat. Mereka memutuskan untuk menutup semua pintu masuk dan keluar, supaya entah bagaimana kegilaan tidak akan merayap masuk ke dalam mereka dan mereka tidak akan berputus asa. Biara itu dibekalkan dengan segala yang diperlukan, dan orang istana tidak perlu takut jangkitan. Dan mereka yang tinggal di luar tembok, biarkan mereka menjaga diri mereka sendiri! Adalah bodoh sekarang untuk bersedih atau asyik berfikir. Putera raja memastikan bahawa tidak ada kekurangan hiburan. Terdapat buffoon dan improviser, penari dan pemuzik, kecantikan dan wain. Semuanya ada di sini, dan ada juga keselamatan. Dan di luar Kematian Merah memerintah.

Apabila bulan kelima atau keenam kehidupan mereka di biara semakin hampir, dan wabak itu melanda dengan segala kemarahan, Putera Prospero memanggil seribu kawannya ke bola penyamaran, yang paling hebat yang belum pernah dilihat.

Ia adalah pesta seks sebenar, penyamaran ini. Tetapi pertama, saya akan menerangkan kepada anda bilik di mana ia berlaku. Terdapat tujuh daripadanya - tujuh bilik mewah. Di kebanyakan istana, bilik sedemikian berjalan dalam suite lurus yang panjang; pintu buaian dibuka seluas-luasnya, dan tiada apa yang menghalang mereka daripada mengambil keseluruhan perspektif. Tetapi istana Prospero, seperti yang anda jangkakan daripada pemiliknya, komited kepada keseluruhan pelik, dibina dengan cara yang sangat berbeza. Bilik-bilik itu disusun dengan cara yang aneh sehingga hanya satu daripadanya kelihatan serta-merta. Setiap dua puluh atau tiga puluh ela satu pusingan sedang menunggu anda, dan pada setiap pusingan anda akan menemui sesuatu yang baharu. Di setiap bilik, ke kanan dan ke kiri, di tengah-tengah dinding terdapat tingkap sempit yang tinggi gaya gothic, menghadap ke galeri berbumbung, yang mengulangi zigzag suite. Tingkap ini diperbuat daripada kaca berwarna, dan warnanya selaras dengan keseluruhan hiasan bilik. Jadi, bilik di hujung timur galeri ditutup dengan warna biru, dan tingkap di dalamnya berwarna biru terang. Bilik kedua dihiasi dengan warna merah, dan kacanya berwarna ungu. Bilik ketiga, yang berwarna hijau, mempunyai panel kaca yang sama. Di dalam bilik keempat, langsir dan lampu berwarna oren, di dalam putih kelima, dalam ungu keenam. Bilik ketujuh ditutup dengan baldu hitam: di sini langsir hitam turun dari siling dan jatuh dalam lipatan berat ke atas permaidani baldu hitam yang sama. Dan hanya di dalam bilik ini tingkap berbeza dari upholsteri: ia berwarna merah terang - warna darah. Tidak ada satu pun daripada tujuh bilik, di antara banyak perhiasan emas yang bertaburan di merata tempat dan bahkan turun dari siling, tidak ada candelier atau lilin yang dapat dilihat - tiada lilin atau lampu menerangi bilik: di galeri yang mengelilingi suite, bertentangan dengan setiap tingkap berdiri tripod besar-besaran dengan brazier yang menyala, dan lampu, menembusi melalui kaca, membanjiri ruang dengan sinar berwarna, yang menjadikan segala-galanya di sekeliling mereka kelihatan seperti hantu, penampilan yang hebat. Tetapi di barat, bilik hitam, cahaya mengalir melalui kaca merah darah dan jatuh di atas tirai gelap kelihatan sangat misteri dan sangat liar memesongkan wajah mereka yang hadir sehingga hanya beberapa tetamu yang berani melintasi ambangnya.

Dan di dalam bilik ini, di dinding baratnya, terdapat jam kayu hitam gergasi. Bandul berat mereka, dengan deringan teredam yang membosankan, bergoyang dari sisi ke sisi, dan apabila jarum minit melengkapkan gilirannya dan jam hampir berbunyi, bunyi yang jelas dan kuat keluar dari paru-paru tembaga mereka, menyentuh hati dan menghairankan muzik, tetapi begitu luar biasa dalam kekuatan dan timbre, bahawa ahli orkestra terpaksa berhenti setiap jam untuk mendengarnya. Kemudian pasangan yang berjalan sambil berjalan secara tidak sengaja berhenti berputar, sekumpulan orang yang riang itu terpaku seketika kerana malu dan, sementara jam berdegup kencang, wajah mereka yang paling sumbang pun menjadi pucat, dan mereka yang lebih tua dan lebih bijak, secara tidak sengaja meletakkan tangan mereka di dahi mereka, menghalau pemikiran yang samar-samar. Tetapi kemudian bunyi jam terhenti, dan serentak ketawa riang memenuhi ruang; pemuzik bertukar pandangan dengan senyuman, seolah-olah ketawa pada ketakutan yang tidak masuk akal mereka, dan masing-masing secara senyap-senyap bersumpah kepada yang lain bahawa lain kali dia tidak akan tunduk kepada rasa malu pada bunyi ini. Dan apabila enam puluh minit berlalu - tiga ribu enam ratus saat masa yang singkat - dan jam mula berbunyi lagi, kekeliruan yang sama berlaku dan penonton diserang dengan kekeliruan dan kebimbangan.

Namun ia adalah perayaan yang indah dan ceria. Putera itu mempunyai rasa yang pelik: dia merasakan kesan luaran dengan ketajaman tertentu dan tidak mengambil berat tentang fesyen. Setiap rancangannya adalah berani dan luar biasa dan dijelmakan dengan kemewahan biadab. Ramai yang menganggap putera itu gila, tetapi anak buahnya berbeza pendapat. Walau bagaimanapun, hanya mereka yang mendengar dan melihatnya, yang rapat dengannya, boleh mempercayai mereka.

Putera raja secara peribadi mengawasi hampir segala-galanya yang berkaitan dengan hiasan tujuh bilik untuk perayaan besar ini, tangannya juga dirasai dalam pemilihan topeng. Dan sudah tentu ianya menjijikkan! Dalam segala-galanya - kemegahan dan perada, ilusi dan keseronokan, seperti yang kita lihat kemudian dalam "Ernani". Di mana-mana terdapat beberapa makhluk yang hebat, dan setiap daripada mereka mempunyai sesuatu yang tidak masuk akal dalam bentuk atau pakaian mereka.

Semua ini seolah-olah hasil daripada kecelaruan yang gila dan demam. Banyak yang indah di sini, ramai yang tidak bermoral, ramai yang pelik, yang lain ketakutan, dan selalunya perkara seperti itu ditemui yang menimbulkan rasa jijik tanpa disengajakan. Penglihatan impian kami berkeliaran di semua tujuh bilik secara beramai-ramai. Mereka - penglihatan ini - menggeliat dan menggeliat, berkelip di sana sini, menukar warna mereka di setiap bilik baru, dan seolah-olah bunyi liar orkestra itu hanyalah gema dari tapak kaki mereka. Dan dari semasa ke semasa dari dewan, ditutup dengan baldu hitam, datang pukulan jam. Dan kemudian untuk seketika segala-galanya membeku dan membeku - segala-galanya kecuali suara jam - dan makhluk yang hebat kelihatan berkembang di tempatnya. Tetapi kemudian bunyi jam itu berhenti - ia hanya kedengaran seketika - dan serta-merta ketawa riang, sedikit teredam memenuhi suite itu lagi, dan sekali lagi muzik berdentum, penglihatan menjadi hidup semula, dan lebih tidak masuk akal daripada sebelumnya, topeng telah meringis di mana-mana, memakai rona cermin mata pelbagai warna yang melaluinya pemancar memancarkan sinaran mereka. Hanya di dalam bilik yang terletak di hujung barat galeri itu, tidak seorang pun daripada mummer yang berani masuk: hari sudah menghampiri tengah malam, dan pancaran cahaya merah telah mengalir dalam aliran berterusan melalui kaca merah darah, yang membuat kehitaman tirai perkabungan nampaknya amat menyeramkan. Loceng pengebumian kedengaran dalam deringan jam untuk orang yang kakinya memijak permaidani perkabungan, dan hatinya terhimpit lebih kuat mendengar bunyi daripada mereka yang menikmati keriangan di hujung suite.

Selebihnya bilik penuh sesak dengan tetamu - kehidupan berdebar-debar di sini. Perayaan sedang rancak apabila jam mula menginjak tengah malam. Muzik reda, seperti sebelum ini, para penari berhenti berputar dalam waltz, dan semua orang dirampas oleh beberapa kebimbangan yang tidak dapat difahami. Kali ini jam terpaksa berdegup dua belas pukulan, dan mungkin itulah sebabnya semakin lama mereka melanda, semakin banyak kebimbangan menyelinap ke dalam jiwa yang paling bijak. Dan, mungkin, itulah sebabnya gema terakhir masih belum reda di kejauhan. pukulan terakhir berapa ramai yang hadir tiba-tiba melihat topeng yang tidak disedari oleh sesiapa pun sehingga ketika itu. Khabar angin tentang kemunculan topeng baru terbang di sekeliling tetamu sekaligus; ia telah diluluskan dalam bisikan, sehingga seluruh orang ramai berdengung dan berdengung, menyatakan pada mulanya rasa tidak puas hati dan terkejut, dan pada akhirnya - ketakutan, seram dan kemarahan.

Kemunculan seorang mummer biasa, sudah tentu, tidak akan menyebabkan sebarang sensasi dalam perhimpunan yang begitu hebat. Dan walaupun fantasi yang benar-benar tidak terkawal menguasai perayaan malam ini, topeng baharu itu melampaui semua had - malah yang dikenali oleh putera raja. Dalam hati yang paling melulu ada tali yang tidak boleh disentuh tanpa membuat ia bergetar. Orang yang paling terdesak, bersedia untuk bergurau dengan hidup dan mati, mempunyai sesuatu yang mereka tidak membenarkan diri mereka ketawa. Nampaknya ketika itu setiap yang hadir merasakan betapa tidak kelakar dan tidak sesuainya pakaian dan perangai makhluk asing itu. Pelawat itu tinggi, kurus kering, dan berbalut kain kafan dari kepala hingga kaki. Topeng yang menyembunyikan wajahnya dengan tepat menghasilkan semula ciri-ciri beku mayat yang walaupun pandangan yang paling berniat dan cerewet tidak akan dapat mengesan penipuan. Walau bagaimanapun, ini tidak akan memalukan kumpulan gila itu, malah mungkin akan menyebabkan kelulusan. Tetapi pelawak itu berani menjadikan dirinya menyerupai Maut Merah. Pakaiannya berlumuran darah, dan seram merah muncul di dahi dan seluruh mukanya.

Tetapi kemudian Putera Prospero melihat hantu ini, yang, seolah-olah untuk menahan peranan dengan lebih baik, berjalan dengan sungguh-sungguh di antara para penari, dan semua orang menyedari bahawa beberapa gegaran aneh melanda tubuh putera raja - sama ada ngeri atau jijik, tetapi pada saat berikutnya dia muka menjadi ungu kerana geram.

Kata-kata ini diucapkan oleh Putera Prospero di bilik biru timur. Mereka berbunyi dengan kuat dan jelas di semua tujuh bilik, kerana putera raja adalah seorang yang kuat dan tegas, dan serta-merta, dengan lambaian tangannya, muzik itu berhenti.

Ini berlaku di dalam bilik biru, di mana putera raja berada, dikelilingi oleh sekumpulan orang istana pucat. Mendengar perintahnya, orang ramai hendak bergegas ke makhluk asing yang berdiri berhampiran, tetapi dia tiba-tiba, dengan langkah yang tenang dan yakin, pergi ke putera raja. Tiada siapa yang berani mengangkat tangan kepadanya - seram yang tidak dapat difahami itu memberi inspirasi kepada semua orang dalam keangkuhan orang gila ini. Dia berjalan tanpa halangan melintasi putera raja - tetamu dalam satu dorongan menekan dinding untuk memberi laluan mereka - dan dengan langkah yang diukur dan khidmat yang sama yang membezakannya daripada tetamu lain, dia berpindah dari bilik biru ke bilik merah, dari yang merah kepada yang hijau, dari hijau kepada oren, dari sana kepada putih dan akhirnya kepada hitam, dan semua orang tidak berani menghalangnya. Di sini Putera Prospero, di samping dirinya dengan kemarahan dan rasa malu kerana pengecut seketika, bergegas ke kedalaman suite; tetapi tiada seorang pun daripada pembesar istana, yang dirasuk ketakutan maut, mengikutinya. Putera raja melarikan diri dengan keris telanjang di tangannya, dan apabila dia hampir memintas musuh yang berundur di ambang bilik hitam, dia tiba-tiba berpaling dan merenungnya. Terdengar jeritan nyaring, dan keris, berkelip-kelip, jatuh di atas permaidani perkabungan, di mana, seketika kemudian, mayat putera raja tersebar. Kemudian, dengan mengumpulkan semua keberanian yang berputus asa untuk membantu, orang ramai yang berpesta bergegas ke bilik hitam. Tetapi sebaik sahaja mereka menangkap sosok yang tidak menyenangkan itu, membeku pada ketinggian penuh dalam bayang-bayang jam, mereka merasakan, dengan ngeri yang tidak dapat diungkapkan, bahawa tidak ada apa-apa di bawah kain kafan dan topeng mengerikan yang mereka cuba tanggalkan dalam kegilaan.

Sekarang tiada siapa yang meragui bahawa ia adalah Kematian Merah. Dia merayap masuk seperti pencuri di malam hari. Satu demi satu, pelanduk elang jatuh di dalam dewan perjamuan yang berlumuran darah dan mati dalam kedudukan di mana kematian menimpa mereka. Dan dengan yang terakhir, kehidupan jam kayu hitam mati, nyala api di brazier padam, dan Kegelapan, Azab dan Kematian Merah berkuasa atas segala-galanya.

Puncak gunung tidak aktif, lembah, tebing dan gua sunyi.

"Dengar saya," kata syaitan, meletakkan tangannya di atas kepala saya. “Negara sedih yang saya maksudkan ialah Libya, di tebing Sungai Zaira. Dan tiada kedamaian, tiada kesunyian.

Air sungai berwarna kunyit itu busuk, dan ia tidak mengalir ke laut, tetapi selama-lamanya bergetar di bawah pandangan matahari yang bercahaya, kejang dan memberontak gelisah. Di setiap sisi sungai ini, dengan katil berlumpur, terbentang sejauh beberapa batu padang pasir yang pucat, ditumbuhi bunga teratai raksasa. Mereka mengeluh di atas satu sama lain dalam kesendirian mereka, meregangkan leher telus panjang mereka ke arah langit dan menundukkan kepala lembut mereka ke satu sisi atau yang lain. Dan dari mereka datang rungutan yang samar-samar, serupa dengan suara aliran bawah tanah.

Tetapi ada sempadan kepada kerajaan mereka, dan sempadan ini adalah hutan yang tinggi, suram dan mengerikan. Di sana, seolah-olah ombak laut di sekitar Hebrides, semak rendah bergoyang tanpa henti. Dan yang besar pokok tua kekal bergoyang dari sisi ke sisi dengan raungan yang kuat. Embun kekal mengalir di sepanjang batang mereka. Di kaki mereka, bunga beracun aneh menggeliat dalam tarian gila. Awan kelabu dengan riuhnya bergegas ke barat di atas dahan pokok, dan di sana, di sebalik dinding panas langit, mereka bergegas turun seperti air terjun. Sementara itu, tiada pergerakan di udara, tiada rehat, tiada kesunyian.

Ia adalah malam dan hujan mula turun, dan di udara apabila ia jatuh, ia adalah air, tetapi apabila ia jatuh ke tanah ia menjadi darah. Dan saya berdiri di dalam rawa, di antara teratai yang tinggi, dan hujan turun ke atas kepala saya, dan teratai mengeluh di atas satu sama lain dalam kesungguhan kesepian mereka.

Dan tiba-tiba Bulan tergelincir keluar dari jerebu cahaya kabus yang menyedihkan, dan ia menjadi merah. Dan pandangan saya jatuh pada tebing yang besar, naik di tebing sungai dan diterangi oleh kecemerlangan cahaya malam. Tebing itu kelabu, tidak menyenangkan, dan sangat tinggi. Tanda-tanda tertulis di dahi batunya. Saya bergerak ke hadapan di antara teratai, melalui rawa, sehingga saya menghampiri pantai untuk membaca tanda-tanda misteri. Tetapi saya tidak dapat melihat mereka. Saya hendak kembali ke paya apabila bulan bersinar dengan cahaya merah yang menusuk. Saya berpaling dan melihat sekali lagi ke tebing dan tanda-tanda, dan tanda-tanda ini terbentuk menjadi perkataan - "putus asa."

Saya mendongak dan melihat seorang lelaki di puncak tebing, dan saya bersembunyi di antara bunga bakung untuk mengikuti tindakannya. Dan lelaki ini tinggi, kelihatan megah dan berbalut toga zaman dahulu dari bahu ke kaki. Rom kuno... Garis besar figuranya kelihatan tidak jelas, tetapi wajahnya adalah wajah dewa, saya melihatnya, walaupun selubung malam dan kabut. Dahinya tinggi dan sempurna, pandangannya malu kerana kebimbangan, dan dalam kerutan keningnya saya membaca cerita sedih penderitaan, keletihan, kebencian terhadap kemanusiaan dan keinginan untuk menyendiri.

Lelaki itu duduk di atas tebing dan, meletakkan kepalanya di atas tangannya, meninjau lembah keputusasaan ini. Dia memandang ke semak-semak, sentiasa resah, dan pada pokok-pokok tua yang besar; dia mendongak ke langit tempat bunyi itu datang, dan ke bulan merah jambu. Dan saya mengintai di antara bunga lili dan melihat tindakannya. Lelaki itu terketar-ketar dalam keseorangan, sementara itu malam semakin hampir, dan dia tetap seperti sebelumnya di atas tebing.

Tetapi kemudian dia mengalihkan pandangannya dari langit dan mengarahkannya ke sungai Zaire yang menyedihkan, dan ke air kuning yang kusam, dan ke kumpulan bunga lili yang pucat, mendengar gemuruh yang terpancar dari mereka. Dan saya bersembunyi di tempat persembunyian saya dan melihat tindakannya. Orang Asing itu menggeletar dalam kesendirian; malam menjelang, dan dia tetap duduk di atas tebing.

Kemudian saya mengutuk unsur-unsur dengan sumpahan ribut - dan angin puyuh yang menakutkan berkumpul di udara, di mana tidak ada nafas sedikit pun sebelum ini. Dan langit berubah menjadi ungu dengan ribut petir yang hebat, dan hujan menyebat lelaki itu di atas kepala, dan air naik dari tebing, dan sungai yang jengkel itu berdesir dengan buih, dan teratai air menjerit di dalam kotak mereka, dan hutan tunduk, retak, ditiup angin, dan guruh menderu dan kilat menyambar, dan tebing bergoyang di pangkalnya. Saya, bersembunyi di tempat perlindungan saya, melihat tindakan penghidap dan melihat bahawa dia menggeletar dalam keseorangan. Sementara itu malam semakin hampir, dan dia masih duduk di atas tebing.

Kemudian saya menjadi marah dan mengutuk dengan kutukan kesunyian sungai, dan angin, dan hutan, dan langit, dan guruh, dan desahan bunga bakung. Dan mereka diserang oleh kemarahan saya dan menjadi terdiam. Dan bulan berhenti Jalan yang sukar di seberang langit, dan guruh berhenti, dan kilat tidak kelihatan lagi, dan awan menggantung tidak bergerak, dan air memasuki tebingnya dan tinggal di dalamnya, dan pepohonan berhenti bergoyang, dan bunga lili tidak lagi mengeluh atau mengeluarkan kata-kata. merungut. Tiada bayang-bayang bunyi di seluruh padang pasir yang luas tanpa sempadan. Dan saya melihat tanda-tanda yang tertulis di tebing. Mereka telah berubah dan kini mereka membentuk perkataan baru - "senyap."

Pandanganku jatuh semula pada wajah lelaki itu, dan wajah itu pucat ketakutan. Dia cepat-cepat mengeluarkan tangannya dari kepalanya, memanjat tebing dan mendengar. Tetapi tiada satu bunyi pun kedengaran di seluruh padang belantara yang luas dan tidak berkesudahan, dan tanda-tanda yang tertulis di tebing masih bermakna "senyap." Dan lelaki itu menggigil, berpaling ke arah bertentangan dan tergesa-gesa melarikan diri sehingga saya tidak dapat melihatnya lagi."

Ya, terdapat kisah dongeng yang indah dalam buku ahli silap mata - dalam buku ahli silap mata yang menyedihkan, terikat dengan besi. Ada, saya katakan, kisah-kisah indah tentang langit dan bumi, dunia jenius yang hebat yang memerintah di laut, di bumi dan di langit yang megah. Banyak kebijaksanaan tersembunyi dalam kata-kata yang diucapkan oleh Sibyl, dan banyak perkara misteri didengari oleh daun-daun gelap yang pernah bergetar di sekeliling Dodona, tetapi saya bersumpah demi Allah, kisah ini, yang diceritakan oleh syaitan kepada saya, duduk di sebelah saya di bawah bayang-bayang. monumen kubur, saya menganggap yang paling menakjubkan daripada semua orang! Dan apabila dia menyelesaikan ceritanya, dia melemparkan dirinya ke dalam kubur dan mula ketawa. Saya tidak boleh ketawa dengan syaitan, dan dia mengutuk saya kerana tidak dapat berkongsi perasaannya. Dan lynx, yang selalu tinggal berdekatan, keluar dari bayang-bayang, berbaring di kaki syaitan dan merenung matanya.

Berenice

Pelbagai musibah berlaku. Kesedihan duniawi adalah heterogen; menguasai ufuk yang luas seperti pelangi, warna penderitaan manusia adalah sama berbeza dan sama seperti bergabung, dan ia juga memerintah di ufuk kehidupan.

saya boleh memberitahu cerita ngeri dan dengan senang hati akan berdiam diri mengenainya jika ia adalah sejarah perasaan, bukan fakta. Nama saya Aegeus, tetapi saya tidak akan memberikan nama keluarga saya. Tidak ada istana di negara ini yang lebih mulia, lebih kuno daripada kediaman warisan lama saya yang membosankan. Sejak zaman purba, keluarga kami dianggap sebagai peramal, dan sememangnya, dari banyak perkara kecil yang menarik: dari sifat pembinaan istana kami, dari lukisan dinding di dinding ruang tamu, dari kertas dinding di bilik tidur, dari stuko. kerja pilaster bilik persenjataan, tetapi terutamanya dari galeri lukisan lama, daripada penampilan perpustakaan dan, akhirnya, dari sifat buku di perpustakaan ini, seseorang boleh dengan mudah membuat kesimpulan yang mengesahkan pendapat ini.

Kenangan tahun-tahun pertama dalam hidup saya dikaitkan dengan dewan perpustakaan dan buku-bukunya. Ibu saya meninggal di sana, saya dilahirkan di sana. Tetapi pelik untuk mengatakan bahawa saya tidak pernah hidup sebelum ini, bahawa jiwa tidak mempunyai kewujudan sebelumnya. Adakah anda menolak pemikiran saya? Jangan kita pertikaikan tentang perkara ini. Saya yakin, dan oleh itu saya tidak akan cuba meyakinkan anda. V jiwa manusia beberapa jenis ingatan tentang bentuk hantu, mata khayalan, bunyi merdu tetapi menyedihkan hidup - ingatan yang tidak meninggalkan kita, ingatan yang kelihatan seperti bayang-bayang, samar-samar, berubah-ubah, tidak pasti, menggeletar, dan ia akan menjadi sukar bagi saya untuk membebaskan diri saya daripada bayangan ini sehingga sekurang-kurangnya satu sinar fikiran saya bersinar.

Di bilik ini saya dilahirkan, di bilik ini saya menghabiskan masa kanak-kanak saya di antara buku dan menghabiskan masa muda saya dalam mimpi. Realiti seolah-olah saya seperti penglihatan, manakala mimpi gila dari dunia fantasi bukan sahaja makanan untuk kehidupan seharian saya, tetapi juga kehidupan sebenar saya.

Edgar Allan Poe

TOPENG KEMATIAN MERAH

Ia adalah pesta seks sebenar, penyamaran ini. Tetapi pertama, saya akan menerangkan kepada anda bilik di mana ia berlaku. Terdapat tujuh daripadanya - tujuh bilik mewah. Di kebanyakan istana, bilik sedemikian berjalan dalam suite lurus yang panjang; pintu buaian dibuka seluas-luasnya, dan tiada apa yang menghalang mereka daripada mengambil keseluruhan perspektif. Tetapi istana Prospero, seperti yang anda jangkakan daripada pemiliknya, komited kepada keseluruhan pelik, dibina dengan cara yang sangat berbeza. Bilik-bilik itu disusun dengan cara yang aneh sehingga hanya satu daripadanya kelihatan serta-merta. Setiap dua puluh atau tiga puluh ela satu pusingan sedang menunggu anda, dan pada setiap pusingan anda akan menemui sesuatu yang baharu. Di setiap bilik, ke kanan dan ke kiri, di tengah-tengah dinding terdapat tingkap tinggi dan sempit dalam gaya Gothic, menghadap ke galeri berbumbung yang mengulangi zigzag suite. Tingkap ini diperbuat daripada kaca berwarna, dan warnanya selaras dengan keseluruhan hiasan bilik. Jadi, bilik di hujung timur galeri ditutup dengan warna biru, dan tingkap di dalamnya berwarna biru terang. Bilik kedua dihiasi dengan warna merah, dan kacanya berwarna ungu. Bilik ketiga, yang berwarna hijau, mempunyai panel kaca yang sama. Di dalam bilik keempat, langsir dan lampu berwarna oren, di dalam putih kelima, dalam ungu keenam. Bilik ketujuh ditutup dengan baldu hitam: di sini langsir hitam turun dari siling dan jatuh dalam lipatan berat ke atas permaidani baldu hitam yang sama. Dan hanya di dalam bilik ini tingkap berbeza dari upholsteri: ia berwarna merah terang - warna darah. Tidak ada satu pun daripada tujuh bilik, di antara banyak perhiasan emas yang bertaburan di merata tempat dan bahkan turun dari siling, tidak ada candelier atau lilin yang dapat dilihat - tiada lilin atau lampu menerangi bilik: di galeri yang mengelilingi suite, bertentangan dengan setiap tingkap berdiri tripod besar-besaran dengan brazier yang menyala, dan lampu, menembusi melalui kaca, membanjiri ruang dengan sinar berwarna, yang menjadikan segala-galanya di sekeliling mereka kelihatan seperti hantu, penampilan yang hebat. Tetapi di barat, bilik hitam, cahaya mengalir melalui kaca merah darah dan jatuh di atas tirai gelap kelihatan sangat misteri dan sangat liar memesongkan wajah mereka yang hadir sehingga hanya beberapa tetamu yang berani melintasi ambangnya.

Selebihnya bilik penuh sesak dengan tetamu - kehidupan berdebar-debar di sini. Perayaan sedang rancak apabila jam mula menginjak tengah malam. Muzik reda, seperti sebelum ini, para penari berhenti berputar dalam waltz, dan semua orang dirampas oleh beberapa kebimbangan yang tidak dapat difahami. Kali ini jam terpaksa berdegup dua belas pukulan, dan mungkin itulah sebabnya semakin lama mereka melanda, semakin banyak kebimbangan menyelinap ke dalam jiwa yang paling bijak. Dan, mungkin, itulah sebabnya gema terakhir pukulan terakhir masih belum hilang di kejauhan, apabila ramai daripada mereka yang hadir tiba-tiba melihat topeng yang tidak disedari oleh sesiapa pun sebelum itu. Khabar angin tentang kemunculan topeng baru terbang di sekeliling tetamu sekaligus; ia telah diluluskan dalam bisikan, sehingga seluruh orang ramai berdengung dan berdengung, menyatakan pada mulanya rasa tidak puas hati dan terkejut, dan pada akhirnya - ketakutan, seram dan kemarahan.

Topeng kematian merah

1842

"Kematian Merah" telah memusnahkan negara sejak sekian lama. Tidak pernah ada wabak yang begitu menjijikkan dan membawa maut. Darah itu adalah panji-panjinya, dan meterai itu adalah darah merah yang mengerikan. Sakit tajam, pening tiba-tiba - kemudian peluh berdarah dari semua liang, dan pereputan badan. Tompok merah pada badan, dan terutamanya di muka, adalah tanda penolakan, yang menghalang mangsa daripada sebarang bantuan dan penyertaan daripada jirannya; penyakit itu bermula, berkembang dan berakhir dalam masa setengah jam sahaja.

Tetapi Putera Prospero gembira, berani dan bijak. Apabila ulser separuh memusnahkan wilayahnya, dia berkumpul di sekelilingnya seribu kawan yang berani dan cuai, orang istana dan wanita, dan bersama mereka mengasingkan diri dari dunia di salah satu biaranya yang berkubu. Ia adalah sebuah bangunan yang besar dan tersergam indah, dibina mengikut rancangan putera itu sendiri yang pelik tetapi tersergam indah. Dinding yang tinggi dan kukuh dengan pintu besi mengelilinginya. Memasuki istana, orang istana segera mengambil besi pematerian dan tukul yang kuat, dan memateri semua bolt dengan ketat. Mereka memutuskan untuk memusnahkan sebarang kemungkinan pencerobohan terdesak dari luar atau percubaan terburu-buru untuk meninggalkan istana. Biara itu penuh dengan bekalan. Terima kasih kepada langkah berjaga-jaga ini, orang istana boleh ketawa melihat wabak itu. Biarkan dunia luar menjaga dirinya. Pada masa seperti ini adalah kegilaan untuk merenung dan bersedih. Putera raja telah menyediakan segala cara untuk hiburan. Tidak ada kekurangan jester, improviser, penari, pemuzik, kecantikan, wain. Semua ini dan keselamatan digabungkan di dalam istana. Di luar, "kematian merah" mengamuk.

Pada penghujung bulan kelima atau keenam kehidupan tertutup ini, apabila wabak melanda dengan kemarahan yang belum pernah terjadi sebelumnya, Putera Prospero mengatur topeng untuk kawan-kawannya, dilengkapi dengan kemegahan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Penyamaran itu mempersembahkan pentas yang indah. Tetapi pertama-tama, izinkan saya menerangkan dewan di mana ia berlaku. Terdapat tujuh daripada mereka - amfilat diraja! Di banyak istana, amfida seperti itu disusun dalam satu baris, supaya apabila pintu dibuka, seluruh baris dapat ditinjau dengan sekali pandang. Di sini ia benar-benar berbeza, seperti yang diharapkan dari seorang putera raja dengan kesukaannya pada yang luar biasa. Bilik-bilik telah disusun secara salah sehingga mustahil untuk melihat lebih daripada satu pada satu masa. Setiap dua puluh atau tiga puluh ela - selekoh tajam, dan pada setiap selekoh - pemandangan baharu. Kanan dan kiri, di tengah-tengah setiap dinding, tingkap Gothic yang tinggi dan sempit dibuka ke koridor berbumbung yang mengapit suite sepanjang keseluruhannya. Kaca pelbagai warna pada tingkap-tingkap ini adalah konsisten dengan warna lazim hiasan setiap bilik. Sebagai contoh, dewan di hujung timur bangunan itu dipenuhi dengan warna biru dan kacanya cerah biru... Di bilik kedua, dengan permaidani ungu dan langsir, kaca itu juga berwarna ungu. Dalam ketiga, hijau, - hijau. Keempat, oren, diterangi oleh tingkap kuning, yang kelima - putih, yang keenam - ungu. Dewan ketujuh ditanggalkan dengan langsir baldu hitam yang menutupi siling dan dinding dan jatuh dalam lipatan berat ke atas permaidani hitam yang sama. Tetapi di sini warna cermin mata tidak sepadan dengan hiasan. Ia berwarna merah terang, warna darah. Dalam satu pun daripada tujuh dewan itu tidak ada candelier atau candelabra yang dapat dilihat di antara pelbagai perhiasan emas yang bertaburan di seluruh, tergantung di siling. Tidak ada satu lampu atau lilin di seluruh amphilade; tetapi di koridor yang mengapitnya, bertentangan dengan setiap tingkap, tripod berat menjulang tinggi, di mana api menyala, menerangi dengan terang dewan melalui kaca berwarna. Ini menghasilkan kesan hebat yang menakjubkan. Tetapi di dalam bilik hitam barat, api yang menyalurkan aliran cahaya melalui tingkap-tingkap merah darah membuat kesan yang tidak menyenangkan dan memberikan wajah mereka yang hadir ekspresi liar yang hanya sedikit yang berani memasuki bilik ini.

Di dalam bilik yang sama terdapat jam kayu hitam yang besar di dinding barat. Bandul itu berayun ke depan dan ke belakang dengan bunyi yang membosankan, membosankan, membosankan, dan apabila jarum minit membuat bulatan penuh dan jam mula berdegup, bunyi yang jelas dan kuat terbang keluar dari paru-paru tembaga mesin, luar biasa merdu, tetapi begitu pelik dan kuat sehingga pemuzik dalam orkestra berhenti, penari berhenti menari; rasa malu mengambil alih syarikat yang menyeronokkan dan semasa pertempuran berbunyi, yang paling cuai menjadi pucat, dan yang paling tua dan paling berhemat mengelus dahi mereka, seolah-olah menghalau pemikiran atau mimpi yang samar-samar. Tetapi pertempuran menjadi senyap, dan keseronokan sekali lagi melanda semua orang. Para pemuzik bertukar pandangan dengan senyuman, seolah-olah ketawa melihat kebimbangan bodoh mereka dan dalam bisikan berjanji antara satu sama lain bahawa pertarungan seterusnya tidak akan memberi kesan kepada mereka. Dan sekali lagi, selepas enam puluh minit (iaitu tiga ribu enam ratus saat masa terbang), bunyi jam berbunyi, dan sekali lagi kekeliruan, gementar dan bertimbang rasa menguasai mesyuarat itu.

Untuk semua itu, percutian itu kelihatan ceria dan indah. Citarasa duke adalah ganjil. Dia seorang yang mahir dalam warna dan kesan. Tetapi saya menghina decora konvensional. Rancangannya berani dan berani, rancangan yang penuh dengan kemegahan biadab. Orang lain akan menganggap dia gila, tetapi orang di sekelilingnya merasakan bahawa dia tidak gila. Ia adalah perlu untuk melihat, mendengar dan mengenalinya secara peribadi untuk memastikan perkara ini.

Dia sendiri melupuskan hiasan tujuh dewan untuk perayaan yang megah ini; sut dijahit atas arahannya sendiri. Jelas bahawa mereka dibezakan oleh keanehan mereka. Terdapat banyak kemegahan, kemegahan, asli dan hebat, yang kemudiannya dapat dilihat di Ernani. Terdapat figura pelik, dalam jenis arabesque, dengan anggota badan dan pelengkap yang tidak masuk akal. Terdapat hantu hebat gila, seperti mimpi orang gila. Terdapat banyak kecantikan, banyak cantik, banyak pelik; ada sesuatu yang mengerikan dan tidak sedikit menjijikkan. Orang ramai hantu berkeliaran di sekitar dewan, berkelip dan menggeliat, menukar naungan, menonton, tetapi dewan, dan muzik liar orkestra seolah-olah bergema langkah mereka. Dari semasa ke semasa bunyi jam berbunyi di dewan baldu, dan seketika semuanya reda, dan kesunyian menguasai. Hantu membeku dalam keadaan terpinga-pinga. Tetapi gema pukulan terakhir memudar - dan ketawa ringan menegur mereka; dan sekali lagi muzik guruh, hantu menjadi hidup dan melambung ke sana ke mari, diterangi oleh api unggun mencurah aliran cahaya melalui kaca pelbagai warna. Tetapi tiada seorang pun dari mummers yang berani memasuki bahagian paling barat dari tujuh dewan, kerana malam semakin hampir, dan cahaya merah mencurah-curah melalui tingkap-tingkap merah darah di dinding perkabungan yang tidak menyenangkan, dan suara jam yang membosankan terlalu khusyuk bergema di telinga. daripada orang yang memijak permaidani hitam.

Tetapi di seluruh dewan kehidupan sedang berjalan lancar. Percutian sedang rancak apabila jam mula menunjukkan tengah malam. Sekali lagi, seperti sebelum ini, muzik berhenti, para penari berhenti, dan kesunyian yang tidak menyenangkan jatuh. Sekarang jam menunjukkan pukul dua belas, dan mungkin kerana pertempuran berlangsung lebih lama daripada sebelumnya, yang paling serius dari mereka yang hadir mula berfikir lebih mendalam. Mungkin atas sebab yang sama, sebelum gema terakhir pukulan terakhir mati dalam diam, ramai di antara orang ramai berjaya menyedari kehadiran topeng yang sebelum ini tidak menarik perhatian sesiapa. Khabar angin muka baru tersebar dengan cepat, pada mulanya secara berbisik; maka terdengar bunyi gemuruh dan rungutan terkejut, kemarahan - akhirnya, ketakutan, seram dan jijik.

Dalam perhimpunan yang begitu hebat, penampilan topeng biasa tidak boleh menimbulkan kejutan. Pada malam ini, kebebasan menyamar hampir tidak terhad; tetapi topeng yang muncul semula itu melampaui batas kesopanan yang merendahkan yang walaupun putera raja mengakui. Dalam hati yang paling riang ada tali yang tidak boleh disentuh. Kepala yang paling terdesak, yang tidak ada keramat, tidak akan berani bergurau tentang perkara lain. Nampaknya, seluruh masyarakat merasakan pakaian dan tingkah laku orang asing itu tidak cerdik dan tidak sesuai. Ia adalah susuk tubuh yang tinggi dan kurus, berpakaian dari kepala hingga kaki dalam kain kafan. Topeng yang menyembunyikan wajah itu kelihatan seperti wajah mayat yang kebas sehinggakan pandangan terdekat sukar untuk mengesan yang palsu. Semua ini tidak akan menjadi apa-apa; masyarakat yang gila, mungkin, akan bersetuju dengan helah sedemikian. Tetapi mummer pergi lebih jauh, mempersonifikasikan imej "kematian merah". Pakaiannya berlumuran darah, dan bintik-bintik ungu yang mengerikan muncul di dahinya yang luas dan di seluruh mukanya.

Apabila Putera Prospero melihat hantu berjalan mundar-mandir di antara para penari dengan langkah yang perlahan dan khusyuk, seolah-olah ingin bertahan dengan lebih baik peranannya, dia menggigil ketakutan dan jijik, tetapi serta-merta wajahnya berubah menjadi ungu kerana marah.

Pada ketika itu, Putera Prospero berada di timur atau dewan biru. Kata-kata itu bergema dengan kuat dan bergema di seluruh tujuh dewan, kerana putera raja itu tinggi dan seorang yang kuat, dan muzik terhenti dengan lambaian tangannya.

Putera Prospero berdiri di dalam bilik biru, dikelilingi oleh sekumpulan orang istana yang pucat. Kata-katanya menyebabkan sedikit pergerakan, nampaknya orang ramai ingin bergegas ke tempat yang tidak diketahui, yang ketika itu berada dua langkah darinya dan dengan langkah tegas yang tenang mendekati putera raja. Tetapi di bawah pengaruh rasa malu yang tidak dapat dijelaskan, diilhamkan oleh kelakuan gila mummer itu, tiada siapa yang berani menyentuhnya, jadi dia dengan bebas berjalan melewati putera raja dan dengan langkah khidmat yang sama, meneruskan perjalanannya di antara orang ramai yang berpisah dari bilik biru ke ungu, dari ungu ke hijau, dari hijau ke oren, kemudian putih, akhirnya ungu. Sehingga kini, tiada siapa yang berani menghalangnya, tetapi kemudian Putera Prospero, yang marah dengan kemarahan dan malu dengan pengecutnya seketika, bergegas mengejarnya melalui semua enam dewan, satu kerana semua orang dibelenggu dengan ngeri maut. Dia mengibaskan pedang telanjangnya dan sudah tiga atau empat langkah dari orang asing itu, apabila dia, sampai ke hujung dewan ungu, tiba-tiba berpaling dan bertemu dengan musuhnya secara bersemuka. Terdengar jeritan nyaring, dan pedang, yang berkelip di udara, jatuh di atas permaidani berkabung, di mana seketika kemudian berbaring Putera Prospero yang tidak bernyawa. Kemudian, dengan keberanian liar yang berputus asa, orang ramai yang bersuka ria bergegas masuk ke dalam dewan hitam, dan menangkap orang asing itu, yang susuk tubuhnya yang tinggi berdiri tegak dan tidak bergerak dalam bayang-bayang jam yang besar, terkaku dalam ketakutan yang tidak dapat diungkapkan, tidak menemui sebarang bentuk nyata di bawah pakaian kubur dan topeng mayat.

Ketika itulah kehadiran "Kematian Merah" menjadi jelas kepada semua orang. Dia merayap seperti pencuri pada waktu malam; dan orang yang bersuka ria jatuh satu demi satu di dalam bilik yang berlumuran darah, di mana pesta seks mereka mendidih; dan kehidupan jam kayu hitam habis dengan kehidupan terakhir teman minum riang; dan kegelapan, kemusnahan dan "Kematian Merah" memerintah di sini tanpa terkawal dan tidak terbatas.

Penyakit yang dipanggil "Red Death" hampir memusnahkan penduduk negara itu. Walau bagaimanapun, tidak semua penduduk takut dengan wabak itu - Putera Prospero terus menjalani kehidupan yang riang. Dia bersembunyi di benteng, bersama-sama dengan orang-orang istana yang cuai yang sama yang dia jemput, dengan harapan menunggu sehingga penyakit itu berakhir. Pintu masuk ke kubu disekat supaya tiada sesiapa boleh masuk atau keluar untuk mengelakkan jangkitan. Bersama rombongannya, putera raja berseronok, berasa selamat.

Beberapa bulan kemudian, putera raja membaling bola penyamaran. Semua orang berjalan di hadapan bola, tidak peduli bahawa semakin ramai orang mati di luar penyakit itu.

Di tengah-tengah keseronokan di bola, topeng menakutkan baru didedahkan. Seseorang berpakaian dengan pakaian berlumuran darah, dan topeng yang serupa dengan wajah orang yang dijangkiti Kematian Merah. Orang istana takut dengan tetamu ini.

Prospero juga tidak menyukai kostum itu. Topeng itu menakutkannya, jadi putera raja memerintahkan pembesar istana untuk menanggalkan topeng dari orang asing dan membunuhnya pada waktu pagi. Tiada siapa yang berani menyentuh topeng itu.

Kemudian putera raja memutuskan untuk menyingkirkan pelawak itu sendiri. Dia mengejar topeng merah dengan belati, tetapi hampir tidak mendekatinya, dengan tangisan dia jatuh mati apabila melihat orang asing itu. Rakan-rakan putera raja bergegas ke pembunuh. Setelah menangkapnya, mereka mendapati bahawa tiada sesiapa di bawah pakaian itu - Maut Merah yang datang ke penyamaran. Semua yang hadir serentak jatuh mati. Segala-galanya di sekeliling tenggelam dalam kegelapan, Kematian Merah menang.

Moral cerita itu tidak dinyatakan dengan jelas. Walau bagaimanapun, perkara berikut adalah jelas: pengarang ingin menunjukkan bahawa setiap orang adalah sama sebelum kematian, oleh itu dalam kehidupan tiada siapa yang berhak untuk meletakkan dirinya di atas orang lain, putera raja tidak sepatutnya menjadi pekak terhadap penderitaan rakyatnya.

Anda boleh menggunakan teks ini untuk diari pembaca

Oleh Edgar. Semua berfungsi

gagak
Topeng Kematian Merah
Kucing hitam

Topeng Kematian Merah. Gambar ke cerita

Membaca sekarang

Ringkasan Curwood Tramps of the North
Buku itu menceritakan tentang persahabatan antara anak anjing Mika dan anak beruang Neeva. Menjelang akhir bulan Mac, beruang tua itu melahirkan anak, yang dia panggil Neeva. Ibu mengajarnya bagaimana untuk terus hidup. Tidak lama kemudian, ibunya dibunuh oleh seorang pemburu bernama Challoner.
Ringkasan Shakespeare King Lear
Aksi tragedi William Shakespeare "King Lear" bermula di Britain, di istana raja. Wira kerja eponim diwakili oleh seseorang yang mempunyai kuasa yang tidak terhad. Menyedari kelebihan anda daripada orang lain
Ringkasan Eksekutif Thomas Mann Dr. Faustus
Dari halaman pertama novel, naratif Serenus Zeitblom muncul. Dia memberitahu kami tentang rakan komposernya Andrian Leverkühn.
Ringkasan Lermontov Princess Ligovskaya
Tindakan itu berlaku di St. Petersburg pada tahun 1833. Seorang pegawai muda yang miskin di jalanan dilanggar kuda. Kereta itu pergi, tetapi mangsa berjaya melihat wajah penderanya.
Ringkasan Opera oleh Verdi Louise Miller
Rodolfo sentiasa menyembunyikan namanya daripada semua orang, dia baru-baru tiba di kampung dan memanggil dirinya semua Karl. Malah, dia adalah anak seorang count.

Topeng kematian merah

1842

Oleh Edgar. Semua berfungsi

Topeng Kematian Merah. Gambar ke cerita

Membaca sekarang

Pilihan Editor