ரஷ்ய ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் முழுமையான பட்டியல். மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள்
இன்று ரஷ்யாவில் என்ன குடும்பப்பெயர்கள் மிகவும் பொதுவானவை? எது மிகவும் பொதுவானது? மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர் இவானோவ் என்று நீங்கள் கூறலாம். மேலும் நீங்கள் தவறாக செல்ல முடியாது. ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்களை உள்ளடக்கிய ஒரு பட்டியலை நாங்கள் உங்களுக்காக தயார் செய்துள்ளோம். ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றத்தின் பல எடுத்துக்காட்டுகளையும் நாங்கள் தருவோம்.
பாலனோவ்ஸ்கயா பட்டியல்
எலெனா பாலானோவ்ஸ்காயா தலைமையிலான ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழு 2005 இல் "மருத்துவ மரபியல்" இதழில் "ஐந்து ரஷ்ய பிராந்தியங்களின் குடும்ப உருவப்படங்கள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது.
பட்டியலில் குடும்பப் பெயரைச் சேர்ப்பதற்கான அளவுகோல் பின்வருமாறு: அது சேர்க்கப்பட்டுள்ளது மூன்று தலைமுறைகள்இந்த குடும்பப் பெயரைக் கொண்ட குறைந்தது ஐந்து பேர் இப்பகுதியில் வாழ்ந்தனர். முதலில், வடக்கு, மத்திய, மத்திய-மேற்கு, மத்திய-கிழக்கு மற்றும் தெற்கு ஆகிய ஐந்து நிபந்தனை பிராந்தியங்களுக்கான பட்டியல்கள் தொகுக்கப்பட்டன.
- இந்த பட்டியலில் இருந்து முதல் 25 குடும்பப்பெயர்கள், "அனைத்து ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவை:
ஸ்மிர்னோவ், இவனோவ், குஸ்நெட்சோவ், சோகோலோவ், போபோவ், லெபடேவ்
கோஸ்லோவ், நோவிகோவ், மொரோசோவ், பெட்ரோவ், வோல்கோவ், சோலோவியோவ்
Vasiliev, Zaitsev, Pavlov, Semenov, Golubev, Vinogradov
போக்டனோவ், வோரோபியோவ், ஃபெடோரோவ், மிகைலோவ், பெல்யாவ், தாராசோவ், பெலோவ்
இதேபோன்ற பட்டியல் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 80 களில் மாஸ்கோ தொலைபேசி கோப்பகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு V. A. Nikonov ஆல் தொகுக்கப்பட்டது. விரிவான பொருட்களைப் பயன்படுத்தி (சுமார் 3 மில்லியன் மக்களின் குடும்பப்பெயர்கள்), அவர் மிகவும் பொதுவான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களை (அவரது தரவுகளின்படி, ஸ்மிர்னோவ், இவானோவ், போபோவ் மற்றும் குஸ்நெட்சோவ்) அடையாளம் கண்டு, இந்த மற்றும் பிற பொதுவான குடும்பப்பெயர்களின் விநியோகத்தின் வரைபடத்தைத் தொகுத்தார்.
20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், நசரோவ் ஏ.ஐ தொகுக்கப்பட்டது புதிய பட்டியல்செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வசிப்பவர்களின் 100 பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள், இதில் முந்தைய பட்டியலுடன் ஒப்பிடும்போது 17 புதிய குடும்பப்பெயர்கள். மேலும், இதில் உள்ள பல பெயர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் உள்ள அதே இடங்களில் இல்லை. மிகவும் பிரபலமானது: இவனோவ், வாசிலீவ், ஸ்மிர்னோவ், பெட்ரோவ், மிகைலோவ்.
Zhuravlev இன் பட்டியல் ஒரு நவீன பதிப்பு.
மிகவும் பிரபலமான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் மற்றொரு பட்டியல் (500 குடும்பப்பெயர்கள்), ஆனால் மிகவும் நவீனமானது, தொகுக்கப்பட்டது XXI இன் ஆரம்பம்நூற்றாண்டு, A.F. Zhuravlev தலைமையில் ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் ரஷ்ய மொழி நிறுவனத்தின் சொற்பிறப்பியல் மற்றும் ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் துறையின் பணியாளர்கள் குழு.
- இந்தப் பட்டியலில் இருந்து முதல் 25 பெயர்கள்:
இவானோவ், ஸ்மிர்னோவ், குஸ்நெட்சோவ், போபோவ், வாசிலீவ், பெட்ரோவ், சோகோலோவ், மிகைலோவ், நோவிகோவ், ஃபெடோரோவ், மொரோசோவ், வோல்கோவ், அலெக்ஸீவ், லெபடேவ், செமியோனோவ், எகோரோவ், பாவ்லோவ், கோஸ்லோவ், ஸ்டெபனோவ், நிகோலேவ், ஓர்லோவ், ஆண்ட்ரீவ், மகரோவ், மகரோவ், மகரோவ்
அவற்றில் சிலவற்றின் தோற்றம் மற்றும் பொருள் ஆர்வமாக உள்ளது.
ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர் இவனோவ்.
ஆரம்பத்தில், இது ஜான் என்ற ஆண் பெயரிலிருந்து இவான் வடிவத்திலிருந்து ஒரு புரவலன். இவானோவ் ஒரு அசல் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர், ஏனெனில் வழித்தோன்றல் பெயர் பல நூற்றாண்டுகளாக பயன்பாட்டில் உள்ளது; விவசாயிகளிடையே இது அனைத்து மனிதர்களையும் கைப்பற்றியது.
IN ரஷ்ய தலைநகரம்இப்போது ஆயிரக்கணக்கான இவனோவ்கள் உள்ளனர், அவர்களில் இவான் இவனோவிச்களும் உள்ளனர். இவானோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் மாஸ்கோவிற்கு மிகவும் பொதுவானது அல்ல என்ற போதிலும் இது. ஆனால் இது பெரிய மையங்களில் பரவலாக உள்ளது. இருப்பினும், சில பகுதிகளில் அதன் இல்லாமை, முழுமையானதாக இல்லாவிட்டாலும், இவான் என்ற பெயர் மற்ற வடிவங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டதன் காரணமாகும், அதிலிருந்து புரவலன்கள் குடும்பப்பெயர்களின் முன்னோடிகளாக மாறியது.
இவற்றில் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட வடிவங்கள் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, ஐவின் என்ற குடும்பப்பெயரை இங்கே சேர்க்கலாம், ஏனெனில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து ஐவின்களும் தங்கள் குடும்பப்பெயரை இவா மரத்தின் பெயரிலிருந்து அல்ல, ஆனால் பிரபலமான ஆண் பெயரின் சிறிய வடிவமான இவாவிலிருந்து பெற்றனர். பெயரின் மற்றொரு வடிவம் இவ்ஷா. மேலும் சிறுகுறிப்புகள்இவானா - இஷ்கோ மற்றும் இட்ஸ்கோ. பிந்தையது ஸ்மோலென்ஸ்க் பேச்சுவழக்குகளில் மிகவும் பொதுவானது அல்லது பெலாரசிய மொழி. இஷ்கோ ஒரு தென் ரஷ்ய பேச்சுவழக்கு அல்லது உக்ரேனிய மொழி.
மேலும், இவன் என்ற பெயரின் பண்டைய வடிவங்கள் இசுன்யா மற்றும் இசுதா. முன்பு கடைசி பெயர்இவானோவ் a என்ற எழுத்தின் உச்சரிப்பைப் பயன்படுத்தினார். இப்போதெல்லாம் மன அழுத்தம் பெரும்பாலும் கடைசி எழுத்தில் வைக்கப்படுகிறது. இந்த குடும்பப்பெயரின் சில தாங்குபவர்கள் பெரும்பாலும் ஒரு முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகிறார்கள் என்பது கவனிக்கத்தக்கது. இரண்டாவது உச்சரிப்பு விருப்பத்தை விட இது அவர்களுக்கு உன்னதமாக தெரிகிறது.
மாஸ்கோவில், இவானோவ்களின் எண்ணிக்கை ஒப்பீட்டளவில் சிறியது. அவர்களில் அதிகமானோர் பிராந்திய மையங்களில் வாழ்கின்றனர். இந்த குடும்பப்பெயரின் ஏராளமான வடிவங்களைக் கவனிக்க வேண்டியது அவசியம்: இவான்சிகோவ், இவான்கோவ் மற்றும் பலர். மூலம், அவற்றின் மையத்தில் பெயர்களைக் கொண்ட பிற குடும்பப்பெயர்கள் முற்றிலும் அதே வழியில் உருவாக்கப்பட்டன: சிடோரோவ்ஸ், எகோரோவ்ஸ், செர்ஜீவ்ஸ், செமனோவ்ஸ் மற்றும் பலர்.
ஸ்மிர்னோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் குறைவான பொதுவானது அல்ல.
- நடிகர்
இந்த குடும்பப்பெயரின் சுமார் எழுபதாயிரம் உரிமையாளர்கள் மாஸ்கோவில் மட்டும் வாழ்கின்றனர். ஏன் இவ்வளவு? இது எளிமை. முன்பு உள்ள பெரிய குடும்பம்அமைதியான, சத்தமில்லாத குழந்தைகள் பிறந்தால், விவசாயிகளின் பெற்றோர் நிம்மதி பெருமூச்சு விட்டனர். இது மிகவும் அரிதான தரம் மற்றும் ஸ்மிர்னா என்ற பெயரில் கைப்பற்றப்பட்டது. எனவே, தேவாலயத்தின் பெயர் உடனடியாக மறந்துவிட்டதால், இது பெரும்பாலும் வாழ்க்கையில் ஒரு நபரின் முக்கிய பெயராக இருந்தது.
ஸ்மிர்னோவ்ஸ் ஸ்மிர்னிக்ஸில் இருந்து சென்றார். முழு வடக்கு வோல்கா பகுதியையும் உள்ளடக்கிய ஒரு பரந்த பிரதேசத்தில் இது மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர், ஆனால் பெரும்பாலும் ஸ்மிர்னோவ்ஸ் கோஸ்ட்ரோமா, யாரோஸ்லாவ்ல், இவானோவோ மற்றும் அண்டை பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன. நீங்கள் இந்த மண்டலத்திலிருந்து விலகிச் செல்லும்போது, குடும்பப்பெயர் குறைவாகவே காணப்படுகிறது. இந்த குடும்பப்பெயரின் ஆரம்பகால குறிப்புகள் விளாடிமிர் தசமபாகத்திற்கு முந்தையவை, பின்வருபவை பிர்ச் மரப்பட்டையில் எழுதப்பட்டன: "சமரின் மகன் இவான் ஸ்மிர்னோவ்" அல்லது "குச்சுக்ஸின் சாந்தகுணமுள்ள மகன் ஸ்டீபன்." மெல்ல மெல்ல பெயர்ச்சொல் அதன் முக்கியத்துவத்தை மாற்றியது. வழக்கமான குடும்பப்பெயருக்கு கூடுதலாக, குறைவான பொதுவான பிற வழித்தோன்றல்கள் உள்ளன, இவை ஸ்மிரென்கின், ஸ்மிர்னிட்ஸ்கி, ஸ்மினின், ஸ்மிரென்ஸ்கி.
ஸ்மிர்னோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் உலகில் ஒன்பதாவது பொதுவானது என்பதையும் சேர்க்க வேண்டும். இன்று, 2.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் இதை அணிகின்றனர். ரஷ்யாவில், பெரும்பாலான மக்கள் வோல்கா பகுதி மற்றும் மத்திய பகுதிகளில் இந்த குடும்பப் பெயரைக் கொண்டுள்ளனர்: கோஸ்ட்ரோமா, இவனோவோ மற்றும் யாரோஸ்லாவ்ல்.
குஸ்நெட்சோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் மூன்றாவது மிகவும் பிரபலமானது
குடும்பப்பெயர் நபரின் செயல்பாட்டின் வகையிலிருந்து வந்தது என்று யூகிக்க எளிதானது. IN பழைய காலம்கொல்லன் மிகவும் மரியாதைக்குரிய மற்றும் செல்வந்தன். மேலும், கொல்லர்கள் பெரும்பாலும் கிட்டத்தட்ட மந்திரவாதிகளாகக் கருதப்பட்டனர் மற்றும் கொஞ்சம் பயந்தனர். நிச்சயமாக: இந்த மனிதர் நெருப்பின் ரகசியங்களை அறிந்திருந்தார், அவர் ஒரு கலப்பை, ஒரு வாள் அல்லது ஒரு குதிரைக் காலணியை தாதுவில் இருந்து உருவாக்க முடியும்.
குஸ்நெட்சோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் அவரது தந்தையின் தொழிலின் பெயரிலிருந்து வந்தது. ஒரு கொல்லன் தேவை மற்றும் பயன்படுத்தப்படும் பிரபலமான நபர்அவர்களின் கிராமத்தில், எல்லா இடங்களிலும் அவரை அந்தப் பெயரால் அழைத்தனர். மூலம், மாஸ்கோவில் ஆயிரக்கணக்கான குஸ்நெட்சோவ்கள் உள்ளனர், இருப்பினும் அவர்கள் இவானோவ்ஸை விட குறைவான எண்ணிக்கையில் உள்ளனர்.
குடும்பப்பெயர் பெரும்பாலும் பென்சா மாகாணத்தில் காணப்பட்டது. ஒட்டுமொத்த நாட்டில், பெலாரஷ்யன், உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகளின் பயன்பாடு காரணமாக குஸ்நெட்சோவ்ஸின் விநியோகம் குறைவாகவே உள்ளது, ஆனால் மேற்கிலிருந்து தென்மேற்கு வரை தண்டு "ஸ்மித்" உடன் குடும்பப்பெயர் இன்னும் பரவுகிறது. மற்ற நாடுகளும் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன என்பது கவனிக்கத்தக்கது, அங்கு தண்டு "கருப்பன்" என்று பொருள்படும். ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஸ்மித் என்ற குடும்பப்பெயர் உள்ளது, ஜெர்மானியர்களுக்கு ஷ்மிட் என்ற பெயர் உள்ளது.
கோவலேவ் போன்ற மிகவும் பொதுவான ரஷ்ய குடும்பப்பெயரை இங்கே குறிப்பிடுவது மதிப்பு. ரஷ்ய மொழியில் "கோவல்" என்ற வார்த்தைகள் இருந்தாலும் இலக்கிய மொழிமற்றும் இல்லை. ஆனால் உக்ரைன் மற்றும் தெற்கு ரஷ்யாவில் இது ஒரு கொல்லன் என்று அழைக்கப்பட்டது.
ஆனால் குஸ்னெச்சிகின் மற்றும் கோவாலிகின் ஒரு பெண்ணின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டவை - ஒரு கொல்லனின் மனைவி. கோவன்கோவ் மற்றும் கோவல்கோவ் ரஷ்ய பெலாரஷியன் மற்றும் உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கள். பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளின் பெயர்கள் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களின் ஆதாரங்களில் ஒன்றாகும்.
குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் - போபோவ் - மிகவும் வெளிப்படையானது.
- ரஷ்ய இயற்பியலாளர் மற்றும் மின் பொறியாளர், பேராசிரியர், கண்டுபிடிப்பாளர், மாநில கவுன்சிலர்ஆரம்பத்தில், போபோவ் என்றால் "ஒரு பாதிரியாரின் மகன்," "ஒரு பாதிரியாரின் மகன்" என்று பொருள். அனைத்து போபோவ்ஸ் அல்லது பாப்கோவ்ஸ் பாதிரியார்களின் சந்ததியினர் அல்ல என்பது இங்கே கவனிக்கத்தக்கது. பாப் (அல்லது பாப்கோ) ஒரு தனிப்பட்ட பெயராக பாமர மக்களிடையே மிகவும் பொதுவானது. மத பெற்றோர் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு போபிலி மற்றும் பாப்கோ என்று பெயரிட்டனர். இருப்பினும், சில நேரங்களில் போபோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் ஒரு பாதிரியார் தொழிலாளி, ஒரு பண்ணை தொழிலாளிக்கு வழங்கப்பட்டது.
இந்த குடும்பப்பெயர் குறிப்பாக ரஷ்யாவின் வடக்கில் பொதுவானது. போபோவ்ஸின் கணக்கீடுகள் ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க் மாகாணத்தில் ஆயிரம் பேருக்கு இதுபோன்ற குடும்பப்பெயரைக் கொண்ட ஒரு நபர் அடிக்கடி இருப்பதைக் காட்டுகிறது.
ரஷ்ய தலைநகரில் ஆயிரக்கணக்கான போபோவ்கள் உள்ளனர். ரஷ்யாவின் வடக்கில், பாதிரியார்கள் உட்பட மதகுருக்களின் தேர்தல் குடியிருப்பாளர்களிடையே நடந்ததால் குடும்பப்பெயர் பரவியதாக ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.
வாசிலீவ் குடும்பப்பெயரின் அடிப்படை தேவாலயத்தின் பெயர் வாசிலி.
அலெக்சாண்டர் வாசிலீவ் "மண்ணீரல்"
ஆண் ஞானஸ்நான பெயர் வாசிலி கிரேக்க வார்த்தையான பசிலியஸுக்கு செல்கிறது - "ஆட்சியாளர், ராஜா." பெயரின் புரவலர்களில் புனித தியாகி பசில் ஏதெனியன், 4 ஆம் நூற்றாண்டின் புனித தியாகி அங்கிரியாவின் பசில், நோவ்கோரோட் துறவி பசில் தி ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், அவர் முட்டாள்தனத்தின் சாதனையை நிறைவேற்றினார் மற்றும் பொய்கள் மற்றும் பாசாங்குத்தனத்தை அயராது கண்டித்தார்.
பெயரின் முழு வடிவத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட குடும்பப்பெயர்கள் முக்கியமாக சமூக உயரடுக்கு, பிரபுக்கள் அல்லது அப்பகுதியில் பெரும் அதிகாரத்தை அனுபவித்த குடும்பங்களுக்கு சொந்தமானவை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், அதன் பிரதிநிதிகள் மரியாதையுடன் அண்டை நாடுகளால் அழைக்கப்பட்டனர். முழு பெயர், மற்ற வகுப்புகளைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு மாறாக, ஒரு விதியாக, சிறு, வழித்தோன்றல், அன்றாடப் பெயர்களால் அழைக்கப்பட்டனர்.
கூடுதலாக, சில வாசிலீவ்கள் உன்னதமான தோற்றம் கொண்டவர்கள். ரஷ்யாவின் வரலாற்றில் அறியப்பட்ட பல உள்ளன உன்னத குடும்பங்கள்வாசிலீவ்.
குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் குறைவான சுவாரஸ்யமானது - பெட்ரோவ்.
அலெக்சாண்டர் பெட்ரோவ் - நடிகர்
பெட்ரோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் பீட்டர் என்ற நியமன ஆண் பெயருக்கு செல்கிறது (பண்டைய கிரேக்க மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது - "கல், பாறை"). பேதுரு கிறிஸ்துவின் அப்போஸ்தலர்களில் ஒருவர், அவர் நிறுவினார் கிறிஸ்தவ தேவாலயம்மற்றும் மனிதர்களுக்கு மிகவும் வலுவான ஆதரவாளராகக் கருதப்பட்டது.
பெட்ரோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான 10 பேரில் ஒன்றாகும் (சில பிரதேசங்களில் ஆயிரத்திற்கு 6-7 பேர் வரை).
பீட்டர் என்ற பெயர் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பரவலாகப் பரவியது, பேரரசர் பீட்டர் I இன் நினைவாக இந்த பெயர் கொடுக்கத் தொடங்கியது. பெயரின் முழு வடிவத்திலிருந்து உருவான குடும்பப்பெயர்கள் முக்கியமாக சமூக உயரடுக்கு, பிரபுக்கள் அல்லது குடும்பங்களால் பயன்படுத்தப்பட்டன. அப்பகுதியில் உள்ள அதிகாரம், அண்டை நாடுகளால் மதிக்கப்படும் பிரதிநிதிகள் தங்கள் முழுப் பெயரால் அழைக்கப்பட்டனர், மற்ற வகுப்புகளுக்கு மாறாக, அவர்கள் ஒரு விதியாக, சிறிய, வழித்தோன்றல், அன்றாட பெயர்களால் அழைக்கப்பட்டனர்.
பீட்டர் என்ற பெயரின் புரவலர் கிறிஸ்தவ துறவி, இயேசு கிறிஸ்துவின் பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலர்களில் ஒருவர் - பீட்டர். கத்தோலிக்க மதத்தில், அப்போஸ்தலன் பீட்டர் முதல் ரோமன் பிஷப், அதாவது முதல் போப் என்று நம்பப்படுகிறது. அவர் கத்தோலிக்க மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்களில் புனிதர் பட்டம் பெற்றார்.
ரோமில், புனிதர்கள் பீட்டர் மற்றும் பவுலின் விருந்து அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இரண்டு மிகவும் மதிக்கப்படும் அப்போஸ்தலர்களாக, இறைவனுக்கு குறிப்பாக வைராக்கியமான சேவை மற்றும் கிறிஸ்துவின் விசுவாசத்தைப் பரப்புவதற்காக உச்ச பரிசுத்த அப்போஸ்தலர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்.
ரஸ்ஸில், நீங்கள் ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு துறவி அல்லது பெரிய தியாகியின் பெயரைக் கொடுத்தால், அவரது வாழ்க்கை பிரகாசமாகவோ, நல்லதாகவோ அல்லது கடினமாகவோ இருக்கும் என்று அவர்கள் நம்பினர், ஏனென்றால் ஒரு நபரின் பெயருக்கும் தலைவிதிக்கும் இடையே ஒரு கண்ணுக்கு தெரியாத தொடர்பு உள்ளது. பீட்டர், காலப்போக்கில் பெட்ரோவ் என்ற குடும்பப்பெயரைப் பெற்றார்.
மிகைலோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் குறைவான பிரபலமானது அல்ல.
ஸ்டாஸ் மிகைலோவ் - கலைஞர்
குடும்பப்பெயரின் அடிப்படையானது தேவாலயத்தின் பெயர்மைக்கேல். ஹீப்ருவில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மைக்கேல் என்ற ஆண் ஞானஸ்நானத்தின் பெயர் "கடவுளைப் போல சமம்" என்று பொருள்படும். மிகைலோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் அதன் பண்டைய அன்றாட வடிவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது - மிகைலோ.
இந்த பெயரின் புரவலர்களில் மிகவும் மதிக்கப்படும் விவிலிய பாத்திரம் உள்ளது. ஜான் இறையியலாளரின் வெளிப்பாடு ஏழு தலை மற்றும் பத்து கொம்புகள் கொண்ட டிராகனுடன் ஆர்க்காங்கல் மைக்கேல் மற்றும் அவரது தேவதூதர்களின் பரலோகப் போரைப் பற்றி கூறுகிறது, இதன் விளைவாக பெரிய டிராகன், பண்டைய பாம்பு, பிசாசு மற்றும் சாத்தான் என்று அழைக்கப்பட்டது. பூமிக்கு கீழே.
ரஷ்யாவிலும், பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளின் பெயர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட குடும்பப்பெயர்கள் எப்போதும் பிரபலமாக உள்ளன. Medvedevs, Volkovs, Skvortsovs, Perepelkins - இந்த பட்டியலை முடிவில்லாமல் தொடரலாம். முதல் நூறு மிகவும் பொதுவான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களில், "விலங்குகள்" மிகவும் பொதுவானவை.
ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூற்றுப்படி, ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் விலங்குகள் அல்லது மீன்களை விட பறவைகளுடன் அடிக்கடி தொடர்புடையவை. ரஷ்ய பறவைகளின் வழிபாட்டு முறையால் இது ஓரளவு நியாயப்படுத்தப்படுகிறது.
இருப்பினும், மறுபுறம், முக்கிய காரணம் பறவைகளின் வழிபாட்டு முறை அல்ல, ஆனால் ரஷ்ய மக்களின் வாழ்க்கையில் பறவைகளின் அன்றாட மற்றும் பொருளாதார பங்கு: இதில் பரவலான தொழில்துறை வேட்டை, கோழி வளர்ப்பு, இது ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும் கொண்டாடப்பட்டது, மேலும் பல. மேலும்
"பறவைகள்" மத்தியில், ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர் சோகோலோவ் ஆகும்.
ஆண்ட்ரி சோகோலோவ் - நடிகர்
இது சர்ச் அல்லாத ரஷ்ய ஆண் பெயரான சோகோலில் இருந்து ஒரு புரவலன். சில மதிப்பீடுகளின்படி, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் குடும்பப்பெயர் அதிர்வெண்ணில் 7 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் நியமனமற்ற பெயர்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட குடும்பப்பெயர்களில், சோகோலோவ் ஸ்மிர்னோவுக்கு அடுத்தபடியாக இருந்தார்.
எனினும், இந்த குடும்பப்பெயர், மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பறவையின் பெயருக்கு நன்றி மட்டுமல்ல, பழைய ரஷ்ய பெயருக்கும் நன்றி தோன்றியது. அழகான மற்றும் பெருமைமிக்க பறவையின் நினைவாக, பெற்றோர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் மகன்களுக்கு பால்கன் என்ற பெயரைக் கொடுத்தனர். இது மிகவும் பொதுவான சர்ச் அல்லாத பெயர்களில் ஒன்றாகும். பொதுவாக, ரஷ்யர்கள் பெரும்பாலும் பெயர்களை உருவாக்க பறவைகளின் பெயர்களைப் பயன்படுத்தினர் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். சில விஞ்ஞானிகள் இது நம் முன்னோர்கள் கொண்டிருந்த பறவைகளின் வழிபாட்டின் காரணமாக இருப்பதாக நம்புகிறார்கள்.
"பறவை" குடும்பப்பெயர் லெபடேவ்
எங்கள் பட்டியலில் இடம்பிடித்த மற்றொரு "பறவை" குடும்பப்பெயர். ஆராய்ச்சியாளர்கள் அதன் தோற்றத்தை விவாதிக்கின்றனர். லெபடேவ் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் மிகவும் நம்பத்தகுந்த பதிப்பு, சர்ச் அல்லாத பெயரான லெபெட் என்பதிலிருந்து அதன் தோற்றம் ஆகும்.
சில விஞ்ஞானிகள் இந்த குடும்பப்பெயரை சுமி பகுதியில் அமைந்துள்ள நகரத்துடன் தொடர்புபடுத்துகின்றனர்.
இந்த குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை ஒரு சிறப்புக் குழுவுடன் இணைக்கும் ஒரு பதிப்பு உள்ளது - "ஸ்வான் க்ரோவர்ஸ்". இளவரசனின் மேசைக்கு அன்னங்களை வழங்க வேண்டிய அடிமைகள் இவர்கள். இது ஒரு சிறப்பு வகை வரியாக இருந்தது.
இந்த அழகான பறவைக்கு மனிதனின் அபிமானத்தின் காரணமாக இந்த குடும்பப்பெயர் எழுந்தது மிகவும் சாத்தியம்.
லெபடேவ் குடும்பப்பெயர் தொடர்பாக மற்றொரு கோட்பாடு உள்ளது: இது அதன் மகிழ்ச்சியின் காரணமாக பாதிரியார்களுக்கு வழங்கப்பட்டது என்று நம்பப்படுகிறது.
தவறைக் கண்டுபிடித்தீர்களா? அதைத் தேர்ந்தெடுத்து இடதுபுறம் அழுத்தவும் Ctrl+Enter.
ரஷ்யாவில், முதல் பெயர்களை மட்டுமல்ல, குடும்பப்பெயர்களையும் ஒருவருக்கொருவர் ஒதுக்கத் தொடங்கிய முதல் நபர்கள், லிதுவேனியர்களிடமிருந்து இந்த வழக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்ட நோவ்கோரோடியர்கள். நாளாகமம் லுகோடினிட்ஸ், பினெஷ்சினிச் மற்றும் நெஸ்டிலோவ் ஆகியோரின் பெயர்களைக் குறிப்பிடுகிறது.
குடும்பப்பெயர் இல்லாமல் ரஸ்
நோவ்கோரோடியர்களின் பழக்கவழக்கங்கள் ரஷ்யா முழுவதும் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை; இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாயர்கள் மற்றும் ஆளுநர்கள் தோன்றியபோதுதான் தனிப்பட்ட குடும்பப்பெயர்கள் பயன்பாட்டுக்கு வரத் தொடங்கின. அடிப்படையில், மக்கள் அடிமைத்தனத்தை ஒழித்த பின்னரே குடும்பப்பெயர்களைப் பெற்றனர்; அந்த தருணம் வரை, எல்லோரும் நடைமுறையில் குடும்பப்பெயர் இல்லாமல் இருந்தனர், புனைப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தினர் அல்லது தங்கள் தந்தைகள் மற்றும் தாத்தாக்களின் (இவானோவ் மற்றும் அலெக்ஸீவ்) பெயர்களால் அழைக்கப்பட்டனர், மேலும் குடும்பப்பெயர் தலைமுறையிலிருந்து மாறக்கூடும். தலைமுறை.
கடைசி பெயர் கூட அரச குடும்பம்ரோமானோவ்ஸ் ரோமன் என்ற பெயரிலிருந்து வந்தது, இது இவான் தி டெரிபிளின் முதல் மனைவி அனஸ்தேசியாவின் ஆரம்பகால இறந்த தந்தை, வோய்வோட் ரோமன் யூரிவிச் ஜாகரின்-கோஷ்கின் ஆகியோரால் சுமக்கப்பட்டது. அவரது தந்தைக்கு கோஷ்கின் என்ற குடும்பப்பெயர் இருந்தது, மேலும் ரோமானோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் அவரது குழந்தைகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது - இரண்டு மகள்கள் மற்றும் மூன்று மகன்கள். மகன்களில் ஒருவரான நிகிதா, வம்சத்தின் முதல் ஜார் மைக்கேல் ஃபெடோரோவிச்சின் தாத்தா ஆனார்.
1888 ஆம் ஆண்டில், செனட்டின் ஆணைப்படி, ரஷ்யாவில் வசிக்கும் ஒவ்வொரு குடிமகனும் குடும்பப்பெயர் வைத்திருக்க வேண்டும், ஆனால் 1897 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பேரரசின் 75% மக்கள் குடும்பப்பெயர் இல்லாமல் வாழ்ந்தனர். இது உண்மையா, பெரும்பாலானமக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பாளர்கள் பிற தேசிய இன மக்கள் வாழ்ந்த நாட்டின் புறநகர்ப் பகுதிகளில் குடும்பப்பெயர் இல்லாதவர்களைக் கண்டறிந்தனர்; போல்ஷிவிக்குகள் மட்டுமே 1930 களில் நாட்டின் முழு மக்களுக்கும் குடும்பப்பெயர்களை வழங்க முடிந்தது.
அவமானகரமான பெயர்கள்
ரஸில் பல வேடிக்கையான மற்றும் வேடிக்கையான மற்றும் சில சமயங்களில் அவமானகரமான குடும்பப்பெயர்கள் இருந்தன - இங்கே கோஷ்கின்ஸ், பிரபுக்கள் ட்ரூசோவ்ஸ் மற்றும் துராசோவ்ஸ், போஸ்யாக், ஒபேட்கின், பகோஸ்டின், லென்டியாவ் அல்லது பாஸ்குடின் என்ற குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்ட விவசாயிகள் மற்றும் கோசாக்ஸ், ட்ரிஸ்டுனோவ், நெடுடாகாட்டா என்ற குடும்பப்பெயர்கள் கூட இருந்தன. Perdyaev, Sukhozad அல்லது Mokhnazhopkin ( S. Koryagin அவரது படைப்பில் "மரபியல் மற்றும் டான் கோசாக்ஸ் குடும்ப வரலாறு").
மக்கள் ஏன் இத்தகைய குடும்பப்பெயர்களை எடுத்தார்கள்?
இந்த வழக்கம் பேகன் மூடநம்பிக்கைகளில் உருவானது என்று மாறிவிடும், அதன்படி ஒரு நபருக்கு தீய சக்திகள் கவனம் செலுத்தாத ஒரு சிறிய பெயரைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இந்த வழக்கம் ரஷ்யர்களிடையே தனித்துவமானது அல்ல - இதேபோன்ற பழக்கவழக்கங்கள் மத்திய ஆசியாவில் இருந்தன, இன்னும் சீனாவில் உள்ளன.
கூடுதலாக, பழைய நாட்களில் அவர்கள் பொறாமை மற்றும் தீய கண்ணுக்கு பயந்தார்கள், எனவே மொச்சலோ அல்லது ட்ரிஃபிள் என்ற குடும்பப்பெயருடன் "அதிர்ஷ்டசாலி" நபரை சிலர் பொறாமைப்படுவார்கள் என்று அவர்கள் நம்பினர்.
விவசாய சூழலில், குடும்பப்பெயர்கள் மூலம் ஒரு வகையான பாவங்களைத் தடுப்பதும் இருந்தது - லேசிமேன் கடின உழைப்பாளி, விபச்சாரம் உண்மையுள்ள மற்றும் அன்பான மனைவியாக மாறுவார், மற்றும் முட்டாள் குறிப்பிடத்தக்க மன திறன்களைக் காண்பிப்பார் என்று பெற்றோர்கள் நம்பினர்.
அவமானகரமான பெயர்களுடன் ரஷ்ய பேரரசுஅவர்கள் அதை சட்டப்பூர்வமாக எதிர்த்துப் போராட முயன்றனர் - 1825 ஆம் ஆண்டின் அரச ஆணை “கீழ் அணிகளில் ஆபாசமான குடும்பப்பெயர்களை மாற்றுவது” இராணுவத்தில் பணியாற்றியவர்களுக்கு கட்டாயமானது, ஆனால் அது ஒருபோதும் நிலைமையைக் காப்பாற்றவில்லை - அதன் பிறகு பல புகின்கள், நிட்ஸ், பைசேஸ் மற்றும் ஸ்ருச்கின்ஸ் ரஷ்யாவில் வெளியேறினார்.
இருப்பினும், ரஷ்யாவின் வரலாற்றில் ஒரு முறை தலைகீழ் அத்தியாயம் இருந்தது என்பது உறுதியாகத் தெரியும், கேத்தரின் ஆணையின்படி, புகாச்சேவ் என்ற குடும்பப்பெயரைக் கொண்ட அனைவரும் துராகோவ்ஸ் ஆக வேண்டும், மேலும் அவர்களின் குடும்பப்பெயரை மாற்றுவது இனி தடைசெய்யப்பட்டது. புகச்சேவ் எழுச்சியை அடக்கிய பிறகு, நீங்கள் ஏற்கனவே புரிந்து கொண்டபடி இது நடந்தது.
பின்னர் அனைவருக்கும் அவர்களின் கடைசி பெயர் கிடைத்தது ஆர்த்தடாக்ஸ் பாதிரியார்கள்- செமினரியில் பட்டம் பெற்றவுடன் அவர்களுக்கு குடும்பப்பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் அவர்களின் கல்வி செயல்திறன் அதிகமாக இருப்பதால், அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட குடும்பப்பெயர் மிகவும் மகிழ்ச்சியானது: உஸ்பென்ஸ்கி, ட்ரொய்ட்ஸ்கி, நிகோல்ஸ்கி, பிளாகோவெஷ்சென்ஸ்கி.
"பழைய" குடும்பப்பெயரை லத்தீன் முறையில் மறுவிளக்கம் செய்வதன் மூலம் அவர்கள் அதை மேம்படுத்த முடியும். எனவே, போப்ரோவ்ஸ் கஸ்டோர்ஸ்கிஸ் ஆனார் (ஆமணக்கு - “பீவர்”), ஓர்லோவ்ஸ் அக்விலெவ்ஸின் குடும்பப்பெயரை எடுத்தார், ஸ்க்வோர்ட்சோவ் ஸ்டுர்னிட்ஸ்கி ஆனார்.
மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்
எலெனா பாலானோவ்ஸ்காயாவின் தலைமையில் 2005 ஆம் ஆண்டில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ரஷ்ய விஞ்ஞானிகளின் ஆராய்ச்சி, ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர் ஸ்மிர்னோவ் என்று தெரியவந்தது, அதைத் தொடர்ந்து 19 ஆம் நூற்றாண்டில் முழுமையான முதன்மையைப் பெற்ற இவனோவ்னாஸ், அதைத் தொடர்ந்து குஸ்நெட்சோவ்ஸ், சோகோலோவ்ஸ், போபோவ்ஸ், லெபடேவ்ஸ், கோஸ்லோவ்ஸ், நோவிகோவ்ஸ், மோரோசோவ்ஸ், பெட்ரோவ்ஸ், வோல்கோவ்ஸ் மற்றும் சோலோவியோவ்ஸ்.
இருப்பினும், மேலாளர் ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் ரஷ்ய மொழி நிறுவனத்தின் சொற்பிறப்பியல் மற்றும் ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் துறை அனடோலி ஜுராவ்லேவ் இன்னும் ரஷ்யாவில் இவானோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் மிகவும் பொதுவானதாக இருப்பதாக நம்புகிறார். அதன் கேரியர்களின் எண்ணிக்கையில் தரவு எதுவும் இல்லை, ஆனால் RAS விஞ்ஞானிகள் அதிர்வெண் போன்ற ஒரு கருத்துடன் செயல்படுகிறார்கள் மற்றும் ரஷ்யாவில் ஒவ்வொரு 1,000 இவானோவ்களுக்கும் 750 ஸ்மிர்னோவ்கள், 700 குஸ்நெட்சோவ்கள் மற்றும் 500 போபோவ்கள் மட்டுமே உள்ளனர் என்பதைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், சில மொழியியலாளர்கள் ஸ்மிர்னோவ் என்ற குடும்பப்பெயருடன் குறைந்தது 2,500,000 பேர் ரஷ்யாவில் வாழ்கின்றனர், இது இந்த குடும்பப்பெயரை உலகில் 9 வது இடத்தில் வைக்கிறது.
நமக்குத் தெரியாத ஒன்று இருக்கிறது
ஒரு குடும்பப்பெயர் நமக்கு வேடிக்கையாகத் தோன்றினால், அதன் தோற்றம் பற்றி நமக்கு எதுவும் தெரியாது என்று அர்த்தம். எடுத்துக்காட்டாக, மொழியியலாளர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர் " வேடிக்கையான கடைசி பெயர்“டானூப், வாக் நதியின் துணை நதியிலிருந்து யோனி உருவானது, மேலும் அவர் ஒரு புல்லி (“ப்லா-ப்லா” என்ற வார்த்தை) முகத்தில் அறைவதைக் குறிக்கும் என்பதால், ப்ளைப்ளின் அவருக்கு புனைப்பெயர் பெற்றார். ஜிர்னோசெக்கின் மூதாதையர்கள் மில்ஸ்டோன்களை (வெட்ட) செய்தனர், மற்றும் க்ரெட்டினின் தாத்தா அவரது கஞ்சத்தனத்தால் வேறுபடுத்தப்பட்டார், ஏனென்றால் குடும்பப்பெயர் "கிரெட்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது, இது ரஷ்யாவின் தெற்கில் "மோல்" என்று பொருள்படும்.
Pupkin என்ற குடும்பப்பெயர் "தொப்புள்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது, இது ஒரு செடியின் மொட்டு என்று பொருள்படும்; புப்கோ என்ற பெயரிலிருந்து இந்த குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் பற்றிய பதிப்பும் உள்ளது (வி. ஓ. வாசிலீவ், " அகராதிரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்"). பிரபலமான குடும்பப்பெயர் ககாரின் பண்டைய ரஷ்ய வினைச்சொல்லான “ககாரிட்” என்பதிலிருந்து வந்தது, இதன் பொருள் நிறைய சிரிப்பது மற்றும் நோக்கத்திற்காக அல்ல.
சில நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு குடும்பப்பெயர் சாதாரண மக்கள்அரிதாக இருந்தது. வெலிகி நோவ்கோரோட் குடியிருப்பாளர்கள் ரஷ்ய மண்ணில் குடும்பப்பெயர்களை முதன்முதலில் பெற்றனர். இளவரசர்கள் மற்றும் பாயர்கள் 16-17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் குடும்பப் பெயர்களைப் பெற்றனர், சிறிது நேரம் கழித்து அவர்கள் வணிகர்கள் மற்றும் இராணுவ வீரர்களிடையே தோன்றினர், மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில். மதகுருமார்கள் குடும்பப்பெயர்களையும் பெற்றனர்.
அடிமைத்தனம் ஒழிக்கப்பட்ட பின்னரே விவசாயிகள் தங்கள் பெயருடன் "நித்தியமான" சேர்த்தலைப் பெற்றனர். அவர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் புனைப்பெயர்கள் அல்லது தொழில்களில் இருந்து வந்தவை.
ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள்
"அனைத்து ரஷ்ய" குடும்பப் பெயர்களைப் படிக்க பல முயற்சிகள் உள்ளன, மேலும் அவை அனைத்தும் ஏறக்குறைய ஒரே முடிவுகளைக் காட்டுகின்றன. 2005 ஆம் ஆண்டில் "ஐந்து ரஷ்ய பிராந்தியங்களின் குடும்ப உருவப்படங்கள்" என்ற அறிவியல் படைப்பை வெளியிட்ட மரபியலாளர் எலெனா பாலானோவ்ஸ்காயாவின் ஆய்வின் முடிவுகளை நாங்கள் ஒரு அடிப்படையாக எடுத்துக்கொள்வோம் - அதிர்வெண்ணின் படி வரிசைப்படுத்தப்பட்ட 257 அசல் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் பட்டியல். உலகில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்களைப் பற்றிய இந்த கட்டுரையைப் படிக்க நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம்.பெட்ரோவ்
பெட்ரோவ்ஸ் முதல் பத்து பிரபலமான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களை மூடுகிறது. குடும்பப்பெயரின் அதிர்வெண் ஆயிரம் மக்களுக்கு சராசரியாக 6-7 பேர். அதன் அடிப்படையில் அமைந்தது கிரேக்க பெயர்பீட்டர். இந்த பெயரைத் தாங்கியவர்களின் சந்ததியினர் "பெட்ரோவின் மகன்", "பெட்ரோவின் மகள்" என்று அழைக்கப்பட்டனர், இது இறுதியில் "பெட்ரோவ்" ஆக மாறியது.மிகவும் பிரபலமான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் பற்றி
பிரதிநிதிகள் மட்டுமே பெட்ரோவ்ஸ் ஆனார்கள் மேல் அடுக்குமரியாதையுடன் அழைக்கப்பட்ட சமூகங்கள் முழு வடிவம்பெயர். விவசாயிகள் வழித்தோன்றல்களுடன் திருப்தி அடைய வேண்டும்: பெட்ருஷின், பெட்கின், பெட்யூனின், பெட்ரிஷ்சேவ், பெட்ருகின், பெட்ரின்.
ரஷ்யாவில் பிரபலமான மக்களிடையே இதைப் பல கேரியர்கள் உள்ளனர் வரலாற்று குடும்பம்மக்கள்: டென்னிஸ் வீரர் நடேஷ்டா பெட்ரோவா, நடிகர் அலெக்சாண்டர் பெட்ரோவ், நடிகை கலினா பெட்ரோவா.
மொரோசோவ்
இந்த குடும்பப்பெயரும் பெயரிலிருந்து உருவாகிறது, இருப்பினும் இது கேட்பதில் அசாதாரணமானது நவீன மனிதன். ரஷ்யாவில், குறிப்பாக குளிர்ந்த நாளில் பிறந்த குழந்தையை உலகம் "ஃப்ரோஸ்ட்" என்று அழைத்தது. பொது மக்கள், வணிகர்கள் மற்றும் பிரபுக்கள் மத்தியில் பெயரைத் தாங்கியவர்கள் காணப்பட்டனர்.
சில நேரங்களில் மக்கள் ஏற்கனவே இளமைப் பருவத்தில் "ஃப்ரோஸ்ட்" என்று அழைக்கத் தொடங்கினர் - அமைதி அல்லது கொடூரமான விவேகத்திற்காக. எனவே, புகழ்பெற்ற நிறுவனர் உன்னத குடும்பம்மொரோசோவ் இவான் செமனோவிச் ஆனார், மோரோஸ் என்ற புனைப்பெயர். அவரது ஐந்து மகன்கள், ஃபியோடர், மிகைல், டிமிட்ரி, லெவ்கி மற்றும் ஃபிர்ஸ் ஆகியோர் ஏற்கனவே மொரோசோவ் குடும்பப் பெயரைப் பெற்றுள்ளனர்.
இந்த குடும்பப்பெயர் சாம்பியன் ஹாக்கி வீரர் அலெக்ஸி மொரோசோவ் மற்றும் அவரது பெயர் நடிகர் அலெக்ஸி மொரோசோவ், தொலைக்காட்சி தொடரின் நட்சத்திரம் ஆகியோரால் பெருமையுடன் அணிந்துள்ளார். மர்மமான பேரார்வம்"மற்றும் படம் "28 Panfilov's Men".
நோவிகோவ்
"நோவிக்" என்ற புனைப்பெயர் இராணுவத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டவர்களுக்கு அல்லது அரச சேவையில் நிர்வாக வாழ்க்கையை உருவாக்கத் தொடங்கிய இளைஞர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது என்று நாளாகமம் கூறுகிறது.
மற்றொரு பதிப்பின் படி, வெளிநாட்டினர் "நோவிகி" என்று அழைக்கப்பட்டனர். புனைப்பெயர் பெயருடன் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு புதிய இடத்தில் நபரின் ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகும் மறைந்துவிடவில்லை. இது பழைய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு புத்தகங்களின் தரவுகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, அங்கு நோவிக் என்ற புனைப்பெயருடன் ஒவ்வொரு நபருக்கும் எதிரே "ஹால்வே" என்று குறிக்கப்படுகிறது.
நோவிகோவ்ஸின் பிரபலமான பெயர்கள் பார்ட் அலெக்சாண்டர் நோவிகோவ் மற்றும் நகைச்சுவை நடிகர் கிளாரா நோவிகோவா.
கோஸ்லோவ்
கோஸ்லோவ் குடும்பப்பெயரின் முன்னோடி கோசெல் என்ற பெயரால் ஆச்சரியப்பட வேண்டாம். ரஸ்ஸின் ஞானஸ்நானத்திற்குப் பிறகு, மக்கள் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு ஒரு தேவாலயம், "ஞானஸ்நானம்" என்று கொடுக்கத் தொடங்கினர், ஆனால் "மதச்சார்பற்ற" பெயர் போகவில்லை. விலங்குகள் அல்லது தாவரங்களின் நினைவாக கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் அந்த நாட்களில் அசாதாரணமானது அல்ல.
குழந்தைக்கு ஆடு, அணில் அல்லது ஓநாய் என்று பெயரிடுவதன் மூலம், பெற்றோர்கள் இயற்கையின் சக்திகளின் பக்கம் திரும்பி, அவருக்கு பொருத்தமான குணங்களைக் கொடுக்க வேண்டும் - விடாமுயற்சி, திறமை, வலிமை.
பிரபல கோஸ்லோவ்கள் முன்னாள் ரானெட்கா லெரா கோஸ்லோவா மற்றும் கால்பந்து வீரர் அலெக்ஸி கோஸ்லோவ்.
லெபடேவ்
மற்றொரு "இயற்கை" பெயர் - ஸ்வான் - பெண்கள் மத்தியில் மிகவும் பொதுவானது. இந்த வழியில் தங்கள் மகளுக்கு பெயரிடுவதன் மூலம், பெற்றோர்கள் அவளுக்கு ஒரு அன்னத்தின் அழகையும் மென்மையையும் பரிசளிக்க விரும்பினர்.
ஸ்லாவிக் மொழியியலாளர் போரிஸ் அன்பேகான் வேறுபட்ட கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டுள்ளார். அவரது புத்தகத்தில் "ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்" ரஷ்ய மதகுருமார்களிடையே லெபடேவ்களின் உயர் அதிர்வெண்ணைக் குறிப்பிடுகிறார். ஸ்வான் நீண்ட காலமாக கிறிஸ்தவ மனத்தாழ்மையின் அடையாளமாக இருப்பதால், பாதிரியார்கள் இந்த குடும்பப்பெயரை செயற்கையாக தங்களுக்கு எடுத்துக்கொண்டதாக விஞ்ஞானி முடிவு செய்தார்.
ஆனால் மிகவும் பொதுவான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர் லெபெடின்ஸ்கி ஸ்வான் போன்ற அதே வேரைக் கொண்ட இடப்பெயர்களிலிருந்து உருவானது. "நான் லெபெடின்ஸ்கி" என்று லெபெடினோ அல்லது லெபெடினோய் கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் பதிலளித்தனர், அவர்கள் ஒரு புதிய இடத்திற்குச் சென்றனர், மேலும் இந்த புனைப்பெயர் அவர்களுக்கு நீண்ட காலமாக ஒதுக்கப்பட்டது.
ஒரு பிரபலமான பெயர் வடிவமைப்பாளர் ஆர்டெமி லெபடேவ்.
போபோவ்
"பூசாரியின் மகன்" ("ஒரு பூசாரியின் மகன்," "ஒரு பூசாரியின் மகன்") என்ற வெளிப்பாடு காலப்போக்கில் போபோவாக மாறியது. ஆனால் அனைத்து Popovs அல்லது Popkovs பாதிரியார்களின் வழித்தோன்றல்கள் அல்ல. சில நேரங்களில் போபோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் பூசாரிக்கு வேலை செய்யும் பண்ணை தொழிலாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. விவசாயிகளிடையே பாப் அல்லது பாப்கோ என்ற உலகப் பெயர் பொதுவானது.
குடும்பப்பெயர் ரஷ்யாவின் வடக்கில் குறிப்பாக பிரபலமாக உள்ளது. ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க் பிராந்தியத்தில், ஒவ்வொரு ஆயிரம் பேருக்கும் சுமார் இருபது போபோவ்கள் உள்ளனர்.
இந்த குடும்பப்பெயர் 2016 இன் இறுதியில் இறந்தவர்களால் சுமக்கப்பட்டது. சன்னி கோமாளி» ஒலெக் போபோவ்.
சோகோலோவ்
ரஷ்யன் ஆண் பெயர்சோகோல் ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான "பறவை" குடும்பப்பெயராக மாறியுள்ளது - சோகோலோவ். வேட்டையாடும் பறவை, வேட்டைக்காரனின் துணை, இராணுவ வீரம் மற்றும் ஒரு உன்னத ஆன்மாவின் அடையாளமாக இருந்தது. அதே தண்டு கொண்ட குடும்பப்பெயர்கள், ஆனால் "-skiy" என்ற முடிவோடு போலந்து-உக்ரேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை.
தோன்றிய சோகோலோவ்ஸின் பெயரிடப்படாத உன்னத குடும்பத்தைப் பற்றி அறியப்படுகிறது XVII இன் பிற்பகுதிநூற்றாண்டு. அவரது வழித்தோன்றல், கவுண்ட் அப்பல்லினேரியஸ் சோகோலோவ் வாழ்ந்தார் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் திருப்பம்மற்றும் XX நூற்றாண்டுகள், "ரஷ்ய துப்பறியும் பணியின் மேதை" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார். விளாடிமிர் உல்யனோவ்-லெனின் ஒரு காலத்தில் வெளிநாட்டில் மறைந்திருந்தது அவரிடமிருந்துதான் என்று வரலாற்றாசிரியர்கள் நம்புகிறார்கள்.
இந்த உன்னத குடும்பத்தை தாங்குபவர்களில் நடிகரும் இயக்குனருமான ஆண்ட்ரி சோகோலோவ் மற்றும் “தி வாய்ஸ்” நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றவர் லியுட்மிலா சோகோலோவா.
குஸ்னெட்சோவ்
குஸ்நெட்சோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் அவரது தொழிலில் இருந்து வந்தது. கறுப்பன் எந்த கிராமத்திலும் ஈடுசெய்ய முடியாத நபராக இருந்தார், எனவே குடும்பத்தின் புவியியல் முழு ரஷ்யாவையும் உள்ளடக்கியது. பெரும்பாலும் குடும்பப்பெயர் சரடோவ் மாகாணத்தில் காணப்பட்டது, அங்கு முழு குஸ்னெக்னி மாவட்டமும் இருந்தது.ரஷ்யாவின் தெற்கில், ஒரு கொல்லன் "விவசாயி" என்று அழைக்கப்பட்டான் - இங்குதான் கோவலேவ் என்ற குடும்பப்பெயர் வந்தது. கோவன்கோவ் மற்றும் கோவல்கோவ் ஆகியவை ரஷ்ய பெலாரஷ்யன் மற்றும் உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கள். ஆனால் குஸ்னெச்சிகின் மற்றும் கோவாலிகின் ஆகியவை கொல்லனின் மனைவியின் புனைப்பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்டவை.
கொல்லனின் முக்கியத்துவம் இன்னும் பிற மக்களின் மொழிகளில் உணரப்படுகிறது என்பது கவனிக்கத்தக்கது. ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில், ஸ்மித் என்ற குடும்பப்பெயர் பொதுவானது, ஜெர்மனியில் - ஷ்மிட்.
மத்தியில் பிரபலமான குஸ்நெட்சோவ்ஸ் – குழந்தைகள் ஒம்புட்ஸ்மேன்அன்னா குஸ்நெட்சோவா மற்றும் நடிகர் யூரி குஸ்நெட்சோவ்.
இவானோவ்
இவானோவ் என்பது ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்களில் ஒன்றாகும். இவான், ஒரு வழித்தோன்றல் பெயர், பல நூற்றாண்டுகளாக, முதன்மையாக விவசாயிகள் மற்றும் மதகுருமார்களிடையே பயன்பாட்டில் இருந்தது.
"இவானோவ்" போன்ற குடும்பப்பெயர்களின் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட வடிவங்கள் உள்ளன. உதாரணமாக, குடும்பப்பெயர் ஐவின். ஏறக்குறைய அனைத்து ஐவின்களும் தங்கள் குடும்பப் பெயரை வில்லோ மரத்திலிருந்து அல்ல, ஆனால் இவான் - இவாவின் சிறிய வடிவத்திலிருந்து பெற்றனர். பெயரின் மற்றொரு வடிவம் இவ்ஷா. இவானின் சிறிய வடிவங்கள் இஷ்கோ மற்றும் இட்ஸ்கோ ஆகும். பிந்தையது ஸ்மோலென்ஸ்க் பேச்சுவழக்குகள் அல்லது பெலாரஷ்ய மொழியின் சிறப்பியல்பு. இஷ்கோ ஒரு தென் ரஷ்ய பேச்சுவழக்கு அல்லது உக்ரேனிய மொழி. இவன் என்ற பெயரின் பிற பண்டைய வடிவங்கள் இசுன்யா மற்றும் இசுதா. முன்னதாக, இவானோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் "a" என்ற எழுத்துக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து உச்சரிக்கப்பட்டது. இப்போதெல்லாம் மன அழுத்தம் பெரும்பாலும் கடைசி எழுத்தில் வைக்கப்படுகிறது.
நடிகர்களில் பல இவானோவ்கள் உள்ளனர் (அண்டை நாடுகளில் என்ன குடும்பப்பெயர்கள் பிரபலமாக உள்ளன?
முன்னதாக, ஒரு பெரிய குடும்பத்தில், அமைதியான, கத்தாத குழந்தைகள் பிறந்தால், விவசாய பெற்றோர்கள் நிம்மதி பெருமூச்சு விட்டனர். இது மிகவும் அரிதான தரம் மற்றும் ஸ்மிர்னா ("o" க்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து) என்ற பெயரில் கைப்பற்றப்பட்டது. வணிகர்கள் மற்றும் பிரபுக்கள் மத்தியில் ஸ்மிர்னிகளும் காணப்பட்டனர். ஸ்மிர்னோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் குறைவான பொதுவான வழித்தோன்றல்களைக் கொண்டுள்ளது: ஸ்மிரென்கின், ஸ்மிர்னிட்ஸ்கி, ஸ்மினின், ஸ்மிரென்ஸ்கி.
இந்த குடும்பப்பெயரின் உரிமையாளர்களில், சிறந்த நகைச்சுவை நடிகர் அலெக்ஸி ஸ்மிர்னோவ் மற்றும் சோவியத் சினிமாவின் நட்சத்திரமான லிடியா ஸ்மிர்னோவா ஆகியோரை தனித்தனியாக முன்னிலைப்படுத்தலாம்.
முதல் 10 இல் சேர்க்கப்படாத பிற பிரபலமான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்: வோல்கோவ், சோலோவியோவ், வாசிலீவ், ஜைட்சேவ், பாவ்லோவ், செமனோவ், கோலுபேவ், வினோகிராடோவ், போக்டனோவ், வோரோபியோவ், ஃபெடோரோவ், மிகைலோவ், தாராசோவ், பெலோவ். தளத்தில் ரஷ்யாவில் மிகவும் பிரபலமான பெயர்களைப் பற்றி ஒரு தனி கட்டுரை உள்ளது.
Yandex.Zen இல் எங்கள் சேனலுக்கு குழுசேரவும்
நம் நாட்டில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப் பெயரைப் பற்றி பேசுகையில், இவானோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் முன்னணியில் இருப்பதாக பலர் நினைப்பார்கள். இருப்பினும், இங்கே சில குழப்பங்கள் இருக்கும், ஏனெனில் இது ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர் அல்ல.
உலகில் மிகவும் பிரபலமானது
- நுயென்
- கார்சியா
- கோன்சலஸ்
- ஹெர்னாண்டஸ்
- ஸ்மிர்னோவ்
- மில்லர்
எனவே, உலகின் மிகவும் பிரபலமான குடும்பப்பெயர்களில் லி முதலில் பட்டியலிடப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறோம். எங்கள் முழு கிரகத்திலும் 100,000,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் அதைக் கொண்டுள்ளனர். மேலும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் சீனாவில் வாழ்கின்றனர், இருப்பினும், இந்த குடும்பப்பெயருடன் பல வியட்நாமியர்களும் உள்ளனர். இந்த நபர்களில் ஒருவரை நாம் அனைவரும் நன்கு அறிவோம் - சீன தற்காப்புக் கலைகளில் சீர்திருத்தவாதி மற்றும் நடிகர் புரூஸ் லீ.
உலகின் அடுத்த பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள் ஜாங் மற்றும் வாங். அவற்றில் முதலாவது பூமியில் மிகப் பழமையானதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது - ஜாங் குடும்பப்பெயர் முதன்முதலில் 4000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு குறிப்பிடப்பட்டது. இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் குறிப்பாக பிரபலமாக இருந்தார், லீ என்ற குடும்பப்பெயர் அவளை முந்தியது வரை. இப்போதெல்லாம், இந்த குடும்பப்பெயருடன் பூமியில் சுமார் 100,000,000 பேர் உள்ளனர். வாங் என்ற குடும்பப்பெயருடன் சற்று குறைவான மக்கள் உள்ளனர் - தோராயமாக 93,000,000 பேர். பண்டைய காலங்களிலும் இடைக்காலத்திலும், வாங் என்ற முன்னொட்டு ஒரு சீன, கொரிய அல்லது மங்கோலிய ஆட்சியாளரின் தலைப்பைக் குறிக்கிறது.
ரஷ்ய பிரபலமான குடும்பப்பெயர்கள்
எங்கள் தாயகத்தின் பிரதேசத்தில், ஸ்மிர்னோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் கொண்ட ஒரு நபரை நீங்கள் அடிக்கடி சந்திக்கலாம், இது குடும்பப்பெயர்களின் உலக பட்டியலில் ஒன்பதாவது இடத்தில் உள்ளது. எங்கள் தோழர்களின் பெயர்களின் தரவரிசை பின்வருமாறு:
- ஸ்மிர்னோவ்
- இவானோவ்
- போபோவ்
- குஸ்னெட்சோவ்
- சோகோலோவ்
- லெபடேவ்
- நோவிகோவ்
- கோஸ்லோவ்
- மொரோசோவ்
- பெட்ரோவ்
எந்த ரஷ்ய குடும்பப்பெயர் மிகவும் பொதுவானது என்ற கேள்விக்கு இப்போது நீங்கள் நிச்சயமாக யாருக்கும் எளிதாக பதிலை வழங்க முடியும், மேலும் நீங்கள் யாரையும் தவறாக வழிநடத்த மாட்டீர்கள். புள்ளிவிவர உண்மைகள் தெளிவாக உள்ளன. எங்கள் தாய்நாட்டின் தலைநகரில் மட்டும் சுமார் 70,000 ஸ்மிர்னோவ்கள் வாழ்கின்றனர். இந்த குடும்பப்பெயர் எங்கிருந்து வந்தது? ஆம், எல்லாம் எளிது - ஒரு பெரிய விவசாய குடும்பத்தில் ஒரு அமைதியான மற்றும் அமைதியான குழந்தை தோன்றினால், அவருக்கு ஸ்மிர்னி என்ற உலகப் பெயர் வழங்கப்பட்டது. எனவே படிப்படியாக, இந்த உலகப் பெயரிலிருந்து, தேவாலயத்தின் பெயரை விட எப்போதும் சிறப்பாக நினைவில் வைக்கப்பட்டு, ஸ்மிர்னோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் தோன்றியது. இன்று நம் நாட்டில் தோராயமாக 2,500,000 ஸ்மிர்னோவ்கள் உள்ளனர்.
அடுத்தது பிரபலமான குடும்பப்பெயர்கள்ரஷ்யாவில் அது இவானோவ் மற்றும் போபோவ். இவானோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் முதலில் இவான் என்ற பெயருக்கு ஒரு புரவலராக இருந்தது. குடும்பப்பெயரை உச்சரிக்கும்போது, "A" என்ற எழுத்துக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்பட்டது, ஆனால் இன்று கடைசி எழுத்துக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது. போபோவ்ஸ் - அனைவரும் மதகுருமார்களின் குடும்பங்களில் இருந்து வந்தவர்கள் அல்ல. முன்னதாக, பாப் (பாப்கோ) என்ற பெயர் உலகில் பொதுவானது, மேலும் இந்த குடும்பப்பெயர் எங்கிருந்து வந்தது. அவர்கள் பூசாரி தொழிலாளர்களுக்கும் அத்தகைய குடும்பப்பெயரைக் கொடுக்கத் தொடங்கினர்.
குஸ்நெட்சோவ்ஸ் பாடத்தின் பெயரிலிருந்து தொடங்கியது. முன்னதாக, கறுப்பன் கிராமத்தில் மரியாதைக்குரிய மற்றும் பிரபலமான நபராக இருந்தார், எனவே குஸ்நெட்சோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் எல்லா இடங்களிலும் காணப்படுகிறது. மூலம், அமெரிக்காவில் மிகவும் பிரபலமான குடும்பப்பெயர், ஸ்மித், அதாவது "கருப்பன்". உலகம் முழுவதும் சுமார் 4,000,000 ஸ்மித்கள் உள்ளனர்.
பிரபல ரஷ்ய மொழியியலாளர் ஏ.எஃப். ஜுராவ்லேவ், பிலாலஜி டாக்டர், ரஷ்ய மொழி நிறுவனத்தில் சொற்பிறப்பியல் மற்றும் ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் துறைத் தலைவர், ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் புள்ளிவிவரங்களைப் படிப்பதில் தனது பங்களிப்பைச் செய்தார். V. V. Vinogradov RAS (மாஸ்கோ).
A.F. Zhuravlev ரஷ்யா மற்றும் பிற முன்னாள் சோவியத் பிரதேசங்களில் உள்ள பல நகரங்களின் தொலைபேசி கோப்பகங்களைப் பயன்படுத்தினார், நூலக பட்டியல்கள், நிறுவனங்களின் தனிப்பட்ட பட்டியல்கள், சில மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகங்களுக்கான விண்ணப்பதாரர்களின் பட்டியல்கள், இணையத்தில் பல்வேறு வகையான (குடும்ப) பொருட்கள் போன்றவை. அவரால் தெளிவாக வரையப்பட்ட, தொலைபேசி அடைவுகள் பயன்படுத்தப்பட்ட நகரங்களின் பட்டியல் முழுமையாக கொடுக்கப்படவில்லை (A.F. Zhuravlev பெயரிடப்பட்டவற்றில் மாஸ்கோ, ரியாசான், விளாடிமிர், கிராஸ்நோயார்ஸ்க், உக்ரைனில் உள்ள - கிரேட்டர் யால்டா). நகரங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான கோட்பாடுகள் போதுமான அளவு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. பொருள் பெறுவதற்கான இயல்பு விவாதத்திற்குரியது. A.F. Zhuravlev அவர்களே ஒப்புக்கொள்கிறார், "காட்சிக்கு வந்த ஓனோமாஸ்டிக் அலகுகளின் மொத்த அளவை எந்த துல்லியத்துடன் மதிப்பிட முடியாது, இதன் விளைவாக, இறுதி பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்ட அந்த குடும்பப்பெயர்களின் பங்கு.
எங்கள் கைகளில் பாயும் குடும்பப்பெயர்களின் ஓட்டத்திலிருந்து, பூர்வாங்க 800-யூனிட் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டவை மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன (மிகவும் நம்பகமான புள்ளிவிவரங்களுடன் 500 குடும்பப்பெயர்களாக மேலும் சுருக்கப்பட்டது)." 800 அலகுகளின் பட்டியல் (அதாவது குடும்பப்பெயர்கள்) உள்ளுணர்வுடன் தொகுக்கப்பட்டது. இவை அனைத்தும் பெறப்பட்ட முடிவுகளின் முக்கியத்துவத்தை குறைக்கின்றன, இருப்பினும் 500 மிகவும் பொதுவான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் பட்டியல் சுவாரஸ்யமானது. பதிவு செய்யப்பட்ட அனைவரின் எண்ணிக்கை வெவ்வேறு ஆதாரங்கள்முதல் 500 மிகவும் பொதுவான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களைத் தாங்குபவர்களின் எண்ணிக்கை பல லட்சம். வெளிப்படையாக, இந்த பட்டியல் இன்னும் சுத்திகரிக்கப்படும், ஏனெனில் A.F. ஜுராவ்லேவின் கூற்றுப்படி, கொடுக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் "மிகவும் பூர்வாங்க இயல்புடையதாக மட்டுமே கருதப்படலாம், ஆனால் எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் Unbegaun இன் அட்டவணையை விட சிறந்தது" (அதாவது "ரஷியன்" புத்தகத்தின் பின் இணைப்பு குடும்பப்பெயர்கள்” 1910 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்களின் பட்டியலுடன்).
இந்த 500 பெயர்களை பட்டியலிட முடிவு செய்தேன், இதனால் தள பார்வையாளர்கள் அவற்றைப் பற்றி நன்கு தெரிந்துகொள்ளலாம். 1910 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள அதே குடும்பப்பெயர்களின் புள்ளிவிவரங்களை ஒப்பிடுவதற்கான தரவுகளுடன் இரண்டு நெடுவரிசைகள் A.F. Zhuravlev இன் பொருளிலிருந்து விலக்கப்பட்டன (அவை B.O. Unbegaun இன் வேலையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன). இறுதி அட்டவணையில், குடும்பப்பெயரின் வலதுபுறத்தில் குடும்பப்பெயரின் உறவினர் நிகழ்வைக் காட்டும் எண் உள்ளது. கொடுக்கப்பட்ட குடும்பப்பெயரின் மொத்த முழுமையான அதிர்வெண்ணை மிகவும் பொதுவான ரஷ்ய குடும்பப்பெயரான இவானோவின் மொத்த முழுமையான அதிர்வெண்ணுடன் தொடர்புபடுத்துவதன் மூலம் இது பெறப்பட்டது.
எனவே, A.F. Zhuravlev தொகுத்த பட்டியல். தளத்தில் இடுகையிடுவதற்கான தயாரிப்பின் போது, அதில் மேலும் மூன்று குடும்பப்பெயர்கள் இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது (அவை வரிசை எண் இல்லாமல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன). விரும்பிய குடும்பப் பெயரைக் கண்டுபிடிக்க, உங்கள் உலாவியின் தேடல் செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும்.
தரவரிசை குடும்ப பெயர் அதிர்வெண் 1 இவானோவ் 1,0000 2 ஸ்மிர்னோவ் 0,7412 3 குஸ்னெட்சோவ் 0,7011 4 போபோவ் 0,5334 5 வாசிலீவ் 0,4948 6 பெட்ரோவ் 0,4885 7 சோகோலோவ் 0,4666 8 மிகைலோவ் 0,3955 9 நோவிகோவ் 0,3743 10 ஃபெடோரோவ் 0,3662 11 மொரோசோவ் 0,3639 12 வோல்கோவ் 0,3636 13 அலெக்ஸீவ் 0,3460 14 லெபடேவ் 0,3431 15 செமனோவ் 0,3345 16 எகோரோவ் 0,3229 17 பாவ்லோவ் 0,3226 18 கோஸ்லோவ் 0,3139 19 ஸ்டெபனோவ் 0,3016 20 நிகோலேவ் 0,3005 21 ஓர்லோவ் 0,2976 22 ஆண்ட்ரீவ் 0,2972 23 மகரோவ் 0,2924 24 நிகிடின் 0,2812 25 ஜகாரோவ் 0,2755 26 ஜைட்சேவ் 0,2728 27 சோலோவிவ் 0,2712 28 போரிசோவ் 0,2710 29 யாகோவ்லேவ் 0,2674 30 கிரிகோரிவ் 0,2541 31 ரோமானோவ் 0,2442 32 வோரோபியேவ் 0,2371 33 செர்ஜிவ் 0,2365 34 குஸ்மின் 0,2255 35 ஃப்ரோலோவ் 0,2235 36 அலெக்ஸாண்ட்ரோவ் 0,2234 37 டிமிட்ரிவ் 0,2171 38 கொரோலெவ் 0,2083 39 குசேவ் 0,2075 40 கிசெலெவ் 0,2070 41 இல்யின் 0,2063 42 மாக்சிமோவ் 0,2059 43 பாலியகோவ் 0,2035 44 சொரோகின் 0,1998 45 வினோகிராடோவ் 0,1996 46 கோவலேவ் 0,1978 47 பெலோவ் 0,1964 48 மெட்வெடேவ் 0,1953 49 அன்டோனோவ் 0,1928 50 தாராசோவ் 0,1896 51 ஜுகோவ் 0,1894 52 பரனோவ் 0,1883 53 பிலிப்போவ் 0,1827 54 கோமரோவ் 0,1799 55 டேவிடோவ் 0,1767 56 பெல்யாவ் 0,1750 57 ஜெராசிமோவ் 0,1742 58 போக்டானோவ் 0,1706 59 ஒசிபோவ் 0,1702 60 சிடோரோவ் 0,1695 61 மத்வீவ் 0,1693 62 டிடோவ் 0,1646 63 மார்கோவ் 0,1628 64 மிரோனோவ் 0,1625 65 கிரைலோவ் 0,1605 66 குலிகோவ் 0,1605 67 கார்போவ் 0,1584 68 விளாசோவ் 0,1579 69 மெல்னிகோவ் 0,1567 70 டெனிசோவ் 0,1544 71 கவ்ரிலோவ் 0,1540 72 டிகோனோவ் 0,1537 73 கசகோவ் 0,1528 74 அஃபனாசியேவ் 0,1516 75 டானிலோவ் 0,1505 76 Savelyev 0,1405 77 டிமோஃபீவ் 0,1403 78 ஃபோமின் 0,1401 79 செர்னோவ் 0,1396 80 அப்ரமோவ் 0,1390 81 மார்டினோவ் 0,1383 82 எஃபிமோவ் 0,1377 83 ஃபெடோடோவ் 0,1377 84 ஷெர்பகோவ் 0,1375 85 நசரோவ் 0,1366 86 கலினின் 0,1327 87 ஐசேவ் 0,1317 88 செர்னிஷேவ் 0,1267 89 பைகோவ் 0,1255 90 மாஸ்லோவ் 0,1249 91 ரோடியோனோவ் 0,1248 92 கொனோவலோவ் 0,1245 93 லாசரேவ் 0,1236 94 வோரோனின் 0,1222 95 கிளிமோவ் 0,1213 96 ஃபிலடோவ் 0,1208 97 பொனோமரேவ் 0,1203 98 கோலுபேவ் 0,1200 99 குத்ரியவ்ட்சேவ் 0,1186 100 ப்ரோகோரோவ் 0,1182 101 நௌமோவ் 0,1172 102 பொடாபோவ் 0,1165 103 ஜுரவ்லேவ் 0,1160 104 ஓவ்சினிகோவ் 0,1148 105 ட்ரோஃபிமோவ் 0,1148 106 லியோனோவ் 0,1142 107 சோபோலேவ் 0,1135 108 எர்மகோவ் 0,1120 109 கோல்ஸ்னிகோவ் 0,1120 110 கோஞ்சரோவ் 0,1115 111 எமிலியானோவ் 0,1081 112 நிகிஃபோரோவ் 0,1055 113 கிராச்சேவ் 0,1049 114 கோடோவ் 0,1037 115 க்ரிஷின் 0,1017 116 எஃப்ரெமோவ் 0,0995 117 ஆர்க்கிபோவ் 0,0993 118 க்ரோமோவ் 0,0986 119 கிரில்லோவ் 0,0982 120 மாலிஷேவ் 0,0978 121 பனோவ் 0,0978 122 மொய்சீவ் 0,0975 123 Rumyantsev 0,0975 124 அகிமோவ் 0,0963 125 கோண்ட்ராடீவ் 0,0954 126 பிரியுகோவ் 0,0950 127 கோர்புனோவ் 0,0940 128 அனிசிமோவ் 0,0925 129 எரெமின் 0,0916 130 டிகோமிரோவ் 0,0907 131 கல்கின் 0,0884 132 லுக்கியனோவ் 0,0876 133 மிகீவ் 0,0872 134 Skvortsov 0,0862 135 யூடின் 0,0859 136 பெலோசோவ் 0,0856 137 நெஸ்டெரோவ் 0,0842 138 சிமோனோவ் 0,0834 139 Prokofiev 0,0826 140 கரிடோனோவ் 0,0819 141 Knyazev 0,0809 142 ஸ்வெட்கோவ் 0,0807 143 லெவின் 0,0806 144 மிட்ரோஃபனோவ் 0,0796 145 வோரோனோவ் 0,0792 146 அக்செனோவ் 0,0781 147 சோஃப்ரோனோவ் 0,0781 148 மால்ட்சேவ் 0,0777 149 லோகினோவ் 0,0774 150 கோர்ஷ்கோவ் 0,0771 151 சவின் 0,0771 152 கிராஸ்னோவ் 0,0761 153 மயோரோவ் 0,0761 154 டெமிடோவ் 0,0756 155 எலிசீவ் 0,0754 156 ரைபகோவ் 0,0754 157 சஃபோனோவ் 0,0753 158 ப்ளாட்னிகோவ் 0,0749 159 டெமின் 0,0745 160 கோக்லோவ் 0,0745 161 ஃபதேவ் 0,0740 162 மோல்கனோவ் 0,0739 163 இக்னாடோவ் 0,0738 164 லிட்வினோவ் 0,0738 165 எர்ஷோவ் 0,0736 166 உஷாகோவ் 0,0736 167 டிமென்டிவ் 0,0722 168 ரியாபோவ் 0,0722 169 முகின் 0,0719 170 கலாஷ்னிகோவ் 0,0715 171 லியோண்டியேவ் 0,0714 172 லோபனோவ் 0,0714 173 குசின் 0,0712 174 கோர்னீவ் 0,0710 175 எவ்டோகிமோவ் 0,0700 176 போரோடின் 0,0699 177 பிளாட்டோனோவ் 0,0699 178 நெக்ராசோவ் 0,0697 179 பாலாஷோவ் 0,0694 180 போப்ரோவ் 0,0692 181 ஜ்தானோவ் 0,0692 182 பிலினோவ் 0,0687 183 இக்னாடிவ் 0,0683 184 கொரோட்கோவ் 0,0678 185 முராவியோவ் 0,0675 186 க்ரியுகோவ் 0,0672 187 பெல்யகோவ் 0,0671 188 போகோமோலோவ் 0,0671 189 டிரோஸ்டோவ் 0,0669 190 லாவ்ரோவ் 0,0666 191 Zuev 0,0664 192 Petukhov 0,0661 193 லாரின் 0,0659 194 நிகுலின் 0,0657 195 செரோவ் 0,0657 196 டெரென்டியேவ் 0,0652 197 ஜோடோவ் 0,0651 198 உஸ்டினோவ் 0,0650 199 ஃபோகின் 0,0648 200 சமோய்லோவ் 0,0647 201 கான்ஸ்டான்டினோவ் 0,0645 202 சகாரோவ் 0,0641 203 ஷிஷ்கின் 0,0640 204 சாம்சோனோவ் 0,0638 205 செர்காசோவ் 0,0637 206 சிஸ்டியாகோவ் 0,0637 207 நோசோவ் 0,0630 208 ஸ்பிரிடோனோவ் 0,0627 209 கரசேவ் 0,0618 210 அவ்தீவ் 0,0613 211 வோரோன்ட்சோவ் 0,0612 212 Zverev 0,0606 213 விளாடிமிரோவ் 0,0605 214 Seleznev 0,0598 215 நெச்சேவ் 0,0590 216 குத்ரியாஷோவ் 0,0587 217 செடோவ் 0,0580 218 ஃபிர்சோவ் 0,0578 219 ஆண்ட்ரியானோவ் 0,0577 220 பானின் 0,0577 221 கோலோவின் 0,0571 222 டெரெகோவ் 0,0569 223 உல்யனோவ் 0,0567 224 ஷெஸ்டகோவ் 0,0566 225 அஜீவ் 0,0564 226 நிகோனோவ் 0,0564 227 செலிவனோவ் 0,0564 228 பசெனோவ் 0,0562 229 கோர்டீவ் 0,0562 230 கோசெவ்னிகோவ் 0,0562 231 பகோமோவ் 0,0560 232 ஜிமின் 0,0557 233 கோஸ்டின் 0,0556 234 ஷிரோகோவ் 0,0553 235 ஃபிலிமோனோவ் 0,0550 236 லாரியோனோவ் 0,0549 237 ஓவ்சியனிகோவ் 0,0546 238 சசோனோவ் 0,0545 239 சுவோரோவ் 0,0545 240 நெஃபெடோவ் 0,0543 241 கோர்னிலோவ் 0,0541 242 லியுபிமோவ் 0,0541 243 லிவிவ் 0,0536 244 கோர்பச்சேவ் 0,0535 245 கோபிலோவ் 0,0534 246 லுகின் 0,0531 247 டோக்கரேவ் 0,0527 248 குலேஷோவ் 0,0525 249 ஷிலோவ் 0,0522 250 போல்ஷாகோவ் 0,0518 251 பங்கராடோவ் 0,0518 252 ரோடின் 0,0514 253 ஷபோவலோவ் 0,0514 254 போக்ரோவ்ஸ்கி 0,0513 255 போச்சரோவ் 0,0507 256 நிகோல்ஸ்கி 0,0507 257 மார்க்கின் 0,0506 258 கோரெலோவ் 0,0500 259 அகஃபோனோவ் 0,0499 260 பெரெசின் 0,0499 261 எர்மோலேவ் 0,0495 262 சுப்கோவ் 0,0495 263 குப்ரியனோவ் 0,0495 264 டிரிஃபோனோவ் 0,0495 265 மஸ்லெனிகோவ் 0,0488 266 க்ருக்லோவ் 0,0486 267 ட்ரெட்டியாகோவ் 0,0486 268 கொலோசோவ் 0,0485 269 ரோஷ்கோவ் 0,0485 270 அர்டமோனோவ் 0,0482 271 ஷ்மேலெவ் 0,0481 272 லாப்டேவ் 0,0478 273 லாப்ஷின் 0,0468 274 ஃபெடோசீவ் 0,0467 275 ஜினோவியேவ் 0,0465 276 ஜோரின் 0,0465 277 உட்கின் 0,0464 278 ஸ்டோலியாரோவ் 0,0461 279 சுபோவ் 0,0458 280 Tkachev 0,0454 281 டோரோஃபீவ் 0,0450 282 ஆன்டிபோவ் 0,0447 283 சவ்யாலோவ் 0,0447 284 ஸ்விரிடோவ் 0,0447 285 ஜோலோடரேவ் 0,0446 286 குலகோவ் 0,0446 287 Meshcheryakov 0,0444 288 மேகேவ் 0,0436 289 டைகோனோவ் 0,0434 290 குல்யாவ் 0,0433 291 பெட்ரோவ்ஸ்கி 0,0432 292 பொண்டரேவ் 0,0430 293 Pozdnyakov 0,0430 294 பன்ஃபிலோவ் 0,0427 295 கோசெட்கோவ் 0,0426 296 சுகானோவ் 0,0425 297 ரைஜோவ் 0,0422 298 ஸ்டாரோஸ்டின் 0,0421 299 கல்மிகோவ் 0,0418 300 கோல்சோவ் 0,0416 301 ஜோலோடோவ் 0,0415 302 க்ராவ்ட்சோவ் 0,0414 303 சுபோடின் 0,0414 304 ஷுபின் 0,0414 305 ஷ்சுகின் 0,0412 306 லோசெவ் 0,0411 307 வினோகுரோவ் 0,0409 308 லாபின் 0,0409 309 பர்ஃபெனோவ் 0,0409 310 இசகோவ் 0,0407 311 கோலோவனோவ் 0,0402 312 கொரோவின் 0,0402 313 ரோசனோவ் 0,0401 314 ஆர்டெமோவ் 0,0400 315 கோசிரேவ் 0,0400 316 ருசகோவ் 0,0398 317 அலெஷின் 0,0397 318 Kryuchkov 0,0397 319 புல்ககோவ் 0,0395 320 கோஷெலெவ் 0,0391 321 சிச்சேவ் 0,0391 322 சினிட்சின் 0,0390 323 கருப்பு 0,0383 324 ரோகோவ் 0,0381 325 கொனோனோவ் 0,0379 326 லாவ்ரென்டிவ் 0,0377 327 எவ்ஸீவ் 0,0376 328 பிமெனோவ் 0,0376 329 பாண்டலீவ் 0,0374 330 கோரியச்சேவ் 0,0373 331 அனிகின் 0,0372 332 லோபாட்டின் 0,0372 333 ருடகோவ் 0,0372 334 ஓடிண்ட்சோவ் 0,0370 335 செரிப்ரியாகோவ் 0,0370 336 பாங்கோவ் 0,0369 337 Degtyarev 0,0367 338 ஓரேகோவ் 0,0367 339 சரேவ் 0,0363 340 ஷுவலோவ் 0,0356 341 கோண்ட்ராஷோவ் 0,0355 342 கோரியுனோவ் 0,0353 343 டுப்ரோவின் 0,0353 344 கோலிகோவ் 0,0349 345 குரோச்ச்கின் 0,0348 346 லத்திஷேவ் 0,0348 347 செவஸ்தியனோவ் 0,0348 348 வவிலோவ் 0,0346 349 ஈரோஃபீவ் 0,0345 350 சல்னிகோவ் 0,0345 351 க்ளூவ் 0,0344 352 நோஸ்கோவ் 0,0339 353 ஓசெரோவ் 0,0339 354 கோல்ட்சோவ் 0,0338 355 கமிஷனர்கள் 0,0337 356 மெர்குலோவ் 0,0337 357 கிரீவ் 0,0335 358 கோமியாகோவ் 0,0335 359 புலடோவ் 0,0331 360 அனனியேவ் 0,0329 361 புரோவ் 0,0327 362 ஷபோஷ்னிகோவ் 0,0327 363 ட்ருஜினின் 0,0324 364 ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி 0,0324 365 ஷெவெலெவ் 0,0320 366 டோல்கோவ் 0,0319 367 சுஸ்லோவ் 0,0319 368 ஷெவ்ட்சோவ் 0,0317 369 பாஸ்துகோவ் 0,0316 370 Rubtsov 0,0313 371 பைச்கோவ் 0,0312 372 க்ளெபோவ் 0,0312 373 இலின்ஸ்கி 0,0312 374 உஸ்பென்ஸ்கி 0,0312 375 தியாகோவ் 0,0310 376 கோச்செடோவ் 0,0310 377 விஷ்னேவ்ஸ்கி 0,0307 378 வைசோட்ஸ்கி 0,0305 379 குளுகோவ் 0,0305 380 டுபோவ் 0,0305 381 பெசோனோவ் 0,0302 382 சிட்னிகோவ் 0,0302 383 அஸ்டாஃபீவ் 0,0300 384 மெஷ்கோவ் 0,0300 385 ஷரோவ் 0,0300 386 யாஷின் 0,0299 387 கோஸ்லோவ்ஸ்கி 0,0298 388 துமானோவ் 0,0298 389 பசோவ் 0,0296 390 கோர்ச்சகின் 0,0295 391 போல்டிரெவ் 0,0293 392 ஒலினிகோவ் 0,0293 393 சுமகோவ் 0,0293 394 ஃபோமிச்சேவ் 0,0291 395 குபனோவ் 0,0289 396 டுபினின் 0,0289 397 ஷுல்கின் 0,0289 398 கசட்கின் 0,0285 399 பைரோகோவ் 0,0285 400 செமின் 0,0285 401 ட்ரோஷின் 0,0284 402 கோரோகோவ் 0,0282 403 வயதானவர்கள் 0,0282 404 ஷ்செக்லோவ் 0,0281 405 ஃபெடிசோவ் 0,0279 406 கோல்பகோவ் 0,0278 407 செஸ்னோகோவ் 0,0278 408 ஜிகோவ் 0,0277 409 வெரேஷ்சாகின் 0,0274 410 மினேவ் 0,0272 411 ருட்னேவ் 0,0272 412 திரித்துவம் 0,0272 413 ஒகுலோவ் 0,0271 414 ஷிரியாவ் 0,0271 415 மாலினின் 0,0270 416 செரெபனோவ் 0,0270 417 இஸ்மாயிலோவ் 0,0268 418 அலெக்கைன் 0,0265 419 ஜெலெனின் 0,0265 420 கஸ்யனோவ் 0,0265 421 புகச்சேவ் 0,0265 422 பாவ்லோவ்ஸ்கி 0,0264 423 சிசோவ் 0,0264 424 கோண்ட்ராடோவ் 0,0263 425 வோரோன்கோவ் 0,0261 426 கபுஸ்டின் 0,0261 427 சோட்னிகோவ் 0,0261 428 டெமியானோவ் 0,0260 429 கோசரேவ் 0,0257 430 பெலிகோவ் 0,0254 431 சுகரேவ் 0,0254 432 பெல்கின் 0,0253 433 பெஸ்பலோவ் 0,0253 434 குலகின் 0,0253 435 சாவிட்ஸ்கி 0,0253 436 ஜாரோவ் 0,0253 437 க்ரோமோவ் 0,0251 438 எரெமீவ் 0,0250 439 கர்தாஷோவ் 0,0250 440 அஸ்டகோவ் 0,0246 441 ருசனோவ் 0,0246 442 சுகோவ் 0,0246 443 வெஷ்னியாகோவ் 0,0244 444 வோலோஷின் 0,0244 445 கோசின் 0,0244 446 குத்யகோவ் 0,0244 447 ஜிலின் 0,0242 448 மலகோவ் 0,0239 449 சிசோவ் 0,0237 450 யெசோவ் 0,0235 451 தொல்காச்சேவ் 0,0235 452 அனோகின் 0,0232 453 வோடோவின் 0,0232 454 பாபுஷ்கின் 0,0231 455 உசோவ் 0,0231 456 லிகோவ் 0,0229 457 கோர்லோவ் 0,0228 458 கோர்சுனோவ் 0,0228 459 மார்கெலோவ் 0,0226 460 போஸ்ட்னிகோவ் 0,0225 461 கருப்பு 0,0225 462 டோரோகோவ் 0,0224 463 ஸ்வேஷ்னிகோவ் 0,0224 464 குஷ்சின் 0,0222 465 கலுகின் 0,0222 466 ப்ளாக்கின் 0,0221 467 சுர்கோவ் 0,0221 468 கோச்செர்ஜின் 0,0219 469 கிரேகோவ் 0,0217 470 கசான்ட்சேவ் 0,0217 471 ஷ்வெட்சோவ் 0,0217 472 எர்மிலோவ் 0,0215 473 பரமோனோவ் 0,0215 474 அகபோவ் 0,0214 475 மினின் 0,0214 476 கோர்னெவ் 0,0212 477 செர்னியாவ் 0,0212 478 குரோவ் 0,0210 479 எர்மோலோவ் 0,0210 480 சோமோவ் 0,0210 481 டோப்ரினின் 0,0208 482 பர்சுகோவ் 0,0205 483 குளுஷ்கோவ் 0,0203 484 செபோடரேவ் 0,0203 485 மாஸ்க்வின் 0,0201 486 உவரோவ் 0,0201 487 பெஸ்ருகோவ் 0,0200 488 முரடோவ் 0,0200 489 ரகோவ் 0,0198 490 ஸ்னேகிரேவ் 0,0198 491 கிளாட்கோவ் 0,0197 492 ஸ்லோபின் 0,0197 493 மோர்குனோவ் 0,0197 494 பாலிகார்போவ் 0,0197 495 ரியாபினின் 0,0197 496 சுடகோவ் 0,0196 497 குகுஷ்கின் 0,0193 498 கலாச்சேவ் 0,0191 499 கிரிபோவ் 0,0190 500 எலிசரோவ் 0,0190 Zvyagintsev 0,0190 கொரோல்கோவ் 0,0190 ஃபெடோசோவ் 0,0190