அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய். "பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட்" (1929-1945) நாவல்

எம். கார்க்கி ஏ. என். டால்ஸ்டாயின் புத்தகத்தை "எங்கள் இலக்கியத்தின் முதல் உண்மையான வரலாற்று நாவல்" என்று அழைத்தார். "எங்கள் இலக்கியம்" என்பது சோசலிச யதார்த்தவாதத்தின் இலக்கியம் என்றால் கோர்க்கியின் மதிப்பீடு சரியானது. டால்ஸ்டாயுடன் அவரது முழு வாழ்க்கையிலும் பீட்டர் I இன் படம். ஆனால் பெட்ரின் சகாப்தத்தை ஒரு மார்க்சிச வழியில் பார்க்கும் முன், எழுத்தாளர் மீண்டும் மீண்டும் இந்த தலைப்பை நோக்கி திரும்பினார், அதை மற்றொரு, மிகவும் வலுவான மரபுக்கு ஏற்ப வளர்த்துக் கொண்டார். இது "ரஷ்ய அரசின் வரலாறு" to க்கு செல்கிறது. எம். கரம்சின், ஸ்லாவோபில்ஸ் மற்றும் மேற்கத்தியர்களின் முரண்பாடுகளில் ஒரு மைய புள்ளியாக மாறியது மற்றும் ரஷ்ய குறியீட்டாளர்களான ஏ. பெலி, டி.எஸ். மெரேஷ்கோவ்ஸ்கியின் படைப்புகளில் புத்துயிர் பெற்றது. இந்த கருத்தின் வெளிச்சத்தில், பீட்டர் I ரஷ்யாவின் தீய மேதையாக தோன்றுகிறார், ஜார்-ஆண்டிகிறிஸ்ட், சதுப்பு நிலத்தின் மீது ஒரு பேய் நகரத்தை எழுப்புவதற்காக "முழு நாட்டையும் ஒரு ரேக்கில் இழுத்துச் சென்றார்", அழிவுக்கு ஆளானார். ஏ.என். டால்ஸ்டாய் தனது ஹீரோவை கதையில் சித்தரித்தார் "பீட்டர்ஸ் தினம்" (1918).

தனது தாயகத்திற்குத் திரும்புவதற்கு சற்று முன்பு, டால்ஸ்டாய் ஒரு திறந்த கடிதத்தை வெளியிட்டார், அதில் அவர் தனது மனசாட்சி தன்னை ரஷ்யாவுக்குச் செல்லுமாறு அழைப்பதாகக் கூறினார் "மற்றும் அவரது சொந்த கார்னேஷன் என்றாலும், ஆனால் புயல்களால் உறிஞ்சப்பட்ட ஒரு ரஷ்ய கப்பலில் அதை ஓட்ட வேண்டும். பீட்டரின் உதாரணத்தைப் பின்பற்றி. " இருப்பினும், பெட்ரின் கருப்பொருளுக்கு ரஷ்யா திரும்பிய பின்னர் முதல் முகவரியில் - நாடகத்தில் "ரேக்கில்" - டால்ஸ்டாய் தனது முந்தைய கருத்துக்களைக் கடைப்பிடிக்கிறார்: ஜார்-ஆண்டிகிறிஸ்ட்டின் உருவம் வெறுப்பை ஏற்படுத்துகிறது

தயவுசெய்து, கூட்டாளிகள் அவரை ஏமாற்றுகிறார்கள். "பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட்" என்ற தலைப்பில் நாடகத்தின் இரண்டாவது பதிப்பு, பீட்டரின் ஆளுமை மற்றும் அவரது மாற்றங்களின் மதிப்பீடுகளில் கணிசமாக வேறுபட்டது. இந்த கருத்தின் தீவிர மாற்றம் குறித்து ஆசிரியர் பின்வருமாறு கருத்துத் தெரிவித்தார்: "முதல் பதிப்பில், பீட்டர் மெரேஷ்கோவ்ஸ்கியை கடுமையாக மணந்தார். இப்போது நான் அவரை சகாப்தத்தால் முன்வைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய நபராக சித்தரிக்கிறேன். புதிய நாடகம் நம்பிக்கையுடன் நிறைந்துள்ளது, பழையது மேலிருந்து கீழாக அவநம்பிக்கையால் நிரப்பப்படுகிறது. "

இந்த நம்பிக்கையான தொனியை வலுப்படுத்துவதற்காக, சரேவிச் அலெக்ஸி மற்றும் பிறரை விசாரித்த காட்சிகள், பீட்டரின் காட்டுமிராண்டித்தனம் மற்றும் கொடுமைக்கு சாட்சியமளிக்கும் காட்சிகள் 1938 இன் இறுதி பதிப்பிலிருந்து விலக்கப்பட்டன. "ஆன் தி ரேக்" நாடகம் வெள்ளத்தின் பயங்கரமான படத்துடன் முடிவடைந்தால், திருத்தப்பட்ட பதிப்பு - இராணுவ வெற்றியின் காட்சி மற்றும் பீட்டரின் குறிப்பிடத்தக்க வார்த்தைகள்: "..." எங்கள் உழைப்பு வீணாகவில்லை, எங்கள் தலைமுறையினர் வேண்டும் எங்கள் தாய்நாட்டின் மகிமையையும் செல்வத்தையும் வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்! விவாட்! " (பீரங்கிகள், குழாய்கள், கூச்சல்கள்) ". டால்ஸ்டாயின் படைப்புகளில் பீட்டரின் ஆளுமை மற்றும் செயல்பாடுகள் என்ற கருத்தில் இத்தகைய தீவிரமான மாற்றம் இறையாண்மை அதிகாரத்தின் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட புராணங்களால் ஏற்பட்டது, கொடூரமான சோதனைகள் மூலம் நாட்டை அதிகாரத்திற்கும் செழிப்புக்கும் இட்டுச் சென்றது என்பது வெளிப்படையானது. இதைச் செய்ய, எழுத்தாளர் பீட்டர் கருப்பொருளில் 10 ஆண்டுகளாக "மார்க்சிச வழியில் அல்ல" என்று கைவிடப்பட்டதோடு மட்டுமல்லாமல், பேதுருவின் நடவடிக்கைகளில் ஆழ்ந்த முரண்பாடுகளைக் குறிப்பிட்ட ஏ.எஸ். புஷ்கின் மதிப்பீட்டை புறக்கணிக்கவும் வேண்டியிருந்தது:

"பெரிய பீட்டரின் அரச நிறுவனங்களுக்கும் அவரது தற்காலிக ஆணைகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு ஆச்சரியத்திற்குரியது. முதலாவது ஒரு பரந்த மனதின் பலன்கள், நல்லெண்ணமும் ஞானமும் நிறைந்தவை, இரண்டாவதாக பெரும்பாலும் கொடூரமானவை, விருப்பமுள்ளவை, மற்றும் எழுதப்பட்டதாகத் தெரிகிறது ஒரு சவுக்கை. முதலாவது நித்தியத்திற்காக, அல்லது குறைந்தபட்சம் எதிர்காலத்திற்காக, - பிந்தையவர் பொறுமையற்ற எதேச்சதிகார நில உரிமையாளரிடமிருந்து தப்பினார் "(" பீட்டர் I இன் வரலாறு ").

நாவலின் படைப்புகளில் (பீட்டரின் சமகாலத்தவர்களின் நினைவுக் குறிப்புகள், தனிநபர்களின் கடிதங்கள் மற்றும் நாட்குறிப்புகள், உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகளின் ஆராய்ச்சி), ஒரு முற்போக்கான சீர்திருத்தவாதியின் உருவத்திற்கு முரணான எல்லாவற்றையும் எழுத்தாளர் விலக்க வேண்டியிருந்தது. டால்ஸ்டாய் பிரபல ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர் வி.ஓ. க்ளுயுசெவ்ஸ்கியின் "ரஷ்ய வரலாற்றின் பாடநெறியை" புறக்கணித்தார், பீட்டர் "பொது சட்டவிரோதத்தின் மீது ஒரு சட்டபூர்வமான ஒழுங்கைக் கட்டியெழுப்பினார், எனவே அதிகாரத்திற்கும் சட்டத்திற்கும் அடுத்தபடியாக அவரது சட்டபூர்வமான நிலையில் அனைத்து உயிருள்ள கூறுகளும் இல்லை, ஒரு இலவச நபர், குடிமகன் ".

ஏ.என். டால்ஸ்டாய் தனது மிக முக்கியமான சாதனையாக கருதினார் "ஆளுமை மற்றும் சகாப்தம்" பிரச்சினைக்கு ஒரு புதிய தீர்வு... ஆளுமைக்கும் வரலாற்றுக்கும் இடையிலான தொடர்பை மார்க்சிச அணுகுமுறை மட்டுமே விளக்குகிறது என்று அவர் உறுதியாக நம்பினார்: ஒரு ஆளுமை வளமான மண்ணில் ஒரு மரத்தைப் போல வளர்கிறது, ஆனால் பின்னர் சகாப்தத்தின் நிகழ்வுகளை நகர்த்துகிறது. இந்த வகை ஹீரோ, நிச்சயமாக, சோவியத் வரலாற்று நாவலின் சிறப்பியல்பு, சோசலிச யதார்த்தவாதத்தின் மூலக்கல்லாகும் - ஒரு நேர்மறை ஹீரோ. முக்கிய நூறு அம்சங்கள் தெளிவு மற்றும் நேர்மை ஆகியவை, அவர் இலக்கைக் கண்டு அதை நோக்கி பாடுபடுகிறார்.

நாவலின் முதல் வரிகளில் (ப்ரோவ்கின்ஸின் விவசாய குடும்பத்தை விவரிக்கும்) தொடங்கி, டால்ஸ்டாய் சீர்திருத்தங்களின் வரலாற்றுத் தேவை குறித்த கருத்தை உறுதிப்படுத்த பல்வேறு கலை வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறார். புளிப்பு குடிசையின் நீராவி மற்றும் புகை, வீங்கிய வயிற்றைக் கொண்ட குதிரையின் அழுகிய சேணம், பனியில் வெறுங்காலுடன் இருக்கும் குழந்தைகள் ஆகியவற்றை அவர் குறிப்பிடுகிறார். ஆனால் அற்புதமாக எழுதப்பட்ட இந்த முன்னுரையின் வலுவான உச்சரிப்பு என்னவென்றால், "கிழிந்த துணியின் அடியில் இருந்து கண்ணீர் கறை படிந்த கண்கள் மிகவும் பயங்கரமாக ஒளிர்ந்தன - ஒரு ஐகானைப் போல", ஒரு தாயின் கண்கள் ... ஹீரோக்கள். எழுத்தாளர் இந்த முறையும் தனக்கு உண்மையாகவே இருக்கிறார். முதல் அத்தியாயத்தின் ஆரம்பத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள படம் குழந்தையின் உணர்வின் மூலம் பரவுகிறது, பெரும்பாலும் சங்கா ப்ரோவ்கினா, இது ஒரு நம்பிக்கையான குறிப்பை அறிமுகப்படுத்த அனுமதிக்கிறது (குழந்தைகள் அவர்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், அது எவ்வளவு மோசமானதாக இருந்தாலும்), அத்துடன் இந்த கதையின் மேலும் வளர்ச்சியைத் தயாரிக்கவும் - மகளை ஒரு விதை விவசாயியாக ஒரு சிறிய உள்ளூர் பிரபுவின் மனைவியாக மாற்றுவது, பீட்டருக்கு நெருக்கமாக, பின்னர் - "மாஸ்கோ வீனஸ்" ஆக மாற்றப்பட்டது, இது ஆசாரம் மட்டுமல்ல மற்றும் மரியாதை, ஆனால் ஐரோப்பிய கல்வி.

சதித்திட்டத்தின் எழும் ரைமைக் காட்டிலும் உறுதியான விஷயம் என்னவென்றால்: "இந்த பாயார் வோல்கோவா ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சங்கா என்று அழைக்கப்பட்டார், அவள் கிழிந்த கோணலுடன் துடைத்தாள்"; "இது சொல்லமுடியாத அழகு மற்றும் சொல்ல முடியாத சோதனையின் ஒரு உன்னதமான வோல்கோவாவின் உருவப்படம்<...> சுக்கிரன், தூய வீனஸ்! அவள் காரணமாக குதிரை வீரர்கள் வாள்களுடன் சண்டையிடுவதும் கொல்லப்படுவதும் குறிப்பிடத்தக்கது ... "

நாவலின் முதல் காட்சியின் காலை சுவை மாற்றத்தை எதிர்பார்ப்பதற்கான அதே நோக்கத்தை உருவாக்குகிறது. விவசாயிகளின் வீட்டிலிருந்து, சிறிய உள்ளூர் பிரபு வோல்கோவின் மோசமான வாழ்க்கையை விவரிக்க, மாஸ்கோவில் ஒரு இராணுவ மறுஆய்வு நடந்த இடம் வரை, பிச்சைக்கார பிரபுக்கள் தேவையான இராணுவ உபகரணங்களைப் பெறுவதற்காக எல்லாவற்றையும் கொடுக்கத் தயாராக உள்ளனர். விரிவடைந்துவரும் முன்னோக்கு ப்ரீப்ராஜென்ஸ்கி அரண்மனைக்கு வழிவகுக்கிறது, அங்கு ஜார் ஃபியோடர் அலெக்ஸீவிச் "குறைந்த, வெப்பமான சூடான குடிசையில்" இறந்தார், மேலும் "ராஜ்யத்தைக் கத்த வேண்டும்" என்ற கேள்வி முடிவு செய்யப்பட்டது.

நாவலின் முதல் புத்தகத்தில் பீட்டர் டால்ஸ்டாய் எழுதிய சீர்திருத்தங்களின் வரலாற்றுத் தேவை ஆசிரியரின் திசைதிருப்பல்களில் உறுதிப்படுத்துகிறது:

"ஒரு குண்டான கழுதை கொண்ட ஒரு மனிதன் எப்படியாவது வெறுக்கத்தக்க பூமியைத் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டிருந்தான். போசாட் மனிதன் தாங்கமுடியாத அஞ்சலி மற்றும் மிரட்டி பணம் பறித்தல் ஆகியவற்றிலிருந்து குளிர்ந்த முற்றத்தில் அலறினான். சிறு வணிகர்கள் கூக்குரலிட்டனர், சிறிய அளவிலான பிரபுக்கள் உடல் எடையைக் குறைத்துக்கொண்டிருந்தார்கள் ... சிறுவர்களும் பிரபல வணிகர்களும் கூட கூக்குரலிட்டனர் "எந்த வகையான ரஷ்யா, பதவியேற்ற நாடு, நீங்கள் எப்போது மொட்டை போடுவீர்கள்?"

வரலாற்றால் அமைக்கப்பட்ட பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க பீட்டர் அழைக்கப்பட்டார் என்பதை உறுதிப்படுத்துவது, அவர் நுழைவதற்கு முன்பே, டால்ஸ்டாய் வரலாற்று உண்மைகளையும் மனித விதிகளையும் காண்கிறார். ஒரே ஒரு வரலாற்று விவரம்: வோல்காவில் நிற்கும்போது அழுகிய ஜார் அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சின் கீழ் "ஈகிள்" என்ற கப்பலின் கட்டுமானம் தொகுதிகளைப் பேசுகிறது. அல்லது வில்லாளர்கள் மற்றும் சோபியாவின் பக்கத்தை எடுத்துக் கொண்ட இளவரசர் வாசிலி கோலிட்சினின் கதி: இந்த படித்த பிரபுவின் பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் திட்டங்களில், பீட்டரின் பல சீர்திருத்தங்கள் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, ஐரோப்பாவில் உன்னத குள்ளர்களின் ஆய்வு, வளர்ச்சி அறிவியல் மற்றும் கலைகள், மக்களின் கல்வி மற்றும் மூலதனத்தின் முன்னேற்றம். "சிவில் வாழ்க்கை அல்லது அனைத்து விவகாரங்களின் முன்னேற்றம் பற்றியும், அது பொது மக்களாக இருக்க வேண்டும்" என்ற கட்டுரையில், சீர்திருத்தவாதியான பீட்டரை விட அவர் வெகு தொலைவில் உள்ளார், விவசாயிகளை சேவையிலிருந்து விடுவிப்பதை முன்மொழிகிறார், இது விவசாயிகளுக்கும் விவசாயிகளுக்கும் சமமாக தீங்கு விளைவிக்கும் நில உரிமையாளர்கள். இந்த அறிவார்ந்த சிந்தனையாளர் பேதுருவின் எதிரிகளின் முகாமில் தன்னைக் கண்டார், ஏனென்றால் அவர் சுறுசுறுப்பான, தீர்க்கமான செயலைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

பீட்டரின் செயல்களின் வரலாற்றுத் தேவை பற்றிய யோசனை ப்ரோவ்கின் குடும்பத்தின் கதைக்களங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மாறாக, புவினோசோவ் பாயர்கள். பீட்டரின் கடுமையான எதிரியான இளவரசி சோபியாவின் சோகம் - ஒரு வலுவான மற்றும் வலுவான விருப்பமுள்ள ஆளுமை, சுய-உணர்தலுக்கான வாய்ப்பைப் பெற்ற சிம்மாசனத்தில் மட்டுமே ("சிறுமி, அரச மகள், நித்திய கன்னித்தன்மை, கருப்பு ஸ்கூஃபியா ... மாடியிலிருந்து ஒரு மடல் உள்ளது - மடத்திற்கு ")," பெட்ரோவின் கூட்டின் குஞ்சுகள் "(மென்ஷிகோவ், ப்ரோவ்கின், யாகுஜின்ஸ்கி) புறப்படுவதை பிரதிபலிக்கிறது, பீட்டரின் மாற்றங்களின் செயல்பாட்டில், மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மனித குணங்களையும் திறமைகளையும் காட்டுகிறது.

டால்ஸ்டாயின் வரலாற்றுக் கருத்து ஆளுமைக்கும் சகாப்தத்திற்கும் இடையிலான உறவின் அனைத்து அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியது. "கண்ணாடிகள்" அமைப்புடன் ஹீரோவைச் சுற்றி - பழைய வாழ்க்கையில் தேங்கி நிற்கும் பாயர்கள் முதல் முடிசூட்டப்பட்ட சகோதரர்கள், மன்னர்கள் கார்ல் மற்றும் அகஸ்டஸ் வரை - அவர் தனிப்பட்ட கொள்கையின் முக்கியத்துவத்தைக் காட்டுகிறார்: "சகாப்தத்திற்கு ஒரு மனிதன் தேவை, அவர்கள் அவரைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர் ... "சதி இயக்கத்தின் அடிப்படையானது பீட்டரின் உருவத்தின் இயக்கவியல்:" ஓநாய் குட்டி ", மோசமான இளைஞன்," நீண்ட, மண் மற்றும் துப்பாக்கியால் சுடப்பட்ட, அமைதியற்ற வ்யூனோஷ் "ஒரு சிறந்த அரசியல்வாதியில், ஒரு சிறந்த சீர்திருத்தவாதி.

நாவலில் ஆளுமைக்கும் வெகுஜனங்களுக்கும் இடையிலான உறவின் பிரச்சினை. பீட்டர் மற்றும் அவரது பரிவாரங்கள் ஆகியோரின் உருவங்கள் மக்களின் உருவத்தை மறைத்துவிட்டன என்பதற்காக ஒன் டால்ஸ்டாய் பலமுறை நிந்திக்கப்பட்டார், மேலும் ஒடுக்கப்பட்ட விவசாயிகளின் கருப்பொருள் பின்னணியில் தள்ளப்பட்டது. நிச்சயமாக, ஒரு மக்களை சித்தரிக்கும் கலை சக்தி பக்கங்கள் மற்றும் எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கையால் அளவிடப்படுவதில்லை. டால்ஸ்டாயின் நாவலில் உள்ள பீட்டர், சிந்திக்காமல், எண்ணற்ற மக்களின் வாழ்க்கையை தியாகம் செய்கிறார், ஸ்ட்ரெல்ட்ஸி கொந்தளிப்பை நிறைவேற்றுகிறார், அசைக்க முடியாத அசோவைத் தாக்க படையினரை அனுப்புகிறார், மேலும் நெவா சதுப்பு நிலங்களில் ஒரு புதிய நகரத்தை உருவாக்க அவர்களை கட்டாயப்படுத்துகிறார். ஆனால் அவர் செய்ததைப் போல திறமையையும் திறமையையும் எப்படி மதிக்க வேண்டும் என்று யாருக்கும் தெரியாது, யாரும் அறிவுக்கு அவ்வளவு வலுவாக ஈர்க்கப்படவில்லை, மிகக் கடினமான வேலையை மூர்க்கத்தோடும் ஆர்வத்தோடும் முதன்முதலில் மேற்கொண்டவர்கள் யாரும் இல்லை.

விமர்சகர்களின் நிந்தைகள் வீணானவை: ஜார் மற்றும் மக்களின் விரோதப் போக்கு டால்ஸ்டாயால் ஏராளமான வெகுஜன காட்சிகளில் சித்தரிக்கப்படுகிறது, அங்கு பெயரிடப்படாத ஹீரோக்கள் ஜார் மீது அழிவைப் பற்றி முணுமுணுக்கிறார்கள், கொள்ளையர் குழுக்களில் கூடி, இலவச டானுக்குச் செல்கிறார்கள். அவர்களில் கலைஞரின் கண்கள் மக்களிடமிருந்து வேறுபடுகின்றன: கிளர்ச்சியாளர்களின் ஓவடோகிம், கள்ளக்காதலன் குஸ்மா ஜெமோவ், முத்திரையிடப்பட்ட குற்றவாளி ஃபெட்கா வாஷ் ஆகியோரை அழுக்குடன் - இனி விவரிக்க வேண்டாம், மற்றும் அவர்களின் விதிகள், ஒரு துல்லியமான புள்ளியால் கோடிட்டுக் காட்டப்படுகின்றன, மக்களின் தலைவிதியின் சின்னம். எனவே, நாவலின் இரண்டாவது புத்தகத்தின் முடிவில், ஃபெட்கா வாஷ் வித் மட், முத்திரை குத்தப்பட்டு, திணறடிக்கப்பட்டு, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் புதிய கோட்டையின் அஸ்திவாரத்தில் குவியல்களை செலுத்துகிறது.

மற்றொரு விஷயம் என்னவென்றால், டால்ஸ்டாய் ஒருபோதும் அரசு "அதிகார புராணக்கதை" நிறுவிய வரம்புகளை மீறுவதில்லை

சதித்திட்டத்திற்கு முரணான முக்கியமான வரலாற்று நிகழ்வுகளைத் தவிர்த்து (குறிப்பாக, நாவல் கொன்ட்ராட்டி புலாவின் (1707-1709) தலைமையிலான மிகப்பெரிய விவசாய எழுச்சியை பிரதிபலிக்கவில்லை, இது டான், இடது கரை மற்றும் ஸ்லோபோடா உக்ரைன், மத்திய வோல்கா பகுதியை உள்ளடக்கியது) . அசல் யோசனையின் மாற்றம் - நாவலை பீட்டர் I இன் மரணத்திற்கு கொண்டு வருவது, பாயார் பிரபுக்களின் மறுசீரமைப்பு, பீட்டர் 11 இன் குறுகிய ஆட்சி மற்றும் பெரிய பீட்டரின் உண்மையான "குஞ்சு" தோற்றம் என்று கருதலாம். சகாப்தம், ரஷ்ய மேதை லோமோனோசோவ் - நாவலின் கதாபாத்திரங்களை வயதானவர்களால் காட்ட எழுத்தாளரின் விருப்பமின்மையுடன் மட்டுமல்லாமல், தலைவர்-படைப்பாளரின் வெற்றியான "வரலாற்று நம்பிக்கை" கொள்கையை பாதுகாக்கும் விருப்பத்துடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சதித்திட்டத்தின் தொடர்ச்சியானது பீட்டரின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஏற்பட்ட சரிவின் சித்தரிப்பை தவிர்க்க முடியாமல் முன்வைத்தது. ஒரு "ம silence ன உருவம்" மீண்டும் தொடர்ந்தது: "நவீனத்துவத்தின் மூலம் வரலாற்றில் நுழைவது, மார்க்சியவாதியாக கருதப்படுகிறது," ஒரு பெரிய சக்தியின் அடையாளமாக பெரிய தலைவரின் ஒப்புதலைக் கோரியது.

வரலாற்று சகாப்தத்தின் உருவத்தின் அம்சங்கள்."பீட்டர் தி கிரேட்" இல் பணிபுரியும் செயல்பாட்டில் ஏ. என். டால்ஸ்டாய் தனது சொந்தத்தை உருவாக்கினார் வரலாற்று நாவல் கோட்பாடு, குறிப்புகள், கட்டுரைகள் மற்றும் அறிக்கைகளில், அவர் தனது கவிதைகளின் அடிப்படைக் கொள்கைகளை வரையறுத்தார்.

"ஒரு வரலாற்று நாவலில், ஒரு வரலாற்றுக் கதையை உள்ளடக்கிய ஒவ்வொரு படைப்பிலும் - முதலில், எழுத்தாளரின் கற்பனையை நாங்கள் மதிக்கிறோம், அவர் ஒரு சகாப்தத்தின் உயிருள்ள படத்தை நம்மிடம் வந்து புரிந்துகொள்ளும் ஆவணங்களின் ஸ்கிராப்புகளிலிருந்து புனரமைக்கிறார். இந்த சகாப்தம். "

"சகாப்தத்தின் உயிருள்ள படத்தை" மீண்டும் உருவாக்குவதில் எழுத்தாளரின் திறமையை இந்த நாவல் உறுதியுடன் காட்டுகிறது. வரலாற்றுப் பிரமுகர்கள் மற்றும் அனைத்து தரப்புக்களிலிருந்தும் கற்பனையான கதாபாத்திரங்கள் உள்ளிட்ட சிக்கலான உருவ அமைப்புகளால் அவர் வேறுபடுகிறார். அவர்களின் வாழ்க்கையின் கதையைச் சொல்லி, ஆசிரியர் அரச அரண்மனை, முகநூல் அறை அல்லது அனுமன்ஷன் கதீட்ரல் ஆகியவற்றிலிருந்து ஜேர்மன் குடியேற்றம், ஒரு பாயார் மேனர் அல்லது ஒரு கோழி விவசாய குடிசை, ஒரு இராணுவ முகாமின் மீள்திருத்தம் அல்லது சித்திரவதை அறை ஆகியவற்றிற்கு மாற்றுகிறார். நாவலின் புவியியல் இடம் மிகப் பெரியது - வடக்கு சதுப்பு நிலங்கள் முதல் தெற்குப் படிகள் வரை மேலும் வெளிநாட்டு ஜெர்மனி, போலந்து, ஹாலந்து, துருக்கி.

டால்ஸ்டாய் ஒரு வரலாற்று எழுத்தாளருக்கு ஒரு அரிய, ஆனால் தேவையான பரிசைக் கொடுத்தார் பிளாஸ்டிக் படம், திறன் வாய்மொழி ஓவியம். துணிகளின் விவரங்கள், வீட்டுச் சூழல் மிகவும் கவனமாக எழுதப்பட்டுள்ளன. சகாப்தத்தின் நிறம், சுற்றியுள்ள உலகின் பொருள், "பீட்டரின் ஜாக்கெட்டில் உள்ள அனைத்து இடங்களையும்" காணும் இந்த திறன், ஹீரோக்களின் உக்கிரமான உளவியல் குணாதிசயத்தின் பணியைச் செய்தன. பீட்டரின் டச்சு உடை, இளவரசர் வாசிலி கோலிட்சினின் ரிப்பன்கள் மற்றும் காலணிகளுடன் கூடிய குறுகிய வெல்வெட் கால்சட்டை, பாத்திரத்தின் பொருள் அடையாளங்களாக மாறியது, நீல துணியால் மூடப்பட்ட ஒரு புதிய செம்மறியாடு கோட் ஒரு பிச்சைக்கார அடிமை இவாஷ்காவை ஒரு சிறந்த வணிகர் இவான் லார்டெமிச்சாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. எழுத்தாளர் பயன்படுத்தும் அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் உள்துறை பற்றிய அனைத்து விவரங்களும் ஒரே செயல்பாடுகளைச் செய்கின்றன.

ஒரு நாவலில் கதாபாத்திரங்களை உருவாக்குவதற்கான வழிகள். XX நூற்றாண்டின் ரஷ்ய கிளாசிக் நாவல். கதாபாத்திரங்களின் நம்பகமான படங்களை உருவாக்க உதவும் முழு நுட்பங்களையும் உருவாக்கியது. சதித்திட்டத்தில் ஹீரோவின் சுய வெளிப்பாட்டைத் தவிர, உருவப்படம் தன்மை, உள் மோனோலோக் மற்றும் ஆசிரியரின் விரிவான தன்மை ஆகியவை தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. அனைத்து வகையான கலை வழிகளிலும், ஏ.என். டால்ஸ்டாய் ஒரு சிலரை மட்டுமே தேர்ந்தெடுத்தார், ஆனால் அவர் அவற்றை முழுமையாக்கினார். டால்ஸ்டாயின் ஹீரோ முதலில் சதித்திட்டத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறார், மேலும் ஆசிரியரின் குணாதிசயங்களுக்குப் பதிலாக, வெவ்வேறு நடிகர்களால் ஒரு கதாபாத்திரத்தின் கருத்து பயன்படுத்தப்படுகிறது; விவரிப்பின் உரையில் வெளிப்புற தோற்றம் பற்றிய விரிவான விளக்கத்திற்குப் பதிலாக, தோற்றத்தின் தனித்தனி தொடர்ச்சியான விவரங்கள் சிதறிக்கிடக்கின்றன, அவை ஹீரோவின் மாறும், உளவியல் ரீதியாக நம்பக்கூடிய உருவப்படத்தை உருவாக்குகின்றன. இது பீட்டர் I இன் உளவியல் உருவப்படம்: ஒரு துருவமாக மென்மையானது; விகாரமான, அவரது உயரத்திற்கு ஆடை அணியாதது போல, கிரேன் கால்கள், மெல்லிய மற்றும் மெல்லிய, கிளப்-கால் கால்களுடன், ஆனால் ஒரு பெருமிதம், பெருமை, சீற்றம் கொண்ட தோற்றத்துடன்.

டால்ஸ்டாயின் மற்றொரு கலை கண்டுபிடிப்பு பயன்பாடு ஆகும் சைகைகள் ஒரு உளவியல் சிறப்பியல்பு: "நான் எப்போதும் இயக்கத்தைத் தேடுகிறேன், இதனால் என் கதாபாத்திரங்கள் தங்களைப் பற்றி சைகை மொழியில் பேசுகின்றன" என்று எழுத்தாளர் குறிப்பிட்டார். ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூற்றுப்படி, டால்ஸ்டாயில், கதாபாத்திரத்தின் சைகை - தொடர்ச்சியாக நிலையான முகபாவனைகள் மற்றும் இயக்கங்கள் - ஹீரோவின் உள் மோனோலாக்ஸ் மற்றும் உள்நோக்கம் மற்றும் ஆசிரியரின் பண்புகள் ஆகியவற்றை மாற்றுகின்றன. திருமணத்தைப் பற்றி பீட்டர் தனது தாயுடன் உரையாடிய சைகையின் கவிதைகள், லெஃபோர்டின் இறுதிச் சடங்கின் காட்சியில், எபி

ஸ்ட்ரெல்ட்ஸி மரணதண்டனையின் படப்பிடிப்பு ஒளிப்பதிவு ரீதியாக வெளிப்படையானது மற்றும் புத்திசாலித்தனமான லாகோனிசத்துடன் ஹீரோவின் கடினமான மனநிலையை வெளிப்படுத்துகிறது.

நாவலின் மொழி மற்றும் நடை. இலக்கியத்தில் நீண்ட ஆயுள் மற்றும் ஏ.என் டால்ஸ்டாயின் நிபந்தனையற்ற கலை வெற்றிக்கான காரணம் விவரிப்பு வடிவத்தில் உள்ளது: புத்தகம் 20 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஒரு அறிவார்ந்த எழுத்தாளரை உணரவில்லை, மேலும் அனைத்து விளக்கங்களும் வரலாற்று நிகழ்வுகளின் சமகாலத்தவர்களின் பாணியில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன . பேராசிரியர் என். யா சேகரித்த 17 ஆம் நூற்றாண்டின் "சித்திரவதைச் செயல்கள்" நாவலில் சகாப்தத்தின் நாட்டுப்புற மொழி பேசும் மொழியை உருவாக்குவதற்கு டால்ஸ்டாய் பலமுறை எழுதினார், பேசினார். நோவொம்பெர்க்ஸ்கி "தி வேர்ட் அண்ட் டீட்" புத்தகத்தில் ஜார் ". பெட்ரின் சகாப்தத்தின் உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்கள் அந்தக் காலத்தின் பேச்சுவழக்கு ரஷ்ய பேச்சிலிருந்து கணிசமாக வேறுபடுகின்றன என்பது வெளிப்படையானது. விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டவர்களின் சொற்களை சாத்தியமான துல்லியத்துடன் தெரிவிக்கும் பணியாக நிலவறையில் உள்ள எழுத்தர் முன், பேச்சின் தனித்தன்மையைக் கவனித்தார்: "அவர்களின் குறிப்புகளில் இலக்கிய ரஷ்ய பேச்சின் வைரங்கள் உள்ளன" என்று டால்ஸ்டாய் எழுதினார். சகாப்தத்தின் வாழ்க்கை மொழியை மாஸ்டரிங் செய்வதற்கு குறைவான முக்கியத்துவம் இல்லை, பேராயர் அவ்வகூமின் படைப்புகள் மற்றும் டிரான்ஸ்-வோல்கா கிராமத்தில் கழித்த குழந்தை பருவத்திலிருந்தே பெறப்பட்ட நாட்டுப்புற பேச்சுவழக்குகளின் சிறந்த அறிவு.

நாவலில் கதை சொல்லும் பாணியில் மற்றொரு முக்கியமான வேறுபாடு, எழுத்தாளரின் சொல் பெரும்பாலும் முறையற்ற நேரடி பேச்சாக மாறும் போது, \u200b\u200bகதாபாத்திரத்தின் மொழியுடன் கதை சொல்பவரின் அதிகபட்ச ஒருங்கிணைப்பு ஆகும். வாழ்க்கை நம்பகத்தன்மையின் கலை விளைவு எவ்வாறு அடையப்படுகிறது: சகாப்தம் தன்னைப் பற்றி வெவ்வேறு மக்கள், சமகாலத்தவர்களின் குரல்களால் சொல்கிறது.

வரலாற்று செயல்முறையின் வழக்கமான தன்மை மற்றும் முற்போக்கான தன்மையை உறுதிப்படுத்துகின்ற மார்க்சிச வரலாற்றின் கட்டமைப்பின் கட்டமைப்பில், வெகுஜனங்களின் முக்கிய பங்கு மற்றும் ஒரு செயலில் உள்ள ஆளுமையின் சகாப்தத்தின் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யும் நிலைமைகளில் பூர்த்தி செய்கிறது என்பதை அங்கீகரிக்க வேண்டும். இறையாண்மை சக்தியின் புராணக்கதை A. II. டால்ஸ்டாய் உண்மையில் சிறந்த சோவியத் வரலாற்று நாவலை உருவாக்கினார்.

• சிட். மேற்கோள் காட்டியது: இலக்கிய லெனின்கிராட். 1934.26 நவ.
• கிளைச்செவ்ஸ்கி வி.ஓ. படைப்புகள்: 8 தொகுதிகளில், மாஸ்கோ, 1958. வால். 4, பக். 356.
• டால்ஸ்டாய் ஏ.என். கடித தொடர்பு: 2 தொகுதிகளில். எம்., 1989. வால். 2. பி. 277-278.

மறுவிற்பனை திட்டம்

1. விவசாயியின் வாழ்க்கை இவான் ஆர்ட்டெமிச் ப்ரோவ்கின்.
2. ஃபியோடர் அலெக்ஸிவிச்சின் மரணம். இளம் பீட்டர் ராஜா என்று அறிவிக்கப்படுகிறார்.
3. அலியோஷ்கா ப்ரோவ்கின் அலெக்ஸாஷ்கா மென்ஷிகோவை சந்திக்கிறார்.
4. இளவரசி சோபியாவின் காதல் மற்றும் சக்தி பற்றிய எண்ணங்கள்.
5. வாரிசு கொல்லப்பட்டார் என்று பயந்து மக்கள் கலகம் செய்கிறார்கள். வில்லாளர்களின் கலவரம்.
6. அலெக்சாஷ்கா மென்ஷிகோவ் சிறுவன் பீட்டரை சந்திக்கிறார்.
7. இளம் ராஜாவின் வகுப்புகள். ஒரு வேடிக்கையான இராணுவத்தின் தோற்றம்.
8. ரஷ்ய இராணுவத்தின் புகழ்பெற்ற கிரிமியன் பிரச்சாரம்.
9. இளம் பீட்டர் அறிவியலில் ஈடுபட்டுள்ளார். அண்ணா மோன்ஸ் மீது காதல்.
10. ரஷ்ய கடற்படைக்கு கப்பல்களை நிர்மாணித்தல்.
11. பீட்டர் திருமணம் செய்து கப்பல்களைக் கட்ட பெரேயஸ்லாவ்ஸ்காய் ஏரிக்கு புறப்படுகிறார்.
12. மற்றொரு கிரிமியன் பிரச்சாரம்.
13. பேதுருவுக்கு எதிராக ஒரு சதித்திட்டம் தீட்டப்பட்டுள்ளது.
14. பேதுரு டிரினிட்டி-செர்ஜியஸ் லாவ்ராவிடம் தப்பி ஓடுகிறார். அவரது ஆதரவாளர்கள் அவருடன் சேர்கிறார்கள்.
15. பேதுரு கிளர்ச்சியாளர்களுடன் நடந்துகொள்கிறார்.
16. லெஃபோர்ட்டின் வீட்டில், பீட்டர் மற்றும் அன்னா மோன்ஸ் காதல் பற்றி பேசுகிறார்கள்.
17. பேதுருவின் மனைவி எவ்டோக்கியா பெற்றெடுக்கிறாள்.
18. பேதுரு ஒரு வேடிக்கையான போரை நடத்துகிறார். மக்கள் திகிலடைந்துள்ளனர்.
19. ஆர்க்காங்கெல்ஸ்கில், பீட்டர் கப்பல்களை நிர்மாணிப்பதில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
20. பீட்டர் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்புகிறார். அவரது தாயார் இறந்துவிடுகிறார். அவர் தனது மனைவியுடன் சண்டையிட்டு அங்கனை சந்திக்கிறார்.

21. அசோவிடம் தோல்வியுற்ற பிரச்சாரம்.
22. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அசோவை எடுத்துக்கொள்வது.
23. ஜார் மாஸ்கோ பிரபுக்களை வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பி தன்னை பீட்டர் மிகைலோவ் என்ற பெயரில் சென்றார்.
24. ஜெர்மனியில் பீட்டர், ஹாலந்து, இங்கிலாந்து.
25. பீட்டர் காணாமல் போனது பற்றிய வதந்திகள். படப்பிடிப்பு கலவரம்.
26. பேதுருவின் திரும்ப. கலவரத்திற்கான காரணங்களை அவர் கண்டுபிடிப்பார். வில்லாளர்களின் மரணதண்டனை.
27. போயரின் புயினோசோவ் ஜார் கொள்கையில் அதிருப்தி அடைந்துள்ளார். அவரது வீட்டில் உள்ள அனைத்தும் பழைய முறையிலேயே செல்கின்றன.
28. லெஃபோர்ட் மரணம்.
29. மன்னர் வரும் அண்ணா மோன்ஸ் வீடு.
30. பேதுரு வியாபாரிகளை புதிய வழியில் வாழ கற்றுக்கொடுக்கிறார்.
31. "கோட்டை" என்ற கப்பலின் கட்டுமானம்.
32. அசோவ் கடலில் ரஷ்ய கடற்படை. கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் ஒரு குழப்பம் ஏற்பட்டது.
33. ஒரு வழக்கமான இராணுவத்தை உருவாக்குதல்.
34. புதிய ஆண்டு கொண்டாட்டம் செப்டம்பர் 1 முதல் ஜனவரி 1 வரை ஒத்திவைக்கப்படுகிறது.
35. கப்பல்களில் நீரில் இறங்குதல்.
36. ஸ்வீடிஷ் மன்னரின் எஜமானி ரஷ்யா பற்றிய தகவல்களை சேகரிக்கிறார். கார்ல் ஒரு போரைத் தொடங்க முடிவு செய்கிறான்.
37. யூரல்களில் தொழிற்சாலைகளை நிர்மாணிப்பதற்காக பீட்டர் டெமிடோவுக்கு பணம் கொடுக்கிறார்.
38. துருக்கியர்களுடன் சமாதான முடிவு.
39. ரஷ்ய துருப்புக்கள் எல்லைக்கு நகர்கின்றன. கார்ல் ரிகா செல்கிறார்.
40. தோல்வி. பீட்டர் தனது இராணுவத்தை ஒரு புதிய போருக்கு தயார்படுத்துகிறார்.
41. ரஷ்ய வீரர்களின் வெற்றிகள். மரியன்பர்க் மற்றும் நோட்பர்க் (நட்) ஸ்வீடிஷ் கோட்டைகளைக் கைப்பற்றியது.
42. வெற்றிகரமான ராஜாவின் வெற்றிகரமான வருகை.
43. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் கட்டுமானத்தின் ஆரம்பம்.
44. இளவரசி நடால்யா ஜார்ஸின் புதிய அன்பான கேடரினாவை சந்திக்கிறார்.
45. நர்வாவில் ஒரு படையுடன் அணிவகுத்துச் செல்ல பேதுரு முடிவு செய்கிறார்.
46. \u200b\u200bகிங் சார்லஸ், கிங் அகஸ்டஸ் மற்றும் பீட்டர் I ஆகியோரின் செயல்கள்.
47. புனித ஜார்ஜ் பிடிப்பு.
48. நர்வாவின் தாக்குதல் மற்றும் பிடிப்பு.

மறுவிற்பனை

புத்தகம் நான்

அத்தியாயம் 1

இவான் ஆர்ட்டெமிச்சின் "புளிப்பு" குடிசை - இவாஷ்கா, புரோவ்கின் புனைப்பெயர். ஒரு ஆட்டுக்குட்டி ஆட்டுக்குட்டியின் கீழ் அடுப்பில் அவரது குழந்தைகள்: சங்கா, யாஷ்கா, கவ்ரில்கா மற்றும் அர்தமோஷ்கா, அனைவரும் வெறுங்காலுடன், தொப்புள் வரை சட்டைகளில். கண்ணீர் படிந்த சுருக்க முகத்துடன் ஒரு தொகுப்பாளினி மாவை உருவாக்குகிறது. ப்ரோவ்கின் முற்றத்தில் வலுவானதாகக் கருதப்படுகிறது: ஒரு குதிரை, ஒரு மாடு, நான்கு கோழிகள். ஒரு ஹோம்ஸ்பன் கஃப்டானில் உரிமையாளர், பாஸ்ட் ஷூக்களில், ஒரு குதிரையை உன்னத மகன் வோல்கோவின் தோட்டத்திற்கு சவாரி செய்கிறார்.

2
மாஸ்கோவின் "குறுகிய சாணம்" வீதிகள். பனியில் சறுக்கி கிடந்த இவான் ஆர்ட்டெமிச், மூன்று தோல்கள் கிழிந்த ஒரு விவசாயியின் வாழ்க்கையைப் பற்றி நினைக்கிறார். வழியில், அவர் பதினைந்து ஆண்டுகளாக ஓடிவந்த வோல்கோவ் விவசாயி ஜிப்சியை சந்திக்கிறார். ஜிப்சி இவாஷ்காவிடம் ஜார் இறந்து கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகிறார், இப்போது குழப்பமடைய, சிறு பையன் பியோட்ர் அலெக்ஸீவிச்சைத் தவிர வேறு யாரும் ஜார் இல்லை, மேலும் "அவர் தனது தலைப்பைக் கைவிடவில்லை."

3
வாசிலி வோல்கோவின் பாயார்ஸ்கி முற்றத்தில். காவலாளியான இவாஷ்காவிடம் இருந்து, இராணுவ வீரர்களை மாஸ்கோவிற்கு அழைத்துச் செல்ல உத்தரவிடப்பட்டதாக அறிகிறான், ஆனால் இப்போதைக்கு இரவைக் காவலாளியின் குடிசையில் கழிக்க உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது. இங்கே இவான் ஆர்ட்டெமிச் தனது மகன் அலியோஷ்காவைப் பார்க்கிறார், அவர் பையனுக்கு நிலுவைத் தொகையை வழங்கினார். தந்தை தனக்கு பதிலாக செல்லுமாறு மகனைக் கேட்கிறார்.

4
வாசிலி வோல்கோவ் ஒரே இரவில் தங்கியிருந்தார், ஒரு பெரிய மனிதர் மிகைலோ டைர்டோவின் சிறிய அளவிலான மகன். கடினமான, நம்பிக்கையற்ற வாழ்க்கையைப் பற்றி அவர் புகார் கூறுகிறார்: அஞ்சலி, பாக்கி, கடமைகள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டுள்ளன. கருவூலம் வில்லாளர்களுக்கு சம்பளம் வழங்குவதில்லை. மாஸ்கோவில், குக்குய் ஸ்லோபோடாவில் மட்டுமே, ஜேர்மனியர்களுக்கு நல்ல வாழ்க்கை இருக்கிறது, வெளிநாட்டினர். சாலைகளில், கொள்ளையர்கள் வணிகர்களைக் கொள்ளையடிக்கின்றனர். டைர்டோவ் வோல்கோவிடம் அவரைப் பற்றித் தெரிவிக்கப் போகிறாரா என்று கேட்கிறார், அதற்கு வோல்கோவ் ஒரு நீண்ட ம silence னத்திற்குப் பிறகு, தான் புகாரளிக்க மாட்டேன் என்று பதிலளித்தார்.

5
அலியோஷ்கா மாஸ்கோவிற்கு ஒரு வேகன் ரயிலுடன் வருகிறார், அங்கு அவர்கள் வீரர்கள் மற்றும் குதிரைகளை ஆய்வு செய்தனர். குதிரைகள் ஜிப்சி மற்றும் அலியோஷ்காவிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன. வோல்கோவ் அலியோஷ்காவை சவுக்கடி செய்வதாக மிரட்டினார். மிகைலோ டைர்டோவ் அவரை ட்வெர்ஸ்காய் கேட்ஸுக்கு, டானிலா மென்ஷிகோவுக்கு உதவிக்கு அனுப்புகிறார். அலியோஷ்கா ஓடிவிட்டார், திரும்பி வரவில்லை.

6
அரச அறைகளின் குறைந்த வால்ட்ஸ். ஜார் ஃபியோடர் அலெக்ஸிவிச் இறந்தார். அறையின் மறுமுனையில், சகோதரிகள், அத்தைகள், மாமாக்கள் மற்றும் சக சிறுவர்கள் யாரை ஜார் என்று சொல்ல வேண்டும் என்று கிசுகிசுக்கிறார்கள் - நரிஷ்கினாவின் மகன் பீட்டர் அல்லது மிலோஸ்லாவ்ஸ்காயாவின் மகன் இவான். பீட்டர் - "தீவிர மனம், வலிமையான உடல், இவான் - பலவீனமான எண்ணம் கொண்ட, நோய்வாய்ப்பட்ட ..." முடிவு: ஜார் பீட்டராக இருக்க வேண்டும்.

சகோதரி சோபியா உள்ளே வந்து, கத்தினாள், அலறினாள். இறந்த ராஜாவிடம் பாயர்கள் விடைபெறுகிறார்கள். தேசபக்தர் தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே சென்று ஆயிரக்கணக்கான கூட்டத்திற்கு முன்னால் பேதுரு ராஜாவை அறிவிக்கிறார்.

அலியோஷ்கா டானிலின் முற்றத்தில் தோன்றினார். வீட்டிற்குள் நுழைந்த அவர், உறைந்து போனார், டானிலா மென்ஷிகோவ் தனது மகனை எப்படி அடித்து நொறுக்கினார், அவர் தனது கைகளை எதிர்த்துப் போராடி, திருடினார் என்று கூறினார்.

மூன்று ஆண்கள் வாசலுக்குள் நுழைந்தனர். ஜார் இறந்துவிட்டார் என்று ஓவ்ஸி ரோவ் கூறினார், டோல்கோரூக்கி பீட்டருடன் நரிஷ்கின்ஸ் கூச்சலிட்டார். "நாங்கள் என்ன துரதிர்ஷ்டத்தை எதிர்பார்க்கவில்லை ... நாங்கள் அனைவரும் பாயர்கள் மற்றும் நிகோனியர்களுடன் அடிமைத்தனத்திற்கு செல்வோம் ..."

8
அலியோஷ்கா ப்ரோவ்கின் அலெக்சாஷ்கா மென்ஷிகோவை சந்திக்கிறார், இருவரும் சேர்ந்து தப்பி ஓட முடிவு செய்கிறார்கள்.

9
சரேவ் டவர்ன். அழுக்கு, அலறல், சத்தம், சத்தியம். சிலர் கடைசி பைசாவிற்கு குடிபோதையில் உள்ளனர்.

10
ஜேர்மன் குடியேற்றத்தில் குக்குய் மீது தாக்கப்பட்ட அரை இறந்த மனிதரை வில்லாளர்கள் ஜார்ஸின் சாப்பாட்டுக்கு அழைத்து வந்தனர். எல்லாவற்றையும் ஜேர்மனியர்கள் கைப்பற்றியதில் வில்லாளர்கள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை; இரண்டாம் ஆண்டுக்கு சம்பளம் செல்லவில்லை என்று ஓவ்ஸி ரோவ் கூறுகிறார். வியாபாரிகளும் அதிருப்தி அடைந்துள்ளனர்: வெளிநாட்டினர் அனைத்து வர்த்தகத்தையும் கையகப்படுத்தியுள்ளனர். வில்லாளர்கள் தாக்கப்பட்ட மனிதரை ரெட் சதுக்கத்திற்கு இழுத்துச் சென்றனர் - அவரைக் காட்ட.

11
அலெக்சாஷ்கா மற்றும் அலியோஷ்கா ஆகியோர் அகழியின் கரையில் கிரெம்ளினின் சுவர்களில் தூக்கிலிடப்பட்ட திருடர்களுடன் ஒரு தூக்கு மேடைகளைப் பார்க்கிறார்கள். சிறுவர்கள் சதுரத்தின் குறுக்கே நடக்கிறார்கள். அலெக்சாஷ்கா ஏழையாக நடித்து, பிச்சை கேட்கிறார்.

சதுக்கத்தில் இரண்டு குதிரை வீரர்கள் தோன்றுகிறார்கள்: இளவரசர் இவான் ஆண்ட்ரீவிச் கோவன்ஸ்கி (தாரருய் என்ற புனைப்பெயர்), நரிஷ்கின்ஸை வெறுத்த ஒரு குரல். இரண்டாவது வாசிலி வாசிலியேவிச் கோலிட்சின். கோவன்ஸ்கி வில்லாளர்களை நரிஷ்கின்ஸுக்கு எதிராக திருப்புகிறார். ஆற்றின் குறுக்கே வில்லாளர்களை, "பேச" ரெஜிமென்ட்களுக்கு அழைக்கிறது.

12
அலியோஷ்கா மற்றும் அலெக்ஸாஷ்கா தாக்கப்பட்ட போசாட்ஸ்கியை அவரது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கின்றனர். இது ஒரு வணிகர் ஃபெட்கா சயாத்ஸாக மாறியது, அவர் ஒரு கடையில் இருந்து பைகளை விற்றார். அடுத்த நாள், அலெக்ஸாஷ்காவின் திறமைக்கு நன்றி, சிறுவர்கள் ஹரேக்கு பதிலாக பைகளை விற்க சென்றனர். அலெக்சாஷ்காவின் நகைச்சுவையுடனும் நகைச்சுவையுடனும், துண்டுகள் விரைவாக விற்கப்பட்டன.

13
மிகைலா டைர்டோவுக்கு எந்த சேவையும் இல்லை, பணமும் இல்லை, அவர் ஒரு சப்பரையும் ஒரு பெல்ட்டையும் ஒரு சாப்பாட்டில் வைத்தார். பணம் விரைவில் முடிந்துவிட்டது. மாஸ்கோவில், அவர் ஸ்டெப்கா ஓடோவ்ஸ்கி என்ற நண்பரைத் தேடுகிறார். வறுமையிலிருந்து வெளியேற உதவி கேட்கிறது. ஒருவரிடம் தெரிவிக்கவும், அவருடைய நன்மையை தாமதப்படுத்தவும் ஸ்டியோப்கா அறிவுறுத்துகிறார். மிஷ்கா மறுத்த பின்னர், அவரை அவமானப்படுத்திய பின்னர், எல்லாவற்றிலும் அவருக்குக் கீழ்ப்படியும்படி ஸ்டைப்கா மிஷ்காவிடம் கட்டளையிடுகிறார்.

14, 15
பார்லரில் இளவரசி சோபியா தனது காதலியான வாசிலி வாசிலீவிச் கோலிட்சின் கனவு காண்கிறார். கோலிட்சின் நுழைகிறார், சோபியாவுக்கு இவான் மிகைலோவிச் மிலோஸ்லாவ்ஸ்கி மற்றும் சிறந்த செய்திகளுடன் இவான் ஆண்ட்ரீவிச் கோவன்ஸ்கி ஆகியோர் கீழே காத்திருக்கிறார்கள் என்று தெரிவிக்கிறார். மட்வீவ் ஏற்கனவே மாஸ்கோவில் இருப்பதை அவர்களிடமிருந்து அறிந்த அவர், மிலோஸ்லாவ்ஸ்கிஸ் மற்றும் கோலிட்சின் ஆகியோரை வெட்கப்படுகிறார். பீட்டரின் தாயார் சாரினா நடால்யா கிரில்லோவ்னாவுக்கு எதிராக வில்லாளர்களை வளர்க்க சோபியா திட்டமிட்டுள்ளார், எல்லா நரிஷ்கின்களையும் அழிக்கவும், ராஜ்யத்தில் தானே அமரவும்.

16, 17
அலெக்சாஷ்காவும் அலியோஷ்காவும் ஹரேவை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்: அவர் சிறுவர்களை நம்புவதை நிறுத்தி அவர்களை அடித்தார். தெருக்களில், அவர்கள் நிறைய வித்தியாசமான மக்களைப் பார்க்கிறார்கள், வில்லாளர்கள், அதிருப்தியின் அழுகைகளைக் கேட்கிறார்கள், கலவரத்திற்கு அழைப்பு விடுகிறார்கள். டால்ஸ்டாய் பீட்டர் ஆண்ட்ரீவிச், மிலோஸ்லாவ்ஸ்கியின் மருமகன், அவரது குதிரையில் கூட்டத்தில் மோதியுள்ளார். மாட்வீவ் மற்றும் நரிஷ்கின்ஸ் சரேவிச் இவானை கழுத்தை நெரித்தனர், கிரெம்ளினுக்குச் செல்லாவிட்டால் பீட்டர் அவரை கழுத்தை நெரிப்பார் என்று அவர் கத்துகிறார். கூட்டம் பாலத்தை நோக்கி கர்ஜிக்கிறது. அலியோஷ்கா மற்றும் அலெக்ஸாஷ்கா ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் "மத்வீவா வா, நரிஷ்கின்ஸில் வாருங்கள்" என்று கூச்சலிடுவதைக் காண்கிறார்கள். கிரெம்ளினுக்கு விரைந்தார்.

18, 19
தேசபக்தர் ஜோச்சிம் சாரினா நடால்யா கிரில்லோவ்னாவுக்கு வருகிறார். இதோ மத்வீவ். சோபியா, கோலிட்சின் மற்றும் கோவன்ஸ்கி ஆகியோர் விரைவாக நுழைகிறார்கள். ராணி மக்களிடம் வெளியே செல்லுமாறு சோபியா கோருகிறார், குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டதாக அவர்கள் கத்துகிறார்கள். இளவரசர்களை சிவப்பு மண்டபத்திற்கு கொண்டு செல்ல ஆணாதிக்கம் கோருகிறது. சாரினா மற்றும் மட்வீவ் இவான் மற்றும் பீட்டர் மக்களைக் காட்டுகிறார்கள். கோவன்ஸ்கியும் கோலிட்சினும் மக்களை கலைக்க வற்புறுத்துகிறார்கள், ஆனால் குரல்கள் மேலும் மேலும் கோபமாக ஒலிக்கின்றன ... இளவரசர் மிகைல் டோல்கோருக்கி வில்லாளர்களை விரட்ட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் மணி கோபுரத்திலிருந்து மிதித்து, கூட்டத்தை கிழித்து எறிந்து விடுகிறார். அவர்கள் உடனடியாக மேட்வீவ் மீது குதித்தனர், மற்றும் அவரது உடல் வெளிப்பட்ட ஈட்டிகளில் உருண்டது. அலெஷ்கா மற்றும் அலியோஷ்கா, கூட்டத்துடன் சேர்ந்து அரண்மனைக்குள் வெடித்தனர்.

பாடம் 2

1
கிளர்ச்சி மற்றும் பல பாயர்களை அழித்த பின்னர், வில்லாளர்கள், சம்பளம் பெற்று, கலைந்து, எல்லாமே முன்பு போலவே சென்றன. "மாஸ்கோவுக்கு மேல், நகரங்களுக்கு மேல், நூற்றுக்கணக்கான மாவட்டங்களுக்கு மேல் ... நூற்றாண்டு பழமையான அந்தி புளிப்பு - வறுமை, அடிமைத்தனம், இடமின்மை."

மாஸ்கோவில், இவான் மற்றும் பீட்டர், அவர்களுக்கு மேலே - ஆட்சியாளர் சோபியா என்ற இரண்டு ஜார்ஸ் இருந்தனர். ஸ்கிஸ்மாடிக்ஸால் தூண்டப்பட்ட தனுசு மீண்டும் கிளர்ச்சி செய்ய முயன்றது. மன்னர்கள் மற்றும் பாயர்களுடன் சோபியா கிரெம்ளினிலிருந்து வெளியேறினார், மேலும் ஸ்டெப்கா ஓடோவ்ஸ்கியுடன் ஒரு குதிரைப்படை பிரிவினர் ஸ்ட்ரெல்ட்ஸிக்கு எதிராக அமைக்கப்பட்டனர். புஷ்கினில், கவனக்குறைவாக தூங்கிக் கொண்டிருந்த வில்லாளர்கள் வெட்டப்பட்டனர். கோவன்ஸ்கியின் தலையையும் வெட்டினர். மரணதண்டனை அறிந்ததும், வில்லாளர்கள் கிரெம்ளினுக்கு விரைந்து வந்து முற்றுகைக்குத் தயாரானார்கள். சோபியா டிரினிட்டி-செர்கிவோவுக்கு புறப்பட்டார். வில்லாளர்கள் பயந்து, திரித்துவத்திற்கு ஒரு மனுவை அனுப்பினர். மாஸ்கோவில் - ம silence னம், நம்பிக்கையற்ற தன்மை மீண்டும்.

2
அலெக்சாஷ்கா மற்றும் அலியோஷ்கா ஆகியோர் கோடைகாலத்தை மாஸ்கோவைச் சுற்றித் திரிந்தனர். அவர்கள் பறவைகள், மீன், விற்க, பெர்ரி மற்றும் காய்கறிகளை திருடிச் சென்றனர். ஒருமுறை மீன்பிடிக்கும்போது அலெஷாஷ்கா ஒரு பையனை மறுபுறம் பார்த்தான். அது பீட்டர். அவரது தைரியம், நகைச்சுவைகள் மற்றும் தந்திரமான அலெஷாஷ்கா ஜார் மீது ஆர்வம் காட்டி, அவரிடமிருந்து ஒரு ரூபிள் பெற்றார்.

குளிர்காலத்தில் அலெக்சாஷ்கா கெஞ்சினார். திடீரென்று அவர் தனது தந்தையிடம் ஓடினார், அவர் சிறுவனை கத்தியால் பின்னால் ஓடினார். அலுகாஷ்கா குக்குயிக்குள் சென்ற வண்டியின் குதிகால் மீது குதித்தார். அங்கு அவர் தனது சேவையில் அழைத்துச் சென்ற லெஃபோர்டை விரும்பினார்.

3
பீட்டரும் ராணியும் பிரீபிரஜென்ஸ்கியில் குடியேறினர். அவர் மாமா நிகிதா சோட்டோவ் உடன் படித்து வருகிறார், ஆனால் வேடிக்கையான இராணுவத்தில் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார். இராணுவ வேடிக்கைக்காக, அவருக்கு நூறு நல்ல இளைஞர்கள், கஸ்தூரிகள், ஒரு பீரங்கி தேவை. ஒரு நாள் சிறுவன் மறைந்து விடுகிறான். அரண்மனையில் ஒரு குழப்பம் நிலவுகிறது. குக்குயில் ஜேர்மனியர்களுடன் பீட்டர் காணப்படுகிறார், லெஃபோர்ட் அவருக்கு நிறைய சுவாரஸ்யமான மற்றும் ஆர்வமுள்ள விஷயங்களைக் காட்டுகிறார். லெஃபோர்ட் பீட்டருக்கு மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவர்: அவர் புத்திசாலி, அழகானவர், மகிழ்ச்சியானவர், நல்ல குணமுள்ளவர். சிரமத்துடன் பீட்டரை வீட்டிற்குத் திரும்புவது சாத்தியம்: அவர் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளார். குக்குயாவில், பீட்டர் முதலில் ஜோஹன் மோன்ஸின் மகள் ஒரு அழகான பெண்ணைப் பார்க்கிறார்.

4-6
போலந்து மன்னர் ஜான் சோபீஸ்கி மாஸ்கோவுடன் நித்திய சமாதானத்தையும், கியேவ் அதன் நகரங்களுடன் திரும்புவதையும் கையெழுத்திட்டார். துருக்கிய சுல்தானிடமிருந்து உக்ரேனிய படிகளை பாதுகாக்க துருவங்களுக்கு ரஷ்ய துருப்புக்கள் தேவை.

ரஷ்யாவில் தேவையான சீர்திருத்தங்கள் குறித்து வாசிலி வாசிலியேவிச் கோலிட்சின், நெவில், வார்சாவைச் சேர்ந்த ஒரு வெளிநாட்டவருடன் பேசுகிறார். சோபியா ரகசியமாக வருகிறாள். சோபியா கோலிட்சினை "கிரிமியாவை எதிர்த்துப் போராட" நம்புகிறார். புத்திசாலி கோலிட்சின் போராடுவது சாத்தியமில்லை என்று நம்புகிறார்: "நல்ல துருப்புக்கள் இல்லை, பணம் இல்லை." எங்களுக்கு போர் இல்லாமல் இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகள் தேவை. ஆனால் "பேசுவது, சமாதானப்படுத்துவது, எதிர்ப்பது - அது இன்னும் பயனற்றது."

7
பீட்டருக்கு ஏற்கனவே முன்னூறு வேடிக்கையான வீரர்கள் உள்ளனர். ஜெனரல் அவ்டோனம் கோலோவின் இராணுவத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். முதல் பிரீப்ராஜென்ஸ்கி பட்டாலியனில் பீட்டர் இராணுவ அறிவியலை ஆர்வத்துடன் கடக்கத் தொடங்கினார். ஃபிரான்ஸ் லெஃபோர்ட் பீட்டருக்கு பயனுள்ள ஆலோசனைகளை வழங்குகிறார். ஒரு வெளிநாட்டு கேப்டன் துப்பாக்கி மற்றும் கையெறி குண்டுகளை கற்றுக்கொடுக்கிறார். இது இனி வேடிக்கையாக இல்லை. வயல்களில் பல கால்நடைகள் தாக்கப்பட்டு மக்கள் குணப்படுத்தப்பட்டனர்.

8-10
குக்குயாவில், அவர்கள் பெரும்பாலும் இளம் ஜார் பீட்டரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். ஒரு முறை பீட்டர் தன்னை எவ்வாறு பார்வையிட்டார் மற்றும் இசை பெட்டியின் ஏற்பாட்டில் ஆர்வம் காட்டினார் என்று ஜோஹன் மோன்ஸ் கூறினார். அரண்மனை வரிசையில், பெட்டக அறைகளில், லெஃபோர்டிலிருந்து பீட்டருக்கு என்னென்ன பொருட்கள் எடுக்கப்பட்டன என்பதை அவர்கள் ஒரு புத்தகத்தில் எழுதுகிறார்கள். ஜேர்மன் உடை மற்றும் விக் அணிந்த பீட்டர், தனது பெயர் நாளுக்காக லெஃபோர்டுக்கு செல்கிறார். அவர் ஒரு வேடிக்கையான நகைச்சுவையுடன் வந்தார்: அவர் பன்றிகளால் வரையப்பட்ட வண்டியில் குக்குய் வந்தார். வேடிக்கையான நகைச்சுவை லெஃபோர்டையும் விருந்தினர்களையும் மகிழ்வித்தது. அலெகாஷ்காவை நடனமாடுவதை பீட்டர் பார்க்கிறார்.

11
லெஃபோர்டில் ஒரு விருந்தில், பீட்டர் முதல் முறையாக குடிபோதையில் ருசிக்கிறார். அவர் நடனமாட கற்றுக்கொள்கிறார், அங்கனுடன் நடனமாடுகிறார். அவளுடைய நெருக்கத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட அவன் அவள் பின்னால் ஓடுகிறான். அன்கென் பீட்டரை படுக்கைக்கு அனுப்பும்போது, \u200b\u200bஅலெக்ஸாஷ்கா அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். படுக்கை அறையில், ஜார் அலெக்சாஷ்காவிடம்: "உங்கள் படுக்கை படுக்கையாக இருங்கள் ..."

அதிகாரம் 3

1
பிரபுக்கள் மற்றும் மோசமான சகுனங்களின் கடுமையான எதிர்ப்பையும் மீறி வாசிலி வாசிலியேவிச் கோலிட்சின், கிரிமியாவில் அணிவகுத்துச் செல்ல ஒரு போராளிகளை சேகரிக்க முயற்சிக்கிறார். கிரெம்ளின் பீட்டர் சொல்வதைக் கேட்கத் தொடங்குவது போல, சோகமான செய்தி மாஸ்கோவிலிருந்து வருகிறது.

கோலிட்சின், இறுதியாக, ஒரு லட்சம் இராணுவத்துடன் தெற்கே அணிவகுத்தார். மெதுவாக சிரமத்துடன் முன்னேறினோம். கேபிகள் தாகத்தால் இறந்து கொண்டிருக்கின்றன. டாடர்ஸ் புல்வெளிக்கு தீ வைத்தது, மேலும் செல்ல இயலாது: தண்ணீர் இல்லை, உணவு இல்லை. கிரிமியன் பிரச்சாரம் பெருமை இல்லாமல் முடிந்தது. மக்கள் வறுமைக்கு தள்ளப்பட்டுள்ளனர்.

2
கோலிட்சினுக்கு ரகசியமாக வரும் மசெபா, எஸால் மற்றும் எழுத்தர் கொச்சுபே ஆகியோர், ஹெட்மேன் சமோலோவிச்சினால் புல்வெளிக்கு தீ வைக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். துரோகத்திற்காக ஹெட்மேன் "தூக்கி எறியப்பட்டார்". மசெபா புதிய ஹெட்மேன் ஆகிறார். இதற்காக கோலிட்சின் மசெபாவிடம் இருந்து ஒரு பீப்பாய் தங்கத்தைப் பெற்றார்.

3
ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியில், ஜெனரல் ஃபிரான்ஸ் லெஃபோர்ட் மற்றும் சைமன் சோமர் ஆகியோரின் திட்டத்தின் படி, ஒரு கோட்டை பலப்படுத்தப்படுகிறது; ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி மற்றும் செமெனோவ்ஸ்கி ஆகிய இரண்டு பட்டாலியன்களில், வீரர்கள் தீவிரமாக பயிற்சி பெறுகின்றனர். பீட்டர் கணிதம் மற்றும் வலுவூட்டல் படிக்கிறார். "அடிப்படை நடுங்குகிறது" என்று பேதுரு அரச முறையில் நடந்து கொள்ளவில்லை என்று சிறுவர்கள் கோபப்படுகிறார்கள். புதிய கோட்டை பிரஸ்பர்க்கின் தலைநகரம் என்று அழைக்கப்பட்டது.

4
பீட்டர் தனது திறமை, மகிழ்ச்சி மற்றும் சுறுசுறுப்பு ஆகியவற்றிற்காக அலெக்சாஷ்கா மென்ஷிகோவை காதலித்தார். லெஃபோர்ட் அவரைப் புகழ்ந்தார்: "சிறுவன் வெகுதூரம் செல்வான், நாயைப் போல துரோகம் செய்யப்படுவான், பேயைப் போல புத்திசாலி." அலெஷ்கா அலியோஷ்கா ப்ரோவ்கினை பியோட்டரிடம் அழைத்து வருகிறார், அவரை ஜார் ஒரு நிறுவனத்தின் டிரம்மராக நியமிக்கிறார். பீட்டர் அண்ணா மோன்ஸுக்கு ஒரு பகுதி. அலெக்சாஷ்காவிடம், அவர் சோபியாவைப் பற்றி புகார் கூறுகிறார், சகோதரர் வனேச்ச்கா, பாயர்கள், அரச கடமைகளை கடைபிடிப்பதன் மூலம் தான் சுமையாக இருப்பதாக கூறுகிறார்.

5
ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியில், கப்பல் கட்டடத்தில், ஆம்ஸ்டர்டாம் வரைபடங்களின்படி கப்பல்கள் கட்டப்படுகின்றன. மாஸ்கோவில் மக்கள் கிரிமியன் மிரட்டி பணம் பறித்ததில் இருந்து வறியவர்களாகிவிட்டார்கள் என்ற வதந்திகளை சாரினா நடால்யா கிரில்லோவ்னா கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறார்கள், அவர்கள் தங்களை உயிருடன் எரிக்க மக்களை வற்புறுத்தும் பிளவுகளுக்கு ஓடுகிறார்கள். அமைதியற்ற மற்றும் டான் மீது. ராணி தனது மகனின் நடத்தை குறித்து கவலைப்படுகிறாள், அவனை எவ்டோக்கியா லோபுகினாவை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாள். நடால்யா கிரில்லோவ்னா, வாஸிலி கோலிட்சினின் உறவினர், இளவரசர் போரிஸ் அலெக்ஸீவிச் கோலிட்சின், ஒரு பணக்கார, புத்திசாலித்தனமான மனிதர், மகிழ்ச்சியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான நிறுவனத்தை நேசித்தார். பீட்டர் போரிஸ் அலெக்ஸீவிச்சைக் காதலித்தார்.

"அனைத்து குடிபோதையில்" கூட்டங்கள் குக்குய் மீது கூடிவருவதை அறிந்த சோபியா, கோபத்தில் பாயர் ரோமோடனோவ்ஸ்கியை அங்கு அனுப்பினார், அவர் திரும்பி வந்ததும் அறிவித்தார்: "அங்கே நிறைய குறும்புகளும் வேடிக்கைகளும் உள்ளன, ஆனால் செய்ய பல விஷயங்கள் உள்ளன. .. அவர்கள் ப்ரீப்ராஜென்ஸ்கியில் தூங்குவதில்லை.

6
துருப்புக்களுக்கு மூன்று மாத சம்பளம் வழங்குவதற்காக வாசிலி கோலிட்சின் சோபியாவிடம் பாயர்கள் முன்னிலையில் ஐநூறாயிரம் வெள்ளி மற்றும் தங்கத்தை கேட்கிறார். ரஷ்ய நிலத்தின் மூலம் பிரெஞ்சு வணிகர்களை கிழக்கு நோக்கி பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்ய அனுமதிக்க அவர் முன்மொழிகிறார்: சைபீரியாவில் சாலைகள் தோன்றும், சுரங்க வளர்ச்சி உருவாகும். பாயர்கள் எதிரானவர்கள். கோலிட்சின் பணம் இல்லாமல் வெளியேற மாட்டார் என்பதை அறிந்த அவர்கள், பாஸ்ட் ஷூக்களில் கூட வரி மற்றும் வரிகளை அதிகரிக்க முன்மொழிகின்றனர். டுமா எதுவும் முடிவு செய்யவில்லை.

7,8
ஜோஹன் மோன்ஸ் இறந்தார். அன்கென் மற்றும் இரண்டு சிறிய சகோதரர்கள் அனாதைகளாக இருந்தனர். தாய் பீட்டரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதாக தெரிவிக்கிறாள். "சரி, நீங்கள் செய்ய வேண்டும் - எனவே திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள் ... அதற்கு எனக்கு நேரம் இல்லை" என்று பீட்டர் கூறினார்.

அத்தியாயம் 4

1,2
இவாஷ்கா ப்ரோவ்கின், பிரீப்ராஜென்ஸ்கோய் திரு. வாசிலி வோல்கோவிடம் வறிய கிராமத்திலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு அட்டவணை நிலுவைத் தொகையை கொண்டு வந்தார். அவர் உடனடியாக தனது மகன் அலியோஷாவை அடையாளம் காணவில்லை. மகன் தன் தந்தைக்கு ஒரு சில வெள்ளியைக் கொடுத்தான்.

இவாஷ்கா கொண்டு வந்த பொருட்களில் அதிருப்தி அடைந்த வோல்கோவ், அடிமைகளை வெல்ல சுதந்திரமாக இருப்பதாகவும், ஜார் தனக்கு ஒரு ஆணை இல்லை என்றும் கூறி, இவாஷ்காவை முடியால் பிடுங்கினார். இந்த வார்த்தைகளுக்காக கண்டிக்கப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக, அவர் அலெக்ஸாஷ்கா மென்ஷிகோவுக்கு லஞ்சமும், அலியோஷாவுக்கு ஒரு துணியையும் கொடுக்கிறார்.

திருமணத்திற்கு முன்பு, பீட்டர் அலெஷாஷ்கா ராஜாவைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் ரகசியமாக தீர்வுக்குச் செல்கிறார்கள். பேதுருவின் திருமணம் ஒரு பழங்கால வழக்கப்படி விளையாடப்படுகிறது.

3
பிப்ரவரி இறுதியில், ரஷ்ய இராணுவம் மீண்டும் கிரிமியாவிற்கு சென்றது. மே மாதத்தில், 120,000 பேர் கொண்ட இராணுவம் பசுமை பள்ளத்தாக்கை அடைந்தது. "நாக்கு" மூலம் அவர்கள் கும்பல் மற்றும் கான் எங்கே என்று கற்றுக்கொண்டார்கள். பலத்த மழையில் போர் நடந்து கொண்டிருந்தது. டாடர்கள் பின்வாங்கினர்.

4, 5
கவலைப்பட்ட எவ்டோக்கியா, திருமணத்திற்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு பெரேயாஸ்லாவ்ல் ஏரிக்கு வெளியேறிய பியோட் அலெக்ஸெவிச்சிற்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார். பீட்டர் தனது மனைவி மற்றும் தாயிடமிருந்து கடிதங்களைப் படிக்க நேரமில்லை. அவர் ஒரு கப்பல் கட்டடத்தில் ஒரு புதிய குடிசையில் வசிக்கிறார். மூன்றாவது கப்பல் கட்டுமானத்தில் உள்ளது. மக்கள் சோர்விலிருந்து விழுந்தனர். பீட்டர் கடலுக்குச் செல்ல பொறுமையிழந்தார்.

6
அலெஷ்கினின் பணத்துடன், இவாஷ்கா பண்ணையை வளர்த்து, காலில் நின்றார். மகன்கள்-உதவியாளர்கள் வளர்ந்தனர்.

போரிலிருந்து, கிரிமியாவிலிருந்து, இராணுவம் திரும்பத் தொடங்கியது. ஜிப்சி திரும்பினார். ப்ரோவ்கினிடமிருந்து அவர் கற்றுக்கொண்டது, அவரது பண்ணையில் எதுவும் இல்லை, எல்லாம் அழிக்கப்பட்டது. அவர் வந்து மறைந்து விடுகிறார் என்று சொல்ல வேண்டாம் என்று இவாஷ்காவிடம் கேட்கிறார்.

7
உணவகத்திற்கு அருகில், அரண்மனையில் காவலில் இருந்த வில்லாளர்கள், ஓவ்ஸி ரோவிடம், இளவரசி சோபியா சார்பாக ஃபியோடர் ஷாக்லோவிட்டி, நடால்யா கிரில்லோவ்னா மற்றும் பீட்டருக்கு எதிராக வில்லாளர்களை அமைப்பதாக கூறினார். வில்லாளர்கள் அமைதியாக செயல்பட முடிவு செய்கிறார்கள், ப்ரீப்ராஜென்ஸ்காயை தீ வைத்துக் கொண்டு அதை நெருப்பில் கத்திகளால் எடுக்கிறார்கள்.

8,9
காயமடைந்தவர்கள், ஊனமுற்றோர் மற்றும் தப்பியோடியவர்கள் போருக்குப் பிறகும் மாஸ்கோவுக்கு அலைந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். சாலைகளில், பாலங்களில், இருண்ட சந்துகளில் கொள்ளைகள் உள்ளன. "பெரிய நகரம் சத்தம், கோபம், சும்மா, பசியுடன் இருந்தது." பணக்கார பாயர் மிகைல் டைர்டோவ் மற்றும் ஸ்டெப்கா ஓடோவ்ஸ்கி ஆகியோர் மாஸ்கோவின் அனைத்து பிரச்சனைகளுக்கும் சாரினா நடாலியா கிரில்லோவ்னா மற்றும் லெவ் கிரில்லோவிச் ஆகியோரை குற்றம் சாட்டுகின்றனர். டைர்டோவ் கேட்கவில்லை. பசி, சோர்வடைந்த மக்கள் எப்படியும் கவலைப்படுவதில்லை - இளவரசி சோபியா அல்லது பீட்டர். "எல்லோரும் அதில் சோர்வாக இருக்கிறார்கள் - யாரோ ஒருவர் யாரையாவது சாப்பிட்டிருப்பார்கள். இது சோபியா பெட்ரா, பீட்டர் சோபியா ... ஏதாவது நிறுவப்பட்டால் மட்டுமே ... ”மாஸ்கோவிலிருந்து மக்களை அகற்றும்படி கேட்டுக்கொள்வதற்காக வில்லாளர்களை பிரியோபிரஜென்ஸ்காய்க்கு செல்ல தூண்டுவதற்கு ஷாக்லோவிட்டி முன்மொழிகிறார்.

10
மாமா லெவ் கிரில்லோவிச் பெரேயாஸ்லாவ்ல் ஏரியின் கரையில் பீட்டரிடம் வருகிறார். அவர் தனது மருமகனுக்கு சதி பற்றி தகவல் அளித்து, அவசரமாக மாஸ்கோ செல்லச் சொல்கிறார்.

11
அனுமன்ஷன் கதீட்ரலில் மதிய உணவு. சோபியா அரச இடத்தில், இவான் வலதுபுறத்திலும், பீட்டர் இடதுபுறத்திலும் உள்ளனர். சோபியாவைப் போலன்றி, அவரது தோற்றம் அரசதல்ல. பாயர்கள் சிரிக்கிறார்கள்: "ஒரு மோசமான வ்யூனோஷ், மற்றும் நிற்க முடியாது, ஒரு வாத்து, கிளப்ஃபுட் போன்ற மிதித்து, அவரது கழுத்தை பிடிப்பதில்லை." ஊர்வலத்தின் போது, \u200b\u200bகசான் எஜமானியின் உருவத்தை எடுத்துச் செல்ல இவான் மறுத்துவிட்டார். பீட்டரைக் கடந்து பெருநகர, சோபியாவுக்கு ஐகானை வழங்கியது. ஐகானைத் திருப்பித் தருமாறு பீட்டர் சத்தமாகக் கோரினார். சோபியா அவரை புறக்கணித்தார். அவளுடன் சமாதானம் செய்யும்படி இவான் பீட்டருக்கு அறிவுறுத்துகிறான்.

12
சதி பற்றி ஷாக்லோவிட்டி வாசிலி கோலிட்சினிடம் கூறுகிறார். பேதுருவின் கொலை சிந்திக்கப்படுகிறது. வாசிலி வாசிலியேவிச் சிந்தனையில் இருக்கிறார். அவர் மந்திரவாதியிடம் நிலத்தடிக்கு செல்கிறார்.

13
ஓடோவ்ஸ்கி, டைர்டோவ் மற்றும் இளவரசியின் மற்ற நெருங்கிய நபர்களால் செய்யப்பட்ட தெருக்களில் நடந்த கொள்ளைகள் லெவ் கிரில்லோவிச்சின் வேலை என்று கூறப்படுவதாக இளவரசியின் மக்கள் வதந்திகளை பரப்பினர். ப்ரீபிரஜென்ஸ்காயில் அவர்கள் பீட்டர் சென்ற இடத்தில் கையெறி குண்டுகளை வீசினர், ஆனால் அவை வெடிக்கவில்லை என்று அவர்கள் கூறினர். அலைந்து திரிந்த மக்கள், பஜாரைக் கூச்சலிட்டு, படுகொலைகளுக்கு ப்ரீபிரஜென்ஸ்காய்க்குச் செல்லப் போகிறார்கள், ஆனால் வீரர்களாக ஓடினர்.

14
வாசிலி வோல்கோவ், "ஜார் கட்டளையுடன் ஜார் பீட்டரின் பணிப்பெண்" என, நகரத்தில் என்ன நடக்கிறது என்பதை விசாரிக்க மாஸ்கோவிற்கு வந்தார். சோபியாவிடம் விசாரித்ததற்காக அவரை கிரெம்ளினுக்கு இழுத்து இழுத்துச் சென்றார். வோல்கோவ் அமைதியாக இருந்தார். தலையை வெட்ட சோபியா கட்டளையிடுகிறார். மரணதண்டனை யாரோ தடுத்து நிறுத்தினர். பழைய காவலர் வோல்கோவிடம் எப்படி ஓட வேண்டும் என்று கூறினார். ஒரு அதிருப்தி வில்லாளர்கள் பீட்டருக்கு ஒரு கொலை சிந்திக்கப்படுவதாக தெரிவிக்க அனுப்பப்படுகிறார்கள்.

16
பீட்டர் தூங்க முடியாது. ஒரு கையெறி குண்டு வீச சோபியா எவ்வாறு கட்டளையிட்டார், கத்தியால் அவரை எப்படி அனுப்பினார், குவாஸுடன் ஒரு கெக்கில் விஷம் எப்படி ஊற்றப்பட்டது என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். இரவில், சதித்திட்டம் பற்றி ஓடிவந்த வில்லாளர்களிடமிருந்து பீட்டர் கற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் அவரது உள்ளாடைகளில் மட்டுமே டிரினிட்டி-செர்ஜியஸ் லாவ்ராவுக்கு ஓடுகிறார். காலையில் விடியற்காலையில் அவர் ஏற்கனவே இருந்தார்.

17
சோபியா அலாரம் ஒலிக்கவும் வில்லாளர்களை சேகரிக்கவும் முடியவில்லை. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியிலிருந்து அனைவரும் திரித்துவத்திற்குச் சென்றனர். சோபியாவின் முன்னாள் ஆதரவாளர்கள் சிலர் இவான் சைக்லர் மற்றும் பேட்ரியார்ச் ஜோச்சிம் உட்பட பீட்டருக்கு சென்றனர். எல்லோரும் சோபியாவை மறந்துவிட்டார்கள். அவள் தானே ப்ரீப்ராஜென்ஸ்காய்க்கு செல்ல முடிவு செய்கிறாள்.

18, 19
லாவ்ராவில் ஒரு முழு படையெடுப்பு உள்ளது, போதுமான இடம், ரொட்டி, குதிரைகளுக்கு தீவனம் இல்லை. எல்லோரும் புரிந்துகொள்கிறார்கள்: ஒரு பெரிய விஷயம் முடிவு செய்யப்படுகிறது, அரசாங்கம் மாறுகிறது. பீட்டர் நிறைய மாறிவிட்டார். அவர் ஒரு சட்டையில் ஓடி வெட்கப்படுகிறார். லெஃபோர்ட் இதைப் புரிந்துகொண்டு தனது நண்பருக்கு உறுதியளிக்கிறார். சோபியாவுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் கவனமாக இருக்குமாறு அவர் பீட்டருக்கு அறிவுறுத்துகிறார், அவருக்கு அரசியல் கற்பிக்கிறார். தாய் தன் மகனைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடையவில்லை. போரிஸ் கோலிட்சின் எல்லாவற்றையும் செய்கிறார் என்று அதிருப்தி அடைந்த பாயர்ஸ் அவளைச் சுற்றி கூட்டம்.

லாவ்ரா வரை குதித்த வில்லாளர் சோபியா பிரியோபிரஜென்ஸ்கியிலிருந்து பத்து மைல் தொலைவில் இருப்பதாக தெரிவிக்கிறார். சோபியாவிடம் பீட்டரிடமிருந்து தூதருக்காக காத்திருக்க உத்தரவிடப்பட்டது. வந்த போயார் ட்ரொகுரோவ், சோபியாவை மாஸ்கோவிற்கு திருப்பி அனுப்பவும், தனது இறையாண்மைக்காக காத்திருக்கவும் பீட்டரின் ஆணையை ஒப்படைத்தார். சோபியா கோபமாக இருக்கிறாள்.

20
போரிஸ் கோலிட்சின், தனது உறவினர் வாசிலி வாசிலியேவிச்சிற்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஜார் பீட்டரின் பக்கத்திற்குச் செல்லும்படி அவரை சமாதானப்படுத்துகிறார். அவர் தயங்குகிறார். மக்களை தனது பக்கம் வெல்ல சோபியா வீணாக முயற்சிக்கிறாள். ஷாக்லோவிட்டியை ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று மக்கள் கோருகிறார்கள், சோபியா எதிர்ப்பு தெரிவித்தாலும் அவர்கள் அவரைப் பிடிக்கிறார்கள்.

கோலிட்சினுக்கு ஒரு மந்திரவாதி கொண்டு வரப்படுகிறார். அவர் அவருடன் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள தோட்டத்திற்கு செல்கிறார். திரித்துவத்திற்கு விரைந்து செல்ல வேண்டும் என்ற கோரிக்கையுடன் அவர்கள் ஏற்கனவே மடத்தில் இருந்து வந்ததாக மகன் வாசிலி வாசிலியேவிச்சிற்கு தெரிவிக்கிறார். அவர் செல்ல முடிவு செய்கிறார், ஆனால் புறப்படுவதற்கு முன்பு அவர் மந்திரவாதி வாஸ்கா சிலின் உட்கார்ந்திருந்த டிரஸ்ஸிங் அறைக்கு தீ வைத்தார்: "உங்களுக்கு நிறைய தெரியும், தொலைந்து போங்கள்!"

21, 22
நிலவறையில், பலர் விசாரிக்கப்படுகிறார்கள், ஃபியோடர் ஷாக்லோவிட்டி சித்திரவதை செய்யப்படுகிறார். விசாரணையில் பீட்டர் ஆஜரானார். வாசிலி கோலிட்சின் அவரது சகோதரர் போரிஸ் அலெக்ஸீவிச் கோலிட்சின் சவுக்கை மற்றும் சித்திரவதையிலிருந்து காப்பாற்றப்படுகிறார்.

23
சோபியாவின் ஆதரவாளர்கள் கையாளப்பட்டனர், சோபியா அமைதியாக கிரெம்ளினிலிருந்து நோவோடெவிச்சி கான்வென்ட்டுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்.

பீட்டரின் ஆதரவாளர்களுக்கு நிலமும் பணமும் வழங்கப்பட்டது. குறிப்பிட்ட மாற்றங்கள் எதுவும் இல்லை. அக்டோபரில், வேடிக்கையான அலமாரிகளுடன் பீட்டர் மாஸ்கோ சென்றார். மக்கள் சின்னங்கள், பதாகைகள், ரொட்டிகளுடன் ராஜாவை வரவேற்றனர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வில்லாளர்களை தூக்கிலிட எல்லாம் தயாராக இருந்தது, ஆனால் இளம் ஜார் தலையை வெட்டவில்லை.

அதிகாரம் 5

1
டிரினிட்டி பிரச்சாரத்திற்காக, லெஃபோர்டுக்கு பொது அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது, ஒரு முக்கியமான நபராக ஆனார். அவர் ராஜாவின் விருப்பங்களை நன்கு புரிந்து கொண்டார், அவருக்கு அவசியமானார். லெஃபோர்டுக்கு ஒரு வீட்டைக் கட்டுவதற்கு பீட்டர் எந்த செலவும் செய்யவில்லை. அவர் தன்னை திரும்பிப் பார்க்காமல் இன்பம், விருந்துகள் மற்றும் நடனங்களில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்து விடுகிறார். அதே நேரத்தில், கோட்டையில் பணிகள் நடந்து வருகின்றன; பீட்டரின் படைப்பிரிவுகள் வெவ்வேறு வண்ணங்களின் புதிய ஆடைகளை அணிந்து வருகின்றன.

2, 3
லெஃபோர்ட் அரண்மனையில் பால்ரூம். வெளிநாட்டு விருந்தினர்கள் வணிக உரையாடல்களை நடத்துகிறார்கள், ரஷ்ய பாயர்கள் அத்தகைய இயற்கை வளங்களைக் கொண்டு வியாபாரம் செய்ய இயலாமை பற்றி மறுக்கிறார்கள். வெளிநாட்டினர் தங்கள் சொந்த வரிசையில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். அவர்களுக்கு ரஷ்ய மரம், தோல், தார், ஆளி, கேன்வாஸ் தேவை. அவர்கள் ரஷ்ய மக்களை திருடர்கள் என்றும், ரஷ்யா ஒரு சபிக்கப்பட்ட நாடு என்றும் அழைக்கிறார்கள். Preobrazhensky caftan இல் பீட்டரை உள்ளிடவும். மகிழ்ச்சியின் மத்தியில், பீட்டர் அரசு, வர்த்தகம் பற்றி, ரஷ்யாவில் மோசமான சட்டங்கள், ரஷ்ய பெண்களின் உரிமைகள் பற்றாக்குறை பற்றி வெளிநாட்டினரின் வாதங்களைக் கேட்கிறார்.

4
அலெகாஷ்காவுடன் பீட்டர் அந்தப் பெண் தூக்கிலிடப்பட்ட இடைக்கால வாயிலுக்குச் செல்கிறார். இது தரையில் புதைக்கப்பட்டுள்ளது, தலை மட்டுமே வெளியேறுகிறது. அந்தப் பெண் ராஜாவுக்கு பதில் சொல்ல மறுக்கிறாள், அதற்காக அவள் தன் கணவனைக் கொன்றாள். அவளை சுட பீட்டர் கட்டளையிடுகிறார்.

5
மீண்டும் லெஃபோர்ட் வீட்டில். பீட்டர் அண்ணா மோன்ஸுடன் நீண்ட நேரம் நடனமாடுகிறார். அவர்கள் தங்கள் அன்பை அறிவிக்கிறார்கள்.

6
பீட்டர் பணத்திற்காக தனது தாயிடம் வருகிறார். எல்லா இடங்களிலும் நடக்கும் பேரழிவுகளைப் பற்றி இங்கே ஆணாதிக்கம் வாசிக்கிறது. இதற்குக் காரணம், ஜோகிம் புறஜாதியினரின் செல்வாக்கைக் கருத்தில் கொண்டு, ரஷ்யாவிலிருந்து வெளிநாட்டவர்களைத் தட்டி, ஜேர்மன் குடியேற்றத்தை எரிக்க அழைக்கிறார். மதகுரு குல்மானை உயிருடன் எரிக்க ஆணையை பேட்ரியாக் கேட்கிறார். தனது திட்டங்கள் மிகச் சிறந்தவை என்று பீட்டர் தைரியமாக பதிலளித்தார், ஆனால் வெளிநாட்டவர்கள் இராணுவ விவகாரங்களில் இல்லாமல் செய்ய முடியாது. இருப்பினும், மதவெறியர்களுடனான பிரச்சினையில், அவர் தாடி வைத்த ஆண்களை விட தாழ்ந்தவர்.

7
படுக்கையறையில், இளம் ராணி எவ்டோக்கியா ஒரு மருத்துவச்சி அண்ணா மோன்ஸைப் பற்றி அறிந்துகொள்கிறார், ஏனெனில் கணவர் மடத்திலிருந்து வந்தபோது மாறிவிட்டார். மாலையில், பீட்டர் வந்தார், அவருக்கும் அவரது மனைவிக்கும் இடையே சண்டை ஏற்பட்டது. எவ்டோகியா பிறக்கத் தொடங்கியது.

8,9
வில்லாளரான ஓவ்ஸி ரோவ் ஒரு ஜிப்சியைக் கொண்டிருக்கிறார், அவர் ஏழாவது மாதமாக வேலை செய்கிறார். ஓவ்ஸி அவரிடம் முரட்டுத்தனமாகவும் கொடூரமாகவும் இருக்கிறார். வேலைக்கு பணம் செலுத்தும்படி கேட்டபோது, \u200b\u200bஅவர் கிட்டத்தட்ட ஜிப்சியைக் கொன்றார். ஜிப்சி இலைகள், அச்சுறுத்தலாக அச்சுறுத்துகின்றன. ஜிப்சி அதே வீடற்ற மக்களுடன் சந்தித்தார் - யூதாஸ் மற்றும் ஓவ்டோகிம். அவரை தனது கலைக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி அவர் கேட்கிறார். ஜேர்மன் குல்மானின் மரணதண்டனையின் போது, \u200b\u200bமக்கள் தங்கள் நம்பிக்கைக்காக எரிக்கப்படுகிறார்கள் என்று ஓவ்டோகிம் அச்சமின்றி கோபப்படுகிறார். காடுகளுக்குள் ஓட அழைப்பு.

10
உணவகத்தில், ஓவ்டோகிம் ஏழைகளுக்கு பணக்காரர்களுடன் பழிவாங்குவது பற்றி ஒரு உவமையைக் கூறுகிறார். ஒரு மனிதன் மேஜை வரை வருகிறான். இது கள்ளக்காதலன் ஜெமோவ். அவர் பறக்க இறக்கைகள் செய்ய முயற்சித்ததைப் பற்றி அவர் பேசுகிறார், ஆனால் விமானம் தோல்வியுற்றது, மற்றும் சிறகுகளுக்கு செலவழித்த பாயார் பணத்திற்காக, ட்ரொயெகுரோவின் உரிமையாளர் அவரை அடித்து நொறுக்க உத்தரவிட்டார் மற்றும் அவரது சொத்துக்கள் அனைத்தையும் எடுத்துச் சென்றார். ஜெமோவ் ஓவ்டோகிமின் கும்பலில் சேர்ந்தார், அவர்கள் நான்கு பேரும் பிச்சை எடுக்கத் தொடங்கினர். அவர்கள் ஆயுதங்களைப் பெற்று, "இலவசமாக" செல்ல முடிவு செய்கிறார்கள்.

11
ரெஜிமென்ட்களுக்கு இடையில் பீட்டர் ஒரு "வேடிக்கையான போரை" நடத்துகிறார். இதற்கு நிறைய பணம் செலவாகிறது. தனுசு, விதைத்த போது தரையில் கிழிந்து, துணிகளின் துளைகளுக்கு தேய்ந்து, மகிழ்ச்சியடையவில்லை.

12
பல ஏழை மக்கள் தங்கள் கடினமான வாழ்க்கையிலிருந்து வடக்கு அல்லது தெற்கே தப்பி ஓடினர். ஆனால் அவர்களும் அங்கு வந்தார்கள். "ஆண்டிகிறிஸ்டுக்கு" சரணடையக்கூடாது என்பதற்காக, மக்கள் குடிசைகளிலோ அல்லது தேவாலயங்களிலோ எரிக்கப்பட்டனர்.

13
இவான் ப்ரோவ்கினும் அவரது மகள் சங்காவும் ஒரு வேடிக்கையான சாரிஸ்ட் கேரவனைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் ... பீட்டர் தானே ஒரு குண்டுவீச்சு கஃப்டானில் நடந்து, ஒரு டிரம் அடிக்கிறார். மக்கள் "ஆச்சரியப்பட்டனர், அஹாலி, திகிலடைந்தனர்."

14
கேளிக்கைகளால் சோர்வடைவது, பழைய பாயர்கள், சுதேச வீடுகள் ஆகியவற்றை பீட்டருக்குத் தெரியாது. அவர்கள் மீது விசித்திரமான நகைச்சுவைகளுடன் வருகிறார்கள். வசந்த காலத்தில் பீட்டர் வெளிநாட்டினரின் நிறுவனத்தில் ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க்கு புறப்படுகிறார். இது வணிக நபர்களையும் அழைத்துச் செல்கிறது.

15
ஆர்க்காங்கெல்ஸ்கில். டுவினாவின் மேற்குக் கரையில் ஒரு வெளிநாட்டு முற்றமும் உள்ளது: வலுவான களஞ்சியங்கள், தூய்மை. ஒரு டஜன் கடலில் செல்லும் கப்பல்கள், இரண்டு மடங்கு நதி. வலதுபுறம், கிழக்கு, கரை - மணி கோபுரங்கள், குடிசைகள், உரம் குவியல்களைக் கொண்ட அதே ரஷ்யா. பீட்டர் காயமடைந்து வெட்கப்படுகிறார். அவர் உடனடியாக ஆர்க்காங்கெல்ஸ்கில் ஒரு கப்பல் கட்டை வைக்க முடிவு செய்கிறார், ஹாலந்தில் இரண்டு கப்பல்களை வாங்கினார். "நானே தச்சு வேலை செய்வேன், என் பாயர்களை நகங்களில் சுத்தி வைப்பேன் ..."

16
பீட்டர் ஒரு தச்சன் மற்றும் கறுப்பான். அவர் வெளிநாட்டவர்களிடமிருந்து தனக்குத் தேவையான அனைத்தையும் ஆவலுடன் கற்றுக்கொள்கிறார். மதிய உணவு நேரத்தில், எழுத்தர் அவருக்கு மாஸ்கோ அஞ்சலைப் படிக்கிறார்: மனுக்கள், ஆளுநரைப் பற்றிய புகார்கள், கடிதங்கள்: "அவள் பொய் சொன்னாள், திருடினாள், பாலியல் பலாத்காரம் செய்தாள் ... பழைய காலத்தில் ரஷ்யாவுக்கு சேவை செய்தாள், கூக்குரலிட்டாள், பேன் மற்றும் கரப்பான் பூச்சியால் சாப்பிட்டாள், அசையாத அடுக்கு." வோலோக்டா வணிகர் ஜிகுலின் தனிப்பட்ட முறையில் பீட்டருக்கு ஒரு மனுவைக் கொண்டுவந்தார். பொருட்களை வெளிநாட்டினருக்கு அல்ல, ரஷ்ய கப்பல்களில் கொண்டு செல்ல வேண்டும் என்ற தனது திட்டத்தை பீட்டர் விரும்பினார். ஜார் ஜிகுலினை ஆம்ஸ்டர்டாமில் வர்த்தகம் செய்ய அனுப்புகிறார்.

17
பீட்டர் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பினார். அம்மாவின் நோய். அவரது மனைவி மற்றும் மகன் அலெக்ஸியுடன் பிரீபிரஜென்ஸ்காயில் சந்திப்பு. நடாலியா கிரில்லோவ்னாவின் மரணம். மனைவியுடன் கோளாறு. லெஃபோர்ட் மற்றும் அன்கேனுடன் சந்திப்பு.

18
அடர்ந்த காடுகளில், துலா சாலைகளில், ஓவ்டோகிமின் கும்பல் பணக்காரர்களைக் கொள்ளையடிக்கிறது. அவர்கள் கும்பலை அழிக்க முயன்றாலும் பயனில்லை. ஓவ்டோகிம் ஜிப்சி, ஜெமோவ் மற்றும் யூதாஸை துலாவுக்கு சந்தைக்கு அனுப்புகிறார். தாக்கப்பட்ட யூதாஸ் மட்டுமே திரும்பினார், ஆனால் ஓவ்டோகிமின் கும்பல் இல்லாமல் போய்விட்டது.

19
வட கடலில், ஸ்வீடர்கள் ஆட்சி செய்தனர், மத்தியதரைக் கடலில் - துருக்கியர்கள், பிரெஞ்சுக்காரர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டனர். மாஸ்கோ மாநிலத்தில், "டாடர்கள் மற்றும் துருக்கியர்களை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான ஒப்பந்தத்தால் கடமைப்பட்டிருக்கிறார்கள்", அவர்கள் குழுவிலகினர். கிரிமியன் கான் கிரிமியாவுடன் ஒரு நித்திய சமாதானத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவந்தார். தூதர் ஜோஹன்னஸ் குர்ட்சி வியன்னாவிலிருந்து மாஸ்கோவிற்கு வந்து, "ஒரு பழைய ஒப்பந்தத்துடன் சிறுவர்களைப் பின்தொடர்ந்தார்." போரைத் தவிர்க்க முடியாது என்பது தெளிவாகியது.

20
போரைப் பற்றி மாஸ்கோவில் மேலும் மேலும் பேசப்படுகிறது. துருக்கியர்கள் ஆர்த்தடாக்ஸ் ஆலயங்களை பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்குக் கொடுத்ததாக தேசபக்தரிடமிருந்து ஜெருசலேமில் இருந்து ஒரு கடிதம் வருகிறது. புனித தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டாம் என்று அவர்கள் கேட்டார்கள். பீட்டரின் நெருங்கிய வட்டம் - பெரிய பாயார் டுமா, மாஸ்கோ வணிகர்கள் - அவர்கள் போராளிகளைக் கூட்டச் சொல்கிறார்கள்.

21
குஸ்மா ஜெமோவ் மற்றும் சைகன் ஆகியோர் ஆயுத தொழிற்சாலையில் லெவ் கிரில்லோவிச்சுடன் முடிந்தது. ஜேர்மன் ஆலை மேலாளர் கிளீஸ்ட் அவர்களை அச்சுறுத்தல்களுடன் முரட்டுத்தனமாக சந்திக்கிறார். இங்கு வேலை செய்வது கடின உழைப்பு போன்றது என்று காவலாளி அவர்களுக்கு எச்சரிக்கிறார்.

22
ஓவன் மற்றும் வைக்கோல் ஆகியவற்றை இராணுவத்திற்கு வழங்குவதற்கான சான்றிதழை இவான் ஆர்ட்டெமிச் ப்ரோவ்கின் பெறுகிறார். லெஃபோர்ட், மென்ஷிகோவ் மற்றும் அலியோஷா ஆகியோருடன், பீட்டர் தானே ப்ரோவ்கினுக்கு வந்து, சங்காவை முன்னாள் மிஸ்டர் ப்ரோவ்கினுடன் வாஸ்கா வோல்கோவுடன் பொருத்தினார். திருமணத்துடன் விரைந்து செல்ல பீட்டர் கோருகிறார்: மணமகன் விரைவில் போருக்குச் செல்வார். கண்ணியமாகவும் நடனமாகவும் கற்பிக்க சங்கா உத்தரவு பிறப்பித்து, பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாக உறுதியளித்தார்.

அத்தியாயம் 6

120,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்துடன் ஷெரெம்டியேவ் டினீப்பரின் கீழ் பகுதிகளுக்குச் சென்றார். நாங்கள் மூன்று நகரங்களை எடுக்க முடிந்தது. படைப்பிரிவுகள் ரகசியமாக சாரிட்சினுக்கு அனுப்பப்பட்டன. பீட்டர் ஸ்கோரர் பீட்டர் அலெக்ஸீவ் என்ற பெயரில் நடந்து சென்றார்.

விசுவாசமுள்ள ஃபியோடர் யூரியெவிச் ரோ-மோடனோவ்ஸ்கிக்கு மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்யப்பட்டது. சாரிட்சினில், சப்ளையர்கள் திருடப்பட்டதால் சிக்கல்கள் தொடங்கின. அனைத்து ஒப்பந்தங்களையும் ப்ரோவ்கினுக்கு மாற்ற பீட்டர் கட்டளையிடுகிறார்.

அசோவை பறக்க மற்றும் புயலால் அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்யப்பட்டது. கோட்டை கடுமையாக எதிர்த்தது, எடுக்கப்படவில்லை, பெரும் இழப்புகள் ஏற்பட்டன. இந்த நாட்களில் பீட்டர் முதிர்ச்சியடைந்தார், இருட்டாகிவிட்டார். அசோவைப் பிடிக்க மீண்டும் ஏற்பாடுகள். பூமிக்குழாய்களில் வீரர்களுடன் பீட்டர், அவர்களுடன் தோண்டி சாப்பிடுகிறார். ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்ட இந்த தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது. கோட்டை முற்றுகை தொடங்கியது. முற்றுகையை உயர்த்த லெஃபோர்ட் முன்வருகிறது, பீட்டர் பிடிவாதமாக இருக்கிறார். நம்பமுடியாத முயற்சியால் அவர்கள் ஒரு சுரங்கப்பாதையை உருவாக்கி, 803 பவுண்டுகள் துப்பாக்கியை வைத்தார்கள். வெடிப்புக்குப் பிறகு, கோட்டையின் சுவர்கள் அப்படியே இருந்தன, பல ரஷ்யர்கள் இறந்தனர். படைகள் மீது ;! பயங்கரவாதம் தாக்கப்பட்டது.

பீட்டர் ஒரு உத்தரவை எழுதுகிறார் - ஒரு மாதத்தில் தண்ணீர் மற்றும் நிலத்திலிருந்து ஒரு பொதுவான தாக்குதல் இருக்கும். அவர் ஒவ்வொரு நாளும் முகாம்களைச் சுற்றி வருகிறார், அதிருப்தி அடைந்தவர்களுடன் கொடூரமாக நடந்துகொள்கிறார். ரஷ்யர்கள் இரண்டு நாட்கள் கடுமையாக போராடினர். தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது, மீண்டும் பின்வாங்கியது. டாடர்களின் பார்வையில் அவர்கள் டான் கரையில் பின்வாங்கினர், அவர்களை எதிர்த்துப் போராடினார்கள். ஆயினும், இரவில் இழந்த ஒரு படைப்பிரிவு, டாடர் கப்பல்களின் கீழ் கொல்லப்பட்டது. குளிர் அமைந்தது, தரையில் உறைந்தது. அவர்கள் வெறுங்காலுடன், பசியுடன் நடந்தார்கள். விழுந்தவர்கள் உயரவில்லை. இராணுவத்தில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் இருந்தனர். முதல் அசோவ் பிரச்சாரம் புத்திசாலித்தனமாக முடிந்தது.

அத்தியாயம் 7

1
இரண்டு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. ஜார் அடையாளம் காணமுடியாததாக மாறியது: கோபம், பிடிவாதம், வணிக போன்றது. "பைத்தியம் பிட்களுடன் தோல்வி அவரைத் தடுத்தது." கப்பல் கட்டடங்கள், களஞ்சியங்கள், பேரூந்துகள், கப்பல்கள் கட்டப்பட்டன. நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் இறந்தனர், அவர்கள் தப்பி ஓடியவர்களைப் பிடித்தனர், இரும்புடன் போலியானவர்கள். வசந்த காலத்தில், கடற்படை கட்டப்பட்டது.

மே மாதம், அசோவ் எடுக்கப்பட்டது. துருப்புக்கள் மாஸ்கோ வழியாக பிரீப்ராஜென்ஸ்கோவுக்குத் திரும்பின, அங்கு பீட்டர் சிறுவர்களை "உட்கார்ந்ததற்காக" கூட்டிச் சென்றார். பாழடைந்த மற்றும் எரிந்த அசோவையும், தாகன்ரோக்கின் கோட்டையையும் துருப்புக்கள் வசிப்பதற்கும் அதை மேம்படுத்துவதற்கும் ஜார் உத்தரவிட்டார். நாற்பது கப்பல்களின் கேரவன் கட்ட உத்தரவிடப்பட்டது. வோல்கா-டான் கால்வாய் கட்டுமானத்திற்காக ஒரு சிறப்பு தீவனம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. ஜார் பெரும்பாலும் ஒரு சிந்தனையுமின்றி சேர்ந்து கொண்டார். ஒரு அரச ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது: மாஸ்கோவின் சிறந்த இளம் ஐம்பது பிரபுக்களை வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்ப. "இளைஞர்கள் கூடி, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு, மரணத்திற்கு விடைபெற்றனர்." அவர்களில் ஸ்ட்ரெட்லெட்ஸ் கிளர்ச்சியின் முன்னாள் உறுப்பினர் பியோட்ர் ஆண்ட்ரேவிச் டால்ஸ்டாய் இருந்தார்.

2
பிரீப்ராஜென்ஸ்கி ரெஜிமென்ட் சார்ஜென்ட் பீட்டர் மிகைலோவ் என்ற போர்வையில், தூதரகத்தின் ஒரு பகுதியாக பீட்டர் கப்பல் கட்டும் படிப்பைப் படிப்பதற்காக வெளிநாடு செல்கிறார். புறப்படுவதற்கு முன், டான் கோசாக்ஸில் ஒரு சதித்திட்டம் பற்றி அறிந்த அவர், சதிகாரர்களை கொடூரமாக சிதைக்கிறார். இவான் மிலோஸ்லாவ்ஸ்கியின் சவப்பெட்டியின் மீது சைக்லர் குவார்ட்டர்.

3
மாஸ்கோவின் லெவ் கிரில்லோவிச் தலைமையிலான சிறுவர்களுக்கு ரோமோடனோவ்ஸ்கிக்கு அரசு விடப்பட்டது. வின்னியஸுக்கு அனுதாப மை கொண்டு வெளிநாட்டில் தங்கியிருப்பது பற்றி பீட்டர் கடிதங்களை எழுதுகிறார்.

4, 5
பீட்டர், அலெக்சாஷ்கா, அலியோஷா ப்ரோவ்கின் மற்றும் வோல்கோவ் ஆகியோர் கொனிக்பெர்க்கிலிருந்து பிரீட்ரிச், பிராண்டன்பேர்க்கின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர். "தூதர்கள்" சுத்தமாகவும், பணிவாகவும், திறந்த கதவுகளிலும் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். ஒரு அற்பத்திற்கு கூட யாரும் ஆசைப்பட மாட்டார்கள் என்று ஜார் எச்சரிக்கிறார். அரண்மனையில், பீட்டரை மிகவும் அன்புடன் வரவேற்ற வாக்காளருடன், ஜேர்மன் எஜமானர்களிடமிருந்து பீரங்கித் துப்பாக்கிச் சூடு கற்றுக்கொள்ளும் விருப்பத்தை பீட்டர் பேசுகிறார்.

6
ரஷ்ய தூதர்கள் - லெஃபோர்ட், கோலோவின், வோஸ்னிட்சின் - கொனிக்ஸ்பெர்க்கிற்கு வந்து, ஒரு ரகசிய கூட்டணியில் நுழைந்து, போலந்தில் தங்கியிருந்தனர், அங்கு ஒரு புதிய மன்னரின் தேர்தல் தொடங்கியது. அகஸ்டஸ் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர் கான்டி ஆகியோர் அரியணையை கோரினர். அகஸ்டஸுக்கு ஆதரவாக பீட்டர் ஒரு அரசியல் விளையாட்டை விளையாடினார். ராஜாவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, அகஸ்டஸ் தான் பேதுருவுடன் ஒத்துப்போவதாக சத்தியம் செய்தார்.

7
ஜெர்மனி வழியாக வாகனம் ஓட்டிய பீட்டர், வாழ்க்கையின் வளமான ஏற்பாடு, தூய்மை மற்றும் மக்களின் நட்பைக் கண்டு வியப்படைந்தார். அத்தகைய வாழ்க்கையை ரஷ்யாவில் தொடங்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார். "நான் மாஸ்கோவை நினைவில் வைத்திருந்தால், நான் அதை எரித்திருப்பேன் ..." ஒரு பண்புள்ளவர் உணவகத்திற்குள் நுழைந்து பீட்டரை வாக்காளர் சோபியாவுடன் இரவு உணவிற்கு அழைக்கிறார். ஒரு வண்டி தெருவில் காத்திருந்தது.

8
ஒரு இடைக்கால கோட்டையில் ஒரு வரவேற்பறையில். சோபியா மற்றும் அவரது மகள் சோபியா-சார்லோட்டுடனான உரையாடலில் இருந்து, பீட்டர் கலை, இலக்கியம், தத்துவம் பற்றி நிறைய கற்றுக்கொண்டார், அதைப் பற்றி அவருக்கு முன்பு எதுவும் தெரியாது. பீட்டர் தனது முரட்டுத்தனமான நடத்தை இருந்தபோதிலும், பெண்களை மகிழ்வித்தார். அலெஷாஷ்காவும் லெஃபோர்டும் வந்தார்கள், குக்குயாவைப் போலவே வேடிக்கை தொடங்கியது. "அவர்கள் ஜெர்மன் பெண்கள் மீது வியர்வை ஊற்றினர்."

9
பீட்டர் ஹாலந்து செல்கிறார். இந்த நாடு உண்மையில் ஒரு கனவு போல் தோன்றியது. ஒவ்வொரு நிலமும் இங்கு க honored ரவிக்கப்பட்டு வளர்க்கப்பட்டது. ரஷ்யாவுடன் மீண்டும் ஒரு ஒப்பீடு: "நாங்கள் பெரிய திறந்தவெளிகளில் அமர்ந்திருக்கிறோம் - பிச்சைக்காரர்கள் ..." பீட்டர் சர்தாம் கிராமத்திற்கு வந்தார், அங்கு சிறந்த கப்பல்கள் கட்டப்பட்டன, ஒரு சிறிய வீட்டில் தங்கியிருந்த ஹாரியட் கிஸ்டுடன் இருந்தார். ராஜாவை அடையாளம் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டேன். பீட்டர் நல்ல குணமுள்ள தச்சரான ரென்சனால் அங்கீகரிக்கப்படுகிறார், அவர் தான் ராஜா என்று நழுவ விடக்கூடாது என்று பீட்டர் கேட்கிறார்.

10
ரோமோடனோவ்ஸ்கியுடன் பீட்டரின் கடித தொடர்பு, வாசிலி வோல்கோவ் மற்றும் டச்சுக்காரர் ஜேக்கப் பெயரின் நாட்குறிப்புகளின் பக்கங்கள். வோல்கோவ் வெளிநாட்டில் என்ன அற்புதங்களை கண்டார், அவர் ஆம்ஸ்டர்டாமில் எப்படி குடியேறினார் என்று எழுதுகிறார். ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு பீட்டர் அடையாளம் காணமுடியவில்லை என்றும், ஜார் அனைவரையும் ஆச்சரியப்படுத்தியதாகவும் டச்சுக்காரர் எழுதினார்: அவர் ஒரு எளிய தச்சரைப் போல நடந்து கொண்டார், மிகவும் "பயிரிடப்படாத" மக்களுடன் தொடர்புகொண்டார், அவர்களுடன் கேலி செய்தார், அனைவரிடமும் ஆர்வத்தைத் தூண்டினார்.

11
இங்கிலாந்தில் உள்ள பீட்டர் கப்பல் கலையின் நுணுக்கங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார், ரஷ்யாவில் சேவைக்காக நல்ல நிபுணர்களை நியமிக்கிறார். அவர் ஆயுதங்கள், படகோட்டம் துணி மற்றும் பல்வேறு பொருட்களுடன் வண்டிகளை மாஸ்கோவிற்கு அனுப்புகிறார். மாஸ்கோவில் அதிருப்தி. மன்னர் காணாமல் போனது குறித்து வதந்திகள் உள்ளன. சோபியாவால் தூண்டப்பட்ட தனுசு, மாஸ்கோவில் தோன்றுகிறது, அங்கு யாரோ அவர்களுக்காக காத்திருந்தனர். போரில் மாஸ்கோவை அழைத்துச் செல்ல சோபியா உத்தரவு பிறப்பிக்கிறார். மாஸ்கோ வரிசையில், துப்பாக்கி படைப்பிரிவுகளில் ஒரு கலகம் தொடங்கியது.

12, 13
பீட்டரும் தூதர்களும் ஐரோப்பிய அரசியலை அதன் தெளிவற்ற நிலையில் புரிந்து கொள்ளத் தொடங்கியுள்ளனர். ஒரு கலவரம், சோபியா அரியணையில் இருப்பதாக வதந்திகள் பற்றி மாஸ்கோவிலிருந்து செய்தி வருகிறது. இவான் ப்ரோவ்கின் ரோமோடனோவ்ஸ்கிக்கு பயங்கரமான செய்தியைக் கொண்டு வருகிறார்: வில்லாளர்களின் நான்கு படைப்பிரிவுகள் மாஸ்கோவில் அணிவகுத்து வருகின்றன.

14
வில்லாளர்கள் புதிய ஜெருசலேம் என்று அழைக்கப்படும் உயிர்த்தெழுதல் மடத்தின் சுவர்களுக்கு அடியில் நீடித்தனர். சாரணர்கள் வில்லாளர்களின் குடியிருப்புகளில் காத்திருப்பதாகவும், அவர்கள் காவலர்களை வென்று படைப்பிரிவுகளை உள்ளே அனுமதிப்பதாகவும் கூறினர். மூவாயிரம் துருப்புகளுடன் ஜெனரலிசிமோ ஷெய்ன் ரெஜிமென்ட்களை எதிர்த்துப் போராடத் தயாராக உள்ளார், ஆனால் மக்கள் வில்லாளர்களை ஆதரிப்பார்கள் என்று அஞ்சுகிறார்கள். வில்லாளர்களிடையே சர்ச்சைகள் உள்ளன. சோபியாவை ஒரு ராணியாக வைக்க நேரம் கிடைக்க நாம் விரைவில் போராட வேண்டும் என்று ஓவ்ஸி ரோவ் கத்துகிறார்; கோர்டன் "வளர்ப்பவர்களை" ஒப்படைக்கும்படி சமாதானப்படுத்துகிறார், டம்மின் வில்லாளர் லெஃபோர்டுக்கு எதிரான ஒரு கடிதத்தைப் படிக்கிறார். பிரார்த்தனைக்குப் பிறகு, போர் தொடங்கியது, வில்லாளர்கள் பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டனர். ஷீன் ஒரு தேடலைத் தொடங்கினார். சோபியாவை யாரும் காட்டிக் கொடுக்கவில்லை. டூமா, புரோஸ்கூர்யகோவ் மற்றும் 56 தீய வில்லாளர்கள் மாஸ்கோ சாலையில் தூக்கிலிடப்பட்டனர்.

15
வியன்னாவில் உள்ள பீட்டர் அதிபர் லியோபோல்டுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார், மீண்டும் "ஒரு ஐரோப்பிய அரசியல்வாதி என்ன" என்று பார்க்கிறார். ஒரு துப்பாக்கி கிளர்ச்சி பற்றி மாஸ்கோவிலிருந்து ஒரு செய்தி வருகிறது. பீட்டர் திரும்ப முடிவு செய்கிறான்.

16, 17
பேதுரு திரும்பி வந்த செய்தி சிறுவர்களை இடியுடன் தாக்கியது. அனைவரும் பதற்றமடைந்தனர். அவர்கள் ஒன்றரை வருடம் வெளியே அமர்ந்தனர். அவர்கள் ஒரு ஜெர்மன் உடை மற்றும் மார்பில் இருந்து விக்குகளை வெளியே எடுக்கிறார்கள். செப்டம்பர் 4 அன்று, திரும்பி வந்ததும், பீட்டர் உடனடியாக ரோமோடனோவ்ஸ்கிக்குச் சென்றார். கிரெம்ளினுக்கு வந்த பீட்டர் தனது சகோதரி நடால்யாவைச் சந்தித்து, மகனை முத்தமிட்டு, மனைவியைப் பார்க்காமல், பிரியோபிரஜென்ஸ்கோவுக்குப் புறப்பட்டார்.

18
பீட்டர் பாயர்கள், ஜெனரல்கள், அனைத்து பிரபுக்களையும் பெறுகிறார். அவரிடம் செம்மறி வெட்டுகளுடன் இரண்டு கார்ல்கள் உள்ளன. அவர்கள் பாயர்களின் தாடியை வெட்டினர். பீட்டர் தனது தோற்றம், வேறொருவரின் உடைகள் மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத நடத்தை ஆகியவற்றால் சிறுவர்களை பயமுறுத்துகிறார். "அவர் சிரித்தார், அதனால் அவரது இதயங்கள் குளிரால் பிடிக்கப்பட்டன ..."

19
பீட்டர் ஃபிரான்ஸ் லெஃபோர்டுக்குச் செல்கிறார், கிளர்ச்சி எளிதானது அல்ல, பயங்கரமான விஷயங்கள் தயாரிக்கப்பட்டு வந்தன, முழு மாநிலமும் குடலிறக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன என்று அவரிடம் கூறுகிறார். "அழுகும் கால்கள் இரும்புடன் எரிக்கப்பட வேண்டும்." சிறைச்சாலைகள் மற்றும் மடங்களில் இருந்து வரும் அனைத்து வில்லாளர்களையும் பிரீபிரஜென்ஸ்கோவிற்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு பீட்டர் கட்டளையிடுகிறார்.

20
இரவு உணவில், பீட்டர் ஜெனரலிசிமோ ஷீனை ஒரு வாளால் வெட்டிக் கொலை செய்தார், அவரை ஒரு திருடன் என்று அழைத்தார். மென்ஷிகோவ் ஜார்ஸை அமைதிப்படுத்த முடிந்தது. பெண்கள் தோன்றினர், அவர்களில் அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னா வோல்கோவா தனித்து நின்றார். பீட்டர் அண்ணா மோன்ஸிடம் செல்கிறார்.

21
ஸ்ட்ரெல்ட்ஸி பதினான்கு நிலவறைகளில் சித்திரவதை செய்யப்படுகிறார். பலர் அமைதியாக இருக்கிறார்கள். சித்திரவதைகளைத் தாங்க முடியாமல் ஓவ்ஸி ரோவ், சோபியாவின் கடிதத்தைப் பற்றி பேசினார். இன்னும் சிலரின் பங்கேற்பு தெரியவந்தது. சீசரின் தூதரகத்தின் செயலாளர் தனது நாட்குறிப்பில் டேனிஷ் தூதரின் அதிகாரிகள் சித்திரவதையின் கொடூரமான படங்களைக் கண்டு வியப்படைந்தனர், அதில் அவர்கள் ராஜாவையே பார்த்தார்கள். ராஜாவின் மனைவிக்கு பதிலாக அண்ணா மோன்ஸ் பிரகாசித்த இடத்தில் லெஃபோர்டுக்கு அற்புதமான கேளிக்கைகளும் இருந்தன என்பதும் அங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

வில்லாளர்களின் மரணதண்டனை. மரணதண்டனை செய்ய வெளிநாட்டு தூதர்கள் அழைக்கப்படுகிறார்கள். வில்லாளர்களில் ஒருவர், பீட்டரைக் கடந்து, சத்தமாக சொன்னார்: "ஐயா, ஒதுங்கிக் கொள்ளுங்கள், ஐயா, நான் இங்கே படுத்துக்கொள்வேன் ..." அனைவரையும் பரஸ்பர பொறுப்புடன் பிணைக்கும் பொருட்டு, வில்லாளர்களின் தலைகளை வெட்டும்படி ஜார் சிறுவர்களை கட்டாயப்படுத்தினார். கிளர்ச்சியாளர்களிடம் அனைவருக்கும் அனுதாபம் இருப்பதாக அவர் சந்தேகித்தார். அக்டோபர் 27 அன்று முன்னூறு முப்பது பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர். இந்த கொடூரமான படுகொலையை மன்னர் கவனித்தார்.

சித்திரவதை மற்றும் மரணதண்டனை குளிர்காலம் முழுவதும் நடந்தது. வெவ்வேறு இடங்களில் ஏற்பட்ட கலவரம் கொடூரமாக அடக்கப்பட்டது. “நாடு முழுவதும் திகிலுடன் கைப்பற்றப்பட்டது. பழையது இருண்ட மூலைகளில் அடைக்கப்படுகிறது. பைசண்டைன் ரஷ்யா முடிவுக்கு வந்தது. மார்ச் காற்றில், வணிகக் கப்பல்களின் பேய்கள் பால்டிக் கடற்கரைகளுக்குப் பின்னால் காணப்பட்டன. "

புத்தகம் II

அத்தியாயம் 1

1
தயக்கமின்றி மாஸ்கோவை எழுப்புவதற்கு மேலே, லென்டென் மணிகள் ஒலிக்கின்றன. புனித முட்டாள் செய்திக்காக காத்திருக்க ஒரு மூல இறைச்சியுடன் ஓடுகிறான். தாழ்வாரத்தில் இருந்தவர்கள் சொன்னார்கள்: "போரும் கொள்ளைநோயும் இருக்கும் ..." வண்டிகள் மாஸ்கோவுக்குச் செல்லவில்லை; கடைகள் ஏறப்படுகின்றன, தேவாலயங்கள் காலியாக உள்ளன: மக்கள் ஒரு சிட்டிகை மூலம் முழுக்காட்டுதல் பெற விரும்பவில்லை. இது மாஸ்கோவில் பசியாக இருக்கிறது. துப்பாக்கி குண்டு, வார்ப்பிரும்பு பீரங்கி பந்துகள், சணல் மற்றும் இரும்பு கொண்ட வண்டிகள் வோரோனேஜ் சாலையில் செல்கின்றன. அவர்கள் சொன்னார்கள்: "ஜேர்மனியர்கள் மீண்டும் எங்களை போருக்குத் தூண்டுகிறார்கள்." ஒரு கில்டட் வண்டி விரைந்து சென்றது, அதில் எல்லோரும் "பிச், குக்குய் ராணி அண்ணா மான்சோவா" என்று அடையாளம் கண்டனர். சாரினா எவ்டோக்கியா என்றென்றும் சுஸ்டலுக்கு, ஒரு மடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

2
ஒரு ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது: வில்லாளர்களை சுவர்களில் இருந்து அகற்றி எட்டாயிரத்தை நகரத்திலிருந்து வெளியே எடுக்க. விவசாயிகளிடமிருந்து மீண்டும் வண்டிகள்: “அவர்கள் விவசாயிகளிடமிருந்து மூன்றாவது தோலைக் கிழிக்கிறார்கள். விலகுவதற்கு பணம் செலுத்துங்கள், பிணைக்கப்பட்டதற்கு பணம் கொடுங்கள், பாயருக்கு கொடுங்கள், கருவூலத்திற்கு பணம் செலுத்துங்கள், பணம் செலுத்துங்கள், சந்தைக்குச் சென்றோம் - செலுத்துங்கள் ... ”இவானும் ஓவ்டோகிமும் ஒரு சாப்பாட்டில் சந்திக்கிறார்கள். அவர்கள் ஓவ்ஸி ரோவை நினைவில் கொள்கிறார்கள். ஸ்டீபன் ரஸினின் கீழ் இருப்பதை விட டானை உயர்த்தவும், வேடிக்கையாக நடக்கவும் தயாராக உள்ளவர்கள் இருப்பதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

3
இளவரசர் ரோமன் போரிசோவிச் புயினோசோவின் வீட்டில். புதிய ஒழுங்குடன் பாயார் வர முடியாது: காலையில் காபி குடிப்பது, பற்களைத் துலக்குவது, விக் அணிவது, ஜெர்மன் உடையில் ஆடை அணிவது, அவருக்காகவும் மன்னிக்கப்பட்ட தாடியுடனும் மன்னிக்கவும். எல்லாம் கடந்துவிட்டன: அமைதியும் மரியாதையும். பியூனோசோவ் நினைத்தார்: உன்னத குடும்பங்களுக்கு அழிவு வருகிறது. பாயரின் ஜார் கொள்கையில் அதிருப்தி அடைந்துள்ளார். பியூனோசோவ் பண்ணையைத் தவிர்த்து விடுகிறார், எல்லாமே பழைய முறையிலேயே செல்கிறது, தொழிலாளர்களை வலியுறுத்துகிறது. ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சங்கா என்று அழைக்கப்பட்ட போயர் வோல்கோவா, ஒரு கில்டட் வண்டியில் பியூனோசோவ்ஸைப் பார்க்க வந்தார். அவள் தன் தந்தை, சகோதரர்களைப் பற்றி சொன்னாள், தன் கணவனிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் படித்தாள், அதில் அவர் எல்லா நாட்களிலும் பீட்டர் பிரசவத்தில் இருந்தார், அவர் அனைவரையும் ஓட்டிச் சென்றார், ஆனால் கடற்படை கட்டப்பட்டது ... சங்கா பாரிஸுக்கு விரைகிறார் என்று ஜார் பற்றி எழுதுகிறார். அனைத்து பாயர்களும் சேவை செய்ய உத்தரவிடப்பட்டனர், ரோமன் போரிசோவிச் தயக்கத்துடன் சேவைக்கு செல்கிறார்.

4
கிரெம்ளினில் ரோமன் போரிசோவிச். அவர்கள் ஜார்ஸின் ஆணையைப் படித்தார்கள், இது இளவரசர்களையும் சிறுவர்களையும் அவமதிப்பு பற்றி ஜார்ஸிடம் மனுக்களை சமர்ப்பிக்க தடை விதித்தது. வொரோனெஜில் உள்ள ஜார் சாதாரண மக்களிடமிருந்தும் வெளிநாட்டு வணிகர்களிடமிருந்தும் ஆலோசகர்களைக் கண்டுபிடித்ததாக ஸ்டேட் டுமாவில் உள்ள பாயர்கள் அரட்டை அடித்து வருகின்றனர், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், இப்போது இறையாண்மையின் டுமா உள்ளது. ஃபிரான்ஸ் லெஃபோர்ட் இறந்து கொண்டிருப்பதாக அந்த அதிகாரி, லெப்டினன்ட் அலெக்ஸி ப்ரோவ்கின் தெரிவித்துள்ளார்.

5
லெஃபோர்ட் இறந்தார். "மாஸ்கோவில் மகிழ்ச்சிக்காக, அவர்களுக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை." ராஜா வரும் வரை அவை அடக்கம் செய்யப்படவில்லை. எட்டாம் நாள், பீட்டர் விடைபெற வந்தான். "அது போன்ற மற்றொரு நண்பர் இருக்க மாட்டார்," என்று அவர் கூறினார். "ஒன்றாக மகிழ்ச்சி மற்றும் ஒன்றாக அக்கறை ..." சிறுவர்கள் உள்ளே நுழைந்து, நெற்றியில் அடித்தார்கள். அவர் அவர்களில் எவருக்கும் கூட தலையசைக்கவில்லை, அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைவதைக் கண்டார்.

6,7
ஜேர்மன் குடியேற்றத்தில், அண்ணா மோன்ஸுக்கு ஒரு வீடு கட்டப்பட்டது, ஜார் இங்கு வெளிப்படையாக பயணம் செய்யத் தொடங்கியது. அந்த வீடு சாரிட்சின் அரண்மனை என்று அழைக்கப்பட்டது. அண்ணாவுக்கு எந்த மறுப்பும் இல்லை. அண்ணா இவனோவ்னா பீட்டரின் வருகையைப் பற்றி பயந்துவிட்டார், கடுமையான மரணதண்டனைகளுக்குப் பிறகு அவரது பயங்கரமான தோற்றத்தை நான் நினைவு கூர்ந்தேன்: "அவர்கள் வெட்டுதல் தொகுதிகள் மீது படுத்துக்கொள்கிறார்கள் - எல்லோரும் இரண்டு விரல்களால் தங்களைத் தாண்டிக் கொண்டனர் ... பழைய நாட்களில், பிச்சை எடுப்பதற்காக ... இது அசோவிலிருந்து ஒருவர் தொடங்க வேண்டியதல்ல, - மாஸ்கோவிலிருந்து! " பீட்டரை நேசிக்கவில்லை என்று அன்கென் தனது தாயிடம் புகார் கூறினார். இந்த வருகையின் போது, \u200b\u200bபீட்டர் ஃபிரான்ஸ் லெஃபோர்ட்டைப் பற்றி வருத்தப்பட்டார்: "அவர் ஒரு மோசமான அட்மிரல், ஆனால் அவர் ஒரு முழு கடற்படைக்கும் தகுதியானவர்." லெஃபோர்ட்டின் பகட்டான இறுதி சடங்கு. அன்று மாஸ்கோவில் அவர்கள் சொன்னார்கள்: "பிசாசு அடக்கம் செய்யப்பட்டார், ஆனால் மற்றவர் அப்படியே இருந்தார் - வெளிப்படையாக, இன்னும் சிலர் மொழிபெயர்த்திருக்கிறார்கள்."

8
வணிகர்களை மாகாணத்தின் அழிவிலிருந்து காப்பாற்றுவதற்காகவும், பொய்யைக் கட்டளையிடுவதற்காகவும் பீட்டர் ப்ரிப்ராஜென்ஸ்கி அரண்மனையில் பர்மிஸ்ட்ரா அறையை உருவாக்குகிறார். மக்களின் காரியதரிசிகள் சரியான சோதனை, தண்டனை மற்றும் வரி வசூல் ஆகியவற்றிற்கு சிறந்த மற்றும் உண்மையுள்ளவர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். அறைக்கு, கிரெம்ளினில் கருவூலத்தை சேமிப்பதற்கான அடித்தளங்களைக் கொண்ட ஒரு கட்டிடம் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், வாஸ்கா ரெவ்யாகின் போன்ற வணிகர்களுக்கு ஆளுநர் மற்றும் எழுத்தர்கள் இருவரையும் எப்படி ஏமாற்றுவது என்பது தெரியும். ஒரு புதிய வழியில் வாழ்வது, "கும்பனியாவில்" வர்த்தகம் செய்ய கற்றுக்கொள்வது, தொழிற்சாலைகளைத் தொடங்குவது, மோசடி மற்றும் திருட்டுக்காக வியாபாரிகளை நிந்திப்பது அவசியம் என்று பீட்டர் வணிகர்களை நம்புகிறார். காடுகளைப் பார்த்து கடல் முழுவதும் விடுவிப்பதற்காக வெளிநாட்டு கைவினைஞர்கள் இல்லாமல் ஒரு தண்ணீர் ஆலையைக் கட்டிய பஜெனின் சகோதரர்களுக்கு ஜார் ஃபா-மோட்டாவை வழங்குகிறது. கப்பல்களையும் படகுகளையும் கட்டும்படி பீட்டர் சொல்கிறார். துலா கறுப்பான் நிகிதா டெமிடோவ் இரும்பு ஊற்றி, தாதுவைத் தேடுகிறார். பீட்டர் வணிகர்களிடம் டெமிடோவுக்கு உதவுமாறு கேட்கிறார்.

9
எல்டர் ஆபிரகாமில் இருந்து பலேக் ஐகான் ஓவியர் ஆண்ட்ரி கோலிகோவ் வணிகர் வாசிலி ரெவ்யாகினிடம் வருகிறார், எல்டர் அவரை மூன்று வருடங்களுக்கு எல்டர் நெக்டேரியஸுக்கு "ஒரு செயலில்" அனுப்பியதாகக் கூறுகிறார். ரேவ்யாகின் ஆண்ட்ரியுஷ்காவை அடித்தளத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு முப்பது பேர் "செல்வாக்கற்ற தரத்திற்கு ஏற்ப பணியாற்றினர்". வளைந்த தோள்பட்டை கொண்ட முதியவர், எல்டர் நெக்டாரியோஸ் தனது உடலை வால்-ஏரியில் எவ்வாறு சித்திரவதை செய்தார், அவரது ஆன்மாவை காப்பாற்றினார். ஆண்ட்ரி கோலிகோவ் பெரியவரிடம் நெக்டாரியோஸுக்கு செல்ல அனுமதிக்கும்படி கேட்கிறார்.

10
வோரோனேஜ் கப்பல் கட்டடத்தில், இரவு பகலாக, நாற்பது துப்பாக்கி கப்பல் "கோட்டை" நிறைவடைகிறது. மாலுமிகள், சிரமப்பட்டு, அதை ஏற்றுகிறார்கள், கேப்டன் பாம்பர்க் வலியுறுத்தினார். தொழிலாளர்கள் தடவப்பட்ட குடிசைகள், போர்டுவாக் சாவடிகளில் வாழ்கின்றனர்; நறுக்கப்பட்ட குடிசைகளில் - அட்மிரல் கோலோவின் மற்றும் பிற முதலாளிகள். அரச குடிசையில், அவர்கள் சாப்பிட்டு கடிகாரத்தைச் சுற்றி குடித்தார்கள். மக்கள் உள்ளே நுழைந்தனர், ஆடைகளை அணியாமல், கால்களைத் துடைக்காமல், பெஞ்சுகளில் அமர்ந்தனர். அவர்கள் அதிகாரிகள், மாலுமிகள், கைவினைஞர்கள், சோர்வாக, தார் மற்றும் மண்ணால் பூசப்பட்டவர்கள்.

கப்பல் கட்டுமானத்தில் சிறந்தவரான ஃபெடோசி ஸ்க்லீவ் என்பவரை இந்த வேலையைப் பின்பற்றுமாறு பீட்டர் அறிவுறுத்தினார். லெஃபோர்ட் இறந்தபின் அலெக்சாண்டர் டானிலோவிச் மென்ஷிகோவ் ஒரு பெரிய ஜெனரலாகவும், ப்ஸ்கோவின் ஆளுநராகவும் வழங்கப்பட்டார். லெஃபோர்டின் இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு, பீட்டர் கூறினார்: "எனக்கு இரண்டு கைகள் இருந்தன, ஒன்று எஞ்சியிருந்தது, திருடராக இருந்தாலும் விசுவாசமாக இருந்தது." ஐரோப்பிய அரசியலின் பிரச்சினைகள் விவாதிக்கப்படுகின்றன. துருக்கியர்கள் சமாதான முடிவுக்குச் செல்வதில்லை, அவர்களுக்கு அசோவ் கொடுக்கவும், பழைய வழியில் அஞ்சலி செலுத்தவும் கோருகிறார்கள். அவர்கள் ரஷ்ய கடற்படையை நம்பவில்லை.

பீட்டர், குஸ்மா ஜெமோவுடன் சேர்ந்து, ஸ்மிதியில் ஒரு நங்கூரக் கால் வெல்டிங் செய்தார். ஜெமோவ் பீட்டரைக் காட்டுக் குரலில் கத்துகிறார், பின்னர்: "சரி, அது நடக்கிறது, பியோட் அலெக்ஸீவிச்." பால்டிக் கடலில் உள்ள கப்பல்களை பீட்டர் கனவு காண்கிறார்.

11
ரஷ்ய கப்பல்களின் ஒரு பெரிய ஆர்மடா: கப்பல்கள், பிரிகான்டைன்கள், காலிகள், கோசாக்ஸுடன் கலப்பை - டான் முழுவதும் பயணம். அவர்களில் ஒருவரான, "அப்போஸ்தலன் பேதுரு", ஜார் தானே தளபதி பதவியில் இருக்கிறார். ஆழமற்ற நீர் காரணமாக, டானின் வாய்க்குள் செல்ல முடியாது. புயலும் நிறைய சிக்கல்களைச் செய்தது, ஆனால் தண்ணீர் உயர்ந்து அசோவ் கடலுக்குச் சென்றது. ஜூலை முழுவதும் புயலுக்குப் பிறகு கப்பல்கள் சரி செய்யப்பட்டன. பீட்டர் முழு நாட்களையும் கழித்தார், முற்றத்தை வலுப்படுத்தினார், பிடியில் இறங்கினார்.

ஆகஸ்டில் ரஷ்ய கடற்படை ஜலசந்தியைக் கடந்து கெர்ச்சின் முழு பார்வையில் நின்றபோது, \u200b\u200bதுருக்கியர்கள் பதற்றமடைந்தனர். பாஷா முர்தாசா, "அத்தகைய முட்டாள்தனமான மக்கள்", அனைத்து கடல் விதிகளின்படி, அமைப்புகளை உருவாக்குவது, வளைகுடாவில் நடந்து செல்வது, சுடுவது, ஆனால் பேச்சுவார்த்தைகளை தாமதப்படுத்தியது. அட்மிரல் க்ரீஸ் மற்றும் காசன் பாஷா ஆகியோர் துருக்கிய அட்மிரால்டி கப்பலில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகின்றனர். இந்த நேரத்தில், பீட்டர் மற்றும் அலெக்ஸாஷ்கா, ரோவர்ஸ்-மாலுமிகள் என்ற போர்வையில், துருக்கிய மாலுமிகளுடன் கேலி செய்கிறார்கள், அட்மிரால்டி கப்பலில் உள்ள அனைத்தையும் கவனமாக ஆராய்கின்றனர்.

12
பீட்டர் தாகன்ரோக்கிற்கு திரும்பினார். "கோட்டை" என்ற கப்பல், நான்கு துருக்கிய கப்பல்களுடன், கிரிமியாவின் தெற்கே பயணித்தது. ரஷ்யர்களை திறந்த கடலுக்குள் செல்ல துருக்கியர்கள் விரும்பவில்லை. அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்காமல், கப்பல் நேரடியாக கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு அனுப்பப்பட்டது. செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதி, "கோட்டை" கப்பல் போஸ்பரஸில் நுழைந்தது. துருக்கிய நிலத்தின் ஆடம்பரத்தையும் செல்வத்தையும் பார்த்து ரஷ்ய மக்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர்.

கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில், ரஷ்யர்கள் "ஒவ்வொரு மரியாதையுடனும்" வரவேற்றனர், ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் "கோட்டை" என்ற கப்பலைப் பார்க்க வருகிறார்கள், அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். கேப்டன் பாம்பர்க் தனது சக ஐரோப்பிய கடற்படையினரை கப்பலுக்கு அழைத்தார். சூடாகி, தனது விருந்தினர்களிடம் ரஷ்யா ஆயிரம் கப்பல்களைக் கட்டும் என்றும், நாங்கள் மத்திய தரைக்கடல் கடலிலும், பால்டிக் பகுதியிலும் இருப்போம் என்றும் கூறினார். கோட்டை நாற்பத்தாறு கனரக பீரங்கிகளிலிருந்து இரண்டு வாலிகளை சுட்டது. கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில், வானம் அவர்கள் மீது விழுந்ததைப் போல ஒரு சலசலப்பு தொடங்கியது. சுல்தான் கோபமடைந்தான்.

பாடம் 2

1
ஆண்ட்ருஷ்கா கோலிகோவ், யரோஸ்லாவலுக்கு வடக்கே ஒரு பாறையை இழுக்கிறார். பார்கின் உரிமையாளர் ஆண்ட்ரி டெனிசோவ் தொழிலாளர்களுக்கு ரொட்டி, பட்டாசு மற்றும் தினை கொண்டு வருகிறார். பார்கை ஓட்டுவது கடினம், பலர் பின்னால் விழுந்தனர், மூன்று இடங்கள் உள்ளன: ஆண்ட்ரியுஷ்கா கோலிகோவ், இலியுஷ்கா டெக்டியாரெவ் மற்றும் ஃபெட்கா, வாஷ் வித் மட் என்ற புனைப்பெயர். பார்க் கொள்ளையர் துறவிகளால் தாக்கப்படுகிறது.

அலெக்ஸி ப்ரோவ்கின் படையினரை நியமிக்கிறார். வடக்கே, அவர் ஜார் கடிதத்தை கொண்டு வருகிறார், அங்கு "மடங்களில் தங்களை உணவளிக்கும் ஒட்டுண்ணிகள் மற்றும் ஒட்டுண்ணிகள் ... படையினராக எடுத்துக் கொள்ளப்பட வேண்டும்" என்று கூறப்பட்டது.

2
குக்குயாவில், அண்ணா மோன்ஸின் விவேகத்தையும் தேர்ச்சியையும் கண்டு அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டார்கள். அவள் தானாகவும், பொருளாதார ரீதியாகவும் வியாபாரம் செய்தாள்: ஆடைகளுக்குப் பதிலாக, ரெவலில் நல்ல மாடுகளை வாங்க பீட்டரிடம் அனுமதி கேட்டாள். பீட்டரின் எதிர்பார்ப்பால் அன்கேனின் மகிழ்ச்சி மேகமூட்டமாக இருந்தது. அவர் எப்போது, \u200b\u200bயாருடன் வருவார் என்று எச்சரிக்கவில்லை. சாக்சன் தூதர் கோனிக்செக்கின் வருகையை அஞ்சென் அறிவித்தார். அவர் அன்கேனின் விசுவாசமான நண்பராக இருக்க முன்வருகிறார். அவள் இதயம் அச e கரியமாக துடித்தது. ஜன்னலுக்குச் சென்று, ராஜாவைப் பார்த்தேன். பீட்டருடன் ரிகாவிலிருந்து ஜோஹன் பட்குல் மற்றும் வார்சாவிலிருந்து ஜெனரல் கார்லோவிச் வந்தனர். உரையாடல் இரகசியமானது, அரசியல் பற்றி. லிவோனியா பாழாகிவிட்டது, ஸ்வீடன்களிடமிருந்து அமைதி இல்லை. பால்டிக் கடலில் ரஷ்யா தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்ளவும், இங்ரியா மற்றும் கரேலியாவை திருப்பி அனுப்பவும் இது மிகவும் சந்தர்ப்பமான தருணம் என்று பட்குல் கூறுகிறார். ஆகஸ்ட் மன்னர் உதவி செய்வதாக உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் இதற்காக அவர் ரிகாவையும் ரெவெலையும் கொடுக்க வேண்டும். கார்லோவிச் ஸ்வீடனில் ரகசியமாக இருந்தபோது பார்த்ததைப் பற்றி பேசுகிறார்; சார்லஸ் மன்னரிடம் அவர் என்ன குடிபோதையில் கண்டார் என்று கூறுகிறார். "நகரம் முழுவதும் அரச பைத்தியக்காரத்தனமாக உறுமுகிறது."

3
ப்ரோவ்கின் குடும்பம். மகள் அலெக்சாண்டர் ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் தனது கணவருடன் தனது தந்தையிடம். அலியோஷா ஜார் உத்தரவின் பேரில் படையினரின் படைப்பிரிவுகளை நியமிக்கிறார். ஜேக்கப் கடற்படையில் பணியாற்றுகிறார். கவ்ரிலா ஹாலந்தில் படித்து வருகிறார். அர்தமான் தனது தந்தையுடன் ஒரு செயலாளரைப் போன்றவர். வீட்டு ஆசிரியர்களிடமிருந்து நிறைய கற்றுக்கொண்டார். ப்ரோவ்கின் வீடு வெளிநாட்டு வழியில் இயங்குகிறது. அலெக்ஸாண்ட்ரா இதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார். இந்த நேரத்தில் வந்து, அவள் பாரிஸுக்குப் போவதாக தன் தந்தையிடம் சொல்கிறாள் - ராஜாவே கட்டளையிட்டாள். மேலும் அவர் ஆர்டாமோஷை நடாலியா புவினோசோவாவுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள முன்வருகிறார். ப்ரோவ்கின் ரோமன் போரிசோவிச்சை சந்திக்கிறார். அவருடன் ஷோரின் மற்றும் ஸ்வெட்னிகோவ், துணி வியாபாரத்தை கூட்டாக நடத்த ப்ரோவ்கினுக்கு முன்வந்தனர். வந்த அலெக்சாண்டர் டானிலோவிச், ஸ்வெட்னிகோவ் மற்றும் ஷோரினுடன் வியாபாரம் செய்ய வேண்டாம் என்று ப்ரோவ்கின் காதில் கூறினார். அவர் மொழிபெயர்ப்பாளர் சத்ரோவுடன் பேச உத்தரவிடுகிறார்.

4
பீட்டர் ஸ்வீடிஷ் தூதர்களை வரவேற்கிறார், அவர்கள் அவரை நற்சான்றுகளுடன் வழங்குகிறார்கள். தூதர்கள் பீட்டருடன் எதையும் ஒப்புக் கொள்ளாமல் வெளியேறுகிறார்கள். போலந்து ஜெனரல் கார்லோவிச் மற்றும் லிவோனியன் நைட் பட்குல் ஒரு ரகசிய கட்டுரையை கொண்டு வருகிறார்கள், இது போலந்து மன்னர் அகஸ்டஸ் ஸ்வீடன்களுடன் ஒரு போரைத் தொடங்கும் என்று கூறுகிறது, ரஷ்ய ஜார் இங்ரியா மற்றும் கரேலியாவில் ஏப்ரல் 1700 க்குப் பிறகு பகைமைகளைத் திறக்க வேண்டும்.

5
ஸ்வீடிஷ் மன்னர் சார்லஸ் பன்னிரண்டாவது படுக்கையறை. நண்பகல். அவர் இன்னும் படுக்கையில் இருக்கிறார். அவருக்கு அடுத்தபடியாக அற்பமான அடாலியா, கவுண்டெஸ் ஆஃப் டெஸ்மாண்ட், பல சாகசங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். அவர் பல உன்னத மன்னர்கள், சகாக்கள், பிரபுக்கள் வசீகரித்தார். இப்போது கார்ல் அவள் வார்சாவுக்குச் செல்ல விரும்புகிறாள், “அகஸ்டஸ் மன்னனுடன் படுக்கையில் இறங்கி”, ஒவ்வொரு அஞ்சலிலும் அவனுக்கு எழுத வேண்டும்.

6
ஜார் பீட்டர் தனது இளைய மகனைக் கவரும் வகையில் ப்ரோவ்கினுக்கு வருகிறார். அவர் ஆர்தாமோஷ்காவிடம் படிக்கவும் எழுதவும் முடியுமா என்று கேட்டார், மேலும் அவர் பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், டச்சு மொழி பேசுவதைக் கேட்டு அதிர்ச்சியடைந்தார், அவரை “கைதட்டி, ஃபால்” என்று முத்தமிடத் தொடங்கினார். அவர் கூறினார்: "விரைவில் நான் உளவுத்துறையின் எண்ணிக்கையை ஆதரிப்பேன்." ஒரு திருமணத்தை விளையாடியது. விரைவில் சங்காவும் அவரது கணவரும் பாரிஸுக்கு புறப்பட்டனர். வழியில், வியஸ்மாவிலிருந்து ஸ்மோலென்ஸ்க் வரையிலான காடுகளில் கொள்ளையர்கள் இருந்தபோதிலும், சங்கா தனது கணவருடன் சண்டையிட்டுக் கொண்டார். வாசிலி பாரிஸ் செல்ல விரும்பவில்லை. அவர்கள் உண்மையில் தாக்கப்பட்டனர், பயிற்சியாளர் கொல்லப்பட்டார். சங்காவின் பிஸ்டல் ஷாட் மற்றும் கனிவான குதிரைகள் மட்டுமே நாட்டத்திலிருந்து தப்பிக்க உதவியது.

7
ஒரு வழக்கமான இராணுவம் மாஸ்கோவிற்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டது: யார் தானாக முன்வந்து சென்றார்கள், அவர்கள் பிணைக்கப்பட்டனர். தலா ஒன்பது படைப்பிரிவுகளின் மூன்று பிரிவுகளை ஏற்பாடு செய்வது அவசியம். இந்த ஆய்வு படையினருக்கு மிகுந்த சிரமத்துடன் வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் பெரும்பாலும் அரை குடிபோதையில் இருந்த ரஷ்யரல்லாத அதிகாரிகளால் கற்பிக்கப்பட்டனர். நினைவகம் ஒரு கரும்புடன் இயக்கப்பட்டது.

8
அலெக்ஸி ப்ரோவ்கினுக்கு வடக்கில் ஐநூறு ஆத்மாக்கள் கிடைத்தன. மீன் பிடிப்பதற்கான வழிகாட்டியாக யாக்கிம் கிரிவோபாலி, ஒரு தங்க மனிதர், ஆனால் குடிகாரன் என்று நான் கண்டேன். இந்த இடங்களை அவர் நன்கு அறிந்திருந்தார், ஆனால் நெக்டேரியஸ் இருக்கும் இடத்தை பெற முடியவில்லை. பெரியவர் ஒரு மடத்தில் இரண்டரை ஆயிரம் ஸ்கிஸ்மாடிக்ஸை ஒரு மடத்தில், மற்றொரு இடத்தில் - ஆயிரத்து ஆயிரம் எரித்ததாக அவர் கூறினார், அவர்களில் ஏராளமான பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உள்ளனர். அலெக்ஸி கூறினார்: "யகிம், இந்த வயதான மனிதரை நாங்கள் பெற வேண்டும் ..." இரவில், அவர்களில் இருவர் அலெக்ஸியும் படையினரும் தூங்கிய குளிர்கால காலாண்டுகளுக்கு ஸ்கைஸில் வெளியே சென்றனர். இவர்கள் நெக்டாரியோஸின் மக்கள். அவர்கள் வீரர்களைக் கொல்ல விரும்பினர், ஆனால் யாகீம் அவர்களை பயமுறுத்தியது, அலாரம் எழுப்பியது.

ஆண்ட்ருஷ்கா கோலிகோவ் வெகுஜனத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார், ஒரு மெலிந்த நாளில் kvass குடித்ததற்கான தண்டனையாக பனியில் வெறும் கால்களுடன் நின்றார். சகோதரர்கள் ஜெபத்திற்காக கூடினர். அவர்கள் இரண்டு விரல்களால் தங்களைத் தாண்டி, முழங்காலில் நின்றார்கள்: ஆண்கள் - வலதுபுறம், பெண்கள் - இடதுபுறம். ஸ்கைஸில் இருந்த இருவரும் எல்டர் நெக்டாரியோஸிடம் அதிகாரியும் படையினரும் இங்கிருந்து ஐந்து மைல் தொலைவில் இருப்பதாக சொன்னார்கள் ... அவர்கள் எல்லாவற்றையும் விரிவாகச் சொன்னார்கள். பெரியவர் அவர்களை கடுமையாக அடித்தார். "நீங்கள் ஏன் புரிந்துகொள்வீர்கள்," என்று அவர் கூறினார்.

ஆண்ட்ரி கோலிகோவ் அடுப்பில் பசி மற்றும் குளிரால் அவதிப்பட்டார். ஒரு இரவு பெரியவர் தேன் மற்றும் ப்ரோஸ்போரா சாப்பிடுவதையும், ஆண்ட்ரியுஷ்கா மற்றும் போர்பைரி நாற்பது நாட்கள் பட்டினி கிடப்பதையும் பார்த்தார். தான் பார்த்ததாக ஆண்ட்ரி சொன்னபோது, \u200b\u200bபெரியவர் அவரை அடித்தார் - “அவர்கள் குதிரையையும் அடிக்க மாட்டார்கள்.” ஆண்ட்ரியுஷ்கா "அவரது ஆத்மாவை மிகுந்த சந்தேகத்துடன் சிதைத்தார்."

அலெக்ஸி ப்ரோவ்கின் ஸ்கெட் வரை சென்றார். திறக்கவில்லை. நெக்டேரியஸ் மற்றும் இருநூறு பேர் இங்கே இருப்பதை யாகீம் அறிந்திருந்தார், ஆனால் பெரியவர் அவர்களை எரிக்க முடியும். அலெக்ஸி கேட்டை உடைக்க முடிவு செய்தார். பிரார்த்தனை அறையில், களைத்துப்போன மக்கள் தட்டுவதைக் கேட்டார்கள்: பெரியவர் யாரும் நெருப்பிலிருந்து வெளியே வரக்கூடாது என்பதற்காக கதவுகளை பலகைகளால் சுத்திக்க ஆரம்பித்தார். பெரியவர் அலெக்ஸியுடன் உரையாடலுக்கு செல்லவில்லை. அவர்கள் கதவைத் தரையிறக்கினர், எரியும் மனிதர் வெளியே குதித்தார். வீரர்கள் வெப்பத்திலிருந்து பின்வாங்கினர். யாரையும் காப்பாற்றுவது சாத்தியமில்லை. நெக்டேரியஸ் ஒரு மேன்ஹோலில் நிலத்தடி வழியாக வெளியேறவிருந்தார், ஆனால் அவரது சங்கிலியில் உட்கார்ந்து வைத்திருப்பதாக நடித்துக்கொண்டிருந்த விவசாயி அவரைப் பிடித்தார். அதே மனிதர் அலியோஷ்காவையும் காப்பாற்றினார்.

9
1700 ராஜாவின் ஆணைப்படி, புதிய ஆண்டை செப்டம்பர் 1 முதல் அல்ல, ஜனவரி 1 முதல் கருதுவது வழக்கம். பைன் மற்றும் தளிர் கிளைகளுடன் வீடுகளை அலங்கரிக்கவும், “படப்பிடிப்பு சரி”, ராக்கெட்டுகளை ஏவவும், லேசான தீ ”. ஞானஸ்நானத்திற்கு ஒரு வாரம் முன்பு மாஸ்கோ சலசலத்துக்கொண்டிருந்தது. நீண்ட காலமாக இதுபோன்ற ஒரு மோதிரத்தை நாங்கள் கேள்விப்பட்டதில்லை, அத்தகைய விருந்து பார்த்ததில்லை. ஜார் மற்றும் அவரது அயலவர்கள் உன்னத வீடுகளுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். "மாஸ்கோ இறுதியில் இருந்து இறுதி வரை மகிழ்ச்சியுடன் புறக்கணிக்கப்பட்டது, புதிய ஆண்டு மற்றும் நூற்றாண்டு விழாவுக்கு வாழ்த்துக்கள்." கோபம் என்ன என்பது அனைவருக்கும் புரியவில்லை.

"கருவூலத்தை வளமாக்குவது" என்ற யோசனையுடன் வந்த முற்றத்தில் இருந்த மனிதரான அலியோஷ்கா குர்படோவிடமிருந்து பீட்டருக்கு ஒரு கடிதம் வழங்கப்பட்டது - ஒரு பைசாவிலிருந்து பத்து ரூபிள் வரை மனுக்களுக்கு முத்திரை காகிதத்தை விற்றது. இந்த நபரை உடனடியாக கண்டுபிடிக்க பீட்டர் கட்டளையிடுகிறார்.

அதிகாரம் 3

1
ஒரு ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது: அனைத்து வணிகர்களும், உன்னதமானவர்களும் தங்கள் குடும்பத்தினருடன் ஒரு கப்பலைத் தொடங்க வொரோனேஷுக்குச் செல்ல வேண்டும், "வெளிநாடுகளில் இதுபோன்ற சில கப்பல்கள் காணப்படுவது மிகப் பெரியது." அசோவ் மற்றும் டினீப்பர் நகரங்கள் திரும்பக் கோரக்கூடாது என்பதற்காக, அத்தகைய கப்பலைக் கொண்டு துருக்கியர்களை பயமுறுத்துவது அவசியம்.

பத்து வயது ஜார் வாரிசு அலெக்ஸி ஜார் குடிசைக்கு அழைத்து வரப்பட்டார். பீட்டரின் சகோதரி நடால்யா அலெக்ஸீவ்னா அவருடன் இருக்கிறார். ராயல் நுழைவு முற்றத்தில் விருந்தினர்களிடையே பியூனோசோவ் பெருமை பேசினார், இராணுவ ஏற்பாடுகளை விவரித்தார். அவரது உரையாடலை கோனிக்செக் மற்றும் இளவரசி நடால்யா நிறுத்தினர். ரோமன் போரிசோவிச் "அவரைப் பின்தொடர்வார்" என்று சந்தேகிக்கவில்லை. (பீட்டரின் நண்பர் அடாலியா நிபெர்கிரோன், ஒரு ஸ்வீடிஷ் குடியிருப்பாளரின் மகள், அவரிடம் கவனமாகக் கேட்டார்.) ஸ்க்லீவ் மற்றும் அலாடுஷ்கின் வரைபடங்களின்படி இந்தக் கப்பல் கட்டப்பட்டது. கப்பலுக்கு அருகில் - உணவு மற்றும் பானம் கொண்ட அட்டவணைகள், மேஜைகளில் முக்கியமான விருந்தினர்கள்.

அட்மிரல் கோலோவின் முன்னால் ஜார் பீட்டர் மரியாதையுடன் தனது தொப்பியைக் கழற்றினார், கப்பல் ஏவத் தயாராக இருப்பதாக கூறினார். "அம்புகளை சுட உத்தரவா?" டியூக் வான் க்ரூன் ஜார்ஸைப் பார்த்து ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தார், அவர் "ஒரு எளிய தச்சனைப் போலவும், ஒரு மோசமான இனத்தைச் சேர்ந்த மனிதனைப் போலவும்" நடந்து கொண்டார், அவர் சுத்தியலை தானே எடுத்தார் ...

அவர்கள் இரண்டு நாட்கள் மென்ஷிகோவ்ஸில் விருந்து வைத்தனர். மேலும் ஐந்து கப்பல்களும் பதினான்கு காலிகளும் தொடங்கப்பட்டன, மீதமுள்ள கப்பல்கள் நிறைவடைந்தன. வெற்றிகரமான சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு ஒருவர் நம்பலாம். வாசிலி வோல்கோவ் தோன்றி, அகஸ்டஸ் மன்னரிடமிருந்து ஸ்வீடன்களுடன் போரின் ஆரம்பம் பற்றி, ஜெனரல் கார்லோவிச்சின் மரணம் குறித்து ஒரு கடிதத்தைக் கொண்டு வந்தார். எல்லோரும் போரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், புவினோசோவைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் என்று ஆத்திரமடைந்த அட்டாலியா கூறினார். பீட்டர் அடாலியாவை அமைதிப்படுத்தினார், மற்றும் புயினோசோவ் "முழு நகைச்சுவை இராணுவத்தின் ஜெனரலிசிமோவைக் கொடுத்தார்," என்று அவதூறாகப் பேசினார்.

2
வோல்கோவ்ஸ் ரிகாவை அடையவில்லை. பான் மலகோவ்ஸ்கி அவர்கள் தங்கியிருந்த பெரிய கிராமத்திற்கு வந்து வோல்கோவ்ஸை தனது கோட்டைக்கு அழைக்கிறார். அவர்கள் அங்கு இரண்டாவது வாரம் விருந்து வைத்தனர். பான் மனைவி பல்வேறு வேடிக்கை மற்றும் நகைச்சுவைகளுடன் வந்தார். இந்த வேடிக்கையில் சங்கா தன்னைத் தூக்கி எறிந்தாள். அவரது மனைவி அனைவரும் பான் விளாடிஸ்லாவ் டைக்வின்ஸ்கியுடன் இருப்பதை வாசிலி கவனித்தார். அவர் தலையிட விரும்பினார், ஆனால் போலந்து முழுவதும் பிரபலமான அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட "உண்பவர்கள் மற்றும் குடிகாரர்கள்" வோல்கோவை தனது நினைவுக்கு வர அனுமதிக்கவில்லை.

ஒரு மாலை நேரத்தில், விளாடிஸ்லாவ் மற்றும் மலகோவ்ஸ்கி ஆகியோர் சங்காவின் பின்னால் இருந்து கப்பல்களுடன் எவ்வாறு வெட்டப்படுகிறார்கள் என்பதைக் கண்டார். அவள் ஒரு மூலையில் இருந்தாள். அவள் கணவனிடம் விரைந்தாள். பான் மலகோவ்ஸ்கியிடமிருந்து ஐம்பது வசனங்களுக்கு மட்டுமே விரட்டியடித்ததால், அமைதியாக இருந்தார். போலந்து பிரபுக்கள் மகிழ்ச்சியுடன், கவலையற்ற முறையில் வாழ்ந்தனர். ஒவ்வொரு முக்கியமான வீடும் - குடிபோதையில் ஏஜென்ட் பாவ்ஸ். லிவோனிய எல்லையில் ஒரு விடுதியில், வோல்கோவ் பியோட்டர் ஆண்ட்ரேவிச் டால்ஸ்டாயிடமிருந்து லிவோனியாவில் போர் தொடங்கியதை அகஸ்டஸ் மன்னர் அறிந்து கொண்டார். ராஜா மோசமாக செய்கிறான் என்பதை உணர்ந்து, அகஸ்டஸ் மன்னன் இருந்த மிடாவாவுக்குச் செல்லும்படி கட்டளையிட்டான்.

மாவீரர்கள், டேனிஷ் துருப்புக்கள் மற்றும் ஜார் பீட்டர் ஆகியோரின் உதவி கிடைக்கும் என்று பட்குல் உறுதியளித்த போதிலும், யாரும் அவரை ஆதரிக்கவில்லை என்று அகஸ்டஸ் மன்னர் ஜோஹன் பட்குலை கண்டித்தார். பீட்டர் நர்வா, ரெவல் அல்லது ரிகாவைப் பெறமாட்டார் என்ற அரச வார்த்தையை ஆகஸ்ட் பட்குலுக்கு அளிக்கிறது. மிடாவே ஆகஸ்டில் சலிப்பு அடாலியா டெஸ்மாண்டால் பிரகாசமானது. அவள் பந்துகளையும் வேட்டைகளையும் தொடங்கினாள், பணம் சிதறினாள். ஒருமுறை அவர் "மாஸ்கோ வீனஸை" மன்னருக்கு அறிமுகப்படுத்தினார் - அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னா, அட்டாலியாவின் ஆடைகளை அணிந்திருந்தார். ஆகஸ்ட் மன்னர், குனிந்து, விரல் நுனியில் முத்தமிட்டபோது சங்காவுக்கு விரும்பிய நேரம் வந்தது. மன்னர் வோல்கோவிடம், சங்காவை அடாலியாவின் கூரையின் கீழ் விட்டுவிட்டு, "சகோதரர் பீட்டருக்கு ஒரு கடிதம் எடுத்து, அவரது விவகாரங்கள் மோசமானவை என்று கூறி, ரஷ்ய இராணுவத்தின் உடனடி நடவடிக்கையின் அவசியத்தை நிரூபிக்க" கேட்கிறார். அதாலியா அலெக்ஸாண்ட்ராவுக்கு "ரஃபினா" கற்பிக்கிறார் மற்றும் "அகஸ்டஸின் அன்பை ஏற்றுக்கொள்ளும்படி ஊக்குவிக்கிறார் - அவர் பாதிக்கப்படுகிறார்." சங்காவால் முடியாது. அடாலியா வற்புறுத்தவில்லை; இறுதியில், அனைத்து உரையாடல்களும் மாஸ்கோ விவகாரங்களாக குறைக்கப்படுகின்றன. சங்கா பதற்றமடைகிறாள்.

அவர் கண்டுபிடிக்க முடிந்த எல்லாவற்றையும் பற்றி, அடாலியா ஸ்வீடிஷ் மன்னர் கார்லுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் தெரிவிக்கிறார், அதை அவர் வேட்டையாடினார். வார்த்தைகளில், கடிதத்தை வழங்கிய அதிகாரி மிக முக்கியமான தகவல்களைக் கற்றுக்கொண்டார்: டேனிஷ் துருப்புக்கள் ஹால்ஸ்டீன் எல்லையைத் தாண்டினர். கார்ல் அந்த அதிகாரியை ஸ்டாக்ஹோமுக்கு புகாரளிக்க உத்தரவிட்டார்: "நாங்கள் முன்பு இல்லாத அளவுக்கு வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்." அவர்கள் கரடிகளையும் குட்டிகளையும் வேட்டையாடினர். கார்ல் ஒரு பையனைப் போல வேடிக்கையாக இருந்தான். வேட்டைக்குப் பிறகு, அவர் தனது தளபதிகளுடன் கலந்துரையாடத் தொடங்கினார். செனட் பயந்ததாகவும், போரை விரும்பவில்லை என்றும், அரச கருவூலம் காலியாக இருந்தது என்றும், செனட் போருக்கு ஒரு பொருளைக் கொடுக்காது என்றும் அது மாறியது. கார்ல் போரில் சேர முடிவு செய்கிறார், முதலில் தாக்குங்கள். தளபதிகள் "இந்த சிறுவனைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட வேண்டியிருந்தது." யாரும் போரை விரும்பவில்லை. சுவீடனில் ஒரு சிறிய இராணுவமும் ஒரு களியாட்ட அரசனும் இருந்தனர். ஸ்வீடிஷ் கப்பல்கள் ஒலியில் நுழைந்தன. கார்ல் "ஐரோப்பாவைக் கைப்பற்ற ஒரு நீண்ட பயணத்தை மேற்கொண்டார்." ஆங்கிலோ-டச்சு கடற்படையுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் கோபன்ஹேகனுக்குச் சென்றனர்.

4
ஜெர்மன் குடியேற்றத்தில் பீட்டர் மனுக்களைப் படித்தார். சில - மரணதண்டனைக்கு, மற்றவை - காகிதங்களின் குவியலில். "அழுகை நிலமெங்கும் இருந்தது ... அவை ஒரு வோயோடை அகற்றும், மற்றொன்று குறும்பு மோசமானது ... ஒரு திருடன் மீது ஒரு திருடன்." சரியான நபர்களைக் காணவில்லை. சிறந்த கறுப்பர்கள் பதினொருவர் படையினராக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டதாக நிகிதா டெமிடோவ் புகார் கூறுகிறார். யூரல்ஸில் செல்வம் வீணானது என்று டெமிடோவிடம் இருந்து அறிந்து கொண்டேன், ஆனால் அவற்றை அணுக, தொழிற்சாலைகளை வளர்க்க, நிறைய பணம் தேவைப்படுகிறது. பீட்டர் டெமிடோவை முழு யூரல்களையும் எடுக்கும்படி கட்டளையிடுகிறார். “என்னிடம் பணம் இல்லை, ஆனால் அதற்காக நான் பணம் தருவேன்! ..” பீட்டர் எல்லாவற்றையும் இரும்பு மற்றும் இரும்புடன் மூன்று ஆண்டுகளில் திருப்பித் தருமாறு கோருகிறார், ஆனால் ஒரு ரூபிள் அல்ல, ஸ்வீடர்களுக்கு பணம் கொடுக்கப்படுவதால், ஆனால் மூன்று டைம்களுக்கு. டெமிடோவ் கூறினார் - தலா ஐம்பது டாலர்கள், அவர் அவற்றை முன்பே திருப்பித் தருவார்.

பீட்டருக்கு ஒரு இலவச மாலை இருந்தது. நான் அரசியல் பற்றி நினைத்தேன். "கிரிமியன் கான் வால் இருக்கும் போது நீங்கள் ஒரு போரில் இறங்க முடியாது. சிறகுகளில் காத்திருங்கள். " ஜன்னலுக்கு வெளியே, ஒரு லிண்டன் மரத்தின் கீழ், ஒழுங்கானது அந்தப் பெண்ணுடன் கிசுகிசுத்துக் கொண்டிருந்தது. அது காதல் பற்றியது. பீட்டர் திடீரென்று அண்ணா மோன்ஸுக்கு செல்ல முடிவு செய்தார். அவர்கள் அங்கு அமைதியாக அட்டைகளை வாசித்தனர். கோனிக்செக் அண்ணாவைப் பார்த்து மென்மையாகப் பார்த்தார் (மாஸ்கோ அனைவருமே அவர்களுடைய தொடர்பைப் பற்றி பேசினர், ஜார் மட்டுமே தெரியாது). பீட்டர் எதிர்பாராத விதமாக தோன்றினார். அண்ணா தெளிவாக சங்கடப்பட்டார். உடனே கிளம்பினான். அண்ணாவிடமிருந்து, பீட்டர் மென்ஷிகோவ் சென்றார், ஆனால் உள்ளே நுழையவில்லை: இசை, குடிபோதையில் அலறல் இருந்தது. நாங்கள் ஒரு எளிய முற்றத்தில் நிறுத்தினோம். ஒரு உயரமான, ரஸமான பெண் கதவைத் திறந்தாள். பீட்டர் காலை வரை அங்கேயே இருந்தார்.

மாஸ்கோவிலிருந்து படையினர் பயிற்சி பெற்ற களத்திற்கு புறப்பட்டோம். "இடது கால் வைக்கோல், வலது கால் வைக்கோல்." பீட்டர் ஒரு சக்கர டிரைவிலிருந்து வெளியேறினார், சிப்பாயின் துணியை உணர்ந்தார் - "டெர்மோ!" மென்ஷிகோவ் துணியை வழங்கியதை அறிந்த அவர், சிப்பாயை ஆடைகளை கட்டாயப்படுத்தி, ஒரு கஃப்டானைப் பிடித்து அலெக்சாஸ்காவுக்கு விரைந்தார். மென்ஷிகோவின் ஹேங்கொவர் ஊறுகாய் குடித்தார். பீட்டர் ஒரு சிப்பாயின் கஃப்டானை மூக்கின் கீழ் வைத்துக் கொண்டு, அவரை மார்பால் பிடித்து, அடிக்கத் தொடங்கினார், அலெக்ஸாஷ்காவுக்கு எதிராக தனது கரும்புலியை உடைத்தார். மென்ஷிகோவ் மற்றும் ப்ரோவ்கினுடன் ஒரு பங்கில் இருந்த ஷாஃபிரோவ், துணியை மன்னர் அகஸ்டஸுக்கு விற்கவும், வான்கா ப்ரோவ்கினுடன் சேர்ந்து நல்ல துணியை வழங்கவும் உத்தரவிட்டார்.

அத்தியாயம் 4

1
இருபத்தி இரண்டு மாநாடுகள் நடத்தப்பட்டன, ஆனால் துருக்கியர்களுடனான சமாதானம் பலனளிக்கவில்லை. பீட்டர் அவசரமாக சமாதானம் செய்ய ஒரு உத்தரவை அனுப்பினார், அசோவைத் தவிர எல்லாவற்றையும் துருக்கியர்களுக்கு அடிபணிந்தார், பரிசுத்த செபுல்கரைக் கூட நினைவில் கொள்ளவில்லை. உக்ரேனியர்களின் பெரிய தூதரும், எழுத்தர் செரெடிவும் வெப்பத்திலிருந்து சோர்ந்துபோய், ஒரு வீட்டைக் கனவு கண்டனர். கிராண்ட் விஜியரின் எழுத்தர், நாளை கூட விஜியர் சமாதானத்தில் கையெழுத்திடுவார், ஆனால் ஒருவருக்கு பக்ஷிஷ் கொடுக்க வேண்டியது அவசியம் என்று கூறினார். அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்: டினீப்பர் நகரங்களை இடிக்க, மற்றும் அசோவ் மற்றும் பத்து நாட்கள் சவாரி செய்வதற்கான நிலம் ரஷ்ய மொழியாக இருக்கும். அமைதி மறுநாள் கையெழுத்தானது.

2
மாஸ்கோவில், இவான் தி கிரேட் வளையத்தின் கீழ், ரஷ்ய ஆயுதங்களுக்கு வெற்றியை வழங்குவதற்காக ஒரு பிரார்த்தனை சேவை இருந்தது. அனுமன்ஷன் கதீட்ரலில், தேசபக்தர் ஆண்ட்ரியன் அழுது கொண்டிருந்தார், சிறுவர்கள் அழுது கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் எந்த மெழுகுவர்த்திகளையும் தூபத்தையும் விடவில்லை. அவர்கள் சிலுவையை நெருங்கினார்கள். தேவாலய பெரியவர் வாத்துகள், மோதிரங்கள், முத்து நூல்கள் ஆகியவற்றின் தட்டில் வீசப்பட்டார்.

3
துருப்புக்கள் சிரமத்துடன் நகர்ந்தன: நாற்பத்தைந்தாயிரம் அடி மற்றும் குதிரை மற்றும் பத்தாயிரம் வண்டிகள். அவர்கள் மாஸ்கோவை விட்டு புத்திசாலித்தனமாக வெளியேறி, ஸ்வீடிஷ் எல்லையை வெறும் கால்களுடன், கழுத்தில் சேற்றில், ஒரு உருவாக்கம் இல்லாமல் அணுகினர். தீ எரிய முடியாது: மேலே இருந்து - மழை, கீழே இருந்து - சதுப்பு நிலம். "நிறைய வேலையும் கஷ்டமும் இருந்தது, கொஞ்சம் ஒழுங்கு இருந்தது."

அலெக்ஸி ப்ரோவ்கின் நிறுவனத்தின் பொருளாதாரத்தை கண்டிப்பாக வைத்திருந்தார், வீரர்களை வீணாக புண்படுத்தவில்லை, படையினருக்கு நன்றாக உணவளித்தார், அதே குழலில் இருந்து அவர்களுடன் சாப்பிட்டார். ஆனால் அவர் தவறுகளை மன்னிக்கவில்லை. ரோந்துப் பணிகளைச் சரிபார்க்கும்போது, \u200b\u200bஅலெக்ஸி ஆண்ட்ரியுஷ்கா கோலிகோவ் (எல்டர் நெக்டாரி "கடவுளுக்குத் தெரியும்" வழியில் எஞ்சியிருப்பதைக் கண்டார்). ரோந்துப் பணியில் நின்று ஆண்ட்ருஷ்கா சிணுங்கினார், அவர்கள் ஏன் இங்கு அனுப்பப்பட்டனர் என்று புரியவில்லை, அவர் இருளைப் பற்றி பயந்தார்.

பீட்டர் மென்ஷிகோவுடன் வந்து, வண்டிகள் எங்கே என்று கேட்டார், படையினரின் மெல்லிய முகங்களையும், கந்தல்களையும், கால்களில் ஆதரவையும் ஆராய்ந்தார். யாருக்கு புகார்கள் உள்ளன என்று கேட்டேன். யாரும் வெளியே வரவில்லை. "எங்கள் முன்னாள் தாய்நாட்டை" திரும்பப் பெறுவதற்காக எதிரிகளை தோற்கடிக்குமாறு பீட்டர் படையினரை வலியுறுத்தினார். இந்த உத்தரவுக்கு நிறுவனத்தின் கேப்டன் அலெக்ஸி ப்ரோவ்கின் பாராட்டினார்.

செப்டம்பர் மாத இறுதியில், சேற்று மற்றும் வேகமான நதியைக் கடக்க இராணுவம் கடினமாகத் தொடங்கியது. நர்வாவுக்கு எதிரே முழு வரியிலும் ஒரு பள்ளம் தோண்டப்பட்டது, மீளமைக்கப்பட்டது. கோட்டையிலிருந்து பீரங்கிகள் கூச்சலிட்டன. பீட்டர் கோட்டைகளை ஆராய்ந்தார், பீரங்கிகளுக்கு மேல் தலை குனிந்ததில்லை. ஆடம்பரமான மென்ஷிகோவ் ஸ்டாலியன் மீது குதித்து, கன்னர்களிடம் கூச்சலிட்டார்: "இது மிகவும் மோசமானது, தோழர்களே!"

நர்வாவை சோதனையிலிருந்து அகற்றுவதற்கான கணக்கீடு நியாயப்படுத்தப்படவில்லை. பீட்டர் மேலும் நடவடிக்கைகளைத் திட்டமிடுகிறார். இந்த நேரத்தில், வர்க் ஒரு நாசவேலை செய்கிறார். தடையற்ற அலெக்சாஷ்கா தனது வாளை வெளியே இழுத்து, சேணத்தில் குதித்து, அவருடன் சேர்ந்து டிராகன்களையும் இழுத்து, தாக்குதலை முறியடித்தார், இது பொறியியலாளர் கல்லார்ட்டின் மகிழ்ச்சியையும் பீட்டரின் புகழையும் தூண்டியது. போருக்கான ஏற்பாடுகள் குறித்து பீட்டர் அதிருப்தி அடைந்தார். "நாங்கள் இரண்டு ஆண்டுகளாக தயாராகி வருகிறோம் ... எதுவும் தயாராக இல்லை." "ஒரு முகாம் அல்ல - ஒரு முகாம்."

கார்ல் ரிகாவுக்குச் சென்றார். பீட்டருக்கு துப்பாக்கிகள், குண்டுகள், பீரங்கி பந்துகள், சோளமாக்கப்பட்ட மாட்டிறைச்சி தேவை. மழை பெய்தது. வீரர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தனர். "ஒவ்வொரு இரவும், டஜன் கணக்கான வண்டிகள் இறந்தவர்களை வயலுக்கு கொண்டு சென்றன." ஸ்வீடர்கள் பேய் பிடித்தனர். பீட்டர் கடுமையான மற்றும் அமைதியானவர். வண்டிகள் மெதுவாக நெருங்கின: போதுமான வண்டிகள் இல்லை. தளபதிகள் மோசமானவர்கள். அகஸ்டஸ் மன்னர், கோர்லாண்டிற்கு திரும்பிச் செல்லப்பட்டு, பீட்டரிடம் பணம், கோசாக்ஸ், பீரங்கிகள் மற்றும் காலாட்படை ஆகியவற்றைக் கேட்டார். இது உறைபனி. நர்வாவின் குண்டுவெடிப்பு தொடங்கியது. ஆனால் நகரம் பாதிப்பில்லாமல் இருந்தது. அவர்கள் தவறான விஷயத்திலிருந்தே தொடங்கினர் என்று பீட்டர் கூறினார்: "பீரங்கி இங்கே சுட வேண்டுமென்றால், அது மாஸ்கோவில் ஏற்றப்பட வேண்டும்." பின்புறத்திலிருந்து தொடங்க, நோவ்கோரோட்டுக்கு பின்வாங்க முடிவு செய்யப்பட்டது. துருப்புக்கள் வான் க்ரூனால் டியூக்கிற்கு வழங்கப்படுகிறார்கள்.

ஸ்வீடிஷ் ஜெனரல் குதிரைக் கால்களை உணரும்படி கட்டளையிட்டு ரஷ்ய துருப்புக்களை அணுகினார். நர்வா அருகே நிறுத்தப்பட்டிருந்த குதிரை உன்னத படைப்பிரிவுகள் மரியாதை இல்லாமல் ஓடிவிட்டன. கார்ல் தலைமையிலான ஸ்வீடன்கள் வழக்கமான வரிசையில் மலையிலிருந்து ஊர்ந்து கொண்டிருந்தனர். அலெக்ஸி ப்ரோவ்கின் தனது பசியுள்ள வீரர்களுடன் இணைந்து தாக்குதலை முறியடிக்க முயன்றார். “என் கண்களிலிருந்து வலி சிதறியது, - மண்டை ஓடு, முகம் முழுவதும் அடியிலிருந்து தட்டையானது. மண்ணுடன் ஃபெட்கா வாஷ் கழுத்தை நெரித்த லியோபோல்டஸ் மிர்பாக். ஆயிரக்கணக்கான ரஷ்ய துருப்புக்கள் பாலங்களுக்கு, குறுக்குவெட்டுக்கு ஓடின. பனிப்புயலால் கண்மூடித்தனமாக, பசியுடன், அவர்கள் ஏன் இறக்க வேண்டும் என்று புரியவில்லை, ரஷ்யர்கள் கூச்சலிட்டனர்: "நண்பர்களே, நாங்கள் விற்கப்பட்டோம் ... அதிகாரிகளை அடியுங்கள்!"

போரிஸ் பெட்ரோவிச்சின் படையும் பின்வாங்கியது: "... அவர் கண்களை மூடிக்கொண்டு, அழுதார், மணிக்கட்டு கிழித்தார்," அவரது குதிரையைத் திருப்பினார். நூற்றுக்கணக்கான குதிரை வீரர்கள் நீரில் மூழ்கி இருந்தனர். போரிஸ் பெட்ரோவிச்சின் நல்ல குதிரை அவரை மறுபுறம் கொண்டு சென்றது. கோலோவின் மையம் உடைக்கப்பட்டது, ஆனால் பக்கவாட்டுகள் தீவிரமாக எதிர்த்தன. ஸ்வீடன்கள் பனிப்புயலில் விரைந்தனர். நிறுவனங்கள் புயலில் இழந்து காணாமல் போயின. கார்ல் நாட்டத்தை நிறுத்த உத்தரவிட்டார். கார்லுக்கு ஐநூறாயிரம் படைகள் மற்றும் வலுவான கோட்டைகள் இருந்தன, ரஷ்யர்கள் பத்தாயிரம் பசி, தீர்ந்துபோன வீரர்கள், சாக்குகளில் ஏற்றப்பட்டனர். டிரான்ஸ்ஃபிகேஷன் மற்றும் செமனோவைட்டுகள் எவ்வளவு தீவிரமாக எதிர்த்தார்கள், ஆபத்தில் போதையில் இருந்தார்கள், அவரே காட்சிகளின் திசையில் விரைந்தார். இறுதியில், அவர் குதிரையும் பூட்ஸும் இல்லாமல் இருந்தார்.

மையம் மீறப்பட்டபோது, \u200b\u200bடியூக் வான் க்ரூன், கல்லார்ட் மற்றும் ப்ளொம்பெர்க் ஆகியோர் ஸ்வீடிஷ் காட்சிகளைச் சந்திக்க முயன்றனர் - கோபமடைந்த வீரர்களிடமிருந்து உயிரைக் காப்பாற்ற சரணடைய. (ஏற்கனவே இரண்டு வெளிநாட்டு மேஜர்கள் கழுத்தை நெரித்துக் கொல்லப்பட்டனர், கேப்டனின் தொண்டை வெட்டப்பட்டது.) “இந்த ரஷ்ய பன்றிகளுடன் பிசாசு சண்டையிடட்டும்” என்று டியூக் கூச்சலிட்டார்.

எண்பது தளபதிகள் ஒரு மாநாட்டிற்கு கூடினர். அவர்கள் தூதர் புட்டூர்லினை கார்லுக்கு அனுப்பினர். எல்லா நிபந்தனைகளுக்கும் நான் உடன்பட வேண்டியிருந்தது: ஸ்வீடர்கள் ரஷ்ய துருப்புக்களை உள்ளே அனுமதித்தனர், ஆனால் துப்பாக்கிகள் மற்றும் வண்டிகள் இல்லாமல். அனைத்து ரஷ்ய ஜெனரல்களும் அதிகாரிகளும் மேனருக்கு ஒரு உறுதிமொழியாக வழங்கப்பட வேண்டும் என்று அவர்கள் கோரினர். "நாற்பத்தைந்தாயிரம் ரஷ்ய இராணுவத்தின் எச்சங்கள் - பறிக்கப்பட்ட, பசியுடன், தளபதிகள் இல்லாமல், உருவாக்கம் இல்லாமல் - திரும்பி வரும் வழியில் நகர்ந்தன."

4
தோல்வியின் செய்தி ஆளுநரின் முற்றத்தில், நோவ்கோரோட் நுழைவாயிலில் பீட்டருடன் சிக்கியது. அனைத்து மடங்களுக்கும் மனுதாரர்கள் காத்திருந்தனர், கடவுளின் கோயில்களைக் கைவிட வேண்டாம் என்று அவர்கள் இறைவனிடம் கேட்டார்கள். ஜார் ஆணைப்படி, ஒவ்வொரு மடத்திலிருந்தும் பத்து வண்டிகளை எடுத்துச் செல்ல உத்தரவிடப்பட்டது. மனுதாரர்களை பூட்டு மற்றும் சாவியின் கீழ் வைக்குமாறு பீட்டர் மென்ஷிகோவுக்கு உத்தரவிட்டார், அவர்களை வெளியே விடக்கூடாது. பீட்டர் யாகுஜின்ஸ்கியிடம் சங்கடத்தைப் பற்றி விரிவாகக் கேட்டார், அதிகாரிகள் எவ்வாறு சரணடைந்தார்கள் என்பது பற்றி. சுட்ட ரொட்டியுடன் வண்டிகளை இராணுவத்தை நோக்கி வழிநடத்த அலெக்சாஷ்காவுக்கு உத்தரவிட்டார். அவர் துறவிகளை காவலில் இருந்து அழைத்தார், அவர்களை விடுங்கள், அனைத்து திருச்சபைகளையும் மடங்களையும் பள்ளங்களை தோண்டுவதற்கு வெளியே செல்லும்படி கட்டளையிட்டார், பால்கேட்களை வைத்தார், இதனால் நோவ்கோரோட்டின் "மெல்லிய நகரம்" பாதுகாக்கப்படலாம்.

வணிகர்கள் ப்ரோவ்கின், ஸ்வெட்னிகோவ் மற்றும் பலர் நுழைந்தனர். திட்டங்களைப் பற்றி பீட்டர் அவர்களிடம் கூறினார்: நோவ்கோரோட்டைப் பாதுகாக்க, அரை துப்பாக்கிகளில் ஊற்ற, இளம் தளபதிகளை நியமிக்க. "இப்போது நாங்கள் போரைத் தொடங்குகிறோம்." நான் உடனடியாக வியாபாரிகளிடம் பணம் கேட்டேன். வேலை செய்ய மறுத்தவர்களை ஜார் கடுமையாகக் கையாண்டார்: வேலைக்குச் செல்லாத அரை கர்னல் ஷென்ஷின் இரக்கமின்றி சவுக்கால் அடித்து ஒரு படைவீரராக ரெஜிமென்ட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார், மற்றும் முதல்வர், தலா ஐந்து ரூபிள் இழப்பீடு எடுத்துக்கொண்டார் வேலைக்கு வண்டிகளை எடுக்கவில்லை, தூக்கிலிடப்பட்டார்.

5
யாரையும் உள்ளே அனுமதிக்க வேண்டாம் என்று பீட்டருக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. மாமா ரோமோடனோவ்ஸ்கி ஒரு அறிக்கை இல்லாமல் கடந்து சென்றார். பணம் எங்கிருந்து கிடைக்கும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்த ஜார் இருண்டபடி நடந்து சென்றார். தாமிரத்திற்கு மணிகள் போட முடிவு செய்தேன். ஆனால் - பணம்! துறவற கருவூலத்தைத் தொடுவது ஆபத்தானது என்று ஃபியோடர் யூரியெவிச் எச்சரிக்கிறார்: தவறான நேரம்; எவ்வளவு பணம் தேவை என்று கேட்கிறது. பீட்டர் உறுதியாக கூறினார்: "இரண்டு மில்லியன்." இளவரசர்-சீசர் ரோமோடனோவ்ஸ்கி பீட்டரை கிரெம்ளினுக்கு சேம்பர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் ரகசிய விவகாரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், இது ஜார் அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சால் நிறுவப்பட்டது. சோபியாவும் இங்கு வந்தார், ஆனால் ஃபியோடர் யூரியெவிச் அவருக்கான கதவைத் திறக்கவில்லை, “அவரால் அதைத் திறக்க முடியவில்லை” என்று இளவரசர்-சீசர் சிரித்தார். அவர்கள் ஒரு காக்பாரால் இரும்பு கதவை உடைத்தனர். அங்கே பெரும் செல்வம் இருந்தது. "இது எனக்குப் போதுமானது" என்று பீட்டர் கூறினார், "காலணிகள் அணியவும், ஆடை அணியவும், ரெஜிமெண்ட்டைக் கையாளவும், தேவைக்கேற்ப கார்லை வைக்கவும்."

அதிகாரம் 5

1
ஐரோப்பாவில் அவர்கள் காட்டுமிராண்டிகளின் ராஜாவைப் பற்றி மறந்துவிட்டார்கள், கார்ல் ஒரு ஹீரோ ஆனார், அவர் பாராட்டப்பட்டார். அவர் பீட்டருக்குப் பின் மஸ்கோவியின் ஆழத்திற்கு விரைந்து செல்ல விரும்பினார், ஆனால் தளபதிகள் அவரைத் தடுத்தனர். சார்லஸ் இராணுவத்தை பலப்படுத்தினார், இப்போது அது ஐரோப்பாவின் வலிமையான ஒன்றாகும். அவர் ஷிலிப்பென்பாக்கின் கட்டளையின் கீழ் எட்டாயிரம் படையினரை ஒதுக்கி ரஷ்ய எல்லைக்கு அனுப்பினார். வார்சாவிலிருந்து தப்பி ஓடிய அகஸ்டஸை மன்னர் சார்லஸ் தோற்கடித்தார். போலந்து மன்னர் கிராகோவில் ஒரு புதிய இராணுவத்தை சேகரிக்கத் தொடங்கினார். ராஜாவை ராஜாவின் வேட்டை தொடங்கியது.

பீட்டர் முழு குளிர்காலத்தையும் மாஸ்கோ, நோவ்கோரோட், வோரோனேஜ் இடையே கழித்தார். பெச்செர்ஸ்கி மடாலயத்தில் வலுவூட்டப்பட்ட நோவ்கோரோட், பிஸ்கோவ், ஸ்வீடிஷ் கடற்படையின் தாக்குதலை முறியடித்து, ஒரு போர் கப்பலையும் படகையும் கைப்பற்றினார். ஷெர்மெட்டியேவ் போரிஸ் பெட்ரோவிச் எதிர்பாராத விதமாக ஸ்வீடர்களின் குளிர்கால குடியிருப்புகளைத் தாக்கி, வென்றார். ஸ்வீடர்கள் பின்வாங்கினர். ஷ்லிப்பென்பாக் தானே ரெவெலுக்குப் புறப்பட்டார்.

மாஸ்கோவில், வேடிக்கையான தீ எரிக்கப்பட்டது, பீப்பாய்கள் ஓட்கா மற்றும் பீர் வெளியேற்றப்பட்டன, படையினருக்கு முதல் முறையாக ஒரு ரூபிள் வழங்கப்பட்டது. ஷெர்மெட்டியேவுக்கு பீல்ட் மார்ஷல் பதவி வழங்கப்பட்டது. இரண்டாவது போரில், ஏழு பேரில் ஐந்தரை ஆயிரம் ஸ்வீடன்கள் அழிக்கப்பட்டனர். கடலோர நகரங்களுக்கு வழி திறக்கப்பட்டது.

2
மரியன்பர்க்கின் ஸ்வீடிஷ் கோட்டை எடுக்கப்பட்டது. ஸ்வீடர்கள் ஒரு தூள் கடையை வெடித்தனர், பலர் இறந்தனர். உடைந்த பாலத்தின் மீது, கோட்டையின் மக்கள், தீயில் மூழ்கி, கரைக்கு நகர்ந்தனர். வீரர்கள் கைதிகளுடன் பேசினர், பெண்களுடன் பேசினர். ஷெர்மெட்டியேவ் துருப்புக்களுக்கு வெளியே சென்றார். டிராகன்களின் பின்னால் இருந்து சுமார் பதினேழு வயதுடைய ஒரு பெண்ணின் கண்கள் அவனைப் பார்த்தன. இதயத்தை எரித்தது. ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்து போரிஸ் பெட்ரோவிச் பெருமூச்சு விட்டான். வேகன் ரயிலில் "ஒரு பெண்ணை" கண்டுபிடித்து அவரிடம் அழைத்து வரும்படி அவர் கட்டளையிடுகிறார். "இது ஒரு பரிதாபம் - அது மறைந்துவிடும், - டிராகன்கள் சிக்கிக்கொள்ளும் ..." அந்தப் பெண் தனது பெயர் எலீன் எகடெரினா என்று கூறினார், அவரது கணவர் ஆற்றில் இறந்தார். போரிஸ் பெட்ரோவிச், அவளை நோவ்கோரோடில் உள்ள தனது இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வார் என்றும், அவள் அவனுடைய "பொருளாதாரம்" என்றும் கூறினார்.

3
நர்வா அருகே திரும்பி பல வீரர்கள் தப்பி ஓடிவிட்டனர். ஆண்ட்ருஷ்கா கோலிகோவை கவர்ந்த அழுக்குடன் ஃபெட்கா வாஷ். வால்டாயில் குளிர்காலத்தில் அதை நாங்கள் செய்தோம். ஃபெட்கா கொள்ளையர்களுடன் சேர நினைத்தார், ஆண்ட்ரி - வழி இல்லை. அவர் ஓவியர்களிடம் செல்ல விரும்பினார், அவர் "அத்தகைய சக்தியை - அதிக மனிதனை" உணர்ந்தார். அவர் ஃபெட்காவிடம் கூறினார்: "... நாள் பிரகாசமாகவும் இருட்டாகவும்ிவிட்டது, ஆனால் என் போர்டில் நாள் என்றென்றும் எரிந்து கொண்டிருக்கிறது."

4
ஹாலந்தில் பணியமர்த்தப்பட்ட பூட்டு தொழிலாளர்கள் காஸ்பியன் மற்றும் கருங்கடல்களுடன் பூட்டுகள் வழியாக இணைக்க ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க்கு வந்தனர். அலெக்ஸி ப்ரோவ்கின் (இவான் ஆர்ட்டெமிச் தனது மகனை ஒரு ஸ்வீடிஷ் லெப்டினன்ட் கர்னலுக்காக பரிமாறிக்கொண்டார், கூடுதலாக முன்னூறு எஃபிம்களைக் கொடுத்தார்) வைகுவோடு நீந்தி, நதி சறுக்குவதற்கு ஏற்றதா என்பதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

வைகோரெட்ஸ்காய டானிலோவ் மடாலயத்தில் இரவு பகலாக சேவைகள் நடைபெற்றன. எல்லாம் எரிக்க தயாராக உள்ளது. மூத்த நெக்டாரியோஸ் இரண்டு வருடங்கள் கழித்த சிறையிலிருந்து வெளிப்பட்டார். அவர் மக்களை இரட்சிப்புக்கு அழைக்கத் தொடங்கினார், ஆண்ட்ரி டெனிசோவுக்கு எதிராகத் தூண்டினார், அவர் ஜார்ஸுக்கு விற்றுவிட்டதாகக் கூறினார். குழியில் அமர்ந்து கோழி சாப்பிட்டதாக நெக்டாரியோஸை ஆண்ட்ரூ கண்டித்தார். குழப்பம் தொடங்கியது. டெனிஸ் ரகசியமாக மடத்தை விட்டு வெளியேறி ஜார் பீட்டரிடம் சென்றார். அவர் நன்கு நிறுவப்பட்ட, நன்கு நிறுவப்பட்ட பொருளாதாரம், தாது சுரங்கம், இரும்பு மற்றும் தாமிர இருப்புக்கள் குறித்து இறையாண்மைக்கு தெரிவித்தார். ஐந்தாயிரம் ஆண்களும் பெண்களும் வியாபாரத்தில் வேலை செய்கிறார்கள். டெனிசோவ் பீட்டரை மக்கள் தங்கள் சொந்த சாசனத்தின்படி வாழ அனுமதிக்குமாறு கேட்டார். இல்லையெனில், பாதிரியார்கள் மற்றும் எழுத்தர்களால் தூண்டப்பட்டால், மக்கள் சிதறுவார்கள். "இரண்டு விரல்களால் ஜெபியுங்கள், குறைந்தபட்சம் ஒன்று" என்று பீட்டர் கூறுகிறார். பண்ணையிலிருந்து இருமடங்கு சம்பளம் வழங்கவும், தாமதமின்றி வேலை செய்யவும் உத்தரவிட்டார். பதினைந்து வருடங்களுக்கு கடமைகளை எடுக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார்.

நோட்பர்க் கோட்டையின் பிடிப்பு, முன்பு ஓரெஷ்க் என்று அழைக்கப்பட்டது. நம்பமுடியாத சிரமத்துடன் பல ஆயிரம் வீரர்கள் கட்-த் க்ளியரிங் மூலம் படகுகளை ஏரியிலிருந்து நெவாவுக்கு இழுத்துச் சென்றனர். பீட்டரின் சட்டை ஈரமாக இருந்தது, அவரது நரம்புகள் வீங்கியிருந்தன, கால்கள் தட்டப்பட்டன. அவர் எல்லோரிடமும் இழுத்தார். விடியற்காலையில், கோட்டைகள் எடுக்கப்பட்டன, அதே நாளில் அவர்கள் நோட்பர்க்கில் பீரங்கிப் பந்துகளை வீசத் தொடங்கினர். கோட்டை இரண்டு வாரங்கள் எதிர்த்தது. ஒரு பெரிய தீ அங்கே தொடங்கியது, இரவு முழுவதும் எரிந்தது. அலெக்ஸி ப்ரோவ்கின் உடனடியாக சரணடைய வேண்டும் என்று கோரினார். காலையில், இளம் அதிகாரிகள் வேட்டைக்காரர்களை புயலுக்கு இட்டுச் சென்றனர். உற்சாகத்தில் இருந்த பீட்டர் தாக்குதலைப் பார்த்தார். ஸ்வீடர்கள் தீவிரமாக எதிர்த்தனர். ரஷ்யர்களுக்கு உதவ எதுவும் இல்லை. கடைசி இருப்பு மென்ஷிகோவின் பற்றின்மை ஆகும். அலெக்ஸாஷ், ஒரு கஃப்டான் இல்லாமல் - ஒரு இளஞ்சிவப்பு பட்டுச் சட்டையில், - தொப்பி இல்லாமல், வாள் மற்றும் கைத்துப்பாக்கியுடன், "அச்சமின்றி தனது அந்தஸ்தையும் பெருமையையும் பெற்றார் ..." ஸ்வீடர்கள் வெள்ளைக் கொடியை வெளியே எறிந்தனர். அவர்கள் பதிமூன்று மணி நேரம் போராடினார்கள்.

இரவில், நெவாவின் கரையில், படையினருக்கு உணவளிக்கப்பட்டு, குடிக்க ஓட்கா வழங்கப்பட்டது. வேட்டைக்காரர்கள் பயங்கரமான போரைப் பற்றி பேசினர். ஐநூறுக்கும் மேற்பட்டோர் இறந்தனர், சுமார் ஆயிரம் பேர் காயமடைந்தனர். "இதோ அவர் உங்களுக்காக நட்-கிராக்", - வீரர்கள் பெருமூச்சுடன் சொன்னார்கள். "இரத்தக்களரி முயற்சிகள் மூலம், லடோகாவிலிருந்து திறந்த கடலுக்கு செல்லும் பாதை திறக்கப்பட்டது." கடல் ஒரு கல் தூக்கி எறியப்பட்டது. அரச கூடாரத்தில், ஆரோக்கியத்தின் கோப்பைகள் கூச்சலிட்டன. ஷெர்மெட்டியேவ் ஒரு அடிமை என்று பெருமையாகச் சொன்ன கோனிக்செக்கை பீட்டர் அங்கீகரிக்கிறான். அவர் மேஜையில் பேசிக் கொண்டிருந்த வாழ்க்கையை விட தனக்கு மிகவும் பிடித்த "சிறிய விஷயத்தை" மறைக்க கோனிக்செக் விரும்பினார்: பேதுருவை அடையாளம் காணாததற்காக, அதை ஆற்றில் வீச முடிவு செய்தார், ஆனால் விழுந்து கொல்லப்பட்டார். அவரது மார்பில், பீட்டர் அண்ணா மோன்ஸின் உருவப்படத்துடன் "அன்பும் விசுவாசமும்" மற்றும் அவரது கடிதங்களுடன் ஒரு பதக்கத்தைக் கண்டார். பீட்டர் அதிர்ச்சியடைந்தார்.

5
நோட்பர்க் கோட்டை ஸ்லிசெல்பர்க் (முக்கிய நகரம்) என மறுபெயரிடப்பட்டது. பீட்டர் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவரை வரவேற்றார்: "மியாஸ்னிட்ஸ்காயா நூறு கெஜங்களுக்கு சிவப்பு துணியால் மூடப்பட்டிருக்கிறார்." மாஸ்கோ இரண்டு வாரங்கள் விருந்து வைத்தது. போக்ரோவ் மீது ஒரு பெரிய தீ ஏற்பட்டது. கிரெம்ளின் எரிந்தது, மணிகள் விழுந்தன, மிகப்பெரியது உடைந்தது. இளவரசி நடால்யா மற்றும் சரேவிச் ஆகியோர் பழைய அரண்மனையிலிருந்து மீட்கப்படவில்லை.

முழு குடும்பமும் ப்ரோவ்கின்ஸில் கூடியது. அலெக்ஸாண்ட்ரா மட்டும் அங்கு இல்லை. ஹாலந்திலிருந்து வந்த கவ்ரிலா, வோல்கோவ்ஸ் ஹேக்கில் வசிக்கிறார், அவர்களது சகோதரி வீணை வாசிக்க கற்றுக்கொண்டார், அவர்களது வீடு விருந்தினர்கள் நிறைந்தது என்று கூறினார். ஆனால் அவள் எல்லாவற்றிலும் சோர்வாக இருந்தாள், அவள் பாரிஸ் செல்ல விரும்புகிறாள். பியோட்ரும் மென்ஷிகோவும் வந்து கவ்ரிலாவிடம் என்ன கற்றுக்கொண்டார்கள் என்று கேட்டார். மன்னர் பாராட்டினார். நான் ஒரு புதிய நகரத்தை கட்ட வேண்டும் என்று இவான் ஆர்ட்டெமிச்சிடம் சொன்னேன், ஆனால் இங்கே அல்ல, ஆனால் லடோகாவில், நெவாவில். மாஸ்கோவில், பீட்டர் அண்ணா மோன்ஸை ஒரு முறை நினைவு கூர்ந்தார்: அலெக்ஸாஷ்காவிடம் தன்னுடைய உருவப்படத்தை எடுத்துக் கொள்ளும்படி கட்டளையிட்டார், வைரங்களுடன் பொழிந்தார், வேறு ஒன்றும் இல்லை. ஆனால் அவள் எங்கும் தோன்றாதபடி. அவளை என் இதயத்திலிருந்து வெளியேற்றினேன். பீட்டருக்கு உண்மையுள்ள நண்பர் தேவை என்பதை மென்ஷிகோவ் புரிந்து கொண்டார். போரிஸ் பெட்ரோவிச்சின் "வீட்டுக்காப்பாளரை" தனக்கு பிடித்திருப்பதாக அலெக்சாஷ்கா சொன்னார், அவர் அந்த முதியவரை கண்டித்தார், அதனால் அவர் அவளுடன் கண்ணீருடன் பிரிந்தார். இப்போது அலெக்சாஷ்கா அதை வைத்திருக்கிறார்.

வணிகர்கள் தங்கள் தூக்கத்திலிருந்து எழுந்து, தங்கள் விவகாரங்களை வெளிப்படுத்தினர். எங்களுக்கு உழைக்கும் கைகள் தேவை. சிறைகளில் இருந்து தொழிலாளர்களை அழைத்துச் செல்லும் உரிமையை இவான் ஆர்ட்டெமிச் வென்றார். நான் கள்ளக்காதலன் மாஸ்டர் ஜெமோவை ஏழு நூறு ரூபிள் வாங்கினேன்.

விவசாயி எல்லா இடங்களிலும் மோசமாக உணர்ந்தார் - கிராமத்திலும் தொழிற்சாலைகளிலும், குறிப்பாக அகின்ஃபி டெமிடோவின் சுரங்கங்களில். அங்கிருந்து சிலர் திரும்பி வந்தனர்: கொடுமை நம்பமுடியாதது.

7
பீட்டர் மென்ஷிகோவிடம் கேடரினாவை ஏன் திருமணம் செய்யவில்லை, ஏன் அவளைக் காட்டவில்லை என்று கேட்கிறார். கேடரினாவின் பார்வையில், பீட்டர் சூடாகவும் வசதியாகவும் உணர்ந்தார், "நான் நீண்ட காலமாக இவ்வளவு தயவுசெய்து சிரிக்கவில்லை." அவள் தன்னைப் பற்றி எல்லாவற்றையும் சொன்னாள். படுக்கைக்குச் சென்ற பீட்டர் கேட்டார்: "கத்யுஷா, ஒரு மெழுகுவர்த்தியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், என் மீது ஒரு ஒளி பிரகாசிக்கவும் ..."

நெவாவின் கரையில், ஒரு புதிய கோட்டையின் கட்டுமானம் தொடங்கியது, இது பிடர்பர்க் என்று அழைக்கப்படும் என்று கருதப்பட்டது. வண்டிகள், தொழிலாளர்கள், கைதிகள் வந்து இங்கு சென்றனர். பலர் நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்து கொண்டிருந்தனர். மல்லுடன் சுல்லன் ஃபெட்கா வாஷ், அவரது கால்களில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு, நெற்றியில் ஒரு பிராண்டைக் கொண்டு, "தலைமுடியை அவரது புண், ஈரமான நெற்றியில் எறிந்து, ஓக் ஸ்லெட்க்ஹாம்மரைக் கொண்டு குவியல்களுக்குள் அடித்து அடித்துக்கொள் ..."

புத்தகம் III

அத்தியாயம் 1

1
மாஸ்கோவில் மணிகள் ஒலிப்பதை நீங்கள் கேட்கவில்லை, விறுவிறுப்பான வர்த்தகம் இல்லை. கிரெம்ளின் சுவருக்கு அருகிலுள்ள கோட்டை அகழி சதுப்பு நிலமாகவும், குப்பைகளாகவும், துர்நாற்றமாகவும் தொடங்கியது. சிறிய மக்கள் போருக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அல்லது வெளிநாடுகளில் படிக்க அனுப்பப்பட்டனர். பலர் தொழிற்சாலைகளில் பணிபுரிந்தனர்; வாள், ஈட்டிகள், ஸ்ட்ரெப்ஸ் மற்றும் ஸ்பர்ஸ் ஆகியவை போலியானவை. பாயார் முற்றத்தில் பாழடைதல்.

2
பீட்டரின் அன்பு சகோதரியான சரேவ்னா நடால்யா, இஸ்மாயிலோவோ அரண்மனைக்கு வந்தார், அங்கு, அனிஸ்யா டால்ஸ்டாயாவின் மேற்பார்வையில், அலெக்ஸாண்டர் மென்ஷிகோவின் இரண்டு சகோதரிகள், அவரது தந்தையின் வீட்டிலிருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், மற்றும் மெட்ஷிகோவ் சாந்தருக்கு மென்மையாக வழங்கிய கட்டெரினா. பியோட்டர் அலெக்ஸீவிச் அவளை மறக்கவில்லை, அவர் அவளுக்கு வேடிக்கையான கடிதங்களை அனுப்பினார், அதைப் படித்தது கட்டெரினா மட்டுமே மலர்ந்தது. நடாலியா தனது சகோதரனை மட்டுமே மயக்கியதை விட ஆர்வத்தினால் வரிசைப்படுத்தப்பட்டாள். அவளை உன்னிப்பாகக் கவனித்துப் பேசிய நடாலியா அவளை நேசிக்கத் தயாராக இருக்கிறாள்: "புத்திசாலித்தனமாக இருங்கள், கேடரினா, நான் உங்கள் நண்பனாக இருப்பேன்."

வெளியேறி, பழைய ஏற்பாட்டின் தாடி வைத்த மனிதர்களுக்கு ஓய்வு கொடுக்க வேண்டாம் என்று பேதுரு தன் சகோதரியிடம் கேட்டார்: "இந்த சதுப்பு நிலம் நம்மை உறிஞ்சிவிடும்." நடால்யா கூறுகையில், இலையுதிர்காலத்தில் கிரெம்ளினில் ஒரு "தியாட்ர்" இருக்கும், அதில் அனைவரும் கலந்து கொள்ள வேண்டும். சங்கா மாஸ்கோவில் இல்லை என்று வருத்தப்படுகிறாள், அவள் உதவுவாள். ஹேக்கில் அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னா வோல்கோவா பின்னர், மூன்று மொழிகளைப் பேசுகிறார், வசனங்களை எழுதுகிறார்.

4
நடாலியா சோபியாவின் சகோதரிகள், இளவரசிகள் கேத்தரின் மற்றும் மரியா ஆகியோருடன் "கூல் பேச" போக்ரோவ்கா செல்கிறார். போக்ரோவ்காவில் அவர்கள் “கொழுப்பால் வெறி பிடித்தவர்கள்” என்பதை மாஸ்கோ அனைவருக்கும் தெரியும். கத்யா ஏற்கனவே நாற்பது வயதுக்குட்பட்டவர், மாஷா ஒரு வயது இளையவர். அவர்கள் பாடகர்களுடன் வாழ்கிறார்கள், அவர்களிடமிருந்து குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்பார்கள், கிம்ரி நகரில் வளர்க்கப்படுவார்கள் என்று சொன்னார்கள். அவர்களின் புதிய விசித்திரமான தன்மைகளைப் பற்றி அறிந்து கொண்ட பின்னர்: ஜேர்மன் குடியேற்றத்திற்கான பயணங்கள், டச்சு தூதர், மான்சிசேவிடம் பணம் கேட்க, நடால்யா சகோதரிகளைப் பற்றிய புகார்களை இனி கேட்க முடியவில்லை.

5
பீட்டர் சகோதரிகளை காட்டுமிராண்டிகள் மற்றும் பசியுள்ள பிச்சைக்காரர்கள் என்று பேசுவதால் நடால்யா கோபப்படுகிறார். சகோதரிகள் வெளியே வந்தபோது, \u200b\u200bஇரண்டு குவியல்களைப் போல, நடால்யா அவர்களின் தோற்றத்தையும் ஆடைகளையும் கூடக் கத்தினார். அவர்களுடன் பேசுவதற்கான முயற்சி, அவர்களை வெட்கப்படுத்துவது எதற்கும் வழிவகுக்கவில்லை. பட்டாசுகள், குறும்புகள், முட்டாள்கள் கதவை நெருங்கினர் - அவர்கள் அறைக்குள் வெடித்து, கத்தினார்கள். இந்த "பேய் அடுக்கு" க்கு முன்னால் நடால்யா சக்தியற்றவராக உணர்ந்தார். திடீரென்று ஜார்-சீசர், "மாஸ்கோவின் மிக பயங்கரமான மனிதர்" ஃபியோடர் யூரியெவிச் ரோமோடனோவ்ஸ்கி வந்தார். நடால்யாவை விட அவருக்கு அதிகம் தெரியும் என்று தெரிந்தது: கிரிஷ்கா சகோதரிகளின் கழிப்பிடத்தில் வசிக்கிறார், அவர் ஒரு காதல் போஷனை காய்ச்சுகிறார், இரவில் ஜெர்மன் குடியேற்றத்திற்கு நடந்து செல்கிறார் மற்றும் சோபியாவின் நோவோடெவிச்சி கான்வென்ட்டில் மாடிகளைக் கழுவும் ஒரு பெண்ணுடன் தொடர்பு கொள்கிறார்.

பாடம் 2

1
ஒரு அரிய வழக்கு: செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அலியோஷ்காவுடன் மூன்று சகோதரர்கள் ப்ரோவ்கின். யாகோவ் வோரோனேஜில் இருந்து வந்தார், காவ்ரிலா மாஸ்கோவிலிருந்து வந்தவர். அவர்கள் பியோட்டர் அலெக்ஸிவிச்சிற்காக காத்திருந்தனர். சகோதரர்கள் "சோளமாடிய மாட்டிறைச்சியுடன் ஷ்தி" சாப்பிட்டனர். இங்கே அது விடுமுறை நாட்களில் மட்டுமே. "எல்லாம் விலை உயர்ந்தது, அதைப் பெறுவதற்கு எதுவும் இல்லை" என்று அலெக்ஸி கூறுகிறார். புதிய கோட்டைக்கு இந்த இடத்தை இறையாண்மை ஏன் தேர்ந்தெடுத்தது என்பதை அவர் விளக்குகிறார்: "ஒரு இராணுவ இடம், வசதியானது." பதினான்கு பீரங்கிகளைக் கொண்ட சுற்று கோட்டையை க்ரோன்ஸ்டாட் என்று அழைப்பார்கள்.

சகோதரர்கள் தங்கள் குழந்தைப் பருவத்தை நினைவு கூர்ந்தனர், அவர்களின் தாய், அரசியல் பற்றி பேசினார், பின்னர் உரையாடல் இதய விஷயங்களுக்கு திரும்பியது. மூன்று சகோதரர்கள், மூன்று கசப்பான அரக்கர்கள் கவ்ருஷ்காவிடம் கேள்வி கேட்கத் தொடங்கினர். அவர் இளவரசி நடால்யாவுடனான சந்திப்புகள் பற்றி கூறினார். அவள் அவனுக்கு ஒரு தியேட்டர் கட்டும்படி அறிவுறுத்தினாள், அவளுடைய நகைச்சுவையைப் படியுங்கள். இருப்பினும், வேலைக்கு இடையூறு ஏற்பட வேண்டியிருந்தது: செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் துறைமுகம் கட்டுமாறு காவ்ரிலாவுக்கு ஜார் உத்தரவிட்டார். ஆனால் அவளால் நடால்யா அலெக்ஸீவ்னா கவ்ரிலாவை மறக்க முடியாது.

இந்த நேரத்தில், குண்டுவெடிப்பவர் வருகிறார் - பிரீப்ராஜென்ஸ்கி ரெஜிமென்ட்டின் லெப்டினன்ட், இங்ரியா, கரேலியா மற்றும் எஸ்டோனியாவின் கவர்னர் ஜெனரல், ஷிலிசெல்பர்க்கின் ஆளுநர் அலெக்சாண்டர் டானிலோவிச் மென்ஷிகோவ்.

2
அலெக்சாண்டர் டேனிலிச் குடித்துவிட்டு, முட்டையுடன் முட்டைக்கோசு சாப்பிட்டார், சலிப்பு இருப்பதாக புகார் கூறினார். என்னால் ஒரே இடத்தில் நீண்ட நேரம் உட்கார முடியவில்லை. நெவாவுக்குச் செல்வோம். வருங்கால நகரம் இன்னும் பீட்டரின் திட்டங்களிலும் வரைபடங்களிலும் இருந்தது. மே மாத இறுதிக்குள் பூம் மற்றும் களஞ்சியங்கள் அனைத்தும் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று மென்ஷிகோவ் ப்ரோவ்கின் சகோதரர்களிடம் கூறுகிறார் - “அவர்கள் ஒரு தூக்கத்தை எடுக்கவில்லை”.

மென்ஷிகோவின் வீடு, அல்லது கவர்னர் ஜெனரலின் அரண்மனை, ஜார் குடிசையிலிருந்து நூறு கெஜம் தொலைவில் உள்ளது. முகப்பின் நடுவில் ஒரு தாழ்வாரம் இருந்தது, அதன் இருபுறமும் நெப்டியூன் ஒரு திரிசூலம் மற்றும் நயாட். தாழ்வாரத்தின் முன் இரண்டு பீரங்கிகள் உள்ளன. நெருங்கி வரும் ஜார்ஸின் வேகன் ரயிலை நாங்கள் பார்த்தோம், உத்தரவுகளுடன் வெவ்வேறு திசைகளில் தப்பி ஓடினோம். ஜார் வந்தவுடன், பீரங்கிகள் அடித்தன, மக்கள் ஓடிவிட்டனர், உருமாற்றம் மற்றும் செமனோவைட்டுகள் வரிசையில் நுழைந்தனர்.

3
ஒரு லைட் லிண்டன் குளியல் இல்லத்தில் ஒரு அலமாரியில் பீட்டர் மற்றும் மென்ஷிகோவ் வணிகத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், ரஷ்ய வணிகர்கள் மிகவும் மலிவாக விற்க பயப்படுகிறார்கள், நிறைய பொருட்கள் அழுகும் போது. "பிடர்பர்க் இல்லாமல், நாங்கள் ஆன்மா இல்லாத உடல் போன்றவர்கள்" என்று பீட்டர் கூறினார்.

4
மென்ஷிகோவின் மேஜையில் புதிய நபர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் தங்கள் திறமையுடன், கோழி குடிசையிலிருந்து வெளியே வந்தவர்கள். "கலைநயமிக்கவர்கள்" மட்டுமல்ல: பீட்டரின் வியாபாரத்தை தங்கள் சொந்தமாகக் கருதிய ரோமன் புரூஸ் மற்றும் அவரது சகோதரர் யாகோவ், க்ரீஸ், கோலோவ்கின், பீட்டரின் தூக்கப் பை, இளவரசர் மிகைல் கோலிட்சின். அவர்கள் ஒரு பெரிய விஷயத்தைப் பற்றி பேசினார்கள், வாதிட்டார்கள். பீட்டர்கள், ரஷ்யர்கள் சுவீடர்களுக்கு எப்படி வெற்றி பெறுவது என்று தெரிந்திருந்தாலும், கார்ல் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு திரும்புவதற்கு அவர்கள் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை, நாங்கள் அவரை புறநகரில், லடோகா ஏரியில் சந்திக்க வேண்டியிருந்தது. நாம் நர்வாவை எடுக்க வேண்டும்.

பீட்டர் காற்று சுவாசிக்க வெளியே சென்றார். ஆண்ட்ரியுஷ்கா கோலிகோவ் தனது காலடியில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்தார்: “இறையாண்மை, என்னுள் இருக்கும் அற்புதமான சக்தி மறைந்து வருகிறது. ஓவியர் கோலிகோவ் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். " கோலிகோவ் சுவரில் கரியால் வரையப்பட்டதைப் பார்க்க பீட்டர் செல்கிறார். போர் மிகவும் திறமையாக சித்தரிக்கப்பட்டது, ஆச்சரியப்பட்ட ஜார் கோலிகோவை ஹாலந்துக்கு படிக்க முடிவு செய்கிறார். மென்ஷிகோவ் திரும்பிய அவர், தொழிலாளர்களுக்கு உணவளிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட அச்சு ரொட்டியைச் சாப்பிடச் செய்தார், அவர்களில் ஒருவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது.

6
பீட்டர் தூங்க முடியாது. பிடித்தவர்களால் பாழடைந்த அகஸ்டஸ் மன்னரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார். டோல்கோருகோவ் அவருக்கு ரசீது இல்லாமல் பத்தாயிரம் எஃபிம்களைக் கொடுத்தார், மேலும் இந்த பணத்தை அகஸ்டஸிடமிருந்து சேகரிக்கும்படி இளவரசருக்கு பீட்டர் கட்டளையிடுகிறார். "இந்த பணத்துடன் ஒரு போர் கப்பலை உருவாக்க முடியும்."

கட்டெரினாவிடம் இருந்து "பார்சுனா" எழுத கோலிகோவை மாஸ்கோவிற்கு அனுப்புமாறு ஜார் கட்டளையிடுகிறார், அவர் அவளை இழக்கிறார் என்று கூறுகிறார்.

அதிகாரம் 3

1
நர்வாவில் ஒரு பெரிய இராணுவத்துடன் ஷ்லிப்பென்பாக் விரைவில் எதிர்பார்க்கப்படுவார் என்று அப்ராக்ஸினிடமிருந்து செய்தி கிடைத்ததால், பீட்டர் பிரச்சாரத்தை கெக்ஸோமுக்கு ஒத்திவைத்தார். ஒரு பெரிய கேரவன் ஏற்கனவே அங்கு சென்று கொண்டிருக்கிறது. பீட்டர் தனது முழு இராணுவத்துடனும் நர்வாவில் அணிவகுக்க முடிவு செய்தார்.

2
அகஸ்டஸின் மன்னர் பிடித்தவர் கிங் சார்லஸின் முகாம் கூடாரத்திற்கு வந்துள்ளார். ராஜா சமாதானத்தை விரும்புகிறார் என்றும், சார் பீட்டருடனான ஒப்பந்தத்தை முறித்துக் கொள்ளத் தயாராக இருப்பதாகவும் அவள் சொன்னாள். இறுதியாக அவள் மிக முக்கியமான விஷயத்தை சொன்னாள்: பீட்டர் பெரிய சக்திகளுடன் நர்வாவுக்கு நகர்ந்தான்.

3
ஆகஸ்ட் மன்னர் சோபெஸ்கான்ஸ்கிக்கு இரவு உணவிற்கு செல்கிறார். இங்கே உணர்ச்சிவசப்பட்ட பெண்மணி சோபெச்சான்ஸ்கய ஆகஸ்ட் தனது நீதிமன்றம் அமைந்திருந்த சோகலை ஒரு பெரிய இராணுவம் நெருங்கி வருவதை அறிகிறாள். அகஸ்டஸ் மன்னர், சில விவேகமான முடிவுக்கு பதிலாக, விருந்தைத் தொடர உத்தரவிடுகிறார்.

ஜார் பீட்டரின் உத்தரவின் பேரில், டிமிட்ரி கோலிட்சின் பதினொரு காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் மற்றும் ஐந்து குதிரைப்படை கோசாக் படைப்பிரிவுகளுடன் அகஸ்டஸ் மன்னருக்கு உதவ வந்தார். வீரர்கள் சோர்வாக இருப்பதை ராஜாவுக்கு நிரூபிக்க கோலிட்சின் முயற்சித்த போதிலும், துருப்புக்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும், வண்டிகளை மேலே இழுக்க வேண்டும், அகஸ்டஸ் கூறுகிறார்: “நாங்கள் உடனடியாக செயல்பட வேண்டும், ஒரு மணிநேர தாமதம் அல்ல. நான் ஒரு சிறுவனைப் போல சார்லஸ் மன்னரை மூக்கால் பிடிப்பேன் ... "

அத்தியாயம் 4

1
பீட்டர் நர்வாவில் ஒரு தொலைநோக்கி மூலம் பார்க்கிறார். அங்கு, கரையிலிருந்து, அட்மிரல் டி ப்ரூக்ஸின் கடற்படை. அவர் இரண்டு படைப்பிரிவுகளை முன்னால் அனுப்ப உத்தரவிட்டார், மேலும் அவர் வெளியேறினார். மென்ஷிகோவ் நர்வா கமாண்டன்ட் ஹார்ன் இருந்த கோபுரத்தை நோக்கி வந்து ஹார்னை சரணடைய முன்வந்தார். பிந்தையவர் அவரது திசையில் துப்பினார், மற்றும் ஒரு பீரங்கி பந்து மென்ஷிகோவின் தலைக்கு மேலே பறந்தது. மென்ஷிகோவை தனது பொறுப்பற்ற தன்மைக்காக திட்டியதால், கோட்டை “விரைவாக எடுக்கப்பட வேண்டும், நாங்கள் எங்கள் இரத்தத்தை நிறைய ஊற்ற விரும்பவில்லை” என்று பீட்டர் கூறுகிறார். மென்ஷிகோவ் ஒரு தந்திரத்தை கொண்டு வருவதாக உறுதியளித்தார்.

2
ஒரு "நட்பு நாடு" மன்னர் அகஸ்டஸின் நடத்தை பற்றி அறிந்த பீட்டர், டோல்கொருகோவுக்கு ஒரு கடிதத்தை எழுதினார், இதனால் மன்னரை பொதுப் போரிலிருந்து அழைத்துச் செல்வதில் சோர்வடையக்கூடாது. நர்வாவின் திசையில் ஒரு தூசி நிறைந்த மேகம் தெரியும். புயல் தொடங்குகிறது. அட்மிரலின் மூன்று ஏற்றப்பட்ட பாறைகள் அப்படியே இருந்தன. சுவீடர்கள் சரமாரியாக சரணடையத் தொடங்கினர்.

3
பாறைகளில் இருந்து ஏற்பாடுகள் படையினருக்கு விநியோகிக்கப்பட்டன. ஜெனரல் ஹார்ன் கோட்டையைத் தாக்க பயப்படவில்லை என்று கூறினார். நோவ்கோரோடில் இருந்து முற்றுகை பீரங்கி லாரிகளுக்கு ரஷ்யர்கள் காத்திருந்தனர்.

யூரியேவில் உள்ள ஷெரெம்டியேவ் ஸ்வீடர்களை வீழ்த்த முடியவில்லை. ஸ்க்ளிபென்பாக்கை ஒரு பிளவு போல அகற்ற வேண்டியது அவசியம். மென்ஷிகோவ் ஒரு தந்திரத்தைக் கொண்டு வந்தார்: அவர்கள் ரஷ்யர்களை ஸ்வீடிஷ் சீருடையில் அணிந்துகொண்டு, ஹார்னை மூக்கால் பிடித்தனர்; "மாஷ்கரேட்ஸ் போர்" நர்வா காரிஸனில் மூன்றில் ஒரு பகுதியை அழித்தது. ரஷ்யர்கள் நகரத்திற்குள் நுழைவதில்லை என்பதற்காக கோன் வாயிலை மட்டுமே பாதுகாக்க முடிந்தது. ஆனால் இன்னும் ஒரு தீவிரமான விஷயம் இருந்தது: ஷ்லிப்பென்பாக் படைகளை அழிக்க.

4
போலந்தின் இரண்டாவது மன்னர், ஸ்டானிஸ்லாவ் லெஸ்க்சின்ஸ்கி, அகஸ்டஸ் மன்னர் ரஷ்ய படைப்பிரிவுகளுடன் வார்சாவுக்குச் செல்வதை அறிந்ததும், கிரீடத்தை கீழே போடத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார். டயட் தான் அவருக்கு கிரீடம் விதித்தார். அனைத்து போலந்து மற்றும் லிதுவேனியன் துருப்புக்களுக்கும் கட்டளையிட்ட ஹெட்மேன் லுபோமிர்ஸ்கி, போரை நடத்த மறுத்து, சிறுவன் ராஜாவின் காலடியில் ஒரு துணியை வீசுகிறான்.

5
ஆகஸ்ட் மாதம் வார்சாவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றதால் கார்ல் கோபமடைந்தார். அவர் ஜெனரல்களைக் கத்தினார், அவரது கோட் மீது இருந்த அனைத்து பொத்தான்களையும் கிழித்து, கூடாரத்தைப் பற்றி விரைந்தார். அலாரத்தில் இராணுவத்தை உயர்த்த உத்தரவிட்டார்.

பெரிய ஹெட்மேன் லுபோமிர்ஸ்கி தனது பாதுகாவலருடன் அகஸ்டஸ் மன்னரிடம் வந்தார். ஸ்டானிஸ்லாவ் லெஷ்சின்ஸ்கியை ஒருபோதும் மன்னராக அங்கீகரிக்கவில்லை என்று அவர் கூறினார், ஆனால் அகஸ்டஸ் மன்னருக்கு சேவை செய்ய அவர் தயாராக இருந்தார். லெஷ்சின்ஸ்கி முழு அரச கருவூலத்தையும் பதுக்கிவைக்க முடிந்தது என்று அவர் கூறினார். சார்லஸ் வருவதற்கு முன்பு வார்சாவை அழைத்துச் செல்ல ஆகஸ்ட் மாதத்திற்கு ஹெட்மேன் அறிவுறுத்துகிறார். தேவையான பணத்தை இளவரசர் லுபோமிர்ஸ்கி மன்னருக்கு வழங்குகிறார்.

அதிகாரம் 5

1
கவ்ரிலா ப்ரோவ்கின் ஓய்வில்லாமல் மாஸ்கோவுக்குச் சென்றார், இளவரசர்-சீசருக்கு "அனைத்து வகையான இரும்புப் பொருட்களையும்" விரைவாக பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வழங்குமாறு அறிவுறுத்தினார். ஆண்ட்ரி கோலிகோவ் அவருடன் "உற்சாகமாக உயர்ந்து" சவாரி செய்தார். வால்டாயில் விளிம்பை சரிசெய்ய நாங்கள் ஃபோர்ஜில் நிறுத்தினோம். வோரோபியேவ் சகோதரர்களின் கறுப்பர்களை பீட்டர் அலெக்ஸிவிச் அறிந்திருக்கிறார் என்பது தெரிந்தது. கறுப்பன் கோண்ட்ராட்டி வேலைக்கு பணம் எடுக்கவில்லை, ஜார் பீட்டருக்கு தலைவணங்க உத்தரவிட்டார்.

2
நாங்கள் அந்தி நேரத்தில் மாஸ்கோ வரை சென்றோம். வீட்டில் - நேராக குளியல் இல்லத்திற்கு. ஆண்ட்ருஷ்கா கோலிகோவ் மஜோர்டோமோவால் அனுமதிக்கப்படவில்லை. தெருவில் உட்கார்ந்து, நட்சத்திரங்களைப் பார்த்து, தனது வாழ்க்கையில் எத்தனை வேதனைகளை அனுபவித்ததை நினைவு கூர்ந்தார். ஆண்ட்ரியை நினைத்து, கவ்ரிலா அவரை ஒரு குளியல் என்று அழைத்தார். மூலையில், ஒரு நாற்காலியில், ஒரு சட்டத்தில் ஒரு உன்னதமான வோல்கோவாவின் உருவப்படம் நின்றது, ஒரு டால்பினின் பின்புறத்தில் அவரது தாய் பெற்றெடுத்ததில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.

3
இளவரசர்-சீசர் ஃபியோடர் யூரியெவிச், நிலவறையில் உள்ள க்ரிஷ்காவின் சிறையிலிருந்து அவர் யாருடைய வீடுகளுக்குச் சென்றார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றாலும், "தற்போதைய நேரத்தைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும் ..." என்ற விருப்பத்தைப் பற்றி ஒரு குறிப்பேட்டில் இருந்து அவர் படித்தார், அவர் வெற்றிபெறவில்லை. வளர்த்த பிறகு, ஐந்து சவுக்கை க்ரிஷ்கா உறைந்தாள். இளவரசர்-சீசர் ஒரு சதித்திட்டத்தின் பாதையைத் தாக்குவதாக உணர்ந்தார் ...

4
கவ்ரிலா அஞ்சலை இளவரசர் சீசரிடம் ஒப்படைத்தார். சுவீடர்கள் எவ்வாறு ஏமாற்றப்பட்டார்கள் என்று பீட்டர் எழுதினார், வினியஸ் ஏன் மருத்துவ மூலிகைகளை அனுப்பவில்லை என்று கேட்டார். கையொப்பம் "Ptr".

5,6
கேடரினா நடால்யா அலெக்ஸீவ்னாவிடம் தனது "அமண்ட்ஸ்" பற்றி, தனது பெற்றோரைப் பற்றி கூறினார். நடால்யா கட்டெரினாவைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறார்: "அவர்கள் எங்களை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள், அவர்கள் எங்களை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள்." கவ்ரிலா வந்து, ஒரு ஓவியத்தை வரைவதற்கு ஓவியரை அழைத்து வந்ததாகக் கூறினார், பின்னர் அவரை ஓவியம் படிக்க வெளிநாடு அனுப்ப உத்தரவிட்டார். கவ்ரிலாவின் வருகையுடன், நடால்யா அலெக்ஸீவ்னா உற்சாகப்படுத்தினார், வேடிக்கையாக கண்டுபிடித்தார், மம்மர்களுடன் இரவு உணவு, பெல்ஷாசரின் விருந்து. விருந்துக்குப் பிறகு, நடால்யா கவ்ரிலாவை விரட்ட விரும்பினார், ஆனால் முடியவில்லை.

அத்தியாயம் 6

1
பீட்டர் ஒரு வெற்றியுடன் நர்வாவுக்குச் சென்றார், ஸ்வீடிஷ் பதாகைகளை ஏந்தியிருந்தார். உக்ரேனிய நிலத்தின் பாதுகாப்பிற்காக யாரோஸ்லாவ் அமைத்த ஒரு நகரமான புயலால் யூரியேவ் எடுக்கப்பட்டது. சார்லஸை வென்றதில் பீட்டர் மகிழ்ச்சி அடைந்தார். கேடரினாவின் காதலியைப் பற்றியும் யோசித்தார். அவரிடம் வருமாறு அனிஸ்யா டால்ஸ்டாய் மற்றும் எகடெரினா வாசிலீவ்ஸ்காயா ஆகியோருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினேன்.

2
யூரிவ் எவ்வாறு மிகுந்த சிரமத்துடன் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் என்பதை பீட்டர் நினைவு கூர்ந்தார். நான்காயிரம் பேர் வரை சுவர்கள் மற்றும் வாயில்களில் பதுங்கியிருந்தனர். இந்த வெற்றியில் இருந்து "சார்லஸ் மன்னர் கண்களில் இருட்டாக இருக்க வேண்டும்."

3
ஒரு படகு நெருங்கியது, அதில் ஆடம்பரமாக உடையணிந்த மென்ஷிகோவ் வந்தார். அவர் பீட்டரை வாழ்த்தி, பெரிய விக்டோரியாவை வாழ்த்தினார். ஜார் கேப்டன் நெக்லீயுவை படைப்பிரிவின் தலைவராக நியமித்தார் - தளபதி - மறுநாள், "தைரியத்துடன் எடுக்கப்பட்ட" சமிக்ஞையில், ஸ்வீடிஷ் பதாகைகளை ஒரு டிரம் பீட் மூலம் கரைக்கு கொண்டு வர உத்தரவிட்டார். ஸ்க்லிப்-பென்பாக்கில் வென்றதற்காக மென்ஷிகோவை பீட்டர் பாராட்டினார். நாங்கள் ஒரு கூடாரத்தில் ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிட்டோம், புதிய பீல்ட் மார்ஷல் ஓகில்வி பற்றி பேசினோம். கேடரினாவின் கடிதத்தைப் படித்த பீட்டர் ஒரு நடைக்குச் சென்றார். வீரர்கள் கேத்ரீனைப் பற்றி பேசுவதை நான் கேள்விப்பட்டேன். அவர்களுடைய வார்த்தைகளால் அவரால் மூச்சுவிட முடியவில்லை. எப்படியோ கோபம் அடங்கியது. ஃபீல்ட் மார்ஷல் ஷெரெமெடீவ் கேடரினாவை அழைத்துச் சென்ற மிஷ்கா புளூடோவ், வலது பக்க ஆண்களை பிரியோபிரஜென்ஸ்கிக்கு மாற்ற உத்தரவிட்டார்.

4, 5
ஜெனரல் ஹார்ன் வீட்டிற்கு வந்தார், அங்கு நான்கு குழந்தைகளும் ஒரு மனைவியும் அவருக்காக காத்திருந்தனர். குழந்தைகளுக்கு சாப்பிட எதுவும் இல்லை, ஒரு போலி போரில் அவர் ஏமாற்றப்பட்டார் என்று அவள் கணவனை நிந்திக்கிறாள். அவளையும் அவளுடைய குழந்தைகளையும் ஸ்டாக்ஹோமுக்கு செல்ல அனுமதிக்குமாறு அவள் கோருகிறாள், ஆனால் இது சாத்தியமற்றது என்று ஹார்ன் கூறுகிறார்: அவர்கள் ஒரு மவுசெட்ராப்பைப் போல நர்வாவில் பூட்டப்பட்டிருக்கிறார்கள். ரஷ்ய முகாமில் புரிந்துகொள்ள முடியாத ஒன்று இருப்பதாக துணை அதிகாரி தெரிவித்தார். ஜார் மற்றும் மென்ஷிகோவ் ஆகியோருக்குப் பிறகு வீரர்கள் பதுங்கிக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டது, கைப்பற்றப்பட்ட பதினெட்டு ஸ்வீடிஷ் பதாகைகளை துருவங்களில் உயர்த்தியது. கோர்னுக்கு அமைதி வழங்கப்பட்டது. அவர் மறுத்துவிட்டார். நர்வாவிடம் மிகப்பெரிய இடிக்கும் பீரங்கிகள் கொண்டு வரத் தொடங்கின. அவர் மீண்டும் ஏமாற்றப்படுவதை கோர்ன் உணர்ந்தார்: தாக்குதல் வேறு இடங்களில் நடக்கும் என்று அவர்கள் பாசாங்கு செய்தனர். அவர் இறுதிவரை நிற்க முடிவு செய்தார்.

ஓகில்வியின் நிலைப்பாடு கருவூலத்திற்கு 700 தங்க எஃபிம்களுக்கு செலவாகும். ஃபீல்ட் மார்ஷலை அழைத்த பீட்டர், இந்த நிலைப்பாடு நியாயமானதாக இருந்தது, ஆனால் நர்வாவை மூன்று மாதங்களில் அல்ல, மூன்று நாட்களில், ஒரு வாரத்தில், இனி எடுக்கக்கூடாது என்று கூறினார். ரஷ்ய வீரர்களை அவமதிக்கும் விதமாகப் பேசிய ஓகில்வி தனது மனநிலையைப் பாதுகாத்தார். பீட்டர் கோபமடைந்தார்: "ரஷ்ய விவசாயி புத்திசாலி, புத்திசாலி, தைரியமானவர் ... மேலும் துப்பாக்கியால் அவர் எதிரிக்கு பயப்படுகிறார் ..." பீட்டரின் மனநிலையின்படி துருப்புக்கள் இயக்கப்பட்டன.

7
அலறிய பெண்கள் கோர்ன் நகரத்தை சரணடைய வேண்டும் என்று கோரினர். துருப்புக்கள் சூழ்ந்திருந்தாலும் அவர் இன்னும் எதையாவது நம்பினார். கொம்பு கைதியாக எடுக்கப்பட்டது. இது ஒரு மணி நேரத்தின் முக்கால் மணி நேரத்தில் முடிந்தது. "இது ஒரு ஐரோப்பிய விஷயம்: இது ஒரு நகைச்சுவையாக இருந்தது - உலகின் மிக அசைக்க முடியாத கோட்டைகளில் ஒன்றைத் தாக்கியது." நான்கு ஆண்டுகளாக பேதுரு இந்த மணிநேரத்திற்கு தயாராகி கொண்டிருந்தார். பீட்டர் நகரின் மென்ஷிகோவை ஆளுநராக நியமித்து, ஒரு மணி நேரத்திற்குள் இரத்தக்களரி மற்றும் கொள்ளை நிறுத்த உத்தரவிட்டார். ஜெனரல் ஹார்ன் அழைத்து வரப்பட்டார். "இந்த பிடிவாதமான முட்டாள்" முழு நகரத்திலும் கால்நடையாக சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி பீட்டர் கட்டளையிட்டார், "இதனால் அவர் தனது கைகளின் சோகமான வேலையைக் காண முடியும் ..."

"பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட்" - ஏ. என். டால்ஸ்டாயின் முடிக்கப்படாத வரலாற்று நாவல், அதில் அவர் 1929 முதல் இறக்கும் வரை பணியாற்றினார். முதல் இரண்டு புத்தகங்கள் 1934 இல் வெளியிடப்பட்டன. அவரது மரணத்திற்கு சற்று முன்பு, 1943 இல், ஆசிரியர் மூன்றாவது புத்தகத்தின் வேலைகளைத் தொடங்கினார், ஆனால் 1704 நிகழ்வுகளுக்கு மட்டுமே நாவலைக் கொண்டு வர முடிந்தது.

சோவியத் காலங்களில், "பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட்" சோசலிச யதார்த்தவாதத்தின் உணர்வில் வரலாற்று நாவலின் தரமாக நிலைநிறுத்தப்பட்டது. எந்தவொரு விலையிலும் பாரம்பரிய சமுதாயத்தை இடிப்பதை நியாயப்படுத்த பீட்டர் முன்மாதிரியைப் பயன்படுத்தி பீட்டர் தி கிரேட் மற்றும் ஸ்டாலினுக்கு இடையில் இணையை ஆசிரியர் வரைகிறார், மேலும் "வன்முறையை அடிப்படையாகக் கொண்ட அதிகார அமைப்பு".

17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் தொடக்கத்தில் நிகழ்ந்த உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகளை இந்த கதைக்களம் பின்வருமாறு கூறுகிறது - ஜார் ஃபியோடர் அலெக்ஸீவிச் மரணம் முதல் ரஷ்ய துருப்புக்களால் நர்வாவைக் கைப்பற்றுவது வரை. ஒரு பரந்த வரலாற்று அடிப்படையில், ரஷ்யாவின் வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனை காட்டப்பட்டுள்ளது, ஒரு விதிவிலக்கான ஆளுமையால் ஒரு புதிய அரசை உருவாக்குவது - ரஷ்ய பேரரசு.

நாவலில் கழிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் ஆளுமைகளில் அசோவ் பிரச்சாரங்கள், ஸ்ட்ரெலெட்ஸ்கி கிளர்ச்சி, நயவஞ்சக இளவரசி சோபியா, அவரது காதலி வாசிலி கோலிட்சின், லெஃபோர்ட், மென்ஷிகோவ், கார்ல் XII, அன்னா மோன்ஸ் ஆகியோர் உள்ளனர். சற்றே இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட ராஜா மீண்டும் மீண்டும் விருப்பம், ஆற்றல், ஆர்வம் மற்றும் பிடிவாதமான தன்மையை நிரூபிக்கிறார்; அவர் தனது முடிவுகளுக்காக போராடுகிறார், அவை பெரும்பாலும் வஞ்சகமுள்ள மற்றும் சோம்பேறி நம்பிக்கையாளர்களால் மேற்கொள்ளப்படுவதில்லை. தனிநபர்களின் உணர்வுகளும் வாழ்க்கையும் தேசிய நலன்களின் வெற்றிக்காக தாராளமாக தியாகம் செய்யப்படுகின்றன.

எழுத்துக்கள் (திருத்து)

• பீட்டர் அலெக்ஸிவிச் - ரஷ்யாவின் ஜார்
• அலெக்சாண்டர் டானிலோவிச் மென்ஷிகோவ் - ஜார்ஸின் கூட்டாளி, நீதிமன்ற மணமகனின் மகன், பின்னர் அவரது அமைதியான ஹைனஸ் பிரின்ஸ்
• ஃபிரான்ஸ் லெஃபோர்ட் - பீட்டரின் நட்பு, பொது
• அண்ணா மோன்ஸ் - பீட்டருக்கு பிடித்தது
• சோபியா அலெக்ஸீவ்னா - இளவரசி, பீட்டரின் சகோதரி
• வாசிலி வாசிலியேவிச் கோலிட்சின் - சோபியா அரசாங்கத்தின் தலைவர்
• ஆர்டமோன் செர்ஜீவிச் மத்வீவ் - பாயார்
• தேசபக்தர் ஜோச்சிம் - தேசபக்தர்
• நடாலியா கிரில்லோவ்னா நரிஷ்கினா - ராணி
• லெவ் கிரில்லோவிச் நரிஷ்கின் - ராணியின் சகோதரர்
• குள்ள - இவான் கிரில்லோவிச்சின் சேவையாளர்
• அலெக்ஸி இவனோவிச் ப்ரோவ்கின் (அலியோஷ்கா) - இவாஷ்கா ப்ரோவ்கின் மகன், அலெக்ஸாஷ்காவின் நண்பர்
• இவான் ஆர்ட்டெமிச் ப்ரோவ்கின் (இவாஷ்கா ப்ரோவ்கின்) - செர்ஃப், பின்னர் - ஒரு பணக்கார வணிகர், அலியோஷ்காவின் தந்தை

ஆதாரங்கள்

நாவலில் பணிபுரியும் போது, \u200b\u200bடால்ஸ்டாய் பலவிதமான வரலாற்று ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்தினார், அவை:

• கல்வி "பீட்டர் தி கிரேட் ஆட்சியின் வரலாறு" என். உஸ்ட்ரியலோவ்;
• தொகுதிகள் 13-15 எஸ். சோலோவியோவ் எழுதிய "பண்டைய காலத்திலிருந்து ரஷ்யாவின் வரலாறு",
• ஐ. கோலிகோவ் எழுதிய "பீட்டர் தி கிரேட்"
• பேட்ரிக் கார்டன், ஐ. ஜெல்யாபுஜ்ஸ்கி, ஜொஹான் கோர்ப், டி. பெர்ரி, பி. குராக்கின், யூஸ்ட் யூல், ஐ.
• 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் சித்திரவதை பதிவுகள், பேராசிரியர் என். நோ.

வெற்றி

ஸ்டாலினின் சமூக மற்றும் கருத்தியல் ஒழுங்கின் படி உருவாக்கப்பட்ட இந்த நாவல், சோவியத் அரசின் தலைவரை விரும்பியது மற்றும் ஸ்டாலின் பரிசு வழங்கப்பட்டது. சோவியத் இலக்கியத்தின் முதல் உண்மையான வரலாற்று நாவலாக பீட்டர் தி கிரேட் பற்றி மாக்சிம் கார்க்கி பேசினார். இந்த வெற்றி இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னதாக வெளியிடப்பட்ட தேசியவாதம் மற்றும் இராணுவவாதத்தின் தொடுதலுடன் பழமைவாத-பாதுகாப்பு வரலாற்று புத்தகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்கள் முழுவதற்கும் ஒரு மாநில ஒழுங்கை உருவாக்கியது. "பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட்" நாவல் சோவியத் இலக்கியத்தின் நியதியில் உறுதியாக நுழைந்தது. 1947 முதல் 1990 வரை இது சோவியத் ஒன்றியத்தில் 97 முறை மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது.

திரை தழுவல்கள்

• "பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட்" (1937)
• "பீட்டர் இளைஞர்" (1980)
• "புகழ்பெற்ற செயல்களின் தொடக்கத்தில்" (1980)

"பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட் (நாவல்)" கட்டுரையில் ஒரு மதிப்புரையை எழுதுங்கள்

குறிப்புகள் (திருத்து)

பீட்டர் தி கிரேட் (நாவல்) இன் பகுதி

எழுத்து

ரோமன் ஏ.என். டால்ஸ்டாயின் "பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட்" என்பது எழுத்தாளரின் படைப்பில் பீட்டரின் கருப்பொருளை வெளிப்படுத்தும் மையப் படைப்பாகும். இருப்பினும், அதில் உள்ள உருவத்தின் பொருள் பிரபலமான ரஷ்ய ஜார்ஸின் ஆளுமை மட்டுமல்ல, சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் எழுச்சிகளின் முழு சகாப்தமாகவும் மாறுகிறது, விவசாய ரஷ்யா, இதுவரை தனது சொந்த சிறப்பு பாதையை பின்பற்றி, திடீரென்று பண்புகளுடன் தொடர்புக்கு வந்தது ஐரோப்பிய நாகரிகத்தின். இந்த தொடர்பு முற்போக்கானது மற்றும் வேதனையானது, ஏனென்றால் ஒரு ஐரோப்பிய வாழ்க்கை முறையைப் பொருத்துவதற்கான முயற்சிகள் சில சமயங்களில் தேசிய மரபுகளுடன் ஆழ்ந்த முரண்பாட்டிற்கு வந்தன, ரஷ்ய மண்ணில் மோசமாக வேரூன்றின, நிச்சயமாக, எதிர்ப்பை ஏற்படுத்தின.

நாவல் மூன்று புத்தகங்களைக் கொண்டுள்ளது. கதை ஆசிரியர் சார்பாக நடத்தப்படுகிறது. கற்பனையான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் உண்மையான வரலாற்று நபர்கள் இருவரும் படைப்பில் செயல்படுகிறார்கள். வெகுஜன காட்சிகள், வசனங்கள், குடியிருப்புகளின் விளக்கங்கள், அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் ஹீரோக்களின் உருவப்படங்கள் சதித்திட்டத்தின் வளர்ச்சியை ஒழுங்கமைப்பதில் பெரும் பங்கு வகிக்கின்றன.

ஏ. டால்ஸ்டாய் ரஷ்ய நிலத்தின் இயற்கை செல்வத்தை வலியுறுத்துகிறார்: வயதான பைன்கள், பரந்த ஆறுகள், பஞ்சுபோன்ற அணில், பறவைகளின் வணிகர்கள். "பார்வைக்கு முன்னால் பூமி நகர்ந்தது - அதற்கு விளிம்பில்லை."

I. Shmelev இன் மரபுகளில், நாவலில் A. டால்ஸ்டாய், முதலில், ஆர்த்தடாக்ஸ் ரஷ்யாவை ஈர்க்கிறார். எபிசோடிக் கதாநாயகியின் உருவப்படம் இந்த வேலையின் முதல் காட்சியில் இதற்கு சாட்சியமளிக்கிறது: “தாய்வழி சுருக்கப்பட்ட முகம் நெருப்பால் எரிகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கிழிந்த பலகையின் கீழ் இருந்து கண்ணீர் படிந்த கண்கள் பிரகாசித்தன,

ஒரு ஐகான் போல. " ஒரு எளிய ரஷ்ய பெண்ணின் இந்த லாகோனிக் விளக்கத்தில், உண்மையில், பெட்ரின் காலத்திற்கு முந்தைய ஒரு நபரின் கடினமான விதி வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது: நிலையான பொருள் பற்றாக்குறை, அன்றாட வேலையின் பழக்கம் மற்றும் அதே நேரத்தில் உறுதியும், ஆன்மீக ஆழமும், வேதனையில் ஈடுபடுகின்றன மற்றும் துன்பம்.

இவான் ப்ரோவ்கின் வீட்டில் விவசாயிகளின் வாழ்க்கை முறை பற்றிய விளக்கத்திலிருந்து ஏ.என். டால்ஸ்டாய் உன்னதமான வாசிலி வோல்கோவின் கதைக்குச் செல்கிறார், அவர் முடிவடையவில்லை: அவர் மடத்திற்கு பெரும் வரி செலுத்த வேண்டும் மற்றும் அரச கருவூலத்திற்கு வாடகை மற்றும் அஞ்சலி செலுத்த வேண்டும். தனது அண்டை நாடான மிகைலா டைர்டோவுடனான உரையாடலில், வோல்கோவ் வலியால் கூச்சலிடுகிறார்: "எல்லா மக்களும் செல்வத்தில் வாழ்கிறார்கள், மனநிறைவுடன், நாங்கள் மட்டுமே பிச்சைக்காரர்கள்." ஜேர்மனியர்கள் வசிக்கும் கு-குய்-ஸ்லோபோடாவுக்கு மாஸ்கோவிற்கு அவர் எவ்வாறு பயணம் செய்தார் என்பதை வாசிலி நினைவு கூர்ந்தார். எல்லா இடங்களிலும் தூய்மையும் ஒழுங்கும் இருக்கிறது, மக்கள் நட்பாக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் மாஸ்கோ முழுவதையும் விட பணக்காரர்களாக வாழ்கிறார்கள்.

ரஷ்யாவின் பிச்சைக்காரன் இருப்பதற்கான காரணங்கள் A.N. டால்ஸ்டாய் தவறான நிர்வாகத்திலும், சில நேரங்களில் அடிப்படை பேராசை, மற்றும் திருட்டு, மற்றும் சாலைகளில் கலவரத்திலும் பார்க்கிறார், இளவரசனின் மகன் சாலையில் வணிகர்களைக் கொள்ளையடிக்கும் கொள்ளையர்களின் கும்பலைக் கொண்டிருக்கும்போது. ரஷ்ய நபரின் மனநிலை குறிப்பாக வெளிநாட்டவர்களுக்கு கேலிக்குரியதாகத் தோன்றியது. அரச நீதிமன்றத்தில் பந்துகள் மற்றும் அற்புதமான வேடிக்கைகள் இல்லை, இசையுடன் நுட்பமான பொழுதுபோக்கு இல்லை என்று அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டார்கள். ரஷ்ய மக்கள் கொஞ்சம் வேலை செய்கிறார்கள். இதற்கு ஏறக்குறைய நேரம் இல்லை: நாங்கள் தேவாலய சேவைகளை ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை பாதுகாத்தோம், ஒரு நாளைக்கு நான்கு முறை சாப்பிட்டோம், ஆரோக்கியத்திற்காக பகலில் கூட தூங்கினோம். இருப்பினும், ஏ.என். டால்ஸ்டாய் ஐரோப்பிய பழக்கவழக்கங்கள் அரச நீதிமன்றத்தின் பிரதிநிதிகளின் வாழ்க்கையில் ஆழமாகவும் ஆழமாகவும் வருவதைக் காட்டுகிறது. இளவரசர் கோலிட்சின் வீடு சுவிஸால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. அவரே தாடியை மொட்டையடித்து, பிரஞ்சு உடையை அணிந்து, லத்தீன் புத்தகங்களைப் படிக்கிறார். இந்த வீட்டில் பிரஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய நேர்த்தியான தளபாடங்கள் உள்ளன. கோலிட்சின் விவசாயிகளின் விடுதலை, கல்விக்கூடங்களை உருவாக்குவது பற்றி சிந்திக்கிறார். இருப்பினும், அவரது உரையாசிரியர் மான்சியூர் டி நியூவில் கூட ரஷ்யாவில் இந்த முழு கற்பனாவாத திட்டத்தை நிறைவேற்ற முடியும் என்று நம்பவில்லை. சோபியாவுடனான உரையாடலில், ஆணாதிக்க மரபுகளை ஆதரிக்கும் குருமார்கள் ஐரோப்பிய பழக்கவழக்கங்களில் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டார்கள் என்ற கருத்து கேட்கப்படுகிறது.

இந்த நாவலில் குறிப்பிடத்தக்கது இடைக்கால மாஸ்கோவின் பண்டைய இடப்பெயர்ச்சியுடன் (ஐவர்ஸ்காயா, வாசிலி ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, ஸ்பாஸ்கி கேட், வர்வர்கா, வெசெக்ஸ்வயாட்ஸ்கி பாலம்). கோஸ்டினி டுவோரின் கலாஷ்னி வரிசையில் அவர்கள் சூடான துண்டுகள் மற்றும் தேன் மீது சிட்டன் ஆகியவற்றை விற்கிறார்கள். மாஸ்கோவில், ரஷ்யாவில் வேறு எங்கும் இல்லாதது போல, உயர் பிரபுக்களுக்கும் மக்களுக்கும் இடையிலான நிலையில் சொத்து வளைகுடாவின் தீவிர உணர்வு உள்ளது: இளவரசர் வாசிலி வாசிலியேவிச் கோலிட்சினின் ப்ரோக்கேட் கோட்டுக்காக மாஸ்கோவின் பாதியை நீங்கள் வாங்கலாம்.

ஒரு. சோபியா தனது சகோதரர் பீட்டருடன் நடத்தி வரும் அரச சிம்மாசனத்திற்கான கடுமையான போராட்டம் பற்றி டால்ஸ்டாய். ஆனால் ஒரு பெண், அரசியல் விவகாரங்களில் கூட, ஒரு பெண்ணாகவே இருக்கிறார்: தனது காதலியான இளவரசர் கோலிட்சின் முகத்தில் ஒரு சுருக்கத்திற்கு, சோபியா மாஸ்கோவின் பாதியை எரிக்கத் தயாராக உள்ளார். எந்த விலையிலும் பீட்டரின் கைகளில் இருந்து அதிகாரத்தை கைப்பற்றுவதற்கான ஒரு அசாத்திய ஆசையில், அவள் அவனை அழிக்க தயாராக இருக்கிறாள். வில்லாளர்களை எவ்வாறு சமாதானப்படுத்துவது என்பது குறித்து தேசபக்தர் ஜோகிமின் ஆலோசனையை சோபியாவும் நடால்யா கிரில்லோவ்னாவும் கேட்கும் காட்சியில், ஏ.என். டால்ஸ்டாய் சோபியாவை ஒரு பாம்புடன் ஒப்பிடுகிறார்.

விதியின் விருப்பத்தால், பீட்டர் ரஷ்ய சிம்மாசனத்திற்கு நேரத்திற்கு முன்னதாக வந்தார். அவர் இன்னும் ஒரு சிறுவனாக இருந்தார். நாவலில் பீட்டரின் முதல் விளக்கம் இதற்கு சொற்பொழிவாற்றுகிறது: “மோனோமக் தொப்பி அவரது காதுக்குள் நழுவி, கறுப்பு நிற முடியை வெளிப்படுத்தியது. வட்டமான கன்னமும் முட்டாள்தனமும் கொண்ட அவர் கழுத்தை நீட்டினார். கண்கள் சுட்டி போல வட்டமானவை. சிறிய வாய் பயத்துடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. " கொடூரமான மற்றும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ரஷ்ய ஜார் பீட்டர் முதன்முதலில் தனது குடிமக்களுக்கு முன் தோன்றினார். அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் துப்பாக்கி கலவரத்தை நினைவு கூர்ந்தார்.

வளர்ந்து வரும் ஜார் பீட்டர் குக்குவேஸ்காய ஸ்லோபோடாவை அடிக்கடி பார்க்கிறார்: அவர் ஜெர்மானியர்களின் வாழ்க்கையில் ஆர்வமாக உள்ளார், படிப்படியாக அவர்களின் பழக்கவழக்கங்களை ஏற்றுக்கொள்கிறார். ஒரு. டார்ஸ்டாய் ஜார் முதலில் ஒரு ஐரோப்பிய உடையை எவ்வாறு அணிந்துகொள்கிறார், ஃபிரூ ஷிமெல்ப்-நிக் மற்றும் அஞ்சென் நாட்டு நடனத்துடன் எவ்வாறு நடனமாடுகிறார் என்பதை விரிவாகக் கூறுகிறார். பின்னர் பீட்டர் ஜேர்மன் ஆசிரியர்களை தனக்காக அழைக்கிறார்: கணிதம் மற்றும் வலுவூட்டல் படிக்க.

இளம் ஜார் ஒரு அழகான ஜெர்மன் பெண்ணை காதலிக்கிறார். ஆனால் ரஷ்யாவில் ஒரு மன்னர் கூட நிறுவப்பட்ட அஸ்திவாரங்களுக்கு மேல் செல்ல முடியாது. தன் தாயார் தனக்காகத் தேர்ந்தெடுத்தவரை பேதுரு திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்.

நாவலில் குறிப்பிடத்தக்கவை ஜார் திருமணத்தின் காட்சி. இந்த முழு விழாவிலும், சடங்கை கடைபிடிப்பது மட்டுமே முக்கியம். இளைஞர்களுக்கு ஒருவருக்கொருவர் எந்த உணர்வும் இல்லை என்பது யாரையும் தொந்தரவு செய்யாது. மணமகள் நீண்ட காலமாக வைக்கோல் பெண்கள் பாடல்களால் அலங்கரிக்கப்படுகிறார்கள். நகைகள் எவ்டோக்கியாவின் தொண்டையைத் திணறடிக்கின்றன, காதுகளை இழுக்கின்றன, மணமகள் கண்களை சிமிட்ட முடியாத அளவுக்கு அவளுடைய தலைமுடி இறுக்கமாக கட்டப்பட்டிருந்தது. இந்த விவரங்கள் அனைத்தும் நிலைமையின் வெறித்தனமான இயற்கைக்கு மாறான தன்மையை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. மணமகனின் பரிசுகள் குறியீட்டு மற்றும் தனிப்பட்டவை, விருப்பப்படி மணமகனுக்கு வழங்கப்படுகின்றன: இனிப்புகள், நகைகள், கைவினைப்பொருட்கள் கொண்ட ஒரு சிறிய பெட்டி மற்றும் ஒரு தடி. திருமணத்திற்குப் பிறகு, மனைவி தனது கணவரை முழுமையாக நம்பியிருப்பதாகவும், கீழ்ப்படியாமைக்காக அவளை ஒரு சவுக்கால் அடிக்கலாம் என்றும் கருதப்பட்டது.

திருமணத்தின் போது, \u200b\u200bஎல்லோரும் இயற்கைக்கு மாறான முறையில் நடந்துகொள்கிறார்கள்: அவர்கள் தவறு செய்ய பயப்படுகிறார்கள். எவ்டோக்கியாவின் விலா எலும்புகள் பயத்துடன் நடுங்குகின்றன. மணமகளின் உறவினர்கள் சாப்பிடக்கூட பயப்படுகிறார்கள், இதனால் அவர்கள் பசியுடன் இருப்பதைக் காட்டக்கூடாது, இதனால் தங்களை ராஜாவின் பார்வையில் கைவிடக்கூடாது. திருமணத்தின் போது, \u200b\u200bபீட்டர் தான் அன்கெனிடம் விடைபெற முடியாது என்று மட்டுமே நினைக்கிறான்.

பீட்டர் தனது தாயின் விருப்பத்திற்கு அடிபணிந்தார், ஆனால் இது பண்டைய பழக்கவழக்கங்களுக்கான கடைசி சலுகைகளில் ஒன்றாகும். இளைஞர்களை படுக்கை அறைக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, \u200b\u200bபீட்டர் விருந்தினர்களிடம் கூர்மையாக திரும்பினார். "அவருடைய கண்களைப் பார்த்ததும், பின்வாங்கியதும் அவர்கள் சிரிப்பை இழந்தார்கள் ..." - எழுதுகிறார் ஏ.என். டால்ஸ்டாய், இந்த காட்சியைக் கொண்டு இறையாண்மையின் கோபத்தின் முழு ஆழத்தையும் காட்டுகிறார், அவர் தனது வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு சிரிப்புப் பங்கை உருவாக்க விரும்பவில்லை.

நாவலின் மேலும் சதி ஒரு செயலில் உள்ள பீட்டரின் உருவத்தை சித்தரிக்கிறது. அவர் கப்பல்களை உருவாக்குகிறார், புதிய தொழில்நுட்பங்களைப் படிக்கிறார். ஒரு சிம்மாசனத்தில் உட்கார்ந்து, கூச்சலிட்டு, காலில் முத்திரை குத்துகிறார் - பேதுரு தனது வாழ்க்கையை இப்படி கற்பனை செய்யவில்லை. முதிர்ச்சியடைந்த அவர், நாட்டில் உண்மையான மாநில அதிகாரத்தைப் பெற முடிந்தது. ஒரு. டால்ஸ்டாய் ரஷ்ய ஜார் "வர்த்தகம் மற்றும் விஞ்ஞானம் குறித்த ஆர்வத்தின் பொருட்டு ஜார்ஸின் மகத்துவத்தை எவ்வாறு துப்புகிறார் ..." என்பதைக் காட்டுகிறது. ரஷ்யாவிற்கு கடல் வர்த்தக வழிகள் தேவை என்பதை பீட்டர் நன்கு அறிவார். அவர்கள் பொருட்டு, கோசாக்ஸை நம்பி, தோல்வியுற்ற தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு பெரும் மனித தியாகங்களின் செலவில், அவர் அசோவை முற்றுகையிடுகிறார்.

பீட்டர் ஏ.என். நாவலில், டால்ஸ்டாய் தனது அர்ப்பணிப்புள்ள உதவியாளர்களான அலெக்ஸாஷ்கா மென்ஷிகோவ் மற்றும் அலியோஷ்கா ப்ரோவ்கின் ஆகியோரின் தலைவிதியைப் பற்றி கூறுகிறார். முதன்முறையாக, வாசகர் அவர்களை நாவலின் பக்கங்களில் கடினமான, ஆனால் அந்தக் கால மக்களுக்கு பொதுவான விதிகளாகப் பார்க்கிறார். படிப்படியாக, இந்த ஹீரோக்கள் தங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சி மற்றும் க ity ரவத்திற்காக போராடத் தொடங்கி பீட்டரின் நெருங்கிய தோழர்களாக மாறுகிறார்கள்.

தனது மேம்பட்ட கடற்படைக்கு ஐரோப்பிய கேப்டன்களின் அவமதிப்பைப் பார்த்து, ஜார் ஒரு "ஆசிய தந்திரத்தை" ஏ.என். டால்ஸ்டாய், பீட்டரின் வழக்கு என்பதை வலியுறுத்துகிறது

இது ஆசியாவிலிருந்து ஐரோப்பாவிற்கு ரஷ்யாவின் பாதை. ரஷ்ய ஜார் வெளிநாட்டவர்களிடம் ரஷ்யாவை வறுமையை போக்க உதவுமாறு கேட்கிறார்.

நாவலின் ஆசிரியர் பீட்டர் தனது கடினமான வியாபாரத்தில் காத்திருப்பதில் என்னென்ன சிரமங்கள் உள்ளன என்பதை வெளிப்படையாக எழுதுகிறார். மிகப்பெரிய தூரங்கள் மற்றும் அதிவேக தகவல்தொடர்பு இல்லாததால், ஜார் ஐரோப்பாவில் பயணம் செய்யும் போது, \u200b\u200bரஷ்யாவில் என்ன நடக்கிறது என்பது குறித்த நம்பகமான தகவல்கள் அவரிடம் இல்லை. அவரைப் பற்றியும் எல்லா வகையான அபத்தமான வதந்திகளும் உள்ளன.

நாவலில், ரஷ்ய பொருளாதார அழிவு ஜெர்மன் துல்லியத்துடன் முரண்படுகிறது. ஜெர்மனியில் மாஸ்கோவைப் பற்றி மாஸ்கோவை நினைவில் வைத்துக் கொண்ட பீட்டர் அதை எரிச்சலூட்டாமல் எரிக்க விரும்புகிறார். அவர் ஒரு புதிய நகரத்தை உருவாக்க திட்டமிட்டுள்ளார் - ஒரு உண்மையான சொர்க்கம்.

ரஷ்யாவுக்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையிலான சமரச விவகாரத்தில் ஃபிரான்ஸ் லெஃபோர்ட் முதல் உதவியாளராகிறார், பீட்டருடன் அவரது விருப்பங்களை நன்கு புரிந்துகொள்கிறார். நாவலில், இந்த ஹீரோ ஒரு அசாதாரண மனம், ஐரோப்பிய போலிஷ், கடின உழைப்பு, நல்ல இயல்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியான மனநிலையைக் கொண்டவர். "நாங்கள் ஒரே மனதுடன் நினைத்தோம்," - பீட்டர் லெஃபோர்ட்டைப் பற்றி சொல்வார், இறந்த தனது நண்பரிடம் விடைபெறுவார். இருப்பினும், பீட்டருக்கும் லெஃபோர்ட்டுக்கும் இடையிலான நட்பு மற்றும் ஒத்துழைப்பு குறித்து எல்லோரும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. சிலர் அவரை "சபிக்கப்பட்ட வெளிநாட்டவர்" என்று அழைத்தனர்.

ஒரு அறியாத ரஷ்யாவின் உருவம் சித்திரவதை, சூனியம், அசிங்கமான மற்றும் கொடூரமான மரணதண்டனைகளை விவரிக்கும் நாவலின் டஜன் கணக்கான காட்சிகள் மற்றும் அத்தியாயங்களால் உருவாக்கப்பட்டது. ரஷ்ய ஜார் எந்தவொரு எதிர்ப்பையும் காட்டுமிராண்டித்தனமான கொடுமையுடன் அடக்குகிறது. ஒரு. டைக்ஸ்டாய் இதை சைக்லரின் படுகொலை நடந்த காட்சியில், ஸ்ட்ரெல்ட்ஸி மரணதண்டனை பற்றிய விளக்கத்தில் சொற்பொழிவாற்றுகிறார்.

ரஷ்ய வாழ்க்கையில் மாற்றங்கள் A.N. டால்ஸ்டாய் விவரிக்கிறார், ரோமன் போரிசோவிச் புயினோசோவின் குடும்பத்தின் உதாரணத்தையும், திடீரென ஒரு விவசாயப் பெண்ணிலிருந்து ஒரு உன்னதப் பெண்ணாக மாறிய சங்கா ப்ரோவ்கினாவின் தலைவிதியையும் பயன்படுத்தி, அதே நேரத்தில் படிக்கக் கூட கற்றுக்கொண்டார். பீட்டர் பாயர்களின் தாடியை மொட்டையடித்து, ரஷ்ய பிரபுக்களை ஒரு ஜெர்மன் உடை அணியும்படி கட்டாயப்படுத்தினார், காலையில் காபி குடித்தார். ஆனால் இந்த வெளிப்புற மாற்றங்கள் அனைத்தும் நாட்டில் ஒரு புதிய அளவிலான பொருளாதார நிர்வாகத்தை கொண்டு வரவில்லை. உண்மை, இவான் ப்ரோவ்கின் ஒரு கைத்தறி தொழிற்சாலையை உருவாக்கினார், இது ஒரு நல்ல லாபத்தை அளிக்கிறது, மேலும் வாசிலி வோல்கோவ் ஜார் உடன் இருக்கிறார், அவர் ஒரு ரஷ்ய கடற்படையை உருவாக்குகிறார்.

நாவலின் முக்கிய யோசனை பீட்டரின் சீர்திருத்தங்களின் முற்போக்கான தன்மையைக் காட்டும் ஆசை. ஆசிரியர் தனது நாட்டுக்கு ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்தை நம்புகிறார், மேலும் அவளுடைய பெரும் சக்தியையும் பொருளாதார செழிப்பையும் விரும்புகிறார்.

இந்த வேலையின் பிற பாடல்கள்

சுருக்கம்

பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட் நாவல் ஃபியோடர் அலெக்ஸெவிச்சின் மரணத்திற்குப் பின் - அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சின் மகன் மற்றும் ரஷ்ய துருப்புக்களால் நர்வாவைக் கைப்பற்றுவதற்கு முன்பு நடைமுறையில் உள்ளடக்கியது. நாவல் உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகளுக்கு முடிந்தவரை நெருக்கமாக உள்ளது. ஸ்ட்ரெலெட்ஸ்கி கிளர்ச்சி, நயவஞ்சகமான இளவரசி சோபியா, அவரது காதலன், இளவரசர் வாசிலி கோலிட்சின், லெஃபோர்ட், மென்ஷிகோவ், கார்ல் XII, அண்ணா மோன்ஸ் - இந்த வரலாற்று புள்ளிவிவரங்கள் அனைத்தும் இங்கே உள்ளன. பீட்டர் தி ஃபர்ஸ்ட் ஒரு பிடிவாதமான தன்மையைக் கொண்டிருக்கிறார் மற்றும் அவரது முடிவுகளுக்காக போராடுகிறார், அவை பெரும்பாலும் வஞ்சகமுள்ள மற்றும் சோம்பேறி இராணுவத் தலைவர்களால் மேற்கொள்ளப்படுவதில்லை.

சிரமத்துடன், கடற்படையின் உதவியுடன், அசோவ் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், இது ரஷ்யாவை சக்திவாய்ந்த துருக்கிய சாம்ராஜ்யத்துடன் மோதலுக்கு இட்டுச் சென்றது.

நாவலின் பொருள்

டால்ஸ்டாய் எழுதினார்: “ஒரு வரலாற்று நாவலை நாள்பட்ட வடிவத்தில், வரலாற்றின் வடிவத்தில் எழுத முடியாது. முதலாவதாக, எங்களுக்கு ஒரு கலவை தேவை, வேலையின் கட்டடக்கலை. கலவை என்றால் என்ன? இது முதன்மையாக பார்வையின் மையமான மையத்தை நிறுவுவதாகும். என் நாவலில், மையம் பீட்டர் I இன் உருவம் ”. பிரீபிரஜென்ஸ்கி அரண்மனையின் சலிப்பு, பீட்டர் தி கிரேட் குடியேற்றத்திற்கு, சாதாரண மக்களுக்கு வழிவகுக்கிறது.

அலெக்ஸி டால்ஸ்டாயின் நாவல் அந்தக் காலத்தின் முழு இருப்பைக் காட்டுகிறது. சாதாரண மக்கள் - பீட்டரின் சமகாலத்தவர்கள் - குறிப்பாக தெளிவாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் வரலாற்று நிகழ்வுகளில் வாதிடுகிறார்கள், ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், பங்கேற்கிறார்கள். அவர்கள் மீது, அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் பெரிய பீட்டரின் சீர்திருத்தங்கள் பற்றியும், அவருடைய கொள்கைகள் மற்றும் பிற செயல்களைப் பற்றியும் மக்களின் கருத்தைக் காட்டுகிறார்.

மக்களின் பணி சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. பீட்டரின் முதல் இராணுவம் ஸ்வீடன்களுடனான போரில் தோற்கடிக்கப்பட்டது, ஆனால் எதிர்கால சக்கரவர்த்தி சரணடையவில்லை - அவர் ஒரு புதிய இராணுவத்தை உருவாக்கி அதை உருவாக்கத் தொடங்கினார், ஸ்வீடர்களை தோற்கடித்து போரை வென்றார்.

நாவலின் உச்சம் மற்றும் முடிவு - முயற்சிகளின் விளைவாகவும், வெற்றியை அனுபவித்த அனைத்து மக்களின் கனவிலும் - நர்வாவின் பிடிப்பு. நாவலின் முடிவில், கடைசி பக்கத்தில் - பீட்டர் தி கிரேட் நர்வாவின் தளபதி ஜெனரல் ஹார்னை கைதியாக அழைத்துச் சென்று கூறுகிறார்: "அவரை சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், கால்நடையாக, முழு நகரத்திலும், அவர் பார்க்க முடியும் அவரது சொந்த கைகளின் சோகமான வேலை ... ".

ஏ. டால்ஸ்டாயின் கதைகளின் சிறப்பு பாணி, வாசகருக்கு இந்த நாவலை ஒரே வீழ்ச்சியில் படிக்க அனுமதிக்கிறது, அதிக முயற்சி இல்லாமல், பயணத்தின் அர்த்தத்தை ஆராய்கிறது. இது நாவலை மேலும் சுவாரஸ்யமாகவும் உற்சாகமாகவும் ஆக்குகிறது ...

எழுத்துக்கள் (திருத்து)

• ஆர்டமோன் செர்ஜீவிச் மத்வீவ் - பாயார்
• தேசபக்தர் ஜோச்சிம் - தேசபக்தர்
• நடாலியா கிரில்லோவ்னா நரிஷ்கினா - ராணி
• இவான் கிரில்லோவிச் நரிஷ்கின் - ராணியின் சகோதரர்
• குள்ள - இவான் கிரில்லோவிச்சின் சேவையாளர்
• அலெக்ஸி இவனோவிச் ப்ரோவ்கின் (அலியோஷ்கா) - இவாஷ்கா ப்ரோவ்கின் மகன், அலெக்ஸாஷ்காவின் நண்பர்
• இவான் ஆர்ட்டெமிச் ப்ரோவ்கின் (இவாஷ்கா ப்ரோவ்கின்) - செர்ஃப், பின்னர் - ஒரு பணக்கார வணிகர், அலியோஷ்காவின் தந்தை
• பீட்டர் அலெக்ஸெவிச் ரோமானோவ் - ஜார்

நாவலை எழுதுவதற்கான அடிப்படையை உருவாக்கிய பொருட்கள் மற்றும் ஆவணங்கள்

பேராசிரியரால் சேகரிக்கப்பட்ட 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சித்திரவதை குறிப்புகள்