அந்தோனி பர்கெஸ் - ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு. கடிகார ஆரஞ்சு

கடிகார வேலை ஆரஞ்சு விதி.

ஒரு இளைஞன் சிரிக்கும் முக்கோணத்தை நீங்கள் எத்தனை முறை பார்த்திருக்கிறீர்கள்,
கத்தியை பிடிப்பதா? ஒருவேளை டிவிடியின் அட்டையில் அல்லது ஒருவரின் உடலில் உள்ளதா? அல்லது நான்கு நிழற்படங்கள் அருகருகே நடக்குமா? நான் அவ்வப்போது இப்படி பச்சை குத்துவதை பார்க்கிறேன்.

ஆனால் ஒழுங்காக செல்லலாம். இந்நூலை எழுதியவரைப் பற்றி சில வார்த்தைகளைச் சொல்ல விரும்புகிறேன். மற்றும் அவரது "எ க்ளாக்வொர்க் ஆரஞ்சு" அந்த நேரத்தில் ஒரு ஸ்பிளாஸ் செய்தது. அவரது வெளியீடு ஒரு சூடான விவாதத்தைத் தூண்டியது. முதலாவதாக, இது சாதாரண மொழியில் எழுதப்படவில்லை. விந்தை போதும், இது ஆங்கில மொழி, ரஷ்ய மற்றும் அரை-ரஷ்ய வார்த்தைகளுடன் கலந்தது.
60 களில் யுனைடெட் கிங்டமில் சிரிலிக் எழுத்துக்கள் மற்றும் அனைத்து வகையான ரஷ்ய சொற்களுக்கும் ஒரு ஃபேஷன் இருந்தது. இரண்டாவதாக, புத்தகத்தில் கொடுமை மற்றும் பாலியல் வன்முறை காட்சிகள் ஏராளமாக உள்ளன. நானே முக்கிய கதாபாத்திரம், பதினைந்து வயதான அலெக்ஸ், ஒவ்வொரு இரவும் தனது நண்பர்களுடன் போதைப்பொருளுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார்
இந்த நால்வரும் இரவில் தெருக்களில் கொள்ளையடிக்கவும், வழிப்போக்கர்களை அடிக்கவும், திருடவும் செல்கிறார்கள் அழகான கார்கள்மற்றும் சிறுமிகளை கற்பழித்தல். ஆசிரியர் ஒரு திகிலூட்டும் வகையில் வரைந்தாலும்
இங்கிலாந்தின் எதிர்காலத்தின் படம், சில அத்தியாயங்களில் நாம் சிறப்பியல்புகளைக் காணலாம்
நவீன ரஷ்யாவின் அம்சங்கள்.

உங்களுக்கு ஏன் பணம் தேவை? - எப்படியோ அலெக்ஸ் தனது நண்பரிடம் கூறுகிறார். - உங்களுக்கு ஒரு கார் தேவை, நீங்கள் அதை மரத்திலிருந்து ஒரு பழம் போல எடுக்கிறீர்கள். உங்களுக்கு ஒரு பெண் தேவை - எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ...

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், புத்தகத்தின் ஹீரோ நிகழ்காலத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் ஒருங்கிணைக்கிறார்
சமூகத்தின் அழுக்கு மற்றும் குப்பை. இருப்பினும், அவரது உண்மையான ஆர்வம் சிம்பொனி
இசை. ஒவ்வொரு மாலையும் வீட்டிற்கு வரும், பையன் பீத்தோவன், மொஸார்ட், பாக் ஆகியோரைக் கேட்கிறான். மேலும் இசை உயரும் போது, ​​அவர் சிறுமிகளை கற்பழிப்பதை கற்பனை செய்கிறார், ஆதரவற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்களின் முகங்களை தனது குதிகால்களால் மிதிக்கிறார். கதாநாயகனின் வாயால், ஆசிரியர் அனைத்தையும் அழைக்கிறார்
"நல்ல பழைய தீவிர வன்முறை" என்ற சொல்.
1973 இல், உட்டா புத்தக விற்பனையாளர்
மூன்று புத்தகங்களை விற்றதற்காக கைது செய்யப்பட்டார்: ராபர்ட் அய்லி எழுதிய லாஸ்ட் டேங்கோ இன் பாரிஸ்,
வில்லியம் ஹெக்னரின் உருவ வழிபாட்டாளர்கள் மற்றும் அந்தோனி பர்கெஸ் எழுதிய ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு. வி வழக்குஜூன் 21, 1973 அன்று, நகரம் ஒரு குறிப்பிட்ட சட்டத்தை இயற்றியது, அதன் மூலம் புத்தகக் கடை உரிமையாளர் கரோல் கிரான்ட் மீது காவல்துறை குற்றம் சாட்டியது. குற்றச்சாட்டு பின்னர் கைவிடப்பட்டது, ஆனால் கிராண்ட் கடையை மூடிவிட்டு வேறு நகரத்திற்கு செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

பல நகரங்களில் பள்ளி கவுன்சில்கள்இந்த புத்தகத்தை தடை செய்ய முயற்சித்தது, இது பற்றி புகார்
"தாக்குதல் பத்திகள்". எழுத்தாளர் இப்போது அவரது காலத்தின் சிறந்த அறிவாளிகளில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார் என்பதை அறிந்து அவர்கள் மிகவும் ஆச்சரியப்படுவார்கள் என்று நினைக்கிறேன். ஆங்கிலம்
உரைநடை எழுத்தாளர், கவிஞர், இலக்கிய விமர்சகர், மொழியியலாளர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஆகியோர் நாற்பத்தெட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததை விட இப்போது குறைவான (அல்லது அதற்கு மேல்) பொருத்தமான ஒரு நாவலை உருவாக்கினர். நவீன
விமர்சகர்கள் பின்வருமாறு எழுதுகிறார்கள்:

… "ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு" என்பது பொறுப்பற்ற கொடுமை மற்றும் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட மறுசீரமைப்பிற்கு எதிரான எச்சரிக்கையாகும், இதில் நமது சமூகம் பெரும்பாலும் எல்லா பிரச்சனைகளுக்கும் தீர்வைக் காண்கிறது. சமூகம் பலவீனமான விருப்பமும் அலட்சியமும் கொண்டது - வேறு யாரும் படிக்காத, தெருக்களுக்கு மட்டுமே பெயரிடப்பட்ட சோசலிச உலகம். அழகான வார்த்தைகள். அவரது முக்கிய விதி என்னவென்றால், "குழந்தைகள் மற்றும் நோயாளிகளுடன் அமர்ந்திருக்கும் குழந்தைகள் தவிர" அனைவரும் வேலை செய்ய வேண்டும்; இருப்பினும், சிறைச்சாலைகள் நிரம்பி வழிகின்றன மற்றும் அதிகாரிகள் எதிர்பார்த்த அரசியல் கைதிகளுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் குற்றவாளிகளுக்கு மறுவாழ்வு அளித்து வருகின்றனர். வழக்கமான தேர்தல்கள் மற்றும் எதிர்க்கட்சிகள் இருந்தபோதிலும், மக்கள் தொடர்ந்து மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள்
தற்போதைய அரசு... உங்களைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் இது எனக்கு ஒரு விஷயத்தை நினைவூட்டுகிறது.

நாவல் மூன்று பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆரம்பத்தில், அலெக்ஸ் சமூகத்தின் சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கு எதிரான சாகச வாழ்க்கையை நடத்துகிறார். இளமை ஆக்கிரமிப்பு
சாதாரண வழிப்போக்கர்களுக்கு ஒரு உண்மையான ஆபத்தை பிரதிபலிக்கிறது. புத்தகத்தின் இரண்டாம் பாகத்தில் அவர் சிறையில் அடைக்கப்படுவதில் ஆச்சரியமில்லை. ஒரு கொள்ளையின் போது ஒரு வயதான பெண்ணைக் கொன்றதற்காக பதினான்கு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்ட அவர், கம்பிகளுக்குப் பின்னால் நிற்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு செல்மேட்டைக் கொன்றார்.

இந்த கொலை அலெக்ஸின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது மற்றும் அவரை ஒரு பிரதான வேட்பாளராக ஆக்குகிறது
சரி" புதிய அரசாங்கம் தலைமையிலான பரிசோதனைக்கு ஏற்றது. போதைப்பொருளின் கீழ், பையன் சிறிது நேரம் பார்த்தான்
வன்முறைக் காட்சிகள் நிறைந்த திரைப்படங்கள். இதன் விளைவாக, அவர் முற்றிலும்
சீர்திருத்தம் செய்யப்பட்டது, மருத்துவர் சொல்வது போல்: "யாருக்கும் தீங்கு விளைவிப்பதை விட தன்னைக் கொல்ல அனுமதிக்கும் ஒரு உண்மையான கிறிஸ்தவர்." ஆக்கிரமிப்பின் சிறிதளவு வெளிப்பாடாக, அவரது உடல் பயங்கரமான பிடிப்புகள் மற்றும் குமட்டல்களுடன் வினைபுரிந்தது. இப்போது அவனால் முரட்டுத்தனமான வார்த்தைகளைப் பேசவோ, யாரையும் புண்படுத்தவோ, உடலுறவு கொள்ளவோ ​​முடியாது. "புதுப்பிக்கப்பட்ட" அலெக்ஸ் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நன்கு தெரிந்த தெருக்களுக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் இப்போது அனைத்து வகையான தாக்குதல்களுக்கும் துன்புறுத்தலுக்கும் உள்ளாகிறார். அவரது கடந்தகால பாதிக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்தும், முன்னாள் நண்பர்களிடமிருந்தும். சிறிது நேரம் கழித்து, தற்போதுள்ள ஆட்சிக்கு எதிரான அரசியல் போராட்டத்தில் அந்த நபரைப் பயன்படுத்த எதிர்க்கட்சிகளின் குழு முடிவு செய்கிறது. இறுதியில், அலெக்ஸ் ஜன்னல் வழியாக குதித்து தற்கொலை செய்ய முடிவு செய்கிறார்.

நீங்கள் நினைப்பது போல் நாவல் அங்கு முடிவடையவில்லை. டாக்டர்கள் பையனின் இரத்தத்திலிருந்து மருந்தை அகற்றினர், அவர் தனது வழக்கமான நிலைக்குத் திரும்புகிறார். வன்முறையின் பழைய எண்ணங்கள் இளம் தலையை நிரப்புகின்றன, மேலும் அவர் இப்போது "மீண்டும்" என்று தன்னைத்தானே அறிவிக்கிறார். நாவலின் கடைசிப் பகுதியில் மதிப்பு அமைப்பில் ஒருவித மாற்றம் இருப்பது போல் கதாநாயகனின் பிரதிபலிப்புகள் நிறைந்துள்ளன. அவர் தனது நிலைக்குத் திரும்பலாம் என்று தோன்றுகிறது சாதாரண வாழ்க்கை- ஆனால் திரும்ப மாட்டேன். இப்போது விருப்பப்படி.

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, நாவல் மிகவும் உணர்ச்சிகரமானதாக மாறியது. பெரும்பாலும், இந்த புத்தகத்தில் பணிபுரியும் போது, ​​​​ஆசிரியர் தனது வாழ்க்கையில் ஒரு கடினமான காலகட்டத்தை கடந்து கொண்டிருந்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில், மருத்துவர்கள் பர்கெஸை ஒரு பயங்கரமான நோயறிதலுடன் தவறாகக் கண்டறிந்தனர் - ஒரு செயலற்ற மூளைக் கட்டி, ஒரு வருட வாழ்க்கைக்கு உறுதியளிக்கிறது. மேலும் எழுத்தாளர் இந்த ஆண்டை இலக்கியத்திற்காக பிரத்தியேகமாக அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தார், இந்த வழியில் பல ஆண்டுகளாக குடும்பத்திற்கு வாழ்வாதாரத்தை வழங்குவார் என்று நம்புகிறார். ஒரு நாளைக்கு ஐந்து பக்கங்கள் கொடுத்து, பத்து நாவல்கள் எழுதுவார் என்று எதிர்பார்த்தார். இருப்பினும், நோயறிதலின் போது சில முடிக்கப்படாமல் இருந்தன. "ஆரஞ்சு" இன் இறுதி பதிப்பு 1962 இல் தோன்றியது, சோவியத் ஒன்றியத்திற்கான பயணம் மற்றும் மருத்துவர்களுடனான உரையாடலுக்குப் பிறகு,
தங்கள் தவறை ஒப்புக்கொண்டனர்.

ஒரு குறிப்பிட்ட "பிளவு" நாவலில் வெளிப்படுகிறது என்று நான் சொன்னால், நான் தவறாக நினைக்க மாட்டேன். இது அந்தோனி பர்கெஸ்ஸால் எழுதத் தொடங்கியது, மரணத்திற்கு அழிந்து, மற்றொரு பர்கெஸால் முடிக்கப்பட்டது. பணக்கார அனுபவத்தையும் புதிய அணுகுமுறையையும் பெற்றவர். ஒருவேளை அதனால்தான் புத்தகம் கிட்டத்தட்ட தீர்க்கதரிசனமாக மாறியது, கட்டாயப்படுத்துகிறது
எதிர்காலம் சார்ந்திருக்கும் பல தார்மீக மற்றும் நெறிமுறை சிக்கல்களைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்
நபர்.

"எ க்ளாக்வொர்க் ஆரஞ்சு" திரையில் வெளியான பிறகு கடுமையான சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. இந்தப் படத்தைத் தயாரித்த இயக்குனர் ஸ்டான்லி குப்ரிக் அவர்களே, அவருடைய படைப்பை "The Saga of Human Morality" என்று அழைத்தார். இது நியூயார்க் திரைப்பட விமர்சகர் விருதைப் பெற்றது மற்றும் நான்கு அகாடமி விருது பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, இதில் அடங்கும் " சிறந்த திரைப்படம்". மால்கம் மெக்டொவல் உண்மையில் அலெக்ஸின் பாத்திரத்தில் இறங்கினார், மேலும் அவரது உருவத்தை மிகவும் துல்லியமாக எங்களுக்குக் காட்டினார். ஒரே ஒரு “ஆனால்” மட்டுமே உள்ளது - யோசனை படத்தில் முழுமையாக வெளிப்படுத்தப்படவில்லை, அது முழுமையாகக் காட்டப்படவில்லை கதை வரி, இது பார்வையாளரின் படத்தைப் பற்றிய உணர்வையும் முக்கியமானது மற்றும் பாதிக்கிறது. பலர் புத்தகங்களை விட திரைப்படங்களை விரும்புவதால், அவர்கள் படைப்பின் முக்கிய யோசனையைப் பிடிக்க, அர்த்தத்தை முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ள வாய்ப்பில்லை. அவர்களைப் பொறுத்தவரை, அலெக்ஸ் அப்படியே இருப்பார். வில்லன்புகழ் பெற்ற போராளி. அவரது மீது ஆசிரியர் என்றாலும்
உதாரணம் பலவற்றை நமக்கு காட்டுகிறது

Anthony Burgess தனது வாசகர்களை "புற ஊதா" அல்லது பயன்படுத்த ஊக்குவிக்கவில்லை
மருந்துகள். அவரது கதாபாத்திரமான அலெக்ஸின் படத்தைப் பார்த்தால் அவர் மிகவும் ஆச்சரியப்படுவார் என்று நினைக்கிறேன்.
தோல் தலை இளைஞர்களின் உடலில் பச்சை குத்தப்பட்ட வடிவத்தில். இன்னும், நான் சிந்திக்க விரும்புகிறேன் - நாவலில் என்ன மாற்ற வேண்டும்? அதனால் அவர் அர்த்தம் பிடிப்பார்
புத்தகத்தை எடுக்கும் அனைவரும்.

"தேர்வு செய்யும் உரிமை இல்லாத ஒரு நபர் ஒரு நபராக இருப்பதை நிறுத்துகிறார்" என்று ஆசிரியர் நமக்குச் சொல்வார். "ஆனால், தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமை, அது மட்டும் அல்ல. நாம் எப்பொழுதும் நம்மைப் பற்றி விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்
பொறுப்பு, மற்றும் அந்தத் தேர்வின் விளைவுகளைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். எதை விதைக்கிறோமோ அதைத்தான் அறுவடை செய்கிறோம்…”

உங்கள் முன்னால், அடடா, எதிர்கால சமூகத்தைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை, உங்கள் தாழ்மையான கதைசொல்லி, குட்டி அலெக்ஸ், இப்போது அவர் இங்கே வல்லியாபல்சியாவில் என்ன கால் என்று உங்களுக்குச் சொல்வார்.

நாங்கள் எப்போதும் போல், கொரோவா பால் பட்டியில் அமர்ந்திருந்தோம், அங்கு அவர்கள் அதே பாலுடன் சேர்த்து, அதை "கத்திகளுடன் பால்" என்றும் அழைக்கிறோம், அதாவது, அவர்கள் அங்கு ஏதேனும் செடக்ஸன், கோடீன், பெல்லார்மைன் ஆகியவற்றைச் சேர்க்கிறார்கள், அது வி கைஃப் ஆகிவிடும். மால்ட்ஷிகி அணிந்திருந்த அதே உடையில் எங்கள் கோட்லா அனைவரும் அப்போது அணிந்திருந்தார்கள்: கறுப்பு கஃப்டு கால்சட்டை, பாதுகாப்புக்காக இடுப்புக்குள் தைக்கப்பட்ட உலோகக் கோப்பையுடன், உங்களுக்குத் தெரியும், பொய்யான தோள்களுடன் கூடிய ஜாக்கெட், வெள்ளை வில் டை மற்றும் உதைக்க கனமான கோவ்னோடேவி. அப்போது கிஸி அனைவரும் வண்ண விக் அணிந்திருந்தனர், கட்அவுட்களுடன் கூடிய நீண்ட கருப்பு ஆடைகள் மற்றும் க்ருடி அனைவரும் பேட்ஜ்களை அணிந்திருந்தனர். சரி, நாங்கள் பேசினோம், நிச்சயமாக, எங்கள் சொந்த வழியில், ரஷ்ய மொழி அல்லது ஏதாவது எல்லா வகையான சொற்களிலும் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்பதை நீங்களே கேட்கிறீர்கள். அன்று மாலை, அவர்கள் பைத்தியம் பிடித்தபோது, ​​ஆரம்பத்தில் அவர்கள் நூலகத்தின் அருகே ஒரு ஸ்டார்காஷ்குவைச் சந்தித்து, அவரை ஒரு நல்ல டால்ட்சோக் ஆக்கினர் (கரட்ச்காவில் மேலும் ஊர்ந்து சென்றார், இரத்தத்தில் மூழ்கினார்), அவர்கள் அனைவரும் அவரது புத்தகங்களை ரஸ்த்ராய்க்குள் அனுமதித்தனர். பின்னர் நாங்கள் ஒரு கடையில் கிராஸ்டிங் செய்தோம், பின்னர் மற்ற மால்ட்ச்சிகாமியுடன் ஒரு பெரிய டிராஸ்டிங் செய்தோம் (நான் ஒரு ரேஸரைப் பயன்படுத்தினேன், அது நன்றாக மாறியது). அப்போதுதான், இரவு நேரத்தில், அவர்கள் "அழைக்கப்படாத விருந்தினர்" அறுவை சிகிச்சையை மேற்கொண்டனர்: அவர்கள் ஒரு பாஸ்டர்ட்டின் குடிசைக்குள் நுழைந்து, கிசு அவரை நான்கு பேருடனும் முடித்துவிட்டு, அவரை இரத்த வெள்ளத்தில் கிடத்தினார். அவர், அடடா, ஒருவித எழுத்தாளராக மாறினார், எனவே அவரது இலைகளின் துண்டுகள் வீட்டைச் சுற்றி பறந்தன (ஒருவித கடிகார ஆரஞ்சு உள்ளது, அவர்கள் சொல்கிறார்கள், நீங்கள் ஒரு உயிருள்ள நபரை ஒரு பொறிமுறையாக மாற்ற முடியாது, எல்லோரும், அடடா, சுதந்திரமான விருப்பத்தை கொண்டிருக்க வேண்டும், வன்முறை மற்றும் அத்தகைய கல்).

அடுத்த நாள் நான் தனியாக இருந்தேன், மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். அவர் தனக்கு பிடித்த ஸ்டீரியோவில் குளிர்ந்த இசையைக் கேட்டார் - ஹெய்டன், மொஸார்ட், பாக். மற்ற மால்ட் குழந்தைகள் இதைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவர்கள் இருட்டாக இருக்கிறார்கள்: அவர்கள் பாப்சுவைக் கேட்கிறார்கள் - எல்லாவற்றிலும் துளைகள்-துளைகள்-துளைகள்-துளைகள். மேலும் நான் பைத்தியமாக இருக்கிறேன் உண்மையான இசை, குறிப்பாக, அடடா, லுட்விக் வேன் ஒலிக்கும் போது, ​​சரி, உதாரணமாக, "ஓட் டு ஜாய்." பிறகு, நானே ஒரு கடவுள் என்பது போல, அத்தகைய சக்தியை நான் உணர்கிறேன், மேலும் இந்த உலகம் முழுவதையும் (அதாவது, இந்த கல்!) என் ரேஸரால் துண்டுகளாக வெட்ட விரும்புகிறேன், அதனால் கருஞ்சிவப்பு நீரூற்றுகள் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் வெள்ளத்தில் மூழ்கடிக்கும். அந்த நாளில், இன்னும் oblomiloss. நான் இரண்டு கிஸ்மலோலெடோக்கை இழுத்து எனக்கு பிடித்த இசையில் முடித்தேன்.

மூன்றாவது நாள், திடீரென்று எல்லாம் கள் கொண்டசாமியால் மூடப்பட்டது. ஒரு பழைய கோட்செரிஷ்கியிலிருந்து கொஞ்சம் வெள்ளியைப் பெறுவோம். அவள் வம்பு செய்தாள், நான் அவளுக்கு ஒரு முறையான ரோடைக் கொடுத்தேன், பின்னர் போலீசார். மால்ட்சிக்கி ஓடிப்போய், வேண்டுமென்றே என்னை விட்டுவிட்டார். நான் பொறுப்பில் இருப்பது அவர்களுக்குப் பிடிக்கவில்லை, அவர்கள் இருட்டாகக் கருதப்படுகிறார்கள். சரி, அங்கேயும் ஸ்டேஷனிலும் போலீசார் என்னை உடைத்தனர்.

திகில், இந்த காலாவிலிருந்து நான் எப்படி வெளியேற விரும்பினேன். இரண்டாவது முறை நான் மிகவும் விவேகமாக இருந்திருப்பேன், தவிர, நான் ஒருவரைக் கணக்கிட வேண்டும். நான் சிறைச்சாலை பாதிரியாரிடம் கூட தந்திரங்களைத் தொடங்கினேன் (எல்லோரும் அவரை சிறை ஃபிஸ்துலா என்று அழைத்தார்கள்), ஆனால் அவர் ஏதோ ஒரு வகையான சுதந்திரத்தைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தார். தார்மீக தேர்வு, மனிதக் கொள்கையைப் பற்றி, கடவுள் மற்றும் அத்தகைய கல் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புகொள்வதைக் கண்டறிதல். சரி, பின்னர் சில பெரிய முதலாளிகள் சரிசெய்ய முடியாத மருத்துவ திருத்தம் குறித்த பரிசோதனையை அனுமதித்தனர். சிகிச்சையின் போக்கை இரண்டு வாரங்கள் ஆகும், நீங்கள் சுதந்திரத்திற்குச் செல்லுங்கள் சரி! சிறை ஃபிஸ்துலா என்னைத் தடுக்க விரும்பியது, ஆனால் அவர் எங்கே முடியும்! டாக்டர் ப்ராட்ஸ்கியின் முறைப்படி எனக்கு சிகிச்சை அளிக்க ஆரம்பித்தார்கள். அவர்கள் நன்றாக உணவளித்தனர், ஆனால் அவர்கள் ஒருவித மோசமான லுடோவிக்கின் தடுப்பூசியை சுட்டு அவரை சிறப்பு திரைப்படத் திரையிடலுக்கு அழைத்துச் சென்றனர். அது பயங்கரமானது, பயங்கரமானது! சில நரகம். நான் விரும்பும் அனைத்தையும் அவர்கள் காண்பித்தனர்: பெண்களுடன் ட்ராஸ்டிங், கிராஸ்டிங், சன்-வின் மற்றும் பொதுவாக அனைத்து வகையான வன்முறை மற்றும் திகில். அவர்களின் தடுப்பூசியிலிருந்து, இதைப் பார்த்ததும் எனக்கு மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டது, என் வயிற்றில் இவ்வளவு பிடிப்புகள் மற்றும் வலிகள், நான் பார்த்திருக்கவே மாட்டேன். ஆனால் அவர்கள் என்னை கட்டாயப்படுத்தி, ஒரு நாற்காலியில் கட்டி, என் தலையை சரிசெய்து, ஸ்பேசர்களால் என் கண்களைத் திறந்தார்கள், மேலும் அவை என் கண்களில் வெள்ளம் வரும்போது கண்ணீரைத் துடைத்தனர். மிகவும் அருவருப்பான விஷயம் - அதே நேரத்தில் அவர்கள் எனக்கு பிடித்த இசையை இயக்கினர் (மற்றும் லுட்விக் வேன் எல்லா நேரத்திலும்!), ஏனென்றால், அதிலிருந்து எனது உணர்திறன் அதிகரித்தது மற்றும் சரியான அனிச்சைகள் வேகமாக உருவாக்கப்பட்டன. இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, எந்த தடுப்பூசியும் இல்லாமல், வன்முறையின் எண்ணத்திலிருந்து, எல்லாம் என்னை காயப்படுத்தி வாந்தி எடுத்தது, மேலும் சாதாரணமாக உணர நான் தயவுசெய்து இருக்க வேண்டும். பின்னர் அவர்கள் என்னை ஏமாற்றி விடவில்லை.

காடுகளில், நான் சிறையில் இருப்பதை விட மோசமாக உணர்ந்தேன். எல்லோரும் என்னை அடித்தார்கள், யாருக்கு அது மட்டுமே நினைவுக்கு வருகிறது: மற்றும் என் முன்னாள் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், மற்றும் போலீஸ்காரர்கள் மற்றும் எனது முன்னாள் நண்பர்கள் (அவர்களில் சிலர், அடடா, அந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே போலீஸ்காரர்களாகிவிட்டார்கள்!), மேலும் என்னால் யாருக்கும் பதிலளிக்க முடியவில்லை, ஏனென்றால் இதுபோன்ற சிறிய நோக்கத்தில் நான் நோய்வாய்ப்பட்டேன். ஆனால் மிக மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், எனது இசையை என்னால் கேட்க முடியவில்லை. இது ஜோஹான் செபாஸ்டியன் அல்லது லுட்விக் வேனைக் குறிப்பிடாமல், சில மெண்டல்சோனிடமிருந்து தொடங்கிய ஒரு கனவு! அவரது தலை வலியால் துண்டாகி விட்டது.

நான் மிகவும் மோசமாக உணர்ந்தபோது, ​​ஒரு முசிக் என்னை அழைத்துச் சென்றார். அவர்கள் எனக்கு என்ன செய்தார்கள் என்று அவர் எனக்கு விளக்கினார். அவர்கள் என் சுதந்திரத்தை பறித்து, ஒரு மனிதனாக இருந்து என்னை கடிகார ஆரஞ்சு நிறமாக மாற்றினார்கள்! இப்போது நாம் சுதந்திரம் மற்றும் மனித உரிமைகளுக்காக அரச வன்முறைக்கு எதிராகவும், சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிராகவும் மற்றும் அதுபோன்ற எந்தவொரு காலாவதியாகவும் போராட வேண்டும். பின்னர், அது ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும், அது அதே பாஸ்டர்டாக மாறியது, பின்னர் நாங்கள் "அழைக்கப்படாத விருந்தினர்" அறுவை சிகிச்சை மூலம் சரிந்தோம். அவரது கிசா, அதன் பிறகு இறந்துவிட்டார், அவரே கொஞ்சம் பைத்தியம் பிடித்தார். சரி, பொதுவாக, இதன் காரணமாக, நான் அவரிடமிருந்து நோகி செய்ய வேண்டியிருந்தது. ஆனால் அவரது போதைப் பழக்கம், சில வகையான மனித உரிமைப் போராளிகள், என்னை எங்காவது அழைத்துச் சென்று அங்கேயே அடைத்து வைத்தார், அதனால் நான் படுத்து அமைதியாக இருக்க முடியும். பின்னர், சுவருக்குப் பின்னால் இருந்து, எனது சொந்த இசையைக் கேட்டேன் (பாக், “பிராண்டன்பர்க் குவார்டெட்”), நான் மிகவும் மோசமாக உணர்ந்தேன்: நான் இறந்து கொண்டிருந்தேன், ஆனால் என்னால் தப்பிக்க முடியவில்லை - அது பூட்டப்பட்டது. பொதுவாக, அது பூட்டப்பட்டுள்ளது, நான் ஏழாவது மாடியில் இருந்து ஜன்னலுக்கு வெளியே இருக்கிறேன் ...

நான் மருத்துவமனையில் எழுந்தேன், அவர்கள் என்னைக் குணப்படுத்தியபோது, ​​​​இந்த அடியில் இருந்து டாக்டர் ப்ராட்ஸ்கியின் முழு முறுக்கு முடிவுக்கு வந்தது. மீண்டும் நான் ட்ராஸ்டிங், மற்றும் க்ராஸ்டிங், மற்றும் சன் ரின், மற்றும், மிக முக்கியமாக, லுட்விக் வேனின் இசையைக் கேட்டு, என் சக்தியை ரசிக்க முடியும், மேலும் இந்த இசையில் யாரையும் இரத்தம் கசிவதை என்னால் அனுமதிக்க முடியும். நான் மீண்டும் "கத்திகளுடன் பால்" குடிக்க ஆரம்பித்தேன், அது இருக்க வேண்டும் என மல்ட்சிகாமியுடன் நடக்க ஆரம்பித்தேன். அந்த நேரத்தில் அவர்கள் ஏற்கனவே அத்தகைய பரந்த கால்சட்டை, தோல் ஜாக்கெட்டுகள் மற்றும் கழுத்துப்பட்டைகளை அணிந்திருந்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் இன்னும் தங்கள் காலில் govnodavy இருந்தனர். ஆனால் இந்த நேரத்தில் நான் அவர்களுடன் சிறிது நேரம் மட்டுமே பழகினேன். எனக்கு ஏதோ சலிப்பாக இருந்தது, மீண்டும் உடம்பு சரியில்லை. இப்போது எனக்கு வேறு ஏதாவது வேண்டும் என்று திடீரென்று உணர்ந்தேன்: எனக்கு சொந்த வீடு வேண்டும், என் மனைவி வீட்டில் காத்திருக்க வேண்டும், ஒரு சிறிய குழந்தையைப் பெற வேண்டும் ...

இளமை, மிகவும் பயங்கரமானது, கடந்து செல்கிறது என்பதை நான் உணர்ந்தேன், மேலும், அதைத் தானே, மற்றும் ஒரு நபர், மிகவும் zutkii, இன்னும் ஒரு நபராகவே இருக்கிறார். மேலும் இதுபோன்ற ஒவ்வொரு கல்.

எனவே உங்கள் அடக்கமான கதைசொல்லி அலெக்ஸ் உங்களுக்கு வேறு எதையும் சொல்ல மாட்டார், ஆனால் அவரது சிறந்த இசையைப் பாடி மற்றொரு வாழ்க்கைக்கு செல்வார் - ஹோல்ஸ்-பைர்-ஹோல்ஸ்-ஹோல்ஸ்-பைர் ...

* பகுதி ஒன்று *

"சரி, இப்போது என்ன, ஆ?" நிறுவனம் இப்படித்தான் இருக்கிறது: நான், அதாவது அலெக்ஸ் மற்றும் எனது மூன்று மருந்துகள், அதாவது பீட், ஜார்ஜ் மற்றும் டெம், மற்றும் டெம் உண்மையில் ஒரு இருண்ட பையன், க்ளூபியின் அர்த்தத்தில், நாங்கள் கொரோவா பால் பாரில் அமர்ந்திருந்தோம். , மாலை எங்கே கொல்ல வேண்டும் என்று எங்கள் mozgoi நகரும் - ஒரு மோசமான, குளிர் மற்றும் இருண்ட குளிர்கால மாலை, உலர் என்றாலும். மில்க் பார் "கொரோவா" - அது ஒரு ஜாவெடெனிஜே, அங்கு அவர்கள் "பால்-பிளஸ்" கொடுத்தார்கள், நீங்கள், அடடா, ஒருவேளை அவர்கள் என்ன வகையான ஜாவெடெனிஜா என்பதை ஏற்கனவே மறந்துவிட்டீர்கள்: நிச்சயமாக, இப்போது எல்லாம் மிக விரைவாக மாறுகிறது, அது முன்பே மறந்துவிட்டது. எங்கள் கண்கள், அனைத்து plevatt, செய்தித்தாள்கள் கூட இப்போது தெளிவாக யாரும் படிக்கவில்லை. பொதுவாக, அவர்கள் அங்கு "பால்-பிளஸ்" - அதாவது பால் மற்றும் சில வகையான சேர்க்கைகளை வழங்கினர்.
அவர்களிடம் மது விற்பனை செய்வதற்கான உரிமம் இல்லை, ஆனால் புதிய shtutshek ஐ நல்ல பழைய பாலில் கலப்பதை எதிர்த்து இதுவரை எந்தச் சட்டமும் இல்லை, மேலும் நீங்கள் அதை ஒரு veloset, drencrom அல்லது shtutshek இலிருந்து வேறு ஏதாவது ஒன்றைக் கொண்டு கூட பிட் செய்யலாம், அதில் இருந்து அமைதியான பால்டியோஜ் வந்து, பதினைந்து நிமிடங்களுக்கு, கர்த்தராகிய ஆண்டவர் தம்முடைய பரிசுத்த புரவலர் அனைவருடனும் உங்கள் இடது காலணியில் அமர்ந்திருப்பதை நீங்கள் உணர்கிறீர்கள், மேலும் உங்கள் மூளையில் தீப்பொறிகளும் பட்டாசுகளும் குதிக்கின்றன. நீங்கள் "கத்திகளுடன் பால்" கூட பிட் செய்யலாம், நாங்கள் அதை அழைத்தது போல், அது tortsh இருந்து வந்தது, மற்றும் நீங்கள் dratsing வேண்டும், நீங்கள் யாரையாவது கேசிட் செய்ய வேண்டும் முழு நிரல், ஒரு முழு கொட்லோய், மற்றும் நான் என் கதையை தொடங்கிய மாலையில், நாங்கள் அதையே குடித்தோம்.
எங்கள் பைகளில் பாக்கெட் வெடித்தது, எனவே, சந்துக்குள் சில பழைய ஹனிஜ்களை டோல்ட்ஷாக் செய்ய, அவரைப் பிடித்து, இரத்த வெள்ளத்தில் நீந்துவதைப் பார்க்க, நாங்கள் கொள்ளையடித்ததை எண்ணி நான்காகப் பிரித்தோம், பொதுவாக, அது எங்களுக்கு ஒன்றுமில்லை. 'குறிப்பாக என்னை வற்புறுத்தவில்லை, சில குலுக்கல் பழைய ptitsy உள்ள கடையில் krasting செய்ய எதுவும் என்னை கட்டாயப்படுத்தவில்லை, பின்னர் பணப் பதிவேட்டின் உள்ளடக்கங்களை rvatt kogti. இருப்பினும், பணம் எல்லாம் இல்லை என்று அவர்கள் சொல்வது சும்மா இல்லை.
நாங்கள் நால்வரில் ஒவ்வொருவரும் கடைசிவரை ப்ரிகினட் ஆனோம். ஃபேஷன், அந்த நாட்களில் ஒரு ஜோடி கருப்பு கால்சட்டை ஒரு ஜோடி இரும்பு கோப்பையுடன் படியில் தைக்கப்பட்டது, குழந்தைகள் மணலில் இருந்து ஈஸ்டர் கேக்குகளை சுடுவது போல, நாங்கள் அதை சாண்ட்பாக்ஸ் என்று அழைத்தோம், மேலும் அது கால்சட்டைக்கு அடியில் இணைக்கப்பட்டது. பாதுகாப்பு மற்றும் ஒரு ஆபரணமாக, சில விளக்குகளில், மிகவும் தெளிவாகத் தெரிந்தது, எனவே, சிலந்தியின் வடிவத்தில் நான் இதை வைத்திருந்தேன், பீட் ஒரு ருக்கர் (கை, அதாவது), ஜார்ஜுக்கு ஒருவித சிக்கலான ஒன்று கிடைத்தது, tsvetujotshka வடிவில், மற்றும் Tem முற்றிலும் தவறான ஒன்றை இணைக்க நினைத்தார், ஒரு கோமாளியின் மோர்டர் (முகம், அதாவது) - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, விஷயத்துடன், என்ன கோரிக்கை, அவர் பொதுவாக ஜிஸ்னியிலும் பொதுவாகவும் பலவீனமாக நினைத்தார். , நன்றாக, இருண்ட, பொதுவாக, நம் அனைவருக்கும் இருண்ட. பின்னர் மடிப்புகள் இல்லாமல் இன்னும் குறுகிய ஜாக்கெட்டுகள் இருந்தன, ஆனால் பெரிய தவறான தோள்களுடன் (கள் மிஷ்ட்சோய், நாங்கள் அதை அழைத்தோம்), அதில் நாங்கள் ஒரு காமிக் புத்தகத்தில் இருந்து கேலிச்சித்திர வலிமையானவர்கள் போல் இருந்தோம். இதற்கு, அடடா, உறவுகளும் இருக்க வேண்டும், வெண்மையாக, இருந்து போல் செய்யப்பட்டவை பிசைந்து உருளைக்கிழங்குமுட்கரண்டி கொண்டு வரையப்பட்ட வடிவத்துடன். முடியை நீளமாக வளர்க்கவில்லை, உதைக்க கோவ்னோடவ் போன்ற வலுவான ஷூவை அணிந்திருந்தோம். "சரி, இப்போது என்ன, ஆ?"
மூன்று முத்தங்கள் (பெண்கள், அதாவது) கவுண்டரில் அருகருகே அமர்ந்திருந்தோம், ஆனால் நாங்கள் நான்கு பேர், பாட்சனோவ், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் அனைவருக்கும் ஒன்று அல்லது ஒவ்வொருவருக்கும் ஒன்று வைத்திருந்தோம். கிஸ்ஸி ஆடை அணிந்திருந்தார், கடவுள் தடைசெய்தார், ஊதா, ஆரஞ்சு மற்றும் பச்சை நிற விக்களில், ஒவ்வொன்றும் அவரது சம்பளத்தில் மூன்று அல்லது நான்கு வாரங்களுக்கு குறையாத மதிப்புடையது, மேலும் மேக்-அப் பொருத்தமாக இருந்தது (கிளாஸ்ஜெவைச் சுற்றி வானவில் மற்றும் பெரிதும் வர்ணம் பூசப்பட்டது). அந்த நேரத்தில் அவர்கள் நீண்ட மற்றும் மிகவும் கண்டிப்பான கருப்பு ஆடைகளை அணிந்திருந்தார்கள், மேலும் க்ருடியாவில் சிறிய வெள்ளி பேட்ஜ்களை அணிந்திருந்தார்கள். ஆண் பெயர்கள்ஜோ, மைக் மற்றும் பல. அவர்கள் பதினான்கு வயதிற்குட்பட்ட போது அவர்கள் துப்பிய மல்ஷிகி என்று கருதப்பட்டது.
அவர்கள் அனைவரும் எங்கள் திசையைப் பார்த்தார்கள், நான் கிட்டத்தட்ட சொன்னேன் (அமைதியாக, நிச்சயமாக, என் ஆர்டிஏ மூலையில்) நாங்கள் மூவருக்கும் கொஞ்சம் போரெஸ்விட்சியா இருந்தால் நல்லது அல்ல, ஏழைகளை விடுங்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். , ஓய்வெடுங்கள், ஏனென்றால் எங்களுக்கு மட்டுமே பிரச்சினைகள் உள்ளன, இந்த நேரத்தில் அவர் அரை லிட்டர் வெள்ளை நிறத்தில் ஒரு டோஸ் சிண்டெமெஸ்க் கலந்து கொடுப்பார், இருப்பினும் அது இன்னும் தோழமையற்றதாக இருக்கும்.

- சரி, இப்போது என்ன, ஆ?

நிறுவனம் இப்படித்தான் இருக்கிறது: நான், அதாவது அலெக்ஸ் மற்றும் எனது மூன்று மருந்துகள், அதாவது பீட், ஜார்ஜ் மற்றும் டெம், மற்றும் டெம் உண்மையில் ஒரு இருண்ட பையன், க்ளூபியின் அர்த்தத்தில், நாங்கள் கொரோவா பால் பாரில் அமர்ந்திருந்தோம். , எங்கள் mozgoi நகரும் மாலை எங்கே கொல்ல வேண்டும் - இது போன்ற ஒரு மோசமான, குளிர் மற்றும் இருண்ட குளிர்கால மாலை, உலர் என்றாலும். மில்க் பார் "கொரோவா" ஒரு ஜாவெடெனிஜே, அங்கு அவர்கள் "மில்க்-பிளஸ்" கொடுத்தார்கள், நீங்கள், அடடா, அது என்ன வகையான ஜாவெடெனிஜா என்பதை ஏற்கனவே மறந்துவிட்டீர்கள்: நிச்சயமாக, இப்போது எல்லாம் மிக விரைவாக மாறுகிறது, அது நம் கண்களுக்கு முன்பே மறந்துவிட்டது , எல்லோரும் ப்ளேவாட், இனி யாரும் செய்தித்தாள்கள் கூட படிப்பதில்லை. பொதுவாக, அவர்கள் அங்கு "பால்-பிளஸ்" - அதாவது பால் மற்றும் சில வகையான சேர்க்கைகளை வழங்கினர். அவர்களிடம் மது விற்பனை செய்வதற்கான உரிமம் இல்லை, ஆனால் புதிய shtutshek ஐ நல்ல பழைய பாலில் கலப்பதை எதிர்த்து இதுவரை எந்தச் சட்டமும் இல்லை, மேலும் நீங்கள் அதை ஒரு veloset, drencrom அல்லது shtutshek இலிருந்து வேறு ஏதாவது ஒன்றைக் கொண்டு கூட பிட் செய்யலாம், அதில் இருந்து அமைதியான பால்டியோஜ் வந்து, பதினைந்து நிமிடங்களுக்கு, கர்த்தராகிய ஆண்டவர் தம்முடைய பரிசுத்த புரவலர் அனைவருடனும் உங்கள் இடது காலணியில் அமர்ந்திருப்பதை நீங்கள் உணர்கிறீர்கள், மேலும் உங்கள் மூளையில் தீப்பொறிகளும் பட்டாசுகளும் குதிக்கின்றன. நீங்கள் "கத்திகளுடன் பால்" கூட பிட் செய்யலாம், நாங்கள் அதை அழைத்தது போல், அது tortsh இருந்து வந்தது, மற்றும் நீங்கள் dratsing வேண்டும், நீங்கள் யாரையாவது முழுமையாக, ஒரு முழு kodloi கேசிட் வேண்டும், மற்றும் நான் என் கதை தொடங்கிய மாலை, நாங்கள் வெறும் அதை குடித்தார்.

எங்கள் பைகளில் பாக்கெட் வெடித்தது, எனவே, சந்துக்குள் சில பழைய ஹனிஜ்களை டோல்ட்ஷாக் செய்ய, அவரைப் பிடித்து, இரத்த வெள்ளத்தில் நீந்துவதைப் பார்க்க, நாங்கள் கொள்ளையடித்ததை எண்ணி நான்காகப் பிரித்தோம், பொதுவாக, அது எங்களுக்கு ஒன்றுமில்லை. 'குறிப்பாக என்னை வற்புறுத்தவில்லை, சில குலுக்கல் பழைய ptitsy உள்ள கடையில் krasting செய்ய எதுவும் என்னை கட்டாயப்படுத்தவில்லை, பின்னர் பணப் பதிவேட்டின் உள்ளடக்கங்களை rvatt kogti. இருப்பினும், பணம் எல்லாம் இல்லை என்று அவர்கள் சொல்வது சும்மா இல்லை.

நாங்கள் நால்வரும் சமீபத்திய நாகரீகத்தின்படி பிரிகினட், அதாவது அந்த நாட்களில் ஒரு ஜோடி கருப்பு கால்சட்டை ஒரு இரும்பு கோப்பையுடன் படியில் தைக்கப்பட்டது, குழந்தைகள் மணலில் இருந்து ஈஸ்டர் கேக்குகளை சுடுவது போல, நாங்கள் அதை அழைத்தோம். ஒரு சாண்ட்பாக்ஸ், மற்றும் அது பாதுகாப்பிற்காகவும் அலங்காரமாகவும் இணைக்கப்பட்டது, சில விளக்குகளில் இது மிகவும் தெளிவாகத் தெரிந்தது, அதனால், நான் ஒரு சிலந்தியின் வடிவத்தில் இதை வைத்திருந்தேன், பீட் ஒரு ருக்கர் (கை, அதனால் ), ஜார்ஜ் ஒருவித சிக்கலான, வடிவம் tsvetujotshka கிடைத்தது, மற்றும் Tem ஒரு கோமாளியின் morder (முகம், அதாவது) போன்ற முற்றிலும் தவறான ஏதாவது சேர்க்க நினைத்தேன், - அனைத்து பிறகு, Tem, என்ன தேவை, அவர் பொதுவாக பலவீனமாக நினைத்தேன், ஜிஸ்னியில், மற்றும் பொதுவாக, நன்றாக, இருண்ட, பொதுவாக, நம் அனைவருக்கும் இருண்ட. பின்னர் மடிப்புகள் இல்லாமல் இன்னும் குறுகிய ஜாக்கெட்டுகள் இருந்தன, ஆனால் பெரிய தவறான தோள்களுடன் (கள் மிஷ்ட்சோய், நாங்கள் அதை அழைத்தோம்), அதில் நாங்கள் ஒரு காமிக் புத்தகத்திலிருந்து கேலிச்சித்திர வலிமையானவர்கள் போல் இருந்தோம். இதற்கு, அடடா, டைகள் வெண்மையாக இருக்க வேண்டும், பிசைந்த உருளைக்கிழங்கிலிருந்து ஒரு முட்கரண்டி கொண்டு வரையப்பட்ட வடிவத்துடன் செய்யப்பட்டவை. நாங்கள் எங்கள் தலைமுடியை மிக நீளமாக வளர்க்கவில்லை, மேலும் நாங்கள் உதைக்க கோவ்னோடவ் போன்ற சக்திவாய்ந்த ஷூவை அணிந்தோம்.

- சரி, இப்போது என்ன, ஆ?

மூன்று முத்தங்கள் (பெண்கள், அதாவது) கவுண்டரில் அருகருகே அமர்ந்திருந்தோம், ஆனால் நாங்கள் நான்கு பேர், பாட்சனோவ், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அனைவருக்கும் ஒன்று அல்லது ஒவ்வொருவருக்கும் ஒன்று இருந்தது. கிஸ்ஸி ஆடை அணிந்திருந்தார், கடவுள் தடைசெய்தார், ஊதா, ஆரஞ்சு மற்றும் பச்சை நிற விக்களில், ஒவ்வொன்றும் அவரது சம்பளத்தில் குறைந்தது மூன்று அல்லது நான்கு வாரங்களுக்கு மதிப்புள்ளது, மேலும் மேக்-அப் பொருந்தியது (கிளாஸ்ஜெவைச் சுற்றி வானவில் மற்றும் பெரிதும் வர்ணம் பூசப்பட்டது). அந்த நேரத்தில் அவர்கள் கருப்பு ஆடைகளை அணிந்திருந்தனர், நீண்ட மற்றும் மிகவும் கண்டிப்பான, மற்றும் க்ருடியாவில் வெவ்வேறு ஆண் பெயர்கள் கொண்ட சிறிய வெள்ளி பேட்ஜ்கள் - ஜோ, மைக் மற்றும் பல. அவர்கள் பதினான்கு வயதிற்குட்பட்ட போது அவர்கள் துப்பிய மல்ஷிகி என்று கருதப்பட்டது. அவர்கள் அனைவரும் எங்கள் திசையைப் பார்த்தார்கள், நான் கிட்டத்தட்ட சொன்னேன் (அமைதியாக, நிச்சயமாக, என் ஆர்டிஏ மூலையில்) நாங்கள் மூவருக்கும் கொஞ்சம் போரெஸ்விட்சியா இருந்தால் நல்லது அல்ல, ஏழைகளை விடுங்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். , ஓய்வெடுங்கள், ஏனென்றால் எங்களுக்கு மட்டுமே பிரச்சினைகள் உள்ளன, இந்த நேரத்தில் அவர் அரை லிட்டர் வெள்ளை நிறத்தில் ஒரு டோஸ் சிண்டெமெஸ்க் கலந்து கொடுப்பார், இருப்பினும் அது இன்னும் தோழமையற்றதாக இருக்கும். தோற்றத்தில், டெம் மிகவும் அருவருப்பானவர், பெயர் அவருக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருந்தது, ஆனால் மஹாட்ஷேவில் அவருக்கு எந்த விலையும் இல்லை, குறிப்பாக லிஹோ அவர் கோவ்னோடவியைப் பயன்படுத்தினார்.

- சரி, இப்போது என்ன, ஆ?

அறையின் மூன்று சுவர்களில் ஓடும் நீண்ட வெல்வெட் இருக்கையின் மீது எனக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்த ஹனுரிக், ஏற்கனவே முழு ஓட்டத்தில் இருந்தார்: கிளாஸ்ஜா மெருகூட்டப்பட்டு, உட்கார்ந்து, "அரிஸ்டாட்டிலின் முணுமுணுப்பு-பன்றியின் படைப்புகள்" போன்ற ஒருவித முணுமுணுப்பு. உலர் முற்றிலும் அருமையாகி வருகிறது." ஹனுரிக் ஏற்கனவே ஒழுங்காக இருந்தார், அவர்கள் சொல்வது போல், சுற்றுப்பாதையில் சென்றார், அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும், எல்லோரையும் போல நானே ஒருமுறைக்கு மேல் முயற்சித்தேன், ஆனால் அன்று மாலை திடீரென்று இது ஒரு மோசமான ஷ்டுகா, வெளியேறும் என்று நினைத்தேன். உள்ளாடைகளுக்கு, அடடா. நீங்கள் இந்த தந்திரமான பாலை குடிக்கிறீர்கள், நீங்கள் கீழே விழுகிறீர்கள், ஆனால் பாஷ்கேயில் ஒரே ஒரு விஷயம் இருக்கிறது: சுற்றியுள்ள அனைத்தும் இனப்பெருக்கம் மற்றும் ஹ்ரெனோவினா, பொதுவாக, இவை அனைத்தும் ஏற்கனவே ஒரு முறை நடந்துள்ளன. எல்லாம் சாதாரணமாக இருப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள், நீங்கள் தெளிவாகப் பார்க்கிறீர்கள் - அட்டவணைகள், ஒரு ஜூக்பாக்ஸ், விளக்குகள், கிசோக் மற்றும் மால்ட்ஷிகோவ் - ஆனால் இவை அனைத்தும் எங்கோ தொலைவில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, கடந்த காலத்தில், ஆனால் உண்மையில் நி ஹ்ரேனா இல்லை. அதே சமயம், நீங்கள் உங்கள் ஷூவை உற்றுப் பார்க்கிறீர்கள் அல்லது, ஒரு நகத்தை உற்றுப் பார்க்கிறீர்கள், ஒரு மயக்கத்தில் இருப்பது போல் பாருங்கள், அதே நேரத்தில் அவர்கள் உங்களைக் கழுத்தை பிடிப்பது போல் உலுக்குகிறார்கள் என்று நீங்கள் உணர்கிறீர்கள். ஒரு பூனைக்குட்டி. எல்லாம் உங்களிடமிருந்து அசையும் வரை குலுக்கவும். உங்கள் பெயர், உடல், உங்கள் “நான்”, ஆனால் நீங்கள் கவலைப்படுவதில்லை, உங்கள் ஷூ அல்லது உங்கள் நகங்கள் மஞ்சள் நிறமாக மாறத் தொடங்கும் வரை, மஞ்சள் நிறமாக மாறும், மஞ்சள் நிறமாக மாறும் வரை காத்திருந்து பாருங்கள் ... பின்னர் உங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக எல்லாம் வெடிக்கும் - வெறும் ஒரு அணு யுத்தம் - மற்றும் உங்கள் ஷூ, அல்லது ஒரு ஆணி, அல்லது, அங்கே, காலில் அழுக்கு வளர்கிறது, வளர்கிறது, அடடா, வீங்குகிறது, இப்போது - முழு உலகமும், ஜராசா, அதைத் தடுத்தது, இங்கே நீங்கள் நேராக செல்ல தயாராக உள்ளீர்கள் பரதீஸில் உள்ள கடவுளுக்கு. மேலும் நீங்கள் அங்கிருந்து தளர்ந்து, சிணுங்கித் திரும்புவீர்கள், மோர்டர் வளைந்துவிட்டது - வூ-ஹூ-ஹூ-ஹூ! சாதாரணமானது, பொதுவாக, ஆனால் எப்படியோ கோழைத்தனமானது. அதனால் இல்லை வெள்ளை ஒளிகடவுளுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும். இது ஒரு பையனின் அனைத்து வலிமையையும், ஒவ்வொரு துளியையும் உறிஞ்சிவிடும்.

- சரி, இப்போது என்ன, ஆ?

ரேடியோலா வலிமை மற்றும் முக்கிய மற்றும் ஸ்டீரியோவில் விளையாடியது, இதனால் பாடகரின் கோலோஸ்னியா பட்டியின் ஒரு மூலையில் இருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு நகர்ந்து, உச்சவரம்பு வரை பறந்து, மீண்டும் விழுந்து சுவரில் இருந்து சுவருக்குத் குதித்தது. பெர்டி லாஸ்கி "பீ தி பெயிண்ட் ஆஃப் மீ" என்ற பழைய ஷ்டுகுவை வாசித்தார். கவுண்டரில் இருந்த மூன்று கிசோக்களில் ஒன்று, பச்சை நிற விக் அணிந்த ஒன்று, இப்போது அவள் வயிற்றை வெளியே இழுத்தது, பின்னர் அவர்கள் இசை என்று அழைக்கும் துடிப்புக்கு அதை மீண்டும் இழுத்தது. ஒரு தந்திரமான பாலில் கத்தியிலிருந்து ஒரு டார்ட்ஷ் சென்றது போல் உணர்ந்தேன், மேலும் "சிறிய ஒரு கொத்து" போன்ற ஒன்றை சித்தரிக்க நான் ஏற்கனவே தயாராக இருந்தேன். நான் "கால்கள், கால்கள், கால்கள்!" குத்திக் கொல்லப்பட்டது போல், அவர் வெளியேறிய ஹனிகுவை வாட்டில் உடைத்தார் அல்லது, நாங்கள் சொல்வது போல், வி டைக்வு, ஆனால் அவர் அதை உணரவில்லை, "தொலைபேசி பார்மஹ்லியுண்டியா மற்றும் கிரானுலாண்டியா, எப்போதும் டைரி-டைர்பம்" பற்றி முணுமுணுத்தார். அவர் சொர்க்கத்திலிருந்து திரும்பும்போது, ​​அவர் எல்லாவற்றையும் உணருவார், எப்படி!

- மற்றும் எங்கே? ஜார்ஜ் கேட்டார்.

- என்ன வித்தியாசம், - நான் சொல்கிறேன், - அங்கு க்லியானெம் - ஒருவேளை ஏதாவது மாறிவிடும், அடடா.

பொதுவாக, நாங்கள் பரந்த குளிர்கால நாட்ஷுக்குச் சென்று முதலில் மார்கனிடா பவுல்வர்டு வழியாகச் சென்றோம், பின்னர் பூத்பி அவென்யூவுக்குச் சென்றோம், அங்கு நாங்கள் தேடுவதைக் கண்டோம் - ஒரு சிறிய டோல்ட்ஷாக், அதில் இருந்து மாலை தொடங்குவது ஏற்கனவே சாத்தியமாக இருந்தது. குளிர்ந்த இரவுக் காற்றை தனது இடைவெளியுடைய ஹ்லேபலோமுடன் பிடித்துக் கொண்டு, தோலுரித்த ஸ்டாரிகாஷ்காவை, கண்ணாடியில் பலவீனமான ஷேலோவேக்கைக் கண்டோம். புத்தகங்கள் மற்றும் ஒரு குடையைத் தனது கையின் கீழ் கொண்டு, அவர் பொது நூலை மூலையில் விட்டுவிட்டார், அந்த நாட்களில் சாதாரண மக்கள்அரிதாக விஜயம். பொதுவாக, அந்த நாட்களில், மரியாதைக்குரியவர்கள், அவர்கள் சொல்வது போல், ஒழுக்கமானவர்கள் உண்மையில் இருட்டிற்குப் பிறகு தெருக்களில் நடக்கவில்லை - போதுமான போலீசார் இல்லை, ஆனால் எங்களைப் போன்ற உடைந்த மால்ட்ஷிபால்ட்ஷிகிகள் எல்லா இடங்களிலும் சுற்றித் திரிந்தார்கள், எனவே இந்த ஸ்டாரி பேராசிரியர் மட்டுமே. தெரு முழுவதும் வழிப்போக்கர். பொதுவாக, அவருக்கு podrulivajem, எல்லாம் சுத்தமாக இருக்கிறது, நான் சொல்கிறேன்: "நான் வருந்துகிறேன், அடடா."

கதை

அவருக்கு மூளைக் கட்டி இருப்பதாக மருத்துவர்கள் கண்டறிந்து, அவர் இன்னும் ஒரு வருடம் வாழ வேண்டும் என்று கூறியவுடன், பர்கெஸ் உடனடியாக தனது நாவலை எழுதினார். ஆசிரியர் பின்னர் வில்லேஜ் வாய்ஸுக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார்: “இந்த மோசமான புத்தகம் வலியால் நனைக்கப்பட்ட ஒரு படைப்பு ... இரண்டாம் உலகப் போரின்போது நான்கு தப்பியோடியவர்களால் கொடூரமாக தாக்கப்பட்ட எனது முதல் மனைவியின் நினைவுகளிலிருந்து விடுபட முயற்சித்தேன். அமெரிக்க இராணுவம். கர்ப்பமாக இருந்த அவர், அதன் பிறகு குழந்தையை இழந்தார். நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, அவள் ஒரு காட்டு மன அழுத்தத்தில் விழுந்து தற்கொலைக்கு கூட முயன்றாள். பின்னர் அவள் அமைதியாக குடித்துவிட்டு இறந்துவிட்டாள்.

பெயர்

"ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு" (ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு) என்ற பெயர் நாவலுக்கு வழங்கப்பட்டது, இது ஒரு காலத்தில் லண்டனின் காக்னிகளால் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது - கிழக்கு முனையின் உழைக்கும் வர்க்கங்களில் வசிப்பவர்கள். பழைய தலைமுறையின் காக்னிகள் அசாதாரணமான அல்லது விசித்திரமான விஷயங்களைப் பற்றி கூறுகிறார்கள், அவை "கடிகார ஆரஞ்சு போன்ற வளைந்தவை", அதாவது, இவை மிகவும் வினோதமான மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத வகையான விஷயங்கள். அந்தோனி பர்கெஸ் மலேசியாவில் ஏழு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், மலாய் மொழியில் "ஓராங்" என்றால் "மனிதன்" என்றும், ஆங்கிலத்தில் "ஆரஞ்சு" என்றால் "ஆரஞ்சு" என்றும் பொருள்

சதி

அலெக்ஸ் அங்கு இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார், திடீரென்று விடுவிக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்பு கிடைத்தது: தன்னைப் பற்றி ஒரு பரிசோதனையை நடத்த ஒப்புக்கொள்ளும் எவருக்கும் பொது மன்னிப்பு உறுதியளிக்கப்படுகிறது. அலெக்ஸ், அவர்கள் அவருடன் என்ன செய்யப் போகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி உண்மையில் சிந்திக்கவில்லை, ஒப்புக்கொள்கிறார். சோதனை பின்வருமாறு: அலெக்ஸ் மூளைச்சலவை செய்யப்பட்டார், அவரை வன்முறைக்கு மட்டுமல்ல, உடலுறவுக்கும் இயலாமை ஆக்குகிறார். பீத்தோவனின் இசை கூட அவரை காயப்படுத்துகிறது.

சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு அலெக்ஸின் சோதனைகள் நாவலின் மூன்றாம் பாகமாக அமைகிறது. மாற்றாக, அலெக்ஸ் தனது பாதிக்கப்பட்ட அனைவரையும் வழியில் சந்தித்து தனது ஆன்மாவை அதில் எடுத்துச் செல்கிறார். பர்கெஸ் அவர்களின் மிருகத்தனத்தை வலியுறுத்துகிறார். பாதுகாப்பற்ற இளைஞனை துஷ்பிரயோகம் செய்யும் வாய்ப்பை முதல்முறையாகப் பார்ப்பவர்கள் கூட தவறவிடுவதில்லை. அலெக்ஸை தற்கொலைக்குக் கொண்டுவருவதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு மூளையதிர்ச்சிக்கு ஆளாகிறார், சிகிச்சைக்குப் பிறகு, அவருக்குள் பதிக்கப்பட்ட அனைத்து அனிச்சைகளும் மறைந்துவிடும் - அலெக்ஸ் மீண்டும் ஆரோக்கியமாக தெருவுக்குச் செல்கிறார்.

பாத்திரங்கள்

• அலெக்ஸ்- முக்கிய கதாபாத்திரம், ஒரு இளைஞன், டீனேஜ் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் கிளர்ச்சியின் உருவகம். அலெக்ஸ் ஒரு இளைஞர் கும்பலின் தலைவர், அது அவரைப் போன்ற மற்றவர்களுடன் இரவில் தெருக்களில் அலைந்து திரிகிறது, மற்ற கும்பல்களுடன் சண்டையிடுகிறது, பாதுகாப்பற்ற வழிப்போக்கர்களைத் தாக்குகிறது, மக்களை காயப்படுத்துகிறது, கடைகளைக் கொள்ளையடிக்கிறது. அடித்தல் மற்றும் பலாத்காரம் செய்வதால் அலெக்ஸ் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைகிறான். போதைப்பொருள் மற்றும் பீத்தோவனின் இசையைக் கேட்பதன் மூலம் அவர் தனது ஆக்கிரமிப்பைத் தூண்டுகிறார். அலெக்ஸ் சரிசெய்ய முடியாதவர், மற்றவர்கள் மற்றும் அரசு அவரை சட்டத்தை மதிக்கக்கூடியவராகவும் நிர்வகிக்கக்கூடியவராகவும் மாற்றும் முயற்சிகளால் அவர் குழப்பமடைவார்.

• டெம்- அலெக்ஸின் கூட்டாளி மற்றும், ஒருவேளை, அவரது ஆன்டிபோட். " ... உண்மையில் பையன் இருட்டாக இருக்கிறான்- எனவே புனைப்பெயர். மூலத்தில், அவரது பெயர் டிம் (ஆங்கில மங்கலிலிருந்து). இது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் கல்வியில் வேறுபடுவதில்லை, இருப்பினும் இது உடல் ரீதியாக வளர்ந்தது: " ... எல்லா முட்டாள்தனத்திற்கும், கோபத்திலும், சண்டையின் அனைத்து கொடூரமான தந்திரங்களையும் உடைமையாக வைத்திருந்தவர்.". அலெக்ஸ் அவரை வெளிப்படையான வெறுப்புடன் விவரிக்கிறார். தியோமாவின் விருப்பமான ஆயுதம் அவர் எதிராளியின் கண்களைத் தாக்கும் ஒரு சங்கிலி. இதன் விளைவாக, அவர் கும்பலை விட்டு வெளியேறி போலீஸ் ஆகிறார்.

• ஜார்ஜிக்- அலெக்ஸின் நண்பர், கும்பலில் அவரது முக்கிய பாத்திரத்தில் பொறாமைப்பட்டார், அதில் இருந்து அவர்களுக்கு இடையே மோதல் ஏற்பட்டது. பின்னர், இந்த மோதல் அலெக்ஸின் அதிகப்படியான துணிச்சலுக்கு காரணமாக அமைந்தது, மேலும் அவர் தனது திறன்களை மிகைப்படுத்தி, வயதான பெண்ணைக் கொன்று சிறையில் அடைத்தார். ஜார்ஜிக் ஒரு "முதலாளித்துவ" வீட்டைக் கொள்ளையடிக்க முயன்றபோது கொல்லப்பட்டார். டெம், ஜார்ஜிகா மற்றும் பீட் ஆகியோரின் விதிகள் அலெக்ஸின் உலகில் ஒரு இளைஞன் செல்லக்கூடிய மூன்று சாத்தியமான பாதைகளைக் குறிக்கின்றன.

• பீட்- அலெக்ஸின் கும்பலில் இருந்து மிகவும் அமைதியான மற்றும் நட்பான நபர். பின்னர் அந்த கும்பலை விட்டு வெளியேறி திருமணம் செய்து கொள்கிறார். நாவலின் முடிவில் அலெக்ஸுக்கு வாழ்க்கையைப் பற்றிய பார்வையை மாற்ற உதவியது அவர்தான்.
• « படிகவியல் பிரியர்அலெக்ஸின் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர். ஒரு பலவீனமான முதியவர் முதலில் அலெக்ஸின் கும்பலால் தாக்கப்பட்டார், பின்னர் அதே வயதானவர்களின் நிறுவனத்தில் "குணப்படுத்தப்பட்ட" அலெக்ஸைத் தாக்கினார். "குணப்படுத்தப்பட்ட" அலெக்ஸின் உதவியற்ற தன்மையை வலியுறுத்தும் வகையில் பர்கெஸ் அதை அறிமுகப்படுத்துகிறார், ஒரு பலவீனமான வயதான மனிதனைக் கூட எதிர்த்துப் போராட இயலாமை.

• டாக்டர். பிரானோம்- ஆக்கிரமிப்பைக் குணப்படுத்த அலெக்ஸ் ஒரு பரிசோதனையை மேற்கொண்ட விஞ்ஞானிகளில் ஒருவர். பொதுவாக, விஞ்ஞானிகள் இந்த விஷயத்தை நோக்கி இரக்கமற்றவர்களாக நாவலில் முன்வைக்கப்படுகிறார்கள் (அலெக்ஸ் "எங்கள் பொருள்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்). டாக்டர். பிரானோமைப் பொறுத்தவரை, அவர் அலெக்ஸுக்கு ஆடம்பரமான நட்புடன், ஒரு புன்னகையுடன் லஞ்சம் கொடுக்கிறார் - "அத்தகைய புன்னகையை நான் உடனடியாக நம்பினேன்." பிரானோம் அலெக்ஸில் நம்பிக்கையைப் பெற முயற்சிக்கிறார், தன்னை ஒரு நண்பர் என்று அழைக்கிறார். பிரானோமின் முன்மாதிரி ஜே. மெங்கலேவாக இருக்கலாம், அவர் தனது சோதனைப் பாடங்களின் நம்பிக்கையில் நுழைந்தார், அதனால் அவர்களுடன் வேலை செய்வது எளிதாக இருக்கும்.

• டாக்டர் ப்ராட்ஸ்கி- முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் சோதனைகளை நடத்திய விஞ்ஞானிகளில் ஒருவர் - அலெக்ஸ்.

• ஜோ- சிறையிலிருந்து வெளியே வரும் வரை அலெக்ஸின் பெற்றோரின் தங்கும் விடுதி. புத்தகத்தின் முடிவில், அவர் காவல்துறையால் தாக்கப்பட்டதால் சிகிச்சைக்காக வீட்டிற்கு செல்கிறார்.

• பி.ஆர். டெல்டாய்டு- ஒரு போலீஸ் அதிகாரி அலெக்ஸை அடக்குவதற்காக நியமிக்கப்பட்டார்.

• எஃப். அலெக்சாண்டர்- அலெக்ஸ் பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்திய எழுத்தாளர் - அவர் நண்பர்களுடன் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு தனது மனைவியைக் கொன்றார். படைப்பின் கதைக்களத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட "ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு" புத்தகத்தின் ஆசிரியர். இறுதியில், அவர் தனது சகாக்களுடன் சதி செய்து அலெக்ஸை சத்தமாக இசைத்து தற்கொலைக்கு முயன்றார், இதனால் அலெக்ஸுக்கு பெரும் துன்பம் ஏற்பட்டது. அவர் பர்கெஸ் தானே. நான்கு அமெரிக்கர்கள் அவரது மனைவியை கற்பழித்தனர், பின்னர் அவர் "அமைதியாக குடித்துவிட்டு இறந்தார்."

திரை தழுவல்

ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு

பர்கெஸ், தனது நாவலை புதுப்பிக்க விரும்பி, ரஷ்ய மற்றும் ஜிப்சி மொழிகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட "நாட்சாட்" என்று அழைக்கப்படும் ஸ்லாங் வார்த்தைகளால் அதை நிறைவு செய்கிறார். பர்கெஸ் நாவலின் மொழியைப் பற்றி யோசித்த நேரத்தில், அவர் லெனின்கிராட்டில் முடித்தார், அங்கு அவர் ஒருவித சர்வதேச மொழியை உருவாக்க முடிவு செய்தார், அது நாட்சாட். நாவலை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதில் உள்ள முக்கிய சிரமம் என்னவென்றால், ஆங்கிலம் பேசும் வாசகருக்கு இந்த வார்த்தைகள் ரஷ்ய மொழி பேசும் வாசகருக்கு வழக்கத்திற்கு மாறானவை.

V. Boshnyak இந்த வார்த்தைகளை லத்தீன் மொழியில் தட்டச்சு செய்யும் யோசனையுடன் வந்தார், இதனால் ரஷ்ய மொழியில் உள்ள உரையிலிருந்து அவற்றை முன்னிலைப்படுத்தினார். இங்கே, எடுத்துக்காட்டாக, எதிரி கும்பலின் தலைவருடன் அலெக்ஸின் சண்டை:

நான் யாரைப் பார்க்கிறேன்! ஆஹா! உண்மையில் கொழுப்பு மற்றும் நாற்றம், உண்மையில் எங்கள் மோசமான மற்றும் மோசமான Billyboy, koziol மற்றும் svolotsh! நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், ஒரு பாத்திரத்தில் கல், ஆமணக்கு எண்ணெய் ஒரு சிறுநீர்ப்பை? சரி, இங்கே வா, நான் உங்கள் பீட்ஸியை கிழித்து விடுகிறேன், இன்னும் உங்களிடம் இருந்தால், நீங்கள் துரோஷேனி!

ஒரு மொழிபெயர்ப்பு அறியப்படுகிறது, இதில் "ரஷ்ய" வார்த்தைகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு சிரிலிக்கில் உரையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

அடிப்படையில், நாவலில், கதாபாத்திரங்கள் சாதாரண ரஷ்ய சொற்களை ஸ்லாங் வார்த்தைகளாகப் பயன்படுத்துகின்றன - “பையன்”, “முகம்”, “தேநீர்” போன்றவை.

• நாவல் சில பிரபலங்களைக் குறிப்பிடுகிறது ரஷ்ய இடங்கள்- விக்டரி பார்க், மெலோடியா ஸ்டோர் மற்றும் சில.
• சில பதிப்புகளில் அத்தியாயம் 21 இல்லை, அதில் அலெக்ஸ் பீட்டைச் சந்தித்து வாழ்க்கையைப் பற்றிய தனது அணுகுமுறையை மறுபரிசீலனை செய்கிறார். குப்ரிக்கின் திரைப்படம் புத்தகத்தின் இந்தப் பதிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
• பிரிட்டிஷ் பங்க் இசைக்குழுவான தி அடிக்ட்ஸ் திரைப்படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களைப் பின்பற்றி, அவர்களுக்கு "க்ளாக்வொர்க் பங்க்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. கூடுதலாக, குழுவின் மூன்றாவது ஆல்பம் "ஸ்மார்ட் அலெக்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.
• இந்த நாவலில் இருந்து பெயர் வந்தது இசை குழுக்கள்மெக்கானிக்கல் ஆரஞ்சு, மொலோகோ, தி டெவோட்ச்காஸ் மற்றும் டெவோட்ச்கா.
• பிரேசிலிய மெட்டல் இசைக்குழுவான செபுல்டுரா இந்த ஆண்டு ஒரு கருத்து ஆல்பத்தை வெளியிட்டது ஏ-லெக்ஸ்இந்த வேலையின் அடிப்படையில்.
• 2007 இல் " இளைஞர் தியேட்டர்» செர்னிஹிவ் நாவலை நாடகமாக்கினார், எழுதினார் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்ஓலெக் செரி.
• ரஷ்ய குழு "பை -2" "மில்க்" என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டது. வட்டின் அட்டையில் நாவலின் பாத்திரங்களாக உடையணிந்த இசைக்கலைஞர்கள் உள்ளனர்.
• ஜேர்மன் இசைக்குழு டை டோட்டன் ஹோசன் 1988 ஆம் ஆண்டில் புத்தகத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட Ein kleines bisschen Horrorschau என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டார்.

ரஷ்ய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது

• ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு நாவல். வெளியீட்டு வீடு " கற்பனை", லெனின்கிராட், 1991. V. Boshnyak ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு. ISBN 5-280-02370-1

இணைப்புகள்

• மாக்சிம் மோஷ்கோவின் நூலகத்தில் ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு

குறிப்புகள்

வகைகள்:

• அகர வரிசைப்படி புத்தகங்கள்
• 1962 நாவல்கள்
• அந்தோனி பர்கெஸ்ஸின் படைப்புகள்
• டிஸ்டோபியன் நாவல்கள்
• இலக்கியம் அகரவரிசைப்படி இயங்குகிறது

விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை. 2010 .

பிற அகராதிகளில் "ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு" என்ன என்பதைக் காண்க:

- "கடிகார ஆரஞ்சு" (ஒரு கடிகார ஆரஞ்சு) UK, 1972, 137 நிமிடம். தத்துவ டிஸ்டோபியா. உலக சினிமா வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான படங்களில் ஒன்று, இன்று இது போன்ற ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் தோற்றத்தை இன்று பார்வையாளர்களிடம் ஏற்படுத்தாது ... ... சினிமா என்சைக்ளோபீடியா