Perancis dari awal: petua, buku, pengalaman peribadi. Belajar Bahasa Perancis untuk Pemula dari Scratch

rumah / Deria

Baru-baru ini, saya sering ditanya bagaimana saya belajar bahasa Perancis, buku apa yang saya gunakan dan di mana untuk bermula, jadi saya akhirnya memutuskan untuk memberitahu anda segala-galanya dengan teratur.

Dalam setahun, saya beralih daripada tahap "bonjour" kepada tahap perbualan santai ringan, filem dan buku Perancis dalam asal. Tentunya latar belakang dalam bentuk pengetahuan bahasa Inggeris memberi kelebihan tambahan, kerana akar kata masih sering bertepatan. Walaupun baru saya sedar selepas setengah tahun mendalami bahasa Perancis bahawa "beau" Perancis dan "beautiful" Inggeris nampaknya bermula dengan cara yang sama, walaupun ia dibaca secara berbeza.

Jadi di mana anda bermula?

Biasanya, semua pemula dinasihatkan untuk belajar mengikut buku teks oleh Popova dan Kazakova, tetapi menurut saya ia terlalu membosankan dan panjang. Rakaman audio untuknya juga meninggalkan banyak yang diingini: Pembesar suara Rusia membaca teks, terlalu dibesar-besarkan, tidak wajar dan, pada dasarnya, menjijikkan (semoga pengagum manual ini memaafkan saya!). Jadi saya memutuskan untuk memulakan perkenalan saya dengan bahasa Perancis dari laman web Linguist. Bahan tersebut dibentangkan di sana dalam bentuk 32 pelajaran dengan rakaman audio dan tugasan untuk pemantapan. Kunci disertakan, sudah tentu. Di samping itu, secara jujur, anda boleh memperoleh perbendaharaan kata yang baik. Malangnya, di suatu tempat dalam pelajaran ke-10, saya diserang oleh stereotaip bahawa mustahil untuk belajar bahasa asing (terutamanya bahasa dengan fonetik yang kompleks) tanpa guru, jadi saya memutuskan untuk mendaftar dalam kursus.

Mengapa anda tidak perlu menyertai kumpulan.

Selepas mengkaji tawaran beberapa sekolah bahasa dan ulasan lelaki yang saya kenali, pilihannya jatuh pada kursus bahasa N. (kami akan melakukannya seperti Gogol). Pusat itu sendiri terletak dengan sangat mudah di Lubyanka, dan pelajaran di sana diajar secara eksklusif oleh penutur asli. Oleh kerana saya tidak percaya dengan kuasa teknik komunikatif (penolakan bahasa perantara), sebelum mendaftar dalam barisan pelajar pusat itu, saya menghadiri pelajaran percubaan. Ia dikendalikan oleh orang Perancis yang provokatif yang mengajar kami dialog paling mudah dalam masa 5 minit sahaja dan menakluki semua orang dengan karisma gilanya. Selepas itu, tiada lagi keraguan: Saya segera menyelesaikan kontrak, membeli buku teks Saison yang ditawarkan oleh pusat itu, dan menantikan kelas tersebut.

Walau bagaimanapun, tidak lama selepas permulaan, ia menjadi jelas bahawa kami akan melalui bahan dengan langkah siput, membuang banyak masa dengan sia-sia. Untuk tugasan mudah seperti "Sebarkan perkataan kepada dua lajur", apabila semuanya diterjemahkan, kami boleh meluangkan masa selama 15 minit. Anda juga perlu mengambil kira hakikat bahawa dalam kumpulan semua orang mempelajari bahan pada kadar yang berbeza. Akibatnya, dalam 2.5 bulan, hanya 2 pelajaran buku teks telah disiapkan, bahan yang saya sudah tahu, terima kasih kepada laman web yang disebutkan di atas. Kebetulan dengan pergi ke kursus dengan harapan mereka akan mengajar saya cara membaca dengan betul, saya hanya membuang masa dan wang. Tiada siapa yang memberi perhatian untuk membaca di sana, dan kesilapan pelajar diabaikan begitu sahaja. Walaupun perlu diperhatikan bahawa kami entah bagaimana memahami guru itu, walaupun dia hanya bercakap bahasa Perancis, walaupun kadang-kadang kami masih perlu menyambung bahasa Inggeris. Sejak itu, saya selama-lamanya mengucapkan selamat tinggal kepada stereotaip bahawa anda tidak boleh belajar bahasa sahaja, dan berikrar untuk tidak pergi ke kelas kumpulan, yang saya nasihatkan anda juga untuk melakukannya.

Apakah buku teks untuk digunakan untuk belajar sendiri?

Dalam semua artikel yang saya baca, mereka mengatakan bahawa kesilapan utama pelajar bahasa ialah peralihan dari satu buku teks ke buku yang lain. Anehnya, bagi saya, sebaliknya, ia adalah penyelesaian terbaik. Saya tidak menghabiskan mana-mana tutorial. Apakah kaitannya? Dengan cinta yang tidak terhingga dan memakan semua untuk bahasa Perancis. By the way, dari mana asalnya masih menjadi misteri bagi saya, tetapi itu cerita lain. Jadi, dari hari-hari pertama saya mengelilingi diri saya dengan segala-galanya bahasa Perancis: Saya tidak henti-henti mendengar lagu-lagu penghibur Perancis; mendengar radio rfi, walaupun dia tidak memahami apa-apa; Saya menonton filem dengan sarikata Rusia. Semua ini sangat mempengaruhi pendengaran dan sebutan dan secara tidak ketara meningkatkannya. Di samping itu, saya segera mula membaca "Putera Kecil" yang terkenal oleh Exupery. Terdapat sedikit pengetahuan: tidak ada tatabahasa dan perbendaharaan kata yang mencukupi, jadi setiap halaman diberikan dengan susah payah. Apabila saya terjumpa masa yang tidak dikenali, saya mengiranya daripada jadual konjugasi kata kerja dan mengkajinya. Oleh itu, saya dengan cepat "berkembang" daripada buku teks, dan ia menjadi tidak menarik. Saya percaya anda perlu belajar daripada kompleks ini, jadi nasihat saya adalah jangan terpaku pada satu buku. Jika anda mula kelihatan bahawa ia adalah mudah untuk anda (dari segi perbendaharaan kata, tatabahasa atau sesuatu yang lain), maka ia benar-benar menjadi mudah, jangan cuba untuk meneruskannya hingga akhir. Walau bagaimanapun, seseorang mungkin mengatakan bahawa jurang mungkin kekal dengan kaedah ini. Setuju. Itulah sebabnya saya mengesyorkan agar anda menyemak diri anda terhadap jadual (A1-A2, A2-B1, B1), yang menyenaraikan set topik yang diperlukan untuk setiap peringkat.

Buku teks pertama saya selepas laman Lingvist ialah panduan bahasa Perancis untuk pemula dari Gromova dan Malysheva. Kelebihan termasuk fakta bahawa tatabahasa diberikan dengan cara yang sangat mudah diakses dan dinamik. Bagi mereka yang mampu menyerap bahan dengan cepat, ini adalah pilihan yang ideal. Walau bagaimanapun, tiada petunjuk untuk tugasan itu, walaupun pada pendapat saya, dalam hampir semua kes, anda boleh menyemak diri anda dalam kamus atau dalam jadual konjugasi kata kerja.

Bagi tatabahasa pula, saya berpendapat bahawa memahaminya lebih penting daripada menghafalnya, jadi saya menasihati anda satu siri buku Les 500 exercices de grammaire (tersedia untuk semua peringkat) dari rumah penerbitan Hachette. Pada permulaan setiap topik, anda dijemput untuk menganalisis teks pendek dan merumuskan peraturan sendiri. Di akhir buku tahap A1 dan A2 terdapat bahan rujukan tentang pelajaran yang dipelajari. Terdapat kunci untuk latihan sepanjang siri ini, yang sangat mudah untuk belajar sendiri.

Secara berasingan, saya ingin mengetengahkan satu siri buku dan dialog. Vocabulaire en dialogs, Grammaire en dialogs dan Civilization en dialogs adalah yang saya gunakan, tetapi ada yang lain. Ia mengandungi dialog yang disuarakan dengan hebat mengenai topik yang membangunkan pertuturan lisan dengan sempurna. Selepas kurang daripada setengah tahun mempelajari bahasa Perancis, dan selepas mempelajari beberapa bahagian daripada buku-buku ini, saya boleh melakukannya dengan mudah tanpa bahasa Inggeris semasa saya berada di Paris.

Ia adalah perlu untuk membaca dan menceritakan semula teks sebanyak mungkin. Jika tiba-tiba anda, seperti saya, dihantui oleh halangan bahasa, maka anda boleh menyelesaikannya dengan merakam diri anda pada video: membaca puisi, menyanyikan lagu, bercakap monolog. Jangan biarkan sesiapa melihatnya, tetapi ia akan membantu anda. Juga, tulis seberapa banyak yang anda boleh pada mana-mana topik yang menarik minat anda. Di tapak ini, penutur asli akan dengan senang hati membetulkan kesilapan anda. Dan ingat, semuanya mungkin, perkara utama adalah benar-benar menginginkannya. Peluang Bonne!

Pada setiap masa ia dianggap bahawa lebih banyak bahasa yang diketahui seseorang, lebih banyak peluang dia mempunyai masa depan yang menjanjikan. Mempelajari bahasa Perancis sebagai bahasa asing adalah (atas pelbagai sebab) salah satu aspirasi utama ramai orang. Bagi sesetengah orang, belajar bahasa Perancis adalah satu keperluan yang berkaitan dengan keadaan hidup, bagi yang lain ia adalah hobi, bagi yang lain ia hanya mimpi biru. Tetapi sebelum semua sama ada soalan mengenai pelaburan kewangan dalam perniagaan ini. Kursus yang diperakui bukanlah keseronokan yang murah, tetapi mengenai pelajaran persendirian yang hanya mampu dimiliki oleh segelintir orang dan tiada apa-apa untuk diperkatakan. Oleh itu, mari kita bercakap tentang belajar sendiri bahasa Perancis: kaedah, cara dan cara.

Menghadapi keperluan atau dengan kehendak anda sendiri untuk mula belajar bahasa Perancis dari awal, sudah cukup untuk mempunyai tahap motivasi yang betul. Jika tidak, anda akan dibantu dengan kehadiran sejumlah besar bahan pendidikan: kesusasteraan didaktik yang berkaitan, buku rujukan, sumber kamus, tutorial, dll. Semua ini boleh didapati di perpustakaan, kedai buku, dan di Internet. Selain itu, terdapat juga kursus video dan audio, mengajar bahasa asing melalui skype, dsb. Perkara yang paling penting ialah pendekatan yang betul untuk merancang dan mengatur kelas dan pengagihan masa yang jelas.

Untuk mempelajari bahasa Perancis dari awal, peringkat pertama (40-50 pelajaran) biasanya ditumpukan kepada peraturan membaca dan sebutan. Ini adalah kemahiran asas yang amat penting kerana perkembangannya mempengaruhi keupayaan membaca teks Perancis dan mendengar ucapan Perancis.

50-60 pelajaran seterusnya, bertujuan untuk orang dewasa atau disesuaikan untuk kanak-kanak, disertai dengan beberapa latihan, bahan audio dan membiasakan diri dengan teks dan tugasan untuk mereka. Pada peringkat ini, bahan asas leksikal dan tatabahasa dikuasai, termasuk teks yang berkaitan untuk menyatukan kemahiran yang sedia ada (dikaji).

Ia juga harus diperhatikan bahawa setiap pelajaran harus berlangsung secara purata selama 3 jam.

Hasil daripada kedua-dua peringkat ini (sudah tentu, dengan ketekunan dan kesabaran), anda akan dapat menjalankan dan mengekalkan perbualan mengenai topik asas, setiap hari, membaca dalam bahasa Perancis dan memahami maksud umum apa yang anda baca. Anda akan dapat memahami teks asas dan perantaraan. Anda juga akan dapat mendengar teks audio asas dan mengetahui norma komunikatif asas.

Bantuan untuk pemula

"Adakah mungkin untuk belajar bahasa Perancis sendiri?" Sukar untuk memberikan jawapan yang pasti kepada soalan ini. Lagipun, orang adalah berbeza: setiap orang mempunyai potensi tertentu, masing-masing mempunyai tahap motivasi sendiri, dan hanya sedikit yang boleh bermegah dengan kemahuan. Seseorang dengan mudah duduk untuk aktiviti harian, dan bukan mudah bagi seseorang untuk berkumpul dan memaksa diri mereka mempelajari bahasa asing, melakukan berpuluh-puluh latihan setiap hari dan menghafal perkataan dan frasa baharu.

Untuk membantu mereka yang bagaimanapun berani belajar bahasa Perancis sendiri dan berdiri teguh dalam kedudukan mereka, kami boleh menasihati cara pembelajaran yang paling biasa dan berpatutan, yang menjimatkan bukan sahaja wang, tetapi juga masa.

Pilihan pertama: penggunaan alat bantu buku (tutorial, buku frasa, buku teks, dll.), antara yang paling popular dan sesuai ialah:

buku teks bahasa Perancis. Manuel de Français", pengarang - I.N. Popova, Zh.N. Kazakov dan G.M. Kovalchuk;
buku teks "Kursus asas bahasa Perancis", Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.
buku teks "Kursus Perancis", pengarang - Gaston Mauger.

Kelemahan kaedah pembelajaran ini ialah seseorang itu membuka buku, membelek-belek, menyelak muka surat pertama, dan ... menutup. Kerana dia memahami bahawa hampir mustahil untuk menangani bahan itu sendiri tanpa bantuan atau sekurang-kurangnya nasihat pakar yang berpengetahuan.

Pelajar yang lebih rajin membuka panduan belajar, cuba membaca, menghafal bunyi baru dan menghafal perkataan baru, secara bebas menulis beberapa peraturan dalam buku nota dan juga mula melakukan latihan pertama .... Tetapi secara beransur-ansur mereka juga mempunyai keraguan: "Adakah saya menyebut bunyi ini atau itu dengan betul?" "Adakah intonasi ini sepatutnya dalam frasa ini?" "Adakah saya membaca perkataan ini dengan betul?" dan banyak lagi persoalan yang muncul dalam proses belajar.

Akibatnya, ada yang meninggalkan perniagaan ini, manakala yang lain meminta bantuan daripada profesional, mendaftar untuk kursus bahasa Perancis atau mengupah tutor.

Pilihan kedua ialah cuba belajar bahasa Perancis dari awal menggunakan kaedah dalam talian.

Sehingga kini, rangkaian membentangkan banyak sumber dengan fokus tematik tertentu. Dengan bantuan mereka, anda juga boleh cuba belajar bahasa Perancis dari awal, dan secara percuma atau dengan bayaran yang kecil.

Bantuan yang hebat untuk pemula boleh menjadi portal BBC, yang merangkumi bahagian Perancis yang khusus untuk mempelajari bahasa Perancis. Bahagian ini mengandungi sejumlah besar latihan tatabahasa, kamus, buku rujukan, surat berita mingguan dengan pelajaran baharu, kursus video untuk mereka yang belajar sendiri, malah membuka akses kepada radio dan TV Perancis. Setiap pelajaran dilengkapi dengan ulasan terperinci dan fail audio yang diperlukan untuk sebutan yang betul.

Walau bagaimanapun, terdapat satu kelemahan: laman web ini dalam bahasa Inggeris, jadi adalah wajar bagi pengguna untuk berbahasa Inggeris.

Pembelajaran sendiri bahasa asing selalu dikaitkan dengan beberapa kesulitan, walaupun dengan motivasi yang kuat dan ketekunan yang boleh dicontohi. Kesukarannya terletak pada hakikat bahawa tiada sesiapa yang memberikan penilaian objektif terhadap pembelajaran anda. Oleh itu, terdapat risiko pengetahuan dan kemahiran yang salah dalam satu aspek atau yang lain. Adalah lebih baik untuk mula belajar bahasa Perancis, seperti bahasa lain, di bawah bimbingan pakar yang berkelayakan. Apabila pangkalan utama diletakkan, tahap awal dicapai, maka anda boleh cuba beralih ke kajian bebas.

Arahan untuk belajar sendiri bahasa

Pertama sekali, perhatian khusus harus diberikan kepada fonetik. Dalam bahasa Perancis, sebutan adalah kunci. Baca teks yang berbeza dengan kuat setiap hari, walaupun anda tidak mengetahui terjemahannya. Latih alat pertuturan anda dalam bahasa Perancis dengan mengulang perkataan Perancis sekerap mungkin. Kepantasan menguasai pertuturan Perancis bergantung pada kekerapan latihan.

Untuk dapat berbahasa Perancis, anda juga perlu memahami apa yang diperkatakan. Cari peluang untuk kerap menonton filem dan rancangan TV dalam bahasa Perancis. Adalah lebih baik jika mereka disertakan dengan sari kata dalam bahasa ibunda mereka. Beri perhatian kepada intonasi dan sebutan, cuba menghasilkan semula beberapa kenyataan yang anda dengar. Rakam semua usaha anda pada perakam suara supaya selepas mendengar, anda boleh membandingkannya dengan yang asal.

Belajar perkataan baharu setiap hari, hafal giliran pertuturan dan tetapkan ungkapan. Pemula boleh menggunakan kamus, buku frasa, ini akan membantu dalam menguasai bahan leksikal. Apabila mempelajari tatabahasa, cuba segera membentuk ayat dalam bahasa Perancis tanpa terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Mulakan dengan frasa, ayat mudah dan secara beransur-ansur cuba membuat ayat panjang kompleks sendiri. Adalah disyorkan untuk belajar tentang sepuluh perkataan setiap hari.

Menggunakan kamus, cuba menterjemah teks mudah sendiri, baca tiga atau empat halaman setiap hari. Cuba untuk tidak melangkau atau menangguhkan latihan atas sebab-sebab kecil, dengar dan cuba menterjemah lirik artis Perancis. Bekerja dua hingga tiga jam sehari dan satukan kemahiran anda, kemudian anda boleh belajar bahasa Perancis dengan lebih cepat.

Anda boleh menyemak cara matlamat anda telah dicapai dan sejauh mana anda telah berjaya meningkatkan tahap anda dengan mengalihkannya daripada "0" kepada pertengahan atau bahkan lanjutan (B), menggunakan ujian yang sesuai. Anda boleh mengambil ujian dalam talian dengan mudah. Pemeriksaan serupa juga dijalankan pada kursus Perancis sepenuh masa dan surat-menyurat.

Dan pada akhirnya, satu lagi nasihat: ingat bahawa mana-mana bahasa, jika ia tidak digunakan dalam amalan, dianggap mati, oleh itu, setelah menguasai asas pertama, cuba berkomunikasi secara bertulis atau lisan dengan penutur asli Perancis, sama ada ia sama ada surat-menyurat di Internet atau perbualan lisan dalam kehidupan sebenar.

Ramai orang mempunyai impian biru, dipanggil - Saya mahu belajar bahasa Perancis. Ramai bermimpi, tetapi takut, kerana mereka diatasi oleh banyak soalan dan keraguan.

Dalam artikel ini, kami akan menjawab soalan seperti:
- Adakah mudah untuk belajar bahasa Perancis dalam talian,
- cara terbaik untuk belajar bahasa Perancis dari awal,
- cara cepat belajar bahasa Perancis pertuturan dalam talian untuk pemula dan ramai lagi.

Mengapa anda perlu belajar bahasa Perancis

Seseorang ingin memilikinya untuk bercakap semasa melancong di Perancis, untuk dapat memahami bahasa Perancis.
Seseorang sangat menyukai bunyinya - sangat merdu dan indah, dan ingin memahami maksud lagu dan puisi, memetiknya untuk rakan-rakan.
Seseorang menganggapnya romantis dan ingin dapat membisikkan kata-kata cinta dalam bahasa Perancis kepada orang yang mereka sayangi di telinga.
Seseorang bermimpi untuk memulakan kehidupan baru di negara berbahasa Perancis dan untuk ini adalah perlu untuk lulus temu duga di kedutaan.
Seseorang mempunyai rakan kongsi perniagaan Perancis, dan untuk komunikasi perniagaan adalah perlu untuk dapat berkomunikasi dengan lancar dalam bahasa Perancis.

Sebab untuk belajar bahasa Perancis untuk pemula boleh banyak, semuanya berbeza-beza dan cantik.

Tetapi dengan serta-merta banyak persoalan timbul - bagaimana untuk belajar bahasa Perancis sendiri dari awal, di mana untuk bermula dan apa yang perlu dilakukan, bagaimana untuk mendekati ini, apakah kesilapan yang paling biasa semasa latihan, dll.

Di bawah dalam artikel kami akan cuba menjawab kebanyakan soalan ini.

Adakah sukar untuk belajar bahasa Perancis - pilihan yang tersedia

Apabila ditanya sama ada sukar untuk belajar bahasa Perancis sendiri, tidak ada jawapan yang pasti. Lagipun, semua orang berbeza dan setiap orang mempunyai potensi sendiri, motivasi sendiri, masing-masing mempunyai kemahuan yang berbeza.

Adalah mudah bagi seseorang untuk duduk untuk aktiviti harian, seseorang memerlukan pemeriksaan dan peringatan yang berterusan, sukar bagi seseorang untuk menarik diri dan memaksa diri mereka untuk belajar bahasa Perancis, melakukan beberapa latihan setiap hari dan menghafal berpuluh-puluh perkataan dan frasa baharu .

Bagi mereka yang masih memutuskan untuk belajar bahasa Perancis, kami menawarkan beberapa pilihan pembelajaran yang paling biasa.

PILIHAN 1: Tutorial, buku frasa, buku teks dan alat bantu buku lain

Jika anda mempunyai kemahuan dan motivasi yang hebat, maka anda boleh belajar bahasa Perancis dari awal sendiri, di rumah. Untuk melakukan ini, sudah cukup untuk membeli pelbagai buku teks moden, kit metodologi, buku frasa, kamus dan sebagainya di kedai.

Kami telah memilih untuk anda buku teks yang paling berkesan dan baik yang akan membantu ANDA dalam usaha yang baik ini.

3 buku teks TOP untuk mempelajari Franaçais:

1. I.N. Popova, Zh.N. Kazakov dan G.M. Bahasa Perancis Kovalchuk. Manuel de Francais.

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. "Kursus awal bahasa Perancis".

3. Buku teks oleh Gaston Mauger "Kursus Bahasa Perancis".

MINUS: Walau bagaimanapun, selalunya ia berlaku bahawa seseorang duduk di meja, membuka buku-buku ini, membaca halaman pertama buku teks dengan matanya dan ... menutupnya, kerana dia memahami bahawa mustahil untuk memikirkan semuanya. sendiri tanpa bantuan pakar yang berpengetahuan.

Selepas beberapa ketika, dia sekali lagi mendekati buku, membukanya semula, membaca dengan teliti dan cuba menghafal bunyi dan perkataan baru, menulis beberapa peraturan dan melakukan latihan pertama .... Tetapi kemudian pemikiran yang berbeza mula timbul -

Dan sekali lagi buku teks ditutup dan sudah diketepikan. Selepas beberapa hari, apabila persoalan timbul lagi, bagaimana untuk belajar bahasa Perancis di rumah, orang itu memutuskan untuk mendapatkan bantuan profesional.

PILIHAN 2: Sekolah dan kumpulan bahasa

Apabila terdapat keperluan untuk seorang guru, guru, tutor yang berpengalaman, ramai yang mula mencari di mana, di kursus apa yang mereka ajar bahasa Perancis untuk pemula di bandar, atau melihat iklan di mana guru berpengalaman menawarkan perkhidmatannya.

Sudah tentu, pembelajaran bahasa Perancis lebih mudah dan lebih mudah difahami di bawah bimbingan seorang guru pakar yang akan menetapkan sebutan, mengajar peraturan membaca dan menulis, menerangkan tatabahasa dan menyemak pemahaman yang betul tentang bahan baharu. Tetapi kajian Franaçais dalam kumpulan juga mempunyai perangkapnya.

MINUS:

1. Purata kualiti pendidikan.

Anda mesti faham bahawa dalam setiap kumpulan di sekolah bahasa terdapat lebih kurang 10-12 pelajar.

Seseorang perlu menerangkan bahan baru sekali, dan dia telah memahami dan memahami segala-galanya, manakala yang lain tidak dapat difahami walaupun dari kali ketiga. Atau cukup untuk seorang membaca peraturan untuk mengingatinya, dan seorang lagi perlu menerangkan secara skematik peraturan yang sama, atau mendengar tafsirannya daripada guru.
Di dalam bilik darjah, guru sentiasa memberi tumpuan kepada pelajar biasa, dan skop jam akademik tidak membenarkan anda berlama-lama pada satu atau satu masa. Akibatnya, kualiti pendidikan sering terjejas.

2. Masa perjalanan.

Mana-mana kumpulan bahasa memerlukan masa untuk sampai ke masa tertentu di tempat tertentu. Selepas bekerja, semasa waktu sibuk, memandu melalui kesesakan lalu lintas ke bahagian lain bandar, untuk belajar bahasa Perancis bersama-sama dengan orang lain selama satu atau dua jam, dan kemudian sekali lagi melalui kesesakan lalu lintas untuk pulang ke rumah.
Secara keseluruhan, bersama-sama dengan perjalanan pergi balik, satu aktiviti sedemikian mengambil masa tiga hingga empat kali lebih lama daripada yang dirancang. Adakah berbaloi untuk belajar bahasa Perancis dalam kumpulan bahasa sebegitu jika harganya sangat mahal?

PILIHAN 3:Guru-pakar peribadi

Pilihan yang paling bijak dan paling tepat untuk belajar bahasa Perancis ialah mencari guru individu. Kemudian anda tidak perlu risau tentang hakikat bahawa beberapa saat latihan akan kekal disalah faham, atau kurang dipelajari.

Kajian peribadi sentiasa lebih berkesan daripada kajian kumpulan.

MINUS: Masa perjalanan ke guru dan belakang, dengan mengambil kira kesesakan lalu lintas dan kos perjalanan, tidak akan ke mana-mana, yang sekali lagi meningkatkan kedua-dua kos satu pelajaran dan masa yang dihabiskan untuk itu.

PILIHAN 4: Cuba masuk belajar bahasa perancis dari awal dalam talian.

Anda dan saya hidup dalam masa yang menakjubkan, apabila segala-galanya di sekeliling kita berkembang dengan pantas, kita perlu berada tepat pada masanya di mana-mana, dan menjimatkan masa adalah sangat penting untuk setiap daripada kita.
Perkara yang sama berlaku dalam latihan: kami ingin mendapatkan hasilnya dengan cepat, cekap, murah dan dalam masa yang sesingkat mungkin. Kini tiada masalah untuk belajar bahasa Perancis dalam talian, di rumah, melalui Internet.

Adakah sukar untuk belajar bahasa Perancis dalam talian, apakah kaedah pembelajaran dalam talian yang wujud, cara belajar bahasa Perancis dalam talian dengan lebih berkesan, kami akan menerangkan di bawah.

Belajar bahasa Perancis dalam talian - cara yang berkesan

Hari ini, terdapat beberapa sumber di internet yang menawarkan untuk belajar bahasa Perancis dalam talian untuk pemula dari awal secara percuma atau dengan sedikit wang. Pertimbangkan yang paling popular di antara mereka.

1. BBC Perancis

Portal yang sangat baik untuk mempelajari banyak bahasa asing. Terdapat banyak latihan tatabahasa, surat berita mingguan dengan pelajaran baharu, kursus video lengkap untuk pembelajaran kendiri Franaçais dari awal, kamus, buku rujukan, dan juga akses kepada TV dan radio Perancis. Setiap pelajaran disediakan dengan ulasan terperinci dan fail audio supaya anda boleh menghafal sebutan dengan betul.

Perhatian! Laman web ini dalam bahasa Inggeris, jadi ia sesuai untuk mereka yang bercakap dengan baik.

2. Le-Francais.ru

Tapak ini ialah tutorial bahasa Perancis, yang mengandungi bukan sahaja semua jenis buku teks, kamus, tutorial, buku frasa, tetapi juga pelajaran dalam talian tentang pelbagai topik yang membantu anda mempelajari bahasa Perancis dalam talian. Setiap pelajaran dalam talian dilengkapi dengan teori, bahan audio, latihan dan banyak lagi perkara berguna. Anda boleh memilih masa yang anda perlukan untuk menghuraikan, bersenam dan membetulkan. Untuk setiap masalah, sumber akan menemui beberapa utiliti.

3. Rodcastfrancaisfacile.com

Tapak podcast hebat di Franaçais. Anda boleh belajar bahasa Perancis dalam talian dengan mendengar satu pelajaran audio setiap hari, yang juga disediakan dengan interlinear. Terdapat pelbagai peringkat - dari sifar hingga lanjutan. Anda boleh memilih bidang pengajian yang berbeza - perbualan, tatabahasa, membaca, fonetik dan sebagainya. Mereka juga mempunyai laman web penuh dan versi mudah alih, yang sangat mudah semasa dalam perjalanan.

4.bonjourdefrance.com

Tapak percuma untuk mereka yang memutuskan untuk belajar bahasa Perancis dalam talian. Di sini anda akan menemui sejumlah besar teks, latihan untuk mereka, permainan, lagu, kamus dan perkara lain yang akan membantu anda memperoleh pengetahuan asas dengan cepat.

5 Frenchpod101.com

Saluran YouTube yang sangat popular untuk pelajar bahasa Perancis dalam talian. Sumber ini dibina sebagai perbualan radio antara penutur asli Perancis dan rakannya yang berbahasa Inggeris. Mereka membincangkan pelbagai topik dan kemudian diikuti dengan latihan, permainan dan kuiz untuk mempelajari frasa baharu.
Terdapat juga laman web dengan nama yang sama, di mana anda boleh menemui banyak maklumat tambahan, latihan, permainan, pelajaran dalam talian dan banyak lagi, namun, anda perlu membayar untuk langganan.

Adakah mudah untuk belajar bahasa Perancis dari awal dalam talian menggunakan sumber dalam talian percuma?

Jawapannya ialah tiada yang mustahil.

Tetapi kajian bebas selalu dikaitkan dengan kesukaran tertentu, kerana tidak ada orang yang menilai pembelajaran anda. Oleh itu, sentiasa ada risiko bahawa anda akan melakukan sesuatu yang salah.

Adalah lebih baik untuk belajar bahasa Perancis dalam talian dari awal di bawah bimbingan pakar. Dan apabila anda mempunyai asas asas, tahap kemasukan, maka anda sudah boleh beralih kepada pembelajaran dalam talian bebas.

Belajar bahasa Perancis dalam talian untuk pemula di sekolah kami.

Di kami, kami belajar bahasa Perancis dari awal dengan tutor peribadi.

Iaitu, anda boleh belajar bahasa Perancis di rumah, melalui Internet, secara peribadi dengan guru peribadi anda, tutor dalam talian.

Kami mendapati bahawa berada di rumah, pelajar lebih santai dan lebih bersedia untuk menyelami proses tersebut. Kemudian pembelajaran itu sendiri berlaku secara semula jadi, dalam mod perbualan mesra, bahan lebih diserap, perkataan dan frasa lebih diingati.

Setuju, kaedah ini adalah yang paling selesa dan mengambil kira semua ciri kedua-dua pelajar itu sendiri dan gaya hidupnya.

Apa yang anda perlukan hanyalah komputer dan sambungan internet. Dengan berbuat demikian, anda boleh -

tukar masa mula,
tempoh pengajian,
kekerapan aktiviti ini
anda juga boleh melaraskan program jika anda mempunyai tarikh akhir atau matlamat tertentu.

Dan semua ini tanpa meninggalkan rumah anda, pada masa yang sesuai untuk anda.

Di sekolah kami, kami sangat peka terhadap kualiti pengajaran. Tutor dalam talian kami sentiasa melatih dan meningkatkan tahap mereka, dan mereka sentiasa menguasai kaedah pengajaran terkini.

Satu lagi masa yang bagus - peluang untuk mengambil pelajaran demo percubaan percuma.

Dalam pelajaran demo ini, anda -

mengenali guru anda
tanya dia semua soalan anda,
dan pergi melalui pelajaran demo untuk memahami jenis teknik pakar ini, bagaimana dia menerangkan bahan, latihan apa yang dia berikan, bagaimana dia menjawab soalan anda.

Dan selepas itu, anda boleh memutuskan sama ada mudah untuk anda belajar bahasa Perancis dalam talian, sama ada kaedah pembelajaran ini sesuai dengan anda atau tidak. Jika semuanya sesuai dengan anda, maka anda boleh membayar lebih lanjut untuk kelas tutor dalam talian ini dan memulakan kelas.

Anda boleh sekarang dengan meninggalkan permintaan.

Di sekolah kami, kami belajar bahasa Perancis dari awal, untuk pemula. Terdapat kursus untuk meneruskan, kursus berasingan untuk pelancong, untuk kanak-kanak dan untuk pelajar sekolah.

Belajar bahasa Perancis untuk kanak-kanak dan pelajar sekolah dalam talian

Di sekolah moden, mereka semakin mula mempelajari bahasa Perancis sebagai bahasa asing utama. Dan begitu ramai ibu bapa menghadapi beberapa soalan -

Ya, belajar bahasa Perancis adalah sukar, terutamanya untuk kanak-kanak. Ia lebih sukar daripada bahasa Inggeris dalam tatabahasa, dalam sebutan. Tetapi semua kesukaran ini pudar sebelum keindahannya. Dan selepas Franaçais, tidak sukar untuk anak anda mempelajari bahasa lain dalam kumpulan Romano-Jerman.

Selalunya di sekolah, kualiti pengajaran bahasa asing meninggalkan banyak perkara yang diingini. Apabila terdapat 25-30 pelajar setiap guru dalam satu kelas, dia secara fizikal tidak dapat mengawal bagaimana seorang atau pelajar lain telah menguasai bahan tersebut.

Guru tidak dapat menerangkan dengan jelas peraturan baru kepada setiap pelajar. Oleh itu, selalunya, anda perlu mencari guru tutor persendirian yang, dengan cara yang mudah diakses dan suka bermain, akan membantu kanak-kanak mempelajari kedua-dua kurikulum sekolah wajib dan menyelidiki selok-belok subjek yang dipelajari.

Ibu bapa moden yang mengikuti perkembangan zaman akan menawarkan anaknya belajar bahasa Perancis dari jauh dengan tutor dalam talian yang mengajar bahasa Perancis untuk kanak-kanak dalam talian.

Dan ini akan menjadi pilihan yang bagus untuk menjimatkan masa, kerana tidak ramai ibu bapa yang mempunyai peluang untuk membawa anak mereka ke pakar, dan guru-guru yang datang sendiri meminta bayaran tambahan.

Selepas mempertimbangkan semua kebaikan dan keburukan pilihan untuk membantu kanak-kanak belajar Franaçais, anda akan sampai pada kesimpulan bahawa belajar bahasa Perancis dalam talian di rumah untuk kanak-kanak adalah cara yang paling boleh diterima.

Untuk ibu bapa pilihan latihan ini juga mempunyai kelebihan, kerana dalam hal ini mereka akan dapat mengawal proses pembelajaran -

melihat dan mendengar tingkah laku anak mereka di dalam bilik darjah,
apa yang dia buat semasa kelas
Apakah metodologi guru?
apakah hubungan antara kanak-kanak dan guru,
apa kesukaran dan kesukaran yang timbul.

Oleh itu, ibu bapa dapat membantu anaknya dalam masa dan memudahkan proses pembelajaran untuknya.

Belajar bahasa Perancis untuk pelancong dalam talian

Biasanya, bagi mereka yang melancong atau akan melancong ke Perancis, timbul persoalan untuk mengetahui Franaçais.

Lagipun, semua orang tahu hakikat bahawa orang Perancis tidak suka bahasa Inggeris. Malah, mereka sering berpura-pura tidak memahami bahasa Inggeris dan lebih suka menjawab hanya dalam bahasa Perancis. Ramai pelancong cuba bersedia untuk perjalanan dan menguasai sekurang-kurangnya frasa yang paling biasa dalam bahasa Perancis.

Terdapat program yang direka khas yang memfokuskan pada bahasa Perancis untuk pelancong, di mana perkara utama fonetik, sebutan, tatabahasa dijelaskan, serta frasa bahasa sehari-hari asas yang diperlukan untuk mana-mana pengembara di Perancis.

Ambil perhatian bahawa bahasa Perancis untuk pengembara adalah kursus terpenggal dan paling asas, yang dalam banyak cara bersilang dengan program utama bagi mereka yang memutuskan untuk belajar bahasa Perancis dari awal.

Perbendaharaan kata akan menjadi yang paling asas, ia hanya cukup untuk:

daftar masuk hotel
mengisi borang dengan data peribadi,
minta arahan dan jangan sesat di bandar,
boleh memesan makanan di restoran
dan panggil bantuan jika perlu.

Kadang-kadang pengetahuan ini sudah cukup untuk pelancong berasa tenang dan santai semasa melancong di Perancis.

Anda boleh sekarang dan mengetahui sama ada sukar untuk belajar bahasa Perancis dalam talian.

Terima kasih kepada guru Perancis saya di universiti: walaupun saya tidak menggunakan bahasa ini untuk masa yang lama, pengetahuan dan kemahiran saya dipelihara. Contohnya, saya boleh membaca mana-mana teks dengan sempurna dan memahami tatabahasa dengan baik. Tetapi: terdapat sedikit latihan bercakap di universiti. Saya bercadang untuk menutup jurang ini dalam masa terdekat dan menghidupkan semula bahasa Perancis saya.

Saya ingin bermula dengan pilihan peribadi saya tapak untuk pemula. Senarai ini mengandungi sumber yang akan membantu anda dalam peringkat asas pembelajaran bahasa Perancis.

FrenchPod101

Sumber bahasa Inggeris kegemaran saya dengan pangkalan data dialog, podcast, cetakan dan tugasan yang berkuasa untuk mereka. Jika anda tahu dan memahami bahasa Inggeris sekurang-kurangnya sedikit, anda sekurang-kurangnya akan dapat memuat turun podcast ke komputer riba atau telefon anda dan mendengarnya dalam pengangkutan. Tugas dibahagikan kepada tahap dari sifar hingga lanjutan.

Semasa mendaftar, anda boleh membeli satu set keseluruhan bahan untuk pemula dengan harga $1 untuk mencuba latihan. Kemudian adalah mudah untuk mendapatkan akses premium kepada perkhidmatan selama beberapa bulan dengan maklum balas guru untuk memastikan amalan tetap dan berkualiti tinggi.

Gambaran keseluruhan terperinci tentang perkhidmatan Language Pod.

Poliglot

Saya telah berulang kali beralih kepada kursus Dmitry Petrov untuk mengingati dan mengamalkan pengetahuan dan kemahiran asas dalam bahasa Itali dan Perancis. Tahun ini saya merancang untuk menyambung pelajarannya untuk mempelajari bahasa baharu. Pada pendapat saya, ini adalah kelas terbaik untuk mendapatkan pemahaman pertama bahasa, menangani perbendaharaan kata asas, tatabahasa, sistem bahasa dan mula bercakap.

Busuu

Saya sedang mengikuti kelas bahasa Perancis dalam perkhidmatan pelajaran interaktif Busuu untuk mengisi kekosongan dalam pengetahuan semasa saya dan bersedia untuk kelas lanjutan penuh bulan depan.

Tugas di sini dibahagikan mengikut tahap pembelajaran, sangat mudah untuk melalui blok kecil setiap hari. Perbendaharaan kata dan tatabahasa diberikan dari yang mudah kepada yang kompleks, terdapat lakonan suara, maklumat baru segera diperbaiki dalam amalan. Saya suka teori dan amalan ditawarkan dalam ketulan kecil supaya semuanya diingati dengan baik.

Berbahasa

Adalah sangat penting untuk memahami sebutan Perancis yang betul dari awal lagi. Pada sumber ini anda akan menemui koleksi pelajaran dengan penjelasan terperinci tentang bunyi bahasa Perancis, anda boleh mendengar fail audio dan menguji diri anda dengan mengulangi selepas penutur asli.

Irgol

Saya telah mengenali laman web ini untuk masa yang sangat lama dan berkali-kali saya beralih kepadanya untuk mendapatkan maklumat latar belakang. Sumber ini dikendalikan oleh seorang guru Perancis, jadi terdapat banyak bahan berkualiti di sini. Sebagai tambahan kepada maklumat wajib mengenai perbendaharaan kata dan tatabahasa Perancis, penulis menerbitkan artikel komprehensif tentang budaya dan tradisi Perancis, menawarkan senarai sumber dan ujian.

Forvo

Walaupun anda baru mempelajari asas fonetik Perancis, tapak web Forvo akan membantu anda. Di sini anda boleh menyemak sebutan anda pada bila-bila masa.

Tambahan

Siri hebat dalam bahasa Perancis. Sudah tentu, jika anda baru mula belajar bahasa semalam, terlalu awal untuk anda menontonnya. Tetapi dalam proses menguasai tahap asas, ia patut disambungkan ke kelas. Anda perlu belajar memahami apa yang sudah anda ketahui, mendengar dialog dan frasa mudah. Ini adalah alternatif yang baik untuk siri biasa, yang masih sukar untuk anda tonton.

BBC Belajar Bahasa Perancis

Satu lagi tapak berbahasa Inggeris, tetapi keren. (Lihat betapa bergunanya mengetahui bahasa Inggeris selepas semua?) Jika anda mempunyai pengetahuan tentang bahasa Inggeris, lihat di sekeliling tapak - terdapat banyak pelajaran video, ujian, teka-teki, artikel yang menarik. Terdapat bahan yang bagus dengan frasa asas dan lakonan suara. Mengenai sumber ini, saya mengambil kursus untuk meneruskan Ma France beberapa kali.

Les verbes

Kata kerja dalam bahasa Perancis adalah cerita yang berbeza. Jika anda memahami logiknya, maka tidak sukar untuk anda menggabungkannya secara automatik dalam kala, orang dan nombor yang berbeza. Bukan sahaja secara individu, tetapi juga semasa perbualan. Sementara itu, simpan petunjuk!

hello kawan

Aplikasi mudah alih yang mudah untuk berkomunikasi dengan penutur asli melalui surat-menyurat, dalam perbualan dan melalui mesej suara. Sambung ke sembang pada bila-bila masa! Mengapa saya mengesyorkan program ini kepada pemula? Kerana di dalamnya terdapat petunjuk dan templat frasa yang memudahkan komunikasi pada peringkat awal.

Gambaran keseluruhan terperinci tentang perkhidmatan Hello Pal.

Multitran

Saya sering menggalakkan anda menggunakan kamus ekabahasa. Dan saya syorkan anda mula menggunakannya seawal mungkin. Baca lebih lanjut mengenai ini dan. Tetapi untuk pemula, kamus terbukti dengan terjemahan bahasa Rusia adalah satu kemestian.

Belajar bahasa Perancis

Banyak maklumat menarik tentang semua aspek pembelajaran bahasa Perancis. Terdapat bahagian yang dikhaskan untuk tatabahasa, perbendaharaan kata, topik siap sedia, ujian, dialog. Jika anda mahu, anda juga boleh mencari tutor, kursus atau kelab perbualan.

Italki

Tiada satu semakan sumber boleh dilakukan tanpa tapak ini.)) Tetapi ini bukan sekadar. Saya benar-benar sangat berpuas hati dengan perkhidmatan ini. Apabila anda pergi ke sana untuk tujuan tertentu, anda mendapat hasil.

Seorang pemula boleh menetapkan sendiri tugas untuk menguasai komunikasi dalam bahasa Perancis mengenai topik asas, menyenaraikan senarai tertentu dan mencari guru yang akan membantu dengan ini. Italki adalah alat terbaik untuk ini. Saya sedang mencari guru penutur asli, kerana saya perlu meningkatkan tahap perbualan saya.

Gambaran keseluruhan terperinci tentang perkhidmatan Italki.

Terokai tapak ini, ia sudah memadai untuk mula belajar bahasa Perancis dari awal atau mengingati perkara yang pernah anda pelajari.

Di manakah anda belajar bahasa Perancis sekarang? Jika anda mempunyai sumber yang baik dalam fikiran, apakah yang akan anda cadangkan?

Suka artikel itu? Sokong projek kami dan kongsi dengan rakan anda!

Bahan ini dihantar kepada kami oleh pembaca tetap kami Sanzhar Surshanov (twitternya @SanzharS), yang berkongsi cara yang sangat menarik untuk mempelajari bahasa baharu untuk anda.

Sejak awal tahun ini, saya mula belajar bahasa Perancis. Saya melakukan ini dengan bantuan bahasa Inggeris, sejak saya mula bertutur dalam bahasa Inggeris dengan yakin, saya boleh mengatakan bahawa saya menemui kunci kepada banyak sumber Internet.

Di bawah saya ingin menyenaraikan dan menerangkan cara saya belajar bahasa Perancis:

1. Duolingo

Tapak ini diasaskan oleh pencipta CAPTCHA dan RECAPTCHA, pelajar Universiti Carnegie Mellon. By the way, setiap kali anda memasukkan recaptcha, anda membantu mendigitalkan beribu-ribu buku lama. Idea utama adalah untuk orang ramai belajar bahasa secara serentak dan menterjemah Internet ke dalam bahasa yang berbeza.

Semua bahan dibahagikan kepada kategori yang berbeza.

Selepas anda selesai latihan, anda akan diberikan bahan sebenar yang diambil dari Internet untuk terjemahan. Pada mulanya, ayat mudah, kerana anda belajar lebih dan lebih kompleks. Dengan menterjemah ayat anda mengukuhkan pengetahuan anda dan membantu menterjemah halaman web. Anda juga boleh melihat terjemahan pengguna lain.

Latihan termasuk terjemahan teks, bertutur, mendengar. Oleh yang demikian, tiada penekanan terhadap tatabahasa.

Selain bahasa Perancis, anda boleh belajar bahasa Sepanyol, Jerman, Inggeris, Itali dan Portugis.

Pelajaran audio berjalan seperti ini: 2 pelajar datang kepadanya yang tidak tahu bahasa Perancis. Ternyata anda menjadi pelajar ke-3. Michelle bercakap dengan pelajar dan begitulah cara mereka mempelajari bahasa itu. Dia menerangkan perbezaan antara bahasa Inggeris dan Perancis, mula-mula bercakap tentang perkataan baharu, kemudian meminta menterjemah daripada bahasa Inggeris ke bahasa Perancis.

Perbezaan dan peraturan utama kaedah Michel ialah tidak perlu cuba menghafal perkataan, frasa, dll.

Saya tidak tahu bagaimana untuk menerangkan, tetapi selepas pelajaran pertama, pada tahap intuitif, anda sendiri mula meneka bagaimana ia akan berlaku dalam bahasa yang anda pelajari.

Saya secara peribadi sangat menyukai kaedah ini.

3.Memrise

Saya menggunakan laman web memrise untuk membina perbendaharaan kata saya.

Di tapak anda boleh menemui banyak kursus yang berbeza, malah anda boleh mempelajari kod Morse. Saya sedang belajar - Menggodam bahasa Perancis.

Dengan mempelajari perkataan baharu, anda "menanam bunga." Menanam benih, menyiram, dll.

Ciri utama ialah anda mencipta meme untuk perkataan yang tidak dikenali dan mengaitkan dengan bahasa Inggeris. Saya tidak mencipta meme sendiri, saya menggunakan ciptaan pengguna lain.

Anda menanam bunga seperti ini: pada mulanya, hafal makna perkataan, kemudian ulangi berulang kali. Klik pada jawapan yang betul, tulis terjemahan sendiri, dengar frasa, pilih jawapan yang betul daripada senarai. Ini menamatkan bahagian pertama.

Selepas 4-5 jam, anda akan menerima pemberitahuan melalui e-mel bahawa anda perlu mengulang kursus. Ulangi perkara di atas, jika anda membuat kesilapan dalam terjemahan, perkataan itu pergi ke pengulangan. Begitulah kira-kira bagaimana semuanya berlaku.

4. Berita dalam bahasa perancis perlahan

Terima kasih kepada twitter, baru-baru ini saya menemui pautan ke sumber lain yang menarik.

Tapak yang sangat bagus untuk pelajar Perancis - newsinslowfrench.com/french-for-beg… Mereka mempunyai tatabahasa untuk pemula dan Berita dalam bahasa Perancis perlahan untuk perantara