Ukweli wa kuvutia kuhusu Alice huko Wonderland. Yote ya kuvutia katika sanaa na zaidi

Alizaliwa Dodgson Januari 27, 1832 katika kijiji cha Kiingereza cha Dearsbury, Cheshire. Alikuwa mtoto mkubwa zaidi katika familia ya kasisi wa parokia, ambaye, pamoja na Charlie, alikuwa na binti wengine saba na wana watatu. Watoto wote 11 walipata elimu ya nyumbani, baba mwenyewe aliwafundisha sheria ya Mungu, fasihi na misingi ya sayansi ya asili, "wasifu" na "chronology." Charles, kama mkubwa, alipelekwa shule ya sarufi ya Richmond. Baada ya miezi sita ya mafunzo, Dodgson alifanikiwa kuingia katika Shule ya Rugby, ambapo walimu waliona mvulana huyo akipenda sana theolojia na hisabati.

Baada ya Charlie mwenye umri wa miaka 18 kwenda Chuo cha Christ Church, Chuo Kikuu cha Oxford, maisha yake yote yaliunganishwa na Oxford. Kijana huyo alihitimu kwa heshima kutoka Kitivo cha Hisabati na Kitivo cha Lugha za Kawaida, na baada ya kuhitimu alipewa nafasi ya kukaa Oxford na kufundisha. Charles alisita kidogo - baada ya yote, wakati huo, ukuhani ulikuwa muhimu kupata nafasi ya profesa. Walakini, Dodgson alijiuzulu haraka, na hata akafanikiwa kuwa shemasi, hadi sheria za chuo kikuu zilipobadilika na kuwekwa wakfu kuwa hiari.

Huko Oxford, Dodgson aliishi katika nyumba ndogo na turrets. Vyumba vyake vilikuwa vimejaa michoro (alikuwa mzuri katika kuchora na alionyesha kwa uhuru majarida yake yaliyoandikwa kwa mkono). Baadaye kidogo, alifahamiana na sanaa ya upigaji picha na akapenda mchezo wa mwanga na kivuli kwa maisha yake yote. Alinunua kamera na kuandaa warsha halisi ya picha nyumbani kwake.

Dodgson alikuwa akipenda sana watoto. Alikuwa na kaka na dada wadogo 10 ambao alilazimika kufanya fujo nao. Kama mvulana, alianza kuja na mashairi madogo na hadithi za hadithi kwao. Ushikamanifu kama huo kwa watoto wadogo, haswa wasichana, haungeweza lakini kusababisha tuhuma za pedophilia. Kati ya marafiki wa utotoni wa Dodgson, wale ambao alikuwa marafiki nao tangu ujana wake walijulikana zaidi - hawa walikuwa watoto wa mkuu wa Chuo chake cha Liddell: Harry, Lorina, Alice (Alice), Rhoda, Edith na Violet. Kwao, alikuja na kila aina ya hadithi za kuchekesha na kwa kila njia iwezekanavyo alijaribu kuburudisha marafiki zake. Charles anayependa zaidi, kwa kweli, alikuwa Alice, ambaye alikua mhusika mkuu wa hadithi hizi fupi. Dodgson mara moja alipanga safari ya mashua kwa wasichana wa Liddell kwenye Thames. Wakati huu alisimulia hadithi ya kustaajabisha na ya kusisimua zaidi, na Alice alifurahishwa naye sana hivi kwamba akaomba kuandika tukio hilo lote kwenye karatasi. Dodgson aliongeza hadithi zingine za kustaajabisha na akapeleka kitabu kwa mchapishaji. Hivi ndivyo wanaojulikana "Alice huko Wonderland"... Kitabu kilichapishwa mnamo 1965, na Lewis Carroll aliendelea kuja na hadithi za kushangaza kuhusu Alice. Miaka sita baadaye (mwaka 1871) hadithi zilikuwa zimekusanywa kwa kitabu kimoja zaidi, ambacho kilitoka kabla tu ya Krismasi. Hadithi hiyo mpya iliitwa "Kupitia Kioo na Alichoona Alice Hapo". Hadithi za kushangaza, za kifalsafa na ngumu kuhusu Alice zilifurahiwa na watoto na watu wazima. Wanatajwa, wametajwa na wanafizikia na wanafizikia, na walisoma na wanafalsafa na wataalamu wa lugha, wanasaikolojia na wanahisabati. Nakala nyingi, karatasi za kisayansi na vitabu vimeandikwa juu ya hadithi za hadithi za Carroll, na mamia ya wasanii wamechora vielelezo vya vitabu vyake, pamoja na. Sasa ujio wa Alice umetafsiriwa katika lugha zaidi ya 100 za ulimwengu.

Siku ya kuzaliwa ya mwandishi "Jioni ya Moscow" hukuletea uteuzi wa ukweli wa kuvutia kutoka kwa wasifu wake.

1. Baada ya kusoma "Alice in Wonderland" na "Alice through the Looking Glass" Malkia Victoria alifurahishwa na kudai kumletea kazi nyingine ya mwandishi huyu mzuri. Ombi la Malkia, bila shaka, lilitimizwa, lakini kazi nyingine ya Dodgson ilijitolea kabisa kwa ... hisabati. Vitabu maarufu zaidi ni "Uchambuzi wa algebraic wa kitabu cha tano cha Euclid" (1858, 1868), "Notes on algebraic planimetry" (1860), "Mwongozo wa kimsingi wa nadharia ya viashiria" (1867), "Euclid na wake. wapinzani wa kisasa" (1879), "Udadisi wa Hisabati" (1888 na 1893) na "Logic ya Alama" (1896).

2. Katika nchi zinazozungumza Kiingereza, hadithi za Carroll ni vitabu vya tatu vilivyotajwa zaidi. Nafasi ya kwanza ilichukuliwa na Bibilia, ya pili - na kazi za Shakespeare.

3. Toleo la kwanza la Oxford la "Alice in Wonderland" liliharibiwa kabisa kwa ombi la mwandishi. Carroll hakupenda ubora wa uchapishaji. Wakati huo huo, mwandishi hakupendezwa kabisa na ubora wa uchapishaji katika nchi zingine, kwa mfano, Amerika. Katika suala hili, alitegemea kabisa wachapishaji.

4. Katika Uingereza ya Victoria, kuwa mpiga picha haikuwa rahisi. Mchakato wa upigaji picha ulikuwa mgumu sana na ulichukua muda: picha zilipaswa kuchukuliwa kwa mfiduo mkubwa, kwenye sahani za glasi zilizofunikwa na suluhisho la collodion. Baada ya kupiga sahani, ilikuwa ni lazima kuendeleza haraka sana. Picha za talanta za Dodgson hazikujulikana kwa umma kwa muda mrefu, lakini mnamo 1950 kitabu "Lewis Carroll - Mpiga picha" kilichapishwa.

5. Wakati wa moja ya mihadhara ya Carroll, mmoja wa wanafunzi alikuwa na kifafa, na Carroll aliweza kusaidia. Baada ya tukio hili, Dodgson alipendezwa sana na dawa, na akapata na kusoma vitabu na vitabu vya kumbukumbu vya matibabu. Ili kupima ustahimilivu wake, Charles alihudhuria upasuaji ambapo mguu wa mgonjwa ulikatwa juu ya goti. Shauku ya dawa haikuonekana - mnamo 1930, idara ya watoto iliyopewa jina la Lewis Carroll ilifunguliwa katika Hospitali ya St.

6. Katika Uingereza ya Victoria, mtoto chini ya miaka 14 alichukuliwa kuwa asiye na ngono na asiye na ngono. Lakini mawasiliano ya mtu mzima na msichana mdogo yanaweza kuharibu sifa yake. Watafiti wengi wanaamini kuwa kwa sababu ya hii, wasichana walipuuza umri wao, wakizungumza juu ya urafiki wao na Dodgson. Hatia ya urafiki huu inaweza kuhukumiwa na mawasiliano kati ya Carroll na rafiki zake wa kike waliokomaa. Hakuna herufi moja inayodokeza hisia zozote za mapenzi kwa upande wa mwandishi. Kinyume chake, yana hoja juu ya maisha na ni ya kirafiki kabisa katika asili.

7. Watafiti hawawezi kusema kabisa Lewis Carroll alikuwa mtu wa aina gani maishani. Kwa upande mmoja, alikuwa na wakati mgumu kupata marafiki, na wanafunzi wake walimwona kuwa mwalimu mchoshi zaidi ulimwenguni. Lakini watafiti wengine wanasema kwamba Carroll hakuwa na aibu hata kidogo na alimchukulia mwandishi kama mwanamume maarufu wa wanawake. Wanaamini kwamba jamaa hawakupenda kutaja.

8. Lewis Carroll alipenda sana kuandika barua. Hata alishiriki mawazo yake katika makala "Maneno Nane au Tisa ya Hekima Kuhusu Jinsi ya Kuandika Barua." Na akiwa na umri wa miaka 29, mwandishi alianzisha gazeti ambalo alirekodi barua zote zinazoingia na zinazotoka. Kwa miaka 37, jarida limesajili barua 98,921.

9. Mbali na kushtakiwa kwa kula watoto, Lewis Carroll alikuwa mshukiwa katika kesi ya Jack the Ripper, muuaji wa mfululizo ambaye hakuwahi kukamatwa.

10. Tarehe halisi ya safari hiyo ya kukumbukwa ya mashua kwenye Mto Thames, wakati ambapo Carroll aliiambia hadithi yake kuhusu Alice, haijulikani. Inakubaliwa kwa ujumla kuwa "Julai mchana dhahabu" ni Julai 4, 1862. Walakini, jarida la Kiingereza Royal Meteorological Society linaripoti kwamba mnamo Julai 4, 1862, mvua ya sentimeta 3 ilishuka kutoka 10:00 kwa siku, na kiasi kikubwa kutoka 14:00 usiku sana.

11. Alice Liddell halisi alilazimika kuuza toleo la kwanza lililoandikwa kwa mkono la Alice's Adventures Underground kwa £15,400 mwaka wa 1928. Ilimbidi kufanya hivyo, kwa sababu hakuwa na chochote cha kulipia nyumba.

12. Kuna Alice katika Wonderland Syndrome. Wakati wa shambulio la papo hapo la aina fulani ya kipandauso, watu hujihisi wenyewe au vitu vinavyowazunguka ni vidogo au vikubwa kwa usawa na hawawezi kuamua umbali wao. Hisia hizi zinaweza kuongozana na maumivu ya kichwa au kujidhihirisha kwao wenyewe, na mashambulizi yanaweza kudumu kwa miezi. Mbali na migraines, sababu ya ugonjwa wa Alice katika Wonderland inaweza kuwa tumor ya ubongo au kuchukua dawa za psychotropic.

13. Charles Dodgson alipatwa na tatizo la kukosa usingizi. Kujaribu kujizuia kutoka kwa mawazo ya kusikitisha na kulala usingizi, aligundua mafumbo ya hisabati, na yeye mwenyewe akayatatua. Carroll alichapisha "kazi zake za usiku wa manane" kama kitabu tofauti.

14. Lewis Carroll alitumia mwezi mzima nchini Urusi. Alikuwa bado shemasi, na wakati huo makanisa ya Othodoksi na Anglikana yalikuwa yakijaribu kuanzisha mawasiliano yenye nguvu. Pamoja na rafiki wa theolojia Liddon, alikutana na Metropolitan Philaret huko Sergiev Posad. Huko Urusi, Dodgson alitembelea St. Petersburg, Sergiev Posad, Moscow na Nizhny Novgorod, na akapata safari hiyo ya kusisimua na yenye thawabu.

15. Carroll alikuwa na tamaa mbili - kupiga picha na ukumbi wa michezo. Yeye, akiwa mwandishi maarufu, alihudhuria kibinafsi mazoezi ya hadithi zake za hadithi, akionyesha uelewa wa kina wa sheria za hatua hiyo.

Mwaka huu ni kumbukumbu ya miaka 150 ya Adventures ya Alice huko Wonderland.
Kwa kweli, sasa kuna na kutakuwa na machapisho mengi juu ya mada hii, na kila moja inatoa wazo lake la matukio ya kupendeza katika maisha ya Alice au Carroll.

Kabla ya kifungua kinywa, Alice alisema, kuna mambo sita yasiyowezekana; lakini nakuletea mambo saba halisi: mawazo yasiyojulikana sana katika mchanganyiko huu maalum wa wazimu na akili timamu, ukomavu na utoto wa Alice huko Wonderland.

Kichwa cha asili cha hadithi hiyo kilikuwa "Adventures ya Alice Chini ya Ardhi", na inaweza kuonekana kuwa shujaa wetu alipaswa kukutana na Malkia wa Moles na sio Malkia wa Mioyo (mioyo).

Kwa bahati nzuri, Carroll alijikosoa sana, alitoa chaguzi kadhaa kwa rafiki yake, mwandishi na mhariri Tom Taylor.
Baadhi ya majina, kama vile Alice in Among the Goblins, yalikuwa mabaya zaidi, lakini kwa bahati nzuri, Taylor alisaidia katika uteuzi na Carroll akatulia kwenye Wonderland kama tulivyo leo.

Alijiita msumbufu sana. Charles aliwasilisha chaguzi nne kwa mhariri wake kwa ukaguzi wake: Edgar Cuthwellis, Edgar U. C. Westhill, Louis Carroll, na Lewis Carroll.

2. Hadithi ya Alice ilitokea siku moja.

Si mara zote inawezekana kubainisha asili ya kitabu katika siku moja, mwezi au mwaka, lakini kwa Alice tuna shukrani hiyo ya anasa kwa uandishi wa kina wa mwandishi.

Mnamo Julai 4, 1862, Carroll alichukua Alice Liddell mdogo na dada zake Loreena na Edith kwenda kwa boti. Ili kuwaburudisha wasichana, alichonga - akionekana kuwa nje ya hewa nyembamba - mfululizo wa matukio katika nchi isiyojulikana ambayo Alice alikua shujaa.
(Lorina na Edith walipewa majukumu machache ya kuvutia: Lori na Eaglet).

Wakiwa wamefurahishwa na hadithi hizo, wasichana hao walimwomba Carroll aandike hadithi hizo. Miaka miwili na nusu baadaye, Carroll alikamilisha hati hiyo kama zawadi ya Krismasi mnamo 1864.

3. Hisabati tata na alama za siri za Kikristo katika "Adventures of Alice".

Baba ya Carroll, kasisi na baadaye shemasi mkuu, alitia ndani mtoto wake mkubwa shauku ya hisabati na ufuasi mkali kwa mafundisho ya Kianglikana.

Baadhi ya wakosoaji, kwa mfano, waliona hadithi hiyo kama uasi wa Carroll dhidi ya muktadha kandamizi wa kijamii na kidini wa Uingereza ya Victoria.

Alice alipigana, baada ya yote, dhidi ya wahusika wa ajabu ambao huweka sheria kali, zisizo na maana.
Waliandika kwamba kitabu hicho kinashughulikia uvumbuzi maarufu wa hisabati.

Caterpillar, Hatter na Hare wakawa wafuasi wasio na akili wa mpya katika hisabati, na Paka wa Cheshire aliwafurahisha wajumbe wa jiometri ya Euclidean, tabasamu lake ni sura ya duaradufu.

4. Mtazamo wa Carroll kwa Alice unaweza kuwa haukuwa wa platonic.

Maadhimisho ya miaka 150 ya vitabu bora huwa hayazingatii hadithi hasi, lakini hadithi ya Carroll ina upande mbaya.

Ingawa uandishi wake ulimletea umaarufu, shughuli kuu ya kisanii ya Carroll ilikuwa upigaji picha aliounda.

Mara nyingi wasichana waliovalia vibaya walikuwa mifano yake. Kwa kweli, aliandika katika barua zake, "hawezi kukubaliana kwamba fomu za wasichana zinapaswa kufungwa." (Waandishi wa wasifu wa hivi majuzi wamejaribu kurekebisha tabia hii machoni pa jamii na kusafisha jina lao).

Hali halisi ya uhusiano wao ni mbaya - shajara zake hazipo kutoka Aprili 1858 hadi Mei 1862 - lakini Alice alicheza angalau jukumu la shida la jumba la kumbukumbu la Carroll. (Alikuwa na umri wa miaka 20 kuliko yeye.)

Katika maandishi ya Alice juu ya mada hii, hakuna vidokezo vya uhusiano wa kimapenzi, lakini kuna kitu dhahiri kwenye picha.

5. Alice tangu wakati huo amekuwa jumba la kumbukumbu kwa vizazi vya wasanii na waandishi tangu Carroll - akiwemo Vladimir Nabokov.

Virginia Woolf: "Alice sio vitabu vya watoto," alisema mara moja. "Ni vitabu ambavyo tunakuwa watoto navyo."

Nini Wolfe alimaanisha ni kwamba hadithi hizi zinarejesha uwezo wa kufikiria kwa ubunifu. Wanawakumbusha wasomaji watu wazima jinsi hata dystopia ya ulimwengu wa Malkia wa Mioyo isiyo na moyo inaweza kuwa mfululizo wa michezo ya kupendeza.
Wataalamu wa surrealists André Breton na Salvador Dali pia walipendezwa sana na Wonderland.

Waandishi wengine walivutiwa na upande wa giza wa hadithi hiyo. Vladimir Nabokov, aliyetafsiri kitabu cha Alice's Adventures in Wonderland nchini Urusi, aliathiriwa sana na vitabu vya Carroll alipoandika kitabu chake cha zamani cha Lolita.

6. Kuna takriban matoleo 20 ya kwanza ya kitabu - na muswada mmoja tu wa asili.

7. Picha za Alice zinaweza kuwa muhimu zaidi kuliko maneno yake.

Vielelezo ni vya pili kwa waandishi wengi, lakini kama ilivyosisitizwa kwenye maonyesho ya Morgan, hii si kesi ya Carroll. Alitengeneza michoro 37 ya kalamu na wino kwa hati ya asili.

Ingawa alikuwa na jicho la mpiga picha, alikosa talanta ya mchoraji.

Alimwalika Sir John Tenniel kumfanyia Alice vielelezo. Tenniel, kama tunavyojua, ndiye mchoraji wa kwanza wa kitabu cha Lewis Carroll cha Alice huko Wonderland na Alice Through the Looking Glass, ambacho vielelezo vyake vinachukuliwa kuwa vya kisheria leo.

Makao ya Mungu - Ofisi ya Mkurugenzi Tim Burton ya London iliwahi kumilikiwa na Arthur Rackham, mchoraji wa vitabu maarufu wa Kiingereza ambaye aliunda michoro ya rangi ya picha ya toleo la 1907 la Alice huko Wonderland.
Swali ni, WEWE NI NANI? - Lewis Carroll ni jina bandia la Mchungaji Charles Lutwidge Dodgson, mhadhiri wa hisabati katika Chuo Kikuu cha Christchurch huko Oxford, Uingereza.
Wonderland, No Dungeon - Underland ni nchi ile ile ya kupendeza ambayo Alice alitembelea akiwa mtoto, lakini kulingana na mwandishi wa filamu Linda Wolverton, alisikia vibaya neno "Underland" na akafikiri walisema "Wonderland". Wolverton anasema Nchi ya Chini ni sehemu ya sayari ya Dunia, akisema iko chini sana ya dunia yetu. Nchi imekabiliwa na nyakati ngumu tangu Malkia Mwekundu mbovu achukue kiti cha enzi, lakini kwa kweli ni nchi nzuri. Hii inaweza kueleza kwa nini msichana aliyemdhania kuwa Wonderland aliitwa kusaidia kurudisha nchi kwenye utukufu.
Almost Alice - Alice In Wonderland ametoa CD mbili za muziki: sauti ya awali ya picha ya mwendo, iliyoandikwa na mtunzi Danny Elfman, na Almost Alice, mkusanyiko wa nyimbo 16 zilizowashirikisha Avril Lavigne, Robert Smith, Franz Ferdinand na wengine ... Jina la albamu, "Karibu Alice," linatokana na hadithi katika filamu. Kila mtu huko Underland amekuwa akingojea Alice arudi, lakini atakaporudi, hakuna mtu, pamoja na Alice mwenyewe anayeamini kuwa yeye ndiye Alice anayejiamini na mwenye shauku waliyemjua hapo awali. Hatimaye, kiwavi mwenye busara anamwambia kwamba yeye ni karibu Alice.
Ubunifu wa Depp - Mwigizaji Johnny Depp kila wakati hupitia maandalizi ya kutosha kwa kila moja ya majukumu yake, na kujiandaa kucheza Mad Hatter haikuwa ubaguzi.
Kabla ya utayarishaji kuanza, mwigizaji huyo alianza kutengeneza rangi za maji za jinsi Mad Hatter anavyoweza kuonekana, na kugundua baadaye kwamba maono yake yalikuwa sawa na ya mkurugenzi Tim Burton.
Mad Hatter Mood Ring - The Hatter anaugua sumu ya zebaki, hali ya bahati mbaya ya kawaida ya wachukia wengi wa wakati huo ambao walitumia kemikali katika ufundi wao. Depp na Burton walikamilisha wazimu huu wa Hatter kwa kuonyesha kihalisi mabadiliko mengi ya hisia ya Hatter kwa kubadilisha vipodozi na kabati lake la nguo, na kuunda pete ya hali halisi ya binadamu.
Mabadiliko - Mia Wasikowski, anayecheza na Alice, ana urefu wa futi tano inchi nne katika uhalisia, lakini Alice hubadilisha ukubwa katika kipindi chote cha matukio yake huko Wonderland, kuanzia inchi 6 hadi futi 20 kwa urefu. Uzalishaji ulifanya kazi kwa kutumia mbinu za vitendo, sio tu athari maalum, na mara nyingi ilikuwa kumweka Alice kwenye crate ya tufaha ili kumfanya kuwa mrefu kuliko kila mtu mwingine.
Ninywe - dawa ambayo Alice hunywa ili kupunguza inaitwa Pishsolver. pie "- takriban. Helga)
Sweet And Sour - Mwigizaji Anne Hathaway, ambaye anaigiza Malkia Mweupe huko Alice huko Wonderland, aliamua kwamba tabia yake haitakuwa mrembo tu. Malkia Mweupe anatoka kwenye kundi moja la jeni kama Malkia Mwekundu mwovu, kwa hivyo Hathaway aliunda "mchezaji wa rocker wa punk asiyependa mboga kabisa," na alitiwa moyo na mwimbaji wa Blondie, Greta Garbo, Dan Flavin na Norma Desmond.
Fatter. NINI? - Futterwacken ni neno linalotumiwa kuelezea dansi ya furaha isiyozuilika ya watu wa Underland. Mtunzi Danny Elfman alishangaa wakati ulipowadia wa kuanza kuunda muziki wa densi hiyo. Aliandika vipande vinne tofauti kwa mkurugenzi, moja kwa kila furaha, Elfman anasema "alienda zaidi ya kile kilichokubalika. "
Tweedledee & Tweedledee - Mwigizaji Matt Lucas amealikwa kucheza Tweedledee & Tweedledee. Ni ndugu pacha wa duara ambao hawakubaliani kila wakati na mazungumzo yao ya kutatanisha hayaeleweki kwa mtu yeyote isipokuwa wao wenyewe. Lucas, hata hivyo, wakati mwingine alijikuta hawezi kucheza Tweedledum na Tweedledum kwa wakati mmoja (kwa sababu fulani. Mwigizaji Ethan Cohen aliulizwa kuonyesha Tweedledum kwa Tweedledum (au kinyume chake) wakati wa utengenezaji wa filamu, lakini hatawahi kuonekana kwenye skrini.
Bandersnatch? “Kiumbe huyu mwenye kuchukiza, mwenye kumezea mate na mwenye harufu mbaya ana mwili mkubwa, mchafu na uso wa mbwa wa mbwa aliyekunjamana, mwenye meno na mwenye kichaa. Kiumbe huyo anamwacha Alice na ukumbusho wa uchungu wa utawala mbaya wa Malkia Mwekundu.
Dimension - Mbunifu wa mavazi Colleen Atwood alikuwa na kazi yake ya kuunda mavazi ya Alice Mia Wasikowski anayebadilika kila mara. Mhusika hubadilisha nguo nyingi tofauti, ikiwa ni pamoja na mavazi yaliyotengenezwa kutoka kwa mapazia ya Malkia Mwekundu kutoka kwa mapazia ya Malkia Mwekundu, na hata silaha. Atwood alilazimika kutafuta vitambaa vya uzani mbalimbali, na kubuni mavazi ya Mia ambayo yangesaidia kuonyesha mabadiliko yake katika ukubwa.
KUHUSU Kichwa CHAKE - Crispin Glover anacheza Stein, Jack of Hearts, lakini kichwa chake pekee ndicho kinachoonekana kwenye skrini. Mwili wa mhusika, urefu wa futi saba na nusu, umetengenezwa na kompyuta. Akiwa ameketi, Glover alivaa suti ya kijani na nguzo ili kuifanya iwe ndefu zaidi. Uso wake ulitengenezwa kabisa kwa ajili ya jukumu hilo (kibandiko cha jicho na kovu. Kwa matokeo ya mwisho, vazi lake lote, mwili na hata cape viliundwa na CGI. Uso wake tu ni halisi.
KUHUSU USO WAKE - Helena Bonham Carter aliweka vipodozi kwa saa tatu kila asubuhi na kubadilika na kuwa Malkia Mwekundu mkali. Kwa msaada wa babies, mwigizaji alionekana katika poda nyeupe, kwa idadi kubwa ya vivuli vya bluu, vilivyobadilishwa kabisa kwa msaada wa nyusi za rangi na midomo nzuri, yenye umbo la moyo. Timu ya madoido maalum iliyojitolea ilikuza kichwa cha Bonham Carter wakati wa utayarishaji wa baada ya utengenezaji.
Mshangao Pekee - Mbunifu wa mavazi Colleen Atwood ameongeza moyo mwekundu kwenye nyayo za buti za Malkia Mwekundu, unaoonekana wakati miguu ya kifalme iliyobembelezwa iko kwenye "chini cha miguu ya nguruwe hai."
Stilt Trouble - Crispin Glover, ambaye alitumia muda wake mwingi kwenye vijiti wakati akirekodi filamu, aliteguka kifundo cha mguu wakati akirekodi tukio moja, hivyo mara nyingi alikuwa akisindikizwa na watu waliovalia nguo za kijani kibichi ambao walitakiwa kumshika endapo ataanguka tena.
Karoti Set -TIM Burton alitaka wahusika wanyama katika Wonderland kujisikia halisi, si katuni. Kwa hiyo kabla ya kuunda Sungura Mweupe, wahuishaji walitumia siku nzima kwenye makao ya sungura wakiwatazama na kuwapiga picha wanyama hao ili kuhakikisha kwamba walinasa nuances ya kutafuna kwa sungura na kusongesha pua zao.
2D - Kwa 3D - Mkurugenzi Tim Burton aliamua kupiga filamu katika 2D na kuibadilisha baadaye kuwa 3D. Mkurugenzi huyo alifurahishwa sana na ubadilishaji wa 3D wa filamu yake ya The Nightmare Before Christmas hivi kwamba aliamua kufanya vivyo hivyo kwa Alice.
Fikra wa Athari Maalum - Tim Burton alimgeukia gwiji maarufu wa madoido maalum Ken Rolston wa Sony Imageworks ili kuunda ulimwengu mzuri wa Wonderland na watu wake. Rolston (anayejulikana kwa kazi kama vile Star Wars, "Forrest Gump" na timu yake walipiga zaidi ya picha 2,500 za madoido ya taswira kwa ajili ya filamu. Timu ilitumia mchanganyiko wa teknolojia ya matukio ya moja kwa moja, uhuishaji na kunasa matukio.
Katika Kijani - Ili kuwakilisha herufi dijitali kikamilifu kwenye seti, kwa kutumia miundo ya ukubwa wa maisha au watu walio na rangi ya kijani kibichi, iliyokwama kwenye sehemu mbalimbali za anatomia ili kuwasaidia waigizaji kwa mazungumzo na kuwapa kitu halisi cha kutazama na kuguswa.
Nywele za Dybom - Wakati wahuishaji walipotazama picha ya kumbukumbu ya viwavi halisi, waligundua kuwa walikuwa na nywele. Kwa hiyo Caterpillar ya Absolom ilifunikwa na nywele ndogo zinazozalishwa na kompyuta.
Mambo Halisi - Seti chache sana za ulimwengu halisi ziliundwa kwa ajili ya Wonderland. Kwa kweli, matoleo matatu tu ya Ukumbi wa Mzunguko (ambapo Alice anaishia baada ya kuanguka chini ya shimo la sungura) na shimo la Malkia Mwekundu lilikuwa la kupendeza. Mengine yalitolewa kidijitali.
Macho NDIYO Yatatambua - Macho ya The Mad Hatter yamekuzwa kidogo, na kuyafanya kuwa makubwa kwa asilimia 10-15 kuliko ya Johnny Depp.
Kuvamia Mtandao - Wakati wahuishaji walipoanza kuunda Dodo, kituo chao cha kwanza kilikuwa Utafutaji wa Picha kwenye Google na kisha Makumbusho ya Historia ya Asili London.
Big Head - Kamera maalum ya ubora wa mistari 4000 ya Dulsa ilitumiwa kunasa Helena Bonham Carter na kuruhusu kichwa chake kuongezwa ukubwa mara mbili bila kupoteza ubora wa picha.

Alice katika katuni ya Wonderland. Alice huko Wonderland (Disney, 1951)

Filamu ya uhuishaji, kulingana na hadithi ya Carroll ya jina moja na Walt Disney Studios, USA, ilionyeshwa kwa mara ya kwanza mnamo 1951. Kwa sababu ya ugumu wa kutafsiri hadithi ya hadithi katika muundo wa sinema, katuni "Alice in Wonderland" iliyoongozwa na Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Laski ilirekodiwa kwa miaka mitano. Jina la asili la katuni ni "Alice katika Wonderland". Muda wa filamu ni dakika 75. Aina - muziki, fantasy, adventure. Kulingana na Disney, kutengeneza filamu kuhusu kifalme wajinga ni rahisi zaidi kuliko kuwasilisha ulimwengu wa ndani wa msichana mdogo, lakini sio kwa miaka yake, msichana mwenye akili. Kila mhusika wa katuni amejaliwa tabia yake mwenyewe, hisia, na harakati maalum. Inaonekana kwamba katika ulimwengu huu mzuri sana kila kitu kinaishi, blooms na kuimba. Hii ni katuni sawa ambayo unataka kutazama zaidi ya mara moja, kuvuruga kutoka kwa shida zako mwenyewe, kutumbukia katika utoto na kutojali.

Njama ya katuni: msichana mdogo wa blonde Alice ni mtu anayetamani sana. Anamwona sungura aliyechelewa na saa kubwa na msichana anavutiwa sana na mahali ambapo sungura mdogo yuko haraka sana hivi kwamba anapanda chini ya shimo baada yake na kuanguka ndani yake. Kuanzia wakati huu miujiza ambayo haijawahi kutokea huanza, ambayo inaambatana na muziki wa kupigia na wa sauti, ambayo hufanya kutazama kuvutia zaidi. Alice anakutana na mlango unaozungumza, lakini hashangai - anatafuta sungura. Ili kutoka nje ya mlango, msichana anapaswa kupungua, kisha kuongezeka, kisha kupungua tena kwa ukubwa mdogo sana. Nyuma ya mlango, Alice atakutana na bahari ya wahusika wa kuchekesha na wa kushangaza: kiwavi, maua yanayozungumza, kaka na hadithi juu ya oyster wanaotamani, na Paka wa Cheshire ni nini. Lakini msichana anaendelea kutafuta sungura na kuishia katika bustani ya Malkia.

Mchoro wa John Tenniel kwa Alice huko Wonderland. London, 1867 Thomas Fisher Rare Book Library

Mchoro wa John Tenniel wa "Alice Kupitia Kioo Kinachotazama". Chicago, 1900 Maktaba ya Congress

Lewis Carroll na familia ya mwandishi George MacDonald. 1863 George MacDonald Society

Mchoro wa John Tenniel kwa Alice huko Wonderland. London, 1867 Thomas Fisher Rare Book Library

Ili kuelewa kwa usahihi Alice huko Wonderland, ni muhimu kukumbuka kwamba kitabu hiki kilizaliwa kwa bahati. Mwandishi alihamia ambapo fantasia yake ilimpeleka, hakutaka kumwambia msomaji chochote na bila kuashiria dalili yoyote. Labda hii ndiyo sababu maandishi yamekuwa uwanja mzuri wa kupata maana. Hapa ni mbali na orodha kamili ya tafsiri ya vitabu kuhusu Alice, iliyopendekezwa na wasomaji na watafiti.

Historia ya Uingereza

Mtoto mdogo anayebadilika kuwa nguruwe ni Richard III, ambaye kanzu yake ya mikono ilionyesha ngiri mweupe, na hitaji la Malkia la kupaka waridi nyeupe nyekundu, bila shaka, ni kumbukumbu ya mzozo kati ya Scarlet na White Rose - Lancaster na York. Kulingana na toleo lingine, kitabu hicho kinaonyesha ua wa Malkia Victoria: kulingana na hadithi, malkia aliandika "Alice" mwenyewe, kisha akamwomba profesa asiyejulikana wa Oxford kutia saini hadithi hizo kwa jina lake mwenyewe.

Historia ya Harakati ya Oxford Vuguvugu la Oxford ni vuguvugu la kuleta ibada na mafundisho ya Kianglikana karibu na mapokeo ya Kikatoliki yaliyositawi huko Oxford katika miaka ya 1830 na 40.

Milango ya juu na ya chini ambayo Alice, akibadilisha urefu wake, anajaribu kuingia, ni Makanisa ya Juu na ya Chini (ya kuvutia, kwa mtiririko huo, kwa mila ya Kikatoliki na Kiprotestanti) na mwamini ambaye anasita kati ya mikondo hii. Dean the Cat na Scotch Terrier, kutajwa kwa ambayo Mouse (parishioner wa kawaida) anaogopa sana, ni Wakatoliki na Presbyterian, White na Black Queens ni Makadinali Newman na Manning, na Jabberwock ni upapa.

Tatizo la chess

Ili kutatua, ni muhimu kutumia, tofauti na matatizo ya kawaida, sio tu mbinu ya chess, lakini pia "maadili ya chess", inayoongoza msomaji kwa jumla pana ya maadili na maadili.

Encyclopedia ya Saikolojia na Jinsia

Katika miaka ya 1920 na 1950, tafsiri za kisaikolojia za "Alice" zilijulikana sana, na urafiki wa Carroll na watoto ulianza kuonyeshwa kama ushahidi wa mwelekeo wake usio wa asili.

Encyclopedia ya matumizi ya "dutu"

Mnamo miaka ya 1960, baada ya kupendezwa na njia mbali mbali za "kupanua fahamu", katika hadithi kuhusu Alice, ambaye anabadilika kila wakati, akinywa kutoka kwa chupa na kuuma uyoga, na kufanya mazungumzo ya kifalsafa na Caterpillar akivuta bomba kubwa, walianza kuona encyclopedia ya matumizi "dutu". Udhihirisho wa utamaduni huu ni wimbo wa 1967 "" wa Ndege ya Jefferson:

Kidonge kimoja hukufanya kuwa mkubwa zaidi
Na kidonge kimoja kinakufanya kuwa mdogo
Na zile ambazo mama anakupa
Usifanye chochote "Kidonge kimoja - na unakua, // Nyingine - na unapungua. // Na kutoka kwa wale ambao mama yako anakupa, // Hakuna matumizi. ...

Wahusika wa Alice katika Wonderland.

Alice

Shujaa wa hadithi hii. Matukio yake huanza na kuruka kwake mbaya chini ya shimo la sungura, na hadithi ni sitiari iliyopanuliwa kwa changamoto atakazokabiliana nazo anapokuwa mtu mzima. Ana utulivu usio wa kawaida kwa mtoto, na anaonekana kuwa mkali, lakini hufanya makosa mengi ya kupendeza. Anajiamini zaidi kadiri kitabu kinavyoendelea.

Sungura Mweupe

Matukio ya Alice huanza anapomfuata Sungura Mweupe kwenye shimo la sungura. Yeye ni mjumbe na mtangazaji katika mahakama ya mfalme na malkia wa mioyo. Anavaa kanzu kiunoni na kubeba saa ya mfukoni.

panya

Alice anakutana na panya wakati akiogelea kwenye dimbwi la machozi. Anachukia paka na mbwa, na anaanza kumwambia Alice hadithi ya kutatanisha kuhusu kushtakiwa. Yeye ni nyeti sana.

Bill

Mjusi katika huduma ya Sungura Mweupe. Wakati Alice ni jitu na amekwama kwenye nyumba ya sungura mweupe, anamwasha Bill kutoka kwenye bomba la moshi. Bill pia ni mmoja wa majaji katika kesi hiyo mwishoni mwa kitabu.

Kiwavi

Mwenye hekima, fumbo, na mwenye majimaji mengi sana, The Caterpillar humpa Alice ushauri muhimu kuhusu jinsi ya kuishi katika Wonderland. Anavuta hookah na kukaa juu ya uyoga. Anampa Alice zawadi ya thamani ya uyoga (upande mmoja humfanya kuwa mkubwa na mwingine humfanya kuwa mdogo), ambayo humpa udhibiti wa ukubwa wake huko Wonderland.

Njiwa

Njiwa anaogopa mipira yake, na makosa ya Alice kwa nyoka. Alice anajaribu kujadiliana naye, lakini Njiwa anamlazimisha aondoke.

duchess

Wakati Alice anakutana na Duchess kwa mara ya kwanza, yeye ni mwanamke mbaya anayenyonyesha mtoto na kubishana na mpishi wake. Baadaye anawekwa chini ya hukumu ya kunyongwa. Duchess inaonekana tofauti wakati Alice anakutana naye mara ya pili na kisha kwenye kitabu, na Alice anagundua kuwa duchess inazungumza tu na maadili ya pat.

Kupika

Hoja, na kushawishika kuwa pilipili ni kiungo muhimu katika vyakula vyote. Anaonekana kwanza kwenye nyumba ya Duchess, ambapo anatupa kila kitu mbele ya Duchess na mtoto. Baadaye, yeye ni shahidi katika kesi ya Hearts of Diamonds.

mtoto

Mtoto wa Muuguzi Duchess. Alice ana wasiwasi juu ya kumwacha mtoto katika mazingira yenye jeuri, kwa hiyo anamchukua pamoja naye. Anageuka kuwa nguruwe.

Paka wa Cheshire

Kwa makucha makali sana na meno makali yanayosumbua, paka wa Cheshire ni mstaarabu na licha ya mwonekano wake wa kutisha. Uso wake umewekwa kwa tabasamu la kutisha. Anaweza kufanya sehemu zote za mwili wake kutoweka na kutokea tena.

mfanyabiashara wa kofia

Mwendawazimu ambaye hukaa kila wakati kwenye chai, kila mtu, tangu wakati ameacha kumfanyia kazi. Anachukua chai yake kutoka kwa Machi Hare na Sonya. Alice ni mgeni wao kwa muda, ingawa anaona tukio hili kuwa tafrija ya kijinga zaidi ambayo amewahi kuhudhuria. Baadaye, mwenye chuki mwenye neva analazimika kuwa shahidi katika kesi hiyo.

Machi Hare

Akicheza na usemi, "Mad as the March Hare," Carroll anamuweka katika kampuni ya Mad Hatter na Sonia mwenye narcoleptic. Karamu yao ya ajabu ya chai iko kwenye nyumba ya Sungura wa Machi.

Chumba cha kulala

Mgeni mwingine kwenye karamu ya chai ya wazimu. Hawezi kuonekana kuwa macho. Yeye pia ni mmoja wa waangalizi katika kesi hiyo.

Mbili, tano, na saba

Wakazi hawa watatu wa majira ya bahati mbaya wanajaribu kurekebisha roses za malkia, kwa kuwa wamepanda roses nyeupe kwa makosa na sasa wanaogopa maisha yao. Kama watu wengine wanaofanya kazi kwa malkia, wana umbo la kucheza kadi. Wakati malkia anaamuru wakatwa kichwa, Alice anawaficha.

Malkia wa mioyo

Mbaya, mkatili, na mwenye sauti kubwa, malkia anafurahia kuamuru kuuawa, ingawa kila mtu anaonekana kusamehewa mwishowe. Watu wa miujiza wanamwogopa. Ingawa Alice mwanzoni anadhani yeye ni mjinga, anazidi kumuogopa. Walakini, mwishowe, saizi kubwa ya Alice inaweza kuendana na hasira ya malkia na tishio lake.

Mfalme wa mioyo

Kwa kiasi fulani amefunikwa na mke wake mwenye kelele, Mfalme wa Mioyo ni mtu mwenye nguvu sana. Anafanya utani mbaya na siwezi kusema chochote kwa busara. Alice anamshinda vyema kwenye kesi.

griffin

Griffin, mnyama wa kizushi ambaye ni nusu tai, nusu simba, anachukuliwa na Alice hadi baharini na Kasa Mzaha. Alihudhuria shule ya scuba na Mock Turtle.

Kasa wa dhihaka

Turtle Mzaha daima hulia, na yeye na Griffin wanasimulia hadithi zilizojaa maneno. Jina lake ni mchezo mwingine wa maneno (supu ya kasa ya uwongo ni supu ambayo hutumia mwana-kondoo kama kiungo cha nyama).

Jack wa Mioyo

The hapless Knave ni mwanamume anayeshtakiwa kwa kuiba mikate ya Malkia wa Hearts. Ushahidi hauna haki dhidi yake.

Dada yake Alice

Anasaidia kuimarisha hadithi kwa kuonekana mwanzoni, kabla ya Alice kuanza matukio yake, na mwisho, baada ya Alice kuamka kutoka kwa ndoto yake ya ajabu. Uwepo wake hutujulisha kwamba Alice yuko tena katika ulimwengu wa kweli, katika faraja ya nyumba yake na familia.

Video 12 Ukweli Kuhusu Alice Kupitia Kioo cha Kuangalia

Lewis Carroll si chochote zaidi ya jina bandia la kifasihi. Charles Dodgson alijaribu kila awezalo kujiweka mbali na ubinafsi wake, akimrudishia barua ambazo zilimjia kutoka kwa mashabiki wa "Alice" na maandishi "anwani haijaorodheshwa." Lakini ukweli unabakia: vitabu alivyoandika kuhusu safari za Alice vilimletea umaarufu zaidi kuliko kazi zake zote za kisayansi.

1. Imepotea katika tafsiri

Kitabu kimetafsiriwa katika lugha 125 za ulimwengu. Na haikuwa rahisi hivyo. Jambo ni kwamba ikiwa unatafsiri hadithi ya hadithi halisi, basi ucheshi wote na uzuri wake wote hupotea - kuna puns nyingi na uchawi ndani yake kulingana na upekee wa lugha ya Kiingereza. Kwa hivyo, mafanikio makubwa zaidi hayakufurahishwa na tafsiri ya kitabu, lakini kwa kurudia kwa Boris Zakhoder. Kwa jumla, kuna chaguzi kama 13 za kutafsiri hadithi ya hadithi kwa Kirusi. Aidha, katika toleo la kwanza, lililoundwa na mtafsiri asiyejulikana, kitabu hicho kiliitwa "Sonya katika ufalme wa diva." Tafsiri iliyofuata ilionekana karibu miaka 30 baadaye, na jalada lilisoma "Anya ya Adventures katika Ulimwengu wa Maajabu." Na Boris Zakhoder alikiri kwamba aliona jina "Aliska katika Rascal" linafaa zaidi, lakini aliamua kwamba umma hautathamini jina kama hilo.

Alice katika Wonderland imerekodiwa mara 40, ikiwa ni pamoja na matoleo ya uhuishaji. Alice hata alionekana kwenye Muppet Show, ambapo Brooke Shields alicheza nafasi ya msichana.

3. Mad Hatter haikuwepo katika toleo la kwanza la kitabu hicho.

Ndiyo, usishangae. Hatter asiye na busara, asiye na akili, asiye na akili na mwenye kupindukia, aliyechezwa kwa ustadi sana na Johnny Depp, hakuonekana katika toleo la kwanza la hadithi hiyo. Kwa njia, katika tafsiri ya Nina Demiurova, inayotambuliwa kama bora zaidi ya yote yaliyopo, jina la mhusika ni Hatter. Ukweli ni kwamba kwa Kiingereza hatter ilimaanisha sio tu "hatter", hilo lilikuwa jina la watu wanaofanya kila kitu kibaya. Kwa hiyo, tuliamua kwamba wapumbavu wetu watakuwa analog ya karibu zaidi katika lugha ya Kirusi. Basi Mpiga Kofia akawa Mpiga chuki. Kwa njia, jina lake na tabia yake ilitoka kwa methali ya Kiingereza "Mad as hatter." Wakati huo, iliaminika kuwa wafanyikazi wanaounda kofia wanaweza kwenda wazimu kwa sababu ya kufichuliwa na mvuke ya zebaki, ambayo ilitumika kusindika hisia.

Kwa njia, Hatter haikuwa mhusika pekee ambaye hakuwa katika toleo la asili la "Alice". Paka wa Cheshire pia alionekana baadaye.

Kwa ujumla, ikiwa tunazungumza juu ya vielelezo, ni rahisi kuwataja wale ambao katika kazi zao walipita nia za "Alice". Maarufu zaidi ni michoro ya John Tenniel, ambaye aliunda vielelezo 42 nyeusi na nyeupe kwa uchapishaji wa kwanza wa kitabu. Kwa kuongezea, kila mchoro ulijadiliwa na mwandishi.

Vielelezo vya Fernando Falcon vinaacha hisia isiyoeleweka - inaonekana kuwa ya kupendeza na ya kitoto, lakini inaonekana kama ndoto mbaya.

Jim Min Ji aliunda vielelezo katika utamaduni bora wa anime wa Kijapani, Erin Taylor alichora karamu ya chai ya Kiafrika.

Na Elena Kalis alionyesha matukio ya Alice kwenye picha, akihamisha matukio kwa ulimwengu wa chini ya maji.

Salvador Dali alipaka rangi 13 za maji kwa hali tofauti kutoka kwa kitabu. Pengine, michoro zake sio za kitoto zaidi na hata hazieleweki zaidi kwa mtu mzima, lakini zinapendeza.

Naam, hii haishangazi. Ulimwengu wote wa Maajabu ni ulimwengu wa upuuzi. Wakosoaji wengine wabaya hata waliita kila kitu kilichotokea kwenye kitabu kuwa upuuzi. Walakini, tutapuuza mashambulio ya watu wa kawaida sana, wageni kwa fantasia na wasio na mawazo, na tutageukia ukweli kutoka kwa uwanja wa dawa. Na ukweli ni kama ifuatavyo: kati ya matatizo ya akili ya mtu kuna micropsia - hali wakati mtu huona vitu na vitu vilivyopunguzwa kwa uwiano. Au kupanuliwa. Unakumbuka jinsi Alice alivyokua na kupungua? Hivyo ni hapa. Mtu aliye na ugonjwa wa Alice katika Wonderland Syndrome anaweza kuona kitasa cha mlango wa kawaida kana kwamba ni saizi ya mlango wenyewe. Lakini mara nyingi zaidi watu huona vitu kana kwamba kutoka mbali. Kinachotisha zaidi ni kwamba mtu katika hali kama hii haelewi ni nini kipo na kile kinachoonekana kwake tu.

Marejeleo ya kazi ya Lewis Carroll yanapatikana katika vitabu na filamu nyingi. Mojawapo ya nukuu zisizo wazi ni msemo "Fuata sungura mweupe" katika filamu ya njozi "The Matrix". Baadaye kidogo katika filamu, dokezo lingine linatokea: Morpheus anampa Neo vidonge viwili vya kuchagua. Kuchagua moja sahihi, shujaa Keanu Reeves anajifunza "jinsi shimo hili la sungura lilivyo." Na tabasamu la paka la Cheshire linaonekana kwenye uso wa Morpheus. Katika "Uovu wa Wakazi" kuna rundo zima la mlinganisho, kuanzia jina la mhusika mkuu - Alice, hadi jina la kompyuta kuu - "Malkia Mwekundu". Hatua ya virusi na antivirus ilijaribiwa kwenye sungura nyeupe, na ili uingie kwenye shirika, ulipaswa kupitia kioo. Na hata katika filamu ya kutisha "Freddie dhidi ya Jason" kulikuwa na mahali pa mashujaa wa Carroll. Mmoja wa wahasiriwa katika filamu hiyo anamwona Freddy Krueger

Adventures ya Alice huko Wonderland, iliyotolewa mwaka wa 1856, ilifanikiwa. Katika hadithi, mwandishi anachanganya kwa kuvutia kutokuwa na maana katika fasihi ya watoto.

Hapa chini kuna mambo machache ambayo huenda hukuyajua kuhusu "Alice" na mwandishi wake Charles Lutwidge Dodgson (anayejulikana zaidi kama Lewis Carroll).

1. Alice halisi alikuwa binti wa bosi wa Carroll

Alice halisi, ambaye alitoa jina lake kwa hadithi, alikuwa binti ya Henry Liddell, Mkuu wa Shule ya Jumapili ya Chuo (Oxford), ambapo Lewis Carroll alifanya kazi kama mwalimu wa hesabu. Kila mtu aliyefanya kazi katika shule hiyo aliishi chuo kikuu. Kwa sasa kuna maonyesho yaliyotolewa kwa "Alice" na mashujaa wake.

Ilikuwa hapa kwamba Carroll alikutana na dada halisi za Alice na kujua familia yake yote.

2. Mwendawazimu Hatter inaweza kuwa haipo kabisa bila kuendelea kwa watoto

Carroll alipoanza kusimulia hadithi ya fantasia kwa akina dada wa Liddell katika kiangazi cha 1862 alipokuwa akitembea chini ya Mto Thames, hakuwa na wazo la kuwa mwandishi wa watoto. Wasichana wadogo wakati wote walidai kuendelea kwa hadithi ya kuvutia zaidi, hivyo mwandishi alianza kuandika "Adventures" katika diary, ambayo, mwishoni, ikageuka kuwa riwaya iliyoandikwa. Zawadi kama hiyo iliwasilishwa na Carroll kwa Alice wakati wa Krismasi mnamo 1864. Kufikia 1865, alikuwa amechapisha kwa kujitegemea toleo la mwisho la Adventures ya Alice, lililoongezeka maradufu, na kuongeza matukio mapya, ikiwa ni pamoja na Mad Hatter na Cheshire Cat.

3. Mchoraji anachukia toleo la kwanza

Carroll alimgeukia mchoraji picha maarufu wa Kiingereza John Tenniel kuunda michoro ya hadithi. Mwandishi alipoona nakala ya kwanza ya kitabu hicho, alikasirishwa sana na jinsi mchoraji picha alivyoakisi mawazo yake vibaya. Carroll alijaribu kununua nakala nzima kwa mshahara wake mdogo, ili aweze kuichapisha tena baadaye. Walakini, "Alice" aliuzwa haraka na ilikuwa mafanikio ya papo hapo. Pia, kitabu hicho kilichapishwa katika toleo ndogo huko Amerika.

4. Kwa mara ya kwanza filamu ya "Alice in Wonderland" ilirekodiwa mnamo 1903

Ilikuwa muda baada ya kifo cha Carroll wakati wakurugenzi Cecil Hepworth na Percy Stowe waliamua kutengeneza filamu ya dakika 12 nje ya hadithi. Wakati huo, ikawa filamu ndefu zaidi iliyopigwa nchini Uingereza. Hepworth mwenyewe alicheza Frog Footman katika filamu, wakati mke wake akawa White Sungura na Malkia.

5. Carroll karibu aite hadithi hiyo "Saa ya Alice huko Elveward"

Kuendesha gari chini ya Thames kwa alasiri, Carroll aliamua kuandika mwendelezo wa hadithi ya Alice kwa akina dada Liddell. Alikuja na majina kadhaa ya hadithi yake. Maandishi asilia ya hadithi hiyo, iliyowasilishwa na Liddell mwenye umri wa miaka 10, ilipewa jina la Alice's Adventures Underground. Walakini, tangu wakati wa kuchapishwa, Carroll aliamua kwamba angeweza kuiita "Saa ya Alice huko Elveward." Pia kulikuwa na mawazo ya kuita hadithi "Alice kati ya fairies." Walakini, alikaa kwenye toleo la "Adventures ya Alice huko Wonderland."

6. Kudhihaki nadharia mpya za hisabati

Wanasayansi walipendekeza kwamba Carroll, katika hadithi yake, alidhihaki nadharia za hisabati ambazo zilikuwa za ubunifu kwa karne ya 19, kwa ujumla, na nambari za kufikiria. Kwa mfano, mafumbo ambayo Mad Hatter alimuuliza Alice yalikuwa ni onyesho la ongezeko la ufupisho lililokuwa likifanyika katika hisabati katika karne ya 19. Dhana hii ilitolewa na mwanahisabati Keith Devlin mnamo 2010. Carroll alikuwa mtu wa kihafidhina sana, akipata aina mpya za hisabati katikati ya miaka ya 1800 upuuzi kwa kulinganisha na algebra na jiometri ya Euclidean.

7. Vielelezo vya awali vilichongwa kwa mbao

Tenniel alikuwa mchoraji maarufu wakati huo, ndiye aliyechukua "Alice huko Wonderland". Pia alijulikana kwa katuni zake za kisiasa. Michoro yake ilichapishwa hapo awali kwenye karatasi, kisha ikachongwa kwenye mbao, kisha ikawa nakala za chuma. Walitumika katika mchakato wa uchapishaji.

8. Miujiza haikuonekana kuwa ya upuuzi sana kwa Alice halisi

Baadhi ya mambo ambayo yanaonekana kama aina fulani ya upuuzi kwetu yalileta maana fulani kwa akina dada wa Liddell. Kumbuka Turtle anasema katika kitabu kwamba anapata masomo ya kuchora, kuchora, na "kuzimia katika safu" kutoka kwa eel ya zamani ya conger ambayo huja mara moja kwa wiki. Huenda akina dada waliona ndani yake mwalimu wao, ambaye aliwapa wasichana masomo ya kuchora, uchoraji na uchoraji wa mafuta. Upuuzi mwingi kutoka kwa kitabu, pamoja na wahusika, wana mifano halisi na hadithi.

9. Ndege Dodo - mfano wa Carroll

Katika kitabu hicho, Carroll anadokeza mara kwa mara katika ziara ya Mto Thames na wasichana, ambayo ilimtia moyo kuunda shadver hii. Labda ndege wa Dodo akawa mfano wa Lewis mwenyewe, ambaye jina lake halisi ni Charles Dodgson. Kulingana na moja ya matoleo, mwandishi alipatwa na kigugumizi. Labda hii ndiyo iliyomzuia kuwa kuhani, akielekeza hatima yake katika mwelekeo wa hisabati.

10. Nakala asilia karibu kamwe haitoki London

Carroll alitoa hati asili iliyoonyeshwa, Adventures Underground ya Alice, kwa Alice Liddell. Sasa kitabu ni maonyesho ya Maktaba ya Uingereza, mara chache sana huondoka nchini.

11. "Adventures ya Alice" ni aina ya waanzilishi katika uwanja wa leseni

Carroll alikuwa muuzaji aliyekamilika kwa hadithi yake na wahusika. Labda hii ndiyo sababu kuu kwa nini hadithi hiyo inajulikana sana leo, hata kwa wale ambao hawajasoma kitabu. Alitengeneza stempu ya posta inayoonyesha Alice, ambayo hutumiwa kupamba vikataji vya kuki na vyakula vingine.

Kwa wasomaji wanaotaka kujua zaidi kuhusu chimbuko la kitabu, ametoa faksi ya maandishi asilia. Baadaye, aliunda toleo fupi la kitabu, hata kwa wasomaji wachanga zaidi.

12. Kitabu hakijachapishwa kwa muda mrefu - hii ni ukweli.

Kazi hiyo imetafsiriwa katika lugha 176. Sehemu zote za kitabu ziliuzwa ndani ya wiki saba baada ya kuchapishwa.