"ஒரு நொடி, நாங்கள் உண்மையில் பாலைவனத்தில் இருக்கிறோம் என்று தோன்றியது"

போல்ஷோய் தியேட்டரில் "மனோன் லெஸ்காட்" ஓபராவின் முதல் காட்சிக்கு முன்னதாக அண்ணா நெட்ரெப்கோ மற்றும் யூசிப் ஐவாசோவ் ஆகியோருடன் நேர்காணல்

போல்ஷோய் தியேட்டரில் மனோன் லெஸ்காட் என்ற ஓபராவின் முதல் காட்சிக்கு முன்னதாக, விடிபி மூத்த துணைத் தலைவர் டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர் அண்ணா நெட்ரெப்கோ மற்றும் யூசிப் ஐவாசோவ் ஆகியோரைச் சந்தித்தார், அவர்களது பழைய நண்பர்களும் விடிபி தனியார் வங்கியின் பங்காளிகளும்.

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்:நல்ல மதியம், அண்ணா மற்றும் யூசிப். என்னைப் பார்க்க நேரம் ஒதுக்கியதற்கு நன்றி - போல்ஷோய் தியேட்டரில் பிரீமியருக்கு முன்பு உங்களிடம் உள்ள ஒத்திகைகளின் பிஸியான அட்டவணை என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். மூலம், எனக்கு நினைவிருக்கும் வரையில், நீங்கள் சந்தித்த ரோம் ஓபராவில் புச்சினியின் மனோன் லெஸ்காட்டின் ஒத்திகையில் இருந்தது. இது உங்களுக்கான ஒரு முக்கிய அமைப்பு என்று நாங்கள் கூறலாமா?

அண்ணா நெட்ரெப்கோ:இந்த வேலையே அன்பைப் பற்றி மிகவும் வலுவானது, வியத்தகுது. இந்த ஓபராவை நான் ஒவ்வொரு முறையும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் செய்கிறேன். குறிப்பாக இது போன்ற ஒரு அற்புதமான, வலுவான மற்றும் உணர்ச்சிமிக்க பங்குதாரர் என்னுடன் இருக்கும்போது.

யூசிப் ஐவாசோவ்: உண்மையில், இந்த செயல்திறன் எங்களுக்கு நிறைய அர்த்தம். அவனுக்குள் ஏதோ மந்திரம் இருக்கிறது, மண்டபத்திலும் மேடையிலும் ஒருவித காந்தவியல் இருக்கிறது. நேற்று ஒத்திகையில், இறுதிக் காட்சி இருந்தபோது - நான்காவது செயல், எனக்கு கண்ணீர் வந்தது. இது எனக்கு மிகவும் அரிதாகவே நிகழ்கிறது, ஏனென்றால் கலைஞருக்கு உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும். மேலும் கண்ணீரும் சிறிதளவு உற்சாகமும் கூட உடனடியாக குரலில் பிரதிபலிக்கிறது. நான் அதை நேற்று முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன். உணர்ச்சிபூர்வமான செய்தியும் அன்யாவின் குரலும் - எல்லாம் மிகவும் வலுவாக இருந்தன, ஒரு நிமிடம் நான் உண்மையில் பாலைவனத்தில் இருக்கிறோம் என்று தோன்றியது, இவை உண்மையில் வாழ்க்கையின் கடைசி தருணங்கள்.

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்:யூசிப், ரோமில் மனோன் லெஸ்காட் தயாரிப்பில் அண்ணாவுடன் உங்கள் முதல் சந்திப்பு எப்படி இருந்தது?

யூசிப் ஐவாசோவ்: மூன்று ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, எனக்கு விவரங்கள் நினைவில் இல்லை (சிரிக்கிறார்). உண்மையில், அது ரோம். மிகவும் காதல் ரோம், ஓபரா ஹவுஸ். இது எனக்கு ஒரு அறிமுகமாகும். நிச்சயமாக, இது ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையைத் தொடங்கும் ஒரு நபருக்கு மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது. இயற்கையாகவே, நான் இதை பொறுப்புடன் தயார் செய்தேன், ஒரு வருடம் விளையாட்டைக் கற்பித்தேன். விளையாட்டு மிகவும் கடினமாக இருந்தது, எனவே நான் மிகவும் கடினமாக உழைக்க வேண்டியிருந்தது. நான் ரோமுக்கு வந்தேன், அங்கே அன்யாவுடன் ஒரு சந்திப்பு உள்ளது, அவர் மாறிவிட்டார் ... நிச்சயமாக, அத்தகைய பாடகர், ஒரு நட்சத்திரம் இருப்பதை நான் அறிவேன், ஆனால் அவளுடைய திறமை மற்றும் செயல்திறனுக்கு முன்பு நான் கண்காணிக்கவில்லை. அவள் அந்த பகுதியை மிகவும் அற்புதமாக பாடினாள், நான் வெறுமனே அதிர்ச்சியடைந்தேன்! ஆனால் அவளுடைய மகத்தான திறமைக்கு மேலதிகமாக, அவளும் ஒரு அற்புதமான மனிதர் என்பதை அறிந்ததும் நான் முற்றிலும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். இந்த அளவிலான ஒரு நட்சத்திரத்திற்கு - முற்றிலும் இயல்பான மற்றும் எளிதான நபர் (இருவரும் சிரிக்கிறார்கள்).

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்:நட்சத்திர காய்ச்சல் இல்லாத அர்த்தத்தில்?

யூசிப் ஐவாசோவ்: ஆமாம் சரியாகச். இன்று இதைப் பற்றி பெருமை பேசக்கூடிய பாடகர்கள் மற்றும் பாடகர்கள் மிகக் குறைவு. ஏனென்றால், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், இது ஓவர்ஷூட்கள், க்யூர்க்ஸ் மற்றும் எல்லாவற்றிலிருந்தும் தொடங்குகிறது. ஓபரா மேடையில் இந்த அறிமுகம் இப்படித்தான் காதலாக மாறியது. நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளோம்.

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்: மனோன், புச்சினியின் ஓபரா மற்றும் மாஸ்னெட்டின் ஓபரா ஆகிய இரண்டு பிரபலமான பதிப்புகளையும் நீங்கள் செய்துள்ளீர்கள். அவற்றுக்கிடையேயான வித்தியாசம் என்ன, எது மிகவும் கடினமான குரல் மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியானது? எந்த மனோனை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் - இத்தாலியன் அல்லது பிரஞ்சு?

அண்ணா நெட்ரெப்கோ:மனோன் முதன்மையாக ஒரு பெண் என்று நினைக்கிறேன். அவள் என்ன தேசியம் என்பது முக்கியமல்ல. அவள் முற்றிலும் வித்தியாசமாக இருக்கலாம், பொன்னிறமாக, அழகி - அது ஒரு பொருட்டல்ல. இது ஆண்களில் சில உணர்ச்சிகளைத் தூண்டுவது முக்கியம்: நேர்மறை, எதிர்மறை, புயல், உணர்ச்சி ... இது மிக முக்கியமான விஷயம். படத்தைப் பற்றி - இந்த பெண்ணைப் பற்றிய எனது சொந்த பார்வை எனக்கு இருக்கிறது. கொள்கையளவில், இது உற்பத்தியில் இருந்து உற்பத்திக்கு பெரிதும் மாறாது. எல்லாம் அங்கே தெளிவாக இருக்கிறது, எல்லாம் இசையில், உரையில், அதன் பாத்திரத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. சில விவரங்களை மட்டுமே சேர்க்கவோ மாற்றவோ முடியும்.

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்: சரி, உதாரணமாக?

அண்ணா நெட்ரெப்கோ:உதாரணமாக, நீங்கள் அவளை அதிக அனுபவமுள்ளவராக மாற்றலாம். பின்னர் ஆரம்பத்தில் இருந்தே அவள் என்னவென்று புரிந்து கொள்ள வேண்டும். அல்லது முதலில் அவளை முற்றிலும் நிரபராதியாக மாற்றலாம். அதாவது, இது ஏற்கனவே நடிகர் அல்லது இயக்குனரின் விருப்பத்திலிருந்து வருகிறது.

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்: கேள்வியின் முதல் பகுதி பற்றி என்ன? புச்சினியின் மனோன் லெஸ்காட் மற்றும் மாஸ்னெட்டின் ஓபரா ஆகியவற்றுக்கு என்ன வித்தியாசம்?

அண்ணா நெட்ரெப்கோ:மாசெனெட்டின் ஓபராவில் நான் இந்த பகுதியை அடிக்கடி நிகழ்த்தினேன். இப்போது நான் அதை கொஞ்சம் அதிகமாகக் கொண்டுள்ளேன், அது இளைய பாடகர்களுக்கானது. மேலும், மாஸனெட்டின் டெஸ் க்ரியக்ஸ் பகுதி யூசிப்பின் குரலுக்கானது என்று நான் நினைக்கவில்லை, மனோன் இனி என் குரலுக்கு இல்லை. அவள் அற்புதமானவள், சுவாரஸ்யமானவள், ஆனால் வித்தியாசமானவள்.

யூசிப் ஐவாசோவ்: மாஸ்னெட்டின் இசை குறைவான நாடகமானது. எனவே, டெஸ் க்ரியுக்ஸின் ஒரு பகுதியில், ஒரு இலகுவான குரல் உள்ளது, மேலும், இயற்கையாகவே, இசையின் தன்மையால் இது அதிக மொபைல். என்னை மேடையில் நகர்த்த முயற்சி செய்யுங்கள், அது ஒரு கனவாக இருக்கும். புச்சினியின் ஆர்கெஸ்ட்ரேஷன் முறையே மிகவும் கனமானது, அதே டி க்ரூக்ஸின் இயக்கங்கள் மிகவும் எடையுள்ளவை மற்றும் மந்தமானவை, மற்றும் குரல்கள் முற்றிலும் வேறுபட்டவை. தொழில்நுட்ப ரீதியாக, என்னால் கூட முடியும், ஆனால் அது இன்னும் பீங்கான் கடைக்கு அத்தகைய யானையின் நுழைவாயிலாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. இல்லை.

அண்ணா நெட்ரெப்கோ:புச்சினியின் ஓபராவில் உள்ள மாணவர்களிடமிருந்து ஏறக்குறைய எதுவும் இல்லை, அவர்கள் சந்திக்கும் போது முதல் டூயட் கூட கனமான இசை, இது மிகவும் மெதுவாக, அளவிடப்படுகிறது. மாஸ்நெட்டிற்கு இருக்கும் இளமை உற்சாகம் முற்றிலும் இல்லை. இது நிச்சயமாக மற்ற பாடகர்களுக்காக கணக்கிடப்பட்டது.

டிமிட்ரி ப்ரீடென்பிசர்: புதிய மனோன் லெஸ்காட்டில் நாடக இயக்குனர் அடோல்ப் ஷாபிரோவுடன் பணிபுரிந்தீர்கள். இந்த அனுபவம் உங்களுக்கு என்ன கொண்டு வந்தது? புதியது என்ன?

அண்ணா நெட்ரெப்கோ: உண்மையில், அத்தகைய அற்புதமான தயாரிப்புக்காக அடோல்ஃப் யாகோவ்லெவிச்சிற்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன். எங்களுக்குப் பாடுவது மிகவும் வசதியாகவும் எளிதாகவும் இருந்தது. எங்கள் பிரச்சினைகள் மற்றும் சிரமங்களை இயக்குனர் முற்றிலும் கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டார். எங்கே பாடுவது அவசியம் - நாங்கள் பாடினோம், இசையில் கவனம் செலுத்த வேண்டியது அவசியம் - அது செய்யப்பட்டது. மீண்டும், உற்பத்தி மிகவும் நன்றாக இருந்தது. அடோல்ஃப் ஷாபிரோ ஒரு அற்புதமான இயக்குனர் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்: நடிப்பைப் பொறுத்தவரை என்ன சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைச் செய்யும்படி அவர் உங்களிடம் கேட்டார், உங்களுக்கு புதியது என்ன?

அண்ணா நெட்ரெப்கோ: மிகப் பெரிய உரையாடல் கடைசி காட்சியைப் பற்றியது, இது உடல் ரீதியாக மிகவும் நிலையானது, ஆனால் மிகவும் உணர்வுபூர்வமாக நிரப்பப்பட்டது. இந்த காட்சியில் தான் அடோல்ஃப் யாகோவ்லெவிச் சில குறைந்தபட்ச சைகைகளின் இழப்பில் சில சிறந்த படிகளை கொடுக்கச் சொன்னார், சில அரை படிகள், அரை திருப்பங்கள் காரணமாக - இவை அனைத்தும் இசையிலிருந்து தெளிவாகக் கணக்கிடப்பட வேண்டும், இதுதான் நாம் வேலை.

யூசிப் ஐவாசோவ்: பொதுவாக, நிச்சயமாக, அங்கு எதுவும் இல்லாதபோது மேடையில் வேலை செய்வது கடினம். சரி, முற்றிலும் வெற்று இடத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள். உட்கார நாற்காலி இல்லை, விளையாட விவரங்கள் இல்லை, மணல் கூட இல்லை ... எதுவும் இல்லை. அதாவது, இசை, விளக்கம் மற்றும் குரல் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. அவ்வளவு தான். கடைசி செயல் என்ற கருத்தை நான் புத்திசாலி என்று கூறுவேன், அங்கு நாம் பாடும் முழு கதையும் வெள்ளை பின்னணியில் கருப்பு எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது. இது, இசையுடன் சேர்ந்து, மிகவும் வலுவான உணர்ச்சிகளைத் தூண்டுகிறது. கூடுதல் ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்ப்பாக, நீங்கள் கேட்பதன் டிரான்ஸ்கிரிப்டாக. சோகம் உங்களை இரட்டை அளவில் ஊடுருவுகிறது.

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்: இது ஓபராவின் உங்களுக்கு பிடித்த பகுதியாக இருக்கிறதா?

யூசிப் ஐவாசோவ்:எனக்கு பிடித்த பகுதி மிகவும் கடைசியாக உள்ளது, அது முடிந்ததும், நான் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் பாடியிருக்கிறேன் (சிரிக்கிறார்).

அண்ணா நெட்ரெப்கோ: (சிரிக்கிறார்)டிமிட்ரோ, தீவிரமாக, கடைசி காட்சி மிகவும் வலுவானது என்பதையும், எங்கள் அருமையான இயக்குனருக்கு நன்றி மிகவும் சுவாரஸ்யமாக தீர்க்கப்பட்டது என்பதையும் யூசிஃபுடன் ஒப்புக்கொள்கிறேன். அதை அரங்கேற்றுவது அவ்வளவு சுலபமல்ல, ஆனால் எதையும் பற்றி உண்மையிலேயே சிந்திக்காமல் இந்த அற்புதமான ஓபராவைப் பாடுவதற்கான வாய்ப்பு எங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. வெளிப்படையாக, அதனால்தான் இது போன்ற உணர்ச்சிகளை ஏற்படுத்துகிறது.

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்: உற்பத்தியின் கருப்பொருளைத் தொடர்கிறது. இதுவரை, அதிகம் அறியப்படவில்லை: மேடையில் ஒரு பெரிய பொம்மை அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டு இணைய பயனர்கள் ஆர்வமாக உள்ளனர். நீங்கள் எவ்வாறு உருவாக்குவீர்கள்: இந்த செயல்திறன் எதைப் பற்றியது?

அண்ணா நெட்ரெப்கோ: பொதுவாக, இந்த ஓபரா அரிதாகவே நேரடியாக நிகழ்த்தப்படுகிறது. ஏனென்று எனக்கு தெரியவில்லை. கலைஞர்களைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம், மேடைக்கு கடினம். இது மிகவும் கிழிந்த மற்றும் உடனடியாக படிக்க முடியாத, சுருக்க சதி கூட உள்ளது. மேலும் நல்ல உற்பத்தி செய்வது மிகவும் கடினம். தற்போதைய ஒன்றை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்: பிரமாண்டமான பொம்மை மற்றும் வெட்டுக்கிளிகள் ... இங்குதான் மந்திரமும் அடையாளமும் வெளிப்படுகின்றன, எங்கோ கேலிக்கூத்துகளின் கூறுகள் - எடுத்துக்காட்டாக, ஜெரொன்டேயின் அதே மயக்கும் நடனத்தில். பாருங்கள், இது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

டிமிட்ரி ப்ரீடன்பிகர்: போல்ஷோய் தியேட்டரின் உணர்வு என்ன - அதன் இடம், ஒலியியல்? உங்கள் கருத்துப்படி, உலகின் பிற ஓபரா ஹவுஸுடன் ஒப்பிடுகையில் அதன் தனித்தன்மை என்ன?

அண்ணா நெட்ரெப்கோ: இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு போல்ஷோயின் மேடையில் நாங்கள் முதலில் தோன்றியபோது, \u200b\u200bஎங்களுக்கு ஒரு அதிர்ச்சி ஏற்பட்டது ... மேடையில் இருக்கும் பாடகர்களுக்கு, ஒலியியல் இங்கே மிகவும் கடினம். அது மண்டபத்தில் எப்படி இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் மேடையில் எதுவும் கேட்கப்படவில்லை. எனவே, நாங்கள் இருவரும் உடனடியாக கரடுமுரடானோம். இயற்கைக்காட்சி பெரியது, மேடை திறந்திருக்கும், அதாவது மர பிளக் அல்லது ஒலி இல்லை. இதன் விளைவாக, எந்த சத்தமும் திரும்பப் பெறப்படவில்லை. இதனால், நீங்கள் இரண்டு முறை வேலை செய்ய வேண்டும் (சிரிக்கிறார்). சரி, நாங்கள் எப்படியாவது பழகிவிட்டோம்.

யூசிப் ஐவாசோவ்:சரி, தியேட்டர் "போல்ஷோய்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, எனவே இடம் பெரியது. நிச்சயமாக, அன்யா சரியாகச் சொன்னது போல, மண்டபத்திற்குள் ஒலி வருகிறதா இல்லையா என்பது முதலில் எங்களுக்குப் புரியவில்லை. பின்னர் அவர்கள் ஒத்திகைக்குப் பிறகு எங்களை அமைதிப்படுத்தி சொன்னார்கள்: நான் உன்னை முழுமையாகக் கேட்க முடியும், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. நீங்கள் உங்கள் சொந்த உணர்வுகளை நம்ப வேண்டும். உங்கள் உள் உணர்வுகளை நீங்கள் பின்பற்றும்போது இதுதான் சரியானது, நீங்கள் சென்று, அவற்றை நம்பி. போல்ஷாயில், மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபரா அல்லது பவேரியன் ஓபராவில் நடப்பதால், குரல் திரும்புவதை நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்கள். இது மிகவும் சிக்கலான காட்சி. அதை முழுமையாகக் குரல் கொடுக்க முயற்சிக்காதீர்கள், இது ஒரு மோசமான வேலை. உங்கள் சாதாரண குரலில் நீங்கள் பாடி, இது போதும் என்று பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும்.

அக்டோபர் 16 ஆம் தேதி, போல்ஷோய் தியேட்டர் மனோன் லெஸ்காட் என்ற ஓபராவின் முதல் காட்சியை விடிபி வங்கியின் ஆதரவுடன் நடத்தியது. போல்ஷோய் தியேட்டர் மற்றும் விடிபி ஆகியவை நீண்டகால நட்பு உறவைக் கொண்டுள்ளன, வங்கி தியேட்டரின் அறங்காவலர் குழு மற்றும் இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான போல்ஷோய் தியேட்டர் ஃபண்டில் உறுப்பினராக உள்ளது.

"முதல் இரண்டு நாட்கள் ஒரு அதிர்ச்சி ஏற்பட்டது, பின்னர் நாங்கள் எப்படியாவது பழகிவிட்டோம்"

நுழைவாயிலில் அசாதாரணமான, வெறித்தனமான வன்முறைக் கூட்டம் திரைக்கு பின்னால் எங்காவது அவர்கள் ப்ரிமா டோனாவை மறைக்கிறார்கள் என்பதற்கான உறுதியான அறிகுறியாகும் - ஓபரா மேடையின் முதல் அளவிலான நட்சத்திரமான அண்ணா நெட்ரெப்கோ. போல்ஷோய் தனது மனோன் லெஸ்காட்டின் பதிப்பை அக்டோபர் 16 அன்று அடோல்ப் ஷாபிரோ இயக்கியுள்ளார் (யாதர் பினியாமினி நடத்தியது). உண்மையில், வரலாற்று அரங்கில் நிகழ்ச்சி நடத்த அண்ணாவை அழைக்க "தலைமைத்துவத்தின் உறுதியான விருப்பத்தின் காரணமாக" இந்த திட்டம் எழுந்தது என்ற உண்மையை போல்ஷோய் தியேட்டர் மறைக்கவில்லை. சரி, யூசிஃப் ஐவாசோவ் செவாலியர் ரெனே டி க்ரியக்ஸ் கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பார்.

குறிப்பு "எம்.கே"

ஜியாகோமோ புச்சினி தனது வாழ்க்கையில் 12 ஓபராக்களை எழுதினார், மேலும் "மனோன் லெஸ்காட்" தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது (1890-92 காலகட்டத்தில் வலிமிகுந்த முறையில் உருவாக்கப்பட்டது), ஒரு பாடலாசிரியராகவும் மெல்லிசை கலைஞராகவும் புச்சினியின் திறமை முன்பைப் போலவே வெளிப்பட்டது. "மை மனோன் இத்தாலியன், இது பேரார்வம் மற்றும் விரக்தி" என்று இசையமைப்பாளர் எழுதினார், அதே பெயரில் மாஸ்னெட்டின் ஓபராவிலிருந்து தனது கதாநாயகியை பிரெஞ்சு பெண் மனோனுடன் ஒப்பிட்டார்.

அண்ணா ஒரு கடுமையான கருப்பு நிற உடையில் ஒரு வெள்ளை புள்ளியுடன், புன்னகையுடன் தோன்றினார்.

இது எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான வேலை, - தியேட்டரின் பொது இயக்குனர் விளாடிமிர் யூரின் கூறினார் - ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நாங்கள் அண்ணா மற்றும் யூசிப் ஆகியோருடன் இந்த திட்டத்தை செய்வோம் என்று ஒப்புக்கொண்டோம், அது தியேட்டரின் திட்டங்களில் இல்லை. நேற்று ஒரு ரன் இருந்தது, நாங்கள் அங்கு என்ன செய்தோம் என்பதை நாங்கள் ஏற்கனவே புரிந்துகொண்டோம், அது ஆர்வத்தைத் தூண்டும் என்று நம்புகிறேன் ...

அண்ணா உடனடியாக அழைத்துச் செல்கிறார்:

இங்கே நிகழ்த்துவது எனக்கு ஒரு பெரிய மரியாதை, இது ஒரு சிறந்த தியேட்டர், வேலை அருமையாக இருந்தது, தயாரிப்பு மிகவும் சுவாரஸ்யமானது; இயக்குனர் எங்களுடன் பொறுமையாக இருந்தார், நடத்துனர் கடினமான சூழ்நிலைகளில் பணியாற்றினார், ஏனென்றால் இசைக்குழு மற்றும் கோரஸ் இந்த மதிப்பெண்ணை முதல்முறையாகக் கண்டன.

ப்ரிமா டோனாவின் வார்த்தைகளில் மட்டுமே என்னால் சேர முடியும், - யூசிப் ஐவாசோவ் கூறினார், - குழு கடிகார வேலைகளைப் போல பிழைத்திருத்தப்படுகிறது, மக்கள் எல்லாவற்றிலும் உதவுகிறார்கள். பாரிய பதிவுகள்.

போல்ஷோய் தியேட்டரின் மேடையில் நாடக இயக்குனர் அடோல்ஃப் ஷாபிரோவின் அறிமுகம் இது என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்; யூரின் மற்றும் தனிப்பாடல்களுடன் பணியாற்றுவது அவருக்கு எளிதானது என்று அவர் குறிப்பிட்டார், - "இது சுவாரஸ்யமானது: எல்லா இடங்களிலும் அவர்கள் பேசுகிறார்கள், பேசுகிறார்கள், பேசுகிறார்கள், ஆனால் இங்கே அவர்கள் பாடுகிறார்கள், அன்பைப் பற்றி பாடுகிறார்கள்." அனைத்து இசைக்கலைஞர்களும் ஷாபிரோ எப்போதும் புதிய யோசனைகளுக்குத் திறந்திருப்பதைக் குறிப்பிட்டு, தயாரிப்பு புச்சினியின் மொழியைத் தாங்க முடிந்தது என்ற நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தியது.

இது எனக்கு பிடித்த புச்சினி ஓபராக்களில் ஒன்றாகும், வலுவான, வியத்தகு, குறிப்பாக என்னுடன் இதுபோன்ற வலுவான மற்றும் உணர்ச்சிமிக்க பங்குதாரர் இருக்கும்போது, \u200b\u200b- அண்ணா தொடர்கிறார். - மனோன் முதலில் ஒரு பெண், அவள் எந்த தேசியமாக இருந்தாலும், ஆண்களில் அவள் என்ன உணர்ச்சிகளைத் தூண்டினாள் என்பது முக்கியம் - வலுவான மற்றும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட. இந்த ஓபரா நேரலையில் நிகழ்த்தப்படுகிறது, ஒரு நல்ல தயாரிப்பை உருவாக்குவது கடினம்: சதி மிகவும் கிழிந்திருக்கிறது, சில வழிகளில் கூட சுருக்கமானது ...

இந்த செயல்திறன் எங்களுக்கு நிறைய அர்த்தம் தருகிறது, ”யூசிஃப் எதிரொலிக்கிறார்,“ நான்காவது செயலில் அன்யாவைக் கேட்டபோது என் கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வழிந்தது ... ஒரு நொடி உண்மையில் நாங்கள் பாலைவனத்தில் இருக்கிறோம், இவை கடைசியாக இருந்தன என்று எனக்குத் தோன்றியது வாழ்க்கையின் தருணங்கள்.

படம் மிகவும் உறுதியானது, - அண்ணா கூறுகிறார், - நீங்கள் சிறிய விஷயங்களில் மட்டுமே சேர்க்கலாம், அல்லது மனோனை ஆரம்பத்தில் இருந்தே அதிக அனுபவமுள்ளவர்களாகவோ அல்லது அப்பாவியாகவோ செய்யலாம். சரி, இயக்குனரின் விளக்கம் எனக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால், நான் வெளியேறுகிறேன் ... ஆனால் இங்கே எல்லாம் மிகவும் நன்றாக இருந்தது. மேடையில் பாடகர்களுக்கு ஒலியியல் மிகவும் கடினம் என்றாலும். ஒலி திரும்பவில்லை. முதல் இரண்டு நாட்கள் அது ஒரு அதிர்ச்சியாக இருந்தது, பின்னர் நாங்கள் எப்படியாவது பழகிவிட்டோம்.

மூலம், "மனோன் லெஸ்காட்" தயாரிப்பில் அண்ணாவும் யூசிபும் ரோமில் சந்தித்தனர்.

அத்தகைய ஒரு நட்சத்திரம் இருப்பதை நான் அறிவேன், ஆனால் அதிக முக்கியத்துவத்தை இணைக்கவில்லை, ஆனால் அவள் பாடுவதைக் கேட்டபோது, \u200b\u200bஅவள் எந்தவிதமான ஆரோக்கியமான மனிதனும் இல்லை என்பதை உணர்ந்தேன் ... இது ஓபரா உலகில் ஒரு அபூர்வமாகும். நான் காதலித்தேன். எனவே அனைவரையும் பிரீமியருக்கு அழைக்கிறோம்!

"மனோன் லெஸ்காட்" நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்பதோடு மட்டுமல்லாமல், பிப்ரவரி 7, 2018 அன்று, கன்சோலில் ஸ்பிவகோவுடன் அன்னா நெட்ரெப்கோவின் தனி இசை நிகழ்ச்சி திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

புகழ்பெற்ற ஓபரா பாடகரான ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞரான அண்ணா நெட்ரெப்கோ, புச்சினியின் ஓபராவின் புகழ்பெற்ற தயாரிப்பில் போல்ஷோய் தியேட்டரின் மேடையில் இன்று முதல் முறையாக நிகழ்த்துவார்.

கலைஞரே தெளிவுபடுத்துகையில், இந்த அளவிலான ஒரு திட்டத்தில் பங்கேற்பது ஒரு பெரிய மரியாதை மற்றும் பெரிய பொறுப்பு.

“இப்போது ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக நான் மகிழ்ச்சியிலும் ஆர்வத்திலும் எதிர்பார்ப்பில் இருக்கிறேன். நாடகத் தொழிலாளர்கள் அனைவரும் எனக்கு உதவினார்கள். "மனோன் லெஸ்காட்" அரங்கேற்றுவதற்கும் நிகழ்த்துவதற்கும் சிக்கலான போதிலும், இவ்வளவு பெரிய அளவிலான திட்டத்தைத் தயாரிப்பது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஊக்கமளிக்கிறது, ”என்று அண்ணா நெட்ரெப்கோ தனது நேர்காணலில் கூறினார்.

இது ஓபராவின் பிரீமியர் மட்டுமல்ல, உலக நட்சத்திரம் அன்னா நெட்ரெப்கோவின் போல்ஷாயில் அறிமுகமானது. இந்த நாடகத்தை பிரபல இயக்குனர் அடோல்ஃப் ஷாபிரோ அரங்கேற்றினார். பிரீமியருக்கு முன்னதாக, அன்னா நெட்ரெப்கோ மற்றும் யூசிப் ஐவாசோவ் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தவர்கள் பத்திரிகையாளர்களுடன் பேசினர்.

- மேடையில் செல்வதற்கு முன்பு தங்களுக்கு உற்சாகம் இல்லை என்று கூறும் கலைஞர்களை நம்ப வேண்டாம், - அண்ணா ஒப்புக்கொண்டார். - நான் எப்போதும் கவலைப்படுகிறேன். மேலும், அத்தகைய புகழ்பெற்ற தியேட்டரில். முன்னதாக, அவர் மற்ற கலைஞர்களுடன் கச்சேரியில் மட்டுமே இங்கு நிகழ்த்தினார், இப்போது ஒரு நிகழ்ச்சியில் முதல் முறையாக மட்டுமே. புச்சினியின் மனோன் லெஸ்காட் எனக்கு பிடித்த ஓபராக்களில் ஒன்றாகும். மேடையில் எனக்கு மிகவும் வலுவான மற்றும் உணர்ச்சிமிக்க பங்குதாரர் இருக்கிறார் - குத்தகைதாரர் யூசிப் ஐவாசோவ் (அண்ணா நெட்ரெப்கோவின் கணவர், செவாலியர் டெஸ் க்ரியுக்ஸின் பகுதியை பாடியவர் - எட்.).

மூலம், பாடகர் யூசிப் ஐவாசோவை "மனோன் லெஸ்காட்" ஒத்திகையில் சந்தித்தார்.

"இது மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரோமில் இருந்தது," யூசிப் அவர்களின் சந்திப்பு எவ்வாறு நடந்தது என்று கூறினார். - வெளிநாட்டு ஓபரா மேடையில் எனது அறிமுகம். நான் ஒரு ஆர்வமுள்ள பாடகர். மனோனின் பகுதியை அன்யா பாடுவார் என்று எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. உண்மையைச் சொல்வதானால், அனுபவமின்மையால், நெட்ரெப்கோ முக்கியமாக ஒரு ஒளித் திறனைப் பாடுகிறார் என்று நான் நம்பினேன். எனவே, அவன் அவள் மீது அதிக அக்கறை காட்டவில்லை. புச்சினியின் ஓபரா தொழில்நுட்ப ரீதியாகவும் குரல்வழியாகவும் மிகவும் சிக்கலானதாகக் கருதப்படுகிறது. நிகழ்ச்சியின் போது பாடகர்கள் உடல் ரீதியாக நிறைய செலவு செய்ய வேண்டும். இது மிகவும் அரிதாக நிகழ்த்தப்படுவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. அன்யா அற்புதமாக எளிதானது மட்டுமல்லாமல், மிகவும் கடினமான பகுதிகளையும் பாடுகிறார். அவள் ஒரு உண்மையான ஓபரா திவா. வாழ்க்கையில் அவர் முற்றிலும் சாதாரணமானவர் ... அவரது தலையில் ஒரு நபர். க்யூர்க்ஸ் இல்லை. ஒரு ஒளி மற்றும் மகிழ்ச்சியான நபர் (கணவரின் இந்த ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களுக்குப் பிறகு, அண்ணா நேர்மையாக சிரித்து அவருக்கு ஒரு முத்தம் அனுப்பினார் - எட்.).

எங்கள் அறிமுகம் இப்படித்தான் நடந்தது, இது அன்பாக மாறியது. நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம். பொதுவாக, அன்யாவுடன் பாடுவது ஒரு பெரிய பள்ளி மற்றும் படிப்பு ஆகும், இருப்பினும் இது வீட்டில் நாங்கள் ஆபரேடிக் பகுதிகளில் பேசுகிறோம் என்று அர்த்தமல்ல. அன்யா என்னிடம் பாடவில்லை. நாங்கள் எப்போதும் ஒரே செயல்திறனில் விளையாடுவதில்லை.

- உங்கள் டூயட் போல்ஷோய் தியேட்டரின் மேடையை எவ்வாறு பெற்றது?

- முதலில் எங்களுக்கு ஒரு அதிர்ச்சி ஏற்பட்டது. இந்த தியேட்டரில் உள்ள ஒலியியல் சிக்கலானது. அவர்கள் மேல் அடுக்கில் இருந்து எங்களைக் கேட்க முடியுமா இல்லையா என்பது எங்களுக்குப் புரியவில்லை. அன்யா என்னிடம் கூறுகிறார்: "என் கருத்துப்படி, ஒலி திரும்பவில்லை." எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், குரல் திரும்புவதை நாங்கள் கேட்கவில்லை. நாங்கள் உடனடியாக கரடுமுரடானோம். என்ன செய்ய? நாங்கள் இதை முடிவு செய்தோம்: பார்வையாளர்களைக் கேட்கும்படி நாங்கள் எங்கள் சொந்தக் குரலில் பாடி ஜெபிப்போம். இதன் விளைவாக, நாங்கள் தழுவி, நம்மை சரிசெய்தோம். ஆடை ஒத்திகையில் இருந்தவர்கள் எங்களை கேட்கலாம் என்று சொன்னார்கள். இதோ மகிழ்ச்சி! இதன் காரணமாக, நாங்கள் மிகவும் கவலைப்பட்டோம்.

அத்தகைய ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான நடிப்பில், குறிப்பாக இறுதிக் காட்சியில், மனோன் என் டெஸ் க்ரியுக்ஸின் கைகளில் இறக்கும் போது, \u200b\u200bநான் கண்ணீருடன் கூட வெடிக்கிறேன் - பாத்திரத்தால் அல்ல, உண்மையானது. இது மிகவும் ஆபத்தானது - உணர்ச்சிகள் குரலை பாதிக்கும்.

போல்ஷோய் தியேட்டரில் - பிரமாண்டமான பிரீமியர், புகினியின் "ஓபன் ஓபரா" மனோன் லெஸ்காட் ". பொருத்தமற்ற அண்ணா நெட்ரெப்கோ வரலாற்று அரங்கில் தலைப்பு பாத்திரத்தில் அறிமுகமாகிறார். அவருடன் சேர்ந்து - கணவர் மற்றும் பங்குதாரர் யூசிப் ஐவாசோவ். உற்பத்தியின் கண்டுபிடிப்பு இது ஏற்கனவே "ஹூலிகன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் ஆடைகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தும்.

கருப்பு சாதாரண வழக்கு, ஆனால் அவரது முகத்தில் - ஒரு மென்மையான, அழகான புன்னகை: அண்ணா நெட்ரெப்கோ ஒரு நல்ல மனநிலையில் பத்திரிகைகளுக்குச் சென்றார். உண்மையில், போல்ஷாயில் அவர் புச்சினியின் பிடித்த ஓபரா மனோன் லெஸ்காட்டின் முதல் காட்சியைப் பாடுகிறார்.

"நான் ஒவ்வொரு முறையும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் அதைச் செய்கிறேன், இன்னும் ஒரு அற்புதமான, வலுவான மற்றும் உணர்ச்சிமிக்க பங்குதாரர் என்னுடன் இருக்கும்போது," என்று பாடகர் கூறுகிறார்.

மேஜையில் அவர் அவருக்கு அருகில், மேடையில் அமர்ந்திருக்கிறார் - அவருக்கு அடுத்ததாக பாடுகிறார், வாழ்க்கையில் அவர் அவருக்கு அருகில் நடந்து செல்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது அவரது கணவர் யூசிப் ஐவாசோவ், முக்கிய ஆண் பாத்திரத்தில் நடிப்பவர் - செவாலியர் டெஸ் க்ரியக்ஸ்.

அன்னா நெட்ரெப்கோ மற்றும் யூசிப் ஐவாசோவ் ஆகியோருக்கு இந்த ஓபரா சிறப்பு. உண்மை என்னவென்றால், அவர்கள் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரோமில் நடந்த "மனோன் லெஸ்காட்" ஒத்திகையில் சந்தித்தனர். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் காதல் கதை நவீன காதல் வரலாற்றின் தொடக்கமாகும். இது முதல் கூட்டு வேலை - உணர்ச்சி மற்றும் விரக்தியுடன் நிறைவுற்ற ஒரு ஓபரா, அங்கு ஒவ்வொரு வார்த்தையும் அன்பைப் பற்றியது. செவாலியர் டெஸ் க்ரியக்ஸ், யூசிப் ஐவாசோவ், பின்னர் மனோன் லெஸ்காட்டை கண்டுபிடித்தார், அவர் அண்ணா நெட்ரெப்கோ, ஒரு பாடகியாகவும் ஒரு பெண்ணாகவும்.

"அவள் ஒரு குறிப்பிட்ட திறனாய்வைப் பாடுகிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும், நான் பாடாத அளவுக்கு வெளிச்சம். எனவே, அவள் மீது ஒரு சிறப்பு ஆர்வம் - அத்தகைய ஒரு நட்சத்திரம், ஒரு பாடகர் மற்றும் பலர் இருப்பதை நான் அறிவேன் ... ஆனால் இந்த அறிமுகம் காதலாக மாறியது. நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்! " - பாடகர் கூறுகிறார்.

அவர்களின் டூயட் உணர்ச்சியை வாசிப்பதில்லை, அவர் அதை அனுபவிக்கிறார். மனோன் தனது காதலியை ஒரு பணக்கார புரவலருக்காக விட்டுவிடும்போது, \u200b\u200bஅது துரோகம். மனோன் தன் மகிழ்ச்சியைக் கொண்டுவரவில்லை என்பதை மனோன் உணர்ந்து, திரும்பி வரும்போது - இது மன்னிப்பு. அவர் அவளுக்காக நாடுகடத்தப்படும்போது, \u200b\u200bஅது காதல்.

இந்த தயாரிப்பு ஏற்கனவே ஒரு சிறிய "போக்கிரி" என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஹீரோக்களின் உடைகள் இங்கே - 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாணியில் நீண்ட ஆடைகள் மற்றும் ஃபிராக் கோட்டுகள், அதே நேரத்தில் - ஸ்னீக்கர்கள், பின்னப்பட்ட தொப்பிகள் மற்றும் கருப்பு கண்ணாடிகள். போல்ஷோய் மராட் காலியின் தனிப்பாடல் தனது சொந்த மேடையில் ஒரு பாலே டுட்டுவில் பாட புறப்பட்டார்! இந்த தயாரிப்பில், அவர் ஒரு நடன ஆசிரியர்.

“என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் ஒரு பாலே நடனக் கலைஞராக உணர விரும்பினேன், இப்போது, \u200b\u200bபோல்ஷோய் தியேட்டரில் எனது தொழில் வாழ்க்கையின் 14 வருடங்களுக்குப் பிறகு, நான் இறுதியாக ஒரு டுட்டுவில் வெளியே வருகிறேன். இது எனக்கு மிகவும் இனிமையானது மற்றும் எளிதானது! " - பாடகர் சிரிக்கிறார்.

வெளிப்படையாக, அண்ணா நெட்ரெப்கோவும் அவ்வாறே உணர்கிறார்: நடன ஆசிரியருடனான அதே காட்சியில், அவர் எந்த காப்பீடும் இல்லாமல் பந்தில் நின்று ஒரே நேரத்தில் பாடுகிறார்!

"நாங்கள் அண்ணாவுடன் இந்த காட்சியைச் செய்தபோது, \u200b\u200bஇந்த ஆபத்து அவரிடமிருந்து வந்தது:" நான் பந்தில் இருக்க முயற்சி செய்யலாம்! " ஆனால் பொதுவாக, நேரடியாக சம்பந்தமில்லாத ஒரு யோசனை - ஒரு பந்தில் ஒரு பெண் - அவள் இருக்கிறாள், ”என்கிறார் நடன இயக்குனர் டாட்டியானா பாகனோவா.

ஆறு மீட்டர் பொம்மை இதையெல்லாம் அமைதியாகப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறது. இது ஆடம்பரத்தின் சின்னமாகும் - மனோன் தனக்குத்தானே விலையுயர்ந்த பொம்மைகளை விரும்பினார் - ஓரளவுக்கு, கதாநாயகி. "ஒரு பொம்மை கொண்ட பொம்மை" படம் ஒரு கேலிக்கூத்தாக மாறுகிறது.

"இது போன்ற ஒரு உயிரோட்டமான நீரோடை, இளம், நவீனமானது. குறிப்பாக முதல் செயலில், ஒரு முழுமையான நாடகமாக அதை முழுமையாகக் குறைப்பதற்கு முன்பு அவர் எப்படியாவது மனநிலையை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக உயர்த்துகிறார், ”என்கிறார் அண்ணா நெட்ரெப்கோ.

ஆனால் ஒரே மாதிரியான, உடைகள், அலங்காரங்கள் வெறும் பரிவாரங்கள் மட்டுமே. புச்சினியின் அழியாத இசை எல்லாவற்றையும் ஆளுகிறது. முக்கிய பகுதிகளின் நடிகர்கள் உற்சாகத்தின் அளவைக் குறைப்பதற்காக வரவிருக்கும் பிரீமியரைப் பற்றி சிந்திக்க விரும்பவில்லை.

“மனோன் லெஸ்காட்” பாடுவதற்கு முன்பு பாடகர் கவலைப்படவில்லை என்று யாராவது சொன்னால் - அதை நம்ப வேண்டாம்! எல்லோரும் கவலைப்படுகிறார்கள், ”என்கிறார் யூசிப் ஐவாசோவ்.

"எனக்குத் தெரியாது ... நாளை மறுநாள் நான் எழுந்திருப்பேன், அது காணப்படும்!" - என்கிறார் அண்ணா நெட்ரெப்கோ.

அக்டோபர் 16 ஆம் தேதி, கியாகோமோ புச்சினியின் ஓபரா "மனோன் லெஸ்காட்" முதன்முறையாக போல்ஷோய் தியேட்டரில் வழங்கப்படும். அன்னா நெட்ரெப்கோ (மனோன்) மற்றும் அவரது கணவர் யூசிப் ஐவாசோவ் (செவாலியர் ரெனே டி க்ரியக்ஸ்) ஆகியோர் இதில் முக்கிய பகுதிகளை நிகழ்த்துவர். டிக்கெட்டுகள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே விற்கப்படுகின்றன. மேலும் மாநில அகாடமிக் போல்ஷோய் தியேட்டரின் இயக்குனர் விளாடிமிர் யூரின் சொல்வது போல், அவர் பல நாட்களாக தொலைபேசியை எடுக்கவில்லை, ஏனெனில் அவர் தனது நண்பர்களுக்கு கூட ஒரு எதிர் அடையாளத்தை கொடுக்க முடியாது.

மனோன் லெஸ்காட் இசை ஆர்வலர்களுக்கு ஒரு சிறப்பு நிகழ்வு. இந்த திட்டம் போல்ஷாயின் திட்டங்களில் இல்லை. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, தியேட்டர் நிர்வாகம் உலக ஓபரா நட்சத்திரம் அன்னா நெட்ரெப்கோவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கியது. போல்ஷோயின் வரலாற்று அரங்கில் எந்தவொரு நடிப்பையும் அவர் வழங்கினார். ப்ரிமா மனோன் லெஸ்காட்டை தேர்வு செய்தார். பிரீமியருக்கு முன்னதாக, போல்ஷோய் தியேட்டர் ஓபராவின் படைப்பாளர்களின் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பை நடத்தியது.

​​​​​​​

"போல்ஷோய் தியேட்டரின் மேடையில் நிகழ்த்தியிருப்பது எனக்கு ஒரு மரியாதை: நான் இதற்கு முன்பு இங்கு வந்ததில்லை" என்று அண்ணா பார்வையாளர்களை திகைக்க வைத்தார். - மனோன் லெஸ்காட் எனக்கு பிடித்த ஓபராக்களில் ஒன்றாகும். இது வியத்தகு, அன்பைப் பற்றியது, நான் அதை மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் செய்கிறேன்.

என்னைப் பொறுத்தவரை, அண்ணாவுடன் பணிபுரிவது ஒரு மகிழ்ச்சி மட்டுமல்ல, ஒரு படிப்பும் கூட - - என்றார் ஈவாசோவ். - வீட்டில் இருந்தாலும் அவள் என்னிடம் பாடுவதில்லை.

ஈவாசோவ் மட்டுமல்ல, அண்ணாவுடன் படிக்கிறார் என்பது தெரிந்தது.

"நான் அண்ணா மற்றும் யூசிப் ஆகியோரிடமிருந்து நிறைய கற்றுக்கொள்கிறேன், அவர்கள் தங்கள் வேலையை அணுகும் பொறுமையை நான் பாராட்டுகிறேன்" என்று இத்தாலியில் இருந்து சிறப்பாக அழைக்கப்பட்ட நடத்துனர் யாதர் பினியாமினி கூறுகிறார். - அவர்கள் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் எஜமானர்கள் என்ற போதிலும், அவர்கள் பெரும்பாலும் என்னிடம் ஆலோசனை மற்றும் சில பரிந்துரைகளைக் கேட்கிறார்கள். பரஸ்பர மரியாதைக்குரிய சூழலில் நாங்கள் பணியாற்றினோம்.

"மனோன் லெஸ்காட்" ஓபராவை நாடக அரங்கின் இயக்குனர் அடோல்ஃப் ஷாபிரோ அரங்கேற்றினார். அவரது வரலாற்றுப் பதிவில் செக்கோவ் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர், தபகெர்கா, மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டர், ரேம்டி போன்ற நிகழ்ச்சிகளும் அடங்கும். அவருக்கு வெளிநாட்டிலும் தேவை உள்ளது. ஓபரா மேடையில் பணிபுரிவது அவருக்கு ஒரு வகையான கண்டுபிடிப்பு. வேலையில் ஒரு உலக நட்சத்திரம் ஒரு மாணவர் மட்டுமே.

ஷாங்காய் முதல் சாவ் பாலோ வரை நான் வெளிநாட்டில் நிறைய வேலை செய்கிறேன், எங்கள் கலைஞர்களுக்கோ அல்லது வெளிநாட்டினருக்கோ எந்த வித்தியாசமும் இல்லை, எந்த வித்தியாசமும் இல்லை - ஸ்மோக்குட்னோவ்ஸ்கி, நெட்ரெப்கோ அல்லது ஒரு மாணவர், - அடோல்ஃப் ஷாபிரோ இஸ்வெஸ்டியாவில் ஒப்புக்கொண்டார். - நான் அவர்களுக்கு ஏற்றவாறு மாறினால், எனக்கு எதுவும் மிச்சமில்லை. அண்ணாவுடன் பணிபுரிவதைப் பொறுத்தவரை, அவர் பாடும் விதத்தில் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். அவர் ஒரு சிறந்த கலைஞர். அத்தகைய கலைஞர் மேடையில் இருக்கிறார் என்பது கலைதான். அவள் தவறு செய்து தவறான செயலைச் செய்தாலும் கூட. அவளுடைய பிளாஸ்டிசிட்டி, எதிர்வினை, இயல்பு ஆகியவற்றில் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்.

​​​​​​​

பாடகரைப் போலல்லாமல், இயக்குனர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை போல்ஷோய் சென்றுள்ளார். அடோல்ஃப் யாகோவ்லெவிச் கருத்துப்படி, ஒரு மாணவனாக தனது இளமை பருவத்தில், அவர் போரோடினின் "போலோவ்ட்சியன் நடனங்கள்" மூன்றாம் அடுக்கில் இருந்து பார்த்தார். இப்போது அவர் போல்ஷோய் வீட்டிற்கு வருவது போல் வேலை செய்ய வருகிறார். ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக இங்கு இரவு பகலாக இருப்பதால்.

ஒரு நல்ல தயாரிப்பை உருவாக்குவது கடினம், மற்றும் அடோல்ஃப் ஷாபிரோவுக்கு நன்றி, செயல்திறனில் பணியாற்றுவது மகிழ்ச்சியாக இருந்தது - என்கிறார் அண்ணா நெட்ரெப்கோ. - இயக்குனரின் அணுகுமுறையும், பாத்திரத்தைப் பற்றிய அவரது பார்வையும் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றால், நான் வெளியேறுகிறேன்.

இது இங்கே நடக்கவில்லை. அண்ணா, யூசிப் உடன் சேர்ந்து சில நாட்களுக்கு முன்பு மாஸ்கோவுக்கு பறந்தார். அவள் முதலில் தியேட்டரின் மேடையில் தோன்றியபோது, \u200b\u200bஅவள் உண்மையில் அதிர்ச்சியடைந்தாள்.

போல்ஷோய் மேடையில் உள்ள ஒலியியல் பாடகர்களுக்கு மிகவும் கடினம். மிகப்பெரிய தொகுப்பு மற்றும் பெரிய இடம் காரணமாக, ஒலி நடிகருக்கு திரும்பாது. நாம் இரண்டு முறை வேலை செய்ய வேண்டும். ஒத்திகையின் ஆரம்ப நாட்களில், நான் அதிர்ச்சியில் இருந்தேன். சரி, பின்னர் அவர்கள் எப்படியாவது பழகிவிட்டார்கள்.

ஓபராவின் இறுதி சோகமானது.

மேடையில் இறக்க விரும்பும் பாடகர்கள் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் அதனுடன் வாழ்கிறார்கள் - என்கிறார் நெட்ரெப்கோ. - எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை, ஆனால் தேவைப்படும்போது, \u200b\u200bநான் இந்த நிலைக்கு நுழைகிறேன். நான் மிகவும் அழுத்தமாக இருப்பதால் இது எனக்கு மிகவும் செலவாகிறது. பின்னர் அது என் உடலை பாதிக்கிறது. சரி, நான் என்ன செய்ய முடியும், நான் அத்தகைய தொழிலைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன்.

அண்ணா நகைச்சுவையாக, அக்டோபர் 22 ஆம் தேதி அவர்கள் நடிப்பை நடத்திய பிறகு, அவரும் அவரது கணவரும் போல்ஷாயில் தங்கள் நடிப்பை மிகப் பெரிய அளவில் கொண்டாடுவார்கள். தியேட்டரின் நிர்வாகம் ஏற்கனவே தம்பதியினருடன் மேலதிக திட்டங்களுக்கான திட்டங்களை உருவாக்கி வருகிறது. அண்ணா மற்றும் யூசிப் ஆகியோர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை போல்ஷோய் திரும்புவர், அவர்கள் இல்லாத நிலையில் இரண்டாவது வரிசை மேடையில் தோன்றும் - ஐனோவா ஆர்டெட்டா (ஸ்பெயின்) மற்றும் ரிக்கார்டோ மாஸி (இத்தாலி).

போல்ஷோய் தியேட்டருக்குள் செல்ல முடியாதவர்களுக்கு, குல்தூரா சேனல் அக்டோபர் 23 அன்று மனோன் லெஸ்காட் என்ற ஓபராவை ஒளிபரப்பவுள்ளது.