පළමු ලෝක යුද්ධයේ භයානක ඡායාරූප. පළමු ලෝක යුද්ධයේ ඡායාරූප වාරණය මගින් තහනම් කර ඇත

ගෙදර / හැඟීම්

1 ප්‍රංශ සොල්දාදුවන් පදක්කම් පැළඳ විවේකී කණ්ඩායමක සිටගෙන සිටිති. මෙම පදක්කම් නිර්භීත ක්‍රියාවන් සඳහා 1916 මාර්තු 25 දින පිහිටුවන ලද හමුදා පදක්කම ලෙස පෙනේ. ඔවුන් බොහෝ විට සෝමේ සටනේ ඔවුන්ගේ කොටස සඳහා සම්මාන ලබා ඇත. ප්‍රංශ හිස්වැසුම්, ඒවායේ ඉතා පැහැදිලි ලාංඡන සහිත, පැහැදිලිව දැකගත හැකිය. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය)

2 පුද්ගලික අර්නස්ට් ස්ටම්බාෂ්, සමාගම. K, 165 වන පාබල හමුදාව, 42 වන සේනාංකය, Evacuation Hospital No. 6 සහ 7, 1918 ඔක්තෝම්බර් 14 වෙනිදා ප්‍රංශයේ මියුස් හි සෝයිලිහිදී. (AP ඡායාරූපය) #

3 නාඳුනන නවසීලන්ත සෙබළුන් තිදෙනෙක් පළමු ලෝක යුධ සමයේදී ඔටුවන් පිට නැඟීම, ස්පින්ක්ස් සහ පිරමීඩය පසුබිමේ. (James McAllister/National Library of New Zealand) #

4 සොල්දාදුවන් විශාල කණ්ඩායමක්, බොහෝ දුරට දකුණු අප්‍රිකානු පාබල හමුදාව, විනෝදයෙන් කාලය ගත කරනවා. ඔවුන් පය ගසා, අතට එන ඕනෑම දෙයක් හූල්ලමින් සිටිති. බොහෝ පිරිමින් හාස්‍යජනක මුහුණු ඇදගෙන සිනහවෙන් සිටින අතර, ඒ සියල්ල සැහැල්ලු ආකාරයෙන් සිදු කෙරේ. බොහෝ සොල්දාදුවන් කිල්ට් සහ බල්මෝරල් පැළඳ සිටිති. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

5 ප්‍රංශ නිලධාරියෙක් පළමු ලෝක යුද්ධ සමයේදී ඉංග්‍රීසි හමුදා නිලධාරීන් සමඟ තේ පානය කරයි. (කොංග්‍රස් පුස්තකාලය) #

6 බටහිර පෙරමුණ, ජාතීන් 8 ක් නියෝජනය කරන අල්ලා ගත් මිත්‍ර හමුදා සොල්දාදුවන් කණ්ඩායමක්: ඇනමයිට් (වියට්නාම), ටියුනීසියානු, සෙනගාලියානු, සුඩාන, රුසියානු, ඇමරිකානු, පෘතුගීසි සහ ඉංග්‍රීසි. (WWI හි ජාතික ලේඛනාගාරය/නිල ජර්මානු ඡායාරූපය) #

ජර්මානු සිරකරුවන් 7 දෙනෙකු ඕස්ට්‍රේලියානු තුවාලකරුවන් ගෙන්වා ගැනීමට සහාය වේ. (ජාතික මාධ්‍ය කෞතුකාගාරය/ඕස්ට්‍රේලියානු යුද වාර්තා අංශය) #

බටහිර පෙරමුණේ උස්බිම් වැසියන් 8 දෙනෙක් ඝාතනය කර පසුව ඔවුන්ගේ මේස් සහ සපත්තු ගලවා දැමූහ. 1916. (බ්‍රෙට් බටර්වර්ත්) #

9 අභ්යන්තර, ජර්මානු හමුදා කුස්සිය, ca. 1917. (බ්‍රෙට් බටර්වර්ත්) #

10 එ.ජ. ප්‍රංශයේ අගල් සිට කිලෝමීටර් 3ක් දුරින් ඇති අත්තිකාරම් අංශයේ සංඥා බලකායේ දුරකථන ක්‍රියාකරුවන්. මෙම කාන්තාවන් සංඥා බලකායේ කාන්තා දුරකථන මෙහෙයුම් ඒකකයේ කොටසක් වූ අතර ඔවුන් හලෝ ගර්ල්ස් ලෙසද හැඳින්විණි. කාන්තාවන්ගේ හිස්වැසුම් සහ පුටු පිටුපස බෑග්වල ගෑස් ආවරණ තිබේ. (National World War I කෞතුකාගාරය, Kansas City, Missouri, USA) #

11 බ්‍රිතාන්‍ය සොල්දාදුවෙක් පළමු ලෝක යුද්ධයේදී අල්ලා ගන්නා ලද කැලිබර් 38 තුවක්කුවක මුවින් පෙනී සිටියි. (AP ඡායාරූපය) #

12 හඳුනා නොගත් වේලාව සහ ස්ථානය, ඡායාරූපය "මහා යුද්ධයේ පින්තූර පරිදර්ශන" එකතුවෙන්, සරලව "Merci, Kamerad" ලෙස නම් කර ඇත. (නිව් සවුත් වේල්ස් රාජ්‍ය පුස්තකාලය) #

13 ප්‍රංශයේ සමූහ වශයෙන් ජර්මානු සිරකරුවන්, 1918 අගෝස්තුවේ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ගේ ඉදිරි ගමනෙන් පසුව අල්ලාගෙන ඇත. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

ප්‍රංශ සොල්දාදුවන් 14 දෙනෙක්, සමහරු තුවාල ලැබූහ, සමහරු මිය ගියහ, 1918 ජුනි මාසයේදී ප්‍රංශයේ ඔයිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ Courcelles අල්ලා ගැනීමෙන් පසුව. (ජාතික ලේඛනාගාරය) #

ඇනා කෝල්මන් ලැඩ්ගේ ඇමරිකානු රතු කුරුස චිත්‍රාගාරයේදී සාදන ලද වෙස් මුහුණක් සවිකර පළමු ලෝක යුද්ධයේදී මුහුණ විකෘති කළ 15 ප්‍රංශ සොල්දාදුවෙකු. (කොංග්‍රසයේ පුස්තකාලය) #

1917 අප්‍රේල් මාසයේදී, ජනාධිපති වුඩ්‍රෝ විල්සන් ජර්මනියට එරෙහිව යුද්ධ ප්‍රකාශ කිරීමෙන් ටික කලකට පසු, බඳවාගත් 16 දෙනෙක් නිව් යෝර්ක් හමුදා කඳවුරක පෙළ ගැසී සිටිති. (AP ඡායාරූපය) #

17 කාන්තා හමුදා සහායක බළකායේ (W.A.A.C.) සාමාජිකයින් පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී ප්‍රංශයේ සොල්දාදුවන් සමඟ ෆීල්ඩ් හොකී ක්‍රීඩා කරයි, හරිතයන් වියළීම සහ පසුබිමේ පෙනෙන සුවදායී නිවාස ගොඩනැගිලි. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

18 රතු කුරුස ස්වේච්ඡා සේවකයන් Alice Borden, Helen Campbell, Edith McHieble, Maude Fisher, Kath Hoagland, Frances Riker, Marion Penny, Fredericka Bull සහ Edith Farr. (කොංග්‍රසයේ පුස්තකාලය) #

19 "වල් ඇස", සිහිවටන රජු. (ෆ්‍රෑන්ක් හර්ලි/ජාතික මාධ්‍ය කෞතුකාගාරය) #

20 බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රථමාධාර හෙද නිලධාරි යෙමන්රිගේ සාමාජිකාවක් බටහිර පෙරමුණ අසල ඇගේ මෝටර් රථයට තෙල් ගසයි. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

21 ජර්මානු හමුදාවේ කෝප්‍රල් ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර්, පළමු ලෝක යුධ සමයේදී බටහිර පෙරමුණේ සිදුවූ තුවාලයකින් සුවය ලබන අතරතුර, ඔහුගේ සගයන් "කපල් ක්‍රාච්" සංගීත කණ්ඩායම සමඟ වම් පසින් ("+" යටතේ) සිටගෙන සිටින බවට වාර්තා වූ, වාර්තා නොකළ රූපය (AP ඡායාරූපය) #

22 හමුදා බූට්, හමුදා තොප්පි සහ ලොම් කබාවලින් යුත් තරමක් විදේශීය නිල ඇඳුමකින් සැරසී, මෙම රූපයේ දැක්වෙන්නේ රතු කුරුස ගිලන්රථ කිහිපයක් ඉදිරිපිට ප්‍රථමාධාර හෙද යෙමන්රි හි කාන්තා සාමාජිකයින් පස් දෙනෙකු සිටගෙන සිටින බවයි. මෙම සංවිධානයේ පළමු කාන්තා බඳවා ගැනීම් ඉහළ පන්තිවල ශ්රේණිවලින් පැමිණි බැවින්, සමහරවිට ලොම් කබාය පුදුම විය යුතු නැත. කාන්තාවන් රියදුරන්, හෙදියන් සහ අරක්කැමියන් ලෙස සේවය කරනු ඇත. 1907 දී කිචනර් සාමිවරයා විසින් පිහිටුවන ලද ප්‍රථමාධාර හෙද යෙමන්රි (FANY) මුලින් අශ්වාරෝහක කාන්තා හෙදියන්ගේ සහායක ඒකකයක් වූ අතර ඔවුන් හමුදා ක්ෂේත්‍ර රෝහල් පෙරටුගාමී හමුදා සමඟ සම්බන්ධ කළේය. අනතුරුදායක ඉදිරි ප්‍රදේශවල සේවය කරමින්, ගැටුම අවසන් වන විට ප්‍රථමාධාර හෙද යෙමන්රි සාමාජිකයින්ට හමුදා පදක්කම් 17ක්, Legion d\"Honneur 1ක් සහ Croix de Guerre 27ක් පිරිනමා ඇත. සංවිධානයේ සේවය කරමින් සිටියදී ජීවිත අහිමි වූ කාන්තාවන් සඳහා ස්මාරකයක්. , ලන්ඩනයේ නයිට්ස්බ්‍රිජ් හි ශාන්ත පාවුළු දේවස්ථානයෙන් සොයාගත හැකිය. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

23 Milowitz හි ඔස්ට්‍රියානු සිර කඳවුරක සිටි 223 වන පාබල හමුදාවේ ඉතාලි සොල්දාදුවෙකු වූ Guiseppe Uggesi, 1919 ජනවාරි මාසයේදී ක්ෂය රෝගයෙන් ඇඳට සීමා විය. (කොංග්‍රස් පුස්තකාලය) #

24 කම්කරු බලකායේ සාමාජිකයින්, සිරස්තලයෙන් මෙම මිනිසුන් හත්දෙනා \"ස්වදේශීය පොලිසිය\" ලෙස හඳුනා ගනී. ඔවුන් දකුණු අප්‍රිකානු ස්වදේශික කම්කරු බලඇණියේ (SANLC) වැඩ කිරීමට කොන්ත්‍රාත්තු කර ඇති කළු දකුණු අප්‍රිකානුවන් විය හැකිය. සාමාන්‍යයෙන් ස්වදේශික පොලිසිය සහ NCOs බඳවා ගනු ලැබුවේ ගෝත්‍රික ප්‍රධානීන් හෝ උසස් තත්ත්වයේ ස්වදේශික පවුල් වලින්. දකුණු අප්‍රිකානුවන් 20,000ක් පමණ යුද්ධය පැවති කාලයේදී SANLC හි සේවය කළහ. ඔවුන් සටන් කලාපවල සිටීමට අදහස් නොකළ නමුත් ඔවුන් සේවය කළ නැව් තටාක හෝ ප්‍රවාහන මාර්ගවලට බෝම්බ හෙලීමෙන් නොවැළැක්විය හැකි මරණ සිදුවිය. විශාලතම ඛේදවාචකය වූයේ 1917 පෙබරවාරි 21 වන දින SANLC සාමාජිකයින් 617 දෙනෙකු ඉංග්‍රීසි නාලිකාවේ ගිලී මිය යාමත් සමඟ SS මෙන්ඩි හමුදා නෞකාව ගිලී යාමයි. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

25 සමහර කැනේඩියානු තුවාලකරුවන් වෙඩි තැබීමේ මාර්ගයෙන් සැහැල්ලු දුම්රිය මාර්ගයක ඇඳුම් පැළඳුම් ස්ථානයට ගෙන යන ලදී. (ජාතික ලේඛනාගාරය) #

ෆින්ලන්ත සිවිල් යුද්ධයේදී ෆින්ලන්තයේ ජර්මානු හමුදා 26ක්, පළමුවන ලෝක සංග්‍රාමය විසින් ඇති කරන ලද ගැටුම් මාලාවක කොටසකි. 1918 අප්‍රේල් මාසයේදී හැංගෝ වෙතින් පිටුවහල් කිරීමට සූදානම්ව සිටි පිරිමි සහ කාන්තා රතු භට පිරිස්. ප්‍රධාන කණ්ඩායම් දෙකක්, "රතු" සහ "සුදු සටන්" ෆින්ලන්තයේ පාලනය සඳහා වූ අතර, 1918 අප්‍රේල් මාසයේදී සුදු ජාතිකයින් වැඩි අතක් ලබා ගත් අතර, දහස් ගණනක් ජර්මානු සොල්දාදුවන් විසින් උදව් කරන ලදී. (WWI හි ජාතික ලේඛනාගාරය/නිල ජර්මානු ඡායාරූපය) #

27 කාන්තා වඩු කාර්මිකයන් පිරිසක් ප්‍රංශයේ ලී අංගනයක ලී කුටි ඉදිකරමින් වැඩ කරති. ඔවුන්ට නිල ඇඳුමක් නොමැති අතර, සියලුම කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ ඇඳුම්වලට ඉහළින් ආරක්ෂිත කබායක් හෝ පිනාෆෝරයක් පැළඳ සිටින බව පෙනේ. මෙම ඡායාරූපය බ්‍රිතාන්‍ය නිල ඡායාරූප ශිල්පී ජෝන් වෝර්වික් බෲක් විසින් ගන්නා ලද්දක් බව සැලකේ. Q.M.A.A.C. යනු ක්වීන් මේරිගේ හමුදා සහායක බලකායයි. කාන්තා සහායක හමුදා බලකාය වෙනුවට 1917 දී පිහිටුවන ලද අතර, 1918 වන විට කාන්තාවන් 57,000 ක් පමණ Q.M.A.A.C නිලයන් බවට පත් විය. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

28 කයිසර්ගේ උපන් දිනය. ජර්මානු නිලධාරීන් 1918 ජනවාරි 27 වැනි දින ඉතාලියේ රවුස්සෙඩෝ හි කයිසර්ගේ උපන්දින සැමරුම් උත්සවයේදී (CC BY SA Carola Eugster) #

29 පළමු ලෝක යුද්ධය ආරම්භයේදී ප්‍රංශ මකරා සහ ලුහුබැඳීමේ සොල්දාදුවන්. (කොංග්‍රසයේ පුස්තකාලය) #

බ්‍රිතාන්‍ය ගිලන්රථ රියදුරන් 30ක් සුන්බුන් ගොඩක සිටගෙන සිටිති. (කොංග්‍රසයේ පුස්තකාලය) #

පළමු ලෝක යුද්ධ සමයේදී ජර්මානු සිරකරුවන් 31ක්. නිල බ්‍රිතාන්‍ය ඡායාරූප ශිල්පියෙකු විසින් ගන්නා ලද ජර්මානු සිරකරුවන්ගේ ඡායාරූප, ආපසු ගෙදර සිටින අයට පෙන්වීමට. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

32 බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා පැමිණීම ගැන උනන්දුවක් දක්වන ගම්වාසීන්. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

33 බටහිර පෙරමුණ. අල්ලා ගන්නා ලද බ්‍රිතාන්‍ය සොල්දාදුවෙක් 1918 අප්‍රේල් මාසයේදී සටනේදී මියගිය සෙසු ඉංග්‍රීසි ජාතිකයන්ගේ වටිනා දේ බේරා ගනී. (ජාතික ලේඛනාගාරය/WWI හි නිල ජර්මානු ඡායාරූපය) #

34 ක්‍රියා විරහිත කාලවලදී, බ්‍රිතාන්‍යයේ, ප්‍රංශයේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සොල්දාදුවන් සහ කාන්තා සහායක හමුදා බලකායේ (WAAC) සමහර සාමාජිකයින් පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී ප්‍රංශයේ, ප්‍රංශයේ වැල්ලේ සෙල්ලම් කරන ආකාරය නරඹයි. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

බ්‍රිතාන්‍ය සොල්දාදුවන් 35 දෙනෙක් ගෑස් වෙස් මුහුණු පැළඳ පාපන්දු ක්‍රීඩා කරති, ප්‍රංශය, 1916. (Bibliotheque Nationale de France) #

36 තරුණ පෙනුමක් ඇති ජර්මානු යුද සිරකරුවන් තිදෙනෙක්. ඔවුන්ගේ ඇඳුම් මඩේ අසුරා ඇති අතර ඒවා නොගැලපෙන විලාසිතාවකි. වම් පැත්තේ සිටින සොල්දාදුවාගේ හිස්වැස්ම තවමත් ඇත, නමුත් අනෙක් අයගේ හිස වටා වෙළුම් පටියක් ඇත. (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය) #

37 Laon සහ Soissons අතර, ජර්මානු දුම්රිය භටයන් 1918 ජූලි 19 වන දින, 50 cm ෂෙල් වෙඩි අසල තම ඇඳුම් සෝදා ගත්තේය. (ජාතික ලේඛනාගාරය/WWI හි නිල ජර්මානු ඡායාරූපය) #

38 තිප්වාල්, සැප්තැම්බර් 1916. ජර්මානු සොල්දාදුවන්ගේ සිරුරු අගලේ පතුල පුරා විසිරී ඇත. (National World War I කෞතුකාගාරය, Kansas City, Missouri, USA) #

39 බර්ලින් -- ඉදිරියෙන් සිටින සොල්දාදුවන්ගේ දරුවන්. (කොංග්‍රසයේ පුස්තකාලය) #

40 ප්‍රදේශවාසීන් කණ්ඩායමක් විසින් නරඹන ලද, ජර්මානු යුද සිරකරුවන් පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේ අවසානයට ආසන්නව, 1918 නොවැම්බර් 1 වන දින ප්‍රංශයේ සොලෙස්ම්ස් නගරයේ වීදියක ඇවිද යන අයුරු. (Henry Armytage Sanders/National Library of New Zealand) #

41 ජර්මානු NCOs Infanterie-Regiment No. 358 ඡායාරූප ශිල්පියා වෙනුවෙන් පෙනී සිටියේ ඔවුන් වයින් බොනවා, ගර්කින් වලින් සංග්‍රහ කරනවා වගේ සහ ගෑස් වෙස් මුහුණු පැළඳ කාඩ් සෙල්ලම් කරනවා වගේ. (බ්‍රෙට් බටර්වර්ත්) #

42 ජර්මනියේ වාඩිලාගෙන සිටින එසෙන් හි ප්‍රංශ මුර සංචාරය. (කොංග්‍රසයේ පුස්තකාලය) #

43 සුප්‍රසිද්ධ 369 වන නිව් යෝර්ක් නගරයට පැමිණේ. 1919. 369 වැනි පාබල හමුදාවේ සාමාජිකයන්, කලින් 15 වැනි නිව් යෝර්ක් රෙගුලාර්ස්. (එක්සත් ජනපද ජාතික ලේඛනාගාරය) #

44 වැටුණු රුසියානු සොල්දාදුවෙකු ජර්මානුවන් විසින් අධීක්‍ෂණය කරන ලද සිවිල් වැසියන් විසින් ඔහුව බිම හෙළන ලදී. පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී රුසියාවට මිනිසුන් මිලියන දෙකක් පමණ අහිමි විය. (බ්‍රෙට් බටර්වර්ත්) #

45 ජර්මානු මැෂින් තුවක්කු කූඩුව සහ ප්‍රංශයේ විලර්ස් ඩෙවි ඩන් සසේ හි මියගිය තුවක්කුකරු, 1918 නොවැම්බර් 4 වන දින -- යුද්ධය අවසන් වීමට සතියකට පෙර. (NARA/Lt. M. S. Lentz/U.S. Army) #

1 කොටස. හැඳින්වීම

කතුවරයාගෙන් (ඇලන් ටේලර්).වසර සියයකට පෙර, ත්‍රස්තවාදියෙකු, සර්බියානු ජාතිකවාදියෙකු, ඔස්ට්‍රියා-හංගේරියාවේ සිංහාසනයේ උරුමක්කාරයා සරජේවෝ වෙත ගොස් සිටියදී මරා දැමීය. මෙම ක්‍රියාව වසර හතරක් පුරා පැවති දැවැන්ත ගැටුමක් ඇති කළේය. රටවල් 30කට වඩා වැඩි ගණනක සොල්දාදුවන් මිලියන 65කට වඩා බලමුලු ගැන්වූ අතර ලොව පුරා සටන් සිදු විය. එදා කාර්මීකරණය ගෙනාවා නවීන ආයුධ, වාහන සහ නව යුධ උපක්‍රම, හමුදාවන්ගේ මාරාන්තික බලය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කරන ලදී. යුධ පිටියේ තත්වයන් බිහිසුණු වූ අතර, බටහිර පෙරමුණේ ආවාටවල නිරයේ භූ දර්ශන මගින් සංලක්ෂිත වූ අතර, අපිරිසිදු අගල්වල සිටින සොල්දාදුවන් නිරන්තරයෙන් උණ්ඩ, බෝම්බ, වායු, බයිනෙත්තු ප්‍රහාර සහ තවත් බොහෝ දේවලට නිරාවරණය විය.

100 වැනි සංවත්සරය වෙනුවෙන්, මම මහා යුද්ධයේ ඡායාරූප දුසිම් ගණනකින් එකතු කළෙමි, සමහරක් පළමු වරට ඩිජිටල්කරණය කර, ගැටුමේ කතාව සහ එයට හසු වූ සියල්ලන් ගැන පැවසීමට උත්සාහ කළෙමි, සහ එය සියල්ලට බලපෑවේ කෙසේද? ලෝක. අද සටහන ජුනි මස අවසානය දක්වා සතිපතා පැවැත්වෙන පළමු ලෝක යුද්ධය පිළිබඳ ලිපි 10 කින් යුත් ලිපි මාලාවේ පළමුවැන්නයි. මෙම ලිපියෙන් මම යුද්ධයේ ආරම්භය පිළිබඳ අදහසක් සහ ඉදිරියට එන දේ පිළිබඳ පෙරදසුනක් ලබා දීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.

ඕස්ට්‍රේලියානු 4 වන බලඇණි ක්ෂේත්‍ර කාලතුවක්කු බලකායේ සොල්දාදුවන් 1917 ඔක්තෝබර් 29 බෙල්ජියමේ හූජ් අසල චැටෝ වනාන්තරයේ යුධ පිටියක මඩ හරහා ඉදිකරන ලද ඇවිදීමේ මාර්ගයක් දිගේ ඇවිද යති. මෙය සිදු වූයේ පාස්චෙන්ඩේල් සටනේදී, ඔවුන් යෙප්‍රෙස් (බෙල්ජියම) අසල භූමිය පාලනය කිරීම සඳහා බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා සහ ඔවුන්ගේ සහචරයින් සමඟ ජර්මනියට එරෙහිව සටන් කළහ / (ජේම්ස් ෆ්‍රැන්සිස් හර්ලි / නිව් සවුත් වේල්ස් රාජ්‍ය පුස්තකාලය)


2.

යුද්ධය ආරම්භ වීමට වසර හතරකට පෙර 1910 මැයි මාසයේදී VII එඩ්වඩ් රජුගේ අවමංගල්‍ය උත්සවය සඳහා යුරෝපීය පාලකයන් නව දෙනෙක් වින්ඩ්සර් වෙත රැස් වූහ. සිටගෙන, වමේ සිට දකුණට: නෝර්වේහි හත්වන හාකොන් රජු, බල්ගේරියාවේ ෆර්ඩිනන්ඩ් රජු, පෘතුගාලයේ දෙවන මැනුවෙල් රජු, ජර්මානු අධිරාජ්‍යයේ කයිසර් විල්හෙල්ම් II, ග්‍රීසියේ පළමුවන ජෝර්ජ් රජු සහ බෙල්ජියමේ පළමුවන ඇල්බට් රජු. වාඩි වී සිටින, වමේ සිට දකුණට: ස්පාඤ්ඤයේ XIII ඇල්ෆොන්සෝ රජු, එක්සත් රාජධානියේ Vවන ජෝර්ජ් අධිරාජ්‍යයා සහ ඩෙන්මාර්කයේ VIII ෆෙඩ්රික් රජු. ඊළඟ දශකය තුළ, කයිසර් විල්හෙල්ම් II සහ ෆර්ඩිනන්ඩ් රජුගේ අධිරාජ්‍යය පළමුවන ඇල්බට් රජු සහ පස්වන ජෝර්ජ් රජුගේ නායකත්වයෙන් යුත් ජාතීන් සමඟ ලේ වැකි යුද්ධයක නිරත වනු ඇත. යුද්ධය පවුල් කටයුත්තක් බවටද පත් විය: කයිසර් විල්හෙල්ම් II විය. මස්සිනාපස්වන ජෝර්ජ් රජු සහ I ඇල්බට් රජුගේ මාමා. පින්තූරයේ ඇති අනෙකුත් රාජාණ්ඩුවන්ගෙන්, ඊළඟ දශකය තුළ එක් අයෙක් (ග්‍රීසිය) ඝාතනය කරනු ඇත, තිදෙනෙක් යුද්ධයේදී මධ්‍යස්ථව සිටිනු ඇත (නෝර්වේ, ස්පාඤ්ඤය සහ ඩෙන්මාර්කය) සහ දෙදෙනෙකු එලවනු ඇත. ඔවුන්ගේම රටවල විප්ලවයෙන් බලයෙන්. / (W. & D. Downey)


3.

1914 දී, ඔස්ට්‍රියාව-හංගේරියාව බලවත් හා දැවැන්ත රටක් වූ අතර, භූමියෙන් ජර්මනියට වඩා විශාල සහ එකම ජනගහනයක් සහිත රටකි. 1848 සිට එය පාලනය කරනු ලැබුවේ I වන ෆ්‍රාන්ස් ජෝසප් අධිරාජ්‍යයා විසිනි, ඔහු ඔහුගේ බෑණනුවන් වන අගරදගුරු ෆ්‍රාන්ස් ෆර්ඩිනන්ඩ් සිංහාසනයේ උරුමක්කාරයා ලෙස දුටුවේය. 1914 ජූනි 28 වන දින සරජේවෝ හිදී ගන්නා ලද මෙම ඡායාරූපය, අගරදගුරු ෆ්‍රාන්ස් ෆර්ඩිනන්ඩ් සහ ඔහුගේ බිරිඳ චෙක් කවුන්ටස් සොෆී චොටෙක් නගර ශාලාවේ පිළිගැනීමේ උත්සවයකින් පිටත්ව යන ආකාරය පෙන්නුම් කරයි. එදින උදෑසන, නගර ශාලාවට යන අතරමගදී, ඔවුන්ගේ රථ පෙළපාලියට සර්බියානු ජාතිකවාදී කණ්ඩායමක් විසින් ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන ලද අතර, ඔවුන්ගේ බෝම්බ ප්‍රහාරයෙන් මෝටර් රථ පෙළේ එක් මෝටර් රථයකට හානි වූ අතර, ඒ හරහා ගමන් කළ දුසිම් ගනනකට තුවාල සිදුවිය. ඡායාරූපය ගැනීමෙන් පසු, අගරදගුරුතුමා සහ ඔහුගේ බිරිඳ විවෘත මෝටර් රථයකින් තුවාලකරුවන් බැලීමට රෝහලට ගියහ. රූගත කිරීම් කරන ස්ථානයේ සිට කුට්ටි කිහිපයක් දුරින්, මෝටර් රථයට තවත් කුමන්ත්‍රණකරුවෙකු විසින් ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන ලද අතර, ඔහු වෙඩි දෙකක් එල්ල කළ අතර, ෆ්‍රාන්ස් ෆර්ඩිනන්ඩ් සහ ඔහුගේ බිරිඳ යන දෙදෙනාම මිය ගියහ. / (AP ඡායාරූපය)


4.

මිනීමරු Gavrilo Princip (වමේ) සහ ඔහුගේ වින්දිතයා වන Archduke Franz Ferdinand, 1914 සිට ඡායාරූපයක. 19 හැවිරිදි බොස්නියානු සර්බියානු ජාතික ප්‍රින්සිප් තවත් කුමන්ත්‍රණකරුවන් පස් දෙනෙකු සමඟ බඳවා ගනු ලැබුවේ බ්ලැක් හෑන්ඩ් රහස් සමාජයේ සාමාජිකයෙකු වූ ඔවුන්ගේ මිතුරා සහ සහෝදරයා වන ඩැනිලෝ ඉලික් විසිනි. ඔවුන්ගේ අවසාන ඉලක්කයසර්බියානු ජාතියේ නිර්මාණය විය. සර්බියානු හමුදාවේ සහාය ඇතිව කුමන්ත්‍රණය ඉක්මනින් හෙළිදරව් විය, නමුත් ප්‍රහාරය දැනටමත් ලොව පුරා දැවැන්ත හමුදාවන් එකිනෙකාට එරෙහිව ගෙන යන උත්ප්‍රේරකය විය. මිනීමරුවන් සහ කුමන්ත්‍රණකරුවන් සියල්ලන්ම අල්ලා නඩු පවරන ලදී. ඔවුන්ගෙන් දහතුනක් සාමාන්ය සහ කෙටි කාලයප්‍රින්සිප් ඇතුළු සිරගත කිරීම (ඔහු තරුණ වැඩියි මරණ දඬුවමසහ උපරිම වශයෙන් වසර 20 ක සිරදඬුවමක් ලැබිණි). කුමන්ත්‍රණකරුවන් තිදෙනෙකු එල්ලා මරා දමන ලදී. ඝාතනයෙන් වසර හතරකට පසු, ගව්රිලෝ ප්‍රින්සිප් ක්ෂය රෝගයෙන් සිරගෙදරදී මිය ගියේය, ඔහු ක්‍රියාත්මක කළ යුද්ධය නිසා ඇති වූ දුර්වල තත්වයන් නිසා සංකීර්ණ විය. / (Osterreichische Nationalbibliothek)


5.

බොස්නියානු සර්බියානු ජාතිකවාදියෙකු (සමහර විට Gavrilo Princip, නමුත් බොහෝ දුරට ආසන්නයේ Ferdinand Behr) පොලිසිය විසින් අල්ලාගෙන 1914 ජුනි 28 දින ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු සිංහාසනයේ උරුමක්කාර ෆ්‍රාන්ස් ෆර්ඩිනන්ඩ් අගරදගුරු ඝාතනයෙන් පසු සරජේවෝ හි පොලිස් ස්ථානයකට ගෙන යනු ලැබේ. , සහ ඔහුගේ බිරිඳ. / (ජාතික ලේඛනාගාරය)


6.

ඝාතනයෙන් ටික කලකට පසු, ඔස්ට්‍රියා-හංගේරියාව සර්බියාවට ඉල්ලීම් ලැයිස්තුවක් ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර, දෙවැන්න සියලු ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු විරෝධී ක්‍රියාකාරකම් නවත්වන ලෙසත්, ඇතැම් දේශපාලන කණ්ඩායම් විසුරුවා හරින ලෙසත්, ඇතැම් දේශපාලන චරිත තුරන් කරන ලෙසත්, ඝාතනයට සහභාගී වූ තම දේශසීමා තුළ සිටින අය අත්අඩංගුවට ගන්නා ලෙසත් ඉල්ලා සිටියේය. පැය 48 ක් ඇතුළත ඔවුන්ගේ ක්රියාත්මක කිරීම සමඟ අනෙකුත් අවශ්යතා මෙන්ම. සර්බියාව, එහි මිත්‍ර රුසියාවේ සහය ඇතිව, සම්පූර්ණයෙන්ම අවනත වීම ආචාරශීලීව ප්‍රතික්ෂේප කර තම හමුදාව බලමුලු ගැන්වීය. ඉන් ටික කලකට පසු, ඔස්ට්‍රියාව-හංගේරියාව, එහි මිත්‍ර ජර්මනියේ සහාය ඇතිව, 1914 ජූලි 28 දින සර්බියාවට එරෙහිව යුද්ධ ප්‍රකාශ කළේය. ගිවිසුම් සහ බැඳීම් පැකේජය වේගවත් වූ අතර මාසයක් ඇතුළත ජර්මනිය, ඔස්ට්‍රියාව-හංගේරියාව, රුසියාව, ප්‍රංශය, මහා බ්‍රිතාන්‍යය සහ ජපානයට තම හමුදා බලමුලු ගැන්වීමට සහ යුද්ධ ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ ලබා දුනි. 1914 අගෝස්තු මාසයේදී ගන්නා ලද මෙම ඡායාරූපයෙහි, ප්‍රෂියානු පාබල සෙබළුන් ඔවුන්ගේ නව නිල ඇඳුමින් ජර්මනියේ බර්ලින් නුවරින් පිටත්ව ඉදිරි පෙළ දෙසට ගමන් කරයි. මඟ දිගේ ගැහැණු ළමයින් සහ ගැහැණු ළමයින් ඔවුන්ට ආචාර කර මල් ලබා දෙති. / (AP ඡායාරූපය)


7.

බෙල්ජියම් සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ බයිසිකල් සමග, Boulogne, ප්‍රංශය, 1914. බෙල්ජියම ගැටුමේ ආරම්භයේ සිටම එහි මධ්‍යස්ථභාවය ප්‍රකාශ කළ නමුත් බෙල්ජියම ජර්මනියට ප්‍රංශයට පැහැදිලි මාර්ගයක් විය යුතුය යන කොන්දේසිය මත. එසේ නොමැතිනම්, ජර්මනිය නිවේදනය කළේ බෙල්ජියම ඉඩ නොදෙන්නේ නම් එය "සතුරෙකු ලෙස සලකන" බවයි ජර්මානු හමුදානිදහස් ඡේදය. / (Bibliotheque Nationale de France)


8.

එහි සහභාගිවන්නන් විසින් මහා යුද්ධය ලෙස හැඳින්වූ ගැටුම මහා පරිමාණ නවීන යුද්ධවල පළමු උදාහරණය විය, සමහර තාක්ෂණයන් අදටත් මූලික භාවිතයේ පවතී, නමුත් තවත් සමහරක් (රසායනික ප්‍රහාර වැනි) නීති විරෝධී කර පසුව යුද අපරාධ ලෙස සලකනු ලැබේ. . මේ අනුව, අලුතින් නිර්මාණය කරන ලද ගුවන් යානය නිරීක්ෂණ වේදිකාවක්, බෝම්බ හෙලීමක් සහ පුද්ගල නාශක අවියක් ලෙස, ගුවන් ආරක්ෂක ගුවන් යානයක් ලෙස පවා සතුරු ගුවන් යානා වෙඩි තබා බිම හෙළයි. 1915 දී බටහිර පෙරමුණේ ගුවන් යානයකට ආශීර්වාද කරන විට පූජකයෙකු වටා ප්‍රංශ සොල්දාදුවන් එක්රැස් වූ අයුරු මෙහි දැක්වේ. / (Bibliotheque Nationale de France)


9.

1914 සිට 1918 යුද්ධය අවසන් වන තෙක් ලොව පුරා සොල්දාදුවන් මිලියන 65කට වඩා බලමුලු ගන්වන ලද අතර, විශාල සැපයුම් සහ උපකරණ අවශ්‍ය විය. ජර්මනියේ ලුබෙක් හි යකඩ වැඩ වලදී නිර්මාණය කරන ලද අධිරාජ්‍ය ජර්මානු හමුදාව සඳහා ස්ටාල්හෙල්ම්ස් හිස්වැසුම් නිෂ්පාදනයේ විවිධ අදියර වගුවේ දැක්වේ. / (ජාතික ලේඛනාගාරය/නිල ජර්මානු ඡායාරූපය)


10.

1914 දී බෙල්ජියමේ Dendermonde සහ Oudegem සටනේදී බෙල්ජියම් සොල්දාදුවෙක් සිගරට් බොයි. ජර්මනිය ප්‍රංශයට එරෙහිව ඉක්මන් ජයග්‍රහණයක් අපේක්ෂා කළ අතර 1914 අගෝස්තු මාසයේදී බෙල්ජියම ආක්‍රමණය කරමින් ප්‍රංශය බලා ගියේය. ජර්මානු හමුදාව බෙල්ජියම හරහා ගමන් කළ නමුත් ප්‍රංශයේදී බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා දරුණු ලෙස හමු විය. ජර්මානුවන් පැරිසියට කිලෝමීටර 70 ක් ළඟා නොවූ නමුත් වඩාත් ස්ථාවර ස්ථානයකට ආපසු ගෙන යන ලදී. පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේ මෙම ආරම්භක මාසයේ දී, සොල්දාදුවන් සහ සිවිල් වැසියන් සිය දහස් ගනනක් මිය ගියහ හෝ තුවාල ලැබූහ-ප්‍රංශය එහි විශාලතම තනි දින තුවාල වලට ගොදුරු වූයේ අගෝස්තු 22 වන දින, සොල්දාදුවන් 27,000 කට වඩා මිය ගිය අතර තවත් දහස් ගණනක් තුවාල ලැබූහ. / (Bibliotheque Nationale de France)


11.

ජර්මානු සොල්දාදුවන් 1914 දෙසැම්බර් නත්තල් උත්සවය සමරයි. / (AP ඡායාරූපය)


a12.

ප්රංශයේ ඉදිරි පෙළේ, රාත්රී සටන් දර්ශන. විරුද්ධ හමුදාවන් සමහර විට මීටර් කිහිපයක් දුරින් අගල්වල සිටියහ. / (ජාතික ලේඛනාගාරය)


13.

1915 දී යුධ පිටියේදී මිය ගිය ඔස්ට්රියානු සොල්දාදුවෙක්. / (Bibliotheque Nationale de France)


14.

ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු හමුදා සර්බියානු සිවිල් වැසියන් ඝාතනය කරයි, සමහරවිට ක්‍රි. 1915. යුද්ධයේදී සර්බියානුවන් විශාල ලෙස දුක් විඳි අතර, 1918 වන විට මිලියනයකට වඩා වැඩි පිරිසක් මිය ගිය අතර, සටනේදී සිදුවූ ජීවිත හානි, සමූහ ඝාතනයන් සහ ඉතිහාසයේ දරුණුතම ටයිෆස් වසංගතය ඇතුළුව. / (බ්‍රෙට් බටර්වර්ත්)


15.

ජපන් බලඇණිය 1914 දී චීනයේ වෙරළට ඔබ්බෙන් විය. ජපානය, එහි දූපත් ජනපද සහ චීන ප්‍රධාන භූමියේ බදු දුන් භූමි ප්‍රදේශ ඇතුළුව පැසිෆික් කලාපයේ ජර්මානු අවශ්‍යතා උල්ලංඝනය කරමින් මහා බ්‍රිතාන්‍යය සහ එහි මිත්‍ර රටවල් සමග එක්ව සිටියේය. / (Bibliotheque Nationale de France)


16.

නිර්මාණය වෙමින් පියාසර කරන බයිප්ලේන් වල ගුවන් යානයකින් දර්ශනය, ca. 1914-18. / (එක්සත් ජනපද හමුදා සංඥා බලකාය/කොංග්‍රසයේ පුස්තකාලය)


17.

තෙසලෝනිකි පෙරමුණ (මැසිඩෝනියාව), ගෑස් වෙස් මුහුණු පැළඳ සිටින ඉන්දියානු සොල්දාදුවන්. මිත්‍ර හමුදා, මධ්‍යම බලවතුන්ගේ හමුදාවන්ගේ සටන්වලදී සර්බියානුවන් සමඟ එක්ව, යුද්ධයේ වැඩි කාලයක් පුරා ස්ථාවර පෙරමුණක් පිහිටුවා ගත්හ. / (ජාතික ලේඛනාගාරය)


18.

ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු හමුදාවට අවශ්‍ය අශ්වයන් තුර්කියේ Tschanak Kale හි ගොඩබෑම. / (Osterreichische Nationalbibliothek)


19.

ප්‍රංශ යුධ නැව Bouvet, Dardanelles හි. යුද්ධය ආරම්භයේදී මධ්‍යධරණී මුහුද හරහා රථ පෙළක් පරිවාර කිරීමට ඔහුට පැවරිණි. 1915 ආරම්භයේදී, ඩාර්ඩනෙල්ස් තුර්කි ආරක්ෂක වළල්ලෙන් ඉවත් කිරීමට යවන ලද බ්‍රිතාන්‍ය සහ ප්‍රංශ නැව් සමූහයක කොටසක් ලෙස, බූවෙට් විසින් පහර දෙන ලදී. අවම වශයෙන්, තුර්කි ෂෙල් වෙඩි අටක්, පසුව පතලකට පහර දුන් අතර, මිනිත්තු කිහිපයකින් නෞකාව ගිලී යාමට තරම් විශාල හානියක් සිදු විය. 650 කට වැඩි පිරිසක් බේරුණා. / (Bibliotheque Nationale de France)


20.

1915, බ්‍රිතාන්‍ය සොල්දාදුවන් ගලිපොලි සටනට පෙර ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ සිට ඩාර්ඩනෙල්ස් හි යතුරුපැදිවල නැගී සිටියහ. / (Bibliotheque Nationale de France)


21.

1915 දී ජර්මානු සොල්දාදුවෙකු ලෙස සැරසී සිටි ඩූමාස් රියලියර් මහතාට අයත් බල්ලෙක්. / (Bibliotheque Nationale de France)


22.

"පිල් පෙට්ටි කඩාකප්පල් කරන්නන්" බටහිර පෙරමුණේ බාමින් සිටී. මෙම දැවැන්ත ෂෙල් වෙඩි කිලෝ ග්රෑම් 1400 ක් බරයි. ඔවුන්ගේ පිපිරීම් නිසා අඩි 15කට වඩා ගැඹුරකින් සහ මීටර් 15ක් හරහට ආවාට ඇති විය. / (ඕස්ට්‍රේලියානු නිල ඡායාරූප/නිව් සවුත් වේල්ස් රාජ්‍ය පුස්තකාලය)


23.

යතුරුපැදිකරුවෙකු නැගී එන බැලූනයක පසුබිමට එරෙහිව සොහොන් කුරුසියක ඇති ශිලා ලේඛන අධ්‍යයනය කරයි. කුරුසියේ ඇති සෙල්ලිපිය ජර්මානු භාෂාවෙන් මෙසේ කියයි: "Hier ruhen tapfere franzosische Krieger", හෝ "මෙන්න නිර්භීත ප්රංශ සොල්දාදුවන් බොරු." / (බ්‍රෙට් බටර්වර්ත්)


24.

හයිලෑන්ඩර්ස්, මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ සොල්දාදුවන්, 1916 දී ඔවුන්ගේ වැලි මලු (අතිවිශිෂ්ට ලෙස) ඉදිරිපසින්. / (ජාතික ලේඛනාගාරය)


25.

බ්‍රිතාන්‍ය කාලතුවක්කු බටහිර පෙරමුණේ ජර්මානු ස්ථාන වෙත බෝම්බ හෙලයි. / (කොංග්‍රස් පුස්තකාලය)


26.

බ්‍රිතාන්‍ය නිලධාරියෙක් ජර්මානු ෂෙල් වෙඩි පිපිරෙන පසුබිමට එරෙහිව ප්‍රහාර එල්ල කිරීමට තම සොල්දාදුවන් පොළඹවයි. / (ජෝන් වෝර්වික් බෲක්/ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය)


27.

ඇමරිකානු සොල්දාදුවන්, 117 වන මේරිලන්ඩ් මෝටාර් බැටරියේ සාමාජිකයින්, මෝටාර් පටවා ඇත. මෙම ඒකකය 1918 මාර්තු 4 වන දින ප්‍රංශයේ මුර්තේ එට් මොඩ්සෙල් හි බැඩොන්විලර් හි ප්‍රහාරය පුරාවට අඛණ්ඩ ගින්නක් පවත්වා ගෙන ගියේය. / (එක්සත් ජනපද හමුදා සංඥා බලකාය)


28.

ජර්මානු සොල්දාදුවෙක් පළමු ලෝක යුද්ධයේදී නොදන්නා සටනකදී සතුරු ස්ථාන දෙසට අත්බෝම්බයක් විසි කරයි. / (AP ඡායාරූපය)


29.

1918 ජුනි මාසයේදී ප්‍රංශයේ ඔයිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ කෝර්සෙල්ස් අල්ලා ගැනීමේදී ප්‍රංශ සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙකු තුවාල ලැබූහ. / (ජාතික ලේඛනාගාරය)


30.

1917 අගෝස්තු 20 වන දින ෆ්ලැන්ඩර්ස් හි බ්‍රිතාන්‍ය දියුණුව අතරතුර බෝල් සිංගේ අසල දණහිසට ගැඹුරු මඩ හරහා ස්ට්‍රෙචර් එකක තුවාල ලැබූ මිනිසෙකු සමඟ සොල්දාදුවන් අරගල කළහ. / (AP ඡායාරූපය)


31.


32.

Candor, Oise, ප්රංශය. නිවසක නටබුන් අසල සොල්දාදුවන් සහ බල්ලෙක්, 1917. / (Bibliotheque Nationale de France)


33.

බ්‍රිතාන්‍ය යුද ටැංකි මිය ගිය ජර්මානුවන් පසුකර යයි. බොහෝ දුරට අඩු සාර්ථකත්වයක් සහිත ටැංකි සටන්වල ​​ආරම්භය මෙහිදී අපට පෙනේ. බොහෝ මුල් මාදිලි බොහෝ විට කැඩී බිඳී යාම හෝ මඩේ සිරවීම, අගල්වලට වැටීම හෝ (ඔවුන්ගේ මන්දගාමී බව හේතුවෙන්) කාලතුවක්කු සඳහා පහසු ඉලක්ක බවට පත් විය. / (ස්කොට්ලන්තයේ ජාතික පුස්තකාලය)


34.

බටහිර පෙරමුණ, ජර්මානු A7V ටැංකි 1918 රීම්ස් අසල ගමක් හරහා ගමන් කරයි. / (WWI හි ජාතික ලේඛනාගාරය/නිල ජර්මානු ඡායාරූපය)


35.

1917 දී සිනායි සහ පලස්තීන ව්‍යාපාර අතරතුර ගාසා තීරයේ ටෙල් ඊෂ් ෂෙරියා හි ඔටෝමන් තුර්කි ජාතිකයන්ගේ යාන්ත්‍රික බළකාය. බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා සූවස් ඇළ, සීනායි අර්ධද්වීපය සහ පලස්තීනය පාලනය කිරීම සඳහා ඔටෝමන් අධිරාජ්‍යය (ජර්මනිය පිටුබලය) සමඟ සටන් කළහ. / (කොංග්‍රසයේ පුස්තකාලය)


36.

1918 දී බෙල්ජියමේ ෆ්ලැන්ඩර්ස් හි යුධ පිටියේ මඩ හරහා අඩි පාලම්. / (කොංග්‍රසයේ පුස්තකාලය)


37.

පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී බටහිර පෙරමුණේ නිරයේ චන්ද්‍ර භූ දර්ශනයේ ගුවන් ඡායාරූපය, කොම්බ්‍රෙස් හිල්, ශාන්ත. Mihiel අංශය, Hattonchâtel සහ Vigneulles වලට උතුරින්. මෝටාර්, කාලතුවක්කු සහ කඩා වැටෙන භූගත පතල් මගින් ඉතිරි වූ ක්‍රිස්ස් හරස් අගල් සහ ආවාට දහස් ගණනක් සටහන් කරන්න. / (සැන් ඩියාගෝ ගුවන් සහ අභ්‍යවකාශ කෞතුකාගාර ලේඛනාගාරය)


38.

බටහිර පෙරමුණේ යුධ පිටියේ මිත්‍ර පාක්ෂික සොල්දාදුවන්ගේ වර්ණ ඡායාරූපය. මෙම රූපය වර්ණ ඡායාරූපකරණය පිළිබඳ අත්හදා බැලීමේ මුල් අවධියේදී පැජට් ක්‍රියාවලිය භාවිතයෙන් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. / (James Francis Hurley/New South Wales හි රාජ්‍ය පුස්තකාලය)


39.

ජර්මානු පතොරම් තීරුවක්, මිනිසුන් සහ අශ්වයන් ගෑස් වෙස් මුහුණු පැළඳ, 1918 ජුනි මාසයේදී දූෂිත වනාන්තරයක් හරහා ගමන් කරයි. / (ජාතික ලේඛනාගාරය/නිල ජර්මානු ඡායාරූපය)


40.

ජර්මානු සොල්දාදුවන් 1917 සැප්තැම්බර් මාසයේදී බෙල්ජියමේ ෆ්ලැන්ඩර්ස් හි ගෑස් තිරයක් හරහා පලා යයි. පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේ අවි ගබඩාවේ මුල සිටම රසායනික අවි අවියෝජනීය අංගයක් විය, එය කෝපයට පත් කරන කඳුළු ගෑස් සහ වේදනාකාරී අබ වායුවේ සිට මාරාන්තික ක්ලෝරීන් සහ පොස්ජීන් දක්වා විහිදේ. / (WWI හි ජාතික ලේඛනාගාරය/නිල ජර්මානු ඡායාරූපය)


41.

ජර්මානු රතු කුරුස සංවිධානයේ සාමාජිකයින් ගෑස්වලට ගොදුරු වූවන්ට උපකාර කරයි. / (AP ඡායාරූපය)


42.

වසර හතරක ජර්මානු ආක්‍රමණයෙන් පසු බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා 1918 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ප්‍රංශයේ ලිලී වෙත ඇතුළු වෙති. 1918 ගිම්හානයේ මුල් භාගයේදී, මිත්‍ර හමුදා සාර්ථක ප්‍රතිප්‍රහාර මාලාවක් දියත් කළ අතර, ජර්මානු රේඛා බිඳ දමා ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු හමුදා සඳහා සැපයුම් මාර්ග කපා හැරියේය. සරත් සමය ළං වන විට, යුද්ධයේ අවසානය නොවැළැක්විය හැකි බව පෙනෙන්නට තිබුණි. / (කොංග්‍රස් පුස්තකාලය)


43.

1918 අප්‍රේල් 20 වන දින, වර්ජිනියාවේ නොර්ෆොක්හිදී, USS Nebraska, US නාවික හමුදාවේ යුධ නෞකාවක්, ඇගේ බඳ මත සැඟවී ඇත. Decoy camouflage යුධ සමයේදී බහුලව භාවිතා වූ අතර එය නිර්මාණය කර ඇත්තේ සතුරාට නෞකාවක වර්ගය හෝ වේගය විනිශ්චය කිරීමට අපහසු වන පරිදි සහ ඉලක්ක කිරීමට අපහසු වන ලෙසයි. /(නාරා)


44.

ජර්මානු පශු වෛද්‍ය රෝහලක් වන අතර එහිදී ඉදිරි පෙළින් පැමිණෙන තුවාල ලැබූ බල්ලන්ට ප්‍රතිකාර කරනු ලැබේ. 1918. / (ජාතික ලේඛනාගාරය/WWI හි නිල ජර්මානු ඡායාරූපය)


45.

එක්සත් ජනපද හමුදාව, 9 වන මැෂින් තුවක්කු බලඇණිය. ප්‍රංශයේ චැටෝ-තියරි හි දුම්රිය මාර්ගය අසල සෙබළු මැෂින් තුවක්කුකරුවන් තිදෙනෙක්, ජුනි 7, 1918 / (නාරා)

නොවැම්බර් 19, 2016 , 05:19 ප.ව


උතුරු, ජොනතන්.
1914-1918 පළමු ලෝක යුද්ධයේ H82 සොල්දාදුවන්. නිල ඇඳුම්, ලාංඡන,උපකරණ සහ ආයුධ / ජොනතන් නෝර්ත්; [පරිවර්තනය. ඉංග්‍රීසියෙන් M. Vitebsky]. -මොස්කව්: එක්ස්මෝ, 2015. - 256 පි.ISBN 978-5-699-79545-1
"පළමු ලෝක යුද්ධයේ සොල්දාදුවන්" - හමුදා නිල ඇඳුම් ඉතිහාසය පිළිබඳ සම්පූර්ණ විශ්වකෝෂයසහ "මහා යුද්ධයේ" පෙරමුණු මත සටන් කළ හමුදාවන් සඳහා උපකරණ. එහි පිටු මතඑන්ටෙන්ටේ සහ ත්‍රිත්ව සන්ධානයේ ප්‍රධාන රටවල පමණක් නොව නිල ඇඳුම් පෙන්වයි(එංගලන්තය, ප්‍රංශය, රුසියාව, ජර්මනිය සහ ඔස්ට්‍රියාව-හංගේරියාව), නමුත් පොදුවේ සියලුම රටවල්මෙම දරුණු ගැටුමට හසු විය.

උතුරු ජොනතන්ගේ පොතේ පෙර සහ පසු ප්‍රකාශන

ප්‍රභූ පාබල හමුදාව, Pg. 130
ආරක්ෂක පාබල හමුදාවට අමතරව රුසියානු හමුදාවට වෙනත් ප්‍රභූ ඒකක තිබුණි. 1914 දී ඔවුන් අතර පළමුවැන්න ග්රෙනේඩියර් රෙජිමේන්තු 16 ක් විය. 1917 දී තවත් රෙජිමේන්තු හතරක් පිහිටුවන ලදී (17 සිට 20 දක්වා). මේවාට වෙනත් රෙජිමේන්තු එකතු කරන ලද අතර, ප්‍රවීණයන් හෝ කීර්තිමත් සහ සරසන ලද පාබල භටයන්ගෙන් සාදන ලද බලඇණි කිහිපයක් ද ඇතුළත් විය.
සහල්. 1
ග්රෙනේඩියර් රෙජිමේන්තු
මුලදී, බඳවා ගැනීම් තෝරාගනු ලැබුවේ උස සහ ශාරීරික ලක්ෂණ අනුව ය. ලයිෆ් ග්‍රෙනේඩියර්ස් ලෙස හැඳින්වෙන 1 වන සහ 13 වන රෙජිමේන්තු සඳහා තෝරා ගැනීම වඩාත් දුෂ්කර විය. 1914 දී ග්‍රෙනේඩියර් රෙජිමේන්තු වල සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ රේඛීය පාබල සගයන්ට සමාන නිල ඇඳුම් ඇඳ සිටියහ. ඔවුන්ගේ පාගමන තොප්පිවල වීසර් සහ අධිරාජ්‍ය කොකේඩ් තිබුණි. කෙසේ වෙතත්, සමහර විට සාමකාල අනුවාදයන් ඉදිරිපස පැළඳ සිටියේය - වීසර් නොමැතිව සහ දීප්තිමත් පටි මෙන්ම කැප් (යුද්ධයේ අවසානයට ආසන්නයි. - සටහන සංස්.) ග්රෙනේඩියර් වල
රෙජිමේන්තු කොළ පැහැති කාකි වර්ණයෙන් යුත් නිල ඇඳුම් සහ ටයුනික්ස් පැළඳ සිටියහ - සමහරක් මත පපුවේ කැපුමක රතු දාරයක් (විශේෂයෙන් නිලධාරීන් සඳහා) මෙන්ම කාකි වර්ණයෙන් යුත් කලිසම් හෝ බ්‍රීච් ද තිබිය හැකිය. ග්‍රෙනේඩියර්වරු ලාක්ෂණික ගාංචු සහිත ඉණ පටි පැළඳ සිටියහ (සිටලෝකඩ හෝ සුදු ලෝහ, රෙජිමේන්තු බොත්තම් වල වර්ණය අනුව), දැවෙන අත්බෝම්බයක ස්වරූපයෙන් ලාංඡනය යොදන ලදී. බොහෝ සාමාන්‍ය රෙජිමේන්තු වල බකල් මත ද්විත්ව හිස රාජාලියෙකු විය. බොහෝ පුද්ගලික ආයතන සඳහා, උපකරණය රෝල් කරන ලද උඩ කබායකින් සහ බෑග් දෙකකින් සමන්විත වූ අතර, ඒ සෑම එකක්ම වට 30 බැගින් අඩංගු විය. නිලධාරීන් රිවෝල්වර රැගෙන ගියහඅඳින ලණුවක් (රිදී) හසුරුවට සවි කර ඇති දුඹුරු හෝල්ටරයක.
ප්රධාන ලාක්ෂණික ලක්ෂණයරෙජිමේන්තුවට වර්ණ නල සහ සංකේතනය සහිත උරහිස් පටි තිබුණි. ග්රෙනේඩියර් රෙජිමේන්තු වල උරහිස් පටිවල වර්ණවත් පැත්ත දීප්තිමත් කහ විය. එය පළමු රෙජිමේන්තු දොළහ තුළ නිලධාරියාගේ උරහිස් පටිවල රන් ෙගත්තම් සඳහා සහ ඉතිරි අටේ රිදී සඳහා පිටුබලයක් ලෙස සේවය කළේය. පහළ නිලයන්ගේ උරහිස් පටිවල කේතීකරණ රතු වූ අතර, රෙජිමේන්තු බොත්තම් වල වර්ණය අනුව, නිලධාරියාගේ උරහිස් පටි මත රන් හෝ රිදී විය. පළමු රෙජිමේන්තු දොළහෙහි බොත්තම් රන්වන් වූ අතර ඉතිරි අට රිදී විය.
නිල ලාංඡනය සාමාන්‍ය පාබල හමුදාවට වඩා වෙනස් නොවීය (තරු සහ ඉරි වල එකතුවකි). දාරවල වර්ණය වගුවේ දක්වා ඇත.

යුධ කාලීන වෙනස්කම් අතර රාජාලියා කොකේඩ් සහිත ඇඩ්‍රියන් හිස්වැසුම, රුසියාවේ නිෂ්පාදිත හිස්වැස්මක් සහ තොප්පියක් හඳුන්වාදීම ඇතුළත් විය.
1914 අගෝස්තු මාසයේදී, 8 වන රෙජිමේන්තුවේදී, මෙක්ලන්බර්ග් ආදිපාදවරයාගේ මොනොග්‍රෑම් "M" (මොස්කව්ට ගෞරවයක් වශයෙන්) අක්ෂරය මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය විය. 1917 වසන්තයේ දී, රෙජිමේන්තු කිහිපයක, රෙජිමේන්තුවේ නමට සම්බන්ධ අකුරු සමඟ රාජකීයයන්ගේ මොනොග්‍රෑම් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට තීරණය විය. උදාහරණයක් ලෙස, 12 දී
Astrakhan රෙජිමේන්තුව සඳහා "A" අක්ෂරය තෝරා ගන්නා ලදී (Astrakhan නගරයට ගෞරවයක් වශයෙන්).
ග්‍රෙනේඩියර් කාලතුවක්කු සහ ඉංජිනේරු ඒකකවල සොල්දාදුවන් (ග්‍රෙනේඩියර් අංශවල කොටසක්. - සටහන සංස්.) ඔවුන්ගේ පාබල සගයන් මෙන් කහ පාටට වඩා තද රතු උරහිස් පටි පැළඳ සිටියහ.

වෙනත් අමතර කොටස්
යුද්ධයේ අවසානය දක්වා ප්‍රභූ ඒකක සංඛ්‍යාවේ වර්ධනය ලේඛනවල දුර්වල ලෙස පිළිබිඹු වේ. 1917 ගිම්හානයේදී, "කම්පන බලඇණි" හෝ "මරණ බලඇණි" කඩිමුඩියේ පිහිටුවීම සිදු වෙමින් පැවතුනි.
බොල්ෂෙවික්වරු බලය අල්ලා ගැනීමෙන් පසුව ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දිගටම පැවතුනි. බලඇණි වල විවිධ ලාංඡන තිබුනද බොහෝ විට හිස් කබලක් භාවිතා කරන ලදී.

පාබල හමුදාව
රුසියාවට විශාල හමුදාවක් සහ පාබල හමුදාවක් තිබුණි. එබැවින්, එය ප්රායෝගිකව හා ආර්ථික වශයෙන් සන්නද්ධ කිරීමට සිදු විය.
Fig.2
වසර ගණනාවක් වෙනස් වීම
රුසියානු පාබල හමුදාවේ උපකරණ සහ නිල ඇඳුම 1914 සහ 1917 අතර සුළු වශයෙන් වෙනස් වී ඇත (තරමක් සැලකිය යුතු ව්යතිරේක කිහිපයක් සමඟ), එය 20 වන සියවසේ මුල් වසර ගැන කිව නොහැක. අර්ධ වශයෙන් එකල යුරෝපයේ රජකම් කළ ප්‍රතිසංස්කරණයේ ආත්මය සහ අර්ධ වශයෙන් හමුදා නිල ඇඳුම් කෙරෙහි අධිරාජ්‍යයාගේ පෞද්ගලික උනන්දුව හේතුවෙන්, අගෝස්තු මාසයේදී යුද්ධය පුපුරා යාමට බොහෝ කලකට පෙර
1914 රුසියාවේ මහා පරිමාණ නිල ඇඳුම් ප්රතිසංස්කරණ කිහිපයක් සිදු කරන ලදීපාබල හමුදා. ජපානයේ පරාජය නිසා නිල ඇඳුමේ ක්ෂණික වෙනස්කම් අවශ්ය විය. රුසියානු හමුදා ඔවුන්ගේ නැගෙනහිර අසල්වැසියා සමඟ සුදු හෝ තද කොළ (සහ කළු) නිල ඇඳුමින් සටන් කළහ. සාමාන්‍ය සොල්දාදුවන් සහ කොමිෂන් නොලත් නිලධාරීන්ගේ නිල ඇඳුම තරමක් සරල හා ලාභදායී වුවද, එය සැමවිටම ප්‍රායෝගික නොවීය. 1906 දී රුසියානු යුධ අමාත්‍යාංශය කාකි වර්ණ නිල ඇඳුම් සඳහා විකල්ප කිහිපයක් වහාම පරීක්ෂා කළ අතර 1907 දී නිල ඇඳුම්, කලිසම් සහ කාකි කොළ පැහැති තොප්පි වෙත මාරු වීමට තීරණය කළේය. සැපයුම් ගැටළු හේතුවෙන්සහ දේශගුණික තත්ත්වයන්ගේ බලපෑම අපේක්ෂිත සෙවන පවත්වා ගැනීම ඉතා අපහසු විය.

බොහෝ රුසියානු පාබල හමුදා නිල ඇඳුම් කොළ පැහැයට හුරු දුඹුරු පැහැයෙන් යුක්ත විය යුතු නමුත් සේදීමෙන් පසු සහ විරංජනය කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කලිසම් සහ නිල ඇඳුම් ලා දුඹුරු වලට ඉතා ආසන්න වර්ණයක් ලබා ගත හැකිය. නිල ඇඳුම අධිරාජ්‍යයේ විවිධ නගරවල ප්‍රමාණ පහකින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී. මුලදී, නිල ඇඳුම කපු සහ රෙදි වලින් (ශීත නිල ඇඳුම් සඳහා) ස්ථාවර කරපටි සහිත විය. 1912 දක්වා එය ක්‍රමයෙන් අතහැර දැමීමට පටන් ගන්නා තෙක් නිල ඇඳුම බොහෝ විට දක්නට ලැබුණද එය යුද්ධයේදී සොල්දාදුවන් මත දැකිය හැකිය.
නිල ඇඳුම දිගු කමිසයක් හෝ ඇඳුමකින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලද අතර එය 1907 දී දර්ශනය වූ අතර පසුව හමුදාවට එහි විශාල ප්‍රවේශය ආරම්භ විය. මුල් වෙනස් කිරීම් වලදී, තීරුව වම් පසින් පිහිටා ඇත; පසුව එය 1914 සහ 1916 සාම්පලවල මැදට ගෙන යන ලදී. සුළු වෙනස්කම් ඇති විය (සැඟවුණු බොත්තම් සහ සාක්කු දර්ශනය විය). 1914 දී වඩාත් සුලභ ටයුනික්ස් වූයේ 1912 මාදිලිය වන අතර කරපටි බොත්තම් දෙකකින් (අං හෝ ලී) සවි කර ඇති අතර බොත්තම් දෙකකින් සවි කර ඇති ප්ලැකට් එකක් ද විය. මෙම ටයුනික්ස්වල අවශ්‍යතාවය කෙතරම්ද යත් ඒවා විවිධ ප්‍රභේද කිහිපයකින් පැමිණ ඇත: සමහරුන්ට සාක්කු තිබුණි, සමහරුන්ට පිටුපස ස්ලිට්ස් තිබුණි, සමහරක් හැරවුම් කෆ්ස් තිබුණි.
නිලධාරීන් සාමාන්‍යයෙන් පියයුරු සාක්කු සහිත හරිත පැහැයෙන් යුත් අභිරුචි-සාදන ලද නිල ඇඳුම් (ටයුනික්ස්) පැළඳ සිටියහ. මෙම නිල ඇඳුම් උසස් තත්ත්වයේ ද්‍රව්‍ය වලින් මෙන්ම ටයුනික්ස් වලින් සාදන ලද අතර, හදිසියේම නිලධාරීන් තම යටත් නිලධාරීන්ට සමාන ඇඳුම් ඇඳීම අවශ්‍ය යැයි සැලකුවේ නම්. පසුව, ප්රංශ නිල ඇඳුම් නිලධාරීන් අතර ජනප්රිය විය.

උරහිස් පටි
උරහිස් පටි නිල ඇඳුමකට හෝ ඇඳුමකට උරහිස් මත සවි කර ඇත. රීතියක් ලෙස, ඔවුන් දැඩි හා ද්විපාර්ශ්වික විය. එක් පැත්තක් වර්ණවත් වූ අතර අනෙක් පැත්ත කාකි විය. දෙපසම සාමාන්‍යයෙන් රෙජිමේන්තුවට ප්‍රධානියෙකු සිටී නම් රෙජිමේන්තු අංකයක් හෝ මොනොග්‍රෑම් එකක් තිබුණි - අධිරාජ්‍ය පවුලේ සාමාජිකයෙකු හෝ විදේශීය රජෙකු. සමහර වෙලාවට කාකි පැත්ත හිස්ව තිබ්බා.රෙජිමේන්තු අංශයේ හෝ බළකායේ ස්ථානය අනුව වර්ණවත් පැත්ත වර්ණ දෙකකින් යුක්ත විය හැකිය. කොට්ඨාශයේ පළමු බලසේනාවේ රෙජිමේන්තු රතු උරහිස් පටි පැළඳ සිටි අතර දෙවන බලසේනාව නිල් පැහැති ඒවා පැළඳ සිටියහ.උරහිස් පටිවල රෙජිමේන්තු ලාංඡනය (අංක සහ මොනොග්‍රෑම්) රතු උරහිස් පටිවල කහ සහ නිල් උරහිස් පටිවල සුදු විය. කාකි පැත්තේ, ලාංඡනය කහ පැහැයෙන් වර්ණාලේප කර ඇත.

කොමිෂන් නොලත් නිලධාරීන්ගේ උරහිස් පටිවල තීර්යක් තද තැඹිලි පැහැති ඉරි තිබුණි (කොන්දේ කහ හෝ සුදු ලෝහ ෙගත්තම් තිබුණි). නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ යටත් සොල්දාදුවන් සහ කොමිෂන් නොලත් නිලධාරීන්ගේ වර්ණයෙන් යුත් තද උරහිස් පටි පැළඳ සිටියහ. නිලධාරියාගේ උරහිස් පටිවලට රන් හෝ රිදී ෙගත්තම් යොදන ලද අතර ලාංඡන (තරු සහ හිඩැස්වල එකතුවක්) අමුණා ඇත. කාකි පැහැති උරහිස් පටි මත, කේතයන් ලෝකඩ විය. නිලධාරීන් අතර පාඩු එක් වරක් අඩු පැහැදිලි සංඥා වෙත මාරු වීමට බල කෙරුනිතද ඒවා වෙනුවට මෘදු උරහිස් පටි ඇතුළු පෞරුෂයන්. ස්වේච්ඡා සේවකයන්පියාසර කිරීම) වියන ලද කළු-තැඹිලි-සුදු වලින් සාදන ලද දාර සහිත උරහිස් පටි පැළඳ සිටියේයලණුව. 1914 වන විට, ජර්මානු හෝ ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු අධිරාජ්‍ය පවුල්වල (උදාහරණයක් ලෙස, ප්‍රුසියාවේ ෆ්‍රෙඩ්රික් ලියෝපෝල්ඩ් කුමරුගේ 6 වන ලිබවු පාබල හමුදාව) සාමාජිකයන් වූ ප්‍රධානීන් සිටි රෙජිමේන්තු වල, ඔවුන්ගේ මොනොග්‍රෑම් උරහිස් පටිවලින් ඉවත් කර රෙජිමේන්තු මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලදී. අංක.

වෙනත් වෙනස්කම්
ශීත ඍතුවේ දී රුසියානු පාබල සෙබළුන් ලොම් කබා පැළඳ සිටියහ විවිධ සෙවනඅළු සිට අළු-දුඹුරු දක්වා. ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් තනි පියයුරු සහිත (1911 ආකෘතිය) හෝ කොකු සහ ලූප් (1881 ආකෘතිය) මාංචු සහිත විය. උඩ කබාය බොහෝ විට බ්ලැන්කට්ටුවක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. රීතියක් ලෙස, එය වැහි කබායක් සමඟ එකට රෝල් කර උරහිසට උඩින් පැළඳ සිටියේය (සාමාන්‍යයෙන් කෙළවර දෙකම බැඳ පන්දු යවන්නන්ගේ තොප්පියකට පුරවා ඇත). උඩ කබාය හැඳගත් විට සළුවේ කූඩාරම ද උරහිසට උඩින් රෝල් කර පැළඳ සිටියේය. උෂ්ණත්වය -5 ° C දක්වා පහත වැටුණු විට, සොල්දාදුවන් bashlyk (හුඩ්) පැළඳීමට අවසර දෙන ලදී. එය ඉණ පටියට තද කළ දිගු රිබන් වලින් ඉදිරිපසින් බැඳ තිබුණි. තොප්පියම සොල්දාදුවාගේ පිටේ නිදහසේ එල්ලා තිබිණි. සමහර විට ඔවුන් උඩු කබාය මත උරහිස් පටි පැළඳ සිටි අතර, ටූනික් මත උරහිස් පටිවලට වඩා තරමක් විශාල විය. සම්මාන සහ රෙජිමේන්තු ලාංඡන නිල ඇඳුමක හෝ උඩ කබායක පපුව මත පැළඳ සිටියේය.

තොප්පි
පාබල සෙබළුන් 1907 දී හඳුන්වා දුන් සහ 1910 දී වෙනස් කරන ලද විලාසිතාවේ තොප්පි පැළඳ සිටියහ. ඔවුන් කළු වීසර් (සාමාන්‍යයෙන් කොළ හෝ දුඹුරු පැහැයෙන් වර්ණාලේප කර ඇත) සහිත කාකි වර්ණයෙන් යුක්ත වූ අතර ටික වේලාවකට පසු ඒවායේ හැඩය නැති විය. නිලධාරීන් නිකට පටියක් සහිත දැඩි තොප්පි පැළඳ සිටි අතර, කොමිෂන් නොලත් නිලධාරීන් සමහර විට ද එසේ කළහ. සාමාන්‍ය සොල්දාදුවන් කළේ නිකට පටි නොමැතිව ය. තොප්පිය ඉදිරිපස ඉලිප්සාකාර හැඩැති අධිරාජ්‍ය කොකේඩයක් විය (මධ්‍යය කළු විය, පසුව තැඹිලි (හෝ රන්), කළු සහ කේන්ද්‍රීය ඉරි තිබුණි. තැඹිලි පාට) කොමිස් නොලබන නිලධාරීන්ගේ කොකේඩ් විශාල වූ අතර දාරය දිගේ පුළුල් රිදී තීරුවක් තිබුණි. නිලධාරියාගේ කොකේඩය කොමිස් නොලත් නිලධාරියාගේ හා සමාන වූ නමුත් හකුරු දාර සහ වඩාත් උත්තල ඉදිරිපස තිබුණි. ශීත ඍතුවේ දී ඔවුන් ලොම් හෝ ලොම් වලින් සාදන ලද හිස් වැසුම් පැළඳ සිටියහ. එවැනි තොප්පි පපකා ලෙස හැඳින්වූ අතර විවිධ හැඩයන් සහ වර්ණ (සාමාන්යයෙන් අළු හෝ දුඹුරු) විය හැකිය. පපාකාට කාකි හැට්ටයක් සහ ඉදිරිපස අධිරාජ්‍ය කුකුළා තිබුණි. ඊට අමතරව, එය ගෙල සහ කන් ආවරණය කරන ලද ෆ්ලැප් ඇති අතර, රුසියානු ශීත ඍතුවේ දී ඔවුන්ට අවශ්ය ආරක්ෂාව ලබා දුන්නේය. තොප්පියේ සැලසුම කෙතරම් සාර්ථකද යත් එය 20 වන සියවසේ වැඩි කාලයක් භාවිතා කරන ලදී.

"පාබල කොකේඩ්ස්" පින්තූරයේ වැරදි වැටහීමක් ඇත!!!

1916 සිට රුසියානු හමුදාව ප්‍රංශ ඒඩ්‍රියන් හිස්වැසුම් ද්විත්ව හිස රාජාලියෙකුගේ ස්වරූපයෙන් කොකේඩ් සමඟ භාවිතා කිරීමට පටන් ගත් නමුත් ඔවුන් රීතියක් ලෙස ප්‍රභූ රෙජිමේන්තු සහ නිලධාරීන් වෙත ගියහ. වානේ හිස්වැසුම (සොල්බර්ග් ආකෘතිය 1917) හෙල්සින්කි හි සෝල්බර්ග් සහ හොල්ම්බර්ග් සමාගම විසින් 1917 දී සංවර්ධනය කර නිෂ්පාදනය කරන ලදී (එම වසරවලදී ෆින්ලන්තය එහි කොටසක් විය.
රුසියාව) කුඩා කණ්ඩායම් වශයෙන්. රුසියානු සොල්දාදුවන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද ජර්මානු සහ ඔස්ට්රියානු හිස්වැසුම් ද භාවිතා කරන ලදී (මෙම ප්රකාශය සිවිල් යුද්ධයේ කාලය සඳහා සත්ය වේ. - සටහන සංස්.).
1907 දී නිල ඇඳුමට සමාන වර්ණයෙන් යුත් කලිසම් හඳුන්වා දෙන ලදී. ඔවුන් උකුලේ ලිහිල් වූ අතර කකුල් වටා වඩාත් තදින් විය. නිලධාරියාගේ කලිසමේ පිටත සමහර විට කාකි පාට පයිප්පයක් විය. බ්ලූමර්ස් කපු රෙදිවලින් හෝ රෙදිවලින් සාදන ලද අතර කළු සම් සපත්තු තුළට දමා පැළඳ සිටියේය. මේස් වෙනුවට රෙදි තීරු භාවිතා කරන ලද අතර ඒවා පාද සහ වළලුකර (අඩි එතුම) වටා තදින් ඔතා ඇත. පාද ආවරණ මේස් වලට වඩා බෙහෙවින් ලාභදායී වූ අතර වඩාත් සුවපහසු විය (ඔබ ඒවා නිවැරදිව ඔතා ඇත්නම්). ඒවා සේදීමට පහසු වූ අතර වේගයෙන් වියළී ගිය අතර එය සටන් තත්වයන් තුළ වැදගත් වේ.
Fig.3
උපකරණ සහ පතොරම්

රුසියානු පාබල හමුදාවේ උපකරණ තරමක් සරල විය. සැචල් සාමාන්යයෙන් භාවිතා නොකළේය - ඔවුන් මුරකරුවන් වෙත ගියේය. සොල්දාදුවන් ද්විත්ව හිස සහිත රාජාලි මෝස්තරයක් සහිත ගාංචු සහිත දුඹුරු හෝ කළු පටි පැළඳ සිටියහ. ගාංචුවේ දෙපැත්තේ වට 30 බැගින් අඩංගු දුඹුරු මල්ලක් (ආකෘතිය 1893) විය. කාට්රිජ් අතිරේක සැපයුමක් සහිත බැන්ඩෝලියර් සමහර විට භාවිතා කරන ලදී. බොහෝ සොල්දාදුවන් උරහිස් පටියක් මත පන්දු යවන්නෙකුගේ තොප්පියක් හෝ ඇලුමිනියම් ආපනශාලාවක්, ඉංජිනේරු සවලක් (ලෙදර් පෙට්ටියක් සහිත ලින්මන් මෝස්තරයක්) සහ රතිඤ්ඤා බෑගයක් හෝ ඩෆල් බෑගයක් රැගෙන ගියහ.(උදාහරණයක් ලෙස, නියැදිය 1910) ලා දුඹුරු හෝ සුදු ලිනන් වලින්. එහි අමතර ක්ලිප් සහ පුද්ගලික අයිතම අඩංගු විය. ගෑස් වෙස් මුහුණු භාවිතයට පැමිණියේ 1915 අවසානයේ ය. මේවා මිත්‍ර රාජ්‍යවලින් ආනයනය කරන ලද ගෑස් වෙස් මුහුණු හෝ ගෑස් වෙස් මුහුණු විය හැකිය.ඇලුමිනියම් කන්ටේනරයක Zelinsky (කාබන් ෆිල්ටරයක් ​​සහිත පළමු ඵලදායී ගෑස් ආවරණ).
නිලධාරීන් 1912 දී සම්මත කරන ලද උරහිස් පටියක් සහිත හෝ රහිත දුඹුරු ඉණ පටි (රාමු බකල් සහිත) පැළඳ සිටියහ. ඔවුන්ගේ උපකරණ අතර දුරදක්න (ජර්මානු සමාගමක් වන Zeiss විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී), ලෙදර් හොල්ටරයක රිවෝල්වරයක්, ක්ෂේත්‍ර බෑගයක්, සේබර් (ආකෘතිය 1909) හෝ, 1916 සිට කළු කොපුවක කිනිතුල්ලෙකු ඇතුළත් විය.

රයිෆල් රෙජිමේන්තු
රුසියානු හමුදාවට සැලකිය යුතු රයිෆල් රෙජිමේන්තු ප්‍රමාණයක් ඇතුළත් වූ අතර ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම සාමාන්‍ය රේඛීය පාබල රෙජිමේන්තු වලට වඩා වෙනස් නොවේ. ඒවා අතර සාමාන්‍ය රයිෆල් රෙජිමේන්තු, ෆින්ලන්ත රයිෆල් රෙජිමේන්තු, කොකේසියානු රයිෆල් රෙජිමේන්තු විය.රෙජිමේන්තු, තුර්කෙස්තාන් රයිෆල් රෙජිමේන්තු සහ සයිබීරියානු රයිෆල් රෙජිමේන්තු. යුද්ධය අතරතුර, ලැට්වියානු රයිෆල් රෙජිමේන්තු පිහිටුවන ලදී. රයිෆල් රෙජිමේන්තු වල සොල්දාදුවන්ට පුළුවන්ඔවුන්ගේ තද රතු පාට උරහිස් පටි මගින් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය. නිලධාරියාගේ උරහිස් පටිවල පිටුබලය එකම වර්ණයෙන් යුක්ත විය.මීට අමතරව, උරහිස් පටිය සංකේතනය කර ඇත (රෙජිමේන්තු අංකය හෝ මොනොග්රෑම්). ඊට අමතරව, තුර්කෙස්තාන් රෙජිමේන්තු වල සොල්දාදුවන්ගේ උරහිස් පටි මත, අංකයට අමතරව, ලැට්වියානු රෙජිමේන්තු වල “ටී” අක්ෂරය තබා ඇත - රුසියානු අකුර “එල්”, සයිබීරියානු රෙජිමේන්තු වල - “එස්”. 13 වන පාබල රෙජිමේන්තුවේ උරහිස් පටිවල "NN" (සිරිලික්) සහ අංක 13, 15 වන රෙජිමේන්තුවේ "HI" සහ අංක 15 සහ 16 වන ස්ථානයේ "AIII" කේතය විය. "සහ ඊට යටින් අංක 16. 1 වන කොකේසියානු රෙජිමේන්තුවට "M" කේතය තිබුණි. සයිබීරියානු රෙජිමේන්තු වල සංකේතාංකන (monograms) පහත වගුවේ දක්වා ඇත.

වෙඩික්කරුගේ උඩ කබායේ කරපටි මත බොත්තම් සිදුරු තිබූ අතර, රීතියක් ලෙස, තද රතු පාට දාර සහිත කළු විය. කොමිෂන් නොලත් නිලධාරියාගේ උඩ කබායේ බොත්තම් සිදුරේ බොත්තමක් මසා තිබුණි. උරහිස් පටි හරහා ඉරි (රන් හෝ තද තැඹිලි) විය.
රයිෆල් භටයන් පාබල රෙජිමේන්තු වල සොල්දාදුවන් මෙන් එකම තොප්පි පැළඳ සිටි අතර ශීත ඍතුවේ දී ඔවුන් එකම තොප්පි පැළඳ සිටියහ. ඒවා විවිධ හැඩයන් සහ ප්‍රමාණවලින් විය හැකිය; සයිබීරියානුවන් කළු හෝ තද අළු පැහැයෙන් යුත් වඩාත් “ෂැගි” අනුවාදයෙන් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය. රයිෆල් රෙජිමේන්තු වල පටි කළු විය යුතුය.
රුසියානු නිලධාරීන් සමහර විට ඔවුන්ගේ කඩු පටිය මත රෙජිමේන්තු ලාංඡන පැළඳ සිටියහ. අනෙකුත් හමුදාවන්හි මෙන්, රුසියානු හමුදාව තුළ තුවාල සඳහා ඉරි හඳුන්වා දෙන ලදී. ඒවා නිලධාරීන් සඳහා රිදී සහ පහළ නිලයන් සඳහා රතු විය. එක් ලාංඡනයක් එක් තුවාලයක් හෝ ගෑස් තුවාල සිදුවීමකට අනුරූප වේ.
රෙජිමේන්තු ඔත්තු බැලීමේ නිල ඇඳුමේ කෆ් එකට ඉහළින් හරිත පීත්ත පටියක් මැසූ අතර, මැෂින් තුවක්කුකරුට තද රතු පාට පීත්ත පටියක් ද, මෝටාර්මෑන්ට තද රතු පටියක් ද තිබුණි.
සපර්ස් ඔවුන්ගේ අත් මත ලාංඡනයක් පැළඳ සිටියේ හරස් සවලක් සහ රතු පොරවක ස්වරූපයෙන් ය.
රුසියානු හමුදාව ආයුධ පටි ද භාවිතා කළේය. හමුදා පොලිසියේ නියෝජිතයන් සිරිලික් භාෂාවෙන් "VP" යන කළු සෙල්ලිපිය සහිත රතු අත් පටි පැළඳ සිටියහ.දේපල එකතු කිරීමේ සහ පතොරම් පිරවීමේ යෙදී සිටින සොල්දාදුවන් නිල් හෝ කළු සෙල්ලිපිය සහිත අත් පටි පැළඳ සිටියහ.
යුද්ධය වෙනස්කම් ගණනාවක් ඇති කළේය. රෙජිමේන්තුවේ පූර්ව යුධ සංයුතියේ බලඇණි හතරක් බලඇණි තුනක් මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලද අතර රෙජිමේන්තු සංඛ්‍යාව වැඩි විය (209 සිට 336 දක්වා). 393 සිට 548 දක්වා රෙජිමේන්තු පිහිටුවීමට මිලිෂියාව භාවිතා කරන ලදී. දැනටමත් සඳහන් කර ඇති පරිදි, උරහිස් පටි මත සතුරු රාජ්‍යවල පාලන නිවාසවල නියෝජිතයින්ගේ මොනොග්‍රෑම් ස්ථානගත කර ඇති එම රෙජිමේන්තු වල ඒවා අංක වලින් ප්‍රතිස්ථාපනය විය.
අනෙකුත් වෙනස්කම් ද සිදු විය - 1916 දෙසැම්බරයේදී, 89 වන සුදු මුහුදේ පාබල රෙජිමේන්තුවට රෙජිමේන්තුවේ ප්‍රධානියා බවට පත් වූ සිංහාසනයේ උරුමක්කාරයා වූ හිමොෆිලියාවෙන් පෙළුණු සාරෙවිච් ඇලෙක්සිගේ මොනොග්‍රෑම් එක ලැබුණි. යන්තම් වසර එකහමාරකට පසුව, අනෙකුත් පවුලේ සාමාජිකයන් සමඟ බොල්ෂෙවික්වරුන් විසින් මහා ආදිපාදවරයා මරා දමන ලදී.

ඉහත පින්තූරයේ රයිෆල්වල පිහිටීම සහ පහර දීමට ඇති සූදානම පිළිබඳව නැවතත් වැරදි වැටහීම් ඇත!!!

ග්රෙනේඩියර්ස්
ඉහත විස්තර කර ඇති ග්රෙනේඩියර් රෙජිමේන්තු රුසියානු හමුදාවේ පමණක් නොවේ. 1915 අගභාගයේදී, ප්‍රධාන වශයෙන් අත්බෝම්බ වලින් සන්නද්ධ ප්‍රහාරක කණ්ඩායම් වලට සොල්දාදුවන් තෝරා ගැනීම ආරම්භ විය. මුලදී, රෙජිමේන්තු මූලස්ථානයට අනුයුක්ත කර ඇති සෑම සමාගමකම මෙම අත්බෝම්බ වලින් පුද්ගලයින් 10 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායම් පිහිටුවන ලදී. 1915 අවසානය වන විට, බොහෝ පාබල හා රයිෆල් රෙජිමේන්තු වල කාබයින්, අත්බෝම්බ, කිනිතුල්ලන් සහ පොරෝ වලින් සන්නද්ධ සොල්දාදුවන් 50 දෙනෙකුගෙන් යුත් ග්‍රෙනේඩියර් ප්ලූටූන් තිබුණි. 1916 පෙබරවාරියේදී, ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුමේ (ටියුනික්) හෝ උඩ කබායේ වම් අතේ අත්බෝම්බයක ස්වරූපයෙන් රතු (සමහර විට නිල්) පැල්ලමකින් ඒවා වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය.
පසුව, විශේෂ ග්රෙනේඩියර් පාඨමාලා නිර්මාණය කිරීමෙන් පසුව, මෙම සරල ලාංඡනය වඩාත් සවිස්තරාත්මක එකක් සමඟ ප්රතිස්ථාපනය විය. පාඨමාලාව සම්පූර්ණ කළ සොල්දාදුවන්ට සුදු කුරුසයක් සහිත කළු පසුබිමක රතු හෝ නිල් දැල්ලක් (උරහිස් පටිවල වර්ණය අනුව) සහිත අත්බෝම්බයක් ආකාරයෙන් ලාංඡනයක් පැළඳිය හැකිය. රයිෆල් රෙජිමේන්තු වල දැල්ල තද රතු පාට විය. ග්‍රෙනේඩාවේ පාමුල නිලධාරීන්ට සහ මුරකරුවන්ට රන් හෝ ලෝහ කුරුස තිබුණි.

විශේෂ කාර්ය රාක්ක
බටහිර සහචරයින්ට පෙනෙන පරිදි රුසියාව ආයුධ හිඟයක් අත්විඳින අතරම, අතිරික්ත පිරිස් ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. එමනිසා, ඔවුන් ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියේ වෙනත් යුද්ධ ශාලා වෙත හමුදා යවන ලෙසයි. 1916 වසන්තයේ දී එක් සේනාංකයක් ප්රංශයට මාරු කරන ලදී. එය ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගෙන් පිහිටුවන ලද අතර සංවිධානාත්මකව 1 වන සහ 2 වන විශේෂ කාර්ය රෙජිමේන්තු වලින් සමන්විත විය. පසුව 3 වන සහ 5 වන බලසේනා පිහිටුවන ලද අතර, 2 වන සහ 4 වන සේනාංක පිහිටුවන ලදීමැසිඩෝනියානු පෙරමුණේ සටන්වලට සහභාගී වීම සඳහා 1916 අවසානයේ බ්රිගේඩය තෙසලෝනිකි වෙත යවන ලදී.
මෙම රෙජිමේන්තු කාකි නිල ඇඳුම් හෝ ටයුනික්ස් රුසියානු විලාසිතාවේ කාකි පැහැති උරහිස් පටි සහිත, සමහර විට සුදු පයිප්ප සහිත (රූපය 2) පැළඳ සිටියහ. සමහර විට රෙජිමේන්තු අංක ඔවුන් මත දක්වා ඇත, සාමාන්යයෙන් රෝම ඉලක්කම් වලින්. කෙසේ වෙතත්, සමහර කොටස්වල රෙජිමේන්තු අංක පෙන්නුම් කරයිඅරාබි ඉලක්කම් වලින්, එය පවතින නීති උල්ලංඝනය කිරීමකි.
ස්වේච්ඡා උරහිස් පටිවල කළු, තැඹිලි සහ සුදු සැරසිලි තිබුණි. ලිහිල් කලිසම් ඇඳීම සිරිතක් විය. බොහෝ සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ කළු සම් සපත්තු තබා ගත්හ.
ප්‍රංශයට පැමිණෙන සොල්දාදුවන්ට ඉණ පටි සහ බැක්පැක් තිබූ අතර ප්‍රංශ කාකි හිස්වැසුම් (ද්වි-හිස් රාජාලියා සමඟ හෝ නැතිව) ලැබුණි. රුසියානුවන්ට ප්‍රංශ කැන්වස් බැක්පැක් සහ ලෙබෙල් රයිෆල් සඳහා කාට්රිජ් සඳහා බෑග් ද ලබා දෙන ලදී.සහ බර්තියර්. බොහෝ විට ඔවුන් සතුව ප්‍රංශ පටි උපකරණ තිබුණි. සටනෙන් පිටත, ඉණ පටියට සවි කර ඇති කොපුවල බයිනෙත්තු ගෙන යන ලදී.
1917 දී, නිවෙල්ගේ ප්‍රහාරයෙන් පසුව, විශාල පාඩු සිදු වූ අතර, රුසියාවේ ආරම්භ වූ විප්ලවයක් පිළිබඳ කටකතා නිසා, ප්‍රංශයේ රුසියානුවන් අකීකරු වීමේ සලකුණු පෙන්වීමට පටන් ගත්හ. කෝලාහලවලට සම්බන්ධ වූවන් ඇල්ජීරියාවට පිටුවහල් කරන ලදී. පක්ෂපාතීව සිටි අය අර්ධ වශයෙන් නිරායුධව හෝ රුසියානු හමුදාවට බැඳීමට ඒත්තු ගැන්වූහ. Legion sra1917 අවසානයේ සහ 1918 දී ප්රංශයේ රැස් වූ අතර පසුව එය විසුරුවා හරින ලදී. සමහර සොල්දාදුවන් නැවත රුසියාවට ගිය අතර අනෙක් අය ප්රංශයේ පදිංචි වූහ.
මැසිඩෝනියාවේ විශේෂ බලකා රෙජිමේන්තු නිරායුධ කර විසුරුවා හරින ලදී. ඔවුන්ගේ සොල්දාදුවන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සර්බියානුවන්ට බැඳීමට හෝ ආපසු සිය රට බලා යාමට තීරණය කළහ.

රුසියානු හමුදාව
Legionnaires වෙනත් විශේෂ කාර්ය රෙජිමේන්තු වලට සමාන නිල ඇඳුම් ඇඳ සිටියා (රූපය 2), නමුත් කාලයත් සමඟ ඔවුන් ප්රංශ ජාතිකයින්ට සමාන විය. බොහෝ සොල්දාදුවන් මොරොක්කෝ පාබල සෙබළුන් වැනි කාකි නිල ඇඳුම් සහ උඩ කබා පැළඳ සිටියහ (මෙම සේනාංකය මොරොක්කෝ අංශයේ කොටසක් ලෙස ක්‍රියාත්මක විය). ලෙජියන්නායර් වල කරපටි කොන් වල "LR" අක්ෂර, ෙගත්තම් තීරු දෙකකින් දාර විය. නිල් පාටින්. සේනාංකය ප්‍රංශ ලාංඡන මෙන්ම ප්‍රංශ උපකරණද භාවිතා කළේය. Legionnaires හට LR යන කෙටි යෙදුම සහිත හිස්වැසුම් ලැබී ඇති නමුත්, බොහෝ විට ඔවුන්ගේ පැරණි හිස්වැසුම් පැළඳීමට ඉඩ ඇත, නමුත් අධිරාජ්‍ය රාජාලියා නොමැතිව. බොහෝ සොල්දාදුවන්ගේ අත් මත රුසියානු සුදු-නිල්-රතු ධජයේ ස්වරූපයෙන් පැල්ලමක් තිබුණි. සේනාංකයේ කොටසක් ලෙස සටන් කළ එස්තෝනියානු සමාගමේ සටන්කරුවන්ට ඔවුන්ගේ අත්වල එස්තෝනියානු ධජයේ ස්වරූපයෙන් පැච් එකක් තිබිය හැකිය. නිලධාරීන් තද නිල් පැහැති කලිසමක් හෝ බ්‍රීච් එකක් පැළඳ සිටින්නට ඇත.

තාවකාලික රජය
රජුගේ ඉවත්වීම හමුදාවේ විශාල වෙනස්කම් ඇති කළේය. නිල ඇඳුමේ වර්ගය කෙරෙහි එහි බලපෑම එතරම් වැදගත් නොවීය. ඉණ පටි වල ගාංචු වලින් අධිරාජ්‍ය රාජාලීන් කපා දැමූ අතර, හැඩ්‍රියන්ගේ හිස්වැසුම්වල රාජාලීන්ට ද එම ඉරණම අත් විය (සමහර විට රාජාලීන්ට ඉහළින් පිහිටා ඇති ඔටුනු පමණක් කපා ඇත). ජාතික ධජයේ (සුදු-නිල්-රතු) වර්ණවලින් යුත් ඉරි සහිත තොප්පි මත ඇති කොකේඩ් සමහර විට ප්‍රතිස්ථාපනය විය.
හමුදාව තුළම විසුරුවා හැරීම ආරම්භ විය. තාවකාලික ආන්ඩුව, ප්‍රහාරයක් දියත් කළ හැකි ඒකකවල පෙරමුණ ගෙන විශ්වාසවන්ත සටන්කාමීන් සංකේන්ද්‍රණය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන අතර, "කම්පන බලඇණි" හෝ "මරණ බලඇණි" පිහිටුවීමට උත්සාහ කළේය.
තනි හමුදාවන්හිදී, ප්‍රදානය කරන ලද සොල්දාදුවන්ගෙන් බලඇණි ද පිහිටුවන ලදීශාන්ත ජෝර්ජ් කුරුසය. ඔවුන් "ශාන්ත ජෝර්ජ් බලඇණි" ලෙස හැඳින්වූ අතර රේඛීය පාබල හමුදාවට සමාන නිල ඇඳුමකින් යුක්ත වූ නමුත් ලාක්ෂණික උරහිස් පටි සහිත විය. නවතමසම්පූර්ණයෙන්ම තැඹිලි හෝ කළු, හෝ මූලික වර්ණය, නමුත් දාර සහිත විය
කළු සහ තැඹිලි ලණුව සමඟ බැඳී ඇත. නිලධාරියාගේ බ්‍රීච් තැඹිලි සහ කළු වියඉරි, එකම වර්ණයෙන් යුත් පයිප්ප සහිත මාංචු සහ, සමහර විට, නිල ඇඳුමේ පැකට්ටුව කැපීම. සම්මාන පපුවේ පැළඳගෙන සිටියා. “කම්පන බලඇණිවල” සොල්දාදුවන් සහ නිලධාරීන් ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුම් සහ මහා කබාවල අත්වල ලාක්ෂණික ලාංඡන පැළඳ සිටි අතර බොහෝ විට ඔවුන්ගේ තොප්පි අලංකාර කළහ.
හිස් කබලක හැඩයේ ලෝහ කොකේඩ්. අනෙකුත් කොටස්වල උරහිස් පටිවලට හිස් කබල ලාංඡන සවි කර ඇත. බොල්ෂෙවික්වරුන්ගෙන් ශීත මාලිගය ආරක්ෂා කළ කාන්තා "මරණ බලඇණියේ" සටන්කාමීන් නිල ඇඳුම් ඇඳ සිටි අතර, එහි විස්තරය සහභාගී වූ සුදු හමුදාවන් පිළිබඳ කොටසේ අඩංගු වේ. සිවිල් යුද්ධය.
Fig.4
රුමේනියානු සොල්දාදුවන්
රුසියාව බොහෝ විදේශීය ස්වේච්ඡා සේවකයන්ට එහි දොරටු විවර කර ඇත. ඔවුන් අතර සර්බියානුවන්, රුමේනියානුවන් සහ පෝලන්ත ජාතිකයින් සිටි නමුත් චෙක් ජාතිකයන් නිසැකවම විශාලතම කීර්තිය ලබා ගත්හ. රුමේනියානුවන් රුසියානු නිල ඇඳුම් වලින් සමන්විත වූ නමුත් කොකේඩ් වෙනුවට නිල්, කහ සහ රතු පැල්ලමක් ආදේශ කළහ. පෝලන්ත ජාතිකයන් ද රුසියානු නිල ඇඳුම් ඇඳ සිටි නමුත් 1917 දී ඔවුන් පෝලන්ත රාජාලියා සහ සමහර විට බොත්තම් සිදුරු සහිත හිස් වැසුම් මෙන්ම ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුමේ අත්වල රාජාලි ඉරි ඇඳීමට පටන් ගත්හ.

පෝලන්ත සොල්දාදුවන්
පළමුව, Puławski සේනාංකය පෝලන්ත දේශයෙන් පිහිටුවන ලදී. පෝලන්ත පාබල සෙබළුන් රුසියානු නිල ඇඳුමින් "1LP" යන කහ සෙල්ලිපිය සහිත උරහිස් පටි වලින් සමන්විත විය. මීට අමතරව, කාකි නිල ඇඳුමින් සහ තද නිල් පැහැති බ්‍රීච් වලින් සැරසී ලාන්සර් බලඝණ තුනක් පිහිටුවා ඇත. ලාන්සර්වරුන්ගේ නිල ඇඳුම රතු, නිල් හෝ කහ පයිප්ප වලින් කපා ඇත (බලඝණ අංකය අනුව). ඇඳුම් නිල ඇඳුම් තිබුණාlapels. නිල් බ්‍රීච් වල ඉරි තිබුණි (පළමු රෙජිමේන්තුව සඳහා රතු, දෙවන රෙජිමේන්තුව සඳහා සුදු සහ තුන්වන රෙජිමේන්තුව සඳහා කහ). ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුමේ මාංචු සහ තොප්පියෙහි පටි එකම වර්ණය විය. පසුව, පාබල හමුදාව පෝලන්ත රයිෆල් බළකායේ කොටසක් බවට පත් වූ අතර සුදු පෝලන්ත රාජාලියෙකු සමඟ කොකේඩයක් ලැබුණි. 1917 දී ෆින්ලන්තයේ කුඩා පෝලන්ත හමුදාවක් පිහිටුවන ලදී.
එම වසරේම අනෙකුත් ජාතික හමුදා ඒකක පිහිටුවන ලද නමුත් ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් රතු සහ සුදු හමුදාවන්ට එරෙහිව නිදහස් යුද්ධවලට සම්බන්ධ වූහ.

චෙකොස්ලොවැක් සොල්දාදුවන්
චෙක් සහ ස්ලෝවැක් ජාතිකයන් තවමත් රුසියානු හමුදාවේ සටන් කළ වඩාත් ප්රසිද්ධ විදේශිකයන් ලෙස සැලකේ. ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් ගලීසියාවේ සහ යුක්රේනයේ ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු හමුදාවේ සටන් කරමින් සිටියදී රුසියානුවන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද යුද සිරකරුවන් විය. තවත් අය ඒ වන විටත් රුසියාවේ ජීවත්ව සිටි හෝ සර්බියානුවන්ට සම්බන්ධ වී 1915 දී සර්බියානු හමුදාව පරාජය කිරීමෙන් පසු රුසියාවට පලා ගියහ. මෙය ජිනීවා සම්මුතියට පටහැනි බැවින් මුලදී රුසියානුවන් යුද සිරකරුවන්ගෙන් ඒකක පිහිටුවීමට අකමැති විය. 1914 දී රුසියානු යටත්වැසියන් වූ වාර්ගික චෙක් සහ ස්ලෝවැක් ජාතිකයන්ගෙන් රක්ෂිත බලඇණියක් (druzhina) පිහිටුවන ලදී. දෙවන බලඇණිය 1915 දී පිහිටුවන ලදී. 1916 ආරම්භයේදී, බලඇණි දෙකම චෙකොස්ලොවැක් රයිෆල් රෙජිමේන්තුවේ කොටසක් බවට පත් විය, එහි පදනම මතබලසේනාවක් සහ පසුව අංශයක් යොදවන ලදී. තාවකාලික රජය බලයට පත් වූ විට, චෙකොස්ලොවැක් බලකාය පිහිටුවන ලද්දේ යුද සිරකරුවන් අතරින් පවතින සියලුම ඒකක සහ ස්වේච්ඡා සේවකයන් විසිනි. මුලදී, චෙකොස්ලොවැකියානු රෙජිමේන්තුව රුසියානු නිල ඇඳුමෙන් සමන්විත විය, නමුත් 1917 දී කැප් පටියේ කොකේඩ් එකක් වෙනුවට විකර්ණ රතු සහ සුදු පැල්ලමක් සහිතව තිබුණි. ඒඩ්‍රියන්ගේ තොප්පි සහ හිස්වැසුම්වල කොකේඩ් වෙනුවට ඉරි ද දිස් විය. 1918 ආරම්භයේදී, නිල ඇඳුමේ සහ උඩ කබායේ වම් අතේ පලිහක ස්වරූපයෙන් උරහිස් පටි ඉරි මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය විය. පලිහ මත ඇති ෂෙව්රොන් එහි හිමිකරුගේ තරාතිරම පෙන්නුම් කළ අතර, ෂෙව්රොන් යටතේ ඇති අංකය ඔහු සේවය කළ ඒකකය පෙන්නුම් කළේය.
1917 අවසානයේ රුසියාවේ පැවති ව්‍යාකූලත්වයේ දී, අතිරික්ත නිල ඇඳුම් ක්‍රියාවට නංවන ලද අතර, චෙකොස්ලොවැකියානුවන් ඔවුන්ට සොයාගත හැකි දේ භාවිතා කළහ. 1918 දී, ඔවුන් මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ගේ පැත්ත ගෙන බොල්ෂෙවික්වරුන්ට එරෙහිව ආයුධ හරවා රුසියාවෙන් පිටතට යාමට උත්සාහ කළ විට පමණක් නිල ඇඳුම් ලබා ගැනීමට සහ ලාංඡන සහ ඒකක ලාංඡන විධිමත් කිරීමට ඔවුන්ට හැකි විය. මේ හේතුව නිසා, Czechs සහ Slovaks පිළිබඳ වැඩි විස්තර සිවිල් යුද්ධයේදී සටන් කළ සුදු හමුදාවන් පිළිබඳ කොටසෙහි සොයාගත හැකිය.

මීට වසර සියයකට පෙර, එනම් 1914 ජූලි 28 වන දින පළමු ලෝක යුද්ධය ආරම්භ විය. ලෝකයේ රටවල් 30 කට වඩා එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ඇදගත් පළමු යුද්ධය. පළමු යුද්ධයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මිලියන 10 කට වැඩි ජනතාවක් මිය ගිය අතර තවත් මිලියන 30 ක් පමණ තුවාල ලැබූ සහ ආබාධිත විය. අධිරාජ්‍ය හතරක් බිඳ වැටීමට තුඩු දුන් පළමු යුද්ධය - රුසියානු, ජර්මානු, ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු සහ ඔටෝමාන්. ලෝකයේ භූ දේශපාලනික තත්ත්වයෙහි රැඩිකල් වෙනසක් ඇති කිරීමටත්, නව රාජ්‍යයන් බිහිවීමටත්, නව සමාජ හා මහජන සම්බන්ධතාවලටත් තුඩු දුන් පළමු යුද්ධය. විශේෂයෙන්, රුසියානු අධිරාජ්‍යයේ වැටීමෙන් පසු, කම්කරුවන්ගේ හා ගොවීන්ගේ පළමු රාජ්‍යය දර්ශනය විය - සමාජවාදී රුසියාව. පළමුවන ලෝක සංග්‍රාමය විද්‍යාව හා තාක්‍ෂණයේ දියුණුවට සහ නව වර්ගයේ ආයුධ සහ නව යුධ ක්‍රම බිහිවීමට ප්‍රබල තල්ලුවක් ලබා දුන්නේය. පළමු ලෝක යුද්ධය ලෝකයේ සමාජ-දේශපාලන, සමාජීය, ආර්ථික, දේශපාලනික සහ සංස්කෘතික වෙනස්කම් වලට තුඩු දුන්නේය. පෙනෙන විදිහට ඇතැම් ඓතිහාසික කාලපරිච්ඡේදවලදී, ලෝක පරිණාමීය සංවර්ධනයේ අවුලෙන් මිදීමට ඇති එකම මාර්ගය ලෝක යුද්ධයයි. යුද්ධය නිසැකව ම නපුරු ය, නමුත් බොහෝ විට ලෝක දේශපාලනඥයන් සෑම දෙයක්ම කරන්නේ ලෝක යුද්ධයක් බවට පත් කිරීමට ඔවුන් විසින්ම නිර්මාණය කරන ගැටළු විසඳීමට ඇති එකම මාර්ගයයි.

පළමු ලෝක සංග්‍රාමය වර්ණ ඡායාරූපකරණයෙන් අල්ලා ගත් පළමු යුද්ධයයි. පළමු ලෝක යුද්ධයේ වර්ණ ඡායාරූපකරණය 1907 දී Lumiere සහෝදරයන් විසින් සොයා ගන්නා ලද autochrome ක්රියාවලිය මගින් සිදු විය. පළමු ලෝක යුද්ධය යුද ඡායාරූප ශිල්පීන් 19 දෙනෙකු විසින් ඡායාරූප ගත කර ඇති බව දන්නා කරුණකි, ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් ප්‍රංශයෙන්, ජර්මනියේ ඡායාරූප ශිල්පීන් කිහිප දෙනෙකු සහ තවත් රටවල් ගණනාවකි. ඡායාරූප දස දහස් ගණනක් ගන්නා ලදී, ඒවායින් බොහොමයක් කළු සහ සුදු සහ වර්ණ ස්වයංක්‍රීය වර්ණ දහස් ගණනක්, නමුත් අවාසනාවකට මෙම සම්පූර්ණ ඡායාරූප පෙළ අන්තර්ජාලයේ නොමැත, මන්ද ලේඛනාගාරයේ ගබඩා කර ඇති බොහෝ දේ තවමත් ඩිජිටල්කරණය කර නොමැත. ඊළඟට මම ඔබට ඉදිරිපත් කරනවා කුඩා තේරීමපළමු ලෝක සංග්‍රාමයේ වර්ණ සහ කළු සහ සුදු ඡායාරූප, එවිට ඔබට ඒ සියල්ල සැබවින්ම පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අදහසක් ලබා ගත හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඡායාරූප ශිල්පීන් සටනේදී ඉදිරි පෙළේ පින්තූර ගැනීමට අවදානමක් නොතිබූ අතර, එබැවින් සියලුම ඡායාරූප ගනු ලැබුවේ යුද්ධයේ නිහඬ අවස්ථාවන්හිදීය. ඔබට යුද්ධයේ එදිනෙදා ජීවිතය දැකිය හැකිය, සොල්දාදුවන්ගේ මුහුණු දෙස බලන්න.

එබැවින්, පළමු ලෝක යුද්ධයේ සියලු භීෂණය සහ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය ග්‍රහණය කර ගන්නා වර්ණ 100 කින් සහ කළු සහ සුදු ඡායාරූප 30 කින් යුත් එපික් කැන්වසයක් දෙස බලමු.

ඔබ්බට බලන්න

ප්‍රංශ සොල්දාදුවන් 114 වන පාබල රෙජිමේන්තුව, කැබලිවලින් හානි වූ කොඩියක් අසල. 1917.

ප්‍රංශ සොල්දාදුවෙක් රීම්ස් හි වීදියක දිවා ආහාරය ගනී. 1917 පළමු ලෝක යුද්ධයේ සංකේතාත්මක ඡායාරූප වලින් එකක්. විවේක ගැනීමට නැවතී, ඔහුගේ සරල බඩු බාහිරාදිය තබා, පාන් රැගෙන කල්පනා කරන සොල්දාදුවෙකු, සාමකාමී ජීවිතයක්, ඔහුගේ ආදරණීයයන් සිහිපත් කරන ආකාරය අපට පෙනේ. සොල්දාදුවා දැනටමත් යුද්ධයෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටින බවක් දැනේ

ප්‍රංශ සොල්දාදුවෙක් 37 වන පාබල රෙජිමේන්තුවේ ධජය සමඟ පෙනී සිටියි.

නිර්භීත ජර්මානු සොල්දාදුවෙක් සහ නිලධාරියෙක්. මෙය සැබෑ වර්ණ ඡායාරූපයක් නොව පරිගණකයක වර්ණ ගැන්වූ කළු සුදු ඡායාරූපයකි. නමුත් මෙහි දැක්වෙන වර්ග සහ තවත් ඡායාරූප ගණනාවක් ඉතා හොඳ බැවින් මම ඒවා මගේ ප්‍රවේශයට ඇතුළත් කළෙමි.

ප්රංශ ජෙනරාල්.

බෙල්ජියම් ජෙනරාල්.

සාම්ප්‍රදායික සායක් සහිත ස්කොට්ලන්ත හයිලන්ඩ් දුනුවායා - කිල්ට්.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ස්කොට්ලන්ත ජාතිකයින්ට කලිසම් ද තිබුණි, කෙසේ වෙතත්, පළමු ලෝක යුද්ධයේදී පවා, ස්කොට්ලන්ත ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ සායක් ඇඳීමට කැමැත්තක් දැක්වූහ. සායක් ඇඳ සිටින ස්කොට්ලන්ත ජාතිකයන් ප්‍රහාරයට දිව යයි, මෙය ඉතා ප්‍රබල දසුනකි, පහත පින්තූරයේ පෙන්වා ඇති පරිදි ජර්මානුවන් වහාම යටත් වීමට කැමති වූයේ කිසිවක් සඳහා නොවේ :))

ස්කොට්ලන්ත හයිලන්ඩ් රයිෆල්ස් කණ්ඩායමක්.

පුරාවෘත්ත ප්රංශ Zouaves. Zouave (ප්‍රංශ zouave) යනු මුලින් ප්‍රංශ යටත් විජිත හමුදාවල ප්‍රභූ සැහැල්ලු පාබල ඒකකවල නම වූ අතර, ඔවුන්ගේ දැඩි හා වේගවත් සරඹ පුහුණුව මෙන්ම ඔවුන්ගේ අසාමාන්‍ය බහු-වර්ණ නිල ඇඳුම් වලින් කැපී පෙනේ. Zouaves හි බාහිර ලක්ෂණය වූයේ කෙටි ජැකට්, කලිසම් සහ පෙරදිග වර්ගයේ හිස්වැසුම්, උදාහරණයක් ලෙස, තුර්කි ෆෙස්. මෙම නම පසුව වෙනත් රටවල, විශේෂයෙන් සිවිල් යුද්ධයේදී ඇමරිකාවේ ජනප්‍රිය විය. Zouave ඒකක ප්‍රධාන වශයෙන් උතුරු අප්‍රිකාවේ පදිංචිකරුවන්ගෙන් මෙන්ම ප්‍රංශ ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගෙන් පිහිටුවන ලදී. Zouaves ඔවුන්ගේ නිර්භීතකමෙන් කැපී පෙනුණු අතර පෙරමුණේ වඩාත්ම දුෂ්කර අංශවලට පහර දීමට භාවිතා කරන ලදී.

Zouaves වලට පහර දීම.

Zouaves ඔවුන්ගේ ඇඳුම් සෝදා ගනිති. යුද්ධය යනු යුද්ධයකි, නමුත් ඔබ ඔබ ගැනම සැලකිලිමත් විය යුතුය.

ප්රංශ නිලධාරීන් උතුරු අප්රිකාවේ Maxim සහ Hotchkiss මැෂින් තුවක්කු අධ්යයනය කරති.

4 වන ප්‍රංශ අශ්වාරෝහක රෙජිමේන්තුවේ ඇල්ජීරියානුවන් නිවාඩුවක් ගත කරති. ඇල්ජීරියානුවන්, සෙනගාලියානුවන්, ඉන්දියානුවන් සහ වෙනත් රටවල මිනිසුන් පළමු ලෝක යුද්ධයේ පෙරමුණු මත සටන් කිරීම පුදුම විය යුතු නැත. ප්‍රංශය සහ එංගලන්තය අප්‍රිකාවේ සහ ආසියාවේ යටත් විජිත ඇති නමුත්, හමුදාවන්ට විශාල පාඩුවක් සිදු වූ බැවින්, ඔවුන් මිනිස් බලය නැවත පිරවීම සඳහා විදේශයන්හි යටත් විජිත වලින් මිනිසුන් උදුරා ගත්හ.

ශාන්ත උල්රිච් හි සෙනගාල සොල්දාදුවන් හතර දෙනෙක්. 1917

ඉන්දියානු සික් ජාතිකයන් නිවාඩුවේ.

ඇල්ජීරියානු අශ්වාරෝහකයන්.

ප්‍රංශ සොල්දාදුවන් නතර වීමකදී සෝදා ගනිති.

ප්‍රංශ සොල්දාදුවන් කෑම පිළියෙළ කරති. පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේ ආරම්භයේදීම බොහෝ හමුදාවල සොල්දාදුවන් සහ විශේෂයෙන් ප්‍රංශ ජාතිකයන් නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. XIX අගසියවස, රතු කලිසම්, දීප්තිමත් නිල් ජැකට්. මෙම නිල ඇඳුමෙන් සැරසුණු සොල්දාදුවන් යුධ පිටියේදී හොඳින් කැපී පෙනුණු අතර හොඳ ඉලක්කයක් විය. එමනිසා, දැනටමත් යුද්ධය අතරතුර, භට පිරිස් කාකි නිල ඇඳුම්, ප්‍රංශයේ සහ ජර්මනියේ අළු, එංගලන්තයේ සහ රුසියාවේ කොළ පැහැයට මාරු වීමට පටන් ගත්හ.

ප්‍රංශ සොල්දාදුවන් පුවත්පත් කඩයක. ප්රංශය 1917

සොල්දාදුවෙක් ප්‍රංශ ගොවි කාන්තාවක් සමඟ කතා කරයි. හොඳයි, ඔබ මෙතැනින් යන්නේ කෙසේද :))

ප්‍රංශ සොල්දාදුවෙක් නිරීක්ෂණ ස්ථානයක.1916

ප්‍රංශ ජාතිකයන් සිටින්නේ අගලේය. 1916

1917 Bucy-le-Long හි ප්‍රංශ ගුවන් යානා නාශක බැටරිය. පින්තූරයේ දැක්වෙන්නේ Hotchkiss මැෂින් තුවක්කුවකි, එය වට 25 ක් සඳහා විශේෂ ක්ලිප් වලින් පටවා ඇත; මෙම මැෂින් තුවක්කුව සාමාන්‍ය ටේප් එකකින් ද පටවා ගත හැකිය.

බර මැෂින් තුවක්කුවේ කාර්ය මණ්ඩලය පුද්ගලයන් තිදෙනෙකුගෙන් සමන්විත විය. කමාන්ඩර්-ගන්නර්, තුවක්කුකරු සහ පැටවුම්කරු.

කැණීම් අසල සොල්දාදුවන්.

Reims හි නටබුන් මත ප්රංශ. 1917

රීම්ස් හි රුසියානු සොල්දාදුවන්. 1917

යුද්ධය යුද්ධයකි, නමුත් දිවා ආහාරය නියමිත වේලාවට වේ.

අප්‍රිකාවෙන් නැවත පිරවීම.

ප්‍රංශ පාගමන අතරතුර නැවතී ඇත.

ප්රංශ 1915

ප්‍රංශ කඳවුරක ගෙදර හැදූ උපකරණ සමඟ ජර්මානු යුද සිරකරුවන්ගේ වාද්‍ය වෘන්දයක්. ටිසි-උසු. ඇල්ජීරියාව. 1917

ජර්මානු යුද සිරකරුවන් දඬුවම් ලෙස අර්තාපල් ලෙලි කරන ප්‍රංශ ආරක්ෂකයින් දෙස බලයි. කඳවුරුවල සිටි යුද සිරකරුවන්ගේ ජීවිතය යහපත් විය.

ඔස්ට්‍රියානු සොල්දාදුවෙක් නැගෙනහිර පෙරමුණේ බුරුසු ලීවලින් බැඳ ඇති අගලේ. රුසියාව 1915

ප්‍රංශ ජාතිකයන් ප්‍රතිපාදන රැගෙන බූරුවෙකු සමඟ අගලේ. 1916

අගල්වල යුද්ධය.

ලීවලින් ආවරණය කර ඇති අගල් වෙත අවධානය යොමු කරන්න. දිගුකාලීන ස්ථානීය සටන් මෙහි සිදුවන බව මෙයින් හැඟේ. පළමු ලෝක සංග්‍රාමය ස්ථානීය යුද්ධයක් ලෙස හැඳින්වීම නිකම්ම නොවේ, මන්ද සමහර පෙරමුණු වල භට පිරිස් මාස ගණනාවක් සහ සමහර ස්ථානවල වසර ගණනාවක් චලනය නොවී එකිනෙකාට එරෙහිව නැගී සිටියහ.

ජර්මානු සොල්දාදුවෙකු සහ ඉංග්‍රීසි ටැංකියක් අතර ද්වන්ධ සටනක් නිරූපණය කරන නවීන චිත්‍රයක්.

පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී විශේෂ ගුවන් යානා නාශක තුවක්කු නොතිබූ අතර, ගුවන් යානාවලට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා ඔවුන් සාමාන්‍ය මැෂින් තුවක්කු සහ විශේෂ මැෂින් තුවක්කු මත සවි කර ඇති අතර එමඟින් ඉහළට වෙඩි තැබීමට හැකි විය. මෙම ඡායාරූපය ඉහළට වෙඩි තැබීමට අනුවර්තනය කරන ලද ප්‍රංශ ක්ෂේත්‍ර තුවක්කුවක් පෙන්වයි. ඔබට මෙම තුවක්කුව ඊළඟ ඡායාරූපයෙහි දැකිය හැකිය.

ප්‍රංශ ස්ථාන වෙත වෙඩි තැබූ පුපුරා නොගිය ජර්මානු ෂෙල් වෙඩි.

ප්‍රංශ 320 mm තුවක්කුව දුම්රිය වේදිකාවක් මත සවි කර ඇත.

රීම්ස් හි නටබුන්. ප්රංශය 1917

වර්ඩුන් හි නටබුන්. ප්රංශය 1917

විනාශ වූ රීම්ස් ආසන දෙව්මැදුර. 1917

ගිලන් රථ. බෙල්ජියම 1917

Reims හි කර්මාන්ත ශාලාවක නටබුන් අතර ප්‍රංශ යුද ඡායාරූප ශිල්පියෙක්. 1917

ක්ෂේත්‍ර රෝහලක ශල්‍ය වෛද්‍ය අංශයේ වෛද්‍යවරුන් සහ හෙදියන්.

වීරයන්. මැරීන් භටයින් දෙදෙනෙක්. බෙල්ජියම. 1917. දැඩි පුරුෂයෙනි, ඇස නොගැටීම හොඳය.

එදිනෙදා යුද්ධය

ගෑස් ආවරණ පැළඳ සිටින සොල්දාදුවන්.

අගලේ ඉංග්‍රීසි සොල්දාදුවන්.

කතාව අධි යථාර්ථවාදී කලාකරුවෙකුට සුදුසු ය. දින ගණනාවක දැවැන්ත ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාරවල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, ප්‍රදේශයේ සියලුම ගස්වල සියලුම අතු සහ පොත්ත පවා කැබලිවලට කපා ඇත. එකම මාර්ගයමෙහි පැවැත්ම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ බිම ගැඹුරට හාරා ගැනීමයි.

ඕස්ට්රේලියානු රෙජිමේන්තුව පිහිටුවීම.

වීර ඕස්ට්‍රේලියානු කාලතුවක්කු භටයන්.

යුද්ධයේ එදිනෙදා ජීවිතය.

ජර්මානු සොල්දාදුවන් අල්ලා ගත් ඉංග්‍රීසි ටැංකියක් අසල.

ජර්මානුවන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද ඉංග්රීසි ටැංකියක්.

ඕස්ට්‍රේලියානුවන් හානියට පත් ජර්මානු ටැංකියක් පරීක්ෂා කරති.

පින්තූරයේ, හානියට පත් ජර්මානු හෝ ජර්මානුවන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද ඉංග්‍රීසි ටැංකියකි. ඉරා දැමූ බඳ සහ පියාඹන ටර්ට් එක අනුව විනිශ්චය කිරීම, ෂෙල් එකකින් සෘජු පහරක් හේතුවෙන් ටැංකිය තුළ ඇති පතොරම් පුපුරුවා හරින ලදි.එය බලවත් පෙනුම තිබියදීත්, පළමු ලෝක යුද්ධයේ ටැංකිවල දුර්වල සන්නාහයක් තිබූ බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. විශේෂයෙන්, මෙම ටැංකියට තිබුණේ මිලිමීටර් 12 ක සන්නාහයක් පමණක් වන අතර මෙය මෙම ඡායාරූපයෙහි පැහැදිලිව දැකගත හැකිය. එවැනි සන්නාහයක් උණ්ඩ සහ කැබලි වලින් ආරක්ෂා කරයි, නමුත් ෂෙල් වෙඩි මගින් පහසුවෙන් විනිවිද යයි. එබැවින් පළමු ලෝක යුද්ධයේදී ටැංකි භටයින්ට විශාල පාඩු සිදුවිය.

මෙම ඡායාරූපයේ දැක්වෙන්නේ හානියට පත් සහ පිළිස්සී ගිය ජර්මානු ගුවන් යානයක ලෝහ ඇටසැකිල්ලයි. ඡායාරූපය දෙස බැලීමෙන් ඔබට එහි විශාලත්වය සිතාගත හැකිය. සටන් ගුවන් යානයක නියමු කුටිය කෙබඳු දැයි පහත පින්තූර දෙකෙන් ඔබට දැක ගත හැකිය.

ප්‍රංශ ගුවන් යානයක් සහ මියගිය ගුවන් නියමුවෙකු. සිරුර පොළව තුළට කෙතරම් ගැඹුරට ගියද යන්න විනිශ්චය කිරීමෙන් පෙනෙන පරිදි යානය සිරස් අතට පහළට වැටී ඇත. පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී, ගුවන් නියමුවන්ට පැරෂුට් නොතිබුණද, පැරෂුටය 1912 දී රුසියානු නව නිපැයුම්කරුවෙකු වන නිකොලායි කොටෙල්නිකොව් විසින් නිර්මාණය කරන ලද නමුත් හේතු ගණනාවක් නිසා එය පුළුල් නොවීය. පැරෂුටය භාවිතය ආරම්භ වූයේ 1920 ගණන්වල මුල් භාගයේදී පමණි. එමනිසා, යුද්ධය අතරතුර ගුවන් යානයක් හෝ ගුවන් යානයක් හෝ බැලූනයක් වෙඩි තැබූ විට, ගුවන් නියමුවන් ගුවන් යානය සමඟ මිය ගියහ.

ගුවන් යානයකින් ලබාගත් කිමෙල් සටනේ ඡායාරූපය.

ගුවන් ද්වන්ධ සටන. පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේ ආරම්භයේදීම ගුවන් යානා සන්නද්ධ නොවූ බැවින් ගුවන් යානය ප්‍රධාන වශයෙන් ඔත්තු බැලීමේ කාර්යයන් ඉටු කළ අතර සතුරු ස්ථාන ඡායාරූප ගත කළේය. සතුරු ගුවන් යානා දෙකක් අහසේ හමු වූ විට, මෙම පින්තූරයේ පෙන්වා ඇති පරිදි ගුවන් නියමුවන් පිස්තෝලවලින් එකිනෙකාට වෙඩි තැබීමට පටන් ගත්හ. ඇත්ත වශයෙන්ම, අධික වේගයෙන් පියාසර කරන විට සතුරෙකුට පිස්තෝලයකින් පහර දීම දුෂ්කර ය, එබැවින් බොහෝ අවස්ථාවලදී එවැනි ද්වන්ධ සටන් කිසිවක් අවසන් නොවීය. එවිට ගුවන් නියමුවන් ඔවුන් සමඟ අත්බෝම්බ සහ පතල් රැගෙන සතුරු ස්ථාන මත හෙළීමට පටන් ගත්හ. ඉන්පසු සාමාන්‍ය පාබල මැෂින් තුවක්කු ගුවන් යානා මත ස්ථාපනය කිරීමට පටන් ගත් අතර යුද්ධය අතරතුර විශේෂ ගුවන් මැෂින් තුවක්කු නිර්මාණය කරන ලදී. අපට පෙනෙන පරිදි, යුද්ධයේ වසර 4 තුළ ගුවන් යානා වේගවත් ආයුධ මාර්ගයක් හරහා ගමන් කළේය.

ජර්මානු සහ ප්‍රංශ ගුවන් යානා අතර ද්වන්ධ සටනක් නිරූපණය කරන චිත්‍රයක්.

ප්‍රංශ බයිප්ලේන් නියුපෝට් 10. 1914

බාලදක්ෂ වොයිසින් 3

ෆර්මන් එෆ්-40

1917 පැරිසියේ ෆාමන් ගුවන් යානා එකලස් කිරීම.

Nieuport 17 ගුවන් යානය පළමු ලෝක යුද්ධයේ හොඳම ප්‍රහාරක යානා වලින් එකකි.

බ්‍රිස්ටල් F2B 1918 අසල පලස්තීනයේ ඕස්ට්‍රේලියානු ගුවන් නියමුවන්.

බ්‍රිතාන්‍ය ටැංකිය Mk IV

බ්‍රිතාන්‍ය ටැංකිය Mk VII

සටනේ බ්රිතාන්ය ටැංකි (ඇඳීම්).

පර්යේෂණාත්මක ඉංග්‍රීසි ටැංකිය ලිට්ල් විලී 1915

ජර්මානු ටැංකිය A7V

ප්රංශ ටැංකිය "ෂ්නයිඩර්" SA-1. පැත්තේ සිදුරු අනුව විනිශ්චය කිරීම, මෙම ටැංකිය උණුසුම් සටනක විය.

ප්රංශ මධ්යම ටැංකිය "Saint-Chamond".

මෙම ඡායාරූපය ගනු ලැබුවේ ප්‍රංශයේ Saint-Chamond ටැංකිය තුළදීය. විශේෂයෙන්ම ග්රීෂ්ම ඍතුවේ දී වැව් ඇතුළත නිරපේක්ෂ නිරය සිදුවෙමින් පවතින බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. උණුසුම් බඳෙන් සහ ධාවන එන්ජිමෙන් තාපය සහ හිරවීම, එම නිසා ටැංකිය තුළ උෂ්ණත්වය + 50 දක්වා ළඟා විය හැකිය. ධාවන එන්ජිමෙන් නිරන්තර ශබ්දය සහ ගොරවන අතර කාලතුවක්කු සහ මැෂින් තුවක්කු වලින් වෙඩි තැබීම්, පීලි සෙලවීම සහ ගැටීම. කුඩු දුම නිසා හුස්ම ගැනීමට අපහසු වේ, දහඩිය ගලා යයි. වෙඩි උණ්ඩ සහ ඉරිතැලීම් ස්ලෙජ් මිටි මෙන් ශරීරයට වැදී ඇත. ඒ සමඟම, ඔබ සීමිත ඉඩක් තුළ අගුලු දමා ඇත. ෂෙල් එකකින් සෘජු පහරක් පිළිබඳ නිරන්තර අපේක්ෂාව, එයින් අදහස් කරන්නේ නිශ්චිත මරණයයි. පුද්ගලිකව, මම කවදාවත් ටැංකි රියදුරෙක් වෙන්නේ නැහැ.

බි‍්‍රතාන්‍ය යුද ටැංකි විනාශ කළා.

මෙම ඡායාරූපයෙහි ඔබ දකින්නේ ප්‍රංශ සොල්දාදුවෙක් තරමක් අසාමාන්‍ය චාප හැඩැති සඟරාවක් සහිත මැෂින් තුවක්කුවක් අතැතිව සිටින ආකාරයයි. පුද්ගලිකව, මම මෙම මැෂින් තුවක්කුව දුටු පළමු අවස්ථාව මෙය වූ අතර එය කුමන ආකාරයේ දෙයක්දැයි මම උනන්දු විය. එය මිලිමීටර් 8 ෂෝෂා මැෂින් තුවක්කුවක් බවට පත් විය (අවසාන අකුරට අවධාරණය කිරීම). සාධාරණ ලෙස, මෙම මැෂින් තුවක්කුව අඩු විශ්වසනීයත්වයක්, අඩු ගිනි අනුපාතයක් ඇති බව පැවසිය යුතු අතර, බොහෝ විශේෂඥයින්ට අනුව, පළමු ලෝක යුද්ධයේ නරකම මැෂින් තුවක්කුව විය. නමුත් නොගැලපෙන ලක්ෂණ තිබියදීත්, මෙම මැෂින් තුවක්කුව සිත්ගන්නා සුළුය, මන්ද එය මගේ මතය අනුව එය නවීන මැෂින් තුවක්කු වල මූලාකෘතියකි. මෙය තහවුරු කර ගැනීම සඳහා, පහත පින්තූරය බලන්න.

පහත දැක්වෙන්නේ Shosha/Chauchat මැෂින් තුවක්කු ආකෘතිය 1915. ඉහත දැක්වෙන්නේ 1918 මාදිලියේ ඇමරිකානු අනුවාදයයි. හොඳයි, ඇයි ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍රයක් නොවන්නේ?!! එපමණක් නොව, ෂෝෂා මැෂින් තුවක්කුව ප්‍රහාරක රයිෆලයක් ලෙස සංවර්ධනය කරන ලදී, ප්‍රහාරයකදී භාවිතා කිරීමට සහ අතින් වෙඩි තැබීම සඳහා. හොඳයි, ප්‍රහාරක රයිෆලය මැෂින් තුවක්කුවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට පටන් ගත් විට, අනෙකුත් මැෂින් තුවක්කු හා සසඳන විට, ෂෝෂ් මැෂින් තුවක්කුව හොඳම ලෙස පෙනුනේ නැත. තාක්‍ෂණික දෘෂ්ටි කෝණයකින් ෂෝෂා මැෂින් තුවක්කුව පිටස්තරයෙකු නම්, සංකල්පීය දෘෂ්ටි කෝණයකින් එය කාලයට වඩා ඉදිරියෙන් සිටියේ නම්, මෙය ස්වයංක්‍රීය අතින් වෙඩි තැබීමේ පෙනුම සහ සංකල්පයට අදාළ වේ. ෂෝෂා මැෂින් තුවක්කුව මොන වගේද සහ එය වෙඩි තබන ආකාරයද මෙම කෙටියෙන් ඔබට දැක ගත හැකිය වීඩියෝ

MP 18 ප්‍රහාරක රයිෆලයක් අතැති ජර්මන් සොල්දාදුවෙක්.ප්‍රංශය. 1918

හමුදා යතුරුපැදිකරු.

ජර්මානු සොල්දාදුවන් අගල් මෝටාර් අසල.

ප්රංශ සොල්දාදුවන්, මතකය සඳහා ඡායාරූපය.

ජර්මානු නාවිකයින්.

ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර්, වමේ, ඔහුගේ සෙසු සොල්දාදුවන් සමඟ පළමු ලෝක යුද්ධයේ පෙරමුණේ. නිහතමානීව බංකුවක් අද්දර වාඩි වී සිටි මේ නෝන්ඩි මිනිසා වසර 20 කට පසු 20 වැනි සියවසේ මහා දුෂ්ඨයා බවට පත්වේ යැයි කව්ද සිතන්නේ නැත.

ප්‍රංශ ජාතිකයෝ රොකට්ටුවක් දියත් කිරීමට සූදානම් වෙති.

අත්බෝම්බ විදිනයකින් ප්‍රංශ ගින්නක්. පොදුවේ ගත් කල, පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී, පෙර නොතිබූ නව වර්ගයේ ආයුධ දර්ශනය විය. එනම් මෝටාර්, ග්‍රෙනේඩ් ලෝන්චර්, රොකට්, අත්බෝම්බ, ගිනිදැල්, මැෂින් තුවක්කු, ගුවන් යානා නාශක තුවක්කු, ටැංකි, ගුවන් යානා සහ සබ්මැරීන වේගයෙන් සංවර්ධනය විය.

හොඳ සොල්දාදුවෙක් Franz Landvermann.



විදුලි පහන් දෙකක් අතර.


යුධ පිටියේ සොල්දාදුවා, ඔබේ රාජ්‍යයට අවශ්‍යයි
පොළොවේ සහ ස්වර්ගයේ උපකාර සඳහා.


හමුදා නිල ඇඳුමින් සැරසුණු සොල්දාදුවෙක්, ඔහුගේ අශ්වයා අසල.


සොල්දාදුවා මිනිසුන්ට දිනපතා පාන් දෙයි.


සොල්දාදුවන් සහ මිනිසුන් පූජාසනය අසල දණ ගසති.


ආත්ම දෙකක් සහ එක් සිතුවිල්ලක්.


තම මව්බිමේ සොල්දාදුවෙකුගේ දිගු කලක් බලා සිටි රැස්වීම.


අපි අපේ ආරක්ෂාව තදින් අල්ලාගෙන සිටිමු, අපි අපරාජිතයි.


මම දැනටමත් විශාල සොල්දාදුවෙක් වන අතර මම මගේ පියා මෙන් වන්නෙමි
කඩුව අතැතිව ජර්මානු මාතෘ භූමිය ආරක්ෂා කරන්න.


ඇඳ මත වැතිර සිටින කුඩා දැරිය
සහ තම පියා ආරක්ෂා කරන ලෙස ඔහුගේ ආදරණීය දේවදූතයාගෙන් ඉල්ලා සිටියි.


මහලු මිනිසෙක් කුළුණ මත වාඩි වී තමාට උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.


යාඥා හිස්වැස්ම, තුවක්කුවක් සහිත හමුදා නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටින පිරිමි ළමයා.


කුඩා දැරියක් අසල සිටගෙන සිටියිසොල්දාදුවා
ආචාර කරන ඔහු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!


ඔහ් මිහිරි දේවදූතයන්, මට ඔබ සමඟ යාමට ඉඩ දෙන්න,
මාව ස්වර්ගයට ගෙන යන්න, ඉතා මිහිරි, මුදු මොළොක්.


වෙඩි තැබීමේ ස්ථානයක මැෂින් තුවක්කුකරුවන්.


අපි මෙය කළ යුතුයි, අපි දිනන්නෙමු.

පළමු ලෝක යුද්ධය. තැපැල්පත් මත Zeppelins

Zeppelins පළමු ලෝක යුද්ධයේ සංකේතයක් බවට පත් විය. මන්දගාමී ගුවන් යෝධයන් යුරෝපීය අගනගරවල පදිංචිකරුවන් භීතියට පත් කළහ. මෙතැන් සිට, පිටුපස ගැඹුරේ වුවද, කිසිවෙකුට ආරක්ෂිත බවක් දැනිය නොහැක.
ඇත්ත වශයෙන්ම, Zeppelins ජර්මානුවන් සඳහා නීත්යානුකූල ආඩම්බරයක් විය. මෙම සටන් වාහන බොහෝ විට සඟරාවල කවරවල, පුවත්පත්වල මුල් පිටුවල සහ තැපැල්පත්වල පළ විය. එය හමුදා අවියක් පමණක් නොව ප්‍රචාරක අවියක් ද විය.
ජනප්‍රිය ගුවන් යානා නිරූපණය කරන ජර්මානු තැපැල්පත් තෝරා ගැනීමක් අපි ඔබේ අවධානයට ඉදිරිපත් කරමු.
ප්‍රබල නව ආයුධයක් ෆර්ඩිනන්ඩ් ඇඩොල්ෆ් හෙන්රිච් අගෝස්තු, කවුන්ට් වොන් සෙප්පලින් විසින් නිපදවන ලදී. ඔහුගේ තරුණ අවධියේදී, ඔහු හමුදා නිරීක්ෂකයෙකු ලෙස ඇමරිකානු සිවිල් යුද්ධයට (1861-1864) ගිය අතර එහිදී ඔහු මුලින්ම උණුසුම් වායු බැලූනයකින් යුධ පිටියට ඉහළින් නැග්ගේය. ඒ මොහොතේ සිට ඔහු පාලිත ගුවන් යානයක් නිර්මාණය කිරීමේ අදහසින් උමතු විය. ඔහු ප්‍රෂියානු හමුදාවේ සේවය කළේය, ෆ්‍රැන්කෝ-ප්‍රෂියානු යුද්ධයට සහභාගී විය (එහිදී, හමුදා බුද්ධි නිලධාරියෙකු ලෙස, ඇමරිකාවේ ලබාගත් අත්දැකීම් ඉතා ප්‍රයෝජනවත් විය), නමුත් ඔහු ඔහුගේ අදහස අමතක කළේ නැත. මුලදී, ඔහුගේ ව්යාපෘති උපහාසයට පමණක් හේතු විය. නමුත් 1900 දී, LZ1 ගුවන් ගත විය - පසුකාලීන සියලුම Zeppelins වල මූලාකෘතිය. පරීක්ෂණ සාර්ථක විය. Zeppelin විසින් ආරම්භ කරන ලද Aktiengesellschaft zur Förderung der Luftschiffahrt සමාගම මූල්‍ය අසාර්ථකත්වයන්ගෙන් පීඩා විඳි බව ඇත්තකි. 1906 දී පමණක් මූල්‍ය ගැටලු නිරාකරණය වූ අතර ගණන් කිරීම නැවත ඔහුගේ ගුවන් යානය තැනීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු ගුවන් යානයේ නව නිපැයුම්කරු නොවීය - පාලිත බැලූනයක් සැලසුම් කිරීම ප්‍රථම වරට ප්‍රංශ නව නිපැයුම්කරුවෙකු වන මියුනියර් විසින් 1784 දී යෝජනා කරන ලද නමුත් සෙප්පලින් දෘඩ ගුවන් යානා සැලසුම් කිරීම පරිපූර්ණ කළේය. 1906 දී ජර්මානු හමුදාව ඔහුගේ ගුවන් යානා ගැන උනන්දු විය. මිලිටරි වාහනවල භූමිකාව තුළ එවැනි ගුවන් යානා වල වාසි පැහැදිලිය - විශාල බර පැටවීම සහ පියාසර පරාසය (අද පවා, පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේ ගුවන් යානා වල මෙම දත්ත හොඳ පෙනුමක් - කිලෝමීටර් 4 දහසක් දක්වා පියාසර පරාසය, ටොන් 8 දක්වා බෝම්බ පැටවීම) . අඩු වේගය (සාමාන්‍යයෙන් පැයට කිලෝමීටර 100 නොඉක්මවන) එම කාලය සඳහා අවාසියක් නොවීය - ගුවන් යානා වැඩි වේගයකින් පියාසර කළේ නැත. එකම ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි අවාසිය නම් සැලසුමේ අවදානමයි (විශාල ෂෙල් වෙඩි දැවෙන හයිඩ්‍රජන් වලින් පුරවා ඇත - සතුරු සටන්කරුවන් සඳහා කදිම ඉලක්කයක් වන අතර එය අතපසු කිරීමට අපහසුය). නමුත් මට මෙම අඩුපාඩුව දරා ගැනීමට සිදු විය.
දැනටමත් 1914 අගෝස්තු මාසයේදී ඇන්ට්වර්ප් හි ජර්මානු සෙප්පලින් වැටලීම් ආරම්භ විය. ඇන්ට්වර්ප්ට පසුව ලීජ්, පැරිස්, ලන්ඩන් ... නමුත් පළමු ලෝක යුද්ධයේදී ජර්මානුවන් සෙප්පලින් භාවිතා කළේ සතුරු අගනුවරට බෝම්බ හෙලීමට පමණක් නොවේ. නිදසුනක් වශයෙන්, 1917 දී ජර්මානුවන් නැගෙනහිර අප්රිකාවේ ඔවුන්ගේ හමුදා සමඟ "ගුවන් පාලමක්" පිහිටුවීමට උත්සාහ කළහ. විශේෂයෙන් මේ සඳහා විශාල zeppelin LZ-104 නිපදවන ලද අතර, භාණ්ඩ ටොන් 20 ක් දක්වා ප්‍රවාහනය කළ හැකි අතර පැය 100 කට වැඩි කාලයක් වාතයේ රැඳී සිටිය හැකිය.
නමුත් ඔබේ අවධානයට ඉදිරිපත් කරන ලද තැපැල්පත් සඳහා විෂයයන් ප්‍රවාහනය හෝ මගී ප්‍රවාහනය නොවේ.


Ferdinand Adolf Heinrich August, Count von Zeppelin (1838, - 1917)


1914 මැයි. සෙප්පලින් ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ට් උඩින් නගිනවා. මාස හයක් පමණක් ගතවනු ඇති අතර බෝට්ටුවේ බෝම්බයක් රැගෙන බෙල්ජියමේ සහ ප්‍රංශයේ නගරවලට ඉහළින් අහසේ සෙප්පලින් දිස්වනු ඇත.


ඔහුගේ නමින් නම් කරන ලද ගුවන් යානයක ගොන්ඩෝලාවක ඔහුගේ දියණිය සමඟ සෙප්පලින් ගණන් කරන්න


උපාමාරු මත Zeppelin (1910)


පළමු ගුවන් සටන් වලින් එකක් (1914). පෘථිවියේ සිදුවෙමින් පවතින දේ නැපෝලියන් යුද්ධ සිහිපත් කරයි


ඇන්ට්වර්ප් වැටීම (1914). මෙම බෙල්ජියම් නගරය මානව ඉතිහාසයේ පළමු ගුවන් ප්‍රහාරවලට ගොදුරු විය.

© 2023 skudelnica.ru -- ආදරය, පාවාදීම, මනෝවිද්‍යාව, දික්කසාදය, හැඟීම්, ආරවුල්