"உறை", ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் உண்மையான பெயர்கள், அத்துடன் அற்புதமான கதைகள். இல்யா ஐல்ஃப்: படைப்பாளரின் வாழ்க்கை மற்றும் சோகமான விதி “12 நாற்காலிகள் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் நகரில் வசித்து வந்தனர்

கட்டுரைகள்

• நாவல் "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" (1928);
• நாவல் தி கோல்டன் கன்று (1931);
• சிறுகதைகள் "கோலோகோலாம்ஸ்க் நகரின் வாழ்க்கையிலிருந்து அசாதாரண கதைகள்" (1928);
• அருமையான கதை "பிரகாசமான ஆளுமை";
• சிறுகதைகள் "ஆயிரம் மற்றும் ஒரு நாட்கள், அல்லது புதிய ஷெஹெராசாட்" (1929);
• "ஒன்ஸ் அபான் எ சம்மர்" (1936) படத்திற்கான ஸ்கிரிப்ட்;
• கதை "ஒரு கதை அமெரிக்கா" (1937).

ஐந்து தொகுதிகளாக இலியா ஐல்ஃப் மற்றும் யெவ்ஜெனி பெட்ரோவ் ஆகியோரின் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் 1961 இல் மாநில வெளியீட்டு மாளிகையால் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டன (1939 க்குப் பிறகு). சேகரிக்கப்பட்ட இந்த படைப்புகளின் அறிமுக கட்டுரையில், டி.ஐ. ஜாஸ்லாவ்ஸ்கி எழுதினார்:

ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் இலக்கிய சமூகத்தின் தலைவிதி அசாதாரணமானது. அவள் தொட்டு உற்சாகப்படுத்துகிறாள். அவர்கள் நீண்ட, பத்து வருடங்கள் மட்டுமே ஒன்றாக வேலை செய்யவில்லை, ஆனால் அவர்கள் சோவியத் இலக்கிய வரலாற்றில் ஆழமான, அழியாத அடையாளத்தை வைத்தனர். அவற்றின் நினைவகம் மங்காது, வாசகர்களின் புத்தகங்களின் மீதான காதல் மங்காது. "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" மற்றும் "தி கோல்டன் கன்று" நாவல்கள் பரவலாக அறியப்படுகின்றன.

படைப்புகளின் திரை தழுவல்கள்

1. - ஒரு கோடை
2. - மிகவும் தீவிரமாக (கட்டுரை ராபின்சன் எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது)
3. - ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் ஒரு டிராமில் சவாரி செய்தனர் (கதைகள் மற்றும் ஃபியூலெட்டான்களின் அடிப்படையில்)

எழுத்தாளர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்

அவர்களின் கூட்டு படைப்பு செயல்பாடு தொடங்கிய சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இலியா ஐல்ஃப் மற்றும் எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் ஒரு வகையான "இரட்டை சுயசரிதை" எழுதினர் (உரையை படிக்கலாம்: ஐல்ஃப் I., பெட்ரோவ் ஈ., 6 தொகுதிகளில் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள். தொகுதி 1, மாஸ்கோ, 1961, பக். 236), இதில், அவர்களின் சிறப்பியல்பு குறிப்பிடத்தக்க நகைச்சுவையுடன், அவர்கள் எவ்வாறு பிறந்தார்கள், வளர்ந்தார்கள், முதிர்ச்சியடைந்தனர் மற்றும் இறுதியாக ஒன்றுபட்டார்கள் (1925 இல்) ஆசிரியரின் இரண்டு "பகுதிகள்" பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் ", நையாண்டி கதை" பிரகாசமான ஆளுமை ", கோரமான சிறுகதைகள்" கோலோகோலாம்ஸ்க் நகரின் வாழ்க்கையிலிருந்து அசாதாரண கதைகள் "மற்றும் பல.

இலியா ஐல்ஃப் ஒரு வங்கி ஊழியரின் குடும்பத்திலும் 1913 இல் பிறந்தார். தொழில்நுட்ப பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் ஒரு வரைபட பணியகத்தில், ஒரு தொலைபேசி பரிமாற்றத்தில், ஒரு விமான நிலையத்தில் மற்றும் ஒரு கைக்குண்டு தொழிற்சாலையில் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் ஒரு புள்ளிவிவர நிபுணரானார், பின்னர் - "சிண்டெடிகான்" என்ற காமிக் பத்திரிகையின் ஆசிரியராக இருந்தார், அதில் அவர் ஒரு பெண் புனைப்பெயரில் கவிதை எழுதினார், ஒரு கணக்காளர் மற்றும் கவிஞர்களின் ஒடெசா ஒன்றியத்தின் பிரசிடியம் உறுப்பினர்.

எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் ஒரு ஆசிரியரின் குடும்பத்திலும் 1920 இல் பிறந்தார். கிளாசிக்கல் ஜிம்னாசியத்தில் பட்டம் பெற்றார், அதன் பிறகு அவர் உக்ரேனிய தந்தி நிறுவனத்தில் மாணவரானார். பின்னர், மூன்று ஆண்டுகள், அவர் ஒரு குற்றவியல் விசாரணை அதிகாரியாக பணியாற்றினார். தெரியாத மனிதனின் சடலத்தை பரிசோதிக்கும் நெறிமுறை அவரது முதல் இலக்கியப் படைப்பாகும். 1923 இல். எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் மாஸ்கோவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது கல்வியைத் தொடர்ந்தார், நகைச்சுவையான செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் பணிபுரிந்தார். நகைச்சுவையான கதைகளின் பல புத்தகங்களை எழுதினார்.

பிரபலமான சோவியத் எழுத்தாளர் வாலண்டைன் கட்டேவின் தம்பி எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் ஆவார்.

நினைவு

• ஒடெசாவில் எழுத்தாளர்களுக்கான நினைவுச்சின்னங்கள் திறக்கப்பட்டுள்ளன. பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் (1971) திரைப்படத்தின் முடிவில் காட்டப்பட்ட நினைவுச்சின்னம் உண்மையில் இருந்ததில்லை.
• அவரது படைப்புகளை ஊக்குவிக்கிறது "இரண்டு தந்தைகள்" ஐல்ஃபின் மகள் - அலெக்ஸாண்ட்ரா, பதிப்பகத்தின் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறார், அங்கு அவர் நூல்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கிறார். உதாரணமாக, அவரது பணிக்கு நன்றி, பன்னிரண்டு நாற்காலிகளின் முழு ஆசிரியரின் பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது, தணிக்கை செய்யப்படவில்லை மற்றும் ஆரம்ப நூல்களில் சேர்க்கப்படாத ஒரு அத்தியாயத்துடன்.

மேலும் காண்க

வகைகள்:

• ஆளுமைகள் அகர வரிசைப்படி
• எழுத்துக்கள் எழுத்தாளர்கள்
• சோவியத் ஒன்றியத்தின் எழுத்தாளர்கள்
• இணை ஆசிரியர்கள்
• ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ்
• இலக்கிய புனைப்பெயர்களால் அறியப்பட்ட ஆளுமைகள்

விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை. 2010.

• ஆஸ்
• டோமினோ விளைவு

பிற அகராதிகளில் "ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ்" என்ன என்பதைக் காண்க:

ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் - எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள். இலியா ஐல்ஃப் (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்) (1897, ஒடெசா 1937, மாஸ்கோ), ஒரு வங்கி ஊழியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார், தொழில்நுட்ப பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் ஒரு வரைவு பணியாளராக, தொலைபேசி தொழில்நுட்ப வல்லுநராக, டர்னர், .... .. மாஸ்கோ (கலைக்களஞ்சியம்)

ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் - ஐல்ஃப் ஐ. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ., ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள்: ஐல்ஃப் இல்யா (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்; 1897 1937), பெட்ரோவ் யூஜின் (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எவ்கேனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்; 1902 42; முன் இறந்தார்). . பன்னிரண்டு நாவல்களில் ... ... ரஷ்ய வரலாறு

ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் - … ரஷ்ய மொழியின் எழுத்துப்பிழை அகராதி

ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் ஒரு டிராமில் சவாரி செய்தனர் - நகைச்சுவை வகை இயக்குனர் விக்டர் டிட்டோவ் ஸ்கிரிப்ட் ரைட்டர் விக்டர் டிட்டோவ் அத்தியாயங்களில் ... விக்கிபீடியா

ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் ஒரு டிராமில் (படம்) சவாரி செய்தனர் - ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் ஒரு டிராமில் சவாரி செய்தனர் நகைச்சுவை இயக்குனர் விக்டர் டிட்டோவ் ஸ்டாரிங் ஆபரேட்டர் ஜார்ஜி ரெர்பெர்க் மோஸ்ஃபில்ம் ஃபிலிம் கம்பெனி ... விக்கிபீடியா

டிராம் இல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவில் பயணம் செய்யப்பட்டது - “டிராம் இல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவில் சவாரி செய்தல்”, யுஎஸ்எஸ்ஆர், மோஸ்ஃபில்ம், 1971, பி / டபிள்யூ, 72 நிமிடம். நையாண்டி ரெட்ரோ நகைச்சுவை. I. Ilf மற்றும் E. Petrov இன் படைப்புகளின் அடிப்படையில். NEP இன் போது மாஸ்கோவின் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றி ஃபியூயிலெட்டன்கள், கதைகள், ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் குறிப்பேடுகள் மற்றும் நியூஸ்ரீல்கள் ... ... என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் சினிமா

ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ. - ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ. ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ. ரஷ்ய உரைநடை எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள். ஐல்ஃப் இல்யா (உண்மையான பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்; 1897, ஒடெஸா - 1937, மாஸ்கோ), ஒரு வங்கி ஊழியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1913 இல் தொழில்நுட்ப பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். பணியாற்றினார் ... ... இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம்

Ilf - ஐல்ஃப், இல்யா அர்னால்டோவிச் இல்யா ஐல்ஃப் இல்யா பிறப்பு பெயர்: ஐகீல் லீப் அரியெவிச் ஃபைன்சில்பெர்க் பிறந்த தேதி: 4 (16) அக்டோபர் 1897 ... விக்கிபீடியா

Ilf I. - ஐல்ஃப் ஐ. ஐல்ஃப் ஐ மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ. ரஷ்ய உரைநடை எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள். ஐல்ஃப் இல்யா (உண்மையான பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்; 1897, ஒடெஸா - 1937, மாஸ்கோ), ஒரு வங்கி ஊழியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1913 இல் தொழில்நுட்ப பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் ஒரு வரைதல் அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்தார் ... இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம்

பெட்ரோவ் விக்டர் - கலைஞர், நடிகர். 1971 ஒரு டிராம் இல் பயணம் மற்றும் பெட்ரோவ் கலைஞர் 1973 ஒவ்வொரு நாளும் டாக்டர் கலின்னிகோவா கலைஞர் 1974 அன்புள்ள பாய் கலைஞர் 1975 ஹலோ, நான் உங்கள் அத்தை! கலைஞர் 1977 STEPPE கலைஞர் 1978 FATHER SERGY (FATHER SERGY (1978) ஐப் பார்க்கவும்) மெல்லிய ... என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் சினிமா

புத்தகங்கள்

• I. ஐல்ஃப். இ. பெட்ரோவ். சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள் 5 தொகுதிகளில் (தொகுப்பு), I. ஐல்ஃப், ஈ. பெட்ரோவ். ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் இலக்கிய சமூகத்தின் தலைவிதி அசாதாரணமானது. அவள் தொட்டு உற்சாகப்படுத்துகிறாள். அவர்கள் நீண்ட, பத்து வருடங்கள் மட்டுமே ஒன்றாக வேலை செய்யவில்லை, ஆனால் சோவியத் இலக்கிய வரலாற்றில் அவர்கள் ஒரு ஆழத்தை விட்டுவிட்டார்கள், ...

இன்று நாம் "யூகோ-சபாத்" இன் மேலும் இரண்டு எழுத்தாளர்களைப் பற்றி பேசப் போகிறோம், மாஸ்கோவில் வாழ்ந்து பணியாற்றிய மற்றும் உண்மையிலேயே சோவியத் எழுத்தாளர்களாக இருந்த இரண்டு ஒடெசா எழுத்தாளர்களைப் பற்றி. அவர்கள் சோவியத் சகாப்தத்தின் எழுத்தாளர்கள் அல்ல, சோவியத் எழுத்தாளர்கள் என்று அவர்களைப் பற்றி கூறலாம். இவை இலியா ஐல்ஃப் மற்றும் எவ்ஜெனி பெட்ரோவ்.

பெட்ரோவ் வாலண்டைன் பெட்ரோவிச் கட்டேவின் சகோதரர். அவர் தொடங்கிய நேரத்தில், கட்டேவ் ஏற்கனவே ஒரு பிரபலமான எழுத்தாளராக இருந்தார், எனவே பெட்ரோவ் தனக்கென ஒரு புனைப்பெயரை எடுத்துக் கொண்டார், தனது புதிய குடும்பப்பெயராக தனது புரவலனைத் தேர்ந்தெடுத்தார். பல்வேறு எழுத்தாளர்கள் இதை அடிக்கடி செய்திருக்கிறார்கள். கட்டேவ், உண்மையில், பெட்ரோவை மாஸ்கோவிற்கு இழுத்துச் சென்றார்.

பெட்ரோவ் முதலில் குற்றவியல் விசாரணைத் துறையில் பணியாற்றினார், பின்னர் குறுகிய வேடிக்கையான கதைகள், ஃபியூலெட்டோன்கள் எழுத மாறினார். ஒடெசாவிலிருந்து வந்த ஐல்ஃப், புகழ்பெற்ற ரயில்வே செய்தித்தாள் "குடோக்" இல் கட்டேவுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், யூரி கார்லோவிச் ஒலேஷாவின் பணியைத் தொட்டபோது நாங்கள் ஏற்கனவே பேசினோம்.

இங்கே கட்டேவ், வாலண்டைன் பெட்ரோவிச் கட்டேவ், எங்கள் இன்றைய உரையாடலுக்கு அவர் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறார், டுமாஸ் சீனியரைப் பற்றிய ஒரு புத்தகத்தில் டுமாஸ் தனக்குத் தட்டச்சு செய்து கொண்டிருந்தார் என்று படித்தார் - அரசியல் தவறுக்கு நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன், ஆனால் இதைச் சொல்ல வேண்டும் . பின்னர் இந்த நாவல்கள் மூன்று பெயர்களில் வெளியிடப்பட்டன.

இந்த நேரத்தில் கட்டேவ் ஏற்கனவே நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளர். அவர் "தி ப்ராஸ்பெக்டர்ஸ்" என்ற கதையை எழுதினார், வேடிக்கையான, நகைச்சுவையான, இது அவரை ஒரு நாடகமாக ரீமேக் செய்து மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் காண்பிக்கப்பட்டது. ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி அவரைப் பாராட்டினார்.

பொதுவாக, அவர் மிகவும் பிரபலமான எழுத்தாளர், இப்போது அவர் இந்த யோசனையால் வீக்கமடைந்தார், இந்த யோசனை அவருக்கு பிடித்திருந்தது. டுமாஸ்-பியர், டுமாஸ்-தந்தை போல் உணர்ந்த அவர், இரண்டு பேரை முயற்சிக்க முடிவு செய்தார். அவர்தான், அவர்தான் இந்த இரண்டு பெயர்களையும் இணைத்தார்: அவர் தனது சகோதரரை அழைத்து, ஐல்ஃப் எடுத்து, பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில் வைரங்கள் எவ்வாறு வைக்கப்பட்டுள்ளன என்பது பற்றிய ஒரு சதித்திட்டத்தை அவர்களுக்கு வழங்கினார், பின்னர், உண்மையில், "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" என்ற இந்த சதி, கட்டேவ் இதுவரை ஓஸ்டாப் பெண்டர் இல்லை என்பதால், கட்டேவை ஓரளவு கண்டுபிடித்தோம் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். இதை ஏற்கனவே ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் கண்டுபிடித்தனர்.

எனவே அவர் இந்த சதித்திட்டத்தை அவர்களுக்குக் கொடுத்தார், பின்னர் எஜமானரின் கையால் நடப்பதாக உறுதியளித்தார், ஓய்வெடுக்க விட்டுவிட்டார், அதே நேரத்தில் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் எழுதத் தொடங்கினர். கட்டேவ் தனது விடுமுறையிலிருந்து திரும்பி வந்தபோது, \u200b\u200bஅவர்கள் செய்ததை அவர்கள் அவரிடம் படித்தார்கள், பெண்டர் ஏற்கனவே இருந்தார், மற்றும் கட்டேவ், நாங்கள் அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்த வேண்டும், இல்லை, இல்லை, இப்போது நீங்கள் இதை ஏற்கனவே உருவாக்கியுள்ளீர்கள், அது போலல்லாமல், அது உங்களுடைய இந்த வரிசையில் நான் மூன்றாவது இடத்தில் இருக்க மாட்டேன் என்று நான் கருதினேன், மேலும் இந்த நாவலை நான் உங்களுக்கு தருகிறேன், ஒன்றாக எழுதுங்கள்.

ஆனால் அவருக்கு இரண்டு நிபந்தனைகள் மட்டுமே இருந்தன. முதல் நிபந்தனை என்னவென்றால், நாவலின் அனைத்து பதிப்புகளிலும் வாலண்டைன் பெட்ரோவிச் கட்டேவுக்கு ஒரு அர்ப்பணிப்பு இருக்க வேண்டும். இந்த நிபந்தனை நிறைவேறியது, இப்போது, \u200b\u200bநீங்கள் இந்த நாவலைத் திறக்கும்போது, \u200b\u200bஇந்த அர்ப்பணிப்பை அங்கே காண்பீர்கள். இரண்டாவது நிபந்தனை ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது. இந்த யோசனையை நன்கொடையாக வழங்கியதற்காக தங்க சிகரெட் வழக்கு ஒன்றை அவர் கோரினார். இணை ஆசிரியர்கள் முணுமுணுத்தனர், ஆனால் இறுதியில் இந்த சிகரெட் வழக்கு, நாவல் வெளியிடப்பட்ட பிறகு, கட்டேவுக்கு பெண் என்றாலும் வழங்கப்பட்டது, ஏனெனில் அது எடை குறைவாக இருந்தது.

பழைய சதித்திட்டத்தின் புதிய வாழ்க்கை

ஆனால், தற்செயலாக, இந்த சதித்திட்டத்தை கண்டுபிடித்த கட்டேவ், ஏற்கனவே அறிந்த சதித்திட்டத்தை நம்பியிருந்தார். இதை நினைவில் கொள்வோம். இது இன்றைய நமது விரிவுரையில் நமக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும். கோனன் டாய்லில் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் "சிக்ஸ் நெப்போலியன்ஸ்" பற்றி ஒரு பிரபலமான கதை உள்ளது, அங்கு நிலைமை ஓரளவு ஒத்திருக்கிறது.

வைரத்தைத் திருடிய ஒரு இளைஞன் காவல்துறையிலிருந்து ஓடிவந்து, ஒரு சிற்பப் பட்டறைக்குள் ஓடி, இந்த வைரத்தை நெப்போலியனின் மார்பளவு ஒன்றில் விரைவாக உட்பொதிக்கிறான், அவற்றில் பல தரமானவை உள்ளன, பின்னர் ஓடிப்போய் பின்னர் அவற்றைத் தேடத் தொடங்குகின்றன வெடிப்புகள் மற்றும் அவற்றை உடைத்தல்.

ஆனால் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் இந்த வாய்ப்பை 50 அல்லது 80 அல்ல, 100 கூட அல்ல, 120 சதவீதமாக பயன்படுத்திக் கொண்டனர். இது ஒரு நகைச்சுவையான கதையை ஒரு அற்புதமானதாக மாற்றியது, அத்தகைய உயர்ந்த வார்த்தைகளுக்கு பயப்படாவிட்டால், ஒரு சிறந்த படைப்பாக மாற்றியது. சோவியத் நாட்டில் வாழ்க்கையின் பனோரமாவைக் கொடுப்பதற்காக அவர்கள் நாற்காலிகளைத் தேடும் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினர், ஏனென்றால் கிசா என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஓஸ்டாப் பெண்டர் மற்றும் இப்போலிட் மேட்வீவிச் வோரோபியானினோவ் ஆகிய இரு ஹீரோக்கள் சோவியத் யூனியனைச் சுற்றி பயணம் செய்கிறார்கள், மேலும் ஒரு படம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, அத்தகைய ஒரு சோவியத் நாட்டில் பொதுவாக வாழ்க்கையின் பெரிய அளவிலான படம் ...

எனக்கு முக்கியமானதாகத் தோன்றும் கேள்வி மற்றும் இந்த உரையையும் "கோல்டன் கன்று" நாவலின் உரையையும் பகுப்பாய்வு செய்ய முயற்சிப்போம் என்பது சோவியத் யதார்த்தத்திற்கு எழுத்தாளர்களின் அணுகுமுறையின் கேள்வி. யூரி ஓலேஷா பற்றிய விரிவுரையில் இதை ஏற்கனவே எழுப்பியுள்ளோம். ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் மாஸ்கோ எழுத்தாளர்கள், அதாவது ஒடெஸா வெள்ளத்தின் மஸ்கோவியர்கள், அவர்கள் சோசலிசத்தை நிர்மாணிப்பதில் முழுமையாக நம்பினர், பின்னர் ஒரு நாட்டில் கம்யூனிசம், சோவியத்தில் யூனியன். ஆனால் அதே நேரத்தில், அவர்கள் விரும்பினர் - இது அவர்களின் திறமையின் வகை - அவர்கள் ஒரு நையாண்டி நாவலை எழுத விரும்பினர், அதாவது சோவியத் ஒன்றியத்தின் வாழ்க்கையும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் வாழ்க்கையின் சில அம்சங்களும் கேலி செய்யப்பட்ட ஒரு நாவல்.

அவர்கள் ஒரு சிக்கலான மாற்றீட்டை எதிர்கொண்டனர்: என்ன செய்வது? சோசலிசத்தை மகிமைப்படுத்தும் ஒரு நாவலை எவ்வாறு எழுதுவது, அதே நேரத்தில் கடந்த காலத்தின் குறைபாடுகள் மட்டுமல்லாமல் கேலி செய்யப்படும் ஒரு நாவலும் (உண்மையில், இது சாரிஸ்ட் ஆட்சியை கேலி செய்வது மிகவும் மகிழ்ச்சியான பணி அல்ல? எல்லோரும் இதைச் செய்தார்கள் ), இதில் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு விமர்சன பார்வை சோவியத் யூனியனிலும் நான் இருந்திருப்பேன். இந்த கடினமான சூழ்நிலையிலிருந்து ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் மரியாதையுடன் வெளியே வந்தனர், அவர்கள் வந்தார்கள் - இது என்னுடையது அல்ல, துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவதானிப்பு, அற்புதமான தத்துவவியலாளர் யூரி கான்ஸ்டான்டினோவிச் ஷெக்லோவின் இந்த அவதானிப்பு, விரிவுரையின் முதல் பகுதியில் நான் உருவாக்கும், இரண்டாவது ஒன்று மற்றும் என்னுடையது நான் அதை செய்ய முயற்சிப்பேன் - அவர்கள் ஷெக்லோவ் சோவியத் உலகின் இரு அடுக்கு அமைப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

இதன் பொருள் என்னவென்றால், இரு அடுக்கு அமைப்பு? இதன் பொருள் சோவியத் உலகம், "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" மற்றும் "தி கோல்டன் கன்று" நாவல்களில் வழங்கப்படுவது போல, இரண்டு அடுக்குகளைக் கொண்டுள்ளது. அடுக்குகளில் ஒன்று விண்வெளியின் தொலைதூர அடுக்கு. இதுதான் சோசலிசம் கட்டப்பட்டு வருகிறது. இது அடிவானத்தில் தத்தளிக்கும் சோசலிசம். ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் இருவரும் பன்னிரண்டு நாற்காலிகளில், குறிப்பாக தி கோல்டன் கன்று நாவலில் ... சோசலிசம் இதுதான் ... பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் நாவல் 1928 ஆம் ஆண்டிற்கும், தி கோல்டன் கன்று - 1931 க்கும் முந்தையது என்பதை நினைவூட்டுகிறேன். எனவே, இது சோசலிசம் நாவல்களில் கொண்டாடப்படுகிறது. மேலும் மேற்கோள்களைக் கொடுப்போம். இந்த சோசலிசத்தை விவரிக்க ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் மிக உயர்ந்த சொற்களைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர், இது மட்டுமே கட்டமைக்கப்படும். எனவே, தொலைதூர திட்டம், தொலைதூர அடுக்கு.

ஒரு அண்டை அடுக்கு உள்ளது, அதாவது, இன்றைய நிகழ்வுகள், நிகழ்காலம், நடக்கும் அடுக்கு, இங்கே ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் தங்களை மிகவும் முரண்பாடாக அனுமதிக்கிறார்கள், தங்களை சிரிக்கவும், கேலி செய்யவும், சிரிக்கவும் கேலி செய்யவும் அனுமதிக்க மாட்டார்கள் கடந்த காலத்தின் எச்சங்களில் மட்டுமே, எடுத்துக்காட்டாக, கதாபாத்திரங்கள், மற்றும் அவற்றில் பல "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" மற்றும் "தி கோல்டன் கன்று" ஆகியவற்றில் உள்ளன, அவர்கள் திரும்பி வர வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள், கடந்த காலத்தை மீட்டெடுக்கிறார்கள். சில சோவியத் சோதனைகளில் அவர்கள் சிரிக்க அனுமதிக்கிறார்கள். நான் ஒரு சில எடுத்துக்காட்டுகளைத் தருவேன், அவை மிகவும் வெளிப்படையானவை என்று நான் நினைக்கிறேன்.

நீங்கள் எதைப் பற்றி சிரிக்க முடியும்

எடுத்துக்காட்டாக, தி கோல்டன் கன்றில் அவர்கள் தூய்மைப்படுத்துதல் என்று அழைக்கப்படுவதைப் பற்றி முரண்பாடாக எழுத அனுமதிக்கின்றனர். இது ஒரு சோவியத் நிகழ்வு. புரட்சிக்கு முன்பு இது நடக்கவில்லை. அதாவது, புதிய சோவியத் ஆட்சியின் பார்வையில், சில சந்தேகத்திற்குரிய கடந்த காலங்களைக் கொண்ட மக்கள், அவர்கள் பிரபுக்கள் அல்லது ஒருவித நில உரிமையாளர்களாக இருந்தனர், மேலும் பலவற்றையும் சோவியத் நிறுவனங்களிலிருந்து அகற்றினர். உங்களுக்கு நினைவிருந்தால், கணக்காளர் பெர்லாகா மற்றும் ஹெர்குலஸில் பணிபுரியும் மற்றவர்களைப் பற்றி ஒரு நீண்ட கதை உள்ளது. ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் அவர்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள், அவர்கள் அவர்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில், இந்த செயல்முறையும் மிகவும் முரண்பாடாக விவரிக்கப்படுகிறது.

அல்லது, எடுத்துக்காட்டாக, இன்னொன்று, இது எனக்கு ஒரு வெளிப்படையான வழக்கு என்று தோன்றுகிறது. எப்போதும்போல, நாம் ஏற்கனவே இதைப் பற்றி விரிவுரைகளில் பேசியுள்ளோம், மிக முக்கியமான விஷயங்கள் பெரும்பாலும் சுற்றளவில் கவனம் செலுத்துகின்றன, நாவலின் முக்கிய கதையோட்டத்தில் அல்ல, ஆனால், இந்த கதையின் பக்கத்திலேயே கொஞ்சம். எனவே, அங்கே ஒரு சதி உள்ளது, கோல்டன் கன்றிலும், மோசடி செய்பவர்கள், அவர்கள் ஒரு ஆன்டெலோப்-க்னு காரில் தலை நெடுவரிசையில் சவாரி செய்கிறார்கள், இந்த பேரணியில் இருந்து கிரீம் சறுக்குகிறார்கள், பின்னர் அவை வெளிப்படும், அவர்கள் காரை மீண்டும் பூச வேண்டும் , மற்றும் விளிம்பை மாற்ற அவர்களுக்கு எங்காவது தேவை, அவர்கள் எங்காவது சிறிது நேரம் செலவிட வேண்டும்.

எனவே அவர்கள் ஒரு நபருடன் அவரது கடைசி பெயரில் தங்கியிருக்கிறார்கள் - அங்கே அது எப்படியிருந்தாலும் வேடிக்கையானது, துரதிர்ஷ்டவசமாக, "ё" என்ற எழுத்து இல்லை, மேலும் குவோரோபீவ் அல்லது குவோரோபீவ் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இந்த மனிதன் ஒரு முடியாட்சி. அவர் ஒரு சோவியத் ஊழியராக இருந்தார், அவர் ஒரு வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க வேண்டியிருந்தது, அவர் ஓய்வுபெறும் போது அவர் எவ்வாறு வேலை செய்வதை நிறுத்துவார், பின்னர் அவர் இறுதியாக தனது சொந்த வாழ்க்கையைத் தொடங்குவார், அதில் அரசு தலையிடாது என்று கனவு கண்டார். இறையாண்மை-பேரரசரைப் பற்றி சிந்திப்பார், அவர் பூரிஷ்கேவிச் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி சிந்திப்பார் - பொதுவாக, மகிழ்ச்சி இருக்கும்.

அது அப்படி இல்லை. அவர் ஓய்வு பெற்றவுடனேயே, எல்லா நேரத்திலும், வேதனையுடன், யாரோ ஒருவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டாரா இல்லையா என்பது பற்றிய நம்பிக்கையில் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது பற்றி எல்லா வகையான எண்ணங்களும் அவரது மனதில் வர ஆரம்பித்தன. பின்னர் அவர் முடிவு செய்தார்: "சரி, சரி, சரி, சோவியத் யூனியன் ஏற்கனவே என் வாழ்க்கையில் நுழைந்திருந்தால், சோவியத் அதன் வழியை உருவாக்கியுள்ளது, ஆனால் கனவுகள், கனவுகள் உள்ளன - இது எனது புனிதமானது, இது மீறமுடியாதது, அங்குதான் ஜார் மற்றும் அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களை எனக்குப் பிடித்தவர்களாகப் பார்ப்பேன். "... இல்லை, அது இல்லை, இங்கே அவரது கனவுகள் சோவியத் யதார்த்தங்கள், ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் பலவற்றால் நிரம்பியுள்ளன. மற்றும், பொதுவாக, இந்த தலைப்பு மிகவும் தீவிரமானது, இது முக்கியமானது: சராசரி மனிதனின் வாழ்க்கையில் அனைத்து மட்டங்களிலும் மாநில ஊடுருவலின் தலைப்பு. இது கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆர்வெலியன் தீம். நிச்சயமாக, ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் அதை ஒரு விசித்திரமான முறையில், நையாண்டியாக, எளிதில் தீர்த்துக் கொண்டனர், ஏனென்றால் இந்த நாவல்கள் இன்பத்தைத் தரும் எளிதான வாசிப்பு. ஆனால், இருப்பினும், இந்த தலைப்பு எழுகிறது.

அல்லது இன்னும் ஒரு உதாரணம் தருகிறேன். ரோசஸ் பிளேயராக பணிபுரியும் "தி கோல்டன் கன்று" நாவலில் ஓஸ்டாப் காதலிக்கும் பெண்ணான சோசியா சினிட்ஸ்காயாவின் தந்தை இது. அதாவது, அவர் அனைத்து வகையான வெளியீடுகளுக்கும் புதிர்களையும் சரேட்களையும் எழுதுகிறார், இப்போது அவரது புதிர்கள் ...

ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ.

ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ.

ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ.
ரஷ்ய உரைநடை எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள். ஐல்ஃப் இல்யா (உண்மையான பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்; 1897, ஒடெஸா - 1937, மாஸ்கோ), ஒரு வங்கி ஊழியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1913 இல் தொழில்நுட்ப பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் ஒரு வரைபடப் பணியகத்தில், ஒரு தொலைபேசி பரிமாற்றத்தில், ஒரு விமான நிலையத்தில் பணிபுரிந்தார், "சிண்டெடிகான்" என்ற காமிக் பத்திரிகையின் ஆசிரியரான "மோரியக்" பத்திரிகையின் ஊழியராக இருந்தார். 1923 முதல் - மாஸ்கோவில்; வெளியிடு. செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் feuilletons, கட்டுரைகள் மற்றும் மதிப்புரைகள் ("ஸ்மேகாச்", "சோவியத் திரை", "மாலை மாஸ்கோ"). 1925 ஆம் ஆண்டில், குடோக் செய்தித்தாளின் தலையங்க அலுவலகத்தில், அவர் தனது வருங்கால இணை ஆசிரியரை சந்தித்தார். பெட்ரோவ் எவ்ஜெனி (உண்மையான பெயர் - எவ்ஜெனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்; 1903, ஒடெஸா - 1942, முன்னால் இறந்தார்). வி.பி. கட்டேவின் சகோதரர். 1920 இல் ஒரு கிளாசிக்கல் ஜிம்னாசியத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் உக்ரேனிய தந்தி ஏஜென்சியின் நிருபரானார், பின்னர் - குற்றவியல் விசாரணைத் துறையின் ஆய்வாளர். 1923 முதல் - மாஸ்கோவில்; "கோம்சோமொல்ஸ்காய பிராவ்டா" மற்றும் "குடோக்" ஃபியூயிலெட்டன்ஸ் மற்றும் "வெளிநாட்டவர் ஃபெடோரோவ்" என்ற புனைப்பெயரில் நகைச்சுவையான கதைகளில் வெளியிடப்பட்ட "ரெட் பெப்பர்" என்ற நையாண்டி இதழில் பணியாற்றினார்.

ஸ்மேகாச் இதழில் வரைபடங்கள் மற்றும் ஃபியூலெட்டான்களுக்கான கருப்பொருள்களை இயற்றுவதன் மூலம் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் கூட்டு செயல்பாடு 1926 இல் தொடங்கியது. முதல் குறிப்பிடத்தக்க படைப்பு, "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" (1928) என்ற நாவல் வாசகரிடமிருந்து உற்சாகமாகப் பெறப்பட்டது, உண்மையில், அவரது வேண்டுகோளின் பேரில், "தி கோல்டன் கன்று" (1931) நாவலால் தொடரப்பட்டது. முதல் பார்வையில் அற்பமானது, மேடம் பெட்டுகோவாவின் நகைகளை வேட்டையாடிய கதையும், நிலத்தடி மில்லியனர் கொரிகோவின் பணமும், திறமையான நையாண்டிகளின் பேனாவின் கீழ், 1920 களில் நாட்டின் வாழ்க்கையின் ஒரு அற்புதமான பனோரமா ஆனது. "ஸ்டானோக்" செய்தித்தாளின் தலையங்க அலுவலகத்தில் ஒரு வேலை நாள், துறவி பெர்த்தோல்ட் ஸ்வார்ட்ஸ், ஒரு வகுப்புவாத "காக ஸ்லோபோட்கா", ஒரு வெட்கக்கேடான திருடன் அல்கென், மாவட்ட பிரபுக்களின் முன்னாள் தலைவரும், இப்போது பயந்துபோன ஊழியர் கிசா வோரோபியானினோவ், ஒரு முரட்டுத்தனமான தந்தை ஃபியோடர், ஒரு ஊழியரின் மனைவி எல்லோட்கா ஷுக்கினின் பதில், இந்த நீர்த்துப்போகும், அடையாளம் காணக்கூடிய, தெளிவான, மறக்கமுடியாத மற்றும் அதே நேரத்தில் பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் வகைப்படுத்தப்பட்ட அனைத்து அத்தியாயங்களும் படங்களும் பொதுவான பெயர்ச்சொற்களாக மாறிவிட்டன. "டெட் சோல்ஸ்" என்ற கவிதையில் என்.வி.கோகோலைப் போலவே, ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ், கதாநாயகனின் சாகசங்களைப் பற்றிய ஒரு கவர்ச்சிகரமான கதையின் உதவியுடன், விரைவான செல்வத்தை ஆர்வமுள்ள ஒரு ஆர்வமுள்ளவர் மற்றும் ஒரு அழகான மோசடி செய்பவர் ஓஸ்டாப் பெண்டர், புத்திசாலித்தனமான துல்லியத்துடன் கைப்பற்றினார் அவர்களின் நேரம் மட்டுமல்ல, முழு அமைப்பும்: அதிகாரத்துவம், கவனக்குறைவு, திருட்டு, செயலற்ற தன்மை, உத்தியோகபூர்வ செயலற்ற பேச்சு, விரைவான மற்றும் எளிதான பொருளாதார பயணத்தின் மணிலோவ் கனவுகள் போன்றவை. ஓஸ்டாப் பெண்டரைப் பற்றிய எப்போதும் பிரபலமான நாவல்கள் மீண்டும் மீண்டும் அரங்கேற்றப்பட்டு படமாக்கப்பட்டுள்ளன , அவற்றின் பொருத்தமான பண்புகள் மற்றும் நகைச்சுவையான வெளிப்பாடுகள், குறிப்பாக புரிந்துகொள்ளக்கூடிய கொடுக்கப்பட்ட சூழல், ரஷ்ய மொழியில் உறுதியாக நுழைந்தன. பேச்சு (“வெளிநாடுகளில் எங்களுக்கு உதவும்”, “நீரில் மூழ்கும் மக்களை மீட்பது நீரில் மூழ்கும் மக்களின் வேலை,” “பனி உடைந்துவிட்டது,” மற்றும் பலர்). எழுத்தாளர்களின் பிற படைப்புகளில்: "தி பிரைட் பெர்சனாலிட்டி" (1928), நையாண்டி சிறுகதைகளின் சுழற்சி "1001 நாட்கள், அல்லது புதிய ஸ்கீஹெராஸேட்" (1929); 1932 முதல் எழுத்தாளர்கள் பணியாற்றிய ப்ராவ்டா செய்தித்தாளில் முக்கியமாக வெளியிடப்பட்ட ஃபியூலெட்டோன்கள் மற்றும் நையாண்டி கதைகள் (தி சியர்ஃபுல் யூனிட், ஆர்மர்டு பிளேஸ், க்ளூப் உட்பட); பயணக் கட்டுரைகளின் புத்தகம் "ஒரு கதை அமெரிக்கா" (1936); திரைப்பட ஸ்கிரிப்ட்கள். ஐல்ஃப் "நோட்புக்குகள்" (1939 இல் வெளியிடப்பட்டது), பெட்ரோவ் - "ஏர் கேரியர்" (ஜி.என். மூன்ப்ளிட்டுடன் சேர்ந்து), "மியூசிகல் ஹிஸ்டரி", "அன்டன் இவனோவிச் கோபம்" ஆகிய படங்களுக்கான ஸ்கிரிப்டுகளையும் விட்டுவிட்டார். போர் நிருபர் "முன்னணி நாட்குறிப்பு" (1942).

இலக்கியம் மற்றும் மொழி. ஒரு நவீன விளக்கப்பட கலைக்களஞ்சியம். - எம் .: ரோஸ்மேன். திருத்தியவர் பேராசிரியர். கோர்கினா ஏ.பி. 2006 .

"ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ." பிற அகராதிகளில்:

ஐல்ஃப் ஐ. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ., ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள்: ஐல்ஃப் இல்யா (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்) (1897 1937); பெட்ரோவ் எவ்ஜெனி (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எவ்ஜெனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்) (1902 42), முன்னால் இறந்தார், சகோதரர் வி.பி. கட்டேவா. IN …… நவீன கலைக்களஞ்சியம்

ILF I. மற்றும் PETROV E. ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள். ஐல்ஃப் இல்யா (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்; 1897 1937), பெட்ரோவ் யூஜின் (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எவ்கேனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்; 1902 42; முன் இறந்தார்). பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் (1928) மற்றும் ... ...

ஒன்றாக பணியாற்றிய ரஷ்ய சோவியத் நையாண்டி எழுத்தாளர்கள். ஐல்ஃப் இல்யா (புனைப்பெயர்; உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் ஃபைன்சில்பெர்க் இலியா அர்னால்டோவிச்), ஒரு வங்கி ஊழியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஊழியராக இருந்தாரா ... ... பெரிய சோவியத் கலைக்களஞ்சியம்

ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ. - I. இல்ஃப் மற்றும் ஈ. பெட்ரோவ் பணியில். Ilf I. AND PETROV E., ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள்: Ilf Ilya (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் Ilya Arnoldovich Fainzilberg) (1897 1937); பெட்ரோவ் எவ்ஜெனி (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எவ்ஜெனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்) (1902 42), இறந்தார் ... ... இல்லஸ்ட்ரேட்டட் என்சைக்ளோபீடிக் அகராதி

ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ. ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள். ஐல்ஃப் இல்யா, உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க் (1897 1937), பெட்ரோவ் எவ்ஜெனி, உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எவ்கேனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ் (1902 1942), முன்னால் இறந்தார். நாவல்களில் "பன்னிரண்டு ... ... கலைக்களஞ்சிய அகராதி

ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ. - ILF I. மற்றும் PETRÓV E., ரஸ். எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள்: ஐல்ஃப் இல்யா (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்; 1897-1937), பெட்ரோவ் யூஜின் (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எவ்கேனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்; 1902–42; முன் இறந்தார்). ரமில். பன்னிரண்டு நாற்காலிகள் (1928) மற்றும் ... சுயசரிதை அகராதி

- - ரஷ்ய நையாண்டி எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள். ஐல்ஃப் I. (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்; 1897-1937); பெட்ரோவ் ஈ. (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர். எவ்ஜெனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்; 1902-1942). ஒடெஸாவில் பிறந்தார், I. - ஒரு வங்கி ஊழியரின் குடும்பத்தில், பி. - குடும்பத்தில் ... ... மாற்றுப்பெயர்களின் கலைக்களஞ்சிய அகராதி

ILF I. மற்றும் PETROV E., ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள். ஐல்ஃப் இல்யா (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்; 1897 1937), பெட்ரோவ் யூஜின் (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எவ்கேனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்; 1902 42; முன் இறந்தார்). "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" (1928) மற்றும் ... ... கலைக்களஞ்சிய அகராதி

ஐ.எல்.எஃப் இல்யா மற்றும் பெட்ரோவ் எவ்ஜெனி - ஐல்ஃப் இல்யா (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர். இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்) (1897-1937) மற்றும் பெட்ரோவ் யூஜின் (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர். சோவியத் எழுத்தாளர்கள். ரம். “பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்” …… இலக்கிய கலைக்களஞ்சிய அகராதி

இலியா இலியா மற்றும் எவ்ஜெனி பெட்ரோவ், ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள், இணை ஆசிரியர்கள்: இலியா இலியா (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்; 1897 1937), பெட்ரோவ் எவ்ஜெனி (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எவ்கேனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்; 1902 1942; முன் இறந்தார்). நாவல்களில் ... ... பெரிய கலைக்களஞ்சிய அகராதி

புத்தகங்கள்

• இல்யா ஐல்ஃப் மற்றும் எவ்ஜெனி பெட்ரோவ். சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள். 5 தொகுதிகளில். தொகுதி 3. சிரிக்கும் பிரிவு, இல்யா ஐல்ஃப், எவ்ஜெனி பெட்ரோவ். ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகளின் இரண்டாவது தொகுதியில் தி கோல்டன் கன்று நாவலும், கட்டுரைகள், ஃபியூலெட்டோன்கள் மற்றும் 1929-1931 இல் எழுதப்பட்ட கதைகளும் அடங்கும். முன்னுரையாக, ...

ஐல்ஃப் I. மற்றும் பெட்ரோவ் ஈ. - ரஷ்ய சோவியத் நையாண்டி எழுத்தாளர்கள்; ஒன்றாக பணியாற்றிய ஆசிரியர்கள். "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" (1928) மற்றும் "தி கோல்டன் கன்று" (1931) நாவல்களில், அவர்கள் ஒரு திறமையான மோசடி மற்றும் சாகசக்காரரின் சாகசங்களை உருவாக்கி, 1920 களின் நையாண்டி வகைகளையும் சோவியத் பழக்கவழக்கங்களையும் காட்டினர். ஃபியூலெட்டன்ஸ், புத்தகம் "ஒரு கதை அமெரிக்கா" (1936).

இலியா ஐல்ஃப் (புனைப்பெயர்; உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இலியா அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க்) அக்டோபர் 15 அன்று (அக்டோபர் 3, பழைய பாணி) 1897, ஒடெசாவில், ஒரு வங்கி ஊழியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். யுக்ரோஸ்ட் மற்றும் "மோரியக்" செய்தித்தாளின் ஊழியராக இருந்தார். 1923 இல், மாஸ்கோவுக்குச் சென்ற அவர் ஒரு தொழில்முறை எழுத்தாளரானார். ஆரம்ப கட்டுரைகள், கதைகள் மற்றும் இலியாவின் ஃபியூலெட்டான்களில், ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் கூட்டுப் படைப்புகளில் பின்னர் பயன்படுத்தப்பட்ட எண்ணங்கள், அவதானிப்புகள் மற்றும் விவரங்களைக் கண்டறிவது எளிது.
எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் (புனைப்பெயர்; உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எவ்கேனி பெட்ரோவிச் கட்டேவ்) டிசம்பர் 13 அன்று (நவம்பர் 30, பழைய பாணி), 1903, ஒடெசாவில், ஒரு வரலாற்று ஆசிரியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் உக்ரேனிய டெலிகிராப் ஏஜென்சியின் நிருபராக இருந்தார், அப்போது குற்றவியல் விசாரணைத் துறையின் ஆய்வாளராக இருந்தார். 1923 இல், ஷென்யா மாஸ்கோவுக்குச் சென்று ஒரு பத்திரிகையாளரானார்.

1925 ஆம் ஆண்டில், வருங்கால இணை ஆசிரியர்கள் சந்தித்தனர், 1926 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் கூட்டுப் பணிகள் தொடங்கியது, முதலில் இது ஸ்மேகாச் இதழில் வரைபடங்கள் மற்றும் ஃபியூலெட்டான்களுக்கான கருப்பொருள்களைத் தொகுத்தல் மற்றும் குடோக் செய்தித்தாளின் செயலாக்கப் பொருட்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க கூட்டுப் படைப்பு "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" நாவல் ஆகும், இது 1928 இல் "30 நாட்கள்" இதழில் வெளியிடப்பட்டது, அதே ஆண்டில் ஒரு தனி புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. நாவல் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. புத்திசாலித்தனமாக செயல்படுத்தப்பட்ட பல நையாண்டி அத்தியாயங்கள், பண்புகள் மற்றும் விவரங்கள் மேற்பூச்சு வாழ்க்கை அவதானிப்பின் விளைவாகும் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இந்த நாவலைத் தொடர்ந்து பல சிறுகதைகள் மற்றும் நாவல்கள் (தி பிரைட் ஆளுமை, 1928, 1001 நாட்கள், அல்லது புதிய ஸ்கீஹெராசேட், 1929); அதே நேரத்தில், எழுத்தாளர்களின் முறையான பணிகள் பிராவ்தா மற்றும் லிடெரதுர்னயா கெஸெட்டாவுக்கான ஃபியூயிலெட்டன்களில் தொடங்கியது. 1931 ஆம் ஆண்டில், ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் இரண்டாவது நாவலான தி கோல்டன் கன்று வெளியிடப்பட்டது, இது தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகளின் நாயகனான ஓஸ்டாப் பெண்டரின் மேலும் சாகசங்களின் கதை. இந்த நாவல் சிறிய மனிதர்களின் முழு கேலரியையும் முன்வைக்கிறது, இது கையகப்படுத்தும் தூண்டுதல்கள் மற்றும் உணர்வுகள் மற்றும் தற்போதுள்ள "பெரிய மனிதர்களும் பெரிய விஷயங்களும் வாழும் பெரிய உலகத்திற்கு இணையாக" உள்ளது.

1935 - 1936 ஆம் ஆண்டுகளில், எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றனர், இதன் விளைவாக "ஒன்-ஸ்டோரி அமெரிக்கா" (1936) புத்தகம் இருந்தது. 1937 ஆம் ஆண்டில் ஐல்ஃப் இறந்தார், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட "குறிப்பேடுகள்" ஒரு சிறந்த இலக்கியப் படைப்பாக விமர்சகர்களால் ஏகமனதாக மதிப்பிடப்பட்டன. அவரது இணை ஆசிரியரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, பெட்ரோவ் பல திரைக்கதைகளை (ஜி. மூன்ப்ளிட்டுடன் சேர்ந்து) எழுதினார், தி ஐலேண்ட் ஆஃப் பீஸ் (1947 இல் வெளியிடப்பட்டது) மற்றும் தி ஃப்ரண்ட் டைரி (1942). 1940 இல் அவர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார், போரின் முதல் நாட்களிலிருந்து பிராவ்தா மற்றும் தகவல் பணியகத்தின் போர் நிருபர் ஆனார். அவருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் லெனின் மற்றும் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

I. Ilf இன் சுயசரிதை

இலியா அர்னால்டோவிச் ஐல்ஃப் (ஐகீல்-லீப் ஃபைன்சில்பெர்க்; "ஐல்ஃப்" என்ற புனைப்பெயர் இலியா? லீப் என்பதன் சுருக்கமாக இருக்கலாம்) ஃபைன்சில்பெர்க் அக்டோபர் 4 (16), 1897 இல் ஒடெசாவில் பிறந்தார், ஒரு வங்கியின் குடும்பத்தில் நான்கு மகன்களில் மூன்றாவது ஊழியர் ஆரி பென்யாமினோவிச் ஃபைன்சில்பெர்க் (1863-1933) மற்றும் அவரது மனைவி மைண்ட்ல் அரோனோவ்னா (நீ கோட்லோவா; 1868-1922), முதலில் கியேவ் மாகாணத்தின் போகுஸ்லாவ் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர் (குடும்பம் 1893 மற்றும் 1895 க்கு இடையில் ஒடெசாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது.) 1913 இல் அவர் பட்டம் பெற்றார் தொழில்நுட்பப் பள்ளி, அதன் பிறகு அவர் ஒரு வரைபடத்தில், ஒரு தொலைபேசி பரிமாற்றத்தில், ஒரு இராணுவ ஆலையில் பணியாற்றினார். புரட்சிக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு கணக்காளர், பத்திரிகையாளர், பின்னர் நகைச்சுவையான பத்திரிகைகளில் ஆசிரியராக இருந்தார்.

கட்டுரைகள்

பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்
தங்க கன்று
கொலோகோலாம்ஸ்க் நகரின் வாழ்க்கையிலிருந்து அசாதாரண கதைகள்
ஆயிரத்து ஒரு நாள், அல்லது
புதிய ஸ்கீஹெராசேட்
பிரகாசமான ஆளுமை
ஒரு கதை அமெரிக்கா
ஏதென்ஸில் ஒரு நாள்
பயண ஓவியங்கள்
உயர்வு தொடக்கம்
டோன்யா
வ ude டீவில் மற்றும் திரைக்கதைகள்
கதைகள்
பதிவாளரின் கடந்த காலம்
சர்க்கஸின் குவிமாடத்தின் கீழ்
அவர் கவிஞர்களின் ஒடெசா ஒன்றியத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1923 இல் அவர் மாஸ்கோ வந்து, "குடோக்" செய்தித்தாளில் பணியாளரானார். ஐல்ஃப் ஒரு நகைச்சுவையான மற்றும் நையாண்டி இயல்புடைய பொருட்களை எழுதினார் - பெரும்பாலும் ஃபியூலெட்டோன்கள். 1927 ஆம் ஆண்டில், இலியா ஐல்ஃப் மற்றும் யெவ்ஜெனி பெட்ரோவ் (குடோக் செய்தித்தாளில் பணியாற்றியவர்) ஆகியோரின் படைப்பு ஒத்துழைப்பு "தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" நாவலின் கூட்டுப் பணிகளுடன் தொடங்கியது.

1928 ஆம் ஆண்டில், நையாண்டித் துறையின் ஊழியர்களைக் குறைப்பதன் காரணமாக இடியா ஐல்ஃப் செய்தித்தாளில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், அதைத் தொடர்ந்து எவ்ஜெனி பெட்ரோவ். விரைவில் அவர்கள் "சுடக்" என்ற புதிய வார இதழின் பணியாளர்களாக மாறினர், பின்னர், எவ்ஜெனி பெட்ரோவுடன் இணை ஆசிரியராக, அவர்கள் எழுதினர் (ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவைப் பார்க்கவும்):

அருமையான கதை "ஒளி ஆளுமை" (படமாக்கப்பட்டது)
ஆவணக் கதை "ஒரு கதை அமெரிக்கா" (1937).

1932-1937 ஆம் ஆண்டில் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் பிராவ்டா செய்தித்தாளுக்கு ஃபியூலெட்டான்களை எழுதினர். 1930 களில், இலியா ஐல்ஃப் புகைப்படம் எடுப்பதை விரும்பினார். இலியா அர்னால்டோவிச்சின் புகைப்படங்கள், அவர் இறந்து பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அலெக்சாண்டர் இல்யினிக்னா இல்பின் மகள் தற்செயலாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். அவர் "இலியா ஐல்ஃப் - புகைப்படக்காரர்" புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்காக தயார் செய்தார். புகைப்பட ஆல்பம். ஐல்ஃப் மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்கள் எடுத்த சுமார் 200 புகைப்படங்கள். கட்டுரைகள் ஏ.ஐ. ஐல்ஃப், ஏ.வி. லோகினோவா மற்றும் எல்.எம். ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் யானோவ்ஸ்கயா - மாஸ்கோ, 2002 .. அமெரிக்க மாநிலங்கள் முழுவதும் காரில் பயணம் செய்யும் போது, \u200b\u200bஐல்ஃப் நீண்டகால காசநோயை உருவாக்கினார், இது விரைவில் ஏப்ரல் 13, 1937 அன்று மாஸ்கோவில் அவரது மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது.

I. இல்ஃபின் மூத்த சகோதரர்கள் - பிரெஞ்சு க்யூபிஸ்ட் கலைஞரும் புகைப்படக் கலைஞருமான சாண்ட்ரோ பாசினி, அலெக்சாண்டர் பாசினி (ஸ்ருல் அரிவிச் ஃபைன்சில்பெர்க் (சவுல் அர்னால்டோவிச் ஃபைன்சில்பர்), டிசம்பர் 23, 1892, கியேவ் - 1942, ஆஷ்விட்ஸ் வதை முகாம், ஜூலை 22, 1942 அன்று பாரிஸிலிருந்து நாடு கடத்தப்பட்டார் அவரது மனைவியுடன்) மற்றும் சோவியத் கிராஃபிக் கலைஞரும் புகைப்படக் கலைஞருமான மிகைல் (மொய்ஷே-ஆர்ன்) அரிவிச் ஃபைன்சில்பெர்க், அவர் MAF மற்றும் Mi-fa (டிசம்பர் 30, 1895, ஒடெஸா - 1942, தாஷ்கண்ட்) என்ற புனைப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தினார். இளைய சகோதரர் - பெஞ்சமின் அரிவிச் ஃபைன்சில்பெர்க் (ஜனவரி 10, 1905, ஒடெஸா - 1988, மாஸ்கோ) - ஒரு பொறியியலாளர்-இடவியல் நிபுணர்.

ஈ. பெட்ரோவின் வாழ்க்கை வரலாறு

எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் (எவ்ஜெனி பெட்ரோவிச் கட்டேவின் புனைப்பெயர், 1903-1942) - ரஷ்ய சோவியத் எழுத்தாளர், இலியா இல்ஃப்பின் இணை ஆசிரியர்.

எழுத்தாளர் வாலண்டைன் கட்டேவின் சகோதரர். கேமராமேன் பியோட்டர் கட்டேவ் மற்றும் இசையமைப்பாளர் இலியா கட்டேவின் தந்தை. மனைவி - வாலிண்டினா லியோன்டீவ்னா க்ரூன்சைட், ரஷ்ய ஜெர்மானியர்களிடமிருந்து.

அவர் உக்ரேனிய டெலிகிராப் ஏஜென்சியின் நிருபராக பணியாற்றினார். மூன்று ஆண்டுகளாக அவர் ஒடெசா குற்றவியல் புலனாய்வுத் துறையின் ஆய்வாளராக பணியாற்றினார் (ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் சுயசரிதையில் (1929) இது அவரது வாழ்க்கையின் இந்த காலகட்டத்தைப் பற்றி கூறுகிறது: “அவரது முதல் இலக்கியப் படைப்பு ஒரு சடலத்தை பரிசோதிக்கும் நெறிமுறை தெரியாத மனிதன் ”). 1922 ஆம் ஆண்டில், துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியபோது, \u200b\u200bஅவர் தனது நண்பரான அலெக்சாண்டர் கோசாசின்ஸ்கியை தனிப்பட்ட முறையில் தடுத்து வைத்தார், அவர் ஒரு கும்பல் கும்பலை வழிநடத்தினார். பின்னர், அவர் தனது கிரிமினல் வழக்கை மறுஆய்வு செய்தார் மற்றும் ஏ. கோசாசின்ஸ்கியை மாற்றுவதன் மூலம் சமூக பாதுகாப்பின் மிக உயர்ந்த அளவோடு - ஒரு முகாமில் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டார். 1923 ஆம் ஆண்டில், பெட்ரோவ் மாஸ்கோவிற்கு வந்தார், அங்கு அவர் ரெட் பெப்பர் பத்திரிகையின் பணியாளரானார். 1926 ஆம் ஆண்டில் அவர் "குடோக்" செய்தித்தாளில் வேலைக்கு வந்தார், அங்கு அவர் ஏ. கோசாசின்ஸ்கியை ஒரு பத்திரிகையாளராக ஏற்பாடு செய்தார், அவர் அந்த நேரத்தில் பொது மன்னிப்பின் கீழ் விடுவிக்கப்பட்டார். எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் அவரது சகோதரர் வாலண்டைன் கட்டேவால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டார். வாலண்டைன் கட்டேவின் மனைவி நினைவு கூர்ந்தார்: வாலி மற்றும் ஷென்யா போன்ற சகோதரர்களிடையே இதுபோன்ற பாசத்தை நான் பார்த்ததில்லை. உண்மையில், வால்யா தனது சகோதரரை எழுத வைத்தார். தினமும் காலையில் அவர் அவருடன் ஒரு அழைப்பைத் தொடங்கினார் - ஷென்யா தாமதமாக எழுந்து, அவர் விழித்திருப்பதாக சத்தியம் செய்யத் தொடங்கினார் ... "சரி, மேலும் சத்தியம் செய்யுங்கள்" என்று வால்யா சொல்லிவிட்டு தொங்கினார். 1927 ஆம் ஆண்டில், எவ்ஜெனி பெட்ரோவ் மற்றும் இலியா ஐல்ஃப் (குடோக் செய்தித்தாளில் பணியாற்றியவர்) இடையேயான படைப்பு ஒத்துழைப்பு "தி பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" நாவலின் கூட்டுப் பணிகளுடன் தொடங்கியது. பின்னர், இலியா ஐல்ஃப் உடன் இணைந்து, அவர்கள் எழுதினர்:

நாவல் "பன்னிரண்டு நாற்காலிகள்" (1928);
நாவல் தி கோல்டன் கன்று (1931);
சிறுகதைகள் "கோலோகோலாம்ஸ்க் நகரின் வாழ்க்கையிலிருந்து அசாதாரண கதைகள்" (1928);
அருமையான கதை "பிரகாசமான ஆளுமை" (படமாக்கப்பட்டது);
சிறுகதைகள் “1001 நாட்கள், அல்லது புதிய ஷெஹெராசாட்” (1929);
கதை "ஒரு கதை அமெரிக்கா" (1937).

1932-1937 ஆம் ஆண்டில் ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவ் பிராவ்டா செய்தித்தாளுக்கு ஃபியூலெட்டான்களை எழுதினர். 1935-1936 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றனர், இதன் விளைவாக "ஒன்-ஸ்டோரி அமெரிக்கா" (1937) புத்தகம் இருந்தது. ஐல்ஃப் மற்றும் பெட்ரோவின் புத்தகங்கள் மீண்டும் மீண்டும் அரங்கேற்றப்பட்டு படமாக்கப்பட்டன. ஏப்ரல் 13, 1937 அன்று மாஸ்கோவில் ஐல்ஃப் இறந்ததால் எழுத்தாளர்களின் படைப்பு ஒத்துழைப்பு தடைபட்டது. 1938 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது நண்பர் ஏ. கோசாசின்ஸ்கியை "தி கிரீன் வேன்" கதையை எழுத தூண்டினார். 1939 இல் அவர் சி.பி.எஸ்.யு (பி) இல் சேர்ந்தார்.

பெல்ரோவ் ஐல்ஃபின் குறிப்பேடுகளை வெளியிட நிறைய முயற்சிகளை மேற்கொண்டார், அவர் "என் நண்பர் ஐல்ஃப்" என்ற ஒரு பெரிய படைப்பை உருவாக்கினார். 1939-1942 ஆம் ஆண்டில், பெட்ரோவ் எ ஜர்னி டு தி லேண்ட் ஆஃப் கம்யூனிசம் என்ற நாவலில் பணியாற்றினார், அதில் அவர் சோவியத் ஒன்றியத்தை 1963 இல் விவரித்தார் (பகுதிகள் 1965 இல் மரணத்திற்குப் பின் வெளியிடப்பட்டன). பெரும் தேசபக்தி போரின் போது, \u200b\u200bபெட்ரோவ் ஒரு முன்னணி வரிசை நிருபர் ஆனார். ஜூலை 2, 1942 இல் இறந்தார் - அவர் செவாஸ்டோபோலில் இருந்து மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பிய விமானம் ஒரு ஜெர்மன் போராளியால் ரோஸ்டோவ் பிராந்தியத்தின் நிலப்பரப்பில், மாங்கோவோ கிராமத்திற்கு அருகே சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது. விபத்து நடந்த இடத்தில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது

கலவைகள் (தனி)

ஜாய் ஆஃப் மெகாஸ், 1926
அறிக்கை இல்லை, 1927
முன்னணி நாட்குறிப்பு, 1942
ஏர் கேப். திரைக்கதை, 1943
அமைதி தீவு. விளையாடு, 1947
முடிக்கப்படாத நாவல் "கம்யூனிச நாட்டிற்கு ஒரு பயணம்" // "இலக்கிய பாரம்பரியம்", தொகுதி 74, 1965