இந்தப் புத்தகத்தை லியுட்மிலா இலினிச்னா டால்ஸ்டாய்க்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்

முன்னுரை

நான் சிறியவனாக இருந்தபோது - மிக மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு - நான் ஒரு புத்தகத்தைப் படித்தேன்: அது "பினோச்சியோ, அல்லது ஒரு மர பொம்மையின் சாகசங்கள்" (இத்தாலிய மொழியில் ஒரு மர பொம்மை பினோச்சியோ) என்று அழைக்கப்பட்டது.

நான் அடிக்கடி என் தோழர்கள், பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களிடம், பினோச்சியோவின் பொழுதுபோக்கு சாகசங்களைச் சொன்னேன். ஆனால் புத்தகம் தொலைந்து போனதால், ஒவ்வொரு முறையும் வித்தியாசமாகச் சொன்னேன், புத்தகத்தில் இல்லாத சாகசங்களைக் கண்டுபிடித்தேன்.

இப்போது, ​​​​பல, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நான் எனது பழைய நண்பர் புராட்டினோவை நினைவு கூர்ந்தேன், பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களே, இந்த சிறிய மர மனிதனைப் பற்றிய ஒரு அசாதாரண கதையைச் சொல்ல முடிவு செய்தேன்.

பல்வேறு கலைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்ட புராட்டினோவின் அனைத்துப் படங்களில், புராட்டினோ எல். விளாடிமிர்ஸ்கி மிகவும் வெற்றிகரமானவர், மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவர் மற்றும் குட்டி ஹீரோ ஏ. டால்ஸ்டாயின் படத்தைப் போலவே இருக்கிறார்.

தச்சர் கியூசெப் ஒரு மனிதக் குரலில் ஒரு மரத்தடியைக் கண்டார்

நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, மத்தியதரைக் கடலின் கரையில் உள்ள ஒரு நகரத்தில், நீல மூக்கு என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஒரு வயதான தச்சர் கியூசெப் வசித்து வந்தார்.

ஒரு நாள் அவர் குளிர்காலத்தில் ஒரு அடுப்பைச் சூடாக்குவதற்கு ஒரு சாதாரண மரத் துண்டைக் கண்டார்.

- ஒரு மோசமான விஷயம் இல்லை, - கியூசெப் தனக்குத்தானே கூறினார், - நீங்கள் அதை ஒரு டேபிள் லெக் போன்ற ஒன்றை உருவாக்கலாம் ...

கியூசெப் தனது கண்ணாடியை அணிந்துகொண்டு, கயிறு கட்டியிருந்தார் - கண்ணாடியும் பழையதாக இருந்ததால் - தனது கையில் இருந்த கட்டையைத் திருப்பி, அதை ஒரு தொப்பியால் வெட்டத் தொடங்கினார்.

ஆனால் அவர் வெட்டத் தொடங்கியவுடன், வழக்கத்திற்கு மாறாக மெல்லிய ஒருவரின் குரல் ஒலித்தது:

- ஓ, அமைதியாக இரு, தயவுசெய்து!

கியூசெப் தனது கண்ணாடியை மூக்கின் நுனியில் தள்ளினார், பட்டறையைச் சுற்றிப் பார்க்கத் தொடங்கினார் - யாரும் இல்லை ...

அவர் பணியிடத்தின் கீழ் பார்த்தார் - யாரும் இல்லை ...

அவர் ஷேவிங்ஸுடன் கூடையில் பார்த்தார் - யாரும் இல்லை ...

அவர் கதவுக்கு வெளியே தலையை நீட்டினார் - தெருவில் யாரும் இல்லை ...

“உண்மையிலேயே எனக்குத் தோன்றியதா? கியூசெப் நினைத்தார். - யார் அதை கசக்க முடியும்? .. "

அவர் மீண்டும் குஞ்சுகளை எடுத்து மீண்டும் - பதிவில் அடித்தார் ...

- ஓ, அது வலிக்கிறது, நான் சொல்கிறேன்! - மெல்லிய குரல் ஊளையிட்டது.

இந்த முறை கியூசெப் ஆர்வத்துடன் பயந்தார், அவரது கண்ணாடிகள் கூட வியர்த்தன ... அவர் அறையின் அனைத்து மூலைகளையும் ஆராய்ந்தார், அடுப்பில் கூட ஏறி, தலையைத் திருப்பி, குழாயில் நீண்ட நேரம் பார்த்தார்.

- யாரும் இல்லை ...

"ஒருவேளை நான் தகாத ஒன்றைக் குடித்திருக்கலாம், என் காதுகள் ஒலிக்கின்றனவா?" - கியூசெப் தனக்குள் நினைத்துக்கொண்டார் ...

இல்லை, இன்று அவர் தகாத எதையும் குடிக்கவில்லை ... கொஞ்சம் நிதானமாக, கியூசெப் விமானத்தை எடுத்து, அதன் பின்புறத்தில் ஒரு சுத்தியலால் அடித்தார், அதனால் பிளேடு மிதமாக வெளியே வந்தது - மிக அதிகமாகவும் இல்லை, குறைவாகவும் இல்லை. பணியிடத்தில் உள்ள பதிவு - மற்றும் ஷேவிங்ஸை மட்டுமே எடுத்தது ...

- ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, கேள், நீங்கள் என்ன கிள்ளுகிறீர்கள்? - ஆவலுடன் மெல்லிய குரல் ஒலித்தது ...

கியூசெப் விமானத்தை இறக்கிவிட்டு, பின்வாங்கி, பின்வாங்கி தரையில் அமர்ந்தார்: பதிவின் உள்ளே இருந்து மெல்லிய குரல் வருவதை அவர் யூகித்தார்.

கியூசெப் தனது நண்பர் கார்லோவிடம் பேசும் பதிவைக் கொடுக்கிறார்

இந்த நேரத்தில், அவரது பழைய நண்பர், கார்லோ என்ற உறுப்பு கிரைண்டர், கியூசெப்பைப் பார்க்க வந்தார்.

ஒருமுறை, கார்லோ ஒரு பரந்த விளிம்பு கொண்ட தொப்பியுடன் நகரங்களில் ஒரு அழகான உறுப்புடன் நடந்து சென்று, பாடல் மற்றும் இசையுடன் தனது ரொட்டியைப் பெற்றார்.

இப்போது கார்லோ ஏற்கனவே வயதானவராகவும் நோய்வாய்ப்பட்டவராகவும் இருந்தார், மேலும் அவரது ஹர்டி-குர்டி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே உடைந்துவிட்டது.

"ஹலோ, கியூசெப்," என்று அவர் பட்டறைக்குள் நுழைந்தார். - நீங்கள் எதற்காக தரையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்?

- மற்றும் நான், நீங்கள் பார்க்க, ஒரு சிறிய திருகு இழந்தது ... ஓ, வா! - கியூசெப் பதிலளித்தார் மற்றும் பதிவை பக்கவாட்டாகப் பார்த்தார். - சரி, வயதானவரே, எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

"மோசம்," கார்லோ கூறினார். - நான் யோசித்துக்கொண்டே இருக்கிறேன் - நான் எப்படி என் ரொட்டியை சம்பாதிப்பது ... நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்தால், நீங்கள் எனக்கு அறிவுரை வழங்குவீர்களா அல்லது ஏதாவது ...

"என்ன எளிதானது," கியூசெப் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார் மற்றும் தனக்குத்தானே நினைத்துக்கொண்டார்: "நான் இப்போது இந்த மோசமான பதிவிலிருந்து விடுபடுவேன்." - எளிமையானது என்ன: நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் - பணியிடத்தில் ஒரு சிறந்த பதிவு உள்ளது, - இந்த பதிவை எடுத்து, கார்லோ, வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள் ...

- E-he-he, - கார்லோ சோகமாக கூறினார், - அடுத்தது என்ன? நான் ஒரு மரக்கட்டையை வீட்டிற்கு கொண்டு வருவேன், அலமாரியில் ஒரு அடுப்பு கூட என்னிடம் இல்லை.

- நான் உங்களுக்கு வணிகத்தைச் சொல்கிறேன், கார்லோ ... ஒரு கத்தியை எடுத்து, இந்த மரத்திலிருந்து ஒரு பொம்மையை வெட்டி, எல்லா வகையான வேடிக்கையான வார்த்தைகளையும் சொல்லவும், பாடவும், நடனமாடவும், அதை முற்றங்களில் கொண்டு செல்லவும். நீங்கள் ஒரு துண்டு ரொட்டி மற்றும் ஒரு கிளாஸ் மதுவுக்கு சம்பாதிப்பீர்கள்.

இந்த நேரத்தில், பதிவு கிடந்த பணியிடத்தில் ஒரு மகிழ்ச்சியான குரல் ஒலித்தது:

- பிராவோ, நன்றாக யோசித்து, சாம்பல் மூக்கு!

கியூசெப் மீண்டும் பயத்துடன் நடுங்கினார், கார்லோ ஆச்சரியத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார் - குரல் எங்கிருந்து வந்தது?

- சரி, நன்றி, கியூசெப், ஆலோசனைக்கு. வாருங்கள், ஒருவேளை உங்கள் பதிவு.

பின்னர் கியூசெப் மரத்தடியைப் பிடித்து விரைவாக தனது நண்பரிடம் திணித்தார். ஆனால் ஒன்று அவர் அதை அசிங்கமாகத் தள்ளினார், அல்லது அது குதித்து கார்லோவின் தலையில் அடித்தது.

- ஓ, இவை உங்கள் பரிசுகள்! - கார்லோ கோபத்துடன் கத்தினார்.

- மன்னிக்கவும், நண்பரே, உங்களை அடித்தது நான் அல்ல.

- அதனால் நானே தலையில் அடித்தேன்?

"இல்லை, நண்பா," பதிவே உங்களைத் தாக்கியிருக்க வேண்டும்.

- நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள், நீங்கள் தட்டினீர்கள் ...

- இல்லை, நான் அல்ல ...

- நீங்கள் ஒரு குடிகாரன் என்று எனக்குத் தெரியும், சாம்பல் மூக்கு, - கார்லோ கூறினார், - நீங்களும் ஒரு பொய்யர்.

- ஓ, நீ - சத்தியம்! கியூசெப் கத்தினார். - வா, அருகில் வா! ..

- நீங்களே நெருங்கி வாருங்கள், நான் உங்கள் மூக்கைப் பிடிப்பேன்! ..

இரு முதியவர்களும் ஒருவரையொருவர் குதிக்க ஆரம்பித்தனர். கார்லோ கியூசெப்பை சாம்பல் மூக்கால் பிடித்தார். கியூசெப் கார்லோவின் காதுகளைச் சுற்றி வளர்ந்த நரை முடியைப் பிடித்தார்.

அதன் பிறகு, அவர்கள் மிகிட்கியின் கீழ் ஒருவருக்கொருவர் நன்றாக விளையாடத் தொடங்கினர். இந்த நேரத்தில் பணியிடத்தில் ஒரு துளையிடும் குரல் சத்தமிட்டு வலியுறுத்தியது:

- வெளியேறு, நன்றாக இறங்கு!

கடைசியில் முதியவர்கள் சோர்வடைந்து மூச்சு திணறினர். கியூசெப் கூறினார்:

- அலங்காரம் செய்வோம், அல்லது என்ன ...

கார்லோ பதிலளித்தார்:

- சரி, ஒப்பனை செய்வோம் ...

முதியவர்கள் முத்தமிட்டனர். கார்லோ மரத்தடியை கையில் எடுத்துக்கொண்டு வீட்டிற்குச் சென்றான்.

கார்லோ ஒரு மர பொம்மையை உருவாக்கி அதை புராட்டினோ என்று அழைக்கிறார்

கார்லோ படிக்கட்டுகளுக்கு அடியில் ஒரு அலமாரியில் வாழ்ந்தார், அங்கு அவருக்கு அழகான அடுப்பு எதுவும் இல்லை - கதவுக்கு எதிரே உள்ள சுவரில்.

அலெக்ஸி நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய்

கோல்டன் கீ, அல்லது பினோச்சியோவின் சாகசங்கள்

© டால்ஸ்டாய் ஏ.என்., வாரிசுகள், 2016

© Kanevsky A.M., நோய்வாய்ப்பட்ட., வாரிசுகள், 2016

© இவான் ஷாகின் / ஆர்ஐஏ நோவோஸ்டி, 2016

© AST பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் LLC, 2016

இந்தப் புத்தகத்தை அர்ப்பணிக்கிறேன்

லியுட்மிலா இலினிச்னா டால்ஸ்டாய்

முன்னுரை

நான் சிறியவனாக இருந்தபோது - மிக மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு - நான் ஒரு புத்தகத்தைப் படித்தேன்: அது "பினோச்சியோ, அல்லது ஒரு மர பொம்மையின் சாகசங்கள்" (இத்தாலிய மொழியில் ஒரு மர பொம்மை பினோச்சியோ) என்று அழைக்கப்பட்டது.

நான் அடிக்கடி என் தோழர்கள், பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களிடம், பினோச்சியோவின் பொழுதுபோக்கு சாகசங்களைச் சொன்னேன். ஆனால் புத்தகம் தொலைந்து போனதால், ஒவ்வொரு முறையும் வித்தியாசமாகச் சொன்னேன், புத்தகத்தில் இல்லாத சாகசங்களைக் கண்டுபிடித்தேன்.

இப்போது, ​​​​பல, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நான் எனது பழைய நண்பர் புராட்டினோவை நினைவு கூர்ந்தேன், பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களே, இந்த சிறிய மர மனிதனைப் பற்றிய ஒரு அசாதாரண கதையைச் சொல்ல முடிவு செய்தேன்.

அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய்

தச்சர் கியூசெப் ஒரு மனிதக் குரலில் ஒரு மரத்தடியைக் கண்டார்

நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, மத்தியதரைக் கடலின் கரையில் உள்ள ஒரு நகரத்தில், நீல மூக்கு என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஒரு வயதான தச்சர் கியூசெப் வசித்து வந்தார்.

ஒரு நாள் அவர் குளிர்காலத்தில் ஒரு அடுப்பைச் சூடாக்குவதற்கு ஒரு சாதாரண மரத் துண்டைக் கண்டார்.

- ஒரு மோசமான விஷயம் இல்லை, - கியூசெப் தனக்குத்தானே கூறினார், - நீங்கள் அதை ஒரு டேபிள் லெக் போன்ற ஒன்றை உருவாக்கலாம் ...

கியூசெப் தனது கண்ணாடியை அணிந்துகொண்டு, கயிறு கட்டியிருந்தார் - கண்ணாடியும் பழையதாக இருந்ததால் - தனது கையில் இருந்த கட்டையைத் திருப்பி, அதை ஒரு தொப்பியால் வெட்டத் தொடங்கினார்.

ஆனால் அவர் வெட்டத் தொடங்கியவுடன், வழக்கத்திற்கு மாறாக மெல்லிய ஒருவரின் குரல் ஒலித்தது:

- ஓ, அமைதியாக இரு, தயவுசெய்து!

கியூசெப் தனது கண்ணாடியை மூக்கின் நுனியில் தள்ளினார், பட்டறையைச் சுற்றிப் பார்க்கத் தொடங்கினார் - யாரும் இல்லை ...

அவர் பணியிடத்தின் கீழ் பார்த்தார் - யாரும் இல்லை ...

அவர் ஷேவிங்ஸுடன் கூடையில் பார்த்தார் - யாரும் இல்லை ...

அவர் கதவுக்கு வெளியே தலையை நீட்டினார் - தெருவில் யாரும் இல்லை ...

“உண்மையிலேயே எனக்குத் தோன்றியதா? கியூசெப் நினைத்தார். - யார் அதை கசக்க முடியும்? .. "

அவர் மீண்டும் குஞ்சுகளை எடுத்து மீண்டும் - பதிவில் அடித்தார் ...

- ஓ, அது வலிக்கிறது, நான் சொல்கிறேன்! - மெல்லிய குரல் ஊளையிட்டது.

இந்த முறை கியூசெப் ஆர்வத்துடன் பயந்தார், அவரது கண்ணாடிகள் கூட வியர்த்தன ... அவர் அறையின் அனைத்து மூலைகளையும் ஆராய்ந்தார், அடுப்பில் கூட ஏறி, தலையைத் திருப்பி, குழாயில் நீண்ட நேரம் பார்த்தார்.

- யாரும் இல்லை ...

"ஒருவேளை நான் தகாத ஒன்றைக் குடித்திருக்கலாம், என் காதுகள் ஒலிக்கின்றனவா?" - கியூசெப் தனக்குள் நினைத்துக்கொண்டார் ...

இல்லை, இன்று அவர் தகாத எதையும் குடிக்கவில்லை ... கொஞ்சம் நிதானமாக, கியூசெப் விமானத்தை எடுத்து, அதன் பின்புறத்தில் ஒரு சுத்தியலால் அடித்தார், அதனால் பிளேடு மிதமாக வெளியே வந்தது - மிக அதிகமாகவும் இல்லை, குறைவாகவும் இல்லை. பணியிடத்தில் உள்ள பதிவு - மற்றும் ஷேவிங்ஸை மட்டுமே எடுத்தது ...

- ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, கேள், நீங்கள் என்ன கிள்ளுகிறீர்கள்? - ஆவலுடன் மெல்லிய குரல் ஒலித்தது ...

கியூசெப் விமானத்தை இறக்கிவிட்டு, பின்வாங்கி, பின்வாங்கி தரையில் அமர்ந்தார்: பதிவின் உள்ளே இருந்து மெல்லிய குரல் வருவதை அவர் யூகித்தார்.

கியூசெப் தனது நண்பர் கார்லோவிடம் பேசும் பதிவைக் கொடுக்கிறார்

இந்த நேரத்தில், அவரது பழைய நண்பர், கார்லோ என்ற உறுப்பு கிரைண்டர், கியூசெப்பைப் பார்க்க வந்தார்.

ஒருமுறை, கார்லோ ஒரு பரந்த விளிம்பு கொண்ட தொப்பியுடன் நகரங்களில் ஒரு அழகான உறுப்புடன் நடந்து சென்று, பாடல் மற்றும் இசையுடன் தனது ரொட்டியைப் பெற்றார்.

இப்போது கார்லோ ஏற்கனவே வயதானவராகவும் நோய்வாய்ப்பட்டவராகவும் இருந்தார், மேலும் அவரது ஹர்டி-குர்டி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே உடைந்துவிட்டது.

"ஹலோ, கியூசெப்," என்று அவர் பட்டறைக்குள் நுழைந்தார். - நீங்கள் எதற்காக தரையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்?

- மற்றும் நான், நீங்கள் பார்க்க, ஒரு சிறிய திருகு இழந்தது ... ஓ, வா! - கியூசெப் பதிலளித்தார் மற்றும் பதிவை பக்கவாட்டாகப் பார்த்தார். - சரி, வயதானவரே, எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

"மோசம்," கார்லோ கூறினார். - நான் யோசித்துக்கொண்டே இருக்கிறேன் - நான் எப்படி என் ரொட்டியை சம்பாதிப்பது ... நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்தால், நீங்கள் எனக்கு அறிவுரை வழங்குவீர்களா அல்லது ஏதாவது ...

"என்ன எளிதானது," கியூசெப் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார் மற்றும் தனக்குத்தானே நினைத்துக்கொண்டார்: "நான் இப்போது இந்த மோசமான பதிவிலிருந்து விடுபடுவேன்." - எளிமையானது என்ன: நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் - ஒரு சிறந்த பதிவு பணியிடத்தில் உள்ளது, இந்த பதிவை எடுத்து, கார்லோ, வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள் ...

- E-he-he, - கார்லோ சோகமாக கூறினார், - அடுத்தது என்ன? நான் ஒரு மரக்கட்டையை வீட்டிற்கு கொண்டு வருவேன், அலமாரியில் ஒரு அடுப்பு கூட என்னிடம் இல்லை.

- நான் உங்களுக்கு வணிகத்தைச் சொல்கிறேன், கார்லோ ... ஒரு கத்தியை எடுத்து, இந்த மரத்திலிருந்து ஒரு பொம்மையை வெட்டி, எல்லா வகையான வேடிக்கையான வார்த்தைகளையும் சொல்லவும், பாடவும், நடனமாடவும், அதை முற்றங்களில் கொண்டு செல்லவும். நீங்கள் ஒரு துண்டு ரொட்டிக்காகவும் ஒரு கிளாஸ் ஒயினுக்காகவும் சம்பாதிப்பீர்கள்.

இந்த நேரத்தில், பதிவு கிடந்த பணியிடத்தில் ஒரு மகிழ்ச்சியான குரல் ஒலித்தது:

- பிராவோ, நன்றாக யோசித்து, சாம்பல் மூக்கு!

கியூசெப் மீண்டும் பயத்துடன் நடுங்கினார், கார்லோ ஆச்சரியத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார் - குரல் எங்கிருந்து வந்தது?

- சரி, நன்றி, கியூசெப், ஆலோசனைக்கு. வாருங்கள், ஒருவேளை உங்கள் பதிவு.

பின்னர் கியூசெப் மரத்தடியைப் பிடித்து விரைவாக தனது நண்பரிடம் திணித்தார். ஆனால் ஒன்று அவர் அதை அசிங்கமாகத் தள்ளினார், அல்லது அது குதித்து கார்லோவின் தலையில் அடித்தது.

- ஓ, இவை உங்கள் பரிசுகள்! - கார்லோ கோபத்துடன் கத்தினார்.

- மன்னிக்கவும், நண்பரே, உங்களை அடித்தது நான் அல்ல.

- அதனால் நானே தலையில் அடித்தேன்?

"இல்லை, நண்பா," பதிவே உங்களைத் தாக்கியிருக்க வேண்டும்.

- நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள், நீங்கள் தட்டினீர்கள் ...

- இல்லை, நான் அல்ல ...

- நீங்கள் ஒரு குடிகாரன் என்று எனக்குத் தெரியும், சாம்பல் மூக்கு, - கார்லோ கூறினார், - நீங்களும் ஒரு பொய்யர்.

- ஓ, நீ - சத்தியம்! கியூசெப் கத்தினார். - வா, அருகில் வா! ..

- நீங்களே நெருங்கி வாருங்கள், நான் உங்கள் மூக்கைப் பிடிப்பேன்! ..

இரு முதியவர்களும் ஒருவரையொருவர் குதிக்க ஆரம்பித்தனர். கார்லோ கியூசெப்பை சாம்பல் மூக்கால் பிடித்தார். கியூசெப் கார்லோவின் காதுகளைச் சுற்றி வளர்ந்த நரை முடியைப் பிடித்தார்.

அதன் பிறகு, அவர்கள் மிகிட்கியின் கீழ் ஒருவருக்கொருவர் நன்றாக விளையாடத் தொடங்கினர். இந்த நேரத்தில் பணியிடத்தில் ஒரு துளையிடும் குரல் சத்தமிட்டு வலியுறுத்தியது:

- வெளியேறு, நன்றாக இறங்கு!

கடைசியில் முதியவர்கள் சோர்வடைந்து மூச்சு திணறினர். கியூசெப் கூறினார்:

- அலங்காரம் செய்வோம், அல்லது என்ன ...

கார்லோ பதிலளித்தார்:

- சரி, ஒப்பனை செய்வோம் ...

முதியவர்கள் முத்தமிட்டனர். கார்லோ மரத்தடியை கையில் எடுத்துக்கொண்டு வீட்டிற்குச் சென்றான்.

கார்லோ ஒரு மர பொம்மையை உருவாக்கி அதை புராட்டினோ என்று அழைக்கிறார்

கார்லோ படிக்கட்டுகளுக்கு அடியில் ஒரு அலமாரியில் வாழ்ந்தார், அங்கு அவருக்கு அழகான அடுப்பு எதுவும் இல்லை - கதவுக்கு எதிரே உள்ள சுவரில்.

ஆனால் அழகான அடுப்பு, மற்றும் அடுப்பில் உள்ள நெருப்பு, மற்றும் நெருப்பின் மீது கொதிக்கும் பானை ஆகியவை உண்மையானவை அல்ல - அவை பழைய கேன்வாஸ் துண்டு மீது வரையப்பட்டவை.

கார்லோ அலமாரிக்குள் நுழைந்து, கால் இல்லாத மேசையில் இருந்த ஒரே நாற்காலியில் அமர்ந்து, மரக்கட்டையை இப்படியும் அங்கேயும் திருப்பி கத்தியால் ஒரு பொம்மையை வெட்டத் தொடங்கினான்.

"நான் அவளை என்ன அழைக்க வேண்டும்? - கார்லோ நினைத்தார். - நான் அவளை புராட்டினோ என்று அழைப்பேன். இந்தப் பெயர் எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும். எனக்கு ஒரு குடும்பம் தெரியும் - அவர்கள் அனைவரும் புரடினோ என்று அழைக்கப்பட்டனர்: தந்தை - புராட்டினோ, தாய் - புராடினோ, குழந்தைகள் - மேலும் புராட்டினோ ... அவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாகவும் கவனக்குறைவாகவும் வாழ்ந்தார்கள் ... "

முதலில், அவர் பதிவின் முடியை வெட்டினார், பின்னர் நெற்றியில், பின்னர் கண்கள் ...

சட்டென்று கண்கள் திறந்து அவனைப் பார்த்தன.

கார்லோ தான் பயந்துவிட்டதாகக் கூட காட்டவில்லை, மென்மையாக மட்டுமே கேட்டார்:

- மரக் கண்கள், நீங்கள் ஏன் என்னை மிகவும் விசித்திரமாகப் பார்க்கிறீர்கள்?

ஆனால் பொம்மை அமைதியாக இருந்தது - அது இன்னும் வாய் இல்லாததால் இருக்க வேண்டும். கார்லோ தனது கன்னங்களை வெட்டினார், பின்னர் அவரது மூக்கை வெட்டினார் - சாதாரண ...

டால்ஸ்டாய் எழுதிய "தி கோல்டன் கீ, அல்லது தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பினோச்சியோ" என்ற கதை 1936 இல் இத்தாலிய எழுத்தாளர் கார்லோ கொலோடியின் "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பினோச்சியோவின் படைப்பின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது. மர பொம்மையின் வரலாறு ”. அலெக்ஸி நிகோலாவிச் கதையை ஒரு புதிய வழியில் மீண்டும் எழுத முடிந்தது, இது கனிவானதாகவும் மேலும் உற்சாகமாகவும் இருந்தது.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

பினோச்சியோ- ஒரு மர பொம்மை, நம்பிக்கை, வகையான, குறும்பு.

பாப்பா கார்லோ- பதிவுகளில் இருந்து பினோச்சியோவை செதுக்கிய உறுப்பு சாணை.

கரபாஸ் பராபாஸ்- ஒரு பொம்மை தியேட்டரின் உரிமையாளர், நீண்ட தாடியுடன் ஒரு கொடூரமான மனிதர்.

மற்ற கதாபாத்திரங்கள்

கியூசெப்- ஒரு பழைய தச்சர், நீல மூக்கு என்று செல்லப்பெயர், கார்லோவின் நண்பர்.

மால்வினா- நீல முடி கொண்ட ஒரு அழகான பொம்மை.

பியர்ரோட்- ஒரு பொம்மை, மால்வினாவை காதலிக்கும் ஒரு கவிஞர்.

கலைமான்- ஒரு பூடில், மால்வினாவின் உண்மையுள்ள நண்பர்.

ஆமை டார்ட்டில்லா- புராட்டினோவுக்கு தங்க சாவியைக் கொடுத்த நல்ல பழைய ஆமை.

துரேமர்- மருத்துவ லீச் விற்பனையாளர், கராபாஸின் நண்பர்.

ஃபாக்ஸ் ஆலிஸ் மற்றும் பூனை பசிலியோ- உயர் சாலையில் இருந்து மோசடி செய்பவர்கள்.

பேசும் கிரிக்கெட்- கார்லோவின் மறைவில் வாழ்ந்த ஒரு புத்திசாலி வயதான கிரிக்கெட்.

நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, மத்தியதரைக் கடலின் கரையில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தில், "பழைய தச்சர் கியூசெப், நீல மூக்கு என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார்." ஒருமுறை ஒரு வலுவான மரத்தடி அவரது கைகளில் விழுந்தது, அது திடீரென்று மெல்லிய குரலில் ஒலித்தது.

சாம்பல் மூக்கு தீவிரமாக பயந்தது. இந்த நேரத்தில் அவரது பழைய நண்பர், "கார்லோ என்ற உறுப்பு சாணை", நிறுத்தப்பட்டது. விசித்திரமான பதிவிலிருந்து விடுபட விரும்பிய கியூசெப் தனது நண்பரை அதிலிருந்து ஒரு பொம்மையை வெட்டி, "எல்லா வகையான வேடிக்கையான வார்த்தைகளையும் பாடவும், நடனமாடவும்" கற்பிக்கவும், பார்வையாளர்களின் பொழுதுபோக்கிற்காக அவளுடன் இணைந்து செயல்படவும் அழைத்தார்.

ஆர்கன்-கிரைண்டர் கார்லோ ஒரு ஏழை சிறிய அறையில் வசித்து வந்தார், அதில் வர்ணம் பூசப்பட்ட அடுப்பு கொண்ட பழைய கேன்வாஸைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. அவர் ஆர்வத்துடன் மரத்தடியை உழத் தொடங்கினார், விரைவில் அவர் ஒரு நீண்ட மூக்குடன் ஒரு மரச் சிறுவனை செதுக்கினார், அவருக்கு பினோச்சியோ என்று பெயரிட்டார்.

ஒரு ஏழை சிறிய அறையில், புராட்டினோ டாக்கிங் கிரிக்கெட்டைச் சந்தித்தார், அவர் சிறுவனுக்கு நல்ல அறிவுரை வழங்கினார் - எல்லாவற்றிலும் அப்பா கார்லோவுக்குக் கீழ்ப்படிந்து பள்ளிக்குச் செல்லுங்கள். இருப்பினும், புராட்டினோ ஒரே ஒரு விஷயத்தை மட்டுமே விரும்பினார் - "வேலிகளில் ஏறுவது, பறவைக் கூடுகளை அழிப்பது, சிறுவர்களை கிண்டல் செய்வது, நாய்கள் மற்றும் பூனைகளை வால்களால் இழுப்பது."

கார்லோ தனது மகனுக்கு எழுத்துக்களை வாங்க தனது ஜாக்கெட்டை விற்க வேண்டியிருந்தது. மறுநாள் காலை மரத்தாலான பையன் "பள்ளிக்குச் சென்றான்," ஆனால் அவளிடம் செல்லவில்லை. பசுமையான வர்ணம் பூசப்பட்ட பொம்மை தியேட்டரைப் பார்த்து, அவர் எழுத்துக்களை விற்று நுழைவுச் சீட்டை வாங்கினார்.

மேடையில், புரட்டினோ "நீண்ட சட்டையுடன் நீண்ட வெள்ளைச் சட்டையுடன்" சோகமான கவிதைகளைப் படித்துக்கொண்டிருந்த ஒருவரைப் பார்த்தார். பின்னர் ஹார்லெக்வின் வெளியே ஓடிவந்து அவரை ஒரு குச்சியால் அடிக்கத் தொடங்கினார். அந்த நேரத்தில், பொம்மைகள் புராட்டினோவைப் பார்த்தன, மகிழ்ச்சியுடன் அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டன. செயல்திறன் நம்பிக்கையற்ற முறையில் சீர்குலைந்தது.

சத்தம் கேட்டு தியேட்டர் உரிமையாளர் தோன்றினார் - "டாக்டர் ஆஃப் பப்பட் சயின்ஸ் சைனர் கரபாஸ் பரபாஸ்" கையில் சாட்டையுடன். அவர் மிகவும் பயமாக இருந்தார் - ஒரு அடர்ந்த தாடி தரையில் இழுக்கப்பட்டது, அவரது கண்கள் கோபத்தால் சுழன்றன, மற்றும் அவரது பற்கள் ஒரு முதலையைப் போல முழங்கின.

கரபாஸ் மரச் சிறுவனை எரிக்க விரும்பினான். எதுவும் வராது என்று அவர் அப்பாவியாக பதிலளித்தார் - ஒருமுறை அவர் ஏற்கனவே போப் கார்லோவின் அலமாரியில் வர்ணம் பூசப்பட்ட அடுப்பை மூக்கால் துளைத்தார். இதைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட கராபாஸ் கத்தினார், பின்னர் புராட்டினோவுக்கு ஐந்து தங்க நாணயங்களைக் கொடுத்தார், மேலும் இந்த அலமாரியிலிருந்து எங்கும் நகர வேண்டாம் என்று கடுமையாக பரிந்துரைத்தார். பொம்மைகளிடம் விடைபெற்று, "இங்கே ஏதோ ஒரு ரகசியம் இருக்கிறது" என்று மர மனிதர் அவர்களிடம் கிசுகிசுத்தார்.

வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில், புராட்டினோ இரண்டு பிச்சைக்காரர்களை சந்தித்தார் - பூனை பசிலியோ மற்றும் நரி ஆலிஸ். சிறுவனின் பொற்காசுகளைப் பார்த்த வஞ்சகர்கள் அவரை முட்டாள்களின் நாட்டிற்குச் செல்லும்படி அழைத்தனர். ஒருவன் பணத்தை அற்புதங்களின் களத்தில் புதைக்க வேண்டும், மறுநாள் ஒரு பெரிய பண மரம் வளரும் என்று அவர்கள் சொன்னார்கள்.

போப் கார்லோவின் ஜாக்கெட்டை அணிய வேண்டும் என்று கனவு கண்ட நம்பிக்கையான புராட்டினோ, புதிய நண்பர்களுடன் முட்டாள்களின் தேசத்திற்குச் செல்ல ஒப்புக்கொண்டார். இருள் தொடங்கியவுடன், நரியும் பூனையும் மறைந்துவிட்டன, விரைவில் சிறுவன் கொள்ளையர்களால் தாக்கப்பட்டான், அவனது தோழர்களைப் போலவே. பினோச்சியோ நாணயங்களை தனது வாயில் மறைக்க முடிந்தது, மேலும் கொள்ளையர்களால் அவரை எந்த வகையிலும் அவிழ்க்க முடியவில்லை. அவர்கள் சிறுவனை ஒரு மரத்தில் தலைகீழாக தொங்கவிட்டனர், அதே நேரத்தில் அவர்களே உணவகத்தைத் தேடிச் சென்றனர்.

அடுத்த நாள் காலை, துரதிர்ஷ்டவசமான புராட்டினோவை மால்வினா கண்டுபிடித்தார் - "சுருள் நீல நிற முடி கொண்ட ஒரு பெண்." தனது விசுவாசமான பூடில் ஆர்டெமோனுடன் சேர்ந்து, அவர் கொடூரமான கரபாஸ் பராபாஸிடமிருந்து தப்பி ஓடினார், அவர் பாதுகாப்பற்ற பொம்மைகளை எல்லா வழிகளிலும் கேலி செய்தார்.

மால்வினா புராட்டினோவின் கல்வியை எடுக்க முடிவு செய்தார், ஆனால் சிறுவன் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொண்டான், தண்டனையாக அவன் ஒரு இருண்ட அறையில் அடைக்கப்பட்டான். ஒரு மட்டையின் உதவியுடன், புராட்டினோ விடுபட முடிந்தது, அங்கு "நண்பர்கள் - ஒரு பூனை மற்றும் நரி, மகிழ்ச்சி மற்றும் வேடிக்கை" ஏற்கனவே அவருக்காகக் காத்திருந்தன.

இந்த வஞ்சகர்களின் நிறுவனத்தில், சிறுவன் இறுதியாக ஒரு குப்பைத் தொட்டியைப் போல தோற்றமளிக்கும் அதிசயங்களின் களத்தை அடைந்தான் - "உடைந்த பானைகள், கிழிந்த காலணிகள், துளையிடப்பட்ட காலோஷ்கள் மற்றும் கந்தல்கள்" இருந்தன. பூனை மற்றும் நரியின் ஆலோசனையின் பேரில், புராட்டினோ ஒரு துளை தோண்டி, தங்க நாணயங்களை புதைத்து, வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட அறுவடைக்காக காத்திருக்கத் தொடங்கினார்.

இதற்கிடையில், ஆலிஸ் மற்றும் பாசிலியோ ஆகியோர் சிறுவன் மீது போலீஸ் புல்டாக்ஸை வைத்தனர், மேலும் அவர்கள் அவரை "தவளைகள், லீச்ச்கள் மற்றும் நீர் வண்டு லார்வாக்கள் நிறைந்த ஆழமான சேற்று குளத்தில்" வீசினர். மரமாக இருந்ததால், புராட்டினோ நீரில் மூழ்க முடியவில்லை, ஆனால் அவர் மிகவும் பயந்தார். விரைவில் "வயதான ஆமை டார்ட்டிலா" அவரை நோக்கி நீந்தியது, இது பேராசை பிடித்த நண்பர்களுக்கு நம்பிக்கையுள்ள பையனின் கண்களைத் திறந்தது. பிரிந்தபோது, ​​நீண்ட தாடியுடன் இருந்த ஒரு மனிதன் ஒருமுறை குளத்தில் கைவிட்ட ஒரு தங்க சாவியை அவள் புராட்டினோவுக்கு பரிசளித்தாள். இந்த சாவியுடன் நீங்கள் "சில கதவுகளைத் திறக்க வேண்டும், அது மகிழ்ச்சியைத் தரும்" என்று டார்டிலா கூறினார்.

திரும்பி வரும் வழியில், புரடினோ பியரோவை சந்தித்தார், அவர் கராபாஸிலிருந்து தப்பி ஓடினார். அவர் அவரை மால்வினாவுக்கு அழைத்து வந்தார், ஆனால் அவரது நண்பர்கள் சந்திப்பை அனுபவிக்க முடியவில்லை - கோபமான கரபாஸ் பராபாஸ் மற்றும் போலீஸ் நாய்கள் ஏற்கனவே தங்கள் தடங்களில் ஓடிக்கொண்டிருந்தன.

பொம்மைகள் சண்டையிடுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, மேலும் காடு "விலங்குகள், பறவைகள், பூச்சிகள்" அவர்களுக்கு உதவியது. அவர்கள் ஒன்றாக எதிரிகளை முறியடித்து, குகைக்குள் மறைந்தனர். இருப்பினும், புரடினோ தங்க சாவியின் ரகசியத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் பொறுமையிழந்தார், மேலும் அவர் உணவகத்திற்கு விரைந்தார். ஒரு பெரிய குடத்தில் ஒளிந்துகொண்டு, கர்பாஸுக்கும் அவனது நண்பரான லீச் விற்பனையாளரான துரேமருக்கும் இடையே நடந்த உரையாடலைக் கேட்டான். எனவே, "பழைய கார்லோவின் அலமாரியில், வர்ணம் பூசப்பட்ட அடுப்புக்குப் பின்னால்" அமைந்துள்ள கதவை சாவி திறக்கிறது என்பதை அவர் அறிந்தார்.

பொம்மைகள் ஆர்கன் கிரைண்டர் கார்லோவை நோக்கி விரைந்தன, அங்கு அவர்கள் பழைய கேன்வாஸின் பின்னால் ஒரு ரகசிய கதவைக் கண்டார்கள். அவர்கள் நிலவறைக்குள் இறங்கி, "பொம்மை அரங்கின் அற்புதமான அழகை" பார்த்தார்கள். விரைவில், தீய கரபாஸிலிருந்து இன்னும் தப்பிக்க முடியாத அனைத்து பொம்மைகளும் ஒரு புதிய தியேட்டரில் தங்குமிடம் கண்டன, அதற்கு "மின்னல்" என்று பெயரிடப்பட்டது. அவர்களே வசனங்களில் நாடகங்களை எழுதினார்கள், தாங்களாகவே விளையாடினார்கள், குழந்தைகள் தங்கள் நிகழ்ச்சிகளுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் சென்றனர். மேலும் கராபாஸ் பராபாஸ் தனியாக இருந்தார் ...

முடிவுரை

பணம் எப்போதும் மகிழ்ச்சியைத் தருவதில்லை என்றும், உண்மையான புதையல் என்பது கடினமான சூழ்நிலையில் ஒருபோதும் வெளியேறாத விசுவாசமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள நண்பர்கள் என்றும் கதை கற்பிக்கிறது.

"கோல்டன் கீ" இன் சிறிய மறுபரிசீலனையைப் படித்த பிறகு, கதையை அதன் முழு பதிப்பில் படிக்குமாறு நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்.

விசித்திரக் கதை சோதனை

சோதனையின் மூலம் சுருக்கத்தை மனப்பாடம் செய்வதைச் சரிபார்க்கவும்:

மறுபரிசீலனை மதிப்பீடு

சராசரி மதிப்பீடு: 4.5 பெறப்பட்ட மொத்த மதிப்பீடுகள்: 121.

ஏ.என் எழுதிய புத்தகத்தின் 80 ஆண்டுகள். டால்ஸ்டாய்
"த கோல்டன் கீ, அல்லது தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பினோச்சியோ"

நரி ஆலிஸ் மற்றும் பூனை பசிலியோவுடன் சந்திப்பு
வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில், புராட்டினோ நரி ஆலிஸ் மற்றும் பூனை பசிலியோவை சந்தித்தார். இந்த மோசடி செய்பவர்கள், நாணயங்களைப் பற்றி அறிந்து, சிறுவனை முட்டாள்களின் நாட்டிற்குச் செல்ல அழைத்தனர். நீங்கள் நாணயங்களை மாலையில் அற்புதங்களின் களத்தில் புதைத்தால், காலையில் ஒரு பெரிய பண மரம் அவற்றில் இருந்து வளரும் என்று அவர்கள் சொன்னார்கள்.
பினோச்சியோ உண்மையில் விரைவாக பணக்காரர் ஆக விரும்பினார், அவர் அவர்களுடன் செல்ல ஒப்புக்கொண்டார். வழியில், புராடினோ தொலைந்து போய் தனியாக இருந்தார், ஆனால் இரவில் காட்டில் ஒரு பூனை மற்றும் நரி போன்ற பயங்கரமான கொள்ளையர்கள் அவரைத் தாக்கினர். காசுகளை எடுத்துச் செல்லாமல் இருக்க, அந்த நாணயங்களை வாயில் மறைத்து வைத்திருந்த கொள்ளையர்கள், நாணயங்களை கீழே போடுவதற்காக சிறுவனை மரக்கிளையில் தலைகீழாகத் தொங்கவிட்டு விட்டுச் சென்றனர்.
மால்வினாவுடன் அறிமுகம், முட்டாள்களின் தேசத்திற்கு ஒரு பயணம்
காலையில், கராபாஸ் பராபாஸின் தியேட்டரில் இருந்து தப்பிய மால்வினா - நீல முடி கொண்ட ஒரு பெண்ணின் பூடில் ஆர்டெமோனால் அவர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். அவர் தனது கைப்பாவை நடிகர்களை தவறாக நடத்தியது தெரியவந்தது. மால்வினா, மிகவும் நல்ல பழக்கவழக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு பெண், பினோச்சியோவைச் சந்தித்தபோது, ​​​​அவரை வளர்க்க முடிவு செய்தார், அது தண்டனையில் முடிந்தது - ஆர்ட்டெமன் அவரை சிலந்திகளுடன் ஒரு இருண்ட, பயங்கரமான அலமாரியில் பூட்டினார்.
அலமாரியில் இருந்து தப்பித்த சிறுவன் மீண்டும் பூனை பசிலியோ மற்றும் நரி ஆலிஸை சந்தித்தான். காட்டில் அவரைத் தாக்கிய "கொள்ளையர்களை" அவர் அடையாளம் காணவில்லை, மீண்டும் அவர்களை நம்பினார். ஒன்றாக அவர்கள் பயணம் புறப்பட்டனர். வஞ்சகர்கள் பினோச்சியோவை அற்புதங்களின் களத்தில் உள்ள முட்டாள்களின் தேசத்திற்கு கொண்டு வந்தபோது, ​​​​அது ஒரு குப்பைத் தொட்டியாக மாறியது. ஆனால் பூனையும் நரியும் பணத்தை புதைக்கும்படி அவரை சமாதானப்படுத்தியது, பின்னர் அவர் மீது போலீஸ் நாய்களை வைத்தது, அவர் புராட்டினோவை துரத்திச் சென்று, அவரைப் பிடித்து தண்ணீரில் வீசினார்.
தங்க சாவியின் தோற்றம்
மரக்கட்டைகளால் செய்யப்பட்ட சிறுவன் நீரில் மூழ்கவில்லை. பழைய ஆமை டார்ட்டிலா அவரைக் கண்டுபிடித்தது. அவள் அப்பாவியான புராட்டினோவிடம் அவனது "நண்பர்கள்" ஆலிஸ் மற்றும் பாசிலியோ பற்றிய உண்மையைச் சொன்னாள். ஆமை ஒரு தங்க சாவியை வைத்திருந்தது, நீண்ட பயங்கரமான தாடியுடன் ஒரு தீய மனிதன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தண்ணீரில் விழுந்தான். திறவுகோல் மகிழ்ச்சி மற்றும் செல்வத்திற்கான கதவைத் திறக்கும் என்று அவர் கூச்சலிட்டார். டார்ட்டிலா சாவியை பினோச்சியோவிடம் கொடுத்தாள்.
முட்டாள்களின் நாட்டிலிருந்து வரும் வழியில், புராட்டினோ பயந்துபோன பியர்ரோட்டைச் சந்தித்தார், அவர் கொடூரமான கராபாஸிலிருந்து ஓடிவிட்டார். புராட்டினோவும் மால்வினாவும் பியரோட்டைப் பார்த்து மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். மால்வினாவின் வீட்டில் நண்பர்களை விட்டுவிட்டு, புரடினோ கரபாஸ் பராபாஸைப் பார்க்கச் சென்றார். தங்கச் சாவியைக் கொண்டு எந்தக் கதவைத் திறக்கலாம் என்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும். தற்செயலாக, உணவகத்தில், கராபாஸ் பராபாஸுக்கும், லீச் வியாபாரியான துரேமருக்கும் இடையே நடந்த உரையாடலை புராட்டினோ கேட்டார். தங்க சாவியின் பெரிய ரகசியத்தை அவர் கண்டுபிடித்தார்: அவர் திறக்கும் கதவு வர்ணம் பூசப்பட்ட அடுப்புக்குப் பின்னால் போப் கார்லோவின் மறைவில் உள்ளது.
அலமாரி கதவு, படிக்கட்டு பயணம் மற்றும் புதிய தியேட்டர்
கராபாஸ் பராபாஸ் புரடினோவைப் பற்றிய புகாருடன் போலீஸ் நாய்களிடம் முறையிட்டார். அவர் காரணமாக பொம்மலாட்ட கலைஞர்கள் தப்பினர், இது தியேட்டரின் அழிவுக்கு வழிவகுத்தது என்று அவர் சிறுவனை குற்றம் சாட்டினார். துன்புறுத்தலில் இருந்து தப்பி, புராட்டினோவும் அவரது நண்பர்களும் போப் கார்லோவின் மறைவை நோக்கி வந்தனர். அவர்கள் சுவரில் இருந்து கேன்வாஸைக் கிழித்து, கதவைக் கண்டுபிடித்து, அதை ஒரு தங்க சாவியால் திறந்து, தெரியாத ஒரு பழைய படிக்கட்டைக் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் படிகளில் இறங்கி, கராபாஸ் பராப்ஸ் மற்றும் போலீஸ் நாய்களுக்கு முன்னால் கதவைத் தாழிட்டனர். அங்கு புராட்டினோ மீண்டும் கிரிக்கெட்டை சந்தித்து மன்னிப்பு கேட்டார். பிரகாசமான விளக்குகள், உரத்த மற்றும் மகிழ்ச்சியான இசையுடன், படிக்கட்டு உலகின் சிறந்த தியேட்டருக்கு வழிவகுக்கிறது. இந்த தியேட்டரில், ஹீரோக்கள் மாஸ்டர்களாக ஆனார்கள், புராடினோ நண்பர்களுடன் மேடையில் விளையாடத் தொடங்கினார், மற்றும் கார்லோவின் அப்பா - டிக்கெட்டுகளை விற்கவும், பீப்பாய் ஆர்கனை விளையாடவும். கராபாஸ் பராபாஸ் தியேட்டரின் அனைத்து கலைஞர்களும் அவரை ஒரு புதிய தியேட்டருக்கு விட்டுச் சென்றனர், அங்கு மேடையில் நல்ல நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டன, யாரும் யாரையும் வெல்லவில்லை.
கரபாஸ் பராபாஸ் தெருவில் ஒரு பெரிய குட்டையில் தனியாக விடப்பட்டார்.

வினாடி வினா

1. ஒரு பரந்த தொப்பியில், அவர் ஒரு அழகான உறுப்புடன் நகரங்களைச் சுற்றி, பாடி, தனது ரொட்டிக்கு பணம் சம்பாதித்தார். (உறுப்பு சாணை கார்லோ.)

A. டால்ஸ்டாய் சமாராவில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார். இப்போது அவரது வீட்டில் ஒரு அருங்காட்சியகம் உள்ளது.

நாம் வளர்வோம், வித்தியாசமாக மாறுவோம்
மற்றும் ஒருவேளை கவலைகள் மத்தியில்
ஒரு விசித்திரக் கதையை நம்புவதை நிறுத்துவோம்,
ஆனால் விசித்திரக் கதை மீண்டும் நமக்கு வரும்.
நாங்கள் அவளை ஒரு புன்னகையுடன் சந்திப்போம்:
அவர் மீண்டும் நம்முடன் வாழட்டும்!
இந்த விசித்திரக் கதை எங்கள் குழந்தைகளுக்கு
ஒரு நல்ல மணி நேரத்தில் நாங்கள் உங்களுக்கு மீண்டும் கூறுவோம்.

முன்னுரை

நான் சிறியவனாக இருந்தபோது - மிக மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு - நான் ஒரு புத்தகத்தைப் படித்தேன்: அது "பினோச்சியோ, அல்லது ஒரு மர பொம்மையின் சாகசங்கள்" (இத்தாலிய மொழியில் ஒரு மர பொம்மை பினோச்சியோ) என்று அழைக்கப்பட்டது.

நான் அடிக்கடி என் தோழர்கள், பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களிடம், பினோச்சியோவின் பொழுதுபோக்கு சாகசங்களைச் சொன்னேன். ஆனால் புத்தகம் தொலைந்து போனதால், ஒவ்வொரு முறையும் வித்தியாசமாகச் சொன்னேன், புத்தகத்தில் இல்லாத சாகசங்களைக் கண்டுபிடித்தேன்.

இப்போது, ​​​​பல, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நான் எனது பழைய நண்பர் புராட்டினோவை நினைவு கூர்ந்தேன், பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களே, இந்த சிறிய மர மனிதனைப் பற்றிய ஒரு அசாதாரண கதையைச் சொல்ல முடிவு செய்தேன்.

தச்சர் கியூசெப் ஒரு மனிதக் குரலில் ஒரு மரத்தடியைக் கண்டார்

ஒரு காலத்தில், மத்திய தரைக்கடல் கடற்கரையில் ஒரு நகரத்தில் ஒரு வயதான தச்சர் வசித்து வந்தார்
கியூசெப்பே, நீல மூக்கு என்று செல்லப்பெயர்.

ஒரு நாள் அவர் ஒரு மரக் கட்டையைக் கண்டார், ஒரு சாதாரண நெருப்புப் பெட்டி
குளிர்காலத்தில் அடுப்பு.

- ஒரு மோசமான விஷயம் இல்லை, - Giuseppe தன்னை கூறினார், - நீங்கள் செய்ய முடியும்
டேபிள் லெக் போன்ற ஒன்று ...

கியூசெப்பே கண்ணாடிகளை அணிந்தார், ஏனெனில் கண்ணாடிகளும் இருந்தன
பழையவை, - அவரது கையில் உள்ள மரக்கட்டையைத் திருப்பி, அதை ஒரு குஞ்சு கொண்டு வெட்டத் தொடங்கினார்.

ஆனால் அவர் கத்த ஆரம்பித்தவுடன் வழக்கத்திற்கு மாறாக மெல்லிய குரல்
squeaked:

- ஓ, அமைதியாக இரு, தயவுசெய்து!

கியூசெப் தனது கண்ணாடியை மூக்கின் நுனியில் தள்ளி, பட்டறையைச் சுற்றிப் பார்க்கத் தொடங்கினார், -
யாரும்...

அவர் பணியிடத்தின் கீழ் பார்த்தார் - யாரும் இல்லை ...

அவர் ஷேவிங்ஸுடன் கூடையில் பார்த்தார் - யாரும் இல்லை ...

அவர் கதவுக்கு வெளியே தலையை நீட்டினார் - தெருவில் யாரும் இல்லை ...

“உண்மையிலேயே எனக்குத் தோன்றியதா? கியூசெப் நினைத்தார். - யார் அதை கசக்க முடியும்? .. "

அவர் மீண்டும் குஞ்சுகளை எடுத்து மீண்டும் - பதிவில் அடித்தார் ...

- ஓ, அது வலிக்கிறது, நான் சொல்கிறேன்! - மெல்லிய குரல் ஊளையிட்டது.

இந்த முறை கியூசெப் ஆர்வத்துடன் பயந்தார், அவரது கண்ணாடிகள் கூட வியர்த்தன ... அவர் அறையின் அனைத்து மூலைகளையும் ஆராய்ந்தார், அடுப்பில் கூட ஏறி, தலையைத் திருப்பி, குழாயில் நீண்ட நேரம் பார்த்தார்.

- யாரும் இல்லை ...

“ஒருவேளை நான் தகாத ஒன்றை குடித்திருக்கலாம்
காதுகள்? " - கியூசெப் தனக்குள் நினைத்துக்கொண்டார் ...

இல்லை, இன்று அவர் தகாத எதையும் குடிக்கவில்லை ... கொஞ்சம் நிதானமாக,
கியூசெப் விமானத்தை எடுத்து, அதன் பின்புறத்தை ஒரு சுத்தியலால் அடித்தார், அதனால் மிதமாக - அதிகமாகவும் குறைவாகவும் இல்லை - பிளேடு வெளியே வந்து, பதிவை வைத்தது.
வொர்க் பெஞ்சிற்கு சென்று ஷேவிங்ஸை மட்டும் எடுத்துச் சென்றான்.

- ஓ, ஓ, ஓ, ஓ, கேள், நீங்கள் என்ன கிள்ளுகிறீர்கள்? - ஆவலுடன் மெல்லிய குரல் ஒலித்தது ...

கியூசெப் விமானத்தை இறக்கிவிட்டு, பின்வாங்கி, பின்வாங்கி தரையில் அமர்ந்தார்: அவர்
பதிவின் உள்ளே இருந்து ஒரு சிறிய குரல் வருவதாக யூகித்தேன்.

கியூசெப் தனது நண்பர் கார்லோவிடம் பேசும் பதிவைக் கொடுக்கிறார்

இந்த நேரத்தில், அவரது பழைய நண்பர், உறுப்பு கிரைண்டர், கியூசெப்பைப் பார்க்க வந்தார்.
கார்லோ பெயரிடப்பட்டது.

ஒருமுறை, கார்லோ, ஒரு பரந்த விளிம்பு தொப்பியில், ஒரு அழகான உறுப்புடன் நடந்து சென்றார்
நகரங்கள் மற்றும் பாடல் மற்றும் இசை அவரது ரொட்டியை சம்பாதித்தது.

இப்போது கார்லோ ஏற்கனவே வயதானவராகவும் நோய்வாய்ப்பட்டவராகவும் இருந்தார், மேலும் அவரது ஹர்டி-குர்டி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே உடைந்துவிட்டது.

"ஹலோ, கியூசெப்," என்று அவர் பட்டறைக்குள் நுழைந்தார். - நீங்கள் எதற்காக தரையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்?

- மற்றும் நான், நீங்கள் பார்க்க, ஒரு சிறிய திருகு இழந்தது ... ஓ, வா! - பதிலளித்தார்
கியூசெப் பதிவை பக்கவாட்டில் பார்த்தார். - சரி, வயதானவரே, எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

"மோசம்," கார்லோ கூறினார். - நான் யோசித்துக்கொண்டே இருக்கிறேன் - நான் எப்படி பணம் சம்பாதிக்க முடியும்
ரொட்டி ... நீங்கள் எனக்கு உதவ முடிந்தால், நீங்கள் எனக்கு அறிவுரை வழங்குவீர்களா அல்லது ஏதாவது ...

"என்ன எளிதானது," கியூசெப் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார் மற்றும் தனக்குத்தானே நினைத்துக்கொண்டார்: "நான் இப்போது இந்த மோசமான பதிவிலிருந்து விடுபடுவேன்." - எது எளிமையானது: நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் - ஒரு சிறந்த பதிவு பணியிடத்தில் உள்ளது, இந்த பதிவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், கார்லோ, மற்றும்
வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள்...

- E-he-he, - கார்லோ சோகமாக கூறினார், - அடுத்தது என்ன? வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறேன்
log, மற்றும் நான் அலமாரியில் ஒரு அடுப்பு கூட இல்லை.

- நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்கிறேன், கார்லோ ... ஒரு கத்தியை எடுத்து, இந்த பதிவிலிருந்து வெட்டு
பொம்மை, எல்லா வகையான வேடிக்கையான வார்த்தைகளையும் சொல்லவும், பாடவும், நடனமாடவும் அவளுக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்
முற்றங்களைச் சுற்றிச் செல்லுங்கள். நீங்கள் ஒரு துண்டு ரொட்டிக்காகவும் ஒரு கிளாஸ் ஒயினுக்காகவும் சம்பாதிப்பீர்கள்.

இந்த நேரத்தில், பணிப்பெட்டியில், பதிவு கிடந்த இடத்தில், ஒரு மகிழ்ச்சியான குரல் ஒலித்தது:

- பிராவோ, நன்றாக யோசித்து, சாம்பல் மூக்கு!

கியூசெப் மீண்டும் பயத்துடன் நடுங்கினார், கார்லோ ஆச்சரியத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தார் - குரல் எங்கிருந்து வந்தது?

- சரி, நன்றி, கியூசெப், ஆலோசனைக்கு. வாருங்கள், ஒருவேளை உங்கள் பதிவு.

பின்னர் கியூசெப் மரத்தடியைப் பிடித்து விரைவாக தனது நண்பரிடம் திணித்தார். ஆனால் அவர்
அசிங்கமாக அதைத் தள்ளியது, அல்லது அது குதித்து கார்லோவின் தலையில் அடித்தது.

- ஓ, இவை உங்கள் பரிசுகள்! - கார்லோ கோபத்துடன் கத்தினார்.

- மன்னிக்கவும், நண்பரே, உங்களை அடித்தது நான் அல்ல.

- அதனால் நானே தலையில் அடித்தேன்?

"இல்லை, நண்பா," பதிவே உங்களைத் தாக்கியிருக்க வேண்டும்.

- நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள், நீங்கள் தட்டினீர்கள் ...

- இல்லை, நான் அல்ல ...

- நீங்கள் ஒரு குடிகாரன் என்று எனக்குத் தெரியும், சாம்பல் மூக்கு, - கார்லோ கூறினார், - நீங்களும் கூட
பொய்யர்.

- ஓ, நீங்கள் சத்தியம் செய்கிறீர்கள்! கியூசெப் கத்தினார். - வா, கண் சிமிட்டும்! ..

- நீங்களே நெருங்கி வாருங்கள், நான் உங்கள் மூக்கைப் பிடிப்பேன்! ..

இரு முதியவர்களும் ஒருவரையொருவர் குதிக்க ஆரம்பித்தனர். கார்லோ கியூசெப்பை சாம்பல் மூக்கால் பிடித்தார்.

கியூசெப் கார்லோவின் காதுகளைச் சுற்றி வளர்ந்த நரை முடியைப் பிடித்தார்.

அதன் பிறகு, அவர்கள் மிகிட்கியின் கீழ் ஒருவருக்கொருவர் நன்றாக விளையாடத் தொடங்கினர். இந்த நேரத்தில் பணியிடத்தில் ஒரு துளையிடும் குரல் சத்தமிட்டு வலியுறுத்தியது:

- வெளியேறு, நன்றாக இறங்கு!

கடைசியில் முதியவர்கள் சோர்வடைந்து மூச்சு திணறினர். கியூசெப் கூறினார்:

- அலங்காரம் செய்வோம், அல்லது என்ன ...

கார்லோ பதிலளித்தார்:

- சரி, ஒப்பனை செய்வோம் ...

முதியவர்கள் முத்தமிட்டனர். கார்லோ மரத்தடியை கையில் எடுத்துக்கொண்டு வீட்டிற்குச் சென்றான்.

கார்லோ ஒரு மர பொம்மையை உருவாக்கி அதை புராட்டினோ என்று அழைக்கிறார்

கார்லோ படிக்கட்டுக்கு அடியில் ஒரு அலமாரியில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவருக்கு எதுவும் இல்லை
ஒரு அழகான அடுப்பு - கதவுக்கு எதிரே உள்ள சுவரில்.

ஆனால் அழகான அடுப்பு, மற்றும் அடுப்பில் உள்ள நெருப்பு, மற்றும் நெருப்பின் மீது கொதிக்கும் பானை
உண்மையானது அல்ல - பழைய கேன்வாஸ் துண்டில் வரையப்பட்டது.

கார்லோ அலமாரிக்குள் நுழைந்து, கால் இல்லாத மேஜையில் இருந்த ஒரே நாற்காலியில் அமர்ந்து,
கட்டையை இப்படியும் அப்படியும் திருப்பிக் கொண்டு அதிலிருந்து ஒரு பொம்மையை கத்தியால் வெட்ட ஆரம்பித்தான்.

"நான் அவளை என்ன அழைக்க வேண்டும்? - கார்லோ நினைத்தார். - நான் அவளை புராட்டினோ என்று அழைப்பேன். இந்தப் பெயர் எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும். எனக்கு ஒரு குடும்பம் தெரியும் - அவர்கள் அனைவரும் அழைக்கப்பட்டனர்
பினோச்சியோ: தந்தை - பினோச்சியோ, தாய் - பினோச்சியோ, குழந்தைகள் - மேலும் பினோச்சியோ ...
அவர்கள் மகிழ்ச்சியாகவும் கவனக்குறைவாகவும் வாழ்ந்தார்கள் ... "

முதலில், அவர் பதிவின் முடியை வெட்டினார், பின்னர் நெற்றியில், பின்னர் கண்கள் ...

சட்டென்று கண்கள் திறந்து அவனைப் பார்த்தன.

கார்லோ தான் பயந்துவிட்டதாகக் கூட காட்டவில்லை, மென்மையாக மட்டுமே கேட்டார்:

- மரக் கண்கள், நீங்கள் ஏன் என்னை மிகவும் விசித்திரமாகப் பார்க்கிறீர்கள்?

ஆனால் பொம்மை அமைதியாக இருந்தது - ஒருவேளை அதற்கு இன்னும் வாய் இல்லை.
கார்லோ தனது கன்னங்களை துண்டித்து, பின்னர் மூக்கை துண்டித்தார் - சாதாரண ...

திடீரென்று மூக்கு நீட்டவும், வளரவும் தொடங்கியது, அது மிகவும் நீளமாக மாறியது
கார்லோ முணுமுணுத்த கூர்மையான மூக்கு:

- நன்றாக இல்லை, நீண்ட ...

மேலும் அவர் மூக்கில் உள்ள நுனியை வெட்டத் தொடங்கினார். அது அப்படி இல்லை!

மூக்கு முறுக்கி, முறுக்கி, எஞ்சியிருந்தது - நீண்ட, நீண்ட, ஆர்வமுள்ள, கூர்மையான மூக்கு.

கார்லோ வாய் பேச ஆரம்பித்தான். ஆனால் அவர் தனது உதடுகளை மட்டுமே வெட்ட முடிந்தது - உடனடியாக வாய்
திறக்கப்பட்டது:

- ஹி ஹி ஹி, ஹா ஹா ஹா!
மற்றும் அது வெளியே சிக்கி, கிண்டல், ஒரு குறுகிய சிவப்பு நாக்கு.

கார்லோ, இனி இந்த தந்திரங்களில் கவனம் செலுத்தாமல், தொடர்ந்து திட்டினார்,
வெட்டு, எடு. நான் பொம்மையின் கன்னம், கழுத்து, தோள்கள், உடல், கைகள் ...

ஆனால் அவர் கடைசி விரலை ஷேவ் செய்து முடித்தவுடன், பினோச்சியோ கார்லோவின் வழுக்கைத் தலையை தனது கைமுட்டிகளால், கிள்ளுதல் மற்றும் கூச்சப்படுத்தத் தொடங்கினார்.

- கேள், - கார்லோ கடுமையாக கூறினார், - நான் இன்னும் உன்னை டிங்கரிங் முடிக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் ஏற்கனவே விளையாட ஆரம்பித்துவிட்டீர்கள் ... அடுத்து என்ன நடக்கும் ... ஆமா? ..

மேலும் அவர் புரடினோவைக் கடுமையாகப் பார்த்தார். மற்றும் பினோச்சியோ போன்ற வட்டக் கண்கள்
சுட்டி, அப்பா கார்லோவைப் பார்த்தது.

கார்லோ அவரை நீண்ட கால்களுடன் பெரிய கால்களை பிளவுகளால் உருவாக்கினார். இந்த
வேலை முடிந்ததும், மரத்தாலான பையனை எப்படி நடக்கக் கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும் என்று தரையில் வைத்தார்.

Pinocchio sweed, மெல்லிய கால்கள் மீது sweed, ஒரு முறை அடியெடுத்து, படி
மற்றொன்று, கலாப், கலாப், - நேராக கதவுக்கு, வாசலைக் கடந்து தெருவிற்கு.

கார்லோ, கவலையுடன், அவரைப் பின்தொடர்ந்தார்:

- ஏய், முரட்டுக்காரி, திரும்பி வா! ..

எங்கே அங்கே! புராட்டினோ ஒரு முயல் போல தெருவில் ஓடினான், அவனது மர கால்கள் மட்டுமே - துகி-துக், துகி-துக் - கற்களில் தட்டப்பட்டன ...

- வைத்துக்கொள்! கார்லோ கத்தினான்.

வழிப்போக்கர்கள் ஓடிவரும் புராட்டினோவைக் காட்டி சிரித்தனர். முறுக்கு மீசையுடன் முக்கோண வடிவில் பிரமாண்ட போலீஸ்காரர்
தொப்பி.

ஓடும் மர மனிதனைப் பார்த்து, கால்களை அகல விரித்து, தெரு முழுவதையும் தடுத்து நிறுத்தினான். பினோச்சியோ தனது கால்களுக்கு இடையில் நழுவ விரும்பினார், ஆனால்
போலீஸ்காரர் அவரை மூக்கைப் பிடித்து அப்பா வரும் வரை அங்கேயே வைத்திருந்தார்
கார்லோ...

- சரி, காத்திருங்கள், நான் உன்னைச் சமாளிக்கிறேன், - கார்லோ, ஒதுக்கித் தள்ளி, பினோச்சியோவை தனது ஜாக்கெட் பாக்கெட்டில் தள்ள விரும்பினார் ...

எல்லா மக்களுக்கும் முன்னால் இவ்வளவு மகிழ்ச்சியான நாளில் தனது ஜாக்கெட் பாக்கெட்டிலிருந்து கால்களை உயர்த்த புரடினோ விரும்பவில்லை - அவர் சாமர்த்தியமாக தன்னைத் தானே முறுக்கி, தவறிவிட்டார்
நடைபாதையில் சென்று இறந்தது போல் நடித்தார் ...

- ஏய், ஏய், - போலீஸ்காரர் கூறினார், - இது மோசமான வணிகமாகத் தெரிகிறது!

வழிப்போக்கர்கள் திரளத் தொடங்கினர். படுத்திருந்த புராட்டினோவைப் பார்த்து அவர்கள் தலையை ஆட்டினர்.

- பாவம், - சிலர் சொன்னார்கள், - பசியிலிருந்து வெளியேற வேண்டும் ...

"கார்லோ அவரை அடித்துக் கொன்றார்," மற்றவர்கள் சொன்னார்கள், "இந்த வயதானவர்
உறுப்பு சாணை செய்பவர் தன்னை நல்லவராக மட்டுமே காட்டிக்கொள்கிறார், அவர் கெட்டவர், அவர் ஒரு தீயவர் ...

இதையெல்லாம் கேட்ட மீசைக்கார போலீஸ்காரர் துரதிர்ஷ்டவசமான கார்லோவை காலரைப் பிடித்து இழுத்துக்கொண்டு காவல்நிலையத்திற்குச் சென்றார்.

கார்லோ தனது காலணிகளை தூசிவிட்டு சத்தமாக புலம்பிக்கொண்டிருந்தார்:
- ஓ, ஓ, என் சொந்த மலையில் நான் ஒரு மர பையனை உருவாக்கினேன்!

தெரு காலியாக இருந்தபோது, ​​​​புராடினோ மூக்கைத் தூக்கி, சுற்றிப் பார்த்துவிட்டு வீட்டிற்குச் சென்றார் ...

கிரிக்கெட் பற்றி பேசுவது பினோச்சியோவுக்கு புத்திசாலித்தனமான அறிவுரைகளை வழங்குகிறது

படிக்கட்டுகளுக்கு அடியில் உள்ள அலமாரிக்குள் ஓடி, புராட்டினோ அருகில் தரையில் விழுந்தார்
நாற்காலி கால்கள்.

- நீங்கள் வேறு என்ன நினைக்க முடியும்?

புராட்டினோ தனது முதல் பிறந்தநாளில் மட்டுமே இருந்தார் என்பதை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது.
அவரது எண்ணங்கள் சிறியவை, சிறியவை, குறுகியவை, குறுகியவை, அற்பமானவை, அற்பமானவை.

இந்த நேரத்தில், அவர்கள் கேட்டனர்:

- க்ரி-க்ரி, க்ரி-க்ரி, க்ரி-க்ரி ...
புரடினோ தலையைத் திருப்பி, அலமாரியைச் சுற்றிப் பார்த்தான்.

- ஏய், யார் இங்கே?

- இதோ, - க்ரிரி-கிரி ...

கொஞ்சம் கரப்பான் பூச்சி போல தோற்றமளிக்கும், ஆனால் தலையுடன் இருக்கும் ஒரு உயிரினத்தை பினோச்சியோ பார்த்தார்.
ஒரு வெட்டுக்கிளி போல. அது அடுப்புக்கு மேலே சுவரில் அமர்ந்து மெதுவாக வெடித்தது, -
krri-kri, - கண்ணாடியால் ஆனது போல், வானவில் கண்கள், அதன் ஆண்டெனாவை அசைத்தது போல், குண்டாக பார்க்கப்பட்டது.

- ஏய், நீ யார்?

- நான் பேசும் கிரிக்கெட், - உயிரினம் பதிலளித்தது, - நான் இந்த அறையில் வசிக்கிறேன்
நூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக.

- இதோ நான் மாஸ்டர், இங்கிருந்து வெளியேறு.

- சரி, நான் கிளம்புகிறேன், நான் நூறு பேர் வாழ்ந்த அறையை விட்டு வெளியேறுவது வருத்தமாக இருந்தாலும்
ஆண்டுகள், - பேசும் கிரிக்கெட் கூறினார், - ஆனால் நான் புறப்படுவதற்கு முன், சில பயனுள்ள ஆலோசனைகளைக் கேளுங்கள்.

- எனக்கு ஒரு பழைய கிரிக்கெட்டில் இருந்து அறிவுரை தேவை...

- ஆ, பினோச்சியோ, பினோச்சியோ, - கிரிக்கெட் சொன்னது, - செல்லத்தை கைவிடுங்கள்,
கார்லோ சொல்வதைக் கேளுங்கள், சும்மா வீட்டை விட்டு ஓடிவிடாதீர்கள், நாளை பள்ளிக்குச் செல்லுங்கள். இதோ என் அறிவுரை. இல்லையெனில், பயங்கரமான ஆபத்துகளும் பயங்கரமான சாகசங்களும் உங்களுக்கு காத்திருக்கின்றன. உன் உயிருக்காக, செத்த காய்ந்த ஈயைக் கூட நான் தரமாட்டேன்.

- ஏன் ஏன்? - Buratino கேட்டார்.

- ஆனால் நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் - போச்சேமு, - பேசும் கிரிக்கெட் கூறினார்.

- ஓ, நீங்கள், நூறு வயது பூச்சி-கரப்பான் பூச்சி! - புரடினோ கத்தினார். - மேலும்
உலகில் உள்ள அனைத்தையும் நான் பயங்கரமான சாகசங்களை விரும்புகிறேன். நாளை நான் ஓடிவிடுவேன்
வீட்டில் - வேலிகளில் ஏறி, பறவைக் கூடுகளை அழித்து, சிறுவர்களை கிண்டல் செய்,
நாய்களையும் பூனைகளையும் வாலினால் இழுத்து விடுங்கள்... நான் வேறு எதையாவது யோசிப்பேன்!

- நான் உங்களுக்காக வருந்துகிறேன், மன்னிக்கவும், புராட்டினோ, நீங்கள் கசப்பான கண்ணீர் சிந்துவீர்கள்.

- ஏன் ஏன்? புராட்டினோ மீண்டும் கேட்டார்.

“ஏனென்றால் உனக்கு ஒரு முட்டாள் மரத் தலை இருக்கிறது.

பின்னர் புராட்டினோ ஒரு நாற்காலியில் குதித்து, நாற்காலியில் இருந்து மேசைக்கு, ஒரு சுத்தியலைப் பிடித்துக் கொண்டார்
அதை டாக்கிங் கிரிக்கெட்டின் தலையில் சுட்டார்.

புத்திசாலித்தனமான பழைய கிரிக்கெட் பெருமூச்சு விட்டு, மீசையை அசைத்து பின்னால் ஊர்ந்து சென்றது
அடுப்பு - இந்த அறையில் இருந்து எப்போதும்.

பினோச்சியோ தனது சொந்த அற்பத்தனத்தால் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிடுகிறார்.
பாப்பா கார்லோ தனது ஆடைகளை வண்ணத் தாளில் ஒட்டுகிறார் மற்றும் எழுத்துக்களை வாங்குகிறார்

படிக்கட்டுக்கு அடியில் உள்ள அலமாரியில் கிரிக்கெட் பேசும் சம்பவத்திற்குப் பிறகு, அது முற்றிலும் சலிப்பாக மாறியது. நாள் இழுத்துச் சென்றது. புராட்டினோவின் வயிற்றிலும் சலிப்பாக இருந்தது.

கண்களை மூடியவன் சட்டென்று ஒரு தட்டில் வறுத்த கோழியைப் பார்த்தான்.

அவர் விரைவாக கண்களைத் திறந்தார் - தட்டில் இருந்த கோழி காணாமல் போனது.

அவர் மீண்டும் கண்களை மூடினார், - ராஸ்பெர்ரி ஜாம் கொண்ட ரவை கஞ்சி பாதி மற்றும் பாதியைப் பார்த்தார்.

அவர் கண்களைத் திறந்தார் - ராஸ்பெர்ரி ஜாம் பாதி மற்றும் பாதி ரவை கஞ்சி தட்டு இல்லை.

பின்னர் புராட்டினோ அவர் மிகவும் பசியாக இருப்பதாக யூகித்தார்.

அவர் அடுப்புக்கு ஓடி, நெருப்பில் கொதிக்கும் ஒரு கெட்டியில் மூக்கைப் போட்டார், ஆனால் நீண்டது
பந்து வீச்சாளர் தொப்பியின் வழியாக பினோச்சியோவின் மூக்கு துளைக்கப்பட்டது, ஏனெனில், நமக்குத் தெரியும், மற்றும்
அடுப்பு மற்றும் நெருப்பு மற்றும் புகை மற்றும் பந்து வீச்சாளர் தொப்பி ஆகியவை ஏழை கார்லோவால் ஒரு துண்டில் வரையப்பட்டன
பழைய கேன்வாஸ்.

பினோச்சியோ தனது மூக்கை வெளியே இழுத்து துளை வழியாகப் பார்த்தார் - சுவரில் கேன்வாஸின் பின்னால் இருந்தது
ஏதோ ஒரு சிறிய கதவு போன்றது, ஆனால் அது சிலந்தி வலைகளால் மூடப்பட்டிருந்தது,
நீங்கள் எதையும் செய்ய முடியாது என்று.

பினோச்சியோ எல்லா மூலைகளிலும் தடுமாறினார் - ரொட்டி மேலோடு இருந்தால்
அல்லது பூனையால் கடித்த கோழி எலும்பு.

ஓ, ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, ஏழை கார்லோவுக்கு இரவு உணவிற்கு எதுவும் இல்லை!

திடீரென்று ஒரு கூடையில் ஒரு கோழி முட்டை ஷேவிங்ஸுடன் இருப்பதைக் கண்டார். அவனைப் பிடித்தான்
அதை ஜன்னல் மற்றும் மூக்கில் வைத்து - பேல் - பேல் - ஷெல் உடைந்தது.

- நன்றி, சிறிய மர மனிதன்!

உடைந்த ஓட்டில் இருந்து ஒரு கோழி வாலுக்குப் பதிலாக கீழே இறங்கி மகிழ்ச்சியுடன் வெளிப்பட்டது
என் கண்களால்.

- பிரியாவிடை! அம்மா குரா வெகுநேரமாக முற்றத்தில் எனக்காகக் காத்திருந்தாள்.

மற்றும் கோழி ஜன்னலுக்கு வெளியே குதித்தது - அவர் மட்டுமே காணப்பட்டார்.

- ஓ, ஓ, - புரடினோ கத்தினார், - நான் சாப்பிட விரும்புகிறேன்! ..

நாள் இறுதியாக முடிந்தது. அறை சாயங்காலம் ஆனது.

பினோச்சியோ வர்ணம் பூசப்பட்ட நெருப்பின் அருகே அமர்ந்து பசியால் விக்கல் அடித்துக் கொண்டிருந்தார்.

அவர் பார்த்தார் - படிக்கட்டுகளுக்கு அடியில் இருந்து, தரையின் கீழ் இருந்து, ஒரு தடிமனான தலை தோன்றியது.
குறைந்த பாதங்களைக் கொண்ட சாம்பல் நிற விலங்கு வெளியே ஒட்டிக்கொண்டு, முகர்ந்து பார்த்து ஊர்ந்து சென்றது.

மெதுவாக அது சவரன் கூடைக்குச் சென்று, அங்கே ஏறி, முகர்ந்து பார்த்தது,
- சவரன் கோபமாக சலசலத்தது. அது ஒரு முட்டையைத் தேடிக் கொண்டிருக்க வேண்டும்
பினோச்சியோவை தோற்கடித்தார்.

பின்னர் அது கூடையிலிருந்து இறங்கி புரடினோவுக்குச் சென்றது. அதை முகர்ந்து பார்த்தேன், இருபுறமும் நான்கு நீண்ட முடிகளுடன் கருப்பு மூக்கைச் சுழற்றினான். Pinocchio உண்ணக்கூடிய வாசனை இல்லை, - அது நீண்ட மெல்லிய இழுத்து, சென்றது
வால்.

நீங்கள் எப்படி அவரை வாலைப் பிடிக்காமல் இருந்தீர்கள்! புராட்டினோ உடனடியாக அதைப் பிடித்தார்.

அது பழைய கோபமான எலி சுஷாராவாக மாறியது.

பயத்துடன், அவள், ஒரு நிழலைப் போல, படிக்கட்டுகளின் கீழ் விரைந்தாள், புரடினோவை இழுத்துக்கொண்டு,
ஆனால் அது ஒரு மரப் பையன் என்று அவள் பார்த்தாள், - திரும்பிப் பார்த்தாள்
ஒரு வெறித்தனமான ஆத்திரத்துடன் அவள் அவனது தொண்டையைக் கடக்கத் துடித்தாள்.

இப்போது புராட்டினோ பயந்து, குளிர்ந்த எலியின் வாலை விட்டு விடுங்கள்
ஒரு நாற்காலியில் குதித்தார். எலி அவனைப் பின்தொடர்கிறது.

அவர் நாற்காலியில் இருந்து ஜன்னலுக்கு குதித்தார். எலி அவனைப் பின்தொடர்கிறது.

ஜன்னலில் இருந்து, அவர் மறைவைக் கடந்து மேசைக்கு பறந்தார். எலி -க்கு
அவனை ... இங்கே, மேசையில், அவள் புராட்டினோவை தொண்டையால் பிடித்து, கீழே தட்டினாள், பிடித்து
அவன் பற்களில், தரையில் குதித்து, அவரை மாடிப்படிகளின் கீழ், நிலத்தடிக்கு இழுத்துச் சென்றான்.

- பாப்பா கார்லோ! - புராட்டினோவை மட்டுமே கசக்க முடிந்தது.

கதவு திறந்தது மற்றும் பாப்பா கார்லோ உள்ளே நுழைந்தார். ஒரு மரக் காலணியை கழற்றினான்
மற்றும் அவற்றை எலி மீது வீசியது.

சுஷாரா, மரத்தாலான பையனை விடுவித்து, பல்லைக் கடித்துக்கொண்டு மறைந்தாள்.

- அதுவே சுய இன்பம் தரும்! - முணுமுணுத்தார் அப்பா கார்லோ, உடன் வளர்க்கிறார்
பால் பினோச்சியோ. எல்லாம் அப்படியே இருக்கிறதா என்று பார்த்தேன். அவரை முழங்காலில் வைக்கவும், நீங்கள் -
என் பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு வெங்காயத்தை பூஜ்ஜியம் செய்து, அதை உரித்தேன். - சாப்பிடு! ..

பினோச்சியோ பசித்த பற்களை வெங்காயத்தில் மூழ்கடித்து, அதை நசுக்கி, உதடுகளை இடித்துக் கொண்டு சாப்பிட்டார். அதன் பிறகு, அப்பா கார்லோவின் கன்னத்தில் தலையைத் தேய்க்கத் தொடங்கினார்.

- நான் புத்திசாலி, விவேகம், பாப்பா கார்லோ ... பேசுவது கிரிக்கெட்
என்னை பள்ளிக்கு செல்ல சொன்னார்.

- நன்றாக யோசித்துப் பாருங்கள், குழந்தை ...

- பாப்பா கார்லோ, ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் நிர்வாணமாக, மரமாக இருக்கிறேன், - சிறுவர்கள் உள்ளே
பள்ளி என்னைப் பார்த்து சிரிக்கும்.

"ஏய்," என்று கார்லோ தனது தடித்த கன்னத்தை சொறிந்தார். - நீங்கள் சொல்வது சரிதான், குழந்தை!

அவர் ஒரு விளக்கை ஏற்றி, கத்தரிக்கோல், பசை மற்றும் வண்ண காகித துண்டுகளை எடுத்தார். வெட்டி எடு
மற்றும் ஒரு பழுப்பு காகித ஜாக்கெட் மற்றும் பிரகாசமான பச்சை பேன்ட் ஒட்டப்பட்டது. ஒரு பழைய பூட்லெக் மற்றும் ஒரு தொப்பியில் இருந்து காலணிகள் தயாரிக்கப்பட்டது - ஒரு குஞ்சம் கொண்ட ஒரு தொப்பி - இருந்து
பழைய சாக். இவை அனைத்தும் பினோச்சியோவில் வைக்கப்பட்டுள்ளன:

- நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் அணியுங்கள்!

- பாப்பா கார்லோ, - புராட்டினோ கூறினார், - ஆனால் எழுத்துக்கள் இல்லாமல் நான் எப்படி பள்ளிக்கு செல்ல முடியும்?

- ஏய், நீ சொல்வது சரிதான், குழந்தை ...

பாப்பா கார்லோ தலையின் பின்புறத்தை சொறிந்தார். அவர் தனது ஒரே பழைய ஜாக்கெட்டைத் தோளில் எறிந்துவிட்டு தெருவுக்குச் சென்றார்.

அவர் விரைவில் திரும்பினார், ஆனால் ஜாக்கெட் இல்லாமல். அவன் கையில் பெரிய புத்தகம் இருந்தது
கடிதங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு படங்கள்.

- இங்கே எழுத்துக்கள். ஆரோக்கியத்திற்காக கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

- பாப்பா கார்லோ, உங்கள் ஜாக்கெட் எங்கே?

- நான் என் ஜாக்கெட்டை விற்றேன். எதுவும் இல்லை, நான் சமாளிப்பேன் மற்றும் அதனால் ... நீங்கள் மட்டுமே வாழ்கிறீர்கள்
ஆரோக்கியம்.

பினோச்சியோ போப் கார்லோவின் நல்ல கைகளில் மூக்கைப் புதைத்தார்.

- நான் கற்றுக்கொள்வேன், வளருவேன், உனக்கு ஆயிரம் புதிய ஜாக்கெட்டுகளை வாங்குவேன் ...

புராட்டினோ தனது வாழ்க்கையில் இந்த முதல் மாலையில் இல்லாமல் வாழ விரும்பினான்
செல்லம், பேசும் கிரிக்கெட் அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது.

பினோச்சியோ எழுத்துக்களை விற்று பொம்மை தியேட்டருக்கு டிக்கெட் வாங்குகிறார்

அதிகாலையில், புரடினோ தனது பணப்பையில் எழுத்துக்களை வைத்துக்கொண்டு உள்ளே குதித்தார்
பள்ளி.

வழியில், கடைகளில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருந்த இனிப்புகளை அவர் பார்க்கவில்லை - தேனில் பாப்பி விதைகளின் முக்கோணங்கள், இனிப்பு துண்டுகள் மற்றும் சேவல் வடிவத்தில் லாலிபாப்கள்,
ஒரு குச்சியில் அறையப்பட்டது.

சிறுவர்கள் காத்தாடியை ஏவுவதை அவர் பார்க்க விரும்பவில்லை.

பிடிபடக்கூடிய டேபி பூனை பசிலியோவால் தெரு கடந்தது
வால் மூலம். ஆனால் புராட்டினோ இதைத் தவிர்த்துவிட்டார்.

அவர் பள்ளியை நெருங்க நெருங்க, மத்தியதரைக் கடலின் கரையில், அருகில் சத்தமாக, மகிழ்ச்சியான இசை ஒலித்தது.

“பீ-பீ-பீ” என்று புல்லாங்குழல் சத்தம் போட்டது.

"லா-லா-லா-லா," வயலின் பாடியது.

- Dzin-dzin, - பித்தளை சங்குகள் முழங்கின.

- ஏற்றம்! - பறை அடித்தது.

நீங்கள் பள்ளிக்கு வலதுபுறம் திரும்ப வேண்டும், இசை இடதுபுறம் கேட்டது. பினோச்சியோ
தடுமாற ஆரம்பித்தது. கால்கள் கடலுக்குத் திரும்பின, அங்கு:

- பீ-பீ, piiiii ...

- டிஜின்-லாலா, டிஜின்-லா-லா ...

``பள்ளிக்கூடம் எங்கும் போகாது,'' என்று உரத்த குரலில் பேசத் தன்னைத் தானே குலுக்கிக் கொண்டான்
பினோச்சியோ - நான் பார்க்கிறேன், கேட்கிறேன் - மற்றும் பள்ளிக்கு ஓடுகிறேன்.

ஆவியாக கடலுக்கு ஓட ஆரம்பித்தான். பல வண்ணக் கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு கைத்தறி சாவடி கடல் காற்றில் இருந்து படபடப்பதைக் கண்டார்.

சாவடியின் உச்சியில் நான்கு இசைக்கலைஞர்கள் நடனமாடிக்கொண்டிருந்தனர்.

கீழே, ஒரு குண்டான, சிரித்த அத்தை டிக்கெட் விற்றுக் கொண்டிருந்தாள்.

நுழைவாயிலுக்கு அருகில் ஒரு பெரிய கூட்டம் இருந்தது - சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள், வீரர்கள், எலுமிச்சை பழம் விற்பவர்கள், குழந்தைகளுடன் செவிலியர்கள், தீயணைப்பு வீரர்கள், தபால்காரர்கள் - எல்லாம், எல்லாம்.
ஒரு பெரிய சுவரொட்டியைப் படியுங்கள்:
பினோச்சியோ ஒரு பையனை ஸ்லீவ் மூலம் இழுத்தார்:

- தயவுசெய்து சொல்லுங்கள், நுழைவுச்சீட்டு எவ்வளவு?

சிறுவன் பற்களை கடித்து மெதுவாக பதிலளித்தான்:

- நான்கு சோல்டோ, மர மனிதன்.

- நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், பையன், நான் என் பணப்பையை வீட்டில் மறந்துவிட்டேன் ... நீங்கள் எனக்கு கொடுக்க முடியாது
நான்கு சோல்டோக்கள் கடன் கொடுக்கவா? ..

சிறுவன் கேவலமாக விசில் அடித்தான்:

- ஒரு முட்டாள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது! ..

- நான் பொம்மை தியேட்டரைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்! - கண்ணீர் மூலம்
புராட்டினோ கூறினார். - என் அற்புதமான ஜாக்கெட்டை என்னிடமிருந்து நான்கு விற்பனைக்கு வாங்கவும் ...

- நான்கு சோல்டோக்களுக்கு ஒரு காகித ஜாக்கெட்? முட்டாளைத் தேடுங்கள்.

- சரி, என் அழகான தொப்பி ...

- உங்கள் தொப்பியை மட்டும் பிடிப்பதற்காக... முட்டாளைத் தேடுங்கள்.

புராட்டினோவின் மூக்கு கூட குளிர்ந்தது - அதனால் அவர் தியேட்டருக்குள் செல்ல விரும்பினார்.

- பையன், அப்படியானால், எனது புதிய எழுத்துக்களை நான்கு சோல்டோக்களுக்கு எடுத்துக்கொள் ...

- படங்களுடன்?

- பைத்தியம் படங்கள் மற்றும் பெரிய எழுத்துக்களுடன்.

- வா, ஒருவேளை, - சிறுவன், எழுத்துக்களை எடுத்து, தயக்கத்துடன் நான்கு சோல்டோவை எண்ணினான்.

புராட்டினோ தனது கொழுத்த சிரிக்கும் அத்தையிடம் ஓடிச் சென்று கத்தினான்:

“கேளுங்கள், முன் வரிசையில் உள்ள ஒரே பொம்மலாட்ட நிகழ்ச்சிக்கு டிக்கெட் கொடுங்கள்.

நகைச்சுவையின் போது, ​​பொம்மைகள் பினோச்சியோவை அங்கீகரிக்கின்றன

புராட்டினோ முன் வரிசையில் அமர்ந்து, தாழ்த்தப்பட்ட திரைச்சீலையை மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்தார்.

நடனமாடும் ஆண்கள் திரையில் வரையப்பட்டிருந்தனர், பெண்கள் கருப்பு நிறத்தில் இருந்தனர்
முகமூடி அணிந்த, பயங்கரமான தாடியுடன் கூடிய நட்சத்திரங்கள், சூரியன் போன்ற தொப்பிகளில்
மூக்கு மற்றும் கண்கள் மற்றும் பிற பொழுதுபோக்கு படங்கள் கொண்ட ஒரு கேக்கில்.

மணியை மூன்று முறை அடித்து, திரை விலக்கப்பட்டது.

சிறிய மேடையில் வலப்புறமும் இடப்புறமும் அட்டை மரங்கள் இருந்தன. அவர்களுக்கு மேலே
சந்திரனின் வடிவத்தில் ஒரு விளக்கு இருந்தது மற்றும் ஒரு கண்ணாடியில் பிரதிபலித்தது, அதில் பருத்தி கம்பளியால் செய்யப்பட்ட இரண்டு ஸ்வான்ஸ் தங்க மூக்குகளுடன் நீந்தியது.

அட்டை மரத்தின் பின்னால், ஒரு சிறிய மனிதன் நீண்ட வெள்ளை நிறத்தில் தோன்றினான்
நீளமான கை உடைய சட்டை.

அவன் முகத்தில் தூள் தூவப்பட்டு, பற்பசை போல் வெண்மையாக இருந்தது.

அவர் மிகவும் மரியாதைக்குரிய பார்வையாளர்களை வணங்கி வருத்தத்துடன் கூறினார்:

- வணக்கம், என் பெயர் பியர்ரோட் ... இப்போது நாங்கள் உங்களுக்கு முன்னால் விளையாடுவோம்
என்று ஒரு நகைச்சுவை; "நீல முடி கொண்ட பெண், அல்லது முப்பத்து மூன்று
சுற்றுப்பட்டை ". தடியால் அடிப்பார்கள், முகத்தில் அறைவார்கள், தலையில் அறைவார்கள். இது மிகவும் வேடிக்கையான நகைச்சுவை...

மற்றொரு அட்டை மரத்தின் பின்னால் இருந்து, மற்றொரு மனிதன் ஒரு சதுரங்கப் பலகையைப் போல் செக்கப் செய்து வெளியே குதித்தான்.

அவர் மிகவும் மரியாதைக்குரிய பார்வையாளர்களை வணங்கினார்:

- வணக்கம், நான் ஹார்லெக்வின்!

அதன் பிறகு, அவர் பியர்ரோட்டை நோக்கி திரும்பி, முகத்தில் இரண்டு அறைகளைக் கொடுத்தார்
சோனரஸ், அந்த தூள் அவன் கன்னத்தில் இருந்து விழுந்தது.

- நீங்கள் என்ன சிணுங்குகிறீர்கள், முட்டாள்?

"நான் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதால் நான் வருத்தமாக இருக்கிறேன்," என்று பியர்ரோட் பதிலளித்தார்.

- நீங்கள் ஏன் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை?

- ஏனென்றால் என் வருங்கால மனைவி என்னிடமிருந்து ஓடிவிட்டாள் ...

- ஹா-ஹா-ஹா, - ஹார்லெக்வின் சிரிப்புடன் உருண்டது, - நாங்கள் ஒரு முட்டாளைப் பார்த்தோம்! ..

அவர் ஒரு குச்சியைப் பிடித்து பியர்ரோட்டைத் தட்டினார்.

- உங்கள் வருங்கால மனைவியின் பெயர் என்ன?

- நீங்கள் இனி சண்டையிடப் போவதில்லையா?

“சரி, இல்லை, நான் இப்போதுதான் தொடங்குகிறேன்.

“அப்படியானால், அவள் பெயர் மால்வினா அல்லது நீல முடி கொண்ட பெண்.

- ஹஹஹா! - ஹார்லெக்வின் மீண்டும் உருண்டு, பியர்ரோட்டின் மூன்று சுற்றுப்பட்டைகளை வெளியிட்டார். - கேளுங்கள், அன்பான பார்வையாளர்களே ... ஆம், பெண்கள் இருக்கிறார்களா
நீல முடியுடன்?

ஆனால் பின்னர் அவர், பார்வையாளர்களை நோக்கி, திடீரென்று முன் பெஞ்சில் பார்த்தார்
ஒரு மரத்தாலான சிறுவன் ஒரு வாயிலிருந்து காது வரை, நீண்ட மூக்குடன், ஒரு தொப்பியில்
தூரிகை ...

- பார், அது புராட்டினோ! - ஹார்லெக்வின் அவரைச் சுட்டிக்காட்டி கத்தினார்
விரல்.

- லைவ் புராட்டினோ! பியர்ரோட் தனது நீண்ட கைகளை அசைத்து கத்தினார்.

பல பொம்மைகள் அட்டை மரங்களுக்குப் பின்னால் இருந்து வெளியே குதித்தன - கருப்பு நிறத்தில் பெண்கள்
முகமூடிகள், தொப்பிகளில் பயங்கரமான தாடி வைத்த மனிதர்கள், கண்களுக்குப் பதிலாக பொத்தான்கள் கொண்ட ஷாகி நாய்கள், வெள்ளரிக்காய் போன்ற மூக்கைக் கொண்ட ஹன்ச்பேக்குகள் ...

அவர்கள் அனைவரும் வளைவில் நின்ற மெழுகுவர்த்திகளுக்கு ஓடி, எட்டிப்பார்த்து, முணுமுணுத்தனர்:

- இது பினோச்சியோ! இது பினோச்சியோ! எங்களுக்கு, எங்களுக்கு, மகிழ்ச்சியான முரட்டு புராட்டினோ!

பின்னர் அவர் பெஞ்சில் இருந்து ப்ராம்ப்டர் சாவடி மீதும், அதிலிருந்து மேடை மீதும் குதித்தார்.

பொம்மைகள் அவரைப் பிடித்து, அணைத்து, முத்தமிட, கிள்ளத் தொடங்கின ... பின்னர் எல்லாம்
பொம்மைகள் "போல்கா பறவை" பாடின:

பார்வையாளர்கள் நெகிழ்ந்தனர். ஈரமான செவிலியர் ஒருவர் கண்ணீர் சிந்தினார். தீயணைப்பு வீரர் ஒருவர் கதறி அழுதார்.

பின் பெஞ்ச்களில் இருந்த சிறுவர்கள் மட்டும் கோபமடைந்து தங்கள் காலில் முத்திரை குத்தினார்கள்:

- நக்கினால் போதும், சிறியதல்ல, நிகழ்ச்சியைத் தொடருங்கள்!

இந்த சத்தம் அனைத்தையும் கேட்டு, ஒரு நபர் மேடையின் பின்னால் இருந்து மிகவும் பயங்கரமாக சாய்ந்தார்
அவரை ஒரு பார்வையில் திகிலிலிருந்து உறைய வைக்கும் தோற்றத்துடன்.

அவனது தடித்த, அழுகிய தாடி தரையில் இழுத்துச் செல்லப்பட்டது, அவனது வீங்கிய கண்கள் சுழன்றன, அவனது பெரிய வாய் அவனது பற்களை முழங்கியது, அது ஒரு மனிதன் அல்ல, ஒரு முதலை என்பது போல. அவன் கையில் ஏழு வால் கொண்ட சாட்டையை பிடித்தான்.

இது பொம்மை தியேட்டரின் உரிமையாளரான டாக்டர் ஆஃப் பப்பட் சயின்ஸ் சைனர் கரபாஸ் பராபாஸ் ஆவார்.

- ஹா-ஹா-ஹா, கு-கு-கு! - அவர் புராட்டினோவில் கர்ஜித்தார். - அதனால் தடுத்தது நீங்கள்தான்
எனது அழகான நகைச்சுவையின் விளக்கக்காட்சி?

அவர் புராட்டினோவைப் பிடித்து, தியேட்டரின் சரக்கறைக்கு அழைத்துச் சென்று ஒரு ஆணியில் தொங்கவிட்டார்.
அவர் திரும்பி வந்ததும், ஏழு வால் கொண்ட சாட்டையால் பொம்மைகளை அசைத்தார், அதனால் அவை தொடர்ந்தன
பிரதிநிதித்துவம்.

பொம்மைகள் எப்படியோ நகைச்சுவையை முடித்தன, திரை மூடப்பட்டது, பார்வையாளர்கள் கலைந்து சென்றனர்.

பொம்மலாட்டம் மருத்துவர் கராபாஸ் பராபாஸ் இரவு உணவுக்காக சமையலறைக்குச் சென்றார்.

தாடியின் அடிப்பகுதியை வெளியே வராமல் இருக்க பாக்கெட்டில் வைத்துக்கொண்டு முன்னால் அமர்ந்தான்
அடுப்பு, அங்கு ஒரு முழு முயல் மற்றும் இரண்டு கோழிகள் ஒரு துப்பினால் வறுக்கப்பட்டன.

அவரது விரல்கள் முறுக்கி, அவர் வறுத்தலைத் தொட்டார், அது அவருக்கு பச்சையாக உணர்ந்தது.

அடுப்பில் கொஞ்சம் விறகு இருந்தது. பிறகு மூன்று முறை கை தட்டினார்.

ஹார்லெக்வின் மற்றும் பியர்ரோட் உள்ளே ஓடினார்கள்.

- இந்த பம் புராட்டினோவை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள், - சிக்னர் கரபாஸ் பராபாஸ் கூறினார். - இது உலர்ந்த மரத்தால் ஆனது, நான் அதை நெருப்பில் வீசுவேன், என்னுடையது
வறுவல் விரைவில் வறுக்கப்படும்.

ஹார்லெக்வின் மற்றும் பியர்ரோட் முழங்காலில் விழுந்து, துரதிர்ஷ்டவசமான புராட்டினோவைக் காப்பாற்றும்படி கெஞ்சினார்கள்.

- என் சவுக்கை எங்கே? - கரபாஸ் பராபாஸ் என்று கத்தினார்.

பின்னர், அழுதுகொண்டே, அவர்கள் சரக்கறைக்குள் சென்று, பினோச்சியோவை நகத்திலிருந்து கழற்றி சமையலறைக்குள் இழுத்துச் சென்றனர்.

சிக்னர் கராபாஸ் பராபாஸ், புராட்டினோவை எரிப்பதற்குப் பதிலாக, ஐந்து தங்கக் காசுகளைக் கொடுத்து, அவனை வீட்டுக்குப் போக அனுமதித்தார்.

பொம்மைகள் புராட்டினோவை இழுத்து அடுப்பின் தட்டியால் தரையில் வீசியபோது,
சிக்னர் கரபாஸ் பராபாஸ், பயங்கரமாக முகர்ந்துகொண்டு, போக்கர் மூலம் நிலக்கரியைக் கிளறிக் கொண்டிருந்தார்.

திடீரென்று அவரது கண்கள் இரத்தக்களரியாக மாறியது, அவரது மூக்கு, பின்னர் அவரது முகம் முழுவதும் குறுக்கு சுருக்கங்களில் திரண்டது. ஒரு நிலக்கரி அவரது நாசியில் பட்டிருக்க வேண்டும்.

- ஆப்... ஆப்... ஆப்... - கராபாஸ் பராபாஸ் அலறி, கண்களை உருட்டி, -
ஆப்-சி! ..

மேலும் அவர் தும்மினார், அதனால் சாம்பல் அடுப்பில் ஒரு நெடுவரிசையில் உயர்ந்தது.

பொம்மலாட்ட அறிவியல் மருத்துவர் தும்மத் தொடங்கியபோது, ​​அவரால் ஐம்பது, சில சமயங்களில் தொடர்ச்சியாக நூறு முறை தும்மல் நிறுத்தவும் முடியவில்லை.

அத்தகைய அசாதாரண தும்மலில் இருந்து, அவர் பலவீனமடைந்து கனிவானார்.

பியரோட் புராட்டினோவிடம் ரகசியமாக கிசுகிசுத்தார்:

- தும்மலுக்கு இடையில் அவருடன் பேச முயற்சிக்கவும் ...

- ஆப்-சி! ஆப்-சி! - கரபாஸ் பராபாஸ் தனது திறந்த வாயால் காற்றை எடுத்துக்கொண்டார்
ஒரு விரிசலுடன் தும்மினார், தலையை அசைத்து, கால்களை முத்திரையிட்டார்.

சமையலறையில் இருந்த அனைத்தும் குலுங்கின, கண்ணாடி சத்தம் கேட்டது, சட்டிகளும் சட்டிகளும் நகங்களில் அசைந்தன.

இந்த தும்மல்களுக்கு இடையில், புராட்டினோ மெல்லிய குரலில் அலறத் தொடங்கினார்:

- ஏழை நான், துரதிர்ஷ்டவசமானவன், யாரும் என்னை இரங்கவில்லை!

- உறுமுவதை நிறுத்து! - கரபாஸ் பராபாஸ் என்று கத்தினார். - நீங்கள் என்னை தொந்தரவு செய்கிறீர்கள் ...
ஆப்-சி!

- ஆரோக்கியமாக இருங்கள், அடையாளம் காட்டுபவர், - புராட்டினோ அழுதார்.

- நன்றி ... மற்றும் என்ன - உங்கள் பெற்றோர் உயிருடன் இருக்கிறார்களா? ஆப்-சி!

“எனக்கு அம்மா இருந்ததில்லை சார். ஓ, நான் மகிழ்ச்சியடையவில்லை! - மற்றும்
பினோச்சியோ மிகவும் துளைத்து கத்தினார், அது கரபாஸ் பராபாஸின் காதுகளில் ஆனது.
ஊசி போல் குத்து.

அவர் தனது உள்ளங்கால்களால் மிதித்தார்.

- கத்துவதை நிறுத்து, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்! .. ஆப்-ச்சி! மற்றும் என்ன - உங்கள் தந்தை இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாரா?

“என் ஏழை அப்பா இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார், அடையாளம்.

- நான் உன்னை வறுத்தெடுத்ததை உன் தந்தை அறிந்தால் எப்படி இருக்கும் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது
ஒரு முயல் மற்றும் இரண்டு கோழிகள் ... Aap-chi!

"எனது ஏழை தந்தை எப்படியும் பசி மற்றும் குளிர்ச்சியால் விரைவில் இறந்துவிடுவார். நான் அவன்
வயதான காலத்தில் ஒரே ஆதரவு. மன்னிக்கவும், என்னை விடுங்கள் ஐயா.

- பத்தாயிரம் பிசாசுகள்! - கரபாஸ் பராபாஸ் என்று கத்தினார். - பரிதாபமில்லை
கேள்விக்கு அப்பால். முயல் மற்றும் கோழி வறுக்க வேண்டும். உள்ளே வா
அடுப்பு

- சிக்னர், என்னால் இதைச் செய்ய முடியாது.

- ஏன்? - பினோச்சியோ என்று கராபாஸ் பராபாஸ் மட்டுமே கேட்டார்
தொடர்ந்து பேசினான், அவன் காதுகளில் கத்தவில்லை.

- சிக்னர், நான் ஏற்கனவே என் மூக்கை அடுப்பில் ஒட்ட முயற்சித்தேன், அதை மட்டுமே துளைத்தேன்
துளை.

- என்ன முட்டாள்தனம்! - கரபாஸ் பரபாஸ் ஆச்சரியப்பட்டார். - உங்கள் மூக்கால் அடுப்பில் ஒரு துளை எப்படி துளைக்க முடியும்?

- ஏனென்றால், ஐயா, நெருப்பின் மேல் உள்ள அடுப்பு மற்றும் பானை ஆகியவை வர்ணம் பூசப்பட்டவை
பழைய கேன்வாஸ் துண்டு.

- ஆப்-சி! - கராபாஸ் பராபாஸை இவ்வளவு சத்தத்துடன் தும்மினார், பியர்ரோட் பறந்து சென்றார்
விட்டு. ஹார்லெக்வின் - வலதுபுறம், மற்றும் பினோச்சியோ சுற்றினார்.

- அடுப்பு, நெருப்பு மற்றும் பந்து வீச்சாளர் தொப்பி ஆகியவை கேன்வாஸில் வரையப்பட்டதை நீங்கள் எங்கே பார்த்தீர்கள்?

- என் அப்பாவின் அலமாரியில் கார்லோ.

- உங்கள் தந்தை கார்லோ! - கரபாஸ் பராபாஸ் நாற்காலியில் இருந்து குதித்து, கைகளை அசைத்தார், தாடி பறந்தது. - எனவே இது பழைய கார்லோவின் அலமாரியில் உள்ளது
ஒரு ரகசியம் இருக்கிறது...

ஆனால் பின்னர் கராபாஸ் பராபாஸ், வெளிப்படையாக ஒரு ரகசியத்தை நழுவ விட விரும்பாமல், இரு கைகளாலும் வாயை மூடினார். நான் சிறிது நேரம் அப்படியே அமர்ந்து பார்த்தேன்
இறக்கும் நெருப்பில் வீங்கிய கண்கள்.

`` சரி,'' என்று அவர் இறுதியாகச் சொன்னார், `` நான் ஒரு சமைத்த முயலுடன் இரவு உணவு சாப்பிடுவேன்.
பச்சை கோழி. நான் உனக்கு உயிர் கொடுக்கிறேன், புராட்டினோ. கொஞ்சம்…

அவர் தனது தாடியின் கீழ் உள்ள தனது இடுப்பு சட்டைப் பையை நீட்டி, ஐந்து தங்க நாணயங்களை வெளியே எடுத்தார்
அவர்களை புராட்டினோவிடம் நீட்டினார்:

“அதுமட்டுமில்ல... இந்தப் பணத்தை எடுத்து கார்லோவுக்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள். குனிந்து சொல்லுங்கள்
எந்த வகையிலும் பசி மற்றும் குளிரால் இறக்க வேண்டாம் என்று நான் அவரிடம் கேட்டுக்கொள்கிறேன்
முக்கிய விஷயம் அவரது மறைவை விட்டு இல்லை, அங்கு அடுப்பு, வரையப்பட்ட
பழைய கேன்வாஸ் துண்டு. போய் கொஞ்சம் தூங்கிவிட்டு அதிகாலையில் வீட்டுக்கு ஓடு.

பினோச்சியோ ஐந்து பொற்காசுகளை தனது சட்டைப் பையில் வைத்துக்கொண்டு பணிவாக பதிலளித்தார்
வில்:

- நன்றி, சிக்னர். நீங்கள் பணத்தை மிகவும் நம்பகமானதாக நம்ப முடியாது
ஆயுதங்கள்…

ஹார்லெக்வின் மற்றும் பியர்ரோட் புராட்டினோவை பொம்மையின் படுக்கையறைக்கு அழைத்துச் சென்றனர், அங்கு மீண்டும் பொம்மைகள் உள்ளன.
மீண்டும் பினோச்சியோவை கட்டிப்பிடிக்கவும், முத்தமிடவும், தள்ளவும், கிள்ளவும் மற்றும் கட்டிப்பிடிக்கவும் தொடங்கினார்,
அதனால் புரியாமல் அடுப்பில் இருந்த பயங்கர மரணத்திலிருந்து தப்பினார்.

அவர் ஒரு கிசுகிசுப்பில் பொம்மைகளிடம் பேசினார்:

“இங்கே ஒருவித மர்மம் இருக்கிறது.

வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில், புராட்டினோ இரண்டு பிச்சைக்காரர்களை சந்திக்கிறார் - பசிலியோ பூனை மற்றும் ஆலிஸ் நரி

அதிகாலையில் புராட்டினோ பணத்தை எண்ணினார் - நிறைய தங்க நாணயங்கள் இருந்தன,
கையில் எத்தனை விரல்கள் உள்ளன - ஐந்து.

தங்கக் காசுகளைத் தன் முஷ்டியில் பிடித்துக் கொண்டு, வீட்டிற்குத் குதித்து முனுமுனுத்தான்:

- நான் அப்பா கார்லோவுக்கு ஒரு புதிய ஜாக்கெட் வாங்குவேன், நான் நிறைய பாப்பி முக்கோணங்களை வாங்குவேன்,
குச்சிகளில் லாலிபாப் சேவல்கள்.

பொம்மை அரங்கின் சாவடியும், படபடக்கும் கொடிகளும் அவன் கண்களில் இருந்து மறைந்தபோது, ​​இரண்டு பிச்சைக்காரர்கள், தூசி நிறைந்த சாலையில் சோகமாக அலைவதைக் கண்டார்: நரி ஆலிஸ்,
மூன்று கால்களில் தத்தளிக்கிறது, மற்றும் குருட்டு பூனை பசிலியோ.

புரட்டினோ நேற்று தெருவில் சந்தித்த பூனை அல்ல, ஆனால்
மற்றொன்று பசிலியோ மற்றும் கோடிட்டது. பினோச்சியோ கடந்து செல்ல விரும்பினார், ஆனால்
நரி ஆலிஸ் அவரிடம் அன்புடன் கூறினார்:

- வணக்கம், நல்ல புராட்டினோ! நீங்கள் எங்கே இவ்வளவு அவசரப்படுகிறீர்கள்?

- அப்பா கார்லோவின் வீடு.

நரி இன்னும் அன்புடன் பெருமூச்சு விட்டது:

"நீங்கள் ஏழை கார்லோவை உயிருடன் கண்டுபிடிப்பீர்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, அவர் மிகவும் மோசமானவர்."
பசி மற்றும் குளிரில் இருந்து...

- நீங்கள் பார்த்தீர்களா? - பினோச்சியோ தனது முஷ்டியை அவிழ்த்து ஐந்து தங்கத் துண்டுகளைக் காட்டினார்.

பணத்தைப் பார்த்ததும், நரி தன்னிச்சையாக தனது பாதத்தை நீட்டியது, பூனை திடீரென்று தனது குருட்டுக் கண்களை அகலமாகத் திறந்தது, அவை இரண்டு பச்சை விளக்குகளைப் போல மின்னியது.

ஆனால் புராட்டினோ இதை எதையும் கவனிக்கவில்லை.

- அன்பான, அழகான பினோச்சியோ, இவற்றை என்ன செய்வீர்கள்
பணமா?

- நான் அப்பா கார்லோவுக்கு ஒரு ஜாக்கெட் வாங்குவேன் ... நான் ஒரு புதிய எழுத்துக்களை வாங்குவேன் ...

- ஏபிசி, ஓ, ஓ! - நரி ஆலிஸ், தலையை ஆட்டியது. - முடிக்காது
நீங்கள் இந்த போதனையில் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் ... அதனால் நான் படித்தேன், படித்தேன், மற்றும் - பார் - நான் செல்கிறேன்
மூன்று கால்கள்.

- ஏபிசி! பாசிலியோவின் பூனை முணுமுணுத்து, கோபமாக மீசையில் சீறினான். - முழுவதும்
இந்த சபிக்கப்பட்ட போதனையால் நான் என் கண்களை இழந்தேன் ...

சாலையின் அருகே காய்ந்த கிளையில் வயதான காகம் ஒன்று அமர்ந்திருந்தது. கேட்டேன், கேட்டேன் மற்றும்
வளைந்த:

- அவர்கள் பொய், பொய்! ..

பசிலியோவின் பூனை உடனடியாக உயரத்தில் குதித்து, ஒரு காகத்தை கிளையில் இருந்து தனது பாதத்தால் தட்டியது.
அவள் வாலின் பாதியை கிழித்தெறிந்தாள் - அவள் பறந்தவுடன். மீண்டும் அவர் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டார்
குருடர்.

- பூனை பசிலியோ, நீங்கள் ஏன் அப்படி இருக்கிறீர்கள்? - புராட்டினோ ஆச்சரியத்துடன் கேட்டார்.

- கண்கள் குருடாக உள்ளன, - பூனை பதிலளித்தது, - அது தோன்றியது - இது ஒரு மரத்தில் ஒரு நாய் ...

புழுதி படிந்த பாதையில் மூவரும் சென்றனர். நரி சொன்னது:

- புத்திசாலி, விவேகமான புராட்டினோ, நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?
பத்து மடங்கு அதிக பணம்?

- நிச்சயமாக எனக்கு வேண்டும்! இது எப்படி செய்யப்படுகிறது?

- ஈஸி பீஸி. எங்களுடன் செல்.

- முட்டாள்களின் நிலத்திற்கு.

பினோச்சியோ கொஞ்சம் யோசித்தான்.

- இல்லை, நான் இப்போது வீட்டிற்குச் செல்வேன் என்று நினைக்கிறேன்.

- தயவுசெய்து, நாங்கள் உங்களை கயிற்றால் இழுக்கவில்லை, - நரி சொன்னது, - மிகவும் மோசமானது
உனக்காக.

"உங்களுக்கு மிகவும் மோசமானது," பூனை முணுமுணுத்தது.

"நீயே உன் எதிரி" என்றது நரி.

"நீயே உன் எதிரி" என்று பூனை முணுமுணுத்தது.

- இல்லையெனில், உங்கள் ஐந்து தங்கத் துண்டுகள் பணமாக மாறும் ...

பினோச்சியோ நிறுத்தி, வாயைத் திறந்தார் ...

நரி அவளது வாலில் அமர்ந்து, அவள் உதடுகளை நக்கியது:

- நான் இப்போது உங்களுக்கு விளக்குகிறேன். முட்டாள்களின் தேசத்தில் அற்புதங்களின் புலம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மந்திரக் களம் உள்ளது ... இந்த வயலில் ஒரு துளை தோண்டி, மூன்று முறை சொல்லுங்கள்:
"க்ரெக்ஸ், ஃபெக்ஸ், பெக்ஸ்", துளையில் தங்கத்தை வைத்து, பூமியால் மூடி, மேலே தெளிக்கவும்
உப்பு, வயல்கள் நன்றாக மற்றும் தூங்க செல்ல. காலையில், ஒரு சிறிய
மரத்தில் இலைகளுக்குப் பதிலாக தங்கக் காசுகள் தொங்கும். தெளிவா?

பினோச்சியோ கூட குதித்தார்:

- வா, பசிலியோ, - நரி புண்பட்ட மூக்குடன் சொன்னது, - அவர்கள் எங்களை நம்பவில்லை.
- மற்றும் அது தேவையில்லை ...

- இல்லை, இல்லை, - புரடினோ கத்தினார், - நான் நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன்!
முட்டாள்களின் தேசம்..!

உணவகத்தில் "மூன்று மின்னோக்கள்"

பினோச்சியோ, நரி ஆலிஸ் மற்றும் பூனை பசிலியோ கீழ்நோக்கிச் சென்று நடந்தார்கள், நடந்தார்கள் -
வயல்வெளிகள், திராட்சைத் தோட்டங்கள் வழியாக, ஒரு பைன் தோப்பு வழியாக, அவர்கள் மீண்டும் கடலுக்கு வெளியே வந்தனர்
கடலில் இருந்து திரும்பியது, அதே தோப்பு, திராட்சைத் தோட்டங்கள் வழியாக ...

மலையில் உள்ள நகரமும் அதற்கு மேலே சூரியனும் இப்போது வலதுபுறம், இப்போது இடதுபுறம் பார்க்க முடிந்தது ...

ஃபாக்ஸ் ஆலிஸ் பெருமூச்சுடன் பேசினார்:

- ஆ, முட்டாள்களின் தேசத்திற்குள் செல்வது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல, உங்கள் பாதங்கள் அனைத்தையும் அழிப்பீர்கள் ...

மாலையில் அவர்கள் சாலையின் ஓரத்தில் ஒரு பழைய தட்டையான கூரையுடன் கூடிய வீட்டைக் கண்டார்கள்
நுழைவாயிலுக்கு மேலே ஒரு அடையாளம்: "சர்ச்செவ்னியா மூன்று மணல்".

உரிமையாளர் விருந்தினர்களை சந்திக்க வெளியே விரைந்தார், அவரது வழுக்கைத் தலையிலிருந்து தொப்பியைக் கிழித்தார்
குனிந்து உள்ளே வரச் சொன்னான்.

- குறைந்தபட்சம் ஒரு உலர்ந்த மேலோடு சிற்றுண்டி சாப்பிடுவது எங்களுக்கு வலிக்காது, - நரி கூறியது.

- குறைந்தபட்சம் ஒரு மேலோடு ரொட்டி சிகிச்சை அளிக்கப்படும், - பூனை மீண்டும் மீண்டும்.

நாங்கள் ஒரு சத்திரத்திற்குச் சென்று, அடுப்புக்கு அருகில் அமர்ந்தோம், அங்கு அனைத்து வகையான பொருட்களையும் துப்பல் மற்றும் பாத்திரங்களில் வறுத்தோம்.

நரி ஒவ்வொரு நிமிடமும் தன்னை நக்கியது, பசிலியோவின் பூனை தனது பாதங்களை மேசையில் வைத்தது.
முகவாய் - பாதங்களில் - உணவை உற்று நோக்கியது.

- ஏய், மாஸ்டர், - புராட்டினோ முக்கியமாக கூறினார், - எங்களுக்கு மூன்று மேலோடு ரொட்டி கொடுங்கள் ...

அத்தகைய கெளரவ விருந்தினர்கள் என்று உரிமையாளர் ஆச்சரியத்தில் கிட்டத்தட்ட முதுகில் விழுந்தார்
மிகவும் சில கேட்கப்படுகின்றன.

- மகிழ்ச்சியான, நகைச்சுவையான பினோச்சியோ உங்களுடன் கேலி செய்கிறார், மாஸ்டர், - நரி சிரித்தது.

"அவர் கேலி செய்கிறார்," பூனை முணுமுணுத்தது.

- மூன்று மேலோடு ரொட்டியைக் கொடுங்கள் - அது அற்புதமாக வறுத்த ஆட்டுக்குட்டி, - நரி சொன்னது, - மற்றும் அந்த வாத்தி, மற்றும் இரண்டு புறாக்கள் துப்பியது,
ஆம், ஒருவேளை அதிக கல்லீரல் ...

- கொழுத்த கெண்டை ஆறு துண்டுகள், - பூனை உத்தரவிட்டார், - மற்றும் சிறிய மீன்
ஒரு சிற்றுண்டிக்கு பச்சை.

சுருக்கமாக, அவர்கள் அடுப்பில் இருந்த அனைத்தையும் எடுத்துக் கொண்டனர்: புராட்டினோவுக்கு ஒரே ஒரு ரொட்டி மட்டுமே இருந்தது.

நரி ஆலிஸ் மற்றும் பூனை பசிலியோ எலும்புகளுடன் அனைத்தையும் ஒன்றாக சாப்பிட்டது. அவர்களின் வயிறு
வீங்கி, முகவாய்கள் படிந்திருந்தன.

"நாங்கள் ஒரு மணி நேரம் ஓய்வெடுப்போம்," நரி சொன்னது, "நாங்கள் சரியாக நள்ளிரவில் புறப்படுவோம். எங்களை எழுப்ப மறவாதே மாஸ்டர்...

நரியும் பூனையும் இரண்டு மென்மையான படுக்கைகளில் குறட்டைவிட்டு விசிலடித்துக் கொண்டிருந்தன. பினோச்சியோ ஒரு நாய் படுக்கையில் மூலையில் தலையசைத்தார் ...

வட்டமான தங்க இலைகள் கொண்ட ஒரு மரத்தை அவர் கனவு கண்டார் ... அவர் மட்டுமே
கையை நீட்டினான்...

- ஏய், சிக்னர் புராட்டினோ, இது நேரம், இது ஏற்கனவே நள்ளிரவு ...

கதவு தட்டும் சத்தம் கேட்டது. பினோச்சியோ துள்ளிக் குதித்து கண்களைத் தேய்த்தான். படுக்கையில் - பூனை இல்லை, நரி இல்லை - காலியாக.

உரிமையாளர் அவருக்கு விளக்கினார்:

- உங்கள் மதிப்பிற்குரிய நண்பர்கள் முன்னதாகவே எழுந்திருக்க விரும்பி, குளிர்ந்த பையுடன் தங்களைப் புதுப்பித்துக்கொண்டு வெளியேறினர் ...

- நான் எதையும் கொடுக்கச் சொல்லவில்லையா?

- நீங்கள், சிக்னர் புராட்டினோ, ஒரு நிமிடத்தையும் வீணாக்காமல்,
காட்டிற்குச் செல்லும் பாதையில் ஓடியது ...

பினோச்சியோ கதவுக்கு விரைந்தார், ஆனால் உரிமையாளர் வாசலில் நின்று, கண்களையும் கைகளையும் திருகினார்.
பக்கங்களில் ஓய்வெடுத்தது:

"இரவு உணவுக்கு யார் பணம் செலுத்துவார்கள்?"

- ஓ, - Buratino squeaked, - எவ்வளவு?

- சரியாக ஒரு தங்கம் ...

புராட்டினோ உடனடியாக தனது கால்களைக் கடந்து செல்ல விரும்பினார், ஆனால் உரிமையாளர் பிடித்தார்
சுழன்று, - ஒரு மிருதுவான மீசை, அவரது காதுகளுக்கு மேலே உள்ள முடிகள் கூட நுனியில் நின்றன.

- பணம் கொடு, அயோக்கியன், அல்லது நான் உன்னை ஒரு பிழை போல குத்துவேன்!

நான் ஐந்தில் ஒரு தங்கத்தை செலுத்த வேண்டியிருந்தது. வருத்தத்துடன் புரட்டினோ, கேடுகெட்ட உணவகத்தை விட்டு வெளியேறினார்.

இரவு இருட்டாக இருந்தது - அது போதாது - கறுப்பு போன்ற கருப்பு. சுற்றியிருந்த அனைத்தும் தூங்கிக் கொண்டிருந்தன.
புரடினோவின் தலைக்கு மேல் மட்டுமே இரவு பறவை ஸ்ப்லியுஷ்கா அமைதியாக பறந்தது.

மென்மையான இறக்கையால் மூக்கைத் தாக்கி, ஸ்பியுஷ்கா மீண்டும் கூறினார்:

- நம்பாதே, நம்பாதே, நம்பாதே!

அவர் எரிச்சலுடன் நிறுத்தினார்:

- உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

- பூனையையும் நரியையும் நம்பாதே...

- இந்த சாலையில் கொள்ளையர்களுக்கு பயப்படுங்கள் ...

கொள்ளையர்கள் பினோச்சியோவை தாக்குகிறார்கள்

வானத்தின் விளிம்பில் ஒரு பச்சை நிற ஒளி தோன்றியது - சந்திரன் உதயமானது.

முன்னால், ஒரு கருப்பு காடு தெரிந்தது.

பினோச்சியோ வேகமாக சென்றான். பின்னால் ஒருவரும் வேகமாக சென்றார்.

ஓட ஆரம்பித்தான். சத்தமில்லாத பந்தயங்களில் யாரோ அவரைப் பின்தொடர்ந்து ஓடினார்கள்.

அவன் திரும்பிப் பார்த்தான்.

இரண்டு பேர் அவரைப் பிடிக்கிறார்கள் - அவர்கள் தலையில் கண்களுக்கு துளைகள் வெட்டப்பட்ட சாக்குகளை அணிந்திருந்தனர்.

ஒன்று, உயரம் குறைவாக, கத்தியைக் காட்டி, மற்றொன்று, உயரமாக, ஒரு கைத்துப்பாக்கியை வைத்திருந்தது, அதன் முகவாய் ஒரு புனல் போல் விரிந்தது ...

- ஏய்-ஏய்! - புராட்டினோ கத்தினான், ஒரு முயல் போல, கருப்பு காட்டிற்கு விரைந்தான்.

- நிறுத்து, நிறுத்து! - கொள்ளையர்கள் கூச்சலிட்டனர்.

புராட்டினோ, அவர் மிகவும் பயந்தாலும், யூகித்தாலும், - அவர் அதைத் தள்ளினார்
நான்கு தங்கக் காசுகளை வாயில் போட்டுவிட்டு, கருப்பட்டிகளால் நிரம்பியிருந்த வேலியை நோக்கி சாலையை விட்டுத் திரும்பியது ...
ஆனால் இரண்டு கொள்ளையர்கள் அவரைப் பிடித்தனர் ...

- பணப்பை அல்லது வாழ்க்கை!

பினோச்சியோ, அவரிடமிருந்து அவர்கள் என்ன விரும்புகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்து கொள்ளாதது போல், அடிக்கடி, அடிக்கடி
மூக்கு வழியாக சுவாசித்தார். கொள்ளையர்கள் அவரை காலரைப் பிடித்து உலுக்கினர், ஒருவர் கைத்துப்பாக்கியைக் காட்டி மிரட்டினார்.
மற்றவர் பாக்கெட்டுகளைத் தேடினார்.

- உங்கள் பணம் எங்கே? உயரமானவன் உறுமினான்.

- பணம், ப்ரேட்! குட்டையானவன் சிணுங்கினான்.

- துண்டாக்கு!

- உங்கள் தலையை களையுங்கள்!

இங்கே பினோச்சியோ பயத்தால் நடுங்கினார், அதனால் தங்க நாணயங்கள் ஒலித்தன
அவரது வாயில்.

- அங்குதான் அவருக்கு பணம் கிடைத்தது! - கொள்ளையர்கள் அலறினர். - அவன் வாயில்
பணம்…

ஒருவர் புராட்டினோவை தலையால் பிடித்தார், மற்றவர் கால்களால் பிடித்தார். அவர்கள் அதை தூக்கி எறிய ஆரம்பித்தனர். ஆனால் அவன் பற்களை மட்டும் இறுகக் கவ்விக்கொண்டான்.

அவரை தலைகீழாக திருப்பி, கொள்ளையர்கள் அவரது தலையை தரையில் மோதினர். ஆனால் அதையும் அவர் பொருட்படுத்தவில்லை.

கீழே இருந்த கொள்ளைக்காரன், பரந்த கால்விரலால் பற்களை அவிழ்க்க ஆரம்பித்தான். அதை அவிழ்க்க... புராட்டினோ திட்டமிட்டார் - அவர் தனது முழு வலிமையுடனும் கடித்தார்
அவரது கை ... ஆனால் அது ஒரு கை அல்ல, ஆனால் ஒரு பூனையின் பாதம். முரட்டுத்தனமாக
அலறினார். இந்த நேரத்தில் புராட்டினோ ஒரு பல்லி போல மாறினார், ஹெட்ஜுக்கு விரைந்தார்,
ஒரு முட்கள் நிறைந்த கருப்பட்டியில் மூழ்கி, கால்சட்டை மற்றும் ஜாக்கெட்டுகளின் துண்டுகளை முட்களில் விட்டுவிட்டு, மறுபுறம் ஏறி காட்டிற்கு விரைந்தார்.

காட்டின் விளிம்பில், கொள்ளையர்கள் மீண்டும் அவரை முந்தினர். அவர் குதித்து, ஆடும் கிளையைப் பிடித்து மரத்தின் மீது ஏறினார். கொள்ளையர்கள் அவரைப் பின்தொடர்கின்றனர். ஆனால் அவர்களின் தலையில் இருந்த பைகள் அவர்களுக்கு இடையூறாக இருந்தன.

மேலே ஏறி, புராட்டினோ அசைந்து அருகில் இருந்த மரத்தில் குதித்தார். கொள்ளையர்கள் அவரை பின்தொடர்கிறார்கள் ...

ஆனால் இருவரும் உடனடியாக கீழே விழுந்து தரையில் விழுந்தனர்.

அவர்கள் கூக்குரலிட்டு தங்களைத் தாங்களே கீறிக்கொண்டபோது, ​​புராட்டினோ மரத்திலிருந்து நழுவி விழுந்தார்
அவன் கால்களை மிக வேகமாக உதைத்துக்கொண்டு ஓட ஆரம்பித்தான்
அது காணப்படுகிறது.

மரங்கள் நிலவில் இருந்து நீண்ட நிழல்களை வீசுகின்றன. காடு முழுவதும் கோடிட்டது...

பினோச்சியோ பின்னர் நிழலில் மறைந்தார், பின்னர் அவரது வெள்ளை தொப்பி நிலவொளியில் பளிச்சிட்டது
ஒளி.

எனவே அவர் ஏரிக்கு வந்தார். ஒரு பொம்மலாட்டத் திரையரங்கில் இருப்பதைப் போல, சந்திரன் கண்ணாடி போன்ற தண்ணீரின் மேல் தொங்கியது.

பினோச்சியோ வலதுபுறம் விரைந்தார் - அது சூடாக இருந்தது. இடதுபுறம் - ஈரமான ... மீண்டும் பின்னால்
கிளைகள் வெடித்தன...

- பிடி, பிடி! ..

கொள்ளையர்கள் ஏற்கனவே ஓடிக்கொண்டிருந்தனர், அவர்கள் ஈரமான புல்லில் இருந்து உயரமாக குதித்தனர்,
பினோச்சியோவைப் பார்க்க.

- அது இங்கே உள்ளது!

அவர் தண்ணீரில் மட்டுமே வீச வேண்டியிருந்தது. இந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு வெள்ளை நிறத்தைக் கண்டார்
ஒரு அன்னம் கரைக்கு அருகில் தூங்குகிறது, அதன் தலையை அதன் இறக்கையின் கீழ் இழுக்கிறது. பினோச்சியோ விரைந்தான்
ஏரிக்குள் மூழ்கி, அன்னத்தை பாதங்களால் பிடித்தான்.

- ஹோ-ஹோ, - அன்னம் கத்தியது, எழுந்தது, - என்ன ஒரு அநாகரீகமான நகைச்சுவை!
என் பாதங்களை விட்டுவிடு!

ஸ்வான் அதன் பெரிய இறக்கைகளைத் திறந்தது, கொள்ளையர்கள் ஏற்கனவே இருந்த நேரத்தில்
தண்ணீருக்கு வெளியே ஒட்டியிருந்த கால்களால் புராட்டினோவைப் பிடித்தான், அன்னம்
ஏரி.

மறுபுறம், புராட்டினோ தனது பாதங்களை விடுவித்தார், தவறி விழுந்தார், மேலே குதித்தார்
சமதளமான புடைப்புகள், நாணல் வழியாக நேராக பெரிய நிலவுக்கு ஓட ஆரம்பித்தன - மேலே
மலைகள்.

கொள்ளையர்கள் பினோச்சியோவை மரத்தில் தொங்க விடுகிறார்கள்

சோர்வு காரணமாக, பினோச்சியோ ஜன்னலில் விழுந்த ஒரு ஈ போல அவரது கால்களைத் தொடவில்லை.

திடீரென்று, ஹேசல் கிளைகள் வழியாக, அவர் ஒரு அழகான புல்வெளியைக் கண்டார், அதன் நடுவில் -
நான்கு ஜன்னல்கள் கொண்ட ஒரு சிறிய, நிலவொளி வீடு. ஷட்டர்களில் வரையப்பட்டது
சூரியன், சந்திரன் மற்றும் நட்சத்திரங்கள். பெரிய நீலநிறப் பூக்கள் சுற்றிலும் வளர்ந்தன.

பாதைகள் சுத்தமான மணலால் தெளிக்கப்படுகின்றன. நீரூற்றில் இருந்து ஒரு மெல்லிய நீரோடை ஓடியது, அதில் ஒரு கோடிட்ட பந்து நடனமாடியது.

நான்கு கால்களிலும் பினோச்சியோ தாழ்வாரத்தில் ஏறினார். கதவைத் தட்டினான். வீட்டில்
அது அமைதியாக இருந்தது. அவர் கடுமையாகத் தட்டினார் - அவர்கள் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் இருந்திருக்க வேண்டும்.

இந்த நேரத்தில், கொள்ளையர்கள் மீண்டும் காட்டில் இருந்து குதித்தனர். அவர்கள் ஏரியின் குறுக்கே நீந்தினர்
அவர்களிடமிருந்து தண்ணீர் ஓடைகளில் கொட்டியது. புராட்டினோவைப் பார்த்ததும், குட்டையான கொள்ளைக்காரன் பூனையைப் போல கேவலமாக சீண்டினான், உயரமானவன் நரியைப் போல குரைத்தான் ...

பினோச்சியோ தனது கைகளாலும் கால்களாலும் கதவைத் தட்டினார்:

- உதவி, உதவி, கனிவான மக்கள்! ..

பின்னர் ஒரு அழகான ஒரு சுருள் முடி கொண்ட அழகான பெண்
உயர்த்தப்பட்ட மூக்கு.

அவள் கண்கள் மூடியிருந்தன.

- பெண்ணே, கதவைத் திற, கொள்ளையர்கள் என்னைத் துரத்துகிறார்கள்!

- ஓ, என்ன முட்டாள்தனம்! - பெண், அழகான வாயால் கொட்டாவித்தாள். - எனக்கு வேண்டும்
தூங்கு, கண்களை திறக்க முடியவில்லை...

அவள் கைகளை உயர்த்தி, தூக்கத்தில் நீட்டி, ஜன்னல் வழியாக மறைந்தாள்.

பினோச்சியோ விரக்தியில் மணலில் மூக்கால் விழுந்து இறந்தது போல் நடித்தார்.

கொள்ளையர்கள் குதித்தனர்:

- ஆம், இப்போது நீங்கள் எங்களிடமிருந்து விலகிச் செல்ல முடியாது! ..

பினோச்சியோவை வாய் திறக்க அவர்கள் என்ன செய்யவில்லை என்று கற்பனை செய்வது கடினம். துரத்தலின் போது அவர்கள் ஒரு கத்தி மற்றும் கைத்துப்பாக்கியை கைவிடவில்லை என்றால், துரதிர்ஷ்டவசமான மனிதனைப் பற்றிய கதை முடிந்திருக்கும் இடமாக இது இருக்கும்.
பினோச்சியோ.

இறுதியாக, கொள்ளையர்கள் அவரை தலைகீழாக தூக்கிலிட முடிவு செய்தனர், அவரது காலில் ஒரு கயிறு கட்டி, பினோச்சியோ ஒரு ஓக் கிளையில் தொங்கினார் ... அவர்கள் ஒரு ஓக் மரத்தின் கீழ் அமர்ந்தனர்,
ஈரமான வால்களை நீட்டி, தங்க நிறங்கள் வாயிலிருந்து விழும் வரை காத்திருந்தான் ...

விடியற்காலையில் காற்று உயர்ந்தது, ஓக் மரத்தில் இலைகள் சலசலத்தன. பினோச்சியோ மரத்துண்டு போல அசைந்தான். கொள்ளையர்கள் ஈரமான வால்களில் உட்கார்ந்து சோர்வாக இருக்கிறார்கள் ...

"நண்பரே, மாலை வரை காத்திருங்கள்," அவர்கள் அச்சுறுத்தலாகச் சொல்லி, சாலையோர மதுக்கடையைத் தேடச் சென்றனர்.

நீல முடி கொண்ட பெண் பினோச்சியோவை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கிறாள்

புராட்டினோ தொங்கிய ஓக் கிளைகளுக்குப் பின்னால், காலை விடியல் பரவியது. புல்
அது வெட்டவெளியில் சாம்பல் நிறமாக மாறியது, நீலமான மலர்கள் பனித்துளிகளால் மூடப்பட்டிருந்தன.

சுருள் நீல நிற முடியுடன் கூடிய பெண் மீண்டும் ஜன்னலுக்கு வெளியே சாய்ந்து, அதைத் தேய்த்து, தனது அழகான தூக்கக் கண்களை அகலமாகத் திறந்தாள்.

இந்த பெண் சினோராவின் பொம்மை தியேட்டரின் மிக அழகான பொம்மை
கரபாஸ் பராபாஸ்.

உரிமையாளரின் முரட்டுத்தனமான செயல்களைத் தாங்க முடியாமல், அவள் தியேட்டரை விட்டு ஓடிவிட்டாள்
ஒரு சாம்பல் புல்வெளியில் ஒரு ஒதுங்கிய வீட்டில் குடியேறினார்.

விலங்குகள், பறவைகள் மற்றும் சில பூச்சிகள் அவளை மிகவும் நேசித்தன - கண்டிப்பாக
ஒருவேளை அவள் நல்ல நடத்தை மற்றும் சாந்தகுணமுள்ள பெண் என்பதால்.

விலங்குகள் அவளுக்கு வாழ்க்கைக்குத் தேவையான அனைத்தையும் அளித்தன.

மோல் சத்தான வேர்களைக் கொண்டு வந்தது.

எலிகள் - சர்க்கரை, சீஸ் மற்றும் தொத்திறைச்சி துண்டுகள்.

உன்னத பூடில் நாய் ஆர்டெமன் ரோல்களைக் கொண்டு வந்தது.

மேக்பி பஜாரில் அவளுக்காக வெள்ளி உண்டியல்களில் சாக்லேட் மிட்டாய்களைத் திருடினாள்.

தவளைகள் கொட்டையில் எலுமிச்சம்பழம் கொண்டு வந்தன.

பருந்து - வறுத்த விளையாட்டு.

மே வண்டுகள் வெவ்வேறு பெர்ரி.

பட்டாம்பூச்சிகள் - பூக்களில் இருந்து மகரந்தம் - தங்களை தூள்.

கம்பளிப்பூச்சிகள் பல் துலக்குதல் மற்றும் லூப்ரிகண்ட் பேஸ்ட்டை பிழிந்தன
சத்தமிடும் கதவுகள்.

விழுங்குகள் வீட்டின் அருகே குளவிகள் மற்றும் கொசுக்களை அழித்து...

எனவே, கண்களைத் திறந்து, நீல நிற முடி கொண்ட பெண் உடனடியாக புராட்டினோ தலைகீழாகத் தொங்குவதைக் கண்டாள்.

அவள் கன்னங்களில் உள்ளங்கைகளை வைத்து அழுதாள்:

- ஓ ஓ ஓ!

ஜன்னலுக்கு அடியில், காதுகளை படபடக்க, உன்னத பூடில் ஆர்ட்டெமன் தோன்றியது. அவர்
நான் தினமும் செய்ததை என் உடலின் பாதியை நான் வெட்டினேன்.
உடலின் முன் பாதியில் சுருள் முடி சீவி, குஞ்சம்
வால் முடிவில் ஒரு கருப்பு வில்லுடன் கட்டப்பட்டுள்ளது. முன் பாதத்தில் - வெள்ளி
கடிகாரம்.

- நான் தயார்!
ஆர்ட்டெமன் மூக்கைப் பக்கவாட்டில் சுருட்டி, மேல் உதட்டைத் தன் வெள்ளைப் பற்களுக்கு மேல் உயர்த்தினான்.

- யாரையாவது அழையுங்கள், ஆர்ட்டெமன்! - பெண் கூறினார். - நாங்கள் ஏழை புராட்டினோவை கழற்றி, வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்று ஒரு மருத்துவரை அழைக்க வேண்டும் ...

ஆர்ட்டெமன் தயாராக இருந்து சுழன்றார், அதனால் ஈரமான மணல் அவனிடமிருந்து பறந்தது
பின்னங்கால்கள் ... அவர் எறும்புக்கு விரைந்தார், குரைத்து ஒட்டுமொத்த மக்களையும் எழுப்பினார்
நானூறு எறும்புகளை புராட்டினோ தொங்கிக் கொண்டிருந்த கயிற்றை கடக்க அனுப்பினார்.

நானூறு தீவிர எறும்புகள் ஒரு குறுகிய பாதையில் ஒரே கோப்பில் ஊர்ந்து சென்றன.
கருவேல மரத்தில் ஏறி கயிற்றில் கடித்தது.

ஆர்ட்டெமன் கீழே விழுந்த பினோச்சியோவை தனது முன் பாதங்களால் பிடித்து அழைத்துச் சென்றார்
வீடு ... பினோச்சியோவை படுக்கையில் வைப்பது,
புதர்க்காடு மற்றும் உடனடியாக அங்கு இருந்து பிரபல மருத்துவர் சோவா, மருத்துவ தேரை மற்றும் நாட்டுப்புற மருத்துவம் மனிதன் Mantis, ஒரு உலர்ந்த கிளை போன்ற.

ஆந்தை புராட்டினோவின் மார்பில் காதை வைத்தது.

"நோயாளி உயிருடன் இருப்பதை விட இறந்துவிட்டார்," அவள் கிசுகிசுத்து தலையைத் திருப்பினாள்.
மீண்டும் நூற்றி எண்பது டிகிரி.

தேரை நீண்ட நேரம் ஈரமான பாதத்துடன் நொறுங்கியது. யோசித்தவள், ஒரேயடியாக வெவ்வேறு திசைகளில் வீங்கிய கண்களுடன் பார்த்தாள். அவள் தன் பெரிய வாயால் தெறித்தாள்:

- நோயாளி இறந்ததை விட உயிருடன் இருக்கிறார் ...

நாட்டுப்புற குணப்படுத்துபவர், பிரார்த்தனை மான்டிஸ், புல் கத்திகள் போன்ற உலர்ந்த கைகளால் புராட்டினோவைத் தொடத் தொடங்கினார்.

"இரண்டு விஷயங்களில் ஒன்று," அவர் கிசுகிசுத்தார், "நோயாளி உயிருடன் இருக்கிறார் அல்லது அவர் இறந்துவிட்டார். அவர் உயிருடன் இருந்தால், அவர் உயிருடன் இருப்பார் அல்லது அவர் உயிருடன் இருக்க மாட்டார். அவர் இறந்து விட்டால் -
அது புத்துயிர் பெறலாம் அல்லது புத்துயிர் பெற முடியாது.

"ஷ்ஷர்லடானிசம்," என்று ஆந்தை தனது மென்மையான இறக்கைகளை விரித்து, இருண்ட அறைக்குள் பறந்தது.

தேரையின் மருக்கள் கோபத்தால் வீங்கின.

“என்ன ஒரு பயங்கரமான அறியாமை! அவள் வயிற்றைப் பிளந்து, ஈரமான அடித்தளத்தில் குதித்தாள்.

மருத்துவர் மாண்டிஸ், ஒரு காய்ந்த முடிச்சு போல் நடித்து, ஜன்னலுக்கு வெளியே விழுந்தார்.

பெண் தனது அழகான கைகளை எறிந்தாள்:

- சரி, குடிமக்களே, நான் அவரை எப்படி நடத்துவது?

"ஆமணக்கு," நிலத்தடியில் இருந்து தேரை வளைத்தது.

- ஆமணக்கு! ஆந்தை மாடியில் இகழ்ச்சியாக சிரித்தது.

"அல்லது ஆமணக்கு எண்ணெய், அல்லது ஆமணக்கு எண்ணெய் அல்ல," ஜன்னலுக்கு வெளியே பிரார்த்தனை மண்டிஸ் ஒலித்தது.

பின்னர் மகிழ்ச்சியற்ற புராட்டினோ, நொறுங்கி, சிராய்த்து, புலம்பினார்:

- ஆமணக்கு எண்ணெய் தேவையில்லை, நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்!

நீலநிற முடி கொண்ட பெண் அவன் மீது அன்புடன் வளைந்தாள்.

- பினோச்சியோ, நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன் - உங்கள் கண்களை மூடி, உங்கள் மூக்கைக் கிள்ளுங்கள் மற்றும் குடிக்கவும்.

- எனக்கு வேண்டாம், எனக்கு வேண்டாம், எனக்கு வேண்டாம்! ..

- நான் உங்களுக்கு ஒரு துண்டு சர்க்கரை தருகிறேன் ...

உடனே ஒரு வெள்ளை சுட்டி சர்க்கரைத் துண்டைப் பிடித்துக் கொண்டு படுக்கையில் ஏறியது.

"நீங்கள் எனக்குக் கீழ்ப்படிந்தால் நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள்," என்று அந்தப் பெண் கூறினார்.

- ஒரு உதவி கொடுங்கள் ...

- ஆனால் புரிந்து கொள்ளுங்கள், - நீங்கள் உங்கள் மருந்தை உட்கொள்ளவில்லை என்றால், நீங்கள் இறக்கலாம் ...

- ஆமணக்கு எண்ணெய் குடிப்பதை விட நான் இறப்பதே மேல்...

- உங்கள் மூக்கை மூடிக்கொண்டு கூரையைப் பாருங்கள் ... ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.

அவள் புராட்டினோவின் வாயில் ஆமணக்கு எண்ணெயை ஊற்றினாள், உடனடியாக ஒரு சர்க்கரைத் துண்டை அவனுக்குள் திணித்து அவனை முத்தமிட்டாள்.

- அவ்வளவுதான்…

செழிப்பான அனைத்தையும் நேசித்த உன்னத ஆர்ட்டெமன், அவனுடையதைப் பற்றிக் கொண்டான்
வால், ஜன்னலுக்கு அடியில் சுழன்று, ஆயிரம் பாதங்கள், ஆயிரம் காதுகள், ஆயிரம் சூறாவளி போன்ற
பளபளப்பான கண்கள்.

நீல முடி கொண்ட ஒரு பெண் பினோச்சியோவுக்கு கல்வி கற்பிக்க விரும்புகிறாள்

மறுநாள் காலையில் புராட்டினோ ஒன்றும் நடக்காதது போல் மகிழ்ச்சியாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் எழுந்தார்.

நீல முடி கொண்ட ஒரு பெண் அவனுக்காக தோட்டத்தில் காத்திருந்தாள், பொம்மை உணவுகளால் மூடப்பட்ட ஒரு சிறிய மேஜையில் அமர்ந்தாள்,

அவள் முகம் புதிதாகக் கழுவப்பட்டது, அவளது தலைகீழான மூக்கு மற்றும் கன்னங்களில் - ஒரு மலர்
மகரந்தம்.

பினோச்சியோவுக்காகக் காத்திருந்து, எரிச்சலூட்டும் பட்டாம்பூச்சிகளை அவள் கோபத்துடன் ஒதுக்கித் தள்ளினாள்:

- ஓ, நீங்கள், உண்மையில் ...

அவள் தலை முதல் கால் வரை மரத்தாலான பையனைச் சுற்றிப் பார்த்தாள். உத்தரவிட்டார்
அவருக்காக உட்கார்ந்து ஒரு சிறிய கோப்பையில் கொக்கோவை ஊற்றினார்.

பினோச்சியோ மேசையில் அமர்ந்து, கால்களை அவருக்குக் கீழே திருப்பினார். பாதாம் கேக் அவர்
முழுவதுமாக வாயில் அடைத்து மெல்லாமல் விழுங்கினான்.

அவர் தனது விரல்களால் ஜாம் குவளைக்குள் ஏறி மகிழ்ச்சியுடன் அவற்றை உறிஞ்சினார்.

வயதான வண்டுக்கு சில நொறுக்குத் தீனிகளை வீச சிறுமி திரும்பிச் சென்றபோது, ​​​​அவர் காபி பானையைப் பிடித்து, கொக்கோவை முழுவதுமாக குடித்தார். மூச்சு திணறியது
மேஜை துணியில் கொக்கோ கொட்டியது.

பின்னர் அந்த பெண் அவரிடம் கடுமையாக கூறினார்:

- உங்கள் கால்களை உங்களுக்குக் கீழே இருந்து வெளியே இழுத்து, மேசைக்குக் கீழே இறக்கவும். கையால் சாப்பிடக் கூடாது
இதற்கு கரண்டிகள் மற்றும் முட்கரண்டிகள் உள்ளன.

அவள் கோபத்தில் தன் இமைகளை விரித்தாள்.

- உங்களை யார் வளர்க்கிறார்கள், தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்?

- அப்பா கார்லோ வளர்க்கும் போது, ​​யாரும் இல்லாத போது.

- இப்போது நான் உங்கள் வளர்ப்பை கவனித்துக்கொள்வேன், உறுதியாக இருங்கள்.

"அது மிகவும் திருகப்பட்டது!" - என்று புராடினோ நினைத்தார்.

வீட்டைச் சுற்றியிருந்த புல்வெளியில், பூடில் ஆர்ட்டெமன் சிறிய பறவைகளுக்குப் பின்னால் ஓடிக்கொண்டிருந்தது.
அவர்கள் மரங்களில் அமர்ந்ததும், அவர் தலையை உயர்த்தி, குதித்து, குரைத்தார்
அலறல்.

"பறவைகளை மிகவும் துரத்துகிறது," என்று பினோச்சியோ பொறாமையுடன் நினைத்தார்.

டேபிளில் கண்ணியமாக அமர்ந்திருப்பது அவருக்கு வாத்து கொடுத்தது.

இறுதியாக வேதனையான காலை உணவு முடிந்தது. அந்த பெண் அவனை துடைக்கச் சொன்னாள்
கொக்கோ மூக்கு. அவள் ஆடையின் மீது மடிப்புகள் மற்றும் வில்களை நேராக்கினாள், பினோச்சியோவை அழைத்துச் சென்றாள்
கை மற்றும் வீட்டிற்குள் வழிவகுத்தது - கல்வியில் ஈடுபட.

மகிழ்ச்சியான பூடில் ஆர்ட்டெமன் புல் மீது ஓடி குரைத்தது; பறவைகள், இல்லை
அவருக்கு பயந்து, அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் விசில் அடித்தனர்; தென்றல் மரங்களின் மேல் மகிழ்ச்சியுடன் பறந்தது.

- உங்கள் கந்தல்களை கழற்றுங்கள், உங்களுக்கு ஒரு கண்ணியமான ஜாக்கெட் மற்றும் பேன்ட் வழங்கப்படும், -
என்றாள் சிறுமி.

நான்கு தையல்காரர்கள் - சோலிட்டரி மாஸ்டர், சல்லன் ஷெப்டல்லோ கேன்சர், கிரே மரங்கொத்தி
ஒரு டஃப்ட், ஒரு பெரிய ஸ்டேக் வண்டு மற்றும் ஒரு சுட்டி லிசெட்டுடன் - அவர்கள் வயதான பெண்களிடமிருந்து தைக்கிறார்கள்
ஒரு அழகான சிறுவனின் உடையை அணிந்துள்ளார். ஷெப்டலோ வெட்டி, மரங்கொத்தி அதன் கொக்கினால் துளைகளை துளைத்து தைத்தது. மான் தனது பின்னங்கால்களால் நூல்களை முறுக்கிக் கொண்டிருந்தது, லிசெட் அவற்றைக் கடித்தாள்.

பினோச்சியோ சிறுமிகளின் துணிகளை அணிய வெட்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் இன்னும் மாற வேண்டியிருந்தது. முகர்ந்து பார்த்து, நான்கு தங்கக் காசுகளை தனது புதிய ஜாக்கெட்டின் பாக்கெட்டில் திணித்தான்.

- இப்போது உட்கார்ந்து, உங்கள் கைகளை உங்கள் முன் வைக்கவும். ஊன் வேண்டாம், - என்றார்
பெண் மற்றும் ஒரு சுண்ணாம்பு துண்டு எடுத்து. - நாங்கள் எண்கணிதம் செய்வோம் ... உங்கள் பாக்கெட்டில் இரண்டு ஆப்பிள்கள் உள்ளன ...

பினோச்சியோ தந்திரமாக கண் சிமிட்டினார்:

- பொய், ஒன்று கூட இல்லை ...

`` நான் சொல்கிறேன், '' அந்தப் பெண் பொறுமையாகத் திரும்பத் திரும்பச் சொன்னாள், `` உங்களிடம் இருக்கிறது என்று வைத்துக் கொள்வோம்
பாக்கெட் இரண்டு ஆப்பிள்கள். யாரோ உங்களிடமிருந்து ஒரு ஆப்பிளை எடுத்தார்கள். உங்களிடம் எவ்வளவு மீதம் உள்ளது
ஆப்பிள்களா?

- கடினமாக யோசி.

பினோச்சியோ முகம் சுளித்தார் - அவர் நன்றாக நினைத்தார்.

- ஏன்?

- சண்டை போட்டாலும் நெக்டிடம் ஆப்பிளைக் கொடுக்க மாட்டேன்!

"உனக்கு கணிதத்தில் எந்த திறமையும் இல்லை," என்று அவள் வருத்தத்துடன் சொன்னாள்.
பெண். - ஒரு ஆணையை எடுத்துக் கொள்வோம்.

அவள் அழகான கண்களை கூரைக்கு உயர்த்தினாள்.

- எழுதுங்கள்: "மற்றும் ரோஜா அசோரின் பாதத்தில் விழுந்தது". நீங்கள் எழுதியிருக்கிறீர்களா? இப்போது இதைப் படியுங்கள்
மந்திர சொற்றொடர் இதற்கு நேர்மாறானது.

புரடினோ ஒரு பேனா மற்றும் மை கூட பார்த்ததில்லை என்பது நமக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

பெண் சொன்னாள்: "எழுது," அவன் உடனடியாக அவனுடையதைத் தள்ளினான்
மூக்கில் இருந்து ஒரு மை கறை காகிதத்தில் விழுந்தபோது மூக்கு மற்றும் மிகவும் பயந்தேன்.

சிறுமி கைகளை எறிந்தாள், அவளுடைய கண்ணீர் கூட தெறித்தது.

- நீங்கள் ஒரு மோசமான குறும்புக்காரர், நீங்கள் தண்டிக்கப்பட வேண்டும்!

அவள் ஜன்னலுக்கு வெளியே சாய்ந்தாள்:

- ஆர்டெமன், புராட்டினோவை இருண்ட அலமாரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்!

நோபல் ஆர்ட்டெமன் வாசலில் தோன்றினார், வெள்ளை பற்களைக் காட்டினார். கைப்பற்றியது
பினோச்சியோ தனது ஜாக்கெட்டைப் பிடித்து, பின்வாங்கி, அவரை அலமாரிக்குள் இழுத்துச் சென்றார், அங்கு சிலந்தி வலையின் மூலைகளில்
பெரிய சிலந்திகள் தொங்கிக்கொண்டிருந்தன. அவனை அங்கேயே பூட்டி, நல்ல பயமுறுத்துவதற்காக உறுமினான்
மீண்டும் பறவைகளுக்குப் பின் ஓடியது.

சிறுமி, சரிகை பொம்மை படுக்கையில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்து அழுதாள்,
அந்த மரப் பையனிடம் அவள் இவ்வளவு கொடுமை செய்ய வேண்டும் என்று. ஆனால் என்றால்
கல்வியை எடுத்தார், விஷயம் முடிக்கப்பட வேண்டும்.

இருண்ட அலமாரியில் புரடினோ முணுமுணுத்தார்:

- என்ன ஒரு முட்டாள் பெண் ... ஒரு ஆசிரியர் இருந்தார், நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் ...
பீங்கான் தலை, பருத்தியால் அடைக்கப்பட்ட உடல் ...

யாரோ சிறியதாக அரைப்பது போல் மெல்லிய சத்தம் அலமாரியில் கேட்டது
பற்கள்:

- கேள், கேள்...

அவர் தனது மை படிந்த மூக்கைத் தூக்கி, இருளில் அவர் ஒரு உருவத்தை உருவாக்கினார்
தலைகீழாக ஒரு மட்டை.

- உனக்கு என்ன வேண்டும்?

- இரவு வரை காத்திருங்கள், புராட்டினோ.

- ஹஷ், ஹஷ், - சிலந்திகள் மூலைகளில் சலசலத்தன, - எங்கள் வலைகளை பம்ப் செய்ய வேண்டாம், வேண்டாம்
எங்கள் ஈக்களை பயமுறுத்தி...

பினோச்சியோ ஒரு உடைந்த பானையின் மீது அமர்ந்து, கன்னத்தை நீட்டினார். அவர் சிக்கலில் இருந்தார் மற்றும்
இதை விட மோசமானது, ஆனால் அநீதியால் சீற்றம்.

- குழந்தைகளை இப்படியா வளர்க்கிறார்கள்?.. இது சித்திரவதை, வளர்ப்பு அல்ல... அதனால்
அப்படி உட்கார்ந்து சாப்பிடாதே ... குழந்தை, ஒருவேளை அவர் இன்னும் ஏபிசி புத்தகத்தில் தேர்ச்சி பெறவில்லை, - அவள்
உடனடியாக மைக்வெல்லைப் பிடிக்கிறது ... மேலும் நாய், பறவைகளைத் துரத்துகிறது, -
அவனுக்கு ஒன்றுமில்லை...

மட்டை மீண்டும் சத்தமிட்டது:

- இரவு வரை காத்திருங்கள், பினோச்சியோ, நான் உன்னை முட்டாள்களின் தேசத்திற்கு அழைத்துச் செல்வேன், அவர்கள் அங்கே காத்திருக்கிறார்கள்
நீங்கள் நண்பர்களே - ஒரு பூனை மற்றும் ஒரு நரி, மகிழ்ச்சி மற்றும் வேடிக்கை. இரவுக்காக காத்திருங்கள்.

பினோச்சியோ முட்டாள்களின் தேசத்தில் நுழைகிறார்

நீல முடி கொண்ட பெண் அலமாரி கதவை நோக்கி நடந்தாள்.

- பினோச்சியோ, என் நண்பரே, நீங்கள் இறுதியாக வருத்தப்படுகிறீர்களா?

அவர் மிகவும் கோபமாக இருந்தார், தவிர, அவர் மனதில் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்று இருந்தது.

- நான் உண்மையில் வருந்த வேண்டும்! நீ காத்திருக்க மாட்டாய்...

- பின்னர் நீங்கள் காலை வரை அலமாரியில் உட்கார வேண்டும் ...

சிறுமி கசப்புடன் பெருமூச்சு விட்டு வெளியேறினாள்.

இரவு வந்துவிட்டது. ஆந்தை மாடியில் சிரித்தது. தேரை நிலத்தடியில் இருந்து ஊர்ந்து சென்றது
குட்டைகளில் நிலவின் பிரதிபலிப்புகளுக்கு எதிராக என் வயிற்றில் அறைய.

சிறுமி ஒரு சரிகை தொட்டிலில் படுக்கைக்குச் சென்று, சோகத்தில் நீண்ட நேரம் அழுது, தூங்கினாள்.

ஆர்ட்டெமன், அவனது மூக்கை வால் கீழ், அவளது படுக்கையறை கதவுக்கு வெளியே தூங்கினான்.

ஊசல் கடிகாரம் வீட்டில் நள்ளிரவில் அடித்தது.

மட்டை கூரையிலிருந்து கீழே விழுந்தது.

- இது நேரம், புராட்டினோ, ஓடு! - அவன் காதில் சத்தம். - அலமாரியின் மூலையில் உள்ளது
நிலத்தடி எலி நகர்வு... புல்வெளியில் உனக்காக காத்திருக்கிறேன்.

அவள் தூங்கும் ஜன்னலுக்கு வெளியே பறந்தாள். பினோச்சியோ குழப்பத்துடன் அலமாரியின் மூலைக்கு விரைந்தார்
சிலந்தி வலைகளில். சிலந்திகள் அவரைப் பின்தொடர்ந்து கோபத்துடன் சீறின.

நிலத்தடிக்குள் எலி போல ஊர்ந்து சென்றான். நகர்வு குறுகலாக இருந்தது. பினோச்சியோ
இப்போது அவர் அரிதாகவே நிலத்தடியில் அழுத்தினார் ... திடீரென்று அவர் தலைகீழாக பறந்தார்
நிலத்தடி.

அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட ஒரு எலி வலையில் விழுந்தார், ஒரு பாம்பின் வாலை மிதித்தார்
சாப்பாட்டு அறையில் ஒரு குடத்தில் இருந்து பால் குடித்து, பூனையின் துளை வழியாக வெளியே குதித்தது
புல்வெளி மீது.

நீலநிறப் பூக்களின் மேல் ஒரு எலி மௌனமாகப் பறந்தது.

- என்னைப் பின்தொடர, புராட்டினோ, முட்டாள்களின் தேசத்திற்கு!

வெளவால்களுக்கு வால் இல்லை, எனவே எலி பறவைகள் போல நேராக பறக்காது.
மற்றும் மேல் மற்றும் கீழ் - சவ்வு இறக்கைகள் மீது, மேல் மற்றும் கீழ், ஒரு பிசாசு போல; பிடிக்கும் வழியில் நேரத்தை வீணாக்காமல் இருக்க அவள் வாய் எப்போதும் திறந்தே இருக்கும்.
கொசுக்கள் மற்றும் அந்துப்பூச்சிகளை உயிருடன் கடிக்கவும், விழுங்கவும்.

புராட்டினோ புல்வெளியில் அவள் கழுத்தளவுக்கு பின் ஓடினான்; ஈரமான கஞ்சி அவனை சேர்த்து அடித்தது
கன்னங்கள்.

திடீரென்று சுட்டி வட்டமான நிலவுக்கு விரைந்தது, அங்கிருந்து ஒருவரிடம் கத்தியது:

- நான் உன்னை அழைத்து வந்தேன்!

பினோச்சியோ உடனடியாக செங்குத்தான குன்றின் கீழே தலைக்கு மேல் பறந்தது. உருட்டப்பட்டது,
சுருட்டப்பட்டு பர்டாக்ஸாக வெட்டப்பட்டது.

கீறப்பட்ட, மணல் நிறைந்த வாய், வீங்கிய கண்களுடன் அமர்ந்திருந்தது.

- ஆஹா!..

அவருக்கு முன் பூனை பசிலியோ மற்றும் நரி ஆலிஸ் நின்றனர்.

- துணிச்சலான, துணிச்சலான புராட்டினோ சந்திரனில் இருந்து விழுந்திருக்க வேண்டும், -
என்றது நரி.

"அவர் எப்படி உயிர் பிழைத்தார் என்பது விசித்திரமானது," என்று பூனை இருண்டது.

பினோச்சியோ தனது பழைய அறிமுகமானவர்களால் மகிழ்ச்சியடைந்தார், இருப்பினும் பூனையின் வலது பாதத்தில் ஒரு துணியை கட்டியிருப்பது அவருக்கு சந்தேகமாகத் தோன்றினாலும், நரிக்கு முழு வால் இருந்தது.
சதுப்பு மண் படிந்த.

- ஒரு வெள்ளி கோடு உள்ளது, - நரி சொன்னது, - ஆனால் நீங்கள் முட்டாள்களின் தேசத்தில் முடித்துவிட்டீர்கள் ...

வறண்ட ஓடையின் மீது உடைந்த பாலத்தை அவள் பாதத்தால் சுட்டிக்காட்டினாள். அதன் மூலம்
பாதி இடிந்த வீடுகள், குன்றிய மரங்கள் கிளைகள் மற்றும் மணி கோபுரங்கள், சாய்ந்தன
பக்கங்கள் ...

- இந்த நகரம் அப்பாவுக்கான பிரபலமான பன்னி ஜாக்கெட்டுகளை விற்கிறது
கார்லோ, - நரி தனது உதடுகளை நக்கி பாடியது, - வரையப்பட்ட படங்களுடன் ஏபிசிகள் ...
ஓ, என்ன இனிப்பு கேக்குகள் மற்றும் குச்சிகளில் லாலிபாப் சேவல்கள் விற்பனைக்கு உள்ளன! நீங்கள்
நீங்கள் இன்னும் உங்கள் பணத்தை இழந்துவிட்டீர்களா, அழகான பினோச்சியோ?

ஃபாக்ஸ் ஆலிஸ் அவருக்கு காலடியில் உதவினார்; அவள் பாதத்தை குத்தி சுத்தம் செய்தாள்
உடைந்த பாலத்தின் குறுக்கே அவளது ஜாக்கெட்டை அழைத்துச் சென்றது. பசிலியோவின் பூனை இருளாகப் பின்னால் குதித்தது.

அது ஏற்கனவே நள்ளிரவாகிவிட்டது, ஆனால் முட்டாள்களின் நகரத்தில் யாரும் தூங்கவில்லை.

முட்களில் ஒல்லியான நாய்கள் வளைந்த, அழுக்கு தெருவில் அலைந்து, பசியால் கொட்டாவித்தன.

- இ-ஹீ-அவர் ...

பக்கவாட்டில் கிழிந்த ரோமங்களைக் கொண்ட ஆடுகள், நடைபாதையில் இருந்த புழுதிப் புல்லைக் கவ்விக்கொண்டு, வால்களின் குச்சிகளால் நடுங்கின.

- B-uh-uh-uh-ஆம் ...

மாடு தலை தொங்க நின்றது; அவளது எலும்புகள் தோலில் ஒட்டிக் கொண்டிருந்தன.

“முஊஊச்...” அவள் சிந்தனையுடன் மீண்டும் சொன்னாள்.

பறிக்கப்பட்ட சிட்டுக்குருவிகள் சேற்றின் புடைப்புகளில் அமர்ந்தன - அவை பறக்கவில்லை - குறைந்தபட்சம்
அவற்றை உங்கள் கால்களால் நசுக்குங்கள்...

வால் கிழிந்த கோழிகள் சோர்வால் தள்ளாடுகின்றன ...

ஆனால் குறுக்கு வழியில் கடுமையான புல்டாக் போலீசார் கவனத்துடன் நின்று கொண்டிருந்தனர்
முக்கோண தொப்பிகள் மற்றும் முள்வேலி காலர்கள்.

அவர்கள் பசித்திருந்த மற்றும் மந்தமான குடிமக்களைப் பார்த்து கூச்சலிட்டனர்:

- வழியாக வா! வலதுபுறமாக செல்லவும்! பதற்றப்பட வேண்டாம்..!
நரி புராட்டினோவை தெருவில் இழுத்துக்கொண்டிருந்தது. நிலவொளியில் நடப்பவர்களைக் கண்டார்கள்
நடைபாதையில் தங்கக் கண்ணாடிகளில் நன்கு உணவளிக்கப்பட்ட பூனைகள், தொப்பிகளில் பூனைகளுடன் கைகோர்த்து.

இந்த நகரத்தின் ஆளுநரான கொழுத்த நரி, ஒரு முக்கியமான மூக்கை உயர்த்திக்கொண்டு நடந்தார்
அவன் - ஒரு திமிர்பிடித்த நரி தனது பாதத்தில் இரவு வயலட் பூவை வைத்திருக்கும்.

ஃபாக்ஸ் ஆலிஸ் கிசுகிசுத்தார்:

- அற்புதங்களின் களத்தில் பணத்தை விதைத்தவர்கள் இவர்கள்... இன்றுதான் கடைசி
நீங்கள் விதைக்க முடியும் இரவு. காலையில் நீங்கள் நிறைய பணம் சேகரித்து அனைத்தையும் வாங்குவீர்கள்
பொருள்... சீக்கிரம் போகலாம்.

நரியும் பூனையும் பினோச்சியோவை தரிசு நிலத்திற்கு கொண்டு வந்தன, அங்கு உடைந்த பானைகள் கிடந்தன.
கிழிந்த காலணிகள், துளைகள் நிறைந்த கலோஷ்கள் மற்றும் கந்தல்கள் ... ஒருவருக்கொருவர் குறுக்கிட்டு, அவர்கள் முணுமுணுத்தனர்:

- ராய் ஒரு துளை.

- தங்கத்தில் வைக்கவும்.

- உப்பு தெளிக்கவும்.

- குட்டை, வயல்களில் இருந்து அதை நன்றாக எடுக்கவும்.

- "க்ரெக்ஸ், ஃபெக்ஸ், பெக்ஸ்" என்று சொல்ல மறக்காதீர்கள் ...

பினோச்சியோ தனது மை தீட்டப்பட்ட மூக்கை சொறிந்தார்.

"கடவுளே, நீங்கள் பணத்தை எங்கே புதைக்கப் போகிறீர்கள் என்பதை நாங்கள் பார்க்க விரும்பவில்லை!" - நரி சொன்னது.

- கடவுளே! - பூனை கூறியது.

கொஞ்சம் கொஞ்சமாக நகர்ந்து குப்பைக் குவியலுக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டார்கள்.

பினோச்சியோ ஒரு குழி தோண்டினார். ஒரு கிசுகிசுப்பில் மூன்று முறை கூறினார்: "க்ரெக்ஸ், ஃபெக்ஸ், பெக்ஸ்",
நான்கு பொற்காசுகளை அந்த குழியில் போட்டு, தூங்கி, சட்டைப்பையில் இருந்து ஒரு சிட்டிகை எடுத்தார்
உப்பு, மேல் தெளிக்கப்படுகிறது. ஒரு குட்டையில் இருந்து ஒரு கைப்பிடி தண்ணீரை எடுத்து ஊற்றினார்.

மற்றும் மரம் வளரும் வரை காத்திருக்க உட்கார்ந்து ...

பொலிசார் புராட்டினோவைப் பிடிக்கிறார்கள் மற்றும் அவரது பாதுகாப்பில் ஒரு வார்த்தை கூட பேச அனுமதிக்கவில்லை

பினோச்சியோ படுக்கைக்குச் செல்வார் என்று ஃபாக்ஸ் ஆலிஸ் நினைத்தார், ஆனால் அவர் குப்பை மேட்டில் உட்கார்ந்து, பொறுமையாக மூக்கை நீட்டினார்.

பின்னர் ஆலிஸ் பூனையை காவலில் இருக்கச் சொன்னாள், அவளே அருகிலுள்ள காவல் நிலையத்திற்கு ஓடினாள்.

அங்கே, புகைபிடித்த அறையில், மை துளிர்விட்டு ஒரு மேஜையில், கடமையில் இருந்த புல்டாக் கெட்டியாக குறட்டை விட்டுக்கொண்டிருந்தது.

- திரு. துணிச்சலான கடமை அதிகாரி, வீடற்ற ஒரு திருடனைத் தடுத்து வைப்பது சாத்தியமா? ஒரு பயங்கரமான ஆபத்து இந்த நகரத்தின் பணக்கார மற்றும் மரியாதைக்குரிய குடிமக்கள் அனைவரையும் அச்சுறுத்துகிறது.

தூக்கத்தில் தூங்கிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​பணியில் இருந்த புல்டாக் குரைத்தது, அதனால் நரியின் கீழ் பயத்தின் குட்டை இருந்தது.

- வோரிஷ்கா! கம்!

ஆபத்தான புராட்டினோ திருடன் தரிசு நிலத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக நரி விளக்கியது.

உதவியாளர், இன்னும் உறுமினார், மணியை அடித்தார். இரண்டு டோபர்மேன் பின்சர்கள் உள்ளே நுழைந்தனர்
துப்பறியும் நபர்கள், ஒருபோதும் தூங்கவில்லை, யாரையும் நம்பவில்லை மற்றும் குற்ற நோக்கத்தில் தங்களை சந்தேகிக்கிறார்கள்.

ஒரு ஆபத்தான குற்றவாளியை உயிருடன் அல்லது இறந்தவரை வழங்குமாறு உதவியாளர் அவர்களுக்கு உத்தரவிட்டார்
துறைக்கு.

துப்பறியும் நபர்கள் சுருக்கமாக பதிலளித்தனர்:

அவர்கள் தங்கள் பின்னங்கால்களைக் கொண்டு, ஒரு சிறப்பு தந்திரமான ஓட்டத்தில் தரிசு நிலத்திற்கு விரைந்தனர்
பக்கவாட்டாக.

கடைசி நூறு படிகள் அவர்கள் வயிற்றில் ஊர்ந்து, உடனடியாக புராட்டினோவை நோக்கி விரைந்தனர், அவரை அக்குளுக்குக் கீழே பிடித்து, துறைக்கு இழுத்துச் சென்றனர்.

பினோச்சியோ கால்களைத் தொங்கவிட்டு, கெஞ்சினான் - எதற்காக? எதற்காக?

புலனாய்வாளர்கள் பதிலளித்தனர்:

- அவர்கள் அதை பிரித்து எடுப்பார்கள் ...

நரியும் பூனையும் நான்கு தங்கக் காசுகளைத் தோண்டி நேரத்தை வீணடிக்கவில்லை. நரி
மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக பணத்தை பிரிக்க ஆரம்பித்தது, பூனைக்கு ஒரு நாணயம் இருந்தது
- மூன்று.

பூனை அமைதியாக தன் நகங்களால் அவள் முகத்தைப் பற்றிக்கொண்டது.

நரி அவனைத் தன் பாதங்களால் இறுகப் பிடித்தது. மேலும் இருவரும் சிறிது நேரம் சவாரி செய்தனர்
தரிசு நிலத்தின் குறுக்கே ஒரு பந்தில். நிலவொளியில் பூனை மற்றும் நரி முடிகள் கொத்து கொத்தாக பறந்தன.

ஒருவரையொருவர் பக்கவாட்டில் உரித்து, ஒரே இரவில் நாணயங்களை சமமாகப் பிரித்தனர்
நகரத்தை விட்டு ஓடினான்.

இதற்கிடையில், துப்பறியும் நபர்கள் பினோச்சியோவை துறைக்கு அழைத்து வந்தனர்.

கடமையில் இருந்த புல்டாக் மேசைக்குப் பின்னால் இருந்து இறங்கி தன் பைகளைத் தானே தேடிக்கொண்டது.

சர்க்கரை மற்றும் பாதாம் கேக்கின் துண்டுகளைத் தவிர வேறு எதையும் காணவில்லை, உதவியாளர் பினோச்சியோவிடம் இரத்தவெறியுடன் முணுமுணுத்தார்:

"நீங்கள் மூன்று குற்றங்களைச் செய்துள்ளீர்கள், வில்லன்: நீங்கள் வீடற்றவர், பாஸ்போர்ட் இல்லாதவர் மற்றும் வேலையில்லாதவர். அவரை ஊருக்கு வெளியே அழைத்துச் சென்று குளத்தில் மூழ்கடித்து விடுங்கள்.

புலனாய்வாளர்கள் பதிலளித்தனர்:

பினோச்சியோ அப்பா கார்லோவைப் பற்றி, அவரது சாகசங்களைப் பற்றி சொல்ல முயன்றார். எல்லாம்
வீண்! துப்பறியும் நபர்கள் அவரைத் தூக்கிக்கொண்டு, ஊருக்கு வெளியேயும் பாலத்திலிருந்தும் அவரைத் தூக்கிச் சென்றனர்
தவளைகள், லீச்ச்கள் மற்றும் நீர் வண்டு லார்வாக்கள் நிறைந்த ஆழமான, சேற்றுக் குளத்தில் வீசப்பட்டது.

பினோச்சியோ தண்ணீரில் விழுந்தது, பச்சை வாத்து அவர் மீது மூடப்பட்டது.

பினோச்சியோ குளத்தில் வசிப்பவர்களைச் சந்தித்து, நான்கு தங்கக் காசுகளை இழந்ததைப் பற்றி அறிந்துகொண்டு, டார்ட்டில்லா என்ற ஆமையிடமிருந்து தங்கச் சாவியைப் பெறுகிறார்.

புராட்டினோ மரத்தால் ஆனது என்பதை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது, எனவே மூழ்கடிக்க முடியாது. ஆனாலும் அவர் மிகவும் பயந்து, பச்சை வாத்து செடியால் மூடப்பட்ட தண்ணீரில் நீண்ட நேரம் கிடந்தார்.

குளத்தில் வசிப்பவர்கள் அவரைச் சுற்றி கூடினர்: எல்லோரும் தங்கள் முட்டாள்தனத்திற்கு பெயர் பெற்றவர்கள்
கறுப்பு தொப்பையுடைய தட்டான்கள், பின்னங்கால்களை ஒத்த நீர் வண்டுகள்
துடுப்புகள், லீச்ச்கள், குறுக்கே வந்த அனைத்தையும் சாப்பிட்ட லார்வாக்கள்
தங்களை, மற்றும், இறுதியாக, பல்வேறு சிறிய சிலியட்டுகள்.

தட்டான்கள் கடின உதடுகளால் அவனைக் கூச்சலிட்டு மகிழ்ச்சியுடன் மெல்லின
தொப்பியில் ஒரு தூரிகை. லீச்ச்கள் என் ஜாக்கெட்டின் பாக்கெட்டுக்குள் ஊர்ந்து சென்றன. ஒரு நீர் வண்டு
பலமுறை அவன் மூக்கில் ஏறினான், அது தண்ணீருக்கு வெளியே நீண்டு, அங்கிருந்து அவன் தண்ணீரில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்தான் - விழுங்குவது போல.

சிறிய சிலியட்டுகள், நெளிந்து, அவசரமாக நடுங்கும் முடிகள் மாற்றப்படுகின்றன
அவர்களின் கைகள் மற்றும் கால்கள், உண்ணக்கூடிய ஒன்றை எடுக்க முயன்றன, ஆனால் அவை நீர் வண்டுகளின் லார்வாக்களின் வாயில் விழுந்தன.

பினோச்சினோ இறுதியாக சோர்வடைந்தார், அவர் தண்ணீரில் தனது குதிகால் அடித்தார்:

- போகலாம்! உனக்கு நான் செத்த பூனை இல்லை.

குடிமக்கள் எல்லா திசைகளிலும் ஒதுங்கினர். அவன் வயிற்றில் உருண்டு நீந்தினான்.

பெரிய வாய் கொண்ட தவளைகள் நிலவொளியின் கீழ் நீர் அல்லிகளின் வட்டமான இலைகளில் அமர்ந்து, புராட்டினோவை வீங்கிய கண்களுடன் பார்த்தன.

"சில கட்ஃபிஷ் நீந்துகிறது," ஒருவர் கூச்சலிட்டார்.

"நாரை போன்ற ஒரு மூக்கு," மற்றொன்று கூச்சலிட்டது.

"இது ஒரு கடல் தவளை," மூன்றாவது கூச்சலிட்டது.

பினோச்சியோ, ஓய்வெடுக்க, ஒரு பெரிய நீர் லில்லி இலை மீது ஏறினார். அமர்ந்தேன்
அதன் மீது, அவரது முழங்கால்களை இறுக்கமாகப் பிடித்துக்கொண்டு, பற்களை அடித்துக் கொண்டு கூறினார்:

- அனைத்து சிறுவர்களும் சிறுமிகளும் பால் குடித்தார்கள், சூடான படுக்கைகளில் தூங்குங்கள்,
நான் ஈரமான தாளில் தனியாக இருக்கிறேன் ... எனக்கு சாப்பிட ஏதாவது கொடுங்கள், தவளைகள்.

தவளைகள் மிகவும் குளிர் இரத்தம் கொண்டவை என்று அறியப்படுகிறது. ஆனால் அப்படி நினைப்பது வீண்
அவர்களுக்கு இதயம் இல்லை. பினோச்சியோ, நன்றாக பற்களை அடித்துக் கொண்டு, சொல்ல ஆரம்பித்தார்
அவர்களின் துரதிர்ஷ்டவசமான சாகசங்களைப் பற்றி, தவளைகள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக குதித்தன,
தங்கள் பின்னங்கால்களால் பளிச்சிட்டது மற்றும் குளத்தின் அடிப்பகுதிக்கு டைவ் செய்தது.

அவர்கள் அங்கிருந்து ஒரு இறந்த வண்டு, ஒரு டிராகன்ஃபிளை இறக்கை, ஒரு துண்டை,
ஓட்டுமீன் கேவியர் மற்றும் ஒரு சில அழுகிய வேர்கள்.

பினோச்சியோவின் முன் இந்த உண்ணக்கூடிய பொருட்களை வைத்து, தவளைகள் மீண்டும் தண்ணீர் அல்லிகளின் இலைகளில் குதித்து, தங்கள் பெரிய வாயை உயர்த்தி, கல் போல அமர்ந்தன.
வீங்கிய கண்கள் கொண்ட தலைகள்.

பினோச்சியோ முகர்ந்து பார்த்தார், தவளை விருந்தை சுவைத்தார்.

- நான் வாந்தி எடுத்தேன், - அவர் கூறினார், - என்ன அருவருப்பானது! ..

பின்னர் தவளைகள் மீண்டும் ஒரே நேரத்தில் - தண்ணீரில் எறிந்தன ...

குளத்தின் மேற்பரப்பில் பச்சை வாத்து தயங்கியது, பெரிய ஒன்று தோன்றியது,
பயங்கரமான பாம்பு தலை. புராட்டினோ அமர்ந்திருந்த தாளை நோக்கி நீந்தினாள்.

தொப்பியில் இருந்த குஞ்சம் முனையில் நின்றது. அவர் கிட்டத்தட்ட தண்ணீரில் விழுந்தார்
பயத்தினால்.

ஆனால் அது பாம்பு அல்ல. இது யாருக்கும் பயமாக இல்லை, ஒரு வயதான ஆமை
மங்கலான கண்களுடன் டார்ட்டில்லா.

- ஓ, மூளையற்ற, குறுகிய எண்ணங்களைக் கொண்ட ஏமாற்றும் பையன்! -
டார்ட்டிலா கூறினார். - நீங்கள் வீட்டில் தங்கி கடினமாக படிக்க வேண்டும்! உன்னை அழைத்து வந்தான்
முட்டாள்களின் தேசத்திற்கு!

- அதனால் நான் பாப்பா கார்லோவுக்கு அதிக தங்க நாணயங்களைப் பெற விரும்பினேன் ... ஐ
மிகவும் நல்ல மற்றும் விவேகமான பையன் ...

"பூனையும் நரியும் உங்கள் பணத்தைத் திருடிவிட்டன" என்று ஆமை கூறியது. - அவர்கள் ஓடினார்கள்
குளத்தை கடந்து, குடிப்பதை நிறுத்தி, அவர்கள் பெருமை பேசுவதை நான் கேட்டேன்
உங்கள் பணத்தை தோண்டி எடுத்தீர்கள், அதை எதிர்த்து நீங்கள் எப்படி போராடினீர்கள் ... ஓ, நீங்கள் மூளையற்றவர்
குறுகிய எண்ணங்கள் கொண்ட ஏமாற்று முட்டாள்! ..

- நீங்கள் சத்தியம் செய்யக்கூடாது, - புராட்டினோ முணுமுணுத்தார், - இங்கே நீங்கள் ஒரு மனிதனுக்கு உதவ வேண்டும் ... நான் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறேன்? ஓ-ஓ-ஓ!.. நான் எப்படி அப்பா கார்லோவிடம் திரும்புவது?
ஆஆஆஆஆஆஆஆ..!

அவர் கண்களை முஷ்டிகளால் தேய்த்து, தவளைகள் திடீரென்று படபடக்கும் அளவுக்கு பரிதாபமாக சிணுங்கினான்
உடனே பெருமூச்சு விட்டான்:

- ஓ... டார்ட்டில்லா, அந்த மனிதனுக்கு உதவுங்கள்.

ஆமை நீண்ட நேரம் சந்திரனைப் பார்த்தது, எதையாவது நினைவு கூர்ந்தது ...
- ஒருமுறை நான் ஒருவருக்கு அதே வழியில் உதவி செய்தேன், பின்னர் அவர் என்னிடமிருந்து வந்தார்
என் தாத்தா பாட்டி ஆமை சீப்புகளை உருவாக்கினர், ”என்று அவர் கூறினார். மற்றும்
மீண்டும் சந்திரனை நீண்ட நேரம் பார்த்தான். - சரி, இங்கே உட்கார், சிறிய மனிதனே, நான் கீழே வலம் வருகிறேன் - ஒருவேளை நான் ஒரு பயனுள்ள சிறிய விஷயத்தைக் கண்டுபிடிப்பேன்.

அவள் பாம்பின் தலையை இழுத்து மெதுவாக தண்ணீருக்கு அடியில் மூழ்கினாள்.

தவளைகள் கிசுகிசுத்தன:

- டார்ட்டிலா என்ற ஆமைக்கு ஒரு பெரிய ரகசியம் தெரியும்.

இது நீண்ட, நீண்ட நேரம்.

நிலவு ஏற்கனவே மலைகளுக்கு மேல் சாய்ந்து கொண்டிருந்தது ...

பச்சை வாத்துப்பூச்சி மீண்டும் தயங்கியது, ஒரு ஆமை அதன் வாயில் பிடித்துக்கொண்டு தோன்றியது
சிறிய தங்க சாவி.

அவள் அதை புரட்டினோவின் காலடியில் ஒரு தாளில் வைத்தாள்.

- ஒரு மூளையற்ற, குறுகிய எண்ணங்களைக் கொண்ட ஏமாற்றக்கூடிய முட்டாள், - என்றார்
டார்ட்டில்லா, - நரியும் பூனையும் உங்கள் தங்கக் காசுகளைத் திருடிவிட்டன என்று கவலைப்பட வேண்டாம். நான் கொடுக்கிறேன்
இந்த திறவுகோல் உங்களுக்கு. அவனது நடைக்கு இடையூறு ஏற்படாதவாறு பாக்கெட்டில் போட்டுக் கொள்ளும் அளவுக்கு தாடியுடன் இருந்த ஒருவன் அவனை குளத்தின் அடியில் இறக்கிவிட்டான். ஓ
இந்த சாவியை கீழே கண்டுபிடிக்க அவர் என்னிடம் எப்படி கேட்டார்! ..

டார்ட்டில்லா பெருமூச்சு விட்டார், அமைதியாக இருந்தார், மீண்டும் பெருமூச்சு விட்டார்
குமிழ்கள்...

"ஆனால் நான் அவருக்கு உதவவில்லை, பின்னர் நான் என் பாட்டி மற்றும் என் தாத்தா மீது மக்கள் மீது மிகவும் கோபமாக இருந்தேன், அவர்களில் அவர்கள் ஆமை ஓடு சீப்புகளை உருவாக்கினர். தாடிக்காரன் இந்த சாவியைப் பற்றி நிறைய பேசினான், ஆனால் நான் எல்லாவற்றையும் மறந்துவிட்டேன். எனக்கு நினைவிருக்கிறது
நீங்கள் அவர்களுக்கு ஒரு கதவைத் திறக்க வேண்டும், இது மகிழ்ச்சியைத் தரும் ...

புராட்டினோவின் இதயம் துடிக்கத் தொடங்கியது, அவரது கண்கள் ஒளிர்ந்தன. உடனே தன் அனைத்தையும் மறந்து விட்டார்
துயரத்தின். ஜாக்கெட் பாக்கெட்டிலிருந்து லீச்ச்களை வெளியே இழுத்து, சாவியை அங்கே வைத்துவிட்டு, ஆமை டார்ட்டில்லாவுக்கும் தவளைகளுக்கும் பணிவுடன் நன்றி சொல்லிவிட்டு, தண்ணீரில் இறங்கி நீந்தினான்.
கரை.

அவர் கரையின் ஓரத்தில் கருநிழலாகத் தோன்றியபோது, ​​தவளைகள் கூச்சலிட்டன
அவருக்குப் பின்:

- புராட்டினோ, சாவியை இழக்காதே!

பினோச்சியோ முட்டாள்களின் தேசத்திலிருந்து தப்பியோடி துரதிர்ஷ்டத்தில் ஒரு தோழரை சந்திக்கிறார்

டார்ட்டிலா ஆமை முட்டாள்களின் தேசத்திலிருந்து வழியைக் குறிப்பிடவில்லை.

புராட்டினோ இலக்கில்லாமல் ஓடினார். கருப்பு மரங்களுக்குப் பின்னால் நட்சத்திரங்கள் மின்னுகின்றன. சாலையில் பாறைகள் தொங்கின. மூடுபனி மேகம் பள்ளத்தாக்கில் கிடந்தது.

திடீரென்று புராட்டினோவின் முன் ஒரு சாம்பல் கட்டி குதித்தது. இப்போது கேட்டேன்
நாய் குரைக்கிறது.

பினோச்சியோ பாறைக்கு எதிராக அழுத்தினார். அவரைக் கடந்து, மூக்கை மூக்கைப் பிடித்துக்கொண்டு விரைந்தார்
முட்டாள்களின் நகரத்திலிருந்து இரண்டு போலீஸ் புல்டாக்ஸ்.

சாம்பல் கட்டி சாலையில் இருந்து பக்கவாட்டாக - சாய்வில் விரைந்தது. புல்டாக்ஸ் அவரைப் பின்தொடர்கிறது.

ஸ்டாம்பிங் மற்றும் குரைப்பு வெகுதூரம் சென்றபோது, ​​​​புராடினோ மிக வேகமாக ஓடத் தொடங்கினார், நட்சத்திரங்கள் விரைவாக கருப்பு கிளைகளுக்குப் பின்னால் நீந்துகின்றன.

திடீரென்று சாம்பல் கட்டி மீண்டும் சாலையின் குறுக்கே குதித்தது. அது ஒரு முயல் என்று புராட்டினோ சமாளித்தார், ஒரு வெளிறிய சிறிய மனிதர் அவர் மேல் அமர்ந்து, அவரை காதுகளால் பிடித்துக் கொண்டார்.

கூழாங்கற்கள் சரிவிலிருந்து விழுந்தன, - புல்டாக்ஸ் முயலுக்குப் பின் குதித்தன
சாலை, மீண்டும் எல்லாம் அமைதியாக இருந்தது.

பினோச்சியோ மிக வேகமாக ஓடினார், இப்போது நட்சத்திரங்கள் பைத்தியம் போல் விரைந்தன
கருப்பு கிளைகள்.

மூன்றாவது முறையாக, சாம்பல் முயல் சாலையின் குறுக்கே குதித்தது. சிறிய மனிதன் அடிக்கிறான்
ஒரு கிளைக்கு மேல் தலை, முதுகில் விழுந்து புரடினோவின் காலடியில் விழுந்தது.

- Rrr-gough! வைத்துக்கொள்! - முயலைப் பின்தொடர்ந்து போலீஸ் பாய்ந்தது
புல்டாக்ஸ்: அவர்களின் கண்கள் கோபத்தால் நிறைந்திருந்தன, அவர்கள் புராட்டினோவை கவனிக்கவில்லை,
ஒரு வெளிறிய மனிதன் அல்ல.

- குட்பை, மால்வினா, என்றென்றும் விடைபெறுங்கள்! - சிறிய மனிதன் ஒரு சிணுங்கல் குரலில் கத்தினான்.

பினோச்சியோ அவர் மீது குனிந்து, அது பியர்ரோட் என்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டார்
நீண்ட கை கொண்ட வெள்ளை சட்டையில்.

அவர் சக்கர பள்ளத்தில் தலையை கீழே படுத்துக் கொண்டார், மேலும் தன்னை ஏற்கனவே கருதினார்
இறந்து, ஒரு மர்மமான சொற்றொடரைக் கசக்கினார்: "குட்பை, மால்வினா, என்றென்றும் குட்பை!", வாழ்க்கையைப் பிரிந்தார்.

புராடினோ அவரை அசைக்கத் தொடங்கினார், அவரது காலை இழுத்தார், - பியர்ரோட் நகரவில்லை.
அப்போது புராட்டினோ தனது சட்டைப் பையில் விழுந்த லீச்சைக் கண்டுபிடித்து அதைப் போட்டார்
உயிரற்ற மனிதனின் மூக்கு.

லீச் ஒன்றும் யோசிக்காமல் மூக்கைப் பிடித்தது. பியர்ரோட் விரைவாக அமர்ந்து, நடுங்கினார்
தலை, லீச்சைக் கிழித்து, முனகியது:

- ஓ, நான் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறேன், அது மாறிவிடும்!

பினோச்சியோ கன்னங்களைப் பிடித்து முத்தமிட்டார், பல் தூள் போல் வெண்மையாக,
கேட்டார்:

- நீங்கள் எப்படி இங்கு வந்தீர்கள்? நீங்கள் ஏன் சாம்பல் முயல் மீது சவாரி செய்தீர்கள்?

- பினோச்சியோ, பினோச்சியோ, - பியரோட் பதிலளித்தார், பயத்துடன் சுற்றிப் பார்த்து, - மறை
விரைவில் என்னை ... எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாய்கள் ஒரு சாம்பல் முயலை துரத்தவில்லை - அவை துரத்துகின்றன
என்னைப் பின்தொடர்... சிக்னர் கராபாஸ் பராபாஸ் இரவும் பகலும் என்னை வேட்டையாடுகிறார். அவர் பணியமர்த்தினார்
முட்டாள்கள் நகரத்தில் போலீஸ் நாய்கள் மற்றும் என்னை உயிருடன் பிடிக்க அல்லது சபதம்
இறந்த

தூரத்தில் நாய்கள் மீண்டும் சிணுங்க ஆரம்பித்தன. பினோச்சியோ பியர்ரோட்டை ஸ்லீவ் மூலம் பிடித்து இழுத்தார்
அவர் மைமோசாவின் ஒரு தடிமனையில், வட்டமான மஞ்சள் வாசனையுள்ள பருக்கள் வடிவில் மலர்களால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

அங்கே, அழுகிய இலைகளில் கிடந்தது. பியர்ரோட் ஒரு கிசுகிசுப்பில் அவரிடம் சொல்லத் தொடங்கினார்:

- நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், புராட்டினோ, ஒரு இரவு காற்று சலசலத்தது, மழை பெய்தது
வாளிகள்...

பியர்ரோட், முயல் மீது சவாரி செய்து, முட்டாள்களின் தேசத்திற்கு எப்படி வந்தேன் என்று கூறுகிறார்

- நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், புராட்டினோ, ஒரு இரவு காற்று சலசலத்தது, மழை பெய்தது
வாளிகள். சிக்னர் கரபாஸ் பராபாஸ் அடுப்புக்கு அருகில் அமர்ந்து குழாயைப் புகைத்துக் கொண்டிருந்தார். எல்லா பொம்மைகளும் ஏற்கனவே தூங்கிக் கொண்டிருந்தன. நான் தனியாக தூங்கவில்லை. நான் நீல முடி கொண்ட ஒரு பெண்ணைப் பற்றி நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன் ...

- சிந்திக்க ஒருவரைக் கண்டேன், என்ன ஒரு முட்டாள்! - புராட்டினோ குறுக்கிட்டார். - நான் நேற்றிரவு இந்த பெண்ணிடமிருந்து ஓடிவிட்டேன் - சிலந்திகள் கொண்ட அலமாரியில் இருந்து ...

- எப்படி? நீல முடி கொண்ட பெண்ணைப் பார்த்தீர்களா? என் மால்வினாவைப் பார்த்தாயா?

- சற்று யோசித்துப் பாருங்கள் - முன்னோடியில்லாதது! அழும் குழந்தை மற்றும் துன்புறுத்தப்பட்ட ...

பியர்ரோட் குதித்து, கைகளை அசைத்தார்.

- என்னை அவளிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள் ... மால்வினாவைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்தால், நான் செய்வேன்
நான் தங்க சாவியின் ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துவேன் ...

- எப்படி! - புராட்டினோ மகிழ்ச்சியுடன் கத்தினான். - தங்க சாவியின் ரகசியம் தெரியுமா?

- சாவி எங்கே என்று எனக்குத் தெரியும், அதை எப்படிப் பெறுவது, அவர்கள் எதைத் திறக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்
ஒரு கதவு ... நான் ஒரு ரகசியத்தைக் கேட்டேன், எனவே சிக்னர் கரபாஸ் பராபாஸ் போலீஸ் நாய்களுடன் என்னைத் தேடுகிறார்.

பினோச்சியோ மர்மமானவர் என்று பெருமை கொள்ள விரும்பினார்
சாவி அவன் பாக்கெட்டில் உள்ளது. நழுவி விடக்கூடாது என்பதற்காக, தலையிலிருந்த தொப்பியை கழற்றி வாயில் திணித்தான்.

பியர்ரோட் அவரை மால்வினாவுக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி கெஞ்சினார். பினோச்சியோ தனது விரல்களின் உதவியுடன் இந்த முட்டாளுக்கு விளக்கினார், அது இப்போது இருட்டாகவும் ஆபத்தானதாகவும் இருக்கிறது, ஆனால் விடியும் போது -
அவர்கள் பெண்ணிடம் ஓடுவார்கள்.

பியர்ரோட்டை மீண்டும் மிமோசா புதர்களுக்கு அடியில் ஒளிந்து கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்தி, புராட்டினோ கூறினார்
கம்பளிக் குரலில், அவனுடைய வாயை மூடியபடி:

- செக்கர் ...

- எனவே, - ஒரு இரவு காற்று சலசலத்தது ...

- இதைப் பற்றி நீங்கள் ஏற்கனவே சரிபார்த்துள்ளீர்கள் ...

- எனவே, - பியர்ரோட் தொடர்ந்தார், - நான், உனக்கு புரிகிறது, தூங்காதே, திடீரென்று நான் கேட்கிறேன்:
யாரோ ஜன்னலில் சத்தமாக தட்டினார்கள்.

சிக்னர் கரபாஸ் பராபாஸ் முணுமுணுத்தார்:

- இது போன்ற நாய் வானிலை யாரை கொண்டு வந்தது?
- இது நான் - துரேமர், - அவர்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பதிலளித்தனர், - மருத்துவ லீச்ச் விற்பனையாளர்.
என்னை நெருப்பில் உலர விடுங்கள்.

உங்களுக்கு புரிகிறது, நான் உண்மையில் என்ன வகையான விற்பனையாளர்கள் இருக்கிறார்கள் என்பதைப் பார்க்க விரும்பினேன்
மருத்துவ லீச்ச்கள். நான் மெதுவாக திரையின் மூலையைத் தள்ளி, தலையை உள்ளே நுழைத்தேன்
அறை. மற்றும் - நான் பார்க்கிறேன்:

சிக்னர் கராபாஸ் பராபாஸ் தனது நாற்காலியில் இருந்து எழுந்து, எப்போதும் போல் அடியெடுத்து வைத்தார்
தாடி, சத்தியம் செய்து கதவைத் திறந்தார்.

ஒரு நீண்ட, ஈரமான, ஈரமான மனிதர் ஒரு சிறிய, சிறிய முகத்துடன் மோரல் காளான் போன்ற சுருக்கங்களுடன் நுழைந்தார். அவர் பழைய பச்சை நிற கோட் அணிந்திருந்தார்.
இடுக்கிகள், கொக்கிகள் மற்றும் ஹேர்பின்கள் அவரது பெல்ட்டில் தொங்கின. அவன் கைகளில் ஒரு தகர டப்பாவையும் வலையையும் வைத்திருந்தான்.

“உன் வயிறு வலித்தால்,” என்று முதுகைக் குனிந்துகொண்டான்
நடுவில் உடைந்தது - உங்களுக்கு கடுமையான தலைவலி அல்லது தட்டினால்
காதுகள், நான் உங்கள் காதுகளுக்கு பின்னால் அரை டஜன் சிறந்த லீச்ச்களை வைக்க முடியும்.

சிக்னர் கரபாஸ் பராபாஸ் முணுமுணுத்தார்:

“அடடா, லீச்சஸ் இல்லை! எவ்வளவு நேரம் நெருப்பில் காய வைக்கலாம்
பொருத்தம்.

துரேமர் அடுப்பங்கரைக்கு முதுகு காட்டி நின்றார்.

இப்போது அவரது பச்சை நிற அங்கியில் இருந்து நீராவி வந்து ஓசை வாசனை வந்தது.

“ லீச் வாணிகம் மோசமாகப் போகிறது” என்று மீண்டும் சொன்னார். - ஒரு துண்டு குளிர்ந்த பன்றி இறைச்சி மற்றும் ஒரு கிளாஸ் ஒயின், உங்கள் எலும்புகளில் துண்டுகள் இருந்தால், உங்கள் தொடையில் ஒரு டஜன் சிறந்த லீச்ச்களை வைக்க நான் தயாராக இருக்கிறேன் ...

“அடடா, லீச்சஸ் இல்லை! - கரபாஸ் பராபாஸ் என்று கத்தினார். -
பன்றி இறைச்சியை உண்ணுங்கள், மது அருந்துங்கள்.

துரேமர் பன்றி இறைச்சியை உண்ணத் தொடங்கினார், அவரது முகம் இறுகி நீண்டு,
ரப்பர் போன்றது. சாப்பிட்டுவிட்டு குடித்துவிட்டு ஒரு சிட்டிகை புகையிலை கேட்டார்.

"சிக்னர், நான் நிரம்பவும் சூடாகவும் இருக்கிறேன்," என்று அவர் கூறினார். “உங்கள் விருந்தோம்பலுக்குத் திருப்பிச் செலுத்த, நான் உங்களுக்கு ஒரு ரகசியத்தைச் சொல்கிறேன்.

சிக்னர் கரபாஸ் பராபாஸ் தனது குழாயை முகர்ந்து பார்த்து பதிலளித்தார்:

- நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பும் ஒரே ஒரு ரகசியம் உலகில் உள்ளது. அனைத்து அடிப்படையிலும்
நான் எச்சில் துப்பினேன்.

- சிக்னர், - துரேமர் மீண்டும் கூறினார், - எனக்கு ஒரு பெரிய ரகசியம் தெரியும், நான் சொன்னேன்
நான் ஆமை டார்ட்டிலா.

இந்த வார்த்தைகளில், கராபாஸ் பராபாஸ் கண்களை விரித்து, குதித்து, சிக்கினார்
தாடி, பயந்துபோன துரேமரை நோக்கி நேராகப் பறந்து, அவரை வயிற்றில் அழுத்தி, காளையைப் போல கர்ஜித்தது:

- அன்பான துரேமர், மிகவும் விலையுயர்ந்த துரேமர், பேசுங்கள், விரைவாகப் பேசுங்கள்,
டார்ட்டிலா ஆமை உன்னிடம் என்ன சொன்னது!

பின்னர் துரேமர் பின்வரும் கதையைச் சொன்னார்:

“நான் முட்டாள்கள் நகருக்கு அருகில் உள்ள ஒரு சேற்றுக் குளத்தில் லீச்ச்களைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தேன். நான்கு பேருக்கு
சோல்டோ ஒரு நாள் நான் ஒரு ஏழையை வேலைக்கு அமர்த்தினேன் - அவர் ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டு, கழுத்து வரை குளத்திற்குள் சென்று, அவரது நிர்வாண உடலை உறிஞ்சும் வரை அங்கேயே நின்றார்.
லீச்ச்கள்.

பின்னர் அவர் கரைக்குச் சென்றார், நான் அவரிடமிருந்து லீச்ச்களை சேகரித்து மீண்டும் அனுப்பினேன்
அவரை குளத்தில்.

இந்த வழியில் போதுமான தொகையைப் பிடித்தபோது, ​​திடீரென்று
ஒரு பாம்பின் தலை தோன்றியது.

- கேளுங்கள், துரேமர், - தலைவர் கூறினார், - நீங்கள் முழு மக்களையும் பயமுறுத்துகிறீர்கள்
எங்கள் அழகான குளத்தின், நீரை சேறும் சகதியுமாக, காலை உணவுக்குப் பிறகு என்னை அமைதியாக ஓய்வெடுக்க விடவில்லை ... இந்த அவமானம் எப்போது முடிவடையும்? ..

இது ஒரு சாதாரண ஆமை என்று நான் பார்த்தேன், சிறிதும் பயப்படாமல் பதிலளித்தேன்:

- உங்கள் அழுக்கு குட்டையில் உள்ள அனைத்து லீச்ச்களையும் நான் பிடிக்கும் வரை ...

- துரேமர், உன்னைக் கொடுக்க நான் தயாராக இருக்கிறேன், அதனால் நீ எங்களை விட்டு வெளியேறு
குளம் மற்றும் மீண்டும் வரவில்லை.

பின்னர் நான் ஆமையை கேலி செய்ய ஆரம்பித்தேன்:

- ஓ, பழைய மிதக்கும் சூட்கேஸ், முட்டாள் அத்தை டார்ட்டிலா, உன்னால் எப்படி முடியும்
என்னை வாங்கவா? இது உங்கள் எலும்பு உறையுடன் உள்ளதா, அங்கு நீங்கள் உங்கள் பாதங்களை மறைக்கிறீர்கள்
தலை ... நான் உங்கள் தொப்பியை ஸ்காலப்ஸுக்கு விற்பேன் ...

ஆமை கோபத்தில் பச்சையாக மாறி என்னிடம் சொன்னது:

- குளத்தின் அடிப்பகுதியில் ஒரு மந்திர சாவி உள்ளது ... எனக்கு ஒரு நபர் தெரியும் - அவர்
இந்த சாவியைப் பெற உலகில் உள்ள அனைத்தையும் செய்ய நான் தயாராக இருக்கிறேன் ... "

துரேமர் இந்த வார்த்தைகளை உச்சரிக்க நேரம் கிடைக்கும் முன், கரபாஸ் பரபாஸ் கத்தினார்
சிறுநீர் என்றால் என்ன:

- இந்த நபர் நான்! நான்! நான்! என் அன்பான துரேமர், நீங்கள் ஏன் செய்யக்கூடாது
ஆமையிடமிருந்து சாவியை எடுத்தாரா?

- இதோ இன்னொன்று! - துரேமர் பதிலளித்தார் மற்றும் அவரது முழு முகத்தையும் சுருக்கங்களுடன் சேகரித்தார்
அது ஒரு வேகவைத்த மோரல் போல் இருந்தது. - இதோ இன்னொன்று! - சிறந்ததை பரிமாறவும்
சில சாவியில் லீச்ச்கள் ... சுருக்கமாக, நாங்கள் ஆமையுடன் சண்டையிட்டோம்,
அவள், தன் பாதத்தை தண்ணீரிலிருந்து உயர்த்தி, சொன்னாள்:

- நான் சத்தியம் செய்கிறேன் - நீங்கள் அல்லது வேறு யாரும் மந்திர சாவியைப் பெற மாட்டீர்கள். நான் சத்தியம் செய்கிறேன் - குளத்தின் முழு மக்களையும் கட்டாயப்படுத்துபவர் மட்டுமே அதைப் பெறுவார்
அதை பற்றி என்னிடம் கேள்...

கால் உயர்த்தப்பட்ட நிலையில், ஆமை தண்ணீரில் மூழ்கியது.

- ஒரு நொடி கூட வீணாக்காமல், முட்டாள்களின் தேசத்திற்கு ஓடிவிடு! - கரபாஸ் பராபாஸ் கத்தினான், அவசரமாக தாடியின் நுனியை சட்டைப் பைக்குள் திணித்து, அவனது தொப்பியையும் விளக்கையும் பிடித்தான். -
குளத்தின் கரையில் அமர்ந்திருப்பேன். இனிமையாகச் சிரிப்பேன். நான் தவளைகளிடம் கெஞ்சுவேன்
டாட்போல்கள், நீர் வண்டுகள், அதனால் அவர்கள் ஆமையைக் கேட்கிறார்கள் ... நான் அவர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்
ஒன்றரை இலட்சம் கொழுத்த ஈக்கள்... தனிமையான பசுவைப் போல அழுவேன்.
நோய்வாய்ப்பட்ட கோழியைப் போல புலம்பவும், முதலையைப் போல அழவும். மண்டியிடுவேன்
மிகச்சிறிய தவளையின் முன்னால்... சாவி என்னிடம் இருக்க வேண்டும்! நான் செல்கிறேன்
நகரம், நான் ஒரு வீட்டிற்குள் நுழைவேன், நான் படிக்கட்டுகளின் கீழ் அறைக்குள் நுழைவேன் ... நான் கண்டுபிடிப்பேன்
ஒரு சிறிய கதவு - எல்லோரும் அதைக் கடந்து செல்கிறார்கள், யாரும் அதை கவனிக்கவில்லை. உள்ளே போடு
சாவி துவாரத்தில் உள்ள சாவி...

- இந்த நேரத்தில், உங்களுக்குத் தெரியும், புராட்டினோ, - பியர்ரோட் கூறினார், அழுகிய இலைகளில் மிமோசாவின் கீழ் உட்கார்ந்து, - நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன், நான் எல்லா இடங்களிலும் சாய்ந்தேன்.
திரைக்கு பின்னால் இருந்து.

சிக்னர் கரபாஸ் பராபாஸ் என்னைப் பார்த்தார்.

- நீ ஒட்டுக்கேட்கிறாய், அயோக்கியன்! - மேலும் அவர் என்னைப் பிடிக்க விரைந்தார்
நெருப்பில் எறியப்பட்டார், ஆனால் மீண்டும் அவரது தாடியில் சிக்கி, ஒரு பயங்கரமான விபத்தில், நாற்காலிகளை கவிழ்த்து, தரையில் நீட்டினார்.

நான் எப்படி ஜன்னலுக்கு வெளியே என்னைக் கண்டேன், எப்படி வேலிக்கு மேல் ஏறினேன் என்பது எனக்கு நினைவில் இல்லை. இருளில் காற்று சலசலத்தது, மழை அடித்தது.

என் தலைக்கு மேலே ஒரு கருமேகம் மின்னலுடன் ஒளிர்ந்தது, பத்து அடி பின்னால் கராபாஸ் பராபாஸ் மற்றும் ஒரு லீச் விற்பவர் ஓடுவதைக் கண்டேன் ... நான் நினைத்தேன்:
"கொல்லப்பட்டது", தடுமாறி, மென்மையான மற்றும் சூடான ஏதோவொன்றின் மீது விழுந்து, யாரோ ஒருவர் மீது பிடிபட்டார்
காதுகள்…

அது ஒரு சாம்பல் முயல். அவர் பயத்துடன் கத்தினார், உயரமாக குதித்தார், ஆனால் நான்
அவரை காதுகளால் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டு, வயல்வெளிகள், திராட்சைத் தோட்டங்கள், காய்கறித் தோட்டங்கள் வழியாக இருட்டில் ஓடினோம்.

முயல் சோர்வடைந்து உட்கார்ந்து, கசங்கிய உதடுகளால் வெறுப்புடன் மென்று, நான் அவன் நெற்றியில் முத்தமிட்டேன்.

- சரி, தயவுசெய்து, இன்னும் கொஞ்சம் சவாரி செய்வோம், சாம்பல் ...

முயல் பெருமூச்சு விட்டது, மீண்டும் நாங்கள் அறியாத வலதுபுறம் எங்காவது விரைந்தோம், பின்னர் இடதுபுறம் ...

மேகங்கள் விரிந்து சந்திரன் உதித்தபோது, ​​மலையின் அடியில் மணி கோபுரங்கள் வெவ்வேறு திசைகளில் சாய்ந்தபடி ஒரு நகரத்தைக் கண்டேன்.

நகரத்திற்கு செல்லும் வழியில், கரபாஸ் பராபாஸ் மற்றும் லீச்ச் விற்பனையாளரும் தப்பி ஓடிவிட்டனர்.

முயல் கூறியது:

- ஏஹே, இதோ, முயல் மகிழ்ச்சி! அவர்கள் முட்டாள்களின் நகரத்திற்குச் செல்கிறார்கள்
போலீஸ் நாய்களை வாடகைக்கு. முடிந்தது, நாங்கள் இழந்துவிட்டோம்!

முயல் இதயத்தை இழந்தது. அவன் பாதங்களில் மூக்கைப் புதைத்து, காதுகளைத் தொங்கவிட்டான்.

நான் கேட்டேன், நான் அழுதேன், நான் அவர் காலடியில் வணங்கினேன். முயல் நகரவில்லை.

ஆனால் கறுப்பு நிறத்துடன் இரண்டு மூக்கடைப்பு புல்டாக்ஸ் போது
அதன் வலது பாதங்களில் கட்டுகள், முயல் அதன் தோலுடன் நன்றாக நடுங்கியது, - அவர் மேல் குதிக்க எனக்கு நேரம் இல்லை, மேலும் அவர் காடு வழியாக ஒரு அவநம்பிக்கையான ஸ்ட்ரீக்கைக் கொடுத்தார் ...

மீதியை நீங்களே பார்த்தீர்கள், புரடினோ.

பைரோ கதையை முடித்தார், பினோச்சியோ அவரிடம் கவனமாகக் கேட்டார்:

- எந்த வீட்டில், படிக்கட்டுக்கு அடியில் எந்த அறையில் ஒரு சாவியால் திறக்கப்பட்ட கதவு உள்ளது?

- கரபாஸ் பராபாஸுக்கு அதைப் பற்றிச் சொல்ல நேரமில்லை... ஓ, இது எல்லாம் நமக்கு இல்லையா
எப்படியிருந்தாலும், - ஏரியின் அடிப்பகுதியில் ஒரு திறவுகோல் ... நாங்கள் மகிழ்ச்சியைக் காண மாட்டோம் ...

- நீங்கள் இதை பார்த்தீர்களா? - புராட்டினோ காதில் கத்தினான். மற்றும் என் பாக்கெட்டிலிருந்து வெளியே எடுத்தேன்
சாவியை, பியர்ரோட் தனது மூக்கின் முன் திருப்பினார். - அது இங்கே உள்ளது!

புராட்டினோ மற்றும் பியர்ரோட் மால்வினாவுக்கு வருகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் இப்போது மால்வினா மற்றும் பூடில் ஆர்டெமோனுடன் ஓட வேண்டும்.

பாறை மலை உச்சியில் சூரியன் உதித்தபோது, ​​பினோச்சியோ மற்றும்
பியர்ரோட் புதருக்கு அடியில் இருந்து ஏறி நேற்று வயல் முழுவதும் ஓடினார்
இரவில், ஒரு வௌவால் புராட்டினோவை நீல நிற முடி கொண்ட ஒரு பெண்ணின் வீட்டிலிருந்து அழைத்துச் சென்றது
முட்டாள்களின் நாடு.

பியரோட்டைப் பார்ப்பது வேடிக்கையாக இருந்தது - எனவே அவர் விரைவாகப் பார்க்க அவசரப்பட்டார்
மால்வின்.

- கேள், - அவர் ஒவ்வொரு பதினைந்து வினாடிகளிலும் கேட்டார், - புராட்டினோ, என்ன, அவள் என்னுடன் மகிழ்ச்சியடைவாள்?

- எனக்கு எப்படி தெரியும் ...

பதினைந்து வினாடிகள் கழித்து, மீண்டும்:

- கேள், புராட்டினோ, அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்காவிட்டால் என்ன செய்வது?

- எனக்கு எப்படி தெரியும் ...

இறுதியாக அவர்கள் ஷட்டர்களில் சூரியன் வர்ணம் பூசப்பட்ட ஒரு வெள்ளை மாளிகையைக் கண்டார்கள்.
சந்திரன் மற்றும் நட்சத்திரங்கள்.

புகைபோக்கியில் இருந்து புகை எழுந்தது. அவருக்கு மேலே ஒரு சிறிய மேகம் மிதந்தது
பூனையின் தலையில்.

பூடில் ஆர்ட்டெமன் தாழ்வாரத்தில் அமர்ந்து அவ்வப்போது இந்த மேகத்தைப் பார்த்து உறுமினான்.

பினோச்சியோ உண்மையில் நீல முடி கொண்ட பெண்ணிடம் திரும்ப விரும்பவில்லை. ஆனால் அவர் பசியால் இன்னும் தூரத்திலிருந்து காய்ச்சிய பால் வாசனையை முகர்ந்தார்.

- பெண் மீண்டும் எங்களுக்கு கல்வி கற்பிக்க முடிவு செய்தால், நாங்கள் பால் குடிப்போம், - மற்றும்
நான் இங்கு தங்கவே இல்லை.

இந்த நேரத்தில், மால்வினா வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். அவள் ஒரு கையில் ஒரு பீங்கான் காபி பானையை வைத்திருந்தாள், மற்றொன்று குக்கீகளின் கூடையை வைத்திருந்தாள்.

அவள் கண்கள் இன்னும் கண்ணீர் கறையுடன் இருந்தன - அவள் எலிகள் என்று உறுதியாக இருந்தாள்
புராட்டினோவை அலமாரியில் இருந்து வெளியே இழுத்துச் சென்று சாப்பிட்டனர்.

அவள் மணல் பாதையில் பொம்மை மேசையில் அமர்ந்தாள் - நீலமான
மலர்கள் தயங்கின, பட்டாம்பூச்சிகள் வெள்ளை மற்றும் மஞ்சள் போன்ற, அவர்களுக்கு மேலே உயர்ந்தது
இலைகள், மற்றும் Pinocchio மற்றும் Pierrot தோன்றியது.

மால்வினா தனது கண்களை மிகவும் அகலமாக திறந்தாள்
அங்கு குதிக்க சுதந்திரமாக இருக்கும்.

பியர்ரோட், மால்வினாவைப் பார்த்து, வார்த்தைகளை முணுமுணுக்கத் தொடங்கினார் - மிகவும் பொருத்தமற்றது மற்றும்
நாங்கள் அவர்களை இங்கு கொண்டு வரவில்லை என்பது முட்டாள்தனம்.

பினோச்சியோ எதுவும் நடக்காதது போல் கூறினார்:

- இங்கே நான் அவரை அழைத்து வந்தேன், - கல்வி ...

இது ஒரு கனவு அல்ல என்பதை மால்வினா இறுதியாக உணர்ந்தார்.

- ஓ, என்ன மகிழ்ச்சி! - அவள் கிசுகிசுத்தாள், ஆனால் உடனடியாக வயது வந்தவரின் குரலில் சொன்னாள்: - சிறுவர்களே, உடனடியாகச் சென்று பல் துலக்கிக் கழுவுங்கள். ஆர்ட்டெமன், சிறுவர்களை கிணற்றுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

- நீங்கள் பார்த்தீர்கள், - புரடினோ முணுமுணுத்தார், - அவள் தலையில் ஒரு வினோதம் உள்ளது - கழுவ,
உனது பற்களை துலக்கு! உலகில் உள்ள அனைவரும் தூய்மையுடன் வாழ்வார்கள்...

இன்னும் அவர்கள் தங்களைக் கழுவினார்கள். ஆர்ட்டெமன் தனது வால் முனையில் ஒரு தூரிகை மூலம் அதை துலக்கினார்
ஜாக்கெட்டுகள் ...

நாங்கள் மேஜையில் அமர்ந்தோம். பினோச்சியோ இரண்டு கன்னங்களிலும் உணவை அடைத்தார். பியர்ரோட் கேக்கை ஒரு கடி கூட எடுக்கவில்லை; மால்வினாவை பாதாம் மாவால் செய்தது போல் பார்த்தான். அவள் இறுதியாக சோர்வடைந்தாள்.

"சரி," அவள் அவனிடம், "நீங்கள் என் முகத்தில் என்ன பார்த்தீர்கள்? காலை உணவை தயவு செய்து நிதானமாக சாப்பிடுங்கள்.

- மால்வினா, - பியர்ரோட் பதிலளித்தார், - நான் நீண்ட காலமாக எதையும் சாப்பிடவில்லை, நான் இசையமைக்கிறேன்
கவிதைகள்…

பினோச்சியோ சிரிப்பில் அதிர்ந்தார்.

மால்வினா ஆச்சரியப்பட்டு மீண்டும் கண்களை அகலத் திறந்தாள்.

- அப்படியானால் - உங்கள் ரைம்ஸைப் படியுங்கள்.

அவள் ஒரு அழகான கையால் கன்னத்தை சாய்த்து, பூனையின் தலையைப் போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு மேகத்திற்கு தனது அழகான கண்களை உயர்த்தினாள்.

அவள் கண்கள் பயங்கரமாக வீங்கி, அவள் சொன்னாள்:

- இன்றிரவு டார்ட்டிலா, அவன் மனதில் இருந்து மீண்ட ஆமை, கரபாஸிடம் சொன்னது
டிரம்ஸ் கோல்டன் கீ பற்றியது ...

ஒன்றும் புரியவில்லை என்றாலும் மால்வினா பயந்து அலறினாள். எல்லாக் கவிஞர்களைப் போலவே மனம் தளராத பியரோட், பல முட்டாள்தனமான ஆச்சரியங்களை உச்சரித்தார்.
நாங்கள் இங்கு வழங்கவில்லை. ஆனால் புராட்டினோ உடனே குதித்து உள்ளே தள்ள ஆரம்பித்தான்
குக்கீகள், சர்க்கரை மற்றும் மிட்டாய்கள் பாக்கெட்டுகள்.

- கூடிய விரைவில் ஓடுவோம். போலீஸ் நாய்கள் கராபாஸ் பராபாஸை இங்கு கொண்டுவந்தால், நாங்கள் இறந்துவிட்டோம்.

மால்வினா ஒரு வெள்ளை வண்ணத்துப்பூச்சியின் இறக்கையைப் போல வெளிர் நிறமாக மாறியது. பியர்ரோட், அவள் என்று நினைத்துக்கொண்டாள்
இறந்து, ஒரு காபி பானை அவள் மீது தட்டினாள், மால்வினாவின் அழகான ஆடை கோகோவால் மூடப்பட்டிருந்தது.

ஆர்ட்டெமன் சத்தமாக பட்டையுடன் குதித்தார் - அவர் கழுவ வேண்டியிருந்தது
மால்வினின் ஆடைகள், - பியர்ரோட்டை காலரைப் பிடித்து அசைக்க ஆரம்பித்தது.
பியர்ரோட் பேசவில்லை, திணறினார்:

- போதும், தயவுசெய்து ...

தேரை வீங்கிய கண்களுடன் இந்த மாயையைப் பார்த்து மீண்டும் சொன்னது:

- கராபாஸ் பராபாஸ் போலீஸ் நாய்களுடன் ஒரு காலாண்டில் இங்கே இருப்பார்
மணி.

மால்வினா மாற்ற ஓடினாள். பியர்ரோட் தீவிரமாக கைகளை பிடுங்கிக்கொண்டு மணல் பாதையில் முதுகில் தூக்கி எறிய முயன்றார். ஆர்ட்டெமன் முடிச்சுகளை இழுத்தார்
வீட்டு பொருட்கள். கதவுகள் சாத்தப்பட்டன. சிட்டுக்குருவிகள் புதரில் வெறித்தனமாக சத்தம் போட்டன.
விழுங்கல்கள் தரையில் பாய்ந்தன. பீதி தாக்குதல்களை பெருமளவில் அதிகரிக்கும் ஆந்தை
மாடியில் சிரித்தார்.

புராட்டினோ மட்டும் அசரவில்லை. அவர் மிகவும் தேவையான பொருட்களுடன் இரண்டு மூட்டைகளுடன் ஆர்ட்டெமோனை ஏற்றினார். அவர்கள் மால்வினாவை அழகான உடையில் முடிச்சுகளில் வைத்தார்கள்
சாலை உடை. பியர்ரோட்டை நாயின் வாலைப் பிடித்துக் கொள்ளச் சொன்னார். தானே ஆனது
முன்னால்:

- பீதி இல்லை! ஓடுவோம்!

அவர்கள் - அதாவது, புராட்டினோ, தைரியமாக நாய்க்கு முன்னால் நடக்கும்போது,
Malvina முடிச்சுகள் மீது குதித்து, மற்றும் Pierrot பின்னால், பதிலாக அடைத்து
வேடிக்கையான வசனங்களில் பொது அறிவு - அவர்கள் அடர்ந்த புல் வெளியே வந்தது போது
வழுவழுப்பான வயல், - காடுகளுக்கு வெளியே சிக்கிய கரபாஸ் பராபாஸின் சிதைந்த, தாடி. அவர் தனது கண்களை சூரிய ஒளியில் இருந்து தனது உள்ளங்கையால் பாதுகாத்து சுற்றுப்புறங்களை ஸ்கேன் செய்தார்.

காடுகளின் விளிம்பில் பயங்கரமான சண்டை

சிக்னர் கராபாஸ் இரண்டு போலீஸ் நாய்களை ஒரு கட்டையில் வைத்திருந்தார். அன்று பார்க்கிறேன்
தப்பியோடியவர்களின் சமமான களமாக, அவர் தனது பல் வாயை பிளந்தார்.

- ஆஹா! அவர் கூச்சலிட்டு நாய்களை கீழே இறக்கினார்.

மூர்க்கமான நாய்கள் முதலில் தங்கள் பின்னங்கால்களால் தரையில் வீசத் தொடங்கின. அவர்கள் கூட இல்லை
அவர்கள் கூச்சலிட்டனர், அவர்கள் வேறு திசையில் பார்த்தார்கள், தப்பியோடியவர்களை அல்ல - அவர்கள் தங்கள் வலிமையைப் பற்றி மிகவும் பெருமிதம் கொண்டனர்.

பின்னர் நாய்கள் மெதுவாக புராட்டினோ, ஆர்டெமோன், பியரோ மற்றும் மால்வினா திகிலுடன் நின்ற இடத்திற்கு நடந்தன.

எல்லாம் இழந்தது போல் தோன்றியது. கராபாஸ் பராபாஸ் கிளப்ஃபுட் போலீஸ் நாய்களைப் பின்தொடர்ந்தது. அவனது தாடி ஜாக்கெட் பாக்கெட்டில் இருந்து தொடர்ந்து தவழ்ந்து அவன் காலடியில் சிக்கியது.

ஆர்ட்டெமன் தனது வாலைத் தன் கால்களுக்கு இடையில் வைத்துக்கொண்டு கடுமையாக உறுமினான். மால்வினா கைகுலுக்கினாள்:

- நான் பயப்படுகிறேன், நான் பயப்படுகிறேன்!

பியர்ரோட் தனது கைகளை கீழே இழுத்து, மால்வினாவைப் பார்த்தார், அது எல்லாம் முடிந்துவிட்டது என்று நம்பினார்.

பினோச்சியோவுக்கு முதலில் சுயநினைவு வந்தது.

- பியர்ரோட், - அவர் கூச்சலிட்டார், - பெண்ணை கையால் எடுத்து, ஏரிக்கு ஓடுங்கள், எங்கே
ஸ்வான்ஸ்!

மால்வினா, இந்த தைரியமான உத்தரவைக் கேட்டவுடன், ஆர்ட்டெமோனில் இருந்து குதித்து, தனது ஆடையை எடுத்துக்கொண்டு ஏரிக்கு ஓடினார். பியர்ரோட் அவளைப் பின்தொடர்கிறான்.

ஆர்ட்டெமன் பேல்களை கைவிட்டு, வால் நுனியிலிருந்து கடிகாரத்தையும் வில்லையும் கழற்றினார். அவர் தனது வெள்ளை பற்களை காட்டி இடதுபுறமாக குதித்து, வலதுபுறம் குதித்து, தசைகளை நீட்டி, மற்றும்
அவனும் தன் பின்னங்கால்களால் தரையில் வீச ஆரம்பித்தான்.

பினோச்சியோ இத்தாலிய பைன் மரத்தின் மேல் ஒரு பிசின் தண்டு மீது ஏறினார்,
வயலில் தனியாக நின்று, அங்கிருந்து கத்தி, அலறி, நுரையீரலின் உச்சியில் சத்தமிட்டார்:

- விலங்குகள், பறவைகள், பூச்சிகள்! எங்களுடையது அடிக்கப்படுகிறது! அப்பாவிகளைக் காப்பாற்றுங்கள்
மர மனிதர்கள்! ..

போலீஸ் புல்டாக்ஸ் இப்போது ஆர்ட்டெமோனைப் பார்த்தது போல் தோன்றியது
அவனை நோக்கி விரைந்தான். சாமர்த்தியமான பூடில் ஒரு நாயை தன் பற்களால் கடித்தது.
வாலின் ஒரு குச்சி, மற்றொன்று தொடைக்கு.

புல்டாக்ஸ் மோசமாகத் திரும்பி, பூடில் மீண்டும் சார்ஜ் செய்தது. அவர் உயர்ந்தவர்
மேலே குதித்து, அவர்களை அவருக்குக் கீழே செல்ல அனுமதித்து, மீண்டும் ஒரு பக்கத்தை கிழிக்க முடிந்தது.
மற்றொன்று - பின்புறம்.

மூன்றாவது முறை புல்டாக்ஸ் அவரை நோக்கி விரைந்தது. பின்னர் ஆர்ட்டெமன், தனது வாலைத் தொங்கவிட்டான்
புல் மீது, வயல் முழுவதும் வட்டங்களில் விரைந்தார், பின்னர் காவல்துறையை மூட அனுமதித்தார்
நாய்கள், பின்னர் தங்கள் மூக்கின் முன் பக்கமாக விரைகின்றன ...

ஸ்னப்-நோஸ் புல்டாக்ஸ் இப்போது மிகவும் கோபமடைந்து, உறக்கநிலையில், ஓடுகின்றன
ஆர்ட்டெமோனுக்குப் பின்னால் மெதுவாக, பிடிவாதமாக, நன்றாக இறக்கத் தயாராக, ஆனால் அடைய
ஒரு குழப்பமான பூடில் தொண்டை.

இதற்கிடையில், கரபாஸ் பராபாஸ் இத்தாலிய பைன் மரத்தை நெருங்கி, பிடித்தார்
தண்டு மற்றும் குலுக்க தொடங்கியது:

- இறங்கு, இறங்கு!

பினோச்சியோ தனது கைகள், கால்கள், பற்களால் கிளையில் ஒட்டிக்கொண்டார். கரபாஸ் பராபாஸ்
மரத்தை அசைத்தது, அதனால் கிளைகளில் உள்ள அனைத்து கூம்புகளும் அசைந்தன.

இத்தாலிய பைனில், கூம்புகள் முட்கள் மற்றும் கனமானவை, சிறிய அளவு
முலாம்பழம். தலையில் அத்தகைய பம்பை சரிசெய்ய - ஓ-ஓ!

பினோச்சியோ அசையும் கிளையில் அரிதாகவே இருந்தது. ஆர்ட்டெமன் ஏற்கனவே இருப்பதை அவர் கண்டார்
சிவப்பு துணியால் நாக்கை நீட்டி மேலும் மேலும் மெதுவாக குதித்தார்.

- சாவியைக் கொடு! - கராபாஸ் பராபாஸ் என்று கத்தினார், தாடைகள் இடைவெளி.

பினோச்சியோ கிளையில் ஊர்ந்து சென்று, ஒரு பெரிய கூம்புக்கு வந்து, அது தொங்கிய தண்டு மீது மெல்ல ஆரம்பித்தது. கரபாஸ் பரபாஸ் அதிர்ந்தார்
வலுவான, மற்றும் கனமான பம்ப் கீழே பறந்து - களமிறங்கினார்! - அவரது பல்லுக்குள்
வீழ்ச்சி.

கரபாஸ் பராபாஸ் கூட அமர்ந்தார்.

பினோச்சியோ இரண்டாவது பம்ப் கிழித்து, அவள் - களமிறங்கினார்! - கரபாஸ் பராபாஸ் நேராக
தலையின் கிரீடத்தில், ஒரு டிரம் போல.

- எங்களுடையது அடிக்கப்பட்டது! - புராட்டினோ மீண்டும் கத்தினான். - அப்பாவி மர மனிதர்களின் உதவிக்கு!

ஸ்விஃப்ட்ஸ் முதலில் மீட்புக்கு பறந்தது, - அவர்கள் குறைந்த அளவிலான விமானத்துடன் வெட்டத் தொடங்கினர்
புல்டாக் மூக்குக்கு முன்னால் காற்று.

நாய்கள் வீணாக பற்களை உடைத்தன, - ஸ்விஃப்ட் ஒரு ஈ அல்ல: சாம்பல் மின்னல் போல -
மூக்கால் zh-zhik!

பூனையின் தலை போன்ற மேகத்திலிருந்து ஒரு கருப்பு காத்தாடி விழுந்தது - அது ஒன்று
வழக்கமாக மால்வினாவுக்கு விளையாட்டைக் கொண்டு வந்தது; அவர் தனது நகங்களை காவலரின் பின்புறத்தில் மூழ்கடித்தார்
நாய்கள், அற்புதமான இறக்கைகளில் உயர்ந்து, நாயை வளர்த்து விடுவித்தன ...

நாய், கத்தியது, அதன் பாதங்களால் குதித்தது.

ஆர்ட்டெமன் பக்கத்திலிருந்து மற்றொரு நாயின் மீது மோதி, அவரது மார்பில் அடித்து, கீழே தள்ளினார்,
பிட், குதித்தது ...

மீண்டும் ஆர்ட்டெமன் தனிமையான பைன் மரத்தைச் சுற்றி வயல்வெளியில் விரைந்தார், அதைத் தொடர்ந்து பள்ளம் மற்றும் கடித்த போலீஸ் நாய்கள்.

தேரைகள் ஆர்ட்டெமோனின் உதவிக்கு வந்தன. முதுமையில் இருந்து பார்வையற்ற இரண்டு பாம்புகளை இழுத்துச் சென்றனர். அவர்கள் எப்படியும் இறக்க வேண்டியிருந்தது - அழுகிய ஸ்டம்பின் கீழ் அல்லது உள்ளே
ஒரு ஹெரானின் வயிறு. தேரைகள் அவர்களை வீர மரணம் அடையச் செய்தன.

உன்னதமான ஆர்டெமன் இப்போது வெளிப்படையான போரில் ஈடுபட முடிவு செய்தார்.

அவர் தனது வால் மீது அமர்ந்து, தனது கோரைப் பற்களைக் காட்டினார்.

புல்டாக்ஸ் அவர் மீது பாய்ந்தது, அவர்கள் மூவரும் ஒரு பந்தில் உருண்டனர்.

ஆர்ட்டெமன் தனது தாடைகளை உடைத்து, நகங்களால் கிழித்தார். புல்டாக்ஸ் மறதி
கடித்தல் மற்றும் கீறல்களுக்கு, ஒரு விஷயத்திற்காக காத்திருக்கிறது: ஆர்ட்டெமோனின் தொண்டையை அடைக்க - ஒரு கழுத்தை நெரிப்புடன். மைதானம் முழுவதும் அலறல் மற்றும் அலறல் ஒலித்தது.

முள்ளம்பன்றிகளின் குடும்பம் ஆர்டெமோனின் உதவிக்கு சென்றது: முள்ளம்பன்றி, முள்ளம்பன்றி, முள்ளம்பன்றியின் மாமியார், இரண்டு
முள்ளம்பன்றியின் திருமணமாகாத அத்தைகள் மற்றும் சிறிய வார இதழ்கள்.

தங்க ரெயின்கோட்டுகளில் கொழுத்த கறுப்பு-வெல்வெட் பம்பல்பீக்கள் பறந்து, சலசலத்தன, சீறிப்பாய்ந்தன
இறக்கைகள் கொண்ட கடுமையான கொம்புகள். நீண்ட மீசையுடன் தரை வண்டுகளும் கடிக்கும் வண்டுகளும் ஊர்ந்து சென்றன.

அனைத்து விலங்குகள், பறவைகள் மற்றும் பூச்சிகள் தன்னலமின்றி வெறுக்கப்பட்டவர்களைத் தாக்கின
போலீஸ் நாய்கள்.

ஹெட்ஜ்ஹாக், ஹெட்ஜ்ஹாக், ஹெட்ஜ்ஹாக் மாமியார், இரண்டு முள்ளம்பன்றி திருமணமாகாத அத்தைகள் மற்றும் சிறிய முள்ளம்பன்றிகள்
ஒரு பந்தாக சுருண்டு, குரோக்கெட் பந்தின் வேகத்தில் ஊசிகளால் அடித்தார்
முகத்தில் புல்டாக்ஸ்.

சோதனையில் இருந்து பம்பல்பீஸ், ஹார்னெட்டுகள் விஷம் கலந்த குச்சிகளால் அவர்களைக் குத்தின. தீவிரமான எறும்புகள் மெதுவாக நாசிக்குள் ஊர்ந்து, விஷம் நிறைந்த ஃபார்மிக் அமிலத்தை அங்கே விடுகின்றன.

தரை வண்டுகளும் வண்டுகளும் தொப்புளைக் கடித்தன.

கழுகு முதலில் ஒரு நாயையும், பின்னர் மற்றொரு நாயை வளைந்த கொக்கினால் மண்டையில் குத்தியது.

பட்டாம்பூச்சிகள் மற்றும் ஈக்கள் தங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக அடர்த்தியான மேகத்தில் பதுங்கி, மூடிக்கொண்டன
ஒளி.

தேரைகள் வீர மரணம் அடையத் தயாராக இரண்டு பாம்புகளைத் தயார் நிலையில் வைத்திருந்தன.

எனவே, புல்டாக் ஒன்று தும்முவதற்கு வாயை அகலமாக திறந்தபோது
நச்சு ஃபார்மிக் அமிலம், வயதான குருடன் தன்னைத்தானே தலையில் தூக்கி எறிந்தார்
குரல்வளை மற்றும் உணவுக்குழாயில் திருகப்பட்டது. மற்றொரு புல்டாக் விஷயத்தில் இதேதான் நடந்தது:
இரண்டாவது பார்வையற்றவர் ஏற்கனவே அவரது வாய்க்குள் விரைந்தார். இரண்டு நாய்களும், குத்தப்பட்டு, காயப்பட்டு,
கீறல், மூச்சிரைப்பு, உதவியற்ற நிலையில் தரையில் உருள ஆரம்பித்தது. நோபல் ஆர்டெமன் போரில் இருந்து வெற்றி பெற்றார்.

இதற்கிடையில், கரபாஸ் பராபாஸ் இறுதியாக ஒரு முட்களை இழுத்தார்
வீக்கம்.

அவரது தலையின் கிரீடத்தின் அடியிலிருந்து அவரது கண்கள் வீங்கின. திகைத்து, மீண்டும் அவன்
ஒரு இத்தாலிய பைன் தண்டை பிடித்தார். காற்று அவன் தாடியை அசைத்தது.

கராபாஸின் தாடியின் முடிவில், உச்சியில் அமர்ந்திருப்பதை புராட்டினோ கவனித்தார்
காற்றினால் உயர்த்தப்பட்ட டிரம், பிசின் உடற்பகுதியில் ஒட்டிக்கொண்டது.

பினோச்சியோ ஒரு பிச் மீது தொங்கி, கிண்டலாக, கத்தினான்:

- மாமா, நீங்கள் பிடிக்க மாட்டீர்கள், மாமா, நீங்கள் பிடிக்க மாட்டீர்கள்! ..

அவர் தரையில் குதித்து பைன் மரங்களைச் சுற்றி ஓடத் தொடங்கினார். கரபாஸ்-பரபாஸ், சிறுவனைப் பிடிக்க கைகளை நீட்டி, மரத்தைச் சுற்றித் தடுமாறி, அவனைப் பின்தொடர்ந்து ஓடினான்.

அவர் அதை ஒரு முறை ஓடினார், அது போல் தெரிகிறது, தப்பி ஓடிய சிறுவனை தனது முறுக்கப்பட்ட விரல்களால் பிடித்து, மற்றொன்றை ஓடினார், மூன்றாவது முறையாக ஓடினார் ... அவனது தாடி உடற்பகுதியைச் சுற்றி, பிசினுடன் இறுக்கமாக ஒட்டப்பட்டிருந்தது.

தாடி முடிந்து, கரபாஸ் பராபாஸ் ஒரு மரத்தின் மீது மூக்கை வைத்தபோது, ​​புராட்டினோ அவருக்கு ஒரு நீண்ட நாக்கைக் காட்டி, ஸ்வான் ஏரிக்கு ஓடினார் - தேட
மால்வின் மற்றும் பியர்ரோட். ஷபி ஆர்ட்டெமோன் மூன்று கால்களில், நான்காவது கால்களைப் பிடித்துக் கொண்டு,
ஒரு நொண்டி நாய் ஓட்டத்தில் அவரைப் பின்தொடர்ந்தார்.

இரண்டு போலீஸ் நாய்கள் களத்தில் இருந்தன, அதன் உயிருக்காக, வெளிப்படையாக,
இறந்த உலர்ந்த ஈவைக் கொடுப்பது சாத்தியமில்லை, மேலும் பொம்மை அறிவியலின் குழப்பமான மருத்துவர், சிக்னர் கராபாஸ் பராபாஸ், இத்தாலிய பைன் மீது தனது தாடியால் இறுக்கமாக ஒட்டப்பட்டார்.

குகையில்

மால்வினாவும் பியரோட்டும் நாணலில் ஈரமான சூடான ஹம்மொக் மீது அமர்ந்திருந்தனர். அவர்கள் மேல்
ஒரு சிலந்தி வலையால் மூடப்பட்டிருக்கும், டிராகன்ஃபிளை இறக்கைகள் மற்றும் உறிஞ்சப்பட்ட கொசுக்களால் சிதறடிக்கப்பட்டது.

குட்டி நீலப் பறவைகள், நாணலில் இருந்து நாணலுக்குப் பறந்து, மகிழ்ச்சியுடன்
கசப்புடன் அழும் பெண்ணை அவர்கள் ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தனர்.

அவநம்பிக்கையான அலறல்களும் சத்தங்களும் தூரத்திலிருந்து கேட்டன - இவை ஆர்டெமன் மற்றும் புராட்டினோ,
வெளிப்படையாக அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை விலைமதிப்பற்ற முறையில் விற்றனர்.

- நான் பயப்படுகிறேன், நான் பயப்படுகிறேன்! - மீண்டும் மீண்டும் மால்வினா மற்றும் விரக்தியில் பர்டாக் இலையுடன்
அவள் ஈரமான முகத்தை மூடினாள்.

பியர்ரோட் அவளை வசனங்களால் ஆறுதல்படுத்த முயன்றார்:

மால்வினா தன் கால்களை அவன் மீது பதித்தாள்:

- நான் உன்னை சோர்வாக இருக்கிறேன், சோர்வாக, பையன்! ஒரு புதிய burdock எடு - நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
- இது அனைத்து ஈரமான மற்றும் துளைகளில் உள்ளது.

திடீரென்று தூரத்தில் சத்தம் மற்றும் அலறல் இறந்துவிட்டது. மால்வினா தன் கைகளை மெதுவாக வீசினாள்:

- ஆர்ட்டெமோன் மற்றும் புராட்டினோ இறந்தனர் ...

அவள் ஒரு ஹம்மொக் மீது முகம் கீழே, பச்சை பாசிக்குள் எறிந்தாள்.

பைரோ முட்டாள்தனமாக அவளைச் சுற்றி அடித்தான். காற்று நாணல்களின் பேனிகல்களுடன் மெதுவாக விசில் அடித்தது. கடைசியில் காலடிச் சத்தம் கேட்டது. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, கரபாஸ் பராபாஸ் தான் மால்வினாவை முரட்டுத்தனமாகப் பிடித்துத் தள்ளினார்.
பியர்ரோட். நாணல் பிரிந்தது, - மற்றும் புராட்டினோ தோன்றியது: மூக்கு நிமிர்ந்து, வாய் வரை
காதுகள். அவருக்குப் பின்னால் இரண்டு மூட்டைகள் ஏற்றப்பட்ட ஒரு கிழிந்த ஆர்ட்டெமோன் நொண்டியடித்தது ...

- மேலும் - அவர்கள் என்னுடன் சண்டையிட விரும்பினர்! - மால்வினா மற்றும் பியர்ரோட்டின் மகிழ்ச்சியில் கவனம் செலுத்தாமல் புராட்டினோ கூறினார். - எனக்கு என்ன பூனை, எனக்கு என்ன நரி, என்ன
போலீஸ் நாய்கள், நானே கரபாஸ் பராபாஸ் - ஓ! பெண்ணே, நாயின் மீது ஏறி, பையன், வாலைப் பிடித்துக்கொள். சென்றது…

அவர் புடைப்புகளின் மீது தைரியமாக நடந்து, முழங்கைகளால் நாணல்களைத் தள்ளினார், - சுற்றிலும்
மறுபக்கம் ஏரி...

போலீஸ் நாய்களுடனான போர் எப்படி முடிந்தது, ஏன் கரபாஸ் பராபாஸ் அவர்களைப் பின்தொடரவில்லை என்று மால்வினாவும் பியர்ரோட்டும் அவரிடம் கேட்கத் துணியவில்லை.

நாங்கள் ஏரியின் அந்தப் பக்கம் வந்ததும், உன்னதமான ஆர்ட்டெமன் எல்லா கால்களிலும் சிணுங்கி, நொண்டி அடிக்க ஆரம்பித்தான். நான் கட்டு கட்ட ஓய்வு எடுக்க வேண்டியிருந்தது
அவரை காயப்படுத்துகிறது. ஒரு பாறை மலையில் வளரும் பைன் மரத்தின் பெரிய வேர்களின் கீழ்,
ஒரு குகையைப் பார்த்தேன். பேல்கள் அங்கு இழுத்துச் செல்லப்பட்டன, ஆர்ட்டெமன் அதே இடத்திற்கு ஊர்ந்து சென்றான். உன்னத
நாய் முதலில் ஒவ்வொரு பாதத்தையும் நக்கி, பின்னர் அதை மால்வினாவிடம் நீட்டின.
பினோச்சியோ மால்வினின் பழைய சட்டையை கட்டுகளாகக் கிழித்தார், பியர்ரோட் அவற்றைப் பிடித்தார்,
மால்வினா தன் பாதங்களில் கட்டு போட்டுக் கொண்டிருந்தாள்.

கட்டுக்குப் பிறகு, ஆர்டெமோனில் ஒரு தெர்மோமீட்டர் போடப்பட்டது, நாய் அமைதியாக தூங்கியது.

பினோச்சியோ கூறினார்:

- பியர்ரோட், ஏரிக்குச் செல்லுங்கள், கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வாருங்கள்.

பியர்ரோட் கீழ்ப்படிதலுடன் விலகி, கவிதைகளை முணுமுணுத்து, தடுமாறி, வழியில் மூடியை இழந்தார், தேநீர் தொட்டியின் அடிப்பகுதியில் அரிதாகவே தண்ணீரைக் கொண்டு வந்தார்.

பினோச்சியோ கூறினார்:

- மால்வினா, பறந்து, நெருப்புக்காக சில கிளைகளை எடு.

மால்வினா புராட்டினோவை நிந்தித்து, தோளைக் குலுக்கி - பல உலர்ந்த தண்டுகளைக் கொண்டு வந்தாள்.

பினோச்சியோ கூறினார்:

- இந்த நன்னடத்தையுடன் கூடிய தண்டனை இதோ...

அவர் தானே தண்ணீரைக் கொண்டு வந்தார், அவர் கிளைகள் மற்றும் பைன் கூம்புகளை சேகரித்தார், குகையின் நுழைவாயிலில் அவர் நெருப்பை உண்டாக்கினார், அதனால் கிளைகள் ஒரு உயரமான பைன் மரத்தில் அசைந்தன ... அவர் தண்ணீரில் கொக்கோவை உருவாக்கினார்.

- உயிருடன்! காலை உணவுக்கு உட்காருங்கள்...

மால்வினா இந்த நேரமெல்லாம் மௌனமாக இருந்தாள், உதடுகளைக் கவ்வினாள். ஆனால் இப்போது அவள் சொன்னாள்
மிகவும் உறுதியாக, வயது வந்தவரின் குரலில்:

- நினைக்காதே, புராட்டினோ, நீங்கள் நாய்களுடன் சண்டையிட்டு வென்றால்,
கராபாஸ் பராபாஸிடமிருந்து எங்களைக் காப்பாற்றியது மற்றும் எதிர்காலத்தில் தைரியமாக நடந்து கொண்டது
இது உங்கள் கைகளை கழுவுவதற்கும், பல் துலக்குவதற்கும் முன் தேவையை நீக்குகிறது
உணவு...

பினோச்சியோ அமர்ந்து: - இதோ! - இரும்புக் குணம் கொண்ட பெண்ணைப் பார்த்து கண்களை மூடிக்கொண்டாள்.

மால்வினா குகையை விட்டு வெளியேறி கைதட்டினார்:

- பட்டாம்பூச்சிகள், கம்பளிப்பூச்சிகள், வண்டுகள், தேரைகள் ...

ஒரு நிமிடத்திற்குள், பெரிய பட்டாம்பூச்சிகள் ஒரு பூவால் கறை படிந்தன
மகரந்தம். கம்பளிப்பூச்சிகளும் கசப்பான சாண வண்டுகளும் ஊர்ந்து சென்றன. தேரைகள் தங்கள் வயிற்றில் குத்துகின்றன ...

பட்டாம்பூச்சிகள், தங்கள் சிறகுகளால் பெருமூச்சுவிட்டு, குகையின் சுவர்களில் அமர்ந்தன, அதனால் உள்ளே இருந்தது
அழகாக மற்றும் தெளிக்கப்பட்ட பூமி உணவில் விழவில்லை.

சாண வண்டுகள் குகையின் தரையில் இருந்த குப்பைகளை எல்லாம் உருண்டைகளாக உருட்டி எறிந்தன.

ஒரு கொழுத்த வெள்ளை கம்பளிப்பூச்சி புராட்டினோவின் தலையில் ஊர்ந்து, அவனது தலையில் தொங்கியது
மூக்கு, அவன் பற்களில் சிறிது பேஸ்ட்டை அழுத்தினான். விரும்பியோ விரும்பாமலோ, என்னிடம் அவை இருந்தன
சுத்தமான.

மற்றொரு கம்பளிப்பூச்சி பியர்ரோட்டின் பல் துலக்கியது.

ஒரு தூக்கமுள்ள பேட்ஜர் தோன்றி, கூந்தலான பன்றியைப் போல தோற்றமளித்தார் ... அவர் எடுத்தார்
பழுப்பு நிற கம்பளிப்பூச்சிகளின் பாதம், அவற்றிலிருந்து பிழிந்த பழுப்பு நிற பேஸ்ட் காலணிகளில் மற்றும்
வால் செய்தபின் அனைத்து மூன்று ஜோடி காலணி சுத்தம் - Malvina, Buratino மற்றும்
பியர்ரோட். அதை சுத்தம் செய்தபின், அவர் அலறினார்:

- ஆஹா. - மற்றும் அலைந்து திரிந்தார்.

சிவப்புக் கட்டியுடன் கூடிய கலகலப்பான, வண்ணமயமான, மகிழ்ச்சியான ஹூப்போ உள்ளே பறந்தது
அவர் ஏதோ ஆச்சரியப்பட்டபோது முடிவில் நின்றார்.

- யாரை சீப்புவது?

"நான்," மால்வினா கூறினார். - சுருள் மற்றும் சீப்பு, நான் கலைந்துவிட்டேன் ...

- மற்றும் கண்ணாடி எங்கே? கேளுங்கள் அன்பே...

அப்போது கண்களையுடைய தேரைகள் சொன்னது:

- நாங்கள் கொண்டு வருவோம் ...

பத்து தேரைகள் ஏரியை நோக்கி தங்கள் வயிற்றில் அறைந்தன. ஒரு கண்ணாடிக்கு பதிலாக, அவர்கள் இழுத்தார்கள்
கண்ணாடி கெண்டை, மிகவும் கொழுப்பாகவும் தூக்கமாகவும் இருக்கும், அவர் தனது துடுப்புகளின் கீழ் எங்கு இழுக்கப்படுகிறார் என்பதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. மால்வினாவுக்கு முன்னால் கெண்டை வாலில் போடப்பட்டது.
அவருக்கு மூச்சுத்திணறல் ஏற்படாமல் இருக்க, ஒரு டீபாயில் இருந்து அவரது வாயில் தண்ணீர் ஊற்றப்பட்டது. வம்பு ஹூப்போ
மல்வினாவின் தலைமுடியை சுருட்டி சீப்பினான். சுவரில் இருந்து பட்டாம்பூச்சிகளில் ஒன்றை கவனமாக எடுத்து
அதன் மூலம் சிறுமியின் மூக்கில் பொடி செய்தார்.

- முடிந்தது, அன்பே ...

E-ffrr! - ஒரு மோட்லி பந்தில் குகைக்கு வெளியே பறந்தது.

தேரைகள் கண்ணாடி கெண்டையை மீண்டும் ஏரிக்கு இழுத்தன. பினோச்சியோ மற்றும் பியர்ரோட் -
பிடிக்கிறதோ இல்லையோ - உங்கள் கைகளையும் கழுத்தையும் கூட கழுவுங்கள். மால்வினா உட்கார அனுமதித்தாள்
காலை உணவு.

காலை உணவுக்குப் பிறகு, முழங்கால்களிலிருந்து நொறுக்குத் தீனிகளை துலக்கி, அவள் சொன்னாள்:

- பினோச்சியோ, என் நண்பரே, கடைசியாக நாங்கள் கட்டளையிடுவதை நிறுத்தினோம். பாடத்தைத் தொடர்வோம்...

புராட்டினோ குகைக்கு வெளியே குதிக்க விரும்பினார் - நோக்கமின்றி. ஆனாலும்
உதவியற்ற தோழர்களையும் நோய்வாய்ப்பட்ட நாயையும் கைவிடுவது சாத்தியமில்லை! அவர் முணுமுணுத்தார்:

"அவர்கள் எந்த எழுத்துப் பாத்திரங்களையும் எடுக்கவில்லை ...

"இது உண்மையல்ல, அவர்கள் அதை எடுத்துக் கொண்டனர்," ஆர்ட்டெமன் புலம்பினார். அவர் முடிச்சுக்கு ஊர்ந்து சென்று, அதை தனது பற்களால் அவிழ்த்து, ஒரு மை பாட்டில், பென்சில் கேஸ், நோட்புக் மற்றும் ஒரு சிறிய கூட வெளியே எடுத்தார்.
பூகோளம்.

- இன்செர்ட்டை வலிப்பு மற்றும் பேனாவுக்கு மிக அருகில் வைத்திருக்க வேண்டாம், இல்லையெனில் நீங்கள்
மை உங்கள் விரல்களை கறை, - Malvina கூறினார். அழகானவர்களை வளர்த்தார்
பட்டாம்பூச்சிகளுக்கான குகையின் உச்சவரம்புக்கு கண்கள் மற்றும் ...

இந்த நேரத்தில், கிளைகளின் முறுக்கு, கரடுமுரடான குரல்கள், - குகையை கடந்தது
மருந்து லீச் விற்பவர், துரேமர் மற்றும் கராபாஸ் பராபாஸ் ஆகியோர் கடந்து சென்றனர்.

பொம்மை தியேட்டரின் இயக்குநரின் நெற்றியில் ஒரு பெரிய கட்டி ஊதா நிறமாக மாறியது, அவரது மூக்கு
வீங்கிய, தாடி - சிதைந்த மற்றும் பிசின் பூசப்பட்ட.

முனகியபடியும் துப்பியபடியும் அவர் கூறினார்:

"அவர்களால் வெகுதூரம் ஓட முடியவில்லை. அவர்கள் எங்கோ காட்டில் இருக்கிறார்கள்.

எல்லாவற்றையும் மீறி, கராபாஸ் பார்பாஸிடமிருந்து தங்க சாவியின் ரகசியத்தைக் கண்டுபிடிக்க புரடினோ முடிவு செய்கிறார்.

கரபாஸ் பரபாஸ் மற்றும் துரேமர் குகையை கடந்து மெதுவாக நடந்தார்கள்.

சமவெளியில் நடந்த போரின் போது, ​​மருந்து லீச் விற்பவர் பயத்தில் அமர்ந்தார்
புதர் எல்லாம் முடிந்ததும், அவர் ஆர்ட்டெமோன் மற்றும் புராட்டினோ வரை காத்திருந்தார்
அடர்ந்த புல் மறைத்து, பின்னர் மட்டுமே மிகவும் சிரமப்பட்டு கிழித்து
ஒரு இத்தாலிய பைனின் உடற்பகுதியில் இருந்து கரபாஸ் பராபாஸின் தாடி.

- சரி, பையன் உன்னை முடித்துவிட்டான்! - என்றார் துரேமர். - நீங்கள் வேண்டும்
உங்கள் தலையின் பின்புறத்தில் இரண்டு டஜன் சிறந்த லீச்ச்களை வைக்கவும் ...

கரபாஸ் பரபாஸ் கர்ஜித்தார்:

- நூறாயிரம் பிசாசுகள்! வில்லன்களைப் பின்தொடர்வதில் கலகலப்பு! ..

கரபாஸ் பராபாஸ் மற்றும் துரேமர் ஆகியோர் தப்பியோடியவர்களின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றினர். அவர்கள் பிரிந்து சென்றனர்
புல் மீது கைகள், ஒவ்வொரு புஷ் ஆய்வு, ஒவ்வொரு பம்ப் கொள்ளையடித்தார்.

அவர்கள் ஒரு பழைய பைன் மரத்தின் வேர்களில் நெருப்பின் புகையைக் கண்டார்கள், ஆனால் அவர்கள் நினைக்கவில்லை
இந்த குகையில் மர மனிதர்கள் ஒளிந்து கொண்டிருப்பதாகவும், எரியூட்டப்பட்டதாகவும் வந்தது
நெருப்பு.

- நான் இந்த வில்லன் பினோச்சியோவை பேனாக் கத்தியால் துண்டு துண்டாக வெட்டுவேன்! - முணுமுணுத்தார் கராபாஸ் பராபாஸ்.

தப்பியோடியவர்கள் ஒரு குகையில் ஒளிந்து கொண்டனர்.

நாம் என்ன செய்யலாம்? ஓடிப்போவதா? ஆனால் ஆர்ட்டெமன், அனைவரும் இறுக்கமாக கட்டப்பட்டுள்ளனர்
தூங்கினார். காயங்கள் குணமடைய நாய் இருபத்தி நான்கு மணிநேரமும் தூங்க வேண்டியிருந்தது.

ஒரு உன்னத நாயை ஒரு குகையில் தனியாக விட்டுவிட முடியுமா?

இல்லை, இல்லை, இரட்சிக்கப்பட வேண்டும் - எனவே அனைவரும் ஒன்றாக, இறக்க - எனவே அனைவரும் ஒன்றாக ...

பினோச்சியோ, பியர்ரோட் மற்றும் மால்வினா ஆகியோர் குகையின் ஆழத்தில், தங்கள் மூக்கைப் புதைத்து, நீண்ட நேரம்
வழங்கப்பட்டது. நாங்கள் முடிவு செய்தோம்: காலை வரை இங்கே காத்திருக்கவும், குகையின் நுழைவாயிலை மறைக்கவும்
கிளைகள் மற்றும் ஒரு விரைவான மீட்பு Artemon ஒரு சத்தான செய்ய
ஒரு எனிமா. பினோச்சியோ கூறினார்:

- நான் இன்னும் கராபாஸ் பராபாஸிடமிருந்து எல்லா வகையிலும் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்,
தங்க சாவி திறக்கும் கதவு எங்கே. கதவுக்கு பின்னால் சேமிக்கப்பட்டது
அற்புதமான, ஆச்சரியமான ஒன்று ... அது நமக்கு கொண்டு வர வேண்டும்
மகிழ்ச்சி.

"நீங்கள் இல்லாமல் இருக்க நான் பயப்படுகிறேன், நான் பயப்படுகிறேன்," மால்வினா முணுமுணுத்தாள்.

- உங்களுக்கு பியர்ரோட் என்ன தேவை?

- ஓ, அவர் ரைம்களை மட்டுமே படிக்கிறார் ...

"நான் மல்வினாவை ஒரு சிங்கம் போல பாதுகாப்பேன்," என்று பியர்ரோட் கரகரப்பான குரலில் கூறினார், இது பெரிய வேட்டையாடுபவர்கள் பேசும் விதம், "உங்களுக்கு என்னை இன்னும் தெரியாது ...

- நல்லது பியரோட், அது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அப்படித்தான் இருக்கும்!

மேலும் புரடினோ கரபாஸ் பராபாஸ் மற்றும் துரேமர் ஆகியோரின் அடிச்சுவடுகளில் ஓடத் தொடங்கினார்.

அவர் விரைவில் அவர்களைப் பார்த்தார். பொம்மலாட்ட அரங்கின் இயக்குனர் கரையில் அமர்ந்திருந்தார்
ஸ்ட்ரீம், துரேமர் தனது பம்ப் மீது குதிரை சோரல் இலைகளை ஒரு சுருக்கத்தை வைத்தார்.
கராபாஸ் பராபாஸின் வெற்று வயிற்றில் பயங்கரமான சத்தமும், மருந்து லீச் விற்பவரின் வெறும் வயிற்றில் மந்தமான சத்தமும் வெகு தொலைவில் இருந்து கேட்டது.

- சிக்னர், நாம் நம்மைப் புதுப்பித்துக் கொள்ள வேண்டும், - துரேமர் கூறினார், - தேடல்
வில்லன்கள் இரவு வெகுநேரம் வரை இழுத்துச் செல்லலாம்.

- நான் இப்போது ஒரு முழு பன்றியையும் இரண்டு வாத்துகளையும் சாப்பிடுவேன், - கரபாஸ் பராபாஸ் இருட்டாக பதிலளித்தார்.

நண்பர்கள் "மூன்று மின்னோக்கள்" உணவகத்திற்கு அலைந்தனர் - அதன் அடையாளம் தெரிந்தது
குன்று. ஆனால் கராபாஸ் பராபாஸ் மற்றும் துரேமர் ஆகியோரை விட விரைவில், புராட்டினோ அங்கு ஓடினார், அவர் கவனிக்கப்படாதபடி புல் மீது குனிந்தார்.

உணவகத்தின் கதவுக்கு அருகில், புராட்டினோ ஒரு பெரிய சேவல் வரை தவழ்ந்தார்.
ஒரு தானியம் அல்லது கோழி குடலின் ஒரு பகுதியைக் கண்டுபிடித்து, பெருமையுடன் சிவப்பு நிறத்தை உலுக்கியது
சீப்பு, தனது நகங்களை அசைத்து, ஆர்வத்துடன் கோழிகளை சிற்றுண்டிக்காக அழைத்தது:

- கோ-கோ-கோ!

பினோச்சியோ பாதாம் கேக்கின் துண்டுகளை உள்ளங்கையில் கொடுத்தார்:

- உங்களுக்கு உதவுங்கள், தளபதி.

சேவல் மரச் சிறுவனைக் கடுமையாகப் பார்த்தது, ஆனால் எதிர்க்க முடியவில்லை
உள்ளங்கையில் குத்தினான்.

- கோ-கோ-கோ! ..

- சிக்னர் கமாண்டர்-இன்-சீஃப், நான் உணவகத்திற்குச் செல்ல வேண்டும், ஆனால்,
அதனால் உரிமையாளர் என்னை கவனிக்கவில்லை. உங்கள் அற்புதமான பல வண்ண வால் பின்னால் நான் ஒளிந்து கொள்வேன், நீங்கள் என்னை அடுப்புக்கு அழைத்துச் செல்வீர்கள். சரி?

- கோ-கோ! - சேவல் இன்னும் பெருமையுடன் சொன்னது.

அவருக்கு எதுவும் புரியவில்லை, ஆனால் அவருக்கு எதுவும் புரியவில்லை என்று காட்டாமல் இருக்க, அது முக்கியம்
மதுக்கடையின் திறந்த கதவுக்கு சென்றான். பினோச்சியோ அவனை அவனது இறக்கைகளின் கீழ் பக்கவாட்டில் பிடித்து, தன் வாலால் மூடிக்கொண்டு, சமையலறைக்குள் குந்தினான்.
அடுப்பு, அங்கு வழுக்கை சத்திரம் நடத்துபவர் வம்பு செய்தார், சுழன்று நெருப்பில் துப்பினார் மற்றும்
வாணலி.

- போ, பழைய பவுலன் இறைச்சி! - உரிமையாளர் சேவல் மற்றும் கத்தினார்
மிகவும் கடினமாக உதைத்தது சேவல் - கு-டக்-தக்-தக்! - ஒரு அவநம்பிக்கையான அழுகையுடன் பயந்துபோன கோழிகளுக்கு தெருவில் பறந்தது.

பினோச்சியோ, கவனிக்கப்படாமல், உரிமையாளரின் கால்களைத் தாண்டி ஒரு பெரிய இடத்தில் அமர்ந்தார்
மண் குடம்.

உரிமையாளர், குனிந்து, அவர்களைச் சந்திக்க வெளியே சென்றார்.

பினோச்சியோ ஒரு மண் குடத்தில் ஏறி அங்கே ஒளிந்து கொண்டான்.

தங்க சாவியின் ரகசியத்தை பினோச்சியோ கண்டுபிடித்தார்

கரபாஸ் பராபாஸ் மற்றும் துரேமர் ஆகியோர் வறுத்த பன்றியால் ஆதரிக்கப்பட்டனர். குரு
கண்ணாடிகளில் மதுவை ஊற்றினார்.

கரபாஸ் பராபாஸ், ஒரு பன்றியின் காலை உறிஞ்சி, உரிமையாளரிடம் கூறினார்:

- உங்களிடம் குப்பை மது உள்ளது, அந்த குடத்திலிருந்து என்னை ஊற்றவும்! - மற்றும் சுட்டிக்காட்டினார்
பினோச்சியோ அமர்ந்திருந்த குடத்தின் மீது எலும்பு.

"கையொப்பமிடுபவர், இந்த குடம் காலியாக உள்ளது," உரிமையாளர் பதிலளித்தார்.

- நீ பொய் சொல்கிறாய், எனக்குக் காட்டு.

அப்போது உரிமையாளர் குடத்தைத் தூக்கிப் புரட்டினார். பினோச்சியோ தனது முழு பலத்துடன்
வெளியே விழாதபடி குடத்தின் ஓரங்களில் முழங்கைகளை ஊன்றினான்.

கராபாஸ் பராபாஸ் கூச்சலிட்டார், "அங்கே ஏதோ கறுக்கிறது.

- ஏதோ வெண்மையாக்குகிறது, - துரேமர் உறுதிப்படுத்தினார்.

- சைனர்களே, என் நாக்கில் கொதித்து, கீழ் முதுகில் சுட்டு - குடம் காலி!

- அப்படியானால், அதை மேசையில் வைக்கவும் - நாங்கள் அங்கு எலும்புகளை வீசுவோம்.

புராட்டினோ அமர்ந்திருந்த குடம் பொம்மை தியேட்டரின் இயக்குனருக்கும் மருந்து லீச்ச் விற்பனையாளருக்கும் இடையில் வைக்கப்பட்டது. புரட்டினோவின் தலையில் கடித்த எலும்புகளும் மேலோடுகளும் விழுந்தன.

கராபாஸ் பராபாஸ், நிறைய மதுவைக் குடித்துவிட்டு, அடுப்பின் நெருப்புக்குத் தன் தாடியை நீட்டினான், அதனால் ஒட்டியிருந்த பிசின் அதிலிருந்து சொட்டுகிறது.

- நான் பினோச்சியோவை என் உள்ளங்கையில் வைப்பேன், - அவர் பெருமையுடன் கூறினார், - மற்ற உள்ளங்கையுடன்
நான் அதை உடைப்பேன் - ஈரமான இடம் அதிலிருந்து இருக்கும்.

- துரோகி அதற்குத் தகுதியானவர், - துரேமர் உறுதிப்படுத்தினார், - ஆனால் முதலில் அவருடன் லீச்ச்களை இணைப்பது நல்லது, இதனால் அவை அனைத்து இரத்தத்தையும் உறிஞ்சும் ...

- இல்லை! - கரபாஸ் பராபாஸை முஷ்டியால் அடித்தார். - முதலில் நான் அவனிடமிருந்து பிரிந்து செல்கிறேன்
கோல்டன் கீ…

உரிமையாளர் உரையாடலில் தலையிட்டார் - மர மனிதர்களின் விமானம் பற்றி அவர் ஏற்கனவே அறிந்திருந்தார்.

- கையொப்பமிட்டவரே, தேடுவதில் நீங்கள் சோர்வடைய எதுவும் இல்லை. இப்போது நான் இருவரை அழைக்கிறேன்
விரைவான தோழர்களே - நீங்கள் மதுவைக் கொண்டு உங்களைப் பலப்படுத்திக்கொள்ளும் வரை, அவர்கள் விறுவிறுப்பாகத் தேடுவார்கள்
முழு காடு மற்றும் Pinocchio இங்கே கொண்டு.

- சரி. தோழர்களை அனுப்புங்கள், - கராபாஸ் பராபாஸ், நெருப்புக்கு மாற்றாக கூறினார்
பெரிய உள்ளங்கால். அவர் ஏற்கனவே குடிபோதையில் இருந்ததால், அவர் தனது நுரையீரலின் உச்சியில் ஒரு பாடலைப் பாடினார்:

- ரகசியத்தைத் திற, துரதிர்ஷ்டவசமான, ரகசியத்தைத் திற! ..

கராபாஸ் பராபாஸ் சத்தமாக தனது தாடைகளை வியப்பினால் துண்டித்து வீங்கினார்
துரேமர் மீது.

- அது நீதான்?

- இல்லை, அது நான் அல்ல ...

- இரகசியத்தை வெளிப்படுத்தச் சொன்னது யார்?

துரேமர் மூடநம்பிக்கை கொண்டவர்; அதுமட்டுமின்றி, அவர் நிறைய மது அருந்தினார். ஃபேஸ் யூ
அவர் நீல நிறமாகி, மோரல் காளான் போல அச்சத்தால் சுருக்கம் அடைந்தார். அவரைப் பார்த்து, மற்றும்
கரபாஸ் பராபாஸ் பல்லை அடித்துக் கொண்டார்.

- ரகசியத்தைத் திற, - மர்மமான குரல் குடத்தின் ஆழத்திலிருந்து மீண்டும் அலறியது,
- இல்லையெனில் நீங்கள் இந்த நாற்காலியில் இருந்து வெளியேற மாட்டீர்கள், துரதிர்ஷ்டவசமாக!

கரபாஸ் பராபாஸ் மேலே குதிக்க முயன்றார், ஆனால் எழுந்திருக்க கூட முடியவில்லை.

- எப்படி-என்ன-என்ன-அந்த-ரகசியம்? தடுமாறிக் கேட்டான்.

- டார்ட்டிலா ஆமையின் ரகசியம்.

பயந்துபோன துரேமர் மெதுவாக மேசையின் அடியில் ஊர்ந்து சென்றான். கரபாஸ் பராபாஸின் தாடை விழுந்தது.

- கதவு எங்கே, கதவு எங்கே? - ஒரு குழாயில் காற்று போல
இலையுதிர் இரவு, ஒரு குரல் அலறியது ...

- நான் பதிலளிப்பேன், நான் பதிலளிப்பேன், வாயை மூடு, வாயை மூடு! - கிசுகிசுத்தார் கராபாஸ் பராபாஸ். -
கதவு பழைய கார்லோவின் அலமாரியில் உள்ளது, வர்ணம் பூசப்பட்ட அடுப்புக்கு பின்னால் ...

அவர் இந்த வார்த்தைகளை உச்சரித்தவுடன், உரிமையாளர் முற்றத்தில் இருந்து நுழைந்தார்.

- இங்கே நம்பகமான தோழர்களே இருக்கிறார்கள், பணத்திற்காக அவர்கள் உங்களிடம் கொண்டு வருவார்கள், கையெழுத்திடுபவர், பிசாசு கூட ...

மேலும் அவர் நரி ஆலிஸ் மற்றும் பூனை பசிலியோ வாசலில் நின்றதை சுட்டிக்காட்டினார். லிசா மரியாதையுடன் தனது பழைய தொப்பியை கழற்றினார்:

- சிக்னர் கராபாஸ் பராபாஸ் எங்களுக்கு வறுமைக்காக பத்து பொற்காசுகளைத் தருவார், மேலும் இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறாமல் உங்கள் கைகளில் பினோச்சியோ என்ற அயோக்கியனை நாங்கள் தருகிறோம்.

கரபாஸ் பராபாஸ் தனது தாடிக்கு அடியில் இருந்த தனது இடுப்பில் இருந்த சட்டைப் பைக்குள் நுழைந்து பத்து தங்கத் துண்டுகளை எடுத்தார்.

- இதோ பணம், புராட்டினோ எங்கே?

நரி பலமுறை நாணயங்களை எண்ணி, பெருமூச்சு விட்டு, பாதி கொடுத்தது
பூனை, தன் பாதத்தால் சுட்டிக்காட்டியது:

- அவர் இந்த குடத்தில் இருக்கிறார், அடையாளம், உங்கள் மூக்கின் கீழ் ...

கரபாஸ் பராபாஸ் மேசையிலிருந்து ஒரு குடத்தை எடுத்து ஆவேசமாக கல் தரையில் வீசினார். புராட்டினோ துண்டுகள் மற்றும் கசங்கிய எலும்புகளின் குவியலில் இருந்து குதித்தார். வரை
எல்லோரும் வாயைத் திறந்து நின்றனர், அவர், ஒரு அம்பு போல, உணவகத்தில் இருந்து முற்றத்திற்கு விரைந்தார் -
நேராக சேவல், பெருமையுடன் முதலில் ஒரு கண்ணால் பார்த்தேன், பின்னர் மற்றொன்றால்
இறந்த புழு.

- நீங்கள் என்னைக் காட்டிக் கொடுத்தீர்கள், பழைய துண்டு துண்தாக வெட்டப்பட்ட இறைச்சி உருண்டைகள்! - மூக்கை கடுமையாக நீட்டி,
புராட்டினோ அவரிடம் கூறினார். - சரி, இப்போது அதை ஆவிக்கு அடிக்கவும் ...

மேலும் அவர் தனது ஜெனரலின் வாலை இறுக்கமாகப் பிடித்தார். சேவல் ஒன்றும் புரியாமல் இறக்கைகளை விரித்து கணுக்கால் கால்களில் ஓட ஆரம்பித்தது. பினோச்சியோ -
ஒரு சூறாவளியில் - அவருக்குப் பின்னால் - கீழ்நோக்கி, சாலையின் குறுக்கே, வயல் முழுவதும், காட்டிற்கு.

கரபாஸ் பராபாஸ், துரேமர் மற்றும் விடுதிக் காப்பாளர் ஆகியோர் இறுதியாக நினைவுக்கு வந்தனர்
ஆச்சரியம் மற்றும் Buratino பிறகு வெளியே ஓடினார். ஆனால் அவர்கள் எவ்வளவு திரும்பிப் பார்த்தாலும்,
அவர் எங்கும் காணப்படவில்லை, ஒரு சேவல் மட்டுமே வயல் முழுவதும் ஆவி என்ன துடித்தது. ஆனால் அவர் ஒரு முட்டாள் என்று அனைவருக்கும் தெரியும் என்பதால், இந்த சேவல்
யாரும் கவனம் செலுத்தவில்லை.

புராட்டினோ தனது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக விரக்திக்கு ஆளானார், ஆனால் எல்லாம் நன்றாக முடிகிறது

முட்டாள் சேவல் சோர்வடைந்து, ஓடவில்லை, கொக்கு திறந்தது. பினோச்சியோ போகட்டும்
இறுதியாக அவனது துடித்த வால்.

- போ, ஜெனரல், உங்கள் கோழிகளுக்கு ...

ஸ்வான் ஏரி பசுமையாக பிரகாசமாக பிரகாசித்த இடத்திற்கு ஒருவர் சென்றார்.

இங்கே ஒரு பாறை மலையில் ஒரு பைன் மரம் உள்ளது, இங்கே ஒரு குகை உள்ளது. சுற்றிலும் சிதறியது
உடைந்த கிளைகள். சக்கரங்களின் தடங்களால் புல் நசுக்கப்படுகிறது.

பினோச்சியோவின் இதயம் துடித்தது. அவர் மலையிலிருந்து குதித்து, பார்த்தார்
கசங்கிய வேர்களின் கீழ் ...

குகை காலியாக இருந்தது!!!

மால்வினா, அல்லது பியர்ரோட் அல்லது ஆர்டெமோன் இல்லை.

இரண்டு கந்தல்கள் மட்டும் சிதறிக் கிடந்தன. அவர் அவர்களை உயர்த்தினார் - அவை பியர்ரோட்டின் சட்டையில் இருந்து கிழிந்த சட்டைகள்.

நண்பர்களை யாரோ கடத்திச் சென்றனர்! அவர்கள் காலமானார்கள்! பினோச்சியோ அவரது முகத்தில் விழுந்தார், - அவரது மூக்கில்
தரையில் ஆழமாக புதைக்கப்பட்டது.

தனக்கு எவ்வளவு பிரியமான நண்பர்கள் என்று இப்போதுதான் புரிந்தது. மால்வினா கல்வியில் ஈடுபடட்டும், பியர்ரோட் ரைம்களை தொடர்ச்சியாக ஆயிரம் முறை படிக்கட்டும், -
பினோச்சியோ மீண்டும் நண்பர்களைப் பார்க்க ஒரு தங்க சாவியைக் கூட கொடுப்பார்.

ஒரு தளர்வான பூமியின் குன்று அவரது தலைக்கு அருகில் சத்தமில்லாமல் உயர்ந்தது, இளஞ்சிவப்பு உள்ளங்கைகளுடன் ஒரு வெல்வெட் மோல் வெளியே ஏறி, மூன்று முறை சத்தமிட்டு தும்மியது:

"நான் பார்வையற்றவன், ஆனால் என்னால் நன்றாகக் கேட்க முடியும். ஒரு வண்டி இங்கே ஓட்டிச் சென்றது
ஆடுகள். அதில் ஃபாக்ஸ், முட்டாள்கள் நகரத்தின் கவர்னர் மற்றும் துப்பறியும் நபர்கள் அமர்ந்திருந்தனர். கவர்னர்
உத்தரவு:

“எனது சிறந்த காவலர்களை துரத்தி அடித்த வில்லன்களை கடமையின் வரிசையில் கொண்டு வாருங்கள்! எடு! புலனாய்வாளர்கள் பதிலளித்தனர்:

அவர்கள் குகைக்குள் விரைந்தனர், அங்கு ஒரு அவநம்பிக்கையான வம்பு தொடங்கியது. அவர்கள் உங்கள் நண்பர்களைக் கட்டி, மூட்டைகளுடன் ஒரு வண்டியில் எறிந்துவிட்டு ஓட்டிச் சென்றார்கள்.

மூக்கை தரையில் கட்டிக்கொண்டு படுத்ததால் என்ன பலன்! பினோச்சியோ குதித்து எழுந்து
சக்கரங்களின் தடங்களில் ஓடியது. நான் ஏரியைச் சுற்றிச் சென்றேன், அடர்ந்த புல் நிறைந்த ஒரு வயலுக்குச் சென்றேன்.
நடந்தான், நடந்தான்... அவன் தலையில் எந்த திட்டமும் இல்லை. நாம் தோழர்களைக் காப்பாற்ற வேண்டும் - அவ்வளவுதான். நான் பாறையை அடைந்தேன், முந்தைய நாள் இரவு நான் விழுந்த இடத்திலிருந்து
பர்டாக்ஸ். கீழே நான் டார்ட்டிலா என்ற ஆமை வாழ்ந்த ஒரு சேற்றுக் குளத்தைப் பார்த்தேன். செல்லும் வழியில்
ஒரு வண்டி குளத்தில் இறங்கிக் கொண்டிருந்தது; அவள் இரண்டு எலும்புக்கூடு மெல்லிய ஆடுகளால் இழுத்துச் செல்லப்பட்டாள்
அகற்றப்பட்ட கம்பளி.

பெட்டியில் ஒரு கொழுத்த பூனை, வீங்கிய கன்னங்களுடன், தங்கக் கண்ணாடியில் அமர்ந்திருந்தது - அவர்
காதில் ரகசிய கிசுகிசுப்பாக கவர்னரின் கீழ் பணியாற்றினார். அவருக்குப் பின்னால் முக்கியமானது
நரி, கவர்னர்... முடிச்சுகளில் மால்வினா, பியர்ரோட் மற்றும் அனைவரும் கட்டு கட்டப்பட்டிருந்தனர்.
ஆர்ட்டெமன், - அவரது எப்போதும் சீவப்பட்ட வால் ஒரு தூரிகை மூலம் தூசியுடன் இழுக்கப்பட்டது.
என்பதை.

வண்டியின் பின்னால் இரண்டு துப்பறியும் நபர்கள், ஒரு டாபர்மேன் பின்ஷர்.

திடீரென்று துப்பறியும் நபர்கள் நாயின் முகவாய்களை உயர்த்தி வெள்ளை நிறத்தைப் பார்த்தார்கள்
தொப்பி பினோச்சியோ.

வலுவான பாய்ச்சலுடன், பின்சர்கள் செங்குத்தான சரிவில் ஏறத் தொடங்கினர். ஆனாலும்
அவர்கள் மேலே செல்வதற்கு முன், புராட்டினோ, - அவருக்கு எங்கும் இல்லை
மறைத்து, ஓடிவிடாதே, - தலைக்கு மேல் கைகளை மடக்கி - விழுங்குவது போல - மிக
செங்குத்தான இடம் பச்சை வாத்து செடியால் மூடப்பட்ட ஒரு சேற்று குளத்திற்குள் விரைந்தது.

அவர் காற்றில் ஒரு வளைவை விவரித்தார், நிச்சயமாக, பாதுகாப்பின் கீழ் ஒரு குளத்தில் இறங்கியிருப்பார்
டார்ட்டில்லாவின் அத்தை, காற்று பலமாக வீசவில்லை என்றால்.

காற்று ஒரு லேசான மர பினோச்சியோவை எடுத்தது, சுழன்று, திரும்பியது
அவரது "டபுள் கார்க்ஸ்க்ரூ", பக்கவாட்டில் வீசப்பட்டது, அவர் விழுந்து நேராக விழுந்தார்
கவர்னர் ஃபாக்ஸின் தலையில் வண்டியில்.

தங்கக் கண்ணாடி அணிந்த கொழுத்த பூனை ஆச்சரியத்துடன் ஆட்டிலிருந்து விழுந்தது
அவன் ஒரு அயோக்கியனாகவும் கோழையாகவும் இருந்ததால், அவன் மயக்கம் வருவது போல் நடித்தான்.

கவர்னர் ஃபாக்ஸ், ஒரு அவநம்பிக்கையான கோழை, சாய்வு வரை அலற, உடனடியாக பேட்ஜர் துளைக்குள் ஏறினார். அங்கு அவருக்கு ஒரு கடினமான நேரம் இருந்தது: பேட்ஜர்கள் அத்தகைய விருந்தினர்களுடன் கடுமையாக நடந்து கொள்கிறார்கள்.
செம்மறி ஆடுகள் ஒருபுறம் குதித்தன, வண்டி கவிழ்ந்தது, மால்வினா, பியர்ரோட் மற்றும் ஆர்டெமன்
முடிச்சுகளுடன் சேர்ந்து பர்டாக்ஸாக உருட்டப்பட்டது.

இவை அனைத்தும் மிக விரைவாக நடந்தன, அன்பான வாசகர்களே, உங்களுக்கு நேரம் இருந்திருக்காது
கையில் உள்ள அனைத்து விரல்களையும் எண்ணுங்கள்.

டாபர்மேன் பின்ஷர்ஸ் பெரிய பாய்ச்சலுடன் குன்றின் கீழே விரைந்தார். கவிழ்ந்த வண்டியில் குதித்து, ஒரு கொழுத்த பூனை மயக்கத்தில் இருப்பதைக் கண்டோம். இல் காணப்பட்டது
சுற்றி கிடக்கும் மர மனிதர்களின் பர்டாக்ஸ் மற்றும் கட்டு கட்டப்பட்ட பூடில்.

ஆனால் கவர்னர் ஃபாக்ஸை எங்கும் காணவில்லை.

துப்பறியும் நபர்கள் கண்ணின் மணி போலக் காக்க வேண்டியவர் பூமியில் விழுந்தது போல் மறைந்தார்.

முதல் துப்பறியும் நபர் முகத்தை உயர்த்தி விரக்தியின் ஒரு கோரை அழுகையை வெளியிட்டார்.

இரண்டாவது ஆய்வாளரும் அதையே செய்தார்:

- ஏய், ஏய், ஏய், அய்-ஓ-ஓ-ஓ! ..

விரைந்து சென்று சரிவு முழுவதும் தேடினர். அவர்கள் மீண்டும் சோகமாக அலறினர், ஏனென்றால்
அவர்கள் ஏற்கனவே ஒரு சவுக்கை மற்றும் ஒரு இரும்பு தட்டைக் கனவு கண்டார்கள்.

அவமானத்தில் முதுகை அசைத்துக்கொண்டு, பொய் சொல்ல முட்டாள்களின் நகரத்திற்கு ஓடினார்கள்
கவர்னர் போன்ற காவல் துறை; உயிருடன் சொர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் - அதனால்
வழியில் அவர்கள் தங்கள் சொந்த பாதுகாப்பைக் கொண்டு வந்தனர். பினோச்சியோ மெதுவாக உணர்ந்தான்
நான், என் கால்கள் மற்றும் கைகள் அப்படியே இருந்தன. அவர் பர்டாக்ஸில் ஊர்ந்து கயிறுகளிலிருந்து விடுபட்டார்
மால்வின் மற்றும் பியர்ரோட்.

மால்வினா, ஒரு வார்த்தையும் பேசாமல், புராட்டினோவை கழுத்தில் பிடித்தார், ஆனால் முத்தமிட முடியவில்லை - அவரது நீண்ட மூக்கு குறுக்கிட்டது.

பியர்ரோட்டின் கைகள் முழங்கை வரை கிழிந்தன, கன்னங்களில் இருந்து வெள்ளை தூள் விழுந்தது,
கவிதை மீது அவருக்கு காதல் இருந்தபோதிலும், அவரது கன்னங்கள் சாதாரணமானவை - ரோஸி என்று மாறியது.

மால்வினா உறுதிப்படுத்தினார்: - அவர் ஒரு சிங்கத்தைப் போல சண்டையிட்டார்.

அவள் பியர்ரோட்டின் கழுத்தில் கைகளை வைத்து இரண்டு கன்னங்களிலும் முத்தமிட்டாள்.

- போதும், நக்க போதும், - புரடினோ முணுமுணுத்தார், - ஓடு. நாங்கள் ஆர்ட்டெமோனை வால் மூலம் இழுப்போம்.
அவர்கள் மூவரும் துரதிர்ஷ்டவசமான நாயின் வாலைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்றனர்
மேல்நோக்கி சாய்வு.

- என்னை விடுங்கள், நானே செல்வேன், இது எனக்கு மிகவும் அவமானகரமானது, - கட்டுப்பட்டவர் புலம்பினார்.
பூடில்

"இல்லை, இல்லை, நீங்கள் மிகவும் பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள்.

ஆனால் அவர்கள் சரிவின் பாதிக்கு ஏறியவுடன், கரபாஸ் பரபாஸ் மற்றும் துரேமர் மேலே தோன்றினர். ஆலிஸ் நரி தப்பியோடியவர்களைச் சுட்டிக் காட்டியது, பாசிலியோவின் பூனை மிருதுவான மீசை மற்றும் கேவலமாக சிணுங்கியது.

- ஹா-ஹா-ஹா, அது மிகவும் புத்திசாலி! - கரபாஸ் பராபாஸ் சிரித்தார். - தானே தங்கம்
சாவி என் கைகளுக்கு செல்கிறது!

புதிய சிக்கலில் இருந்து எப்படி வெளியேறுவது என்று புராட்டினோ அவசரமாக கண்டுபிடித்தார். பியர்ரோட்
மால்வினாவை கட்டிப்பிடித்து, தன் உயிரை விலையாக விற்க எண்ணினான். இந்த முறை இல்லை
இரட்சிப்பின் நம்பிக்கை இல்லை.

மலையின் உச்சியில் துரைமார் சிரித்தார்.

- நோய்வாய்ப்பட்ட பூடில் நாய், சிக்னர் கரபாஸ் பராபாஸ், நீங்கள் எனக்குக் கொடுங்கள், நான்
என் லீச்ச்கள் கொழுப்பாக இருக்க நான் அதை குளத்தில் லீச்ச்களாக வீசுவேன் ...

கொழுத்த கராபாஸ் பராபாஸ் கீழே செல்ல மிகவும் சோம்பேறியாக இருந்தார், அவர் தப்பியோடியவர்களை தொத்திறைச்சி போன்ற விரலால் சைகை செய்தார்:

- வாருங்கள், என்னிடம் வாருங்கள், குழந்தைகளே ...

- நகராதே! - Buratino உத்தரவிட்டார். "இறப்பது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது! பியர்ரோட்,
உங்கள் கேவலமான ரைம்களில் சிலவற்றைச் சொல்லுங்கள். மால்வினா, சத்தமாக சிரிக்கவும்
தொண்டை ...

மால்வினா, சில குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், ஒரு நல்ல நண்பராக இருந்தார்.
அவள் கண்ணீரைத் துடைத்துவிட்டு மேலே நின்றவர்களை மிகவும் புண்படுத்திச் சிரித்தாள்
சாய்வு.

பியர்ரோட் உடனடியாக கவிதை இயற்றினார் மற்றும் விரும்பத்தகாத குரலில் அலறினார்:

அதே நேரத்தில், புராட்டினோ முகம் சுளித்து கிண்டல் செய்தார்:

- ஏய், பொம்மை நாடக இயக்குனர், பழைய பீர் கெக், கொழுப்பு
முட்டாள்தனம் நிறைந்த ஒரு பை, கீழே வா, எங்களிடம் வா - நான் உன்னை துப்புவேன்
கிழிந்த தாடி!

பதிலுக்கு, கரபாஸ் பராபாஸ் பயங்கரமாக உறுமினார், துரேமர் தனது ஒல்லியான கைகளை உயர்த்தினார்
வானம்.

ஃபாக்ஸ் ஆலிஸ் கேலியாக சிரித்தார்:

- இந்த முட்டாள்தனமான மக்களின் கழுத்தை உடைக்க என்னை அனுமதிக்கவா?

மற்றொரு நிமிடம், எல்லாம் முடிந்துவிடும் ... திடீரென்று, ஒரு விசில், விரைந்தது
ஸ்விஃப்ட்ஸ்:

- இங்கே, இங்கே, இங்கே! ..

கரபாஸ் பராபாஸின் தலைக்கு மேல் ஒரு மாக்பீ பறந்து, சத்தமாக அரட்டை அடித்தது:

- மாறாக, மாறாக, மாறாக! ..

மலையின் உச்சியில், வயதான அப்பா கார்லோ தோன்றினார். அவருக்கு ஸ்லீவ்ஸ் இருந்தது
சுருட்டப்பட்டது, கையில் - ஒரு கசப்பான குச்சி, புருவங்கள் சுருங்கியது ...

அவர் கராபாஸ் பராபாஸை தோளால் தள்ளினார், துரேமர் முழங்கையால், நரி ஆலிஸை தனது கிளப்பால் இழுத்து, பசிலியோவை தனது பூட்டால் பூனையை நோக்கி வீசினார் ...

அதன் பிறகு, குனிந்து, மர மனிதர்கள் நின்றிருந்த சரிவிலிருந்து கீழே பார்த்து, அவர் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்:

- என் மகன், பினோச்சியோ, முரட்டு, நீ உயிருடன் இருக்கிறாய், - விரைவாகச் செல்லுங்கள்
எனக்கு!

பினோச்சியோ இறுதியாக அப்பா கார்லோ, மால்வினா, பியரோ மற்றும் ஆர்டெமோனுடன் வீடு திரும்புகிறார்

கார்லோவின் எதிர்பாராத தோற்றம், அவரது கிளப் மற்றும் புருவங்களை உயர்த்தியது
வில்லன்கள் மீது திகில்.

ஆலிஸ் நரி தடிமனான புல்வெளியில் ஊர்ந்து சென்றது, சில சமயங்களில் மட்டும் ஒரு கோடு போட்டது
ஒரு கட்டையால் தாக்கப்பட்ட பிறகு நடுங்குவதை நிறுத்துகிறது. பசிலியோவின் பூனை, பத்து அடி தூரத்தில் பறந்து, பஞ்சர் ஆன சைக்கிள் டயரைப் போல கோபத்தில் சீறியது.

துரேமர் தனது பச்சை நிற அங்கியின் மடிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டு சரிவில் ஏறி, திரும்பத் திரும்பச் சொன்னார்:

- எனக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை ...

ஆனால் ஒரு செங்குத்தான இடத்தில் அவர் விழுந்து, உருண்டு, பயங்கர சத்தத்துடனும் தெறித்துடனும்
குளத்தில் விழுந்தது.

கரபாஸ் பரபாஸ் இருந்த இடத்திலேயே இருந்தார். அவர் தனது முழு தலையையும் தோள்களின் மேல் வரை இழுத்தார்; அவரது தாடி இழுவை போல் தொங்கியது.

Pinocchio, Pierrot மற்றும் Malvina ஏறினர். பாப்பா கார்லோ அவற்றை ஒவ்வொன்றாக தனது கைகளில் எடுத்து, விரலை அசைத்தார்:

- இதோ, குறும்புக்காரர்களே!

அதை அவன் மார்பில் வைத்தான்.

பின்னர் அவர் சரிவிலிருந்து சில படிகள் கீழே சென்று துரதிர்ஷ்டவசமான நாயின் மீது அமர்ந்தார். விசுவாசமான ஆர்ட்டெமன் முகத்தை உயர்த்தி கார்லோவின் மூக்கை நக்கினான். பினோச்சியோ உடனடியாக தனது மார்பிலிருந்து சாய்ந்தார்:

- பாப்பா கார்லோ, நாங்கள் நாய் இல்லாமல் வீட்டிற்கு செல்ல மாட்டோம்.

- E-he-he, - கார்லோ பதிலளித்தார், - அது கடினமாக இருக்கும், நன்றாக, ஆம், எப்படியோ
நான் உங்கள் நாயை அழைத்து வருகிறேன்.

அவர் ஆர்டெமோனை தோளில் போட்டுக்கொண்டு, கனமான சரக்குகளில் இருந்து மூச்சிரைக்க, மேல்நோக்கி ஏறினார், அங்கு கரபாஸ் பராபாஸ் நின்றார், இன்னும் தலையை உள்ளே இழுத்து, கண்களை வீங்கினார்.
"என் பொம்மைகள்..." அவர் முணுமுணுத்தார்.

பாப்பா கார்லோ அவருக்கு கடுமையாக பதிலளித்தார்:

- ஓ நீங்களா! வயதான காலத்தில் அவர் யாருடன் தொடர்பு கொண்டார் - உலகம் முழுவதும் அறியப்பட்டவர்
swindlers, Duremar உடன், ஒரு பூனையுடன், ஒரு நரியுடன். நீங்கள் சிறியவர்களை புண்படுத்துகிறீர்கள்! வெட்கப்பட்டு,
மருத்துவர்! கார்லோ நகரத்திற்கு சாலையில் நடந்தார். கராபாஸ் பராபாஸ் தலையை விலக்கிக் கொண்டு அவரைப் பின்தொடர்ந்தார். - என் பொம்மைகளே, அதைத் திருப்பிக் கொடு! .. - அதைத் திரும்பக் கொடுக்காதே! -
புராட்டினோ கத்தினான், அவன் மார்பில் இருந்து வெளியேறினான்.

அதனால் அவர்கள் நடந்தார்கள், நடந்தார்கள். மூன்று மின்னோக்களின் மதுக்கடையை நாங்கள் கடந்து சென்றோம், அங்கு மொட்டையடித்தவர் வாசலில் குனிந்து, இரு கைகளாலும் ஹிஸ்ஸிங் பான்களை சுட்டிக்காட்டினார்.

கதவுக்கு அருகில், முன்னும் பின்னுமாக, முன்னும் பின்னுமாக, ஒரு சேவல் வாலைக் கிழித்துக் கொண்டு நடந்து, புராட்டினோவின் குண்டர் செயலைப் பற்றி கோபமாகப் பேசியது.

கோழிகள் அனுதாபத்துடன் ஒப்புக்கொண்டன:

- ஆ-ஆ, என்ன பயம்! ஆஹா, எங்கள் சேவல்! ..

கார்லோ மலையில் ஏறினார், அங்கிருந்து கடல் தெரியும், சில இடங்களில் தென்றலில் இருந்து மேட் கோடுகளால் மூடப்பட்டிருக்கும், கடற்கரையில் - பழைய மணல் நகரம்
புத்திசாலித்தனமான சூரியனின் கீழ் வண்ணங்கள் மற்றும் பொம்மை தியேட்டரின் கேன்வாஸ் கூரை.

கரபாஸ் பராபாஸ், கார்லோவுக்குப் பின்னால் மூன்று அடிகள் நின்று, முணுமுணுத்தார்:

- ஒரு பொம்மைக்கு நூறு பொற்காசுகள் தருகிறேன், அதை விற்கவும்.

பினோச்சியோ, மால்வினா மற்றும் பியரோ மூச்சை நிறுத்தினர் - அவர்கள் கார்லோ என்ன சொல்வார் என்று காத்திருந்தனர்.

அவர் பதிலளித்தார்:

- இல்லை! நீங்கள் ஒரு நல்ல, நல்ல நாடக இயக்குநராக இருந்தால், நான்,
அப்படியே இருக்கட்டும், சிறிய மக்களைக் கொடுத்தார். மேலும் நீங்கள் எந்த முதலையையும் விட மோசமானவர்.
நான் அதை கொடுக்க மாட்டேன், விற்கவும் மாட்டேன், வெளியேறு.

கார்லோ மலையிலிருந்து கீழே இறங்கினார், இனி கராபாஸில் கவனம் செலுத்தவில்லை
பரபாசா நகருக்குள் நுழைந்தான்.

அங்கே காலி சதுக்கத்தில் ஒரு போலீஸ்காரர் அசையாமல் நின்றிருந்தார்.

வெப்பம் மற்றும் சலிப்பு காரணமாக, அவரது மீசை சாய்ந்தது, அவரது இமைகள் முக்கோணத்தின் மேல் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொண்டன.
ஈக்கள் தொப்பி போல் வட்டமிடுகின்றன.

கரபாஸ் பராபாஸ் திடீரென்று தனது தாடியை பாக்கெட்டில் வைத்து, கார்லோவை பின்னால் இருந்து பிடித்தார்
சட்டை மற்றும் முழு சதுக்கத்தில் கத்தினார்:

- திருடனை நிறுத்துங்கள், அவர் என்னிடமிருந்து பொம்மைகளைத் திருடினார்! ..

ஆனால் அலுப்பும் சூடும் இருந்த போலீஸ்காரர் அசையவே இல்லை.
கார்லோவைக் கைது செய்யக் கோரி கரபாஸ் பரபாஸ் அவரிடம் விரைந்தார்.

- மேலும் நீங்கள் யார்? போலீஸ்காரர் சோம்பலாகக் கேட்டார்.

- நான் பொம்மலாட்ட மருத்துவர், பிரபல தியேட்டரின் இயக்குனர், மிக உயர்ந்த கட்டளைகளை வைத்திருப்பவர், தாராபர் மன்னரின் நெருங்கிய நண்பர், கையொப்பமிட்ட கரபாஸ் பராபாஸ் ...

"என்னைக் கத்தாதே" என்று போலீஸ்காரர் பதிலளித்தார்.

கராபாஸ் பரபாஸ் அவருடன் வாதிட்டபோது, ​​​​பாப்பா கார்லோ, அவசரமாக தட்டினார்
நடைபாதை அடுக்குகளில் குச்சி, அவர் வாழ்ந்த வீட்டிற்கு சென்றார். அவர் படிக்கட்டுகளுக்கு அடியில் இருந்த மங்கலான சிறிய அறையின் கதவைத் திறந்து, ஆர்ட்டெமோனை தோளில் இருந்து எடுத்து, பங்கின் மீது கிடத்தினார்.
அவன் மார்பில் இருந்து புராட்டினோ, மால்வினா மற்றும் பியர்ரோட் ஆகியோரை எடுத்து அருகருகே வைத்தார்.
மேசை.

மால்வினா உடனடியாக கூறினார்:

- பாப்பா கார்லோ, முதலில், நோய்வாய்ப்பட்ட நாயை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். ஆண்களே, உடனே கழுவுங்கள்...

திடீரென்று அவள் விரக்தியுடன் கைகளை எறிந்தாள்:

- மற்றும் என் ஆடைகள்! எனது புத்தம் புதிய காலணிகள், எனது அழகான ரிப்பன்கள் பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியில், பர்டாக்ஸில் இருந்தன! ..

- பரவாயில்லை, கவலைப்படாதே, - கார்லோ கூறினார், - மாலையில் நான் சென்று உன்னுடையதைக் கொண்டு வருகிறேன்
முனைகள்.

அவர் ஆர்ட்டெமோனின் பாதங்களை கவனமாக அவிழ்த்தார். காயங்கள் கிட்டத்தட்ட என்று மாறியது
ஏற்கனவே குணமாகிவிட்டதால், நாய் பசியால் நகர முடியவில்லை.

- ஒரு தட்டில் ஓட்ஸ் மற்றும் மூளையுடன் ஒரு எலும்பு, - ஆர்ட்டெமன் புலம்பினார், - மேலும் நகரத்தில் உள்ள அனைத்து நாய்களுடன் சண்டையிட நான் தயாராக இருக்கிறேன்.

- அய்-அய்-ஏய், - கார்லோ புலம்பினார், - ஆனால் நான் வீட்டில் ஒரு சிறு துண்டு இல்லை, என் பாக்கெட்டில் ஒரு சோல்டோ இல்லை ...

மால்வினா பரிதாபமாக அழுதாள். பியர்ரோட் தனது முஷ்டியால் நெற்றியைத் தடவி யோசித்தார்.

கார்லோ தலையை ஆட்டினான்.

- மேலும், மகனே, நீங்கள் காவல் நிலையத்தில் அலைந்து திரிவதற்காக இரவைக் கழிப்பீர்கள்.

பினோச்சியோவைத் தவிர அனைவரும் மனம் உடைந்தனர். அவர் நயவஞ்சகமாக சிரித்தார், அப்படியே திரும்பினார்,
மேஜையில் அல்ல, மாறாக தலைகீழ் பொத்தானில் அமர்ந்திருப்பது போல.

- நண்பர்களே - போதும் சிணுங்கல்! - அவர் தரையில் குதித்து எதையோ வெளியே இழுத்தார்
பாக்கெட்டில் இருந்து. - பாப்பா கார்லோ, ஒரு சுத்தியலை எடுத்து, சுவரில் இருந்து கசிந்த கேன்வாஸை பிரிக்கவும்.

மூக்கை உயர்த்தி, அவர் அடுப்பு மற்றும் அடுப்புக்கு மேலே உள்ள பந்து வீச்சாளர் தொப்பியை சுட்டிக்காட்டினார்.
பழைய கேன்வாஸ் துண்டு மீது வரையப்பட்ட புகை.

கார்லோ ஆச்சரியப்பட்டார்:

- ஏன், மகனே, இவ்வளவு அழகான படத்தை சுவரில் இருந்து கிழிக்க விரும்புகிறீர்களா?
குளிர்காலத்தில், நான் அவளைப் பார்த்து, அது ஒரு உண்மையான நெருப்பு என்று கற்பனை செய்து பார்க்கிறேன்
பானை பூண்டுடன் ஒரு உண்மையான ஆட்டுக்குட்டி சாவு, நான் கொஞ்சம் உணர்கிறேன்
வெப்பமான.

- பாப்பா கார்லோ, நான் என் மரியாதை வார்த்தையை பொம்மைக்கு கொடுக்கிறேன், - நீங்கள் ஒரு உண்மையான வேண்டும்
அடுப்பில் ஒரு நெருப்பு, ஒரு உண்மையான வார்ப்பிரும்பு பானை மற்றும் ஒரு சூடான சூப். புறப்படு
கேன்வாஸ்

பினோச்சியோ அதை மிகவும் நம்பிக்கையுடன் கூறினார், கார்லோவின் அப்பா அவரது தலையின் பின்புறத்தை சொறிந்தார்.
தலையை அசைத்து, முணுமுணுத்து, முணுமுணுத்தார் - இடுக்கி மற்றும் ஒரு சுத்தியலை எடுத்துக்கொண்டு தொடங்கினார்
கேன்வாஸை கிழிக்கவும். அவருக்குப் பின்னால், நாம் ஏற்கனவே அறிந்தபடி, எல்லாம் சிலந்தி வலைகளால் மூடப்பட்டிருந்தது
இறந்த சிலந்திகள் தொங்கவிடப்பட்டன.

கார்லோ சிலந்தி வலைகளை விடாமுயற்சியுடன் துடைத்தார். அப்போது ஒரு சிறிய கதவு தெரிந்தது
இருண்ட ஓக்கிலிருந்து. அதன் நான்கு மூலைகளிலும் சிரிப்பு செதுக்கப்பட்டிருந்தது
முகங்கள், மற்றும் நடுவில் - நீண்ட மூக்குடன் நடனமாடும் மனிதன்.

தூசி அவரைத் துடைத்தபோது, ​​​​மால்வினா, பியர்ரோட், அப்பா கார்லோ, பசியுடன் இருந்த ஆர்ட்டெமன் கூட ஒரே குரலில் கூச்சலிட்டனர்:

- இது புராட்டினோவின் உருவப்படம்!

- நான் அப்படி நினைத்தேன், - புராடினோ கூறினார், அவர் அப்படி எதுவும் நினைக்கவில்லை என்றாலும்
எனக்கே ஆச்சரியமாக இருந்தது. - இங்கே கதவு சாவி உள்ளது. பாப்பா கார்லோ, ஓபன்...

- இந்த கதவு மற்றும் இந்த தங்க சாவி, - கார்லோ கூறினார், - செய்யப்படுகின்றன
மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு சில திறமையான மாஸ்டர் மூலம். கதவுக்கு பின்னால் என்ன மறைக்கப்பட்டுள்ளது என்று பார்ப்போம்.

சாவியை சாவித் துவாரத்தில் வைத்து சுழற்றினான்... இசைப்பெட்டியில் ஓர் அங்கம் ஒலிப்பது போல் அமைதியான, மிக இனிமையான இசை ஒலித்தது.

அப்பா கார்லோ கதவைத் தள்ளினார். ஒரு சத்தத்துடன், அது திறக்கத் தொடங்கியது.

இந்த நேரத்தில், ஜன்னலுக்கு வெளியே அவசரமான படிகள் கேட்டன, கரபாஸ் பா-வின் குரல்.
ரபாசா முழக்கமிட்டார்:

- கிப்பரிஷ் மன்னன் பெயரில் - பழைய முரட்டு கார்லோவை கைது செய்!

கராபாஸ் பராபாஸ் படிக்கட்டுகளுக்கு அடியில் உள்ள அலமாரிக்குள் வெடிக்கிறது

கராபாஸ் பராபாஸ், நமக்குத் தெரிந்தபடி, கார்லோவைக் கைது செய்ய தூக்கத்தில் இருந்த காவலரை வற்புறுத்த வீணாக முயன்றார். எதையும் சாதிக்காமல், கரபாஸ் பராபாஸ் தெருவில் ஓடினார்.

அவரது படபடக்கும் தாடி வழிப்போக்கர்களின் பொத்தான்களிலும் குடைகளிலும் ஒட்டிக்கொண்டது.

அவன் பற்களை அழுத்தி அழுத்தினான். சிறுவர்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்து விசில் அடித்து, அழுகிய ஆப்பிள்களை அவர் முதுகில் வீசினர்.

கரபாஸ் பரபாஸ் நகரின் தலைவரை ஓடினார். இந்த சூடான நேரத்தில், முதலாளி தோட்டத்தில், நீரூற்றுக்கு அருகில், தனது உள்ளாடைகளை மட்டும் அணிந்துகொண்டு எலுமிச்சைப் பழத்தை குடித்துக்கொண்டிருந்தார்.

தலைவருக்கு ஆறு கன்னம் இருந்தது, மற்றும் அவரது மூக்கு ரோஜா கன்னங்களில் மூழ்கியது.
அவருக்குப் பின்னால், ஒரு லிண்டன் மரத்தின் கீழ், நான்கு கடுமையான போலீஸ்காரர்கள் எலுமிச்சைப் பாட்டிலை அவிழ்த்து வைத்திருந்தனர்.

கரபாஸ் பராபாஸ் தலைவரின் முன்னால் முழங்காலில் விழுந்து, தாடியால் முகத்தில் கண்ணீரைத் துடைத்து, கத்தினார்:

- நான் ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான அனாதை, நான் புண்படுத்தப்பட்டேன், கொள்ளையடிக்கப்பட்டேன், தாக்கப்பட்டேன் ...

- அனாதையான உன்னை யார் புண்படுத்தினார்கள்? - மூச்சிரைத்து, தலைவர் கேட்டார்.

- கசப்பான எதிரி, பழைய உறுப்பு சாணை கார்லோ. அவர் அதிகமாக மூன்று திருடினார்
சிறந்த பொம்மைகள், அவர் எனது பிரபலமான தியேட்டரை எரிக்க விரும்புகிறார், அவர் தீ வைத்து கொள்ளையடிப்பார்
அவரை இப்போது கைது செய்யாவிட்டால் நகரம் முழுவதும்.

அவரது வார்த்தைகளுக்கு ஆதரவாக, கரபாஸ் பராபாஸ் ஒரு கைநிறைய தங்க நாணயங்களை வெளியே இழுத்து முதலாளியின் ஷூவில் வைத்தார்.

சுருக்கமாகச் சொன்னால், இப்படி ஒரு குழப்பம் செய்துவிட்டு, பயந்துபோன முதலாளி என்று பொய் சொன்னார்
லிண்டன் மரத்தின் கீழ் நான்கு போலீஸ்காரர்களுக்கு உத்தரவிட்டார்:

- மரியாதைக்குரிய அனாதையைப் பின்தொடர்ந்து, சட்டத்தின் பெயரில் தேவையான அனைத்தையும் செய்யுங்கள்.

கராபாஸ் பராபாஸ் நான்கு போலீஸ்காரர்களுடன் கார்லோவின் மறைவை நோக்கி ஓடினார்
கத்தினார்:

- கிப்பரிஷ் மன்னன் பெயரில் - திருடனையும் வில்லனையும் கைது செய்!

ஆனால் கதவுகள் மூடப்பட்டன. அலமாரியில் யாரும் பதில் சொல்லவில்லை. கரபாஸ் பராபாஸ்
உத்தரவு:

- கிப்பரிஷ் மன்னன் பெயரில் - கதவை உடைக்கவும்!

காவல்துறை அழுத்தியது, கதவுகளின் அழுகிய பகுதிகள் அவற்றின் கீல்களிலிருந்து விழுந்தன, மேலும் நான்கு துணிச்சலான காவலர்கள், வாள்களுடன் சத்தமிட்டு, ஒரு விபத்தில் அலமாரியில் விழுந்தனர்.
படிக்கட்டுகளின் கீழ்.

சுவரில் இருந்த ரகசிய கதவு வழியாக கார்லோ கீழே குனிந்த தருணம் அது.

அவர் கடைசியாக மறைந்தார். கதவு - டிங்க்! .. - சாத்தப்பட்டது. அமைதியான இசை
விளையாடுவதை நிறுத்தினார். படிக்கட்டுகளுக்கு அடியில் இருந்த அலமாரியில் அழுக்கு கட்டுகள் மட்டுமே இருந்தன.
மற்றும் வர்ணம் பூசப்பட்ட அடுப்புடன் கிழிந்த கேன்வாஸ் ...

கராபாஸ் பரபாஸ் ரகசியக் கதவுக்குத் தாவி, தன் கைமுஷ்டிகளால் அதைத் தட்டினான்
மற்றும் குதிகால்:

ட்ரா-டா-டா-டா!

ஆனால் கதவு திடமாக இருந்தது.

கரபாஸ் பராபாஸ் ஓடிப்போய் கதவைத் தன் முதுகில் அடித்தான்.

கதவு நகரவில்லை.

அவர் போலீசாரை மிதித்தார்:

- கிப்பரிஷ் மன்னரின் பெயருடன் கெட்ட கதவை உடைக்கவும்! ..

போலீசார் ஒருவரையொருவர் தடவினர் - சிலர் மூக்கில் கறைக்காக, சிலர் கட்டிக்காக.
தலையில்.

- இல்லை, இங்கே வேலை மிகவும் கடினமானது, - அவர்கள் பதிலளித்து, நகரத்தின் தலைவரிடம் சென்று, அவர்கள் எல்லாவற்றையும் சட்டத்தின்படி செய்ததாகக் கூற, ஆனால் பழைய உறுப்பு அரைக்கும் இயந்திரம்,
வெளிப்படையாக, பிசாசு தன்னை உதவுகிறது, ஏனெனில் அவர் சுவர் வழியாக சென்றார்.

கராபாஸ் பராபாஸ் தனது தாடியை இழுத்து, தரையில் விழுந்து, படிக்கட்டுகளுக்கு அடியில் காலியாக இருந்த அலமாரியில் பைத்தியம் பிடித்தது போல் கர்ஜிக்கவும், அலறவும், உருளவும் தொடங்கினார்.

ஒரு ரகசிய கதவுக்கு பின்னால் என்ன கண்டுபிடித்தார்கள்

கரபாஸ் பராபாஸ் ஒரு பைத்தியக்காரனைப் போல உருண்டு தாடியைக் கிழித்துக் கொண்டிருந்தபோது, ​​​​பினோச்சியோ முன்னால் இருந்தார், அதைத் தொடர்ந்து மல்வினா, பியர்ரோட், ஆர்டெமன் மற்றும் - கடைசி - அப்பா
கார்லோ ஒரு செங்குத்தான கல் படிக்கட்டுகளில் நிலவறைக்குள் இறங்கினார்.

பாப்பா கார்லோ ஒரு மெழுகுவர்த்தியை வைத்திருந்தார். அவளது அலைபாயும் ஒளி வீசியது
ஆர்டெமோனின் கூரான தலை அல்லது பியர்ரோட்டின் நீட்டிய கையிலிருந்து பெரிய நிழல்கள்,
ஆனால் படிக்கட்டுகள் இறங்கும் இருளை வெளிச்சமாக்க முடியவில்லை.

மால்வினா, பயத்தால் கர்ஜிக்காதபடி, அவள் காதுகளைக் கிள்ளினாள்.

பியர்ரோட், - எப்போதும் போல, கிராமத்திற்கோ நகரத்திற்கோ இல்லை, - முணுமுணுத்த ரைம்கள்:

பினோச்சியோ தனது தோழர்களை விட முன்னால் இருந்தார் - அவரது வெள்ளை தொப்பி கீழே ஆழமாகத் தெரியவில்லை.

திடீரென்று அங்கே ஏதோ சத்தம், விழுந்து, உருண்டு, அவனுடைய வாதி
குரல்:

- எனக்கு உதவுங்கள்!

உடனடியாக ஆர்டெமன், தனது காயங்களையும் பசியையும் மறந்து, மால்வினா மற்றும் பியர்ரோட்டைத் தட்டினார்.
ஒரு கருப்பு சூறாவளியில் படிகளில் கீழே விரைந்தார்.

அவன் பற்கள் கடித்தன. சில உயிரினங்கள் கேவலமாக கத்தின.

எல்லாம் அமைதியாக இருந்தது. மால்வினா மட்டும் அலாரம் கடிகாரத்தைப் போல சத்தமாக தட்டினாள்
இதயம்.

கீழே இருந்து ஒரு பரந்த ஒளிக்கற்றை படிக்கட்டுகளைத் தாக்கியது. மெழுகுவர்த்தியின் வெளிச்சம்
பாப்பா கார்லோவால் பிடிக்கப்பட்டது, மஞ்சள் நிறமாக மாறியது.

- பார், சீக்கிரம் பார்! - புராட்டினோ சத்தமாக அழைத்தார்.

மால்வினா அவசரமாக படியிலிருந்து பின்னோக்கி ஏறத் தொடங்கினாள், பியர்ரோட் அவளுக்குப் பின்னால் குதித்தார். கார்லோ தான் கடைசியாக கீழே குனிந்தார்
மர காலணிகளை இழக்கும் வணிகம்.

கீழே, செங்குத்தான படிக்கட்டு முடிந்த இடத்தில், ஒரு கல் மேடையில் அமர்ந்தார்
கலைமான். அவன் உதடுகளை கவ்வினான். கழுத்தை நெரித்த எலி சுஷாரா அவன் காலடியில் கிடந்தது.

பினோச்சியோ அழுகியதை இரு கைகளாலும் தூக்கி - அவர்கள் கல் சுவரில் உள்ள துளையை மூடினர். அங்கிருந்து நீல விளக்கு கொட்டியது.

அவர்கள் துளை வழியாக ஏறும் போது முதலில் பார்த்தது சூரியனின் மாறுபட்ட கதிர்கள். அவர்கள் வால்ட் கூரையிலிருந்து வட்ட ஜன்னல் வழியாக விழுந்தனர்.

தூசி துகள்கள் நடனமாடும் பரந்த கற்றைகள் ஒரு சுற்று அறையை ஒளிரச் செய்தன
மஞ்சள் நிற பளிங்கு. அதன் நடுவில் அற்புதமான அழகு பொம்மை அரங்கம் நின்றது.
மின்னல் ஒரு தங்க ஜிக்ஜாக் அதன் திரையில் மின்னியது.

திரைச்சீலையின் பக்கங்களிலிருந்து இரண்டு சதுர கோபுரங்கள் உயர்ந்து, வர்ணம் பூசப்பட்டன
அவை சிறிய செங்கற்களால் ஆனது போல. பச்சை நிறத்தால் செய்யப்பட்ட உயரமான கூரைகள்
தகடு பிரகாசமாக பிரகாசித்தது.

இடது கோபுரத்தில் வெண்கலக் கைகளுடன் ஒரு கடிகாரம் இருந்தது. எதிராக டயலில்
ஒவ்வொரு எண்ணிலும் ஒரு பையன் மற்றும் ஒரு பெண்ணின் சிரிக்கும் முகங்கள் உள்ளன.

வலது கோபுரத்தில் பல வண்ண கண்ணாடிகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு வட்ட ஜன்னல் உள்ளது.

இந்த ஜன்னலுக்கு மேலே, பச்சை தகரத்தால் ஆன கூரையில், பேசும் கிரிக்கெட் அமர்ந்திருந்தது.
எல்லோரும், வாய் பிளந்து, அற்புதமான தியேட்டரின் முன் நின்றபோது, ​​கிரிக்கெட் மெதுவாகவும் தெளிவாகவும் பேசினார்:

- பினோச்சியோ, பயங்கரமான ஆபத்துகளும் பயங்கரமான சாகசங்களும் உங்களுக்கு காத்திருக்கின்றன என்று நான் எச்சரித்தேன். எல்லாம் நல்லபடியாக முடிந்தது நல்லது, ஆனால் அது தோல்வியுற்றிருக்கலாம் ... எனவே ...

கிரிக்கெட்டின் குரல் பழையதாக இருந்தது, சபாநாயகர் என்பதால் சற்று புண்பட்டது
ஒரு சமயம், கிரிக்கெட்டை சுத்தியலால் தலையில் அடித்தாலும், இருந்தாலும்
நூறு வயது மற்றும் இயற்கை கருணை, அவர் தகுதியற்றவர்களை மறக்க முடியவில்லை
மனக்கசப்பு. எனவே, அவர் மேலும் எதையும் சேர்க்கவில்லை, - அவரது ஆண்டெனாவை இழுத்தார்
அவற்றிலிருந்து தூசியைத் துலக்கி, மெதுவாக எங்காவது ஒரு தனிமையான விரிசலில் ஊர்ந்து சென்றது - தொலைவில்
சலசலப்பில் இருந்து.

பின்னர் பாப்பா கார்லோ கூறினார்:
- நான் நினைத்தேன் - நாங்கள் இங்கே, குறைந்தபட்சம், ஒரு கொத்து தங்கம் மற்றும் வெள்ளியைக் கண்டுபிடிப்போம் - ஆனால் நாங்கள் ஒரு பழைய பொம்மையை மட்டுமே கண்டோம்.

கோபுரத்தில் அமைக்கப்பட்டிருந்த கடிகாரத்திற்குச் சென்று, நகத்தால் டயலைத் தட்டி, கடிகாரத்தின் ஓரத்தில் ஒரு செப்பு ஆணியில் சாவி இருந்ததால், அதை எடுத்துப் பார்த்தான்.
கடிகாரத்தை ஆரம்பித்தான்...

உரத்த டிக்கிங் சத்தம் கேட்டது. அம்புகள் நகர்ந்தன. பெரிய அம்பு வந்தது
பன்னிரண்டு, சிறிய - ஆறு. கோபுரத்தின் உட்புறம் முணுமுணுத்து ஒலித்தது. கடிகாரம் ஆறு மணி அடித்தது...

உடனடியாக வலது கோபுரத்தில், பல வண்ண கண்ணாடி ஜன்னல் திறக்கப்பட்டது, ஒரு கடிகார வேலைப்பாடு மோட்லி பறவை வெளியே குதித்து, அதன் இறக்கைகளை அசைத்து, ஆறு முறை பாடியது:

- எங்களுக்கு - எங்களுக்கு, எங்களுக்கு - எங்களுக்கு, எங்களுக்கு - எங்களுக்கு ...

பறவை மறைந்தது, ஜன்னல் அறையப்பட்டது, உறுப்பு-உறுப்பு இசை ஒலிக்கத் தொடங்கியது. மற்றும்
திரை ரோஜா...

யாரும், பாப்பா கார்லோ கூட, இவ்வளவு அழகான செட்டை பார்த்ததில்லை.

மேடையில் ஒரு தோட்டம் இருந்தது. தங்கம் மற்றும் வெள்ளி கொண்ட சிறிய மரங்களில்
கடிகார வேலை நட்சத்திரங்கள் ஒரு விரல் நகத்தின் அளவு இலைகளுடன் பாடின. ஒரு மரத்தில் ஆப்பிள்கள் இருந்தன, ஒவ்வொன்றும் ஒரு பக்வீட் தானியத்தை விட பெரியதாக இல்லை. மயில்கள் மரத்தடியில் நடந்தன, கால்விரலில் நின்று ஆப்பிள்களைக் கொத்தின. புல்வெளியில், இரண்டு ஆடுகள் துள்ளிக் குதித்தன, பட்டாம்பூச்சிகள் காற்றில் பறந்து கொண்டிருந்தன.
கண்ணுக்கு தெரியும்.

அப்படி ஒரு நிமிடம் கழிந்தது. நட்சத்திரக்குஞ்சுகள் அமைதியாகிவிட்டன, மயில்களும் குழந்தைகளும் பின்வாங்கின
பக்க இறக்கைகள். மேடையின் அடியில் உள்ள ரகசிய குஞ்சுகள் வழியாக மரங்கள் விழுந்தன.

செட்டின் பின்பகுதியில் டல்லே மேகங்கள் சிதற ஆரம்பித்தன. காணப்பட்டது
மணல் பாலைவனத்தின் மீது சிவப்பு சூரியன். வலது மற்றும் இடது, பக்க இறக்கைகளிலிருந்து,
பாம்புகளைப் போன்ற கொடிகளின் கிளைகள் தூக்கி எறியப்பட்டன - ஒன்றில் உண்மையில் தொங்கவிடப்பட்டது
போவா பாம்பு. மறுபுறம், குடும்பம் வாலைப் பிடித்துக் கொண்டு அசைந்தது
குரங்குகள்.

இது ஆப்பிரிக்கா.

சிவப்பு சூரியன் கீழ் பாலைவன மணல் வழியாக விலங்குகள் கடந்து.

மூன்று பாய்ச்சல்களில் ஆண் சிங்கம் விரைந்து வந்தது - பூனைக்குட்டியை விட பெரியதாக இல்லாவிட்டாலும், அது பயங்கரமானது.

ஒரு கரடி கரடி குடையுடன் அதன் பின்னங்கால்களில் துள்ளியது.

ஒரு அருவருப்பான முதலை ஊர்ந்து சென்றது, அவரது சிறிய கண்கள் கருணை காட்டுகின்றன. ஆனாலும், ஆர்ட்டெமன் அதை நம்பவில்லை, அவனைப் பார்த்து உறுமினான்.

ஒரு காண்டாமிருகம் ஓடியது, - பாதுகாப்பிற்காக, அதன் கூர்மையான கொம்பில் ஒரு ரப்பர் பந்து போடப்பட்டது.

ஒரு ஒட்டகச்சிவிங்கி, ஒரு கோடிட்ட, கொம்புகள் கொண்ட ஒட்டகத்தைப் போல, எல்லா இடங்களிலிருந்தும் ஓடியது
நீட்டிய கழுத்தின் வலிமை.

அப்போது ஒரு யானை, குழந்தைகளின் நண்பன், - புத்திசாலி, நல்ல குணம், - சோயாபீன் மிட்டாய் வைத்திருந்த அதன் தும்பிக்கையை அசைத்தது.

கடைசியாக பக்கவாட்டில் தள்ளப்பட்டது ஒரு பயங்கரமான அழுக்கான காட்டு நாய்-நரி. ஆர்ட்டெமன் ஒரு குரைப்புடன் அவளை நோக்கி விரைந்தான் - கார்லோவின் அப்பா அவரை இழுக்க முடியவில்லை.
மேடையில் இருந்து வால்.

விலங்குகள் கடந்துவிட்டன. சூரியன் திடீரென்று மறைந்தது. இருளில், சில விஷயங்கள் மேலிருந்து கீழிறங்கின, சில விஷயங்கள் பக்கங்களிலிருந்து நகர்ந்தன. போன்ற சத்தம் கேட்டது
சரங்களுக்கு மேல் ஒரு வில் ஓடியது.

உறைந்த தெரு விளக்குகள் ஒளிர்ந்தன. மேடையில் ஒரு நகர சதுக்கம் இருந்தது.
வீடுகளில் கதவுகள் திறக்கப்பட்டன, சிறிய மக்கள் வெளியே ஓடி, ஒரு பொம்மை டிராம் ஏறினர். நடத்துனர் ஒலிக்க, வண்டி ஓட்டுநர் கைப்பிடியைத் திருப்பினார்.
சிறுவன் விரைவாக தொத்திறைச்சியில் ஒட்டிக்கொண்டான், போலீஸ்காரர் விசில் அடித்தார், - டிராம்
உயரமான கட்டிடங்களுக்கு இடையே ஒரு பக்க தெருவில் உருண்டது.

ஒரு சைக்கிள் ஓட்டுபவர் சக்கரங்களில் கடந்து சென்றார் - ஜாம் சாஸரை விட பெரியது இல்லை.
ஒரு செய்தியாளர் ஓடினார் - கிழித்த நாட்காட்டியின் தாள்கள் நான்கு முறை மடிக்கப்பட்டன - இங்கே
அவருடைய செய்தித்தாள்கள் எவ்வளவு பெரியவை.

ஐஸ்கிரீம் மனிதன் தரையிறங்கும் வழியாக ஐஸ்கிரீம் வண்டியை உருட்டினான். பால்கனிகளில்
பெண்கள் வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடிவந்து அவரை நோக்கி கைகாட்டினார்கள், ஐஸ்கிரீம் மனிதர் கைகளை உயர்த்தி கூறினார்:

- அனைவரும் சாப்பிட்டார்கள், மற்றொரு முறை திரும்பி வாருங்கள்.

பின்னர் திரை விழுந்தது, மீண்டும் ஒரு தங்க ஜிக்ஜாக் மின்னல் மின்னியது.

பாப்பா கார்லோ, மால்வினா, பியர்ரோட் ஆகியோரால் அபிமானத்திலிருந்து மீள முடியவில்லை. பினோச்சியோ, தனது கைகளை தனது பைகளில் திணித்து, மூக்கை உயர்த்தி, பெருமையுடன் கூறினார்:

- நீங்கள் என்ன பார்த்தீர்களா? எனவே, என் அத்தை டார்ட்டில்லாவில் நான் சதுப்பு நிலத்தில் நனைந்தது சும்மா இல்லை ...
இந்த தியேட்டரில் நாங்கள் ஒரு நகைச்சுவையை அரங்கேற்றுவோம் - எது தெரியுமா? - "தங்க சாவி,
அல்லது பினோச்சியோ மற்றும் அவரது நண்பர்களின் அசாதாரண சாகசங்கள் ”. கரபாஸ் பராபாஸ்
எரிச்சலுடன் வெடித்தது.

பியர்ரோட் தனது முஷ்டிகளால் சுருக்கப்பட்ட நெற்றியைத் தடவினார்.

- நான் இந்த நகைச்சுவையை அழகான கவிதையுடன் எழுதுவேன்.

"நான் ஐஸ்கிரீம் மற்றும் டிக்கெட்டுகளை விற்பேன்," மால்வினா கூறினார். - நீங்கள் என்றால்
என் திறமையைக் கண்டுபிடி, அழகான பெண்களின் பாத்திரத்தில் நடிக்க முயற்சி செய்...

- காத்திருங்கள், தோழர்களே, ஆனால் நீங்கள் எப்போது படிப்பீர்கள்? அப்பா கார்லோவிடம் கேட்டார்.

அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் பதிலளித்தனர்:

- நாங்கள் காலையில் படிப்போம் ... மாலையில் நாங்கள் தியேட்டரில் விளையாடுவோம் ...
- சரி, அது தான், குழந்தைகள், - அப்பா கார்லோ கூறினார், - மற்றும் நான், குழந்தைகள், செய்வேன்
மரியாதைக்குரிய பார்வையாளர்களின் பொழுதுபோக்கிற்காக ஹர்டி-குர்டியை விளையாடுங்கள், மேலும் நாங்கள் ஆகிவிட்டால்
இத்தாலியை நகரத்திலிருந்து நகரத்திற்கு ஓட்டுங்கள், நான் குதிரையை ஓட்டி சமைப்பேன்
பூண்டுடன் ஆட்டுக்கறி ...

ஆர்ட்டெமன் காதை உயர்த்தி, தலையைத் திருப்பி, பளபளப்பான கண்களால் பார்த்தான்
நண்பர்களிடம், அவர் கேட்டார்: அவர் என்ன செய்ய வேண்டும்?

பினோச்சியோ கூறினார்:

- ஆர்ட்டெமன் முட்டுகள் மற்றும் நாடக ஆடைகளுக்கு பொறுப்பாக இருப்பார், அவர்
நாங்கள் சாவியை சரக்கறைக்கு கொடுப்போம். நடிப்பின் போது, ​​அவர் விளையாட முடியும்
மேடைக்குப் பின்னால் சிங்கத்தின் கர்ஜனை, காண்டாமிருகத்தின் அடி, முதலைப் பற்களின் சத்தம், அலறல்
காற்று - வால் மற்றும் பிற தேவையான ஒலிகளை விரைவாக சுழற்றுவதன் மூலம்.

- சரி, நீங்கள், சரி, மற்றும் நீங்கள், புராட்டினோ? - எல்லோரும் கேட்டார்கள். - நீங்கள் யாருடன் இருக்க விரும்புகிறீர்கள்
திரையரங்கம்?

- ஃப்ரீக்ஸ், ஒரு காமெடியில் நானே நடித்து மொத்தத்தில் பிரபலமாகிவிடுவேன்
ஒளி!

புதிய பப்பட் தியேட்டர் முதல் நிகழ்ச்சியை வழங்குகிறது

கராபாஸ் பராபாஸ் வெறுக்கத்தக்க மனநிலையில் அடுப்பு முன் அமர்ந்தார். மூல
மரம் அரிதாகவே புகைந்து கொண்டிருந்தது. வெளியே மழை பெய்து கொண்டிருந்தது. பொம்மை தியேட்டரின் கசிவு கூரை
கசிந்தது. பொம்மைகளின் கைகளும் கால்களும் ஈரமாக இருந்தன, யாரும் ஒத்திகை பார்க்க விரும்பவில்லை
ஏழு வால் சாட்டையின் அச்சுறுத்தலின் கீழ் கூட வேலை செய்யுங்கள். மூன்றாம் நாள் பொம்மைகள்
அவர்கள் எதுவும் சாப்பிடவில்லை மற்றும் நகங்களில் தொங்கிக்கொண்டு, சரக்கறைக்குள் அச்சுறுத்தலாக கிசுகிசுத்தார்கள்.

காலையில் இருந்து தியேட்டருக்கு ஒரு டிக்கெட் கூட விற்கவில்லை. மற்றும் யார் போவார்கள்
கரபாஸ் பராபாஸில் சலிப்பூட்டும் நாடகங்களையும் பசியோடும், கந்தலான நடிகர்களையும் பார்க்க!

நகரக் கோபுரத்தில், கடிகாரம் ஆறு அடித்தது. கரபாஸ் பரபாஸ் இருளாக அலைந்தான்
ஆடிட்டோரியத்திற்குள் - காலியாக.

“மரியாதைக்குரிய பார்வையாளர்கள் அனைவரும் அடடா” என்று முணுமுணுத்துவிட்டு வெளியேறினார்
வெளியே. வெளியே வந்து பார்த்து கண் சிமிட்டி வாயை திறந்து பார்த்தான்
ஒரு காகத்தில் பறக்க முடியும்.

அவரது தியேட்டருக்கு எதிரே, ஒரு பெரிய புதிய கேன்வாஸ் கூடாரத்தின் முன், நின்றது
கடலில் இருந்து வரும் ஈரமான காற்றை மறந்த கூட்டம்.

ஒரு தொப்பியில் நீண்ட மூக்கு கொண்ட ஒரு சிறிய மனிதர் கூடாரத்தின் நுழைவாயிலின் மேல் மேடையில் நின்று, ஒரு கரடுமுரடான குழாயை ஊதி ஏதோ கத்தினார்.

பார்வையாளர்கள் சிரித்தனர், கைதட்டி, பலர் கூடாரத்திற்குள் சென்றனர்.

துரேமர் கரபாஸ் பரபாஸை அணுகினார்; அவர் முன் எப்போதும் இல்லாத வகையில் சேறு போன்ற மணம் வீசினார்.

- E-he-he, - அவர் கூறினார், புளிப்பு சுருக்கங்கள் அவரது முழு முகத்தை சேகரித்து, - எங்கும்
மருத்துவ லீச்ச்களை கையாள்வது. இப்போது நான் அவர்களிடம் செல்ல விரும்புகிறேன், - துரேமர் புதிய கூடாரத்தை சுட்டிக்காட்டினார், - மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி வைக்க அல்லது தரையை துடைக்க நான் அவர்களிடம் கேட்க விரும்புகிறேன்.

- இந்த மட்டமான தியேட்டர் யாருடையது? அவர் எங்கிருந்து வந்தார்? - கரபாஸ் பராபாஸ் உறுமினார்.

- மொல்னியா பொம்மை அரங்கைத் திறந்தது பொம்மலாட்டக்காரர்களே, அவர்கள் தங்களை எழுதுகிறார்கள்
வசனத்தில் விளையாடுகிறார்கள், அவர்களே விளையாடுகிறார்கள்.

கரபாஸ் பராபாஸ் பல்லைக் கடித்து, தாடியை இழுத்து நோக்கி நடந்தான்
புதிய கேன்வாஸ் கூடாரம். அதன் நுழைவாயிலுக்கு மேலே, புரடினோ கத்தினார்:

- வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு பொழுதுபோக்கு, வசீகரிக்கும் நகைச்சுவையின் முதல் நிகழ்ச்சி
மர மனிதர்கள். நாம் அனைவரையும் எப்படி வென்றோம் என்பது பற்றிய உண்மையான தீர்க்கதரிசனம்
புத்திசாலித்தனம், தைரியம் மற்றும் மனதின் இருப்பு ஆகியவற்றின் உதவியுடன் அவர்களின் எதிரிகள் ...

பொம்மை தியேட்டரின் நுழைவாயிலில், ஒரு கண்ணாடி சாவடியில், மல்வினா தனது நீல நிற தலைமுடியில் அழகான வில்லுடன் அமர்ந்து, விரும்பியவர்களுக்கு டிக்கெட் விநியோகிக்க முடியவில்லை.
ஒரு பொம்மையின் வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு வேடிக்கையான நகைச்சுவையைப் பாருங்கள்.

பாப்பா கார்லோ, ஒரு புதிய வெல்வெட் ஜாக்கெட்டில், ஒரு பீப்பாய் உறுப்பைச் சுழற்றி, மரியாதைக்குரிய பார்வையாளர்களைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியுடன் கண் சிமிட்டினார்.

ஆர்ட்டெமன் கூடாரத்திலிருந்து நரி ஆலிஸை வால் மூலம் வெளியே இழுத்துக்கொண்டிருந்தார், அது டிக்கெட் இல்லாமல் சென்றது.

பசிலியோவின் பூனையும், டிக்கெட் இல்லாமல், தப்பித்து, ஒரு மரத்தில் மழையில் அமர்ந்து, கோபமான கண்களுடன் கீழே பார்த்தது.

பினோச்சியோ, கன்னங்களைத் துருத்திக்கொண்டு, கரகரப்பான குழாயில் எக்காளமிட்டார்:

- நிகழ்ச்சி தொடங்குகிறது.

மேலும் அவர் நகைச்சுவையின் முதல் காட்சியை விளையாட படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே ஓடினார்
ஏழை அப்பா கார்லோ மரத்தடியை வெட்டுவது போல் சித்தரிக்கப்பட்டது
சிறிய மனிதன், அது அவருக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும் என்று கருதவில்லை.

டார்ட்டிலா என்ற ஆமைதான் தியேட்டருக்குள் கடைசியாக வலம் வந்தது, அதன் வாயில் ஒரு கவுரவத்தைப் பிடித்திருந்தது
தங்க மூலைகளுடன் காகிதத்தோல் காகிதத்தில் டிக்கெட்.

நிகழ்ச்சி தொடங்கியது. கராபாஸ் பராபாஸ் இருட்டாக தனது காலி இடத்திற்குத் திரும்பினார்
திரையரங்கம். ஏழு வால்களில் ஒரு சவுக்கை எடுத்தார். பேன்ட்ரியின் கதவைத் திறந்தான்.

- பாஸ்டர்ட்ஸ், சோம்பேறியாக இருக்க நான் உன்னைக் கறப்பேன்! அவர் மூர்க்கமாக உறுமினார். - பொதுமக்களை என்னிடம் கவர்ந்திழுக்க நான் உங்களுக்கு கற்பிப்பேன்!

அவன் சாட்டையை அசைத்தான். ஆனால் யாரும் பதில் சொல்லவில்லை. சரக்கறை காலியாக இருந்தது. மட்டுமே
நகங்களிலிருந்து தொங்கவிடப்பட்ட சரத்தின் கிழிந்த துண்டுகள்.

அனைத்து பொம்மைகளும் ஹார்லெக்வின், மற்றும் கருப்பு முகமூடி அணிந்த பெண்கள், மற்றும் சூனியக்காரர்கள் நட்சத்திரங்கள் கொண்ட கூரான தொப்பிகள், மற்றும் வெள்ளரிக்காய் போன்ற மூக்குகளுடன் ஹன்ச்பேக்குகள், மற்றும் அரபுகள் மற்றும்
நாய்கள் - எல்லாம், எல்லாம், எல்லா பொம்மைகளும் கரபாஸ் பராபாஸிலிருந்து தப்பி ஓடின.

பயங்கர அலறலுடன், தியேட்டரில் இருந்து தெருவில் குதித்தார். அவரது கடைசி நடிகர்கள் குட்டைகள் வழியாக புதிய தியேட்டருக்கு ஓடுவதைக் கண்டார், அங்கு இசை மகிழ்ச்சியுடன் ஒலித்தது, சிரிப்பு மற்றும் கைதட்டல் இருந்தது.

கராபாஸ் பராபாஸ் பொத்தான்களைக் கொண்ட ஒரு குட்டி நாயை மட்டுமே பிடிக்க முடிந்தது
கண்களுக்கு பதிலாக. ஆனால் எங்கும் இல்லாமல், ஆர்ட்டெமன் அவன் மீது பாய்ந்து, விழுந்தான்.
நாயைப் பிடித்து, அதனுடன் கூடாரத்திற்குச் சென்றது, அங்கு பசியுள்ளவர்களுக்கு திரைக்குப் பின்னால் இருந்தது
நடிகர்களுக்காக பூண்டுடன் சூடான ஆட்டுக்குட்டி சாப்பாடு தயாரிக்கப்பட்டது.

கரபாஸ் பராபாஸ் மழையில் ஒரு குட்டையில் அமர்ந்திருந்தார் ...