பெண்களின் ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள். ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள், அவற்றின் வரலாற்று வேர்கள்

ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள்மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் மற்ற அடையாளங்களுக்கிடையில், ஸ்வீடன்களின் அடையாளத்தைக் குறிக்கின்றன. பாரம்பரிய ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள், குறிப்பாக குடும்பப்பெயர்கள், மனிதனுக்கும் சுற்றியுள்ள இயற்கைக்கும் இடையிலான நெருங்கிய உறவை வலியுறுத்துகின்றன.

ஸ்வீடன்களின் பெயர்கள் மெல்லிசை, அர்த்தம் நிறைந்தவை, பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பாரம்பரியம் கொண்டவை, மேலும் ஸ்வீடிஷ் மொழிக்கு முற்றிலும் பொருந்தியவை.

பாரம்பரிய ஸ்வீடிஷ் ஆண் பெயர்கள்

பாரம்பரிய ஸ்வீடிஷ் பெண் பெயர்கள்

அத்தகைய பாரம்பரிய பெயர்களின் பட்டியல் 1000 ஐ தாண்டியது. இருப்பினும், இப்போது மிகவும் பிரபலமான மற்ற பெயர்கள், அவை பின்வரும் அட்டவணையில் வழங்கப்படுகின்றன.

ஸ்வீடிஷ் பெண் பெயர்கள்

ஸ்வீடிஷ் ஆண் பெயர்கள்

இரட்டை ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள்

கடந்த நூற்றாண்டின் முப்பது முதல் அறுபதுகள் வரை ஸ்வீடனில் இத்தகைய பெயர்கள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன. இப்போது அவர்களின் புகழ் மீண்டும் வளர்ந்து வருகிறது என்பது சுவாரஸ்யமானது. பல பெயர்களைச் சேர்த்து அவை உருவாகின்றன.

மேலும், அவர்களின் எழுத்து "ஒரு கோடு வழியாக" அல்லது வெறுமனே வரிசைப் பட்டியலின் மூலமாக இருக்கலாம். குறிப்பாக பிரபலமானது இரட்டை பெயர்கள்ஸ்வீடிஷ் அரச வம்சத்தின் பிரதிநிதிகளில் பயன்படுத்தப்பட்டது: கார்ல்-ஜோஹான் / கார்ல்-ஜோஹன், கார்ல்-குஸ்டாஃப் / கார்ல்-குஸ்டாவ், கார்ல்-பிலிப் / கார்ல்-பிலிப், குஸ்டாஃப்-அடால்ஃப் / குஸ்டாவ்-அடால்ஃப் மற்றும் பல.

அரச குடும்பத்தின் பிரதிநிதிகளில், பின்வரும் பெயர்கள் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன:

பெண்கள்: Alice / Alice, Astrid / Astrid, Désirée / Desirey, Eleonora / Eleanor, Ingrid / Ingrid, Sibylla / Sibylla, Kristina / Christina, Sophia / Sophia, Louise / Lois, Margaretha / Margaretta, Elisabeth / Elizabeth.

சிறுவர்கள்: குஸ்டாவ் / குஸ்டாவ், அடால்ஃப் / அடால்ஃப், பெர்டில் / பெர்டில், ஆஸ்கார் / ஆஸ்கார், மேக்னஸ் / மேக்னஸ், பிலிப் / பிலிப், வில்ஹெல்ம் / வில்ஹெல்ம், எரிக் / எரிக், கார்ல் / கார்ல், ஃப்ரெட்ரிக் / ஃப்ரெட்ரிக்.

ஆளும் அரச மாளிகையின் ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள், பட்டியல்:

கார்ல் XVI குஸ்டாஃப் ஃபோல்க் ஹூபர்டஸ் - ஸ்வீடன் மன்னர்
சில்வியா ரெனேட் - ராணி
விக்டோரியா இங்க்ரிட் ஆலிஸ் டெசிரீ - பட்டத்து இளவரசி
ஓலோஃப் டேனியல் - அவரது கணவர்
எஸ்டெல் சில்வியா இவா மேரி - விக்டோரியாவின் மகள்
ஆஸ்கார் கார்ல் ஓலோஃப் - விக்டோரியாவின் மகன்
கார்ல் பிலிப் எட்மண்ட் பெர்டில் - இளவரசர், கார்ல் மற்றும் சில்வியாவின் மகன்
இவரது மனைவி சோபியா
அலெக்சாண்டர் எரிக் ஹூபர்டஸ் பெர்டில் - கார்ல் மற்றும் சோபியாவின் மகன்
Madeleine Thérèse Amelie Josephine - இளவரசி, கார்ல் மற்றும் சில்வியாவின் மகள்
கிறிஸ் ஓ நீல் - அவரது கணவர்
லியோனோர் லிலியன் மரியா - மேடலின் மற்றும் கிறிஸின் மகள்
நிக்கோலஸ் பால் குஸ்டாஃப் - மேடலின் மற்றும் கிறிஸ்ஸின் மகன்

சமீபத்திய ஆண்டுகளில், நாட்டில் அதிகமான புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகள் இரட்டை ஸ்வீடிஷ் பெயர்களைப் பெற்றுள்ளனர். 2016 ஆம் ஆண்டிற்கான தரவுகளின்படி, மிகவும் கோரப்பட்டவை:

பிரபலமான இரட்டை ஸ்வீடிஷ் பையன் பெயர்கள்

மிகவும் பிரபலமான இரட்டை ஸ்வீடிஷ் பெண் பெயர்கள்

பெரும்பாலும் ஒரு சிறப்பு உதவியுடன் ஸ்வீடன்ஸ் கணினி நிரல்அவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் பற்றிய தகவல்களை சேகரிக்க.

பின்னர் வரையவும் மரபுவழி மரம்மற்றும் அவரது ஒவ்வொரு "செல்லிலிருந்து" பெயரின் உரிமையாளரைப் பற்றி நீண்ட காலமாக விருந்தினர்களிடம் சொல்ல முடியும்.

ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்கள்

ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்கள் முதலில் ஒரு துகள் - sson ஐச் சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டன குடும்ப உறவுகளைதந்தை மற்றும் குழந்தைகளுக்கு இடையே. எனவே பீட்டர் என்ற ஒருவரின் குன்னரின் மகன் குன்னர் பீட்டர்சன், குன்னர், பீட்டரின் மகன் என்று அழைக்கப்பட்டார்.

முதல், பெரும்பாலும் வழக்கு, பரம்பரை குடும்பப்பெயர்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து தொடங்கி, உயர் வர்க்கத்தின் பிரதிநிதிகளால் பெறப்பட்டன. எனவே, 15 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பிரபலமான ஸ்வீடிஷ் அரசியல்வாதிகளில் ஒருவரான கிங் குஸ்டாவ் வாசா / குஸ்டாவ் வாசா, அரியணை ஏறுவதற்கு முன்பு குஸ்டாவ் எரிக்சன் / குஸ்டாவ் எரிக்சன் என்று அழைக்கப்பட்டார்.

படிப்படியாக, நாட்டின் சாதாரண குடியிருப்பாளர்கள் "நிரந்தர" குடும்பப்பெயர்களின் உரிமையாளர்களாக மாறுகிறார்கள். 18 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும், இராணுவ சேவையில் இருந்த பல ஸ்வீடிஷ் ஆண்கள் புதிய, அடிக்கடி "குறுகிய" குடும்பப்பெயர்களைப் பெற்றனர், ஏனெனில் அவர்களின் பழைய பெயர்கள் அடிக்கடி மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டன.

புதிய குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்குவதற்கான முக்கிய கொள்கை இராணுவ அல்லது இயற்கை பண்புகள், பொருள்கள், பொருள்களுடன் தொடர்புடைய ஸ்வீடிஷ் சொற்களின் பயன்பாடு ஆகும்.

எடுத்துக்காட்டுகள்: ராஸ்க் / ஃபாஸ்ட், லுஸ்டிக் / ஜாய்ஃபுல், ஸ்பிஜுட் / ஸ்பியர், ஹெல்ம் / ஹெல்மெட், லிண்ட் / லிண்டன், பிஜோர்க் / பிர்ச், ஹோல்ம் / ஹில். பட்டம் பெற்ற பிறகு ராணுவ சேவைஆண்கள் தங்கள் புதிய குடும்பப்பெயர்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர்.

நகரங்களில் வசிப்பவர்கள், குறிப்பாக நாட்டின் வடக்கில், இயற்கையுடன் தொடர்புடைய பல சொற்களைக் கொண்ட குடும்பப்பெயர்களை எடுத்துக் கொண்டனர். எடுத்துக்காட்டாக: லிண்ட்ஸ்ட்ரோம் / லிபா + மின்னோட்டம், பெர்க்ஸ்ட்ரோம் / மலை நீரோடை, ஸ்ட்ரோம்பேக் / புயல் நீரோடை.

தனிப்பட்ட முறையில், இந்த ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்கள் இயற்கையுடன் தொடர்புடைய பெயர்களைக் கொண்ட இந்தியர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்களை எனக்கு மிகவும் நினைவூட்டுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, சிங்காச்குக் - பெரிய பாம்பு.

மற்ற நாடுகள் (பட்டியலிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்) ஆஸ்திரேலியா ஆஸ்திரியா இங்கிலாந்து ஆர்மீனியா பெல்ஜியம் பல்கேரியா ஹங்கேரி ஜெர்மனி நெதர்லாந்து டென்மார்க் அயர்லாந்து ஐஸ்லாந்து ஸ்பெயின் இத்தாலி கனடா லாட்வியா லிதுவேனியா நியூசிலாந்துநார்வே போலந்து ரஷ்யா (பெல்கோரோட் பகுதி) ரஷ்யா (மாஸ்கோ) ரஷ்யா (பிராந்தியங்கள் மூலம் திரட்டப்பட்டது) வடக்கு அயர்லாந்து செர்பியா ஸ்லோவேனியா அமெரிக்கா துருக்கி உக்ரைன் வேல்ஸ் பின்லாந்து பிரான்ஸ் செக் குடியரசு சுவிட்சர்லாந்து ஸ்வீடன் ஸ்காட்லாந்து எஸ்டோனியா

ஒரு நாட்டைத் தேர்ந்தெடுத்து அதைக் கிளிக் செய்யவும் - பிரபலமான பெயர்களின் பட்டியல்களுடன் ஒரு பக்கம் திறக்கும்

ஸ்வீடன், 2014

2014 2008-2010 ஆண்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள்

வடக்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள மாநிலம். ஸ்காண்டிநேவிய தீபகற்பத்தில் அமைந்துள்ளது. தலைநகரம் ஸ்டாக்ஹோம். மக்கள் தொகை - 9 828 655 (2015). இது நோர்வே மற்றும் பின்லாந்துடன் எல்லைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இன அமைப்பு ஸ்வீடன்களால் (85%) ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. சாமி, ஃபின்ஸ் மற்றும் பிற மொழிகளும் உள்ளன.அலுவல் மொழி ஸ்வீடிஷ். சாமி, மேயன்கீலி, ஃபின்னிஷ், ஜிப்சி, இத்திஷ் மற்றும் பிறர் உள்ளனர்.மத அமைப்பு: லூத்தரன்ஸ் (82%), கத்தோலிக்கர்கள், ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் பாப்டிஸ்டுகள். சாமிகளில் சிலர் ஆன்மிகத்தை கடைப்பிடிப்பார்கள். முஸ்லீம் குடியேறியவர்களும் உள்ளனர்.

ஸ்வீடனில், பெயர் புள்ளிவிவரங்களை செயலாக்குவது Statistiska centralbyrån (SCB) இன் பொறுப்பாகும். அவரது வலைத்தளத்தில் நாட்டின் பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் பற்றிய பல்வேறு பொருட்கள் உள்ளன. அதே நேரத்தில், தளத்தின் ஸ்வீடிஷ் மற்றும் ஆங்கில பதிப்புகளில் உள்ள தரவுகள் ஒருவருக்கொருவர் முற்றிலும் நகலெடுக்கின்றன. அனைத்து மானுடவியல் தகவல்களையும் நிபந்தனையுடன் மூன்று குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம்: நாட்டின் முழு மக்கள்தொகையின் பெயர்கள்; ஆண்டு வாரியாக பிறந்த குழந்தைகளின் பெயர்கள் (2002 முதல்); குடும்பப்பெயர்கள் (சுவீடனில் மிகவும் பொதுவான 100).

முழு மக்கள்தொகையின் பெயர்கள் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் மற்றும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் பெயர்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஸ்வீடனில் பிறந்த குழந்தைக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பெயர்கள் வழங்கப்படுவதால், கொடுக்கப்பட்ட பெயர்களின் அதிர்வெண் பெரும்பாலும் அதிகமாக இருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, 2014 இல் மிகவும் பொதுவான கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் ஆண் கார்ல்(337 793 கேரியர்கள்) மற்றும் பெண் மரியா(447 393) பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர்களில், அவை குறைவாகவே காணப்படுகின்றன - கார்ல் 72,062 இல், மரியா 83 861 இல். 31.12.2014 வரை பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர்களில் தலைவர்கள் லார்ஸ்(93 993) மற்றும் அண்ணா (107 210).

1920களில் தொடங்கி ஒன்பது தசாப்தங்களின் முதல் 10 பெயர்களை ஒரு தனி அட்டவணை வழங்குகிறது. பெயர்களின் தேர்வின் பரிணாம வளர்ச்சியில் மாறிவரும் போக்குகளை இந்தத் தரவு தெளிவாகக் காட்டுகிறது.

10 க்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பெயரிடப்பட்ட பெயர்களின் ஒருங்கிணைந்த அகரவரிசை பட்டியல்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்க பொருள். அவை 1998 முதல் நடப்பு ஆண்டு வரையிலான தகவல்களைச் சுருக்கி, ஒவ்வொரு வருடத்திலும் ஒரு பெயர் எத்தனை முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகிறது.

எதிர்பார்க்கப்படும் உள்ளீடுகளில் ஆண்டின் முதல் 100 பெயர்களின் பட்டியல்கள் அடங்கும். அவை குறிப்பிட்ட தேதிக்கு ஏற்ப கண்டிப்பாக தளத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. எனவே, ஜனவரி 20 அன்று அவர்களின் தோற்றம் குறித்து ஒரு அறிவிப்பு இருந்தது, அவர்கள் ஜனவரி 20 அன்று தோன்றினர். முதல் 100 இல், பெயர்கள் இரண்டு பட்டியல்களில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன - இறங்கு அதிர்வெண்கள் மற்றும் அகரவரிசையில். ஒவ்வொரு பெயருக்கும் அடுத்ததாக முந்தைய ஆண்டில் எத்தனை முறை கொடுக்கப்பட்டது, அப்போது எந்த இடத்தில் இருந்தது என்று காட்டப்பட்டுள்ளது.

தனித்தனியாக, தளம் முதல் 100 இடங்களிலிருந்து பெயர்களை பட்டியலிடுகிறது, அதன் புகழ் முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடும்போது தற்போதைய ஆண்டில் வளர்ந்துள்ளது அல்லது குறைந்துள்ளது. அதே நேரத்தில், பரிசீலனையில் உள்ள ஒவ்வொரு பெயர்களும் எந்த சதவீதம் மற்றும் எத்தனை முறை அடிக்கடி / குறைவாக அடிக்கடி கொடுக்கப்பட்டன என்பது காட்டப்படுகிறது.

ஊடாடும் படிவத்துடன் ஒரு பகுதியும் உள்ளது எத்தனை பேர்? ஒரு பெயரை உள்ளிடுவதன் மூலம், ஸ்வீடனில் எத்தனை பேர் அதை அணிகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கலாம். எனது பெயர்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்டுபிடிக்க என்னால் எதிர்க்க முடியவில்லை. டிசம்பர் 31, 2014 நிலவரப்படி, அவர்களில் 174 பேர் இருந்தனர், 50 க்கு இது முக்கிய பெயர். ஸ்வீடனில் விளாடிமிர்ஸ் (மற்றும் ஒரு விளாடிமிர் ஒரு பெண்) மற்றும் டிமிட்ரி உள்ளனர். லெனின் (43 ஆண்கள்) மற்றும் ஸ்டாலின் (18 ஆண்கள்) மற்றும் ஸ்டாலினின் ஒரு பெண் கூட.

புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் மிகவும் பொதுவான 20 பெயர்கள் குறித்த சமீபத்திய தரவுகளுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ளுமாறு நான் பரிந்துரைக்கிறேன். மேலும் தகவலுக்கு, SCB இணையதளத்தைப் பார்க்கவும் (பக்கத்தின் கீழே உள்ள இணைப்பைப் பார்க்கவும்).

முதல் 20 புதிதாகப் பிறந்த ஆண் பெயர்கள்

இடம்	பெயர்	அதிர்வெண்
1	லூகாஸ்	860
2	வில்லியம்	851
3	ஆஸ்கார்	805
4	ஆலிவர்	754
5	லியாம்	728
6	எலியாஸ்	721
7	ஹ்யூகோ	696
8	வின்சென்ட்	641
9	சார்லி	634
10	அலெக்சாண்டர்	630
11	அச்சு	594
12	லுட்விக்	580
13	எலியட்	566
13	நோவா	566
15	சிம்மம்	565
16	விக்டர்	562
17	ஃபிலிப்	553
18	அர்விட்	551
19	ஆல்ஃபிரட்	549
20	நில்ஸ்	518

சிறந்த 20 பெண் குழந்தை பெயர்கள்

இடம்	பெயர்	அதிர்வெண்
1	எல்சா	850
2	ஆலிஸ்	806
3	மஜா	732
4	ஆக்னஸ்	673
5	லில்லி	646
6	ஒலிவியா	626
7	ஜூலியா	610
8	எப்பா	603
9	லின்னியா	594
10	மோலி	579
11	எல்லா	578
12	வில்மா	576
13	கிளாரா	572
14	ஸ்டெல்லா	552
15	ஃப்ரீஜா	544
16	அலிசியா	540
17	அல்வா	534
18	அல்மா	533
19	இசபெல்லே	525
20	எலன்	519

ஸ்வீடனின் இயல்பு மாறக்கூடியது மற்றும் முரண்பாடுகள் நிறைந்ததாக இருப்பதால், ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் மாறுபட்டவை மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்டவை. அவற்றின் ஒலியில், கடுமையான ஸ்காண்டிநேவிய பாலாட்களின் எதிரொலிகளையும், பனிமூட்டமான லாப்லாந்தில் வடக்குக் காற்றின் பாடலையும் ஒருவர் கேட்கலாம். வைக்கிங் நார்மன்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான சக கார்ல்சனின் தாயகத்தில், சுமார் 340 ஆயிரம் பெயர்கள் உள்ளன. பாரம்பரிய மற்றும் நவீன, அசல் மற்றும் சர்வதேச ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் - இவைதான் இன்று நாம் பேசுவோம்.

ஸ்வீடிஷ் பெயர்களின் அசல் தன்மை

புள்ளிவிவரங்களின்படி, 19 மில்லியன் ஸ்வீடன்களில், 180 ஆயிரம் பெயர்கள் பெண்களுக்கும், 160 ஆயிரம் ஆண்களுக்கும் சொந்தமானது. உலகளாவிய தரத்தின்படி கூட இவை மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய புள்ளிவிவரங்கள். மேலும் இது கணக்கியல் பற்றியது மட்டுமல்ல வெவ்வேறு விருப்பங்கள்கேடரினா மற்றும் காடரின் போன்ற அதே பெயர்களை உச்சரிப்பது, பெரும்பாலும் இங்கே உள்ளது.

மர்மமான இருமை

ஸ்வீடனில் பழங்காலத்திலிருந்தே அவர்கள் ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைப் பதிலாக இரண்டு பெயர்களை வைக்க விரும்பினர். ஸ்வீடன்களிடையே குறைவான பிரபலமில்லாத இரட்டை பெயர்களுடன் இது குழப்பமடையக்கூடாது - அண்ணா சோபியா அல்லது, எடுத்துக்காட்டாக, மரியா லூயிஸ். இதுகுடும்பப்பெயருக்கு கூடுதலாக இரண்டு அல்லது மூன்று பெயர்கள், அவை பெரும்பாலும் ஸ்வீடன்களிடமிருந்து வரும் ஆவணங்களில் குறிக்கப்படுகின்றன. ஸ்வீடிஷ் பிரதமரின் பெயர் Chell Stefan Leuven, இதில் முதல் இரண்டு வார்த்தைகள் முதல் பெயர்கள் மற்றும் கடைசி பெயர் கடைசி பெயர். அவருக்கு நெருக்கமானவர்கள் அவரை செல் என்று மட்டுமே குறிப்பிடுகிறார்கள், அதாவது அவரது முதல் பெயரால்.

பண்டைய காலங்களில், ஸ்வீடன்கள் நம்பினர்: குழந்தை மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டால், குழந்தையை வேறு வழியில் உரையாற்றுவதன் மூலம் விதியை ஏமாற்றலாம். பூசாரிகள் இந்த நடைமுறையை பேய்த்தனமாக கருதினர் மற்றும் எல்லா வழிகளிலும் அதை எதிர்த்தனர். ஆனால் தோல்வியுற்றது - வழக்கம் இன்னும் உயிருடன் உள்ளது.

இப்போது, ​​நடுத்தர பெயர் பெரும்பாலும் தாத்தா பாட்டியின் நினைவாக வழங்கப்படுகிறது. எனவே பிரதமரைப் பொறுத்தவரை, அரசியல்வாதியின் தாத்தாவின் பெயர் ஸ்டீபன் என்று நாம் பாதுகாப்பாகக் கொள்ளலாம்.

குடியேற்றத்தின் தாக்கம்

பணக்கார மூதாதையர் பாரம்பரியம் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் பெற்றோர்கள் தங்கள் சந்ததியினருக்காக கொண்டு வரும் பெயர்களுக்கு கூடுதலாக, இந்த உண்டியல் பல நூற்றாண்டுகளாக புலம்பெயர்ந்தோரால் தொடர்ந்து மற்றும் தாராளமாக நிரப்பப்படுகிறது.

9 ஆம் நூற்றாண்டில், நாட்டில் கிறிஸ்தவத்தின் முதல் விதைகளுடன், லத்தீன் மற்றும் பெயர்கள் கிரேக்க தோற்றம்- ஜோஹன், ஜான், கெர்ஸ்டின், கிறிஸ்டின்.

இடைக்காலத்தில், ஜெர்மன் குடியேற்றம் ஸ்வீடன்ஸ் ஹென்ரிக் மற்றும் கெர்ட்ரூட் ஆகியோருடன் பகிர்ந்து கொண்டது. சீர்திருத்தத்திற்கு நன்றி, ஸ்வீடன்களின் காது ஜோசப், சாரா, ரெபேக்கா போன்ற எபிரேய பெயர்களை நன்கு அறிந்திருந்தது.

17 ஆம் நூற்றாண்டில், பசுமையான பிரஞ்சு பரோக் ஸ்வீடனுக்கு பல பெண் பெயர்களைக் கொடுத்தது: அவற்றில் லூயிஸ் மற்றும் சார்லோட். 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஆங்கிலோ-அமெரிக்கன் செல்வாக்கின் கீழ் சென்றது, பென்னி மற்றும் ஜேனட் என்ற பெயரில் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் மாநிலத்தில் தோன்றினர்.

இன்று அரபு கலாச்சாரத்திலிருந்து அதிகமான பெயர்கள் ஸ்வீடனுக்கு வருகின்றன: எடுத்துக்காட்டாக, இலியாஸ், முகமது, ஹாசன், பாத்திமா.

ஸ்வீடன்கள் குறிப்பாக பழமைவாதிகள் மற்றும் எளிதில் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்று தோன்றலாம் வெளிநாட்டு பெயர்கள்.அப்படியெல்லாம் இல்லை. ரஷ்ய மொழி பேசும் புலம்பெயர்ந்தோர் பெரும்பாலும் தங்கள் பெயரை ஸ்வீடன்களுக்கு உச்சரிக்கக் கற்பிப்பதை விட மாற்றுவது எளிது என்ற முடிவுக்கு வருகிறார்கள். யூஜின், நடேஷ்டா, ஓலேஸ்யா, லியுபோவ் என்று அழைக்கப்படுபவர்களுக்கு இது மிகவும் கடினம்.

பெயர் மற்றும் சட்டம்

ஸ்வீடிஷ் சட்டம் பெற்றோரை காரணத்திற்கு அப்பால் செல்ல அனுமதிக்காது. பெயர்களின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவு உள்ளது, அதில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெயர் இருக்க வேண்டும். இல்லையெனில், அனுமதி நீதிமன்றத்தில் மட்டுமே பெறப்படுகிறது, பின்னர் கூட எப்போதும் இல்லை. Metallica, Superman, Ikea அல்லது Elvis போன்ற தடைசெய்யப்பட்ட பெயர்கள் உள்ளன. தெரிந்தே குழந்தைகளுக்கு அவமானம், அவமானம் என்று பெயரிட முடியாது.

ஒரு ஸ்வீடிஷ் குடிமகன் தனது பெயரை ஒரு முறை மட்டுமே மாற்ற அனுமதிக்கப்படுகிறார், அதே சமயம் பழைய பெயர்களில் ஏதேனும் ஒன்று அப்படியே இருக்க வேண்டும்.

ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்களின் அம்சங்கள்

ஆச்சரியப்படும் விதமாக, ஸ்வீடன்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு நூற்றாண்டிற்கு முன்புதான் குடும்பப்பெயரை வைத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. 1901 வரை, அவர்கள் வசிக்கும் இடத்திற்கு ஒரு புரவலன் அல்லது புனைப்பெயர், தொழில் வகை அல்லது சுற்றியுள்ள இயற்கையின் பொருள் ஆகியவற்றில் திருப்தி அடைந்தனர். குடும்பப்பெயர்கள் பின்னர் அதே கொள்கையில் உருவாக்கப்பட்டன.

தந்தையிடமிருந்து சந்ததியினர் வரை

கூரையில் வசிக்கும் பல அன்பான கார்ல்சன் மிகவும் பெருமைப்படுகிறார் பிரபலமான குடும்பப்பெயர்கள்ஸ்வீடனில், ஆண்டர்சன் அல்லது ஹான்சனுடன். கொள்கை எளிதானது: "மகன்" என்ற முன்னொட்டு தந்தையின் பெயருடன் சேர்க்கப்பட்டது, அதாவது "மகன்". கார்ல்சன்: கார்லின் மகன் கார்லின் மகன், இதில் கூடுதல் "கள்" இலக்கண செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சொந்தமானது என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது. சில நேரங்களில் தந்தையின் பெயர் ஒரு தொழிலால் மாற்றப்பட்டது - கிளர்க்சன்.

ஒரு பெண் குடும்பப்பெயரை உருவாக்கும் போது அதே நடந்தது, தர்க்கரீதியாக "மகன்" என்பதற்கு பதிலாக "டாட்டர்" - ரோல்ஃப்டோட்டர் - ரால்பின் மகள்.

விரைவில் திருமணத்தில் ஒரு ஆணின் குடும்பப்பெயரை எடுக்க ஒரு பாரம்பரியம் இருந்தது மற்றும் "மகள்" குடும்பப்பெயர்கள் இறுதியில் மறைந்துவிட்டன.

பிற ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்கள்

ஸ்வீடனில் உள்ள அனைத்து மக்களில் சுமார் 35% பேர் இயற்கையால் ஈர்க்கப்பட்ட குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர். இவை விலங்குகள் (Folkman, Bjornfoot), மரங்கள் (Ekman, Siren), மலர்கள் (ரோஜாக்கள்).

லான்ஸ், கிளிங், பெர்க் போன்ற குடும்பப்பெயர்கள் வீரர்களின் புனைப்பெயர்களிலிருந்து வந்தவை. லத்தீன் வெல்னியஸ் அல்லது கிரேக்க லிண்டர் பூசாரிகளின் சந்ததியினரால் அணியப்படுகிறது. Ny- (Nyman) உடன் தொடங்கும் அல்லது -er (Linder, Walter) உடன் முடிவடையும் பல ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்கள் ஜெர்மன் வேர்களைக் கொண்டுள்ளன. புவியியல் பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்களின் அர்த்தமாக இருந்தன - ஹோக்லாண்டைப் பூர்வீகமாகக் கொண்டவர் ஹோக்மேன் என்று அழைக்கப்பட்டார்.

மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் தங்களைத் தாங்களே எடுத்துக் கொள்ளலாம் வெவ்வேறு குடும்பப்பெயர்கள்நீங்கள் விரும்பும் கொள்கைகளின்படி. எனவே, பெரும்பாலும் உடன்பிறந்தவர்களின் குடும்பப்பெயர் பொருந்தவில்லை.

முதல் 10 மிகவும் நாகரீகமான மற்றும் பிரபலமான ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் (பட்டியல்கள்)

நாகரீகமான பெண் ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள்

1. ஆலிஸ்
2. லில்லி
3. மாயா
4. எல்சா
5. எல்லா
6. அலிசியா
7. ஒலிவியா
8. ஜூலியா
9. எப்பா
10. வில்மா

நாகரீகமான ஆண் ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள்

1. ஆஸ்கார்
2. லூகாஸ்
3. வில்லியம்
4. லியாம்
5. ஆலிவர்
6. ஹ்யூகோ
7. அலெக்சாண்டர்
8. எலியாஸ்
9. சார்லி
10. நோவா

ஸ்வீடனில் பிரபலமான பெண் பெயர்கள்

1. அண்ணா
2. ஈவா
3. மரியா
4. கரின்
5. கிறிஸ்டினா
6. லீனா
7. சாரா
8. கெர்ஸ்டின்
9. எம்மா
10. இங்க்ரிட்

ஆண்களுக்கான பிரபலமான ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள்

1. லார்ஸ்
2. மைக்கேல் (மைக்கேல்)
3. ஆண்டர்ஸ்
4. ஜோஹன்
5. ஒன்றுக்கு (ஒவ்வொருவருக்கும்)
6. எரிக்
7. கார்ல்
8. பீட்டர்
9. ஜன (ஜன)
10. தாமஸ்

ஸ்வீடிஷ் ஆண் பெயர்களின் பட்டியல் பல நூற்றாண்டுகளாக உருவாகி வருகிறது. தேசிய ஓனோமாஸ்டிகனின் அடிப்படையானது முதன்மையாக ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் மற்றும் அனைத்து மக்களுக்கும் பொதுவான பண்டைய ஸ்காண்டிநேவிய, ஜெர்மானிய பெயர்ச்சொற்களால் ஆனது. வடக்கு ஐரோப்பா(டேன்ஸ், நார்வேஜியர்கள், ஃபின்ஸ், முதலியன).

கிறிஸ்தவத்திற்கு முந்தைய புறமதத்தில், ஸ்வீடன்கள் கூறினர் பண்டைய சடங்குகள்மற்றும் ஜெர்மானிய-ஸ்காண்டிநேவிய புராணங்களில் இருந்து வந்த வழிபாட்டு முறைகள். அந்தக் காலத்தின் தனிப்பட்ட பெயர்கள் உரிமையாளரின் வசிப்பிடத்தைக் குறிக்கின்றன (டலர் - "பள்ளத்தாக்குகளிலிருந்து"), தொழில் (கோரன் - "விவசாயி"), விலங்குகள் மற்றும் தாவரங்களின் பெயர்களைக் குறிக்கிறது (அர்வித் - "கழுகு மரம்", அஸ்ப்ஜோர்ன் - " தெய்வீக கரடி"), குணங்கள் தன்மை (ஸ்டுர் - "பிடிவாதமான"). சில பெயர்களில் பேகன் தெய்வங்களின் பெயர்கள் உள்ளன: எடுத்துக்காட்டாக, இடி மற்றும் மின்னல் தோரின் ஸ்காண்டிநேவிய கடவுள் (தோர் - "இடி", டோர்க்னி - "தோரின் அடி", முதலியன). இன்றுவரை, பழைய ஸ்காண்டிநேவிய மற்றும் ஜெர்மானிய வேர்களைக் கொண்ட பல பெயர்கள் எஞ்சியுள்ளன: பெர்டில் (பண்டைய காலத்திலிருந்து - ஜெர்மானிய பெயர்பெர்டிலோ - "லைட்"), எகில் (பழைய ஸ்காண்டிநேவிய அகி - "தண்டனை, தண்டனை", முட்டை - "வாளின் முனை"), ஒற்றைப்படை (பழைய ஸ்காண்டிநேவிய oddr - "மேல், விளிம்பில்"), குன்னர் - ஸ்வீடிஷ் பதிப்பு குந்தர் ("போர்வீரன்") என்றழைக்கப்பட்ட ஜெர்மன்.

10 ஆம் நூற்றாண்டில், கிறிஸ்தவம் முதன்முதலில் ஸ்வீடனில் ஊடுருவியது, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் லூதரனிசம் நாட்டின் அதிகாரப்பூர்வ மதமாக மாறியது. ஸ்வீடிஷ் ஆண் பெயர்கள் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான மதப் பெயர்களால் நிரப்பப்படுகின்றன: விவிலியம், பல்வேறு தோற்றங்களின் புனிதர்களின் பெயர்கள். ஏறக்குறைய அவை அனைத்தும் ஸ்வீடன்களால் மாற்றியமைக்கப்பட்டவை அல்லது ஏற்கனவே தழுவிய வடிவத்தில் கடன் வாங்கப்பட்டவை: மாட்ஸ் - ஸ்வீடிஷ் பதிப்பு யூத பெயர்மேட்வி ("கடவுளின் பரிசு"), ஸ்டாஃபன் - பண்டைய கிரேக்க ஸ்டீபனின் ஸ்வீடிஷ் அனலாக் ("கிரீடம், கிரீடம்"), நில்ஸ் - டேனிஷ், ஸ்வீடிஷ், கிரேக்க நிகோலேயின் நோர்வே வடிவம் ("மக்களின் வெற்றி").

ஸ்வீடன்களின் பெயர் பட்டியலில் பெரும்பாலானவர்களிடமிருந்து கடன் வாங்கிய ஏராளமான பெயர்கள் உள்ளன பல்வேறு நாடுகள்மற்றும் கலாச்சாரங்கள். சில நேரங்களில் இந்த வெளிநாட்டு மொழி மாறுபாடுகள் உள்ளூர் மொழியின் செல்வாக்கின் கீழ் மாறி, "ஸ்வீடிஷ் பெயர்களாக" மாறி, சில நேரங்களில் மாறாமல் இருந்தன: ஆங்கிலம் எட்மண்ட், எட்வின், பிரஞ்சு ரவுல், லோவிஸ் (பிரெஞ்சு லூயிஸிலிருந்து பெறப்பட்டது), அரபு இலியாஸ், ஹசன் போன்றவை.

புதிய பெயர்கள்

சிறுவர்களுக்கான ஸ்வீடிஷ் பெயர்களின் சேகரிப்பு அவர்களின் செயலில் பயன்படுத்தப்பட்டதன் காரணமாக தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது அன்றாட வாழ்க்கைமுறைசாரா முகவரிகள் (சிறிய, சுருக்கமான மற்றும் முழுப் பெயர்களின் பெறப்பட்ட வடிவங்கள்) அவை சுயாதீனமாக மாறும். புதிய பெயர்கள் தேசிய மற்றும் கடன் பெற்ற பெயர்களில் இருந்து பெறப்பட்டவை. அத்தகைய விருப்பங்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்: Bo - Busse, Olof - Olle, Christopher - Criss, Stoffe, Poffe.

ஸ்வீடன்களின் அழகான ஆண் பெயர்கள்

வடக்கின் வசீகரம் அழகான ஆண் ஸ்வீடிஷ் பெயர்களில் தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது - பழைய பெயர்கள் கண்டிப்பானவை மற்றும் சோனரஸ் மட்டுமல்ல, வெற்றி, சக்தி, தைரியம், சுதந்திரம் ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் உன்னதமான அர்த்தத்தையும் கொண்டுள்ளன. இந்த பெயர்கள் வைக்கிங் சகாப்தத்தின் எதிரொலிகள், தொடர்ச்சியான போர்கள் மற்றும் போர்களைக் கொண்டவை (இங்வார் - "ஏராளமான கடவுளின் போர்வீரன்", ஆல்பிரிக்ட் - "வெளிப்படுத்தப்பட்ட பிரபுக்கள்", வெண்டல் - "அலைந்து திரிபவர்", அனுந்த் - "மூதாதையர்களின் வெற்றி" ) ஸ்வீடன்களால் பயன்படுத்தப்படும் ஸ்காண்டிநேவிய பெயர்களில், பல வண்ணமயமான மாறுபாடுகளும் உள்ளன: ஓலோஃப், உலோவ் - பழைய ஸ்காண்டிநேவிய பெயரான ஓலாவின் ஸ்வீடிஷ் வடிவங்கள் - "சந்ததி", ஹோல்கர் - ஜெர்மன், டேனிஷ், நோர்வே மற்றும் ஸ்வீடிஷ் பெயர் "ஈட்டி" என்று பொருள்.

பிரபலமான ஆண் பெயர்கள்

பிரபலமான ஸ்வீடிஷ் ஆண் பெயர்கள் பண்டைய ஸ்காண்டிநேவிய பெயர்கள் (ஆக்சல், எரிக், லார்ஸ்), விவிலிய மற்றும் கிரிஸ்துவர் (நோச், பிலிப்), பல்வேறு தோற்றங்களின் ஐரோப்பிய பெயர்கள்: ஜெர்மன் (கார்ல், ஆஸ்கார்), அரபு (எலியாஸ் என்பது ஹீப்ரு பெயரான இலியாவின் அனலாக்) , லத்தீன் (லூகாஸ்), ஐரிஷ் (லியாம்), கிரேக்கம் (அலெக்சாண்டர்), ஆங்கிலம் (ஆலிவர், வில்லியம்). வி சமீபத்தில்ஸ்வீடன்களிடையே, அழகான இரட்டை பெயர்கள் பிரபலமாக உள்ளன - லார்ஸ்-எரிக், ஜான்-ஓலோஃப், முதலியன.

நவீன மரபுகள்

இன்று, ஸ்வீடனில் வசிப்பவர்கள் புதிதாகப் பிறந்தவருக்கு 160 ஆயிரம் ஆண் பெயர்களிலிருந்து ஒரு பெயரைத் தேர்வு செய்யலாம்: அசல் ஸ்வீடிஷ், பண்டைய ஸ்காண்டிநேவிய, கிறிஸ்தவ, நவீன ஐரோப்பிய மற்றும் புதிய பெயர்கள். இருப்பினும், இல் அதிகாரப்பூர்வ பட்டியல்பயன்பாட்டிற்கு அனுமதிக்கப்பட்ட பெயர்களில் 1000 மட்டுமே அடங்கும் (ஆண் மற்றும் பெண் இருவரும்), விரும்பிய பெயர் பட்டியலில் இல்லை என்றால், நீங்கள் நீதிமன்றத்தில் அனுமதி பெற வேண்டும்.

பெயர்களை பதிவு செய்வது தொடர்பான ஸ்வீடிஷ் சட்டத்தின் வரலாறு, தோற்றம், தனித்தன்மைகள். ஸ்வீடிஷ் மற்றும் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களுக்கு இடையிலான உறவு. சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் பற்றி.

7.09.2016 / 07:05 | வர்வரா போக்ரோவ்ஸ்கயா

ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் பண்டைய ஸ்காண்டிநேவிய தொன்மங்களின் தனித்துவமான சுவை மற்றும் லாப்லாந்தின் நிலப்பரப்புகளின் கடுமையான அழகை வெளிப்படுத்துகின்றன. உளவியலாளர்கள் மற்றும் ஜோதிடர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த பெயரைக் கொண்ட ஒரு குழந்தை நிச்சயமாக தனது வாழ்க்கையில் வெற்றியை அடைவார், வலுவாகவும், வலுவான விருப்பமாகவும், தீர்க்கமாகவும் வளரும். சரியானதைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம் அல்ல. பாரம்பரிய மற்றும் அரிதான ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள், அவற்றின் பொருள் மற்றும் தோற்றம் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்து தகவல்களையும் எங்கள் கட்டுரையில் காணலாம்.

ஸ்வீடிஷ் பெயர்களின் அம்சங்கள்

ஸ்வீடனில் முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களின் புள்ளிவிவரங்கள்:

• குடும்பப்பெயர்களின் எண்ணிக்கை - 504 ஆயிரம்;
• பெயர்களின் எண்ணிக்கை - 340 ஆயிரம்;
• பெண் பெயர்களின் எண்ணிக்கை - 180 ஆயிரம்;
• ஆண் பெயர்களின் எண்ணிக்கை 160 ஆயிரம்.

ஸ்வீடனில் உள்ள அனைத்து 10.2 மில்லியன் மக்களின் முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களின் பகுப்பாய்வு அடிப்படையில் தரவு வழங்கப்படுகிறது. எண்கள் ஈர்க்கக்கூடியவை, இல்லையா? ஏன் இத்தனை பெயர்கள்? இது எளிமை. 149 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட ஸ்வீடிஷ் குடிமக்கள் முற்றிலும் உள்ளனர் தனித்துவமான பெயர்கள், பெற்றோரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, சமீபத்தில் குடியேறியவர்களின் செயலில் வருகையின் காரணமாக வெளிநாட்டு பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துள்ளது. புள்ளிவிவரங்கள் ஒரே பெயரின் ஒவ்வொரு எழுத்துப்பிழையையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதைக் கருத்தில் கொள்வது மதிப்பு. எடுத்துக்காட்டாக, கார்ல் மற்றும் கார்ல், கட்டரின் மற்றும் கேடரினா, ஜேக்கப் மற்றும் ஜேக்கப் ஆகியோர் சரியானவர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள். வெவ்வேறு பெயர்கள்... இரட்டை பெயர்கள் பரவலாக உள்ளன: அண்ணா-மரியா, கார்ல்-உல்ரிக், மரியா-விக்டோரியா.

இருப்பினும், பெற்றோரின் கற்பனையானது 1982 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு சட்டத்தால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. அவரைப் பொறுத்தவரை, ஒரு சிறப்பு பதிவேட்டில் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவுசெய்யப்பட்ட பெயர்களில் ஒன்றை மட்டுமே குழந்தையை அழைக்க முடியும். அது இல்லை என்றால், நீங்கள் நீதிமன்றத்தில் அனுமதி பெற வேண்டும். வயது வந்த குடிமகனின் பெயரை வாழ்நாளில் ஒருமுறையாவது மாற்றலாம் குறைந்தபட்சம்பழைய பெயர்களில் ஒன்று. பதிவு ஸ்வீடிஷ் வரி ஏஜென்சி மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது.

பெரும்பாலான ஸ்வீடன்கள் உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில் இரண்டு அல்லது மூன்று பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் அன்றாட தகவல்தொடர்புக்கு அவற்றில் ஒன்று பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது - முக்கியமானது.

பிரபலமான ஸ்வீடன்களின் முழு பெயர்கள்:

• Stefan Leuven - Chell Stefan Leuven - ஸ்வீடனின் தற்போதைய பிரதமர்;
• இங்மார் பெர்க்மேன் - எர்ன்ஸ்ட் இன்மார் பெர்க்மேன் - பிரபல ஸ்வீடிஷ் திரைப்பட இயக்குனர்;
• ஆல்ஃபிரட் நோபல் - ஆல்ஃபிரட் பெர்ன்ஹார்ட் நோபல் - டைனமைட்டைக் கண்டுபிடித்தவர் மற்றும் பெயரிடப்பட்ட பரிசை நிறுவியவர்;
• Bjorn Ulvius - Bjorn Christian Ulvius புகழ்பெற்ற குழுவான "ABBA" இன் முன்னணி பாடகர் ஆவார்.

ஸ்வீடிஷ் அரச வம்சத்தின் உறுப்பினர்கள் பாரம்பரியமாக நான்கு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பகுதிகளைக் கொண்ட பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர்:

• ஆட்சி செய்யும் மன்னர் கார்ல் XVI - கார்ல் குஸ்டாவ் ஃபோல்க் ஹூபர்டஸ்;
• இளவரசி விக்டோரியா இங்க்ரிட் ஆலிஸ் டிசைரி;
• இளவரசி மேடலின் தெரேஸ் அமேலி ஜோசபின்;
• இளவரசர் கார்ல் பிலிப் எட்மண்ட் பெர்டில்.

பெண்களுக்கான ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் மற்றும் ஆண்களுக்கான பெயர்கள்

ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்களின் முழு வகையையும் நிபந்தனையுடன் பல குழுக்களாக பிரிக்கலாம்:

• பழைய நோர்ஸ் வம்சாவளியின் பெயர்கள். அவர்கள் நோர்வே, டேனிஷ், ஃபின்னிஷ் ஆகியவற்றுடன் குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளனர்;
• பாரம்பரிய மேற்கு ஐரோப்பிய பெயர்கள்;
• விவிலிய தோற்றத்தின் பெயர்கள்;
• மாற்றியமைக்கப்பட்ட வெளிநாட்டு பெயர்கள் (முக்கியமாக ஸ்லாவிக் மற்றும் அரபு).

வழக்கமான ஸ்வீடிஷ் ஆண் பெயர்கள்:

• ஆண்டர்ஸ்;
• அலெக்ஸ்;
• ஜோஹன்சென்;
• லார்ஸ்;
• கல்லே;
• மேக்னஸ்;
• மைக்கேல்;
• நீல்ஸ்;
• ருடால்ஃப்;
• உல்லே;
• ஜூலியஸ்;
• எமில்.

ஸ்வீடிஷ் பெண் பெயர்கள்:

• அண்ணா;
• அக்னியா;
• அன்னிகா;
• பிரிட்டா;
• இங்க்போர்க்;
• இங்கிகெர்டா;
• கட்டரினா;
• லிஸ்பெத்;
• மரியா;
• உர்சுலா.

ஸ்வீடனில், பெண்களின் பாட்டி, தாய், தந்தை அல்லது தாயின் நினைவாக ஒரு நடுத்தர பெயரை (அல்லது மூன்றாவது) கொடுக்க ஒரு பாரம்பரியம் உள்ளது. கிறிஸ்டினா உல்ரிக் என்ற ஸ்வீடன் பாட்டி பெரும்பாலும் உல்ரிகா என்று பெயரிடப்பட்டிருக்கலாம்.

ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் அவர்களின் கல்வியின் அம்சங்கள்

நம் நாட்டில் உள்ள அனைவருக்கும் ஒரு ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர் தெரிந்திருக்கலாம். இதுதான் ஸ்வான்டென்சன். நினைவிருக்கிறதா? ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரெனின் விசித்திரக் கதையில் இருந்து ஒரு குடும்பம் - ஏழு வயது ஸ்வாண்டே, அம்மா, அப்பா, மிஸ் போக் மற்றும் "அவரது பிரைதத்தில் ஒரு அழகான மனிதர்" - கார்ல்சன். இந்த வழியில் உள்ளது வழக்கமான பெயர்கள்மற்றும் ஸ்வீடன்களின் பெயர்கள். 2006 ஆம் ஆண்டில், கார்ல்சன் குடும்பப்பெயரின் 200 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட கேரியர்கள் ஸ்வீடனில் பதிவு செய்யப்பட்டன.

ஸ்வீடனில் குடும்பப்பெயர்கள் கடந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மட்டுமே பரவலாகின. அதற்கு முன், பிறக்கும் ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் ஒரு புரவலன் அல்லது, அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், மாற்றியமைக்கப்பட்ட மற்றும் அதே கொள்கையின்படி, தாயின் பெயர் - தாய்மை மட்டுமே. சில நேரங்களில், அவர்களுக்கு பதிலாக, சுற்றியுள்ள இயற்கையுடன் தொடர்புடைய புனைப்பெயர்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன: பிஜோர்க் - பிர்ச், ஃப்ளட் - நதி, ஹவ் - கடல் போன்றவை. மற்றொரு விருப்பம் - ஆண்களுக்கான "சிப்பாய்" பெயர்கள் - அவர்கள் இராணுவத்தில் பயன்படுத்திய புனைப்பெயர்கள். அதிகாரப்பூர்வமாக, அனைத்து ஸ்வீடிஷ் குடிமக்களும் "குடும்பப் பெயரை" வைத்திருக்க வேண்டும் என்று ஒரு சட்டம் 1901 இல் நிறைவேற்றப்பட்டது. 1983 முதல், ஆண்கள் தங்கள் மனைவிகளின் பெயர்களை எடுக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். ஸ்வீடனில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு பிறக்கும்போதே தாயின் குடும்பப்பெயர் வழங்கப்படுகிறது.

மூலம், உங்கள் நண்பர்களின் பெயர்களை நீங்கள் கவனமாகப் படித்தால், அவர்களில் இந்த அற்புதமான ஸ்காண்டிநேவிய நாட்டிலிருந்து குடியேறியவர்களின் சந்ததியினர் இருக்கலாம். இருப்பினும், அவர்கள் தோர்ன்வால்சன் மற்றும் ஜோஹன்சன் ஆக இருக்க வேண்டியதில்லை.

ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்தில் (குறிப்பாக, பீட்டர் I இன் ஆட்சியின் போது), தகவல்தொடர்புகள் ரஷ்ய பேரரசுமற்றும் ஸ்வீடன் மிகவும் தடைபட்டது. வடக்குப் போரில் ரஷ்ய இராணுவத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, சுமார் 20 ஆயிரம் ஸ்வீடிஷ் வீரர்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர். அவர்களில் கால் பகுதியினர் வெவ்வேறு காரணங்கள்அவள் தாய்நாட்டிற்குத் திரும்ப விரும்பவில்லை, அதன்பிறகு, கவர்ச்சியான நோர்பெர்க்ஸ், சண்ட்ஸ்ட்ரெம்ஸ், மான்சன்ஸ் ரஷ்யாவின் மேற்குப் பகுதிகள் மற்றும் சைபீரியாவின் மெட்ரிக் பதிவுகளில் தோன்றியுள்ளன (அங்கு பல கைதிகள் அனுப்பப்பட்டனர்). சில குடும்பப்பெயர்கள் மிகவும் பழக்கமான ரஷ்ய பதிப்பாக மாற்றப்பட்டன: ஓர்கின், ஓஸ்லின், மால்மாசோவ்.

ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர்-மொழியியலாளர் ஏ.டி.யின் ஆய்வுகளில். ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்களை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதற்கான சுவாரஸ்யமான எடுத்துக்காட்டுகளை குஸ்மின் காட்டுகிறார். அதனால், ஸ்காண்டிநேவிய பெயர்ஜான் ரஷ்ய இவானுடன் ஒத்துப்போகிறார், எனவே ஜான்சன் இவனோவாக மாறினார், எமில்சன் - எமிலின் மகன் - எமில் - எமிலியன் - எமிலியானோவ், ஆண்டர்சன் - ஆண்ட்ரீவ் ஆனார். நட்சன் (நட் + மகன், நட்டின் மகன்) க்கு ரஷ்ய இணை இல்லை மற்றும் வெறுமனே க்னுடோவ் ஆக மாற்றப்பட்டது. ஸ்வீடிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரபல ரஷ்ய தளபதி அலெக்சாண்டர் சுவோரோவின் குடும்பப்பெயர் ஸ்வீடிஷ் வார்த்தையான "பேக்" என்பதிலிருந்து வலுவானது என்று ஒரு கருதுகோள் உள்ளது.

ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்களின் கல்வி முறைகள்:

• தந்தையின் பெயர் + முன்னொட்டு -மகன் (மகன்), எடுத்துக்காட்டாக, குஸ்டாவ் ஜுஹான்சன் - குஸ்டாவ் ஜுஹானின் மகன்;
• தந்தையின் பெயர் + டாட்டர் முன்னொட்டு (மகள்) - பெண்பால். அக்னெட்டா ஸ்வென்ஸ்டோட்டர் - அக்னெட்டா, ஸ்வென்சனின் மகள்;
• இயற்கையான குடும்பப்பெயர்கள்-முடிவுகளுடன் புனைப்பெயர்கள் - பட்டை, ப்ளாம், ஸ்கோக்;
• இராணுவ சேவையின் போது ஸ்வீடன்களால் பெறப்பட்ட தனிப்பட்ட இராணுவப் பெயர் மற்றும் அவரது தனிப்பட்ட குணங்கள், குணாதிசயங்கள், இராணுவ ஆயுதங்களின் பெயர்கள், தோற்றம் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது: வில்லிக் - வலுவான விருப்பமுள்ள, டோல்க் - டாகர், ரியஸ் - ரஷ்யன், போலக் - துருவம்.

கடந்த நூறு ஆண்டுகளில், குடும்பப்பெயர்கள் வெறுமனே ஒரு இறங்கு வரிசையில் மரபுரிமையாக உள்ளன. இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் வரை, திருமணமான பெண்கள் மட்டுமல்ல, சில சந்தர்ப்பங்களில் ஆண்களும் தங்கள் குடும்பப்பெயரை மாற்றிக்கொண்டனர். வசிப்பிடத்தை மாற்றும்போது, ​​​​ஸ்வீடன் மற்றொரு கிராமம், நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தபோது, ​​​​ஒரு பண்ணை அல்லது குக்கிராமத்தை கைப்பற்றியபோது இது நடந்தது.

20 மிகவும் பொதுவான ஸ்வீடிஷ் குடும்பப்பெயர்கள்

ஸ்வீடிஷ் ஆண் பெயர்கள் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் பெண் பெயர்கள்

வேறு எந்த மொழியையும் போலவே, ஸ்வீடிஷ் மொழியில் முறையான மற்றும் முறைசாரா பயன்பாட்டின் தெளிவான பிரிப்பு உள்ளது. சில லெக்சிகல் மற்றும் இலக்கண அம்சங்கள் காரணமாக, ரஷ்ய மொழியில் உள்ளதைப் போல பெயர்களின் சிறிய மாறுபாடுகளை உருவாக்க பல வழிகள் இல்லை, அவற்றில் சில இல்லை குறுகிய வடிவங்கள்... உதாரணமாக, அண்ணா அல்லது ஸ்டெல்லா. ஸ்வீடிஷ் பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் பொதுவாக அவர்களின் குறுகிய பெயர்களால் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். ஆனால், நடைமுறையில் காண்பிக்கிறபடி, கிட்டத்தட்ட 90 வழக்குகளில், சுருக்கமான பெயர்கள் அதிகாரப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன முழு வடிவங்கள்வயது வந்தோருக்கு மட்டும். எனவே, ஒரு மரியாதைக்குரிய பேராசிரியர் உங்களை லார்ஸ் அல்லது ராபர்ட் என்று அல்ல, லாஸ் மற்றும் ராபன் என்று உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினால் ஆச்சரியப்பட வேண்டாம். மூலம், மாணவர் சூழலில், மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கிடையேயான தினசரி தொடர்பு "நீங்கள்" மற்றும் ஒரு மூத்த உரையாசிரியரின் நிலைப்பாட்டைப் பயன்படுத்தாமல், மிகவும் ஜனநாயக மட்டத்தில் நடைபெறுகிறது.

ஆண் பெயர்களின் குறுகிய வடிவங்கள்:

• போ - பாஸ்;
• டேனியல் - டேன்;
• ஜோகிம் - ஜோக்;
• கார்ல் - கல்லே;
• கிறிஸ்டர்-கிரில்;
• கிறிஸ்டோஃபர் - கிறிஸ், போஃபே, ஸ்டோஃப்;
• லார்ஸ் - லாஸ்;
• மேக்னஸ் - மன்னே;
• Matias - மேட்;
• நில்ஸ் - நிஸ்ஸே;
• ஓலோஃப் - ஒல்லே;
• பால் - Pålle;
• பெர் - பெல்லே;
• ராபர்ட் - ராபன்;
• ரோல்ஃப் - ரோஃப்;
• ஸ்டிக் - சிக்ஜ்;
• டோபியாஸ் - டோபே;
• உல்ஃப் - உஃபே;
• வில்லியம் - வில்லே.

பெண் பெயர்களின் குறுகிய வடிவங்கள்:

• பிர்கிட்டா-பிரிட்டா;
• ஜோசபின் - ஜோசன்;
• கட்டரினா - கட்டா;
• கிறிஸ்டினா - கிக்கி;
• விக்டோரியா - விக்கன்;
• மார்கரேட்டா - மாகன்.

முக்கியமானது: சுருக்கமான ஸ்வீடிஷ் பெயர்களில், மன அழுத்தம் முதல் எழுத்தில் விழுகிறது.

ஸ்வீடிஷ் ஆண் பெயர்களின் அர்த்தம்:

• ஆக்செல் தந்தை, உலகத்தை உருவாக்கியவர்;
• அலெக்சாண்டர் ஒரு பாதுகாவலர்;
• விக்டர் வெற்றியாளர்;
• வில்லியம் வலுவான விருப்பமுள்ளவர்;
• வின்சென்ட் வெற்றியாளர்;
• லியோ ஒரு சிங்கம்;
• லூகாஸ் ஒளி;
• லுட்விக் ஒரு புகழ்பெற்ற போர்வீரன்;
• ஆலிவர் - குட்டிச்சாத்தான்களின் இராணுவம், பிரகாசிக்கும் இராணுவம், பாதுகாவலர்;
• ஆஸ்கார் - ஆயுதம், ஒரு போர்வீரனின் ஈட்டி;
• பிலிப் ஒரு குதிரை பிரியர்;
• ஹ்யூகோ - ஆன்மா, நேர்மையான;
• சார்லி ஒரு சுதந்திர மனிதன்;
• எலியாஸ் - யெகோவாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது (பண்டைய ஹீப்ரு எலியா அல்லது ரஷ்ய எலியாவின் ஒப்புமை).

ஸ்வீடிஷ் பெண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள்:

• ஆக்னஸ் கற்புடையவள்;
• ஆலிஸ், ஆலிஸ் - உன்னதமான;
• அல்வா ஒரு தெய்வம்;
• வில்மா வலுவான விருப்பமுள்ளவர்;
• ஜூலியா ஜூலியன் குலத்தைச் சேர்ந்தவர்;
• இசபெல், எல்ஸ் - கடவுளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட (பண்டைய ஹீப்ரு எலிசபெல்);
• கிளாரா ஒளி;
• லில்லி ஒரு அல்லி;
• மாயா - மே;
• மோலி பொறுப்பற்றவர்;
• ஒலிவியா ஒரு ஆலிவ் மரம்;
• எப்பா வலிமையானது;
• எல்லா - ஒளி, பிரகாசம்;
• எல்ஸ் - கடவுளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, கடவுளை வணங்குதல், என் கடவுள் ஒரு சத்தியம்;
• எமிலி ஒரு போட்டியாளர்.

அசாதாரணமான மற்றும் சற்று வித்தியாசமான அர்த்தத்தைக் கொண்ட பல ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள் உள்ளன:

• ஒற்றைப்படை - ஒற்றைப்படை;
• கூட - கூட (ஆங்கிலம்);
• காதல் - காதல் (eng);
• வெறுப்பு - வெறுப்பு;
• லில்லிமோர் - சிறிய தாய்;
• அச்சு - தோள்பட்டை;
• ஸ்டிக் - சாலை;
• இல்வா - அவள் ஓநாய்;
• ஓநாய் ஒரு ஓநாய்.

பிரபலமான ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள்

ஸ்வீடனின் புள்ளிவிவரங்களின்படி, வில்லியம் மற்றும் ஆலிஸ் கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளாக பிரபலமான ஸ்வீடிஷ் பெயர்களின் பட்டியலில் முதலிடத்தில் உள்ளனர். 2017 ஆம் ஆண்டில் மட்டும், புதிதாகப் பிறந்த 941 ஆண் குழந்தைகளுக்கு வில்லியம் என்றும், ஆலிஸ் - 888 பெண்கள் என்றும் பெயரிடப்பட்டது. ஆலிஸ் என்ற பெயர் கடந்த 13 ஆண்டுகளில் 6 முறை மிகவும் பொதுவான பெண் பெயராக மாறியுள்ளது. அவர்களைத் தொடர்ந்து ஆஸ்கார் மற்றும் அலிசியா ஆகியோர் உள்ளனர். பெயர்கள் காட்டப்பட்டுள்ளன மிகப்பெரிய வளர்ச்சி- மரியம் மற்றும் மேட்டியோ.

2017 இல் மிகவும் பொதுவான ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள்:

டாப்10 இல் இல்லாத பிற பிரபலமான ஸ்வீடிஷ் பெயர்கள்:

பொதுவாக, போது கடந்த தசாப்தங்கள்ஸ்வீடனில் ஒரு நேர்மறையான மக்கள்தொகை நிலைமை உள்ளது மற்றும் நாட்டின் மக்கள் தொகை கிட்டத்தட்ட 65 ஆயிரம் பேர் அதிகரித்துள்ளது.

1. ஸ்வீடன் ஒரு ராஜ்யமாகக் கருதப்படுகிறது, அது (பெயரளவில்) ஒரு மன்னரால் ஆளப்படுகிறது, மேலும் முடிவுகள் பாராளுமன்றத்தால் எடுக்கப்படுகின்றன.
2. ஸ்வீடனின் தலைநகரம் மற்றும் பெரும்பாலானவை பெரிய நகரம்- ஸ்டாக்ஹோம். 2018 இல் அதன் மக்கள் தொகை 950 ஆயிரம் பேர்.
3. சராசரி வயதுஸ்வீடனில் திருமணம் - 33 ஆண்டுகள் (நகராட்சியைப் பொறுத்து 31 முதல் 38 ஆண்டுகள் வரை).
4. ஸ்வீடிஷ் கொடி கிரகத்தின் பழமையான ஒன்றாகும்.
5. ஸ்வீடன் 21 மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது (லினன்) அவை ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த பேச்சுவழக்குகளைக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் மொழி எல்லா இடங்களிலும் ஒரே மாதிரியாக உள்ளது. ஸ்வீடன்கள் நல்ல ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள்.
6. ஸ்வீடனில், குழந்தைகளை தண்டிப்பது வழக்கம் அல்ல, மற்றவர்களின் குழந்தைகளுக்கு கருத்து தெரிவிப்பது மிகவும் நாகரீகமற்றதாக கருதப்படுகிறது.
7. ஸ்வீடனில் விலங்குகளை கொல்வதற்காக சிறைத்தண்டனை பெறலாம்.
8. ஸ்வீடிஷ் மக்களில் பாதி பேர் தொடர்ந்து விளையாட்டுகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர். பெரும்பாலானவை பிரபலமான இனங்கள்விளையாட்டு கால்பந்து மற்றும் ஹாக்கி.
9. ஸ்வீடன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உறுப்பினராக இருந்தாலும், அதன் சொந்த நாணயம் உள்ளது - கிரீடம். CZK இலிருந்து EUR மாற்று விகிதம்: 1 யூரோ 10 CZKக்கு (ஜனவரி 2019 இன் தரவு).
10. 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, ஸ்வீடன் போர்களில் பங்கேற்பதைத் தவிர்த்து வருகிறது.
11. ஸ்வீடனின் மக்கள்தொகை சீராக வளர்ந்து வருகிறது மற்றும் கடந்த 250 ஆண்டுகளில் 2 முதல் 10 மில்லியன் மக்கள் வரை 5 மடங்கு அதிகரித்துள்ளது.
12. ஸ்வீடன் (ஜப்பானுடன் இணைந்து) ஆயுட்காலம் குறித்த சாதனை படைத்துள்ளது. 2017 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் சராசரி ஆயுட்காலம் 82 ஆண்டுகள் (ஆண்களுக்கு - 80.7 ஆண்டுகள், பெண்களுக்கு - 84.1 ஆண்டுகள்).
13. ஸ்வீடன் முற்போக்கான வரிவிதிப்பு அளவைக் கொண்டுள்ளது, வருமானத்தைப் பொறுத்து 30 முதல் 55% வரையிலான விகிதங்கள் உள்ளன.
14. ஸ்வீடனில் ஊழல் குறைந்த நாடுகளில் ஒன்று.
15. ஸ்வீடனின் பொருளாதாரம் உலகின் முதல் 10 பெரிய பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாகும். சுவீடனில் ABB, Atlas Copco, Oriflame, Saab AB, Saab Automobile AB, Scania, Volvo, Ericsson, TELE2, AB Electrolux, TetraPak, Alfa Laval, SKF, H&M உட்பட 50 உலகளாவிய நிறுவனங்கள் உள்ளன.