கட்டினில் துருவங்களை சுட்டுக் கொன்றதாக ஜேர்மனியர்களே ஒப்புக்கொண்டனர். கட்டின் சோகம்: போலந்து அதிகாரிகளை சுட்டுக் கொன்றவர் யார்

வரலாற்றில் "கட்டின் ஷூட்டிங்" என்று போலிஷ் படைவீரர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்ட அனைத்து சூழ்நிலைகளின் விசாரணையும் ரஷ்யாவிலும் போலந்திலும் சூடான விவாதங்களைத் தூண்டுகிறது. "உத்தியோகபூர்வ" நவீன பதிப்பின் படி, போலந்து அதிகாரிகளின் கொலை சோவியத் ஒன்றியத்தின் என்.கே.வி.டி யின் வேலை. இருப்பினும், மீண்டும் 1943-1944 இல். செம்படையின் தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் என். பர்டென்கோ தலைமையிலான ஒரு சிறப்பு ஆணையம், நாஜிக்கள் போலந்து படைவீரர்களைக் கொன்றது என்ற முடிவுக்கு வந்தது. தற்போதைய ரஷ்ய தலைமை "சோவியத் சுவடு" பதிப்பை ஏற்றுக்கொண்ட போதிலும், போலந்து அதிகாரிகளை படுகொலை செய்த வழக்கில் உண்மையில் நிறைய முரண்பாடுகள் மற்றும் தெளிவற்ற தன்மைகள் உள்ளன. போலந்து வீரர்களை யார் சுட்டுக் கொன்றார்கள் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள, கட்டின் படுகொலை தொடர்பான விசாரணையின் செயல்முறையை உன்னிப்பாகக் கவனிக்க வேண்டியது அவசியம்.

மார்ச் 1942 இல், ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் உள்ள கோஸி கோரி கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள், போலந்து வீரர்களின் வெகுஜன கல்லறை இருக்கும் இடம் குறித்து ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகளுக்கு தகவல் கொடுத்தனர். கட்டுமான படைப்பிரிவில் பணிபுரியும் துருவங்கள் பல கல்லறைகளை கண்டுபிடித்து இதை ஜெர்மன் கட்டளைக்கு அறிவித்தன, ஆனால் அவர்கள் ஆரம்பத்தில் அதற்கு முழு அலட்சியத்துடன் பதிலளித்தனர். 1943 ஆம் ஆண்டில் நிலைமை மாறியது, ஏற்கனவே ஒரு திருப்புமுனை முன்னணியில் இருந்தது மற்றும் சோவியத் எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தை வலுப்படுத்த ஜெர்மனி ஆர்வமாக இருந்தது. பிப்ரவரி 18, 1943 இல், ஜேர்மன் கள போலீசார் கட்டின் வனத்தில் அகழ்வாராய்ச்சியைத் தொடங்கினர். ப்ரெஸ்லாவ் ஹெகார்ட் பட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் தலைமையில் ஒரு சிறப்பு ஆணையம் உருவாக்கப்பட்டது - தடயவியல் மருத்துவ பரிசோதனையின் "வெளிச்சம்", போரின் போது, \u200b\u200bஇராணுவக் குழு "மையத்தின்" தடயவியல் ஆய்வகத்தின் தலைவராக பணியாற்றினார். கேப்டன். ஏற்கனவே ஏப்ரல் 13, 1943 அன்று, ஜெர்மன் வானொலி 10 ஆயிரம் போலந்து அதிகாரிகளின் புதைக்கப்பட்ட இடத்தை அறிவித்தது. உண்மையில், ஜேர்மன் புலனாய்வாளர்கள் கட்டின் காட்டில் இறந்த துருவங்களின் எண்ணிக்கையை "கணக்கிட்டனர்" - போருக்கு முன்னர் போலந்து இராணுவத்தின் மொத்த அதிகாரிகளின் எண்ணிக்கையை அவர்கள் எடுத்துக் கொண்டனர், அதிலிருந்து அவர்கள் "வாழும்" - ஆண்டர்ஸின் படைவீரர்களைக் கழித்தனர். இராணுவம். மற்ற அனைத்து போலந்து அதிகாரிகளும், ஜெர்மன் தரப்பினரின் கூற்றுப்படி, கேடின் வனப்பகுதியில் என்.கே.வி.டி. இயற்கையாகவே, இது நாஜிக்களில் உள்ளார்ந்த யூத-விரோதம் இல்லாமல் இல்லை - ஜேர்மன் ஊடகங்கள் உடனடியாக மரணதண்டனைகளில் யூதர்கள் பங்கேற்றதாக அறிவித்தன.

ஏப்ரல் 16, 1943 அன்று, சோவியத் ஒன்றியம் ஹிட்லரின் ஜெர்மனியின் "அவதூறு தாக்குதல்களை" அதிகாரப்பூர்வமாக மறுத்தது. ஏப்ரல் 17 அன்று, நாடுகடத்தப்பட்ட போலந்து அரசாங்கம் சோவியத் அரசாங்கத்திடம் விளக்கம் கேட்டது. அந்த நேரத்தில் போலந்து தலைமை சோவியத் யூனியனை எல்லாவற்றிற்கும் குறை சொல்ல முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் போலந்து மக்களுக்கு எதிரான ஹிட்லரைட் ஜெர்மனியின் குற்றங்களில் கவனம் செலுத்தியது சுவாரஸ்யமானது. இருப்பினும், சோவியத் ஒன்றியம் நாடுகடத்தப்பட்ட போலந்து அரசாங்கத்துடனான உறவை முறித்துக் கொண்டது.

மூன்றாம் ரைச்சின் "நம்பர் ஒன் பிரச்சாரகர்" ஜோசப் கோயபல்ஸ், அவர் முதலில் எதிர்பார்த்ததை விட பெரிய விளைவை அடைவதில் வெற்றி பெற்றார். "போல்ஷிவிக்குகளின் அட்டூழியங்களின்" ஒரு சிறந்த வெளிப்பாடாக ஜேர்மன் பிரச்சாரத்தால் கட்டின் படுகொலை நிறைவேற்றப்பட்டது. போலந்து போர்க் கைதிகள் கொல்லப்பட்டதாக சோவியத் தரப்பைக் குற்றம் சாட்டிய நாஜிக்கள், மேற்கத்திய நாடுகளின் பார்வையில் சோவியத் யூனியனை இழிவுபடுத்த முயன்றனர் என்பது வெளிப்படையானது. சோவியத் செக்கிஸ்டுகளால் நடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் போலந்து போர்க் கைதிகளை கொடூரமாக தூக்கிலிட்டது, நாஜிக்களின் கருத்துப்படி, அமெரிக்கா, கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் போலந்து அரசாங்கத்தை மாஸ்கோவுடனான ஒத்துழைப்பிலிருந்து நாடுகடத்த வேண்டும். பிந்தையவற்றில் கோயபல்ஸ் வெற்றி பெற்றார் - போலந்தில், போலந்து அதிகாரிகளை சோவியத் என்.கே.வி.டி தூக்கிலிட்ட பதிப்பை பலர் ஏற்றுக்கொண்டனர். உண்மை என்னவென்றால், 1940 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் எல்லையில் இருந்த போலந்து போர்க் கைதிகளுடன் கடிதப் போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது. போலந்து அதிகாரிகளின் கதி குறித்து வேறு எதுவும் தெரியவில்லை. அதே நேரத்தில், அமெரிக்கா மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனின் பிரதிநிதிகள் போலந்து தலைப்பை "உற்சாகப்படுத்த" முயன்றனர், ஏனென்றால் சோவியத் துருப்புக்கள் அலைகளை முன்னால் திருப்ப முடிந்த ஒரு முக்கியமான காலகட்டத்தில் ஸ்டாலினை எரிச்சலடைய அவர்கள் விரும்பவில்லை.

ஒரு பரந்த பிரச்சார விளைவை உறுதி செய்வதற்காக, நாஜிக்கள் போலந்து செஞ்சிலுவை சங்கத்தை (பி.கே.கே) கூட கொண்டு வந்தனர், அதன் பிரதிநிதிகள் பாசிச எதிர்ப்பு எதிர்ப்புடன் தொடர்புடையவர்கள், விசாரணைக்கு. போலந்து தரப்பில், கமிஷனுக்கு கிராகோ பல்கலைக்கழகத்தின் மருத்துவர் மரியன் வோட்ஜின்ஸ்கி தலைமை தாங்கினார், போலந்து பாசிச எதிர்ப்பு எதிர்ப்பின் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்ற ஒரு அதிகாரப்பூர்வ மனிதர். கல்லறைகள் தோண்டப்பட்டதாகக் கூறப்படும் மரணதண்டனைக்கு பி.கே.கே பிரதிநிதிகளை அனுமதிக்கும் அளவுக்கு நாஜிக்கள் சென்றனர். கமிஷனின் முடிவுகள் ஏமாற்றமளித்தன - 1940 ஏப்ரல்-மே மாதங்களில் போலந்து அதிகாரிகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், அதாவது ஜெர்மனிக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான போர் தொடங்குவதற்கு முன்பே ஜேர்மன் பதிப்பை பி.கே.கே உறுதிப்படுத்தியது.

ஏப்ரல் 28-30, 1943 அன்று, ஒரு சர்வதேச ஆணையம் கட்டினுக்கு வந்தது. நிச்சயமாக, இது மிகவும் உரத்த பெயராக இருந்தது - உண்மையில், இந்த ஆணையம் நாஜி ஜெர்மனியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மாநிலங்களின் பிரதிநிதிகளிடமிருந்து உருவாக்கப்பட்டது அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய உறவுகளைப் பேணியது. எதிர்பார்த்தபடி, கமிஷன் பேர்லினுக்கு ஆதரவாக இருந்தது, மேலும் 1940 வசந்த காலத்தில் சோவியத் செக்கிஸ்டுகளால் போலந்து அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர் என்பதையும் உறுதிப்படுத்தியது. எவ்வாறாயினும், ஜேர்மன் தரப்பின் மேலும் விசாரணை நடவடிக்கைகள் நிறுத்தப்பட்டன - செப்டம்பர் 1943 இல், செம்படை இராணுவம் ஸ்மோலென்ஸ்கை விடுவித்தது. ஸ்மோலென்ஸ்கின் விடுதலையான உடனேயே, சோவியத் தலைமை தனது சொந்த விசாரணையை நடத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை முடிவு செய்தது - போலந்து அதிகாரிகளின் படுகொலைகளில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலையீடு குறித்து ஹிட்லரின் அவதூறுகளை அம்பலப்படுத்த.

அக்டோபர் 5, 1943 அன்று, மாநில பாதுகாப்புக்கான மக்கள் ஆணையர் வெசெலோட் மெர்குலோவ் மற்றும் உள்நாட்டு விவகாரங்களுக்கான துணை மக்கள் ஆணையர் செர்ஜி க்ருக்லோவ் ஆகியோரின் தலைமையில் என்.கே.வி.டி மற்றும் என்.கே.ஜி.பியின் சிறப்பு ஆணையம் உருவாக்கப்பட்டது. ஜேர்மன் கமிஷனைப் போலன்றி, சோவியத் கமிஷன் இந்த வழக்கை இன்னும் விரிவாக அணுகியது, சாட்சிகளை விசாரிக்கும் அமைப்பு உட்பட. 95 பேர் பேட்டி கண்டனர். இதன் விளைவாக, சுவாரஸ்யமான விவரங்கள் வெளிவந்தன. போர் தொடங்குவதற்கு முன்பே, போலந்து போர்க் கைதிகளுக்கான மூன்று முகாம்கள் ஸ்மோலென்ஸ்கிற்கு மேற்கே அமைந்திருந்தன. அவர்கள் போலந்து இராணுவத்தின் அதிகாரிகள் மற்றும் தளபதிகள், ஜென்டர்மேம்கள், போலீசார் மற்றும் போலந்தில் கைதிகளை அழைத்துச் சென்றனர். போர்க் கைதிகளில் பெரும்பாலோர் மாறுபட்ட தீவிரத்தன்மை கொண்ட சாலைப் பணிகளில் பயன்படுத்தப்பட்டனர். போர் தொடங்கியபோது, \u200b\u200bபோலந்து போர்க் கைதிகளை முகாம்களில் இருந்து வெளியேற்ற சோவியத் அதிகாரிகள் நிர்வகிக்கவில்லை. எனவே போலந்து அதிகாரிகள் ஏற்கனவே ஜேர்மன் சிறையிலிருந்தனர், மேலும் ஜேர்மனியர்கள் போர்க் கைதிகளின் உழைப்பை சாலை மற்றும் கட்டுமானப் பணிகளில் தொடர்ந்து பயன்படுத்தினர்.

ஆகஸ்ட் - செப்டம்பர் 1941 இல், ஸ்மோலென்ஸ்க் முகாம்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த போலந்து போர்க் கைதிகள் அனைவரையும் சுட்டுக் கொல்ல ஜேர்மன் கட்டளை முடிவு செய்தது. போலந்து அதிகாரிகளை நேரடியாக மரணதண்டனை 537 வது கட்டுமான பட்டாலியனின் தலைமையகம் லெப்டினன்ட் ஆர்னஸ், லெப்டினன்ட் ரெக்ஸ்ட் மற்றும் லெப்டினன்ட் ஹாட் தலைமையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. இந்த பட்டாலியனின் தலைமையகம் கோஸி கோரி கிராமத்தில் அமைந்துள்ளது. 1943 வசந்த காலத்தில், சோவியத் யூனியனுக்கு எதிராக ஒரு ஆத்திரமூட்டல் ஏற்கனவே தயாரிக்கப்பட்டு வந்தபோது, \u200b\u200bநாஜிக்கள் சோவியத் போர் கைதிகளை கல்லறைகளை அகழ்வாராய்ச்சிக்கு விரட்டியடித்தனர், அகழ்வாராய்ச்சிக்குப் பிறகு, 1940 வசந்த காலத்திற்குப் பிறகான அனைத்து ஆவணங்களையும் கல்லறைகளில் இருந்து கைப்பற்றினர். இவ்வாறு, போலந்து போர்க் கைதிகளை தூக்கிலிட்டதாகக் கூறப்படும் தேதி "சரிசெய்யப்பட்டது". அகழ்வாராய்ச்சிகளை மேற்கொண்ட சோவியத் போர் கைதிகளை ஜேர்மனியர்கள் சுட்டுக் கொன்றனர், உள்ளூர்வாசிகள் ஜெர்மானியர்களுக்கு நன்மை பயக்கும் சாட்சியங்களை வழங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

ஜனவரி 12, 1944 இல், காடின் காட்டில் (ஸ்மோலென்ஸ்க்கு அருகில்) நாஜி படையெடுப்பாளர்களால் போலந்து போர் அதிகாரிகளை தூக்கிலிட்ட சூழ்நிலைகளை நிறுவவும் விசாரிக்கவும் ஒரு சிறப்பு ஆணையம் அமைக்கப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு செம்படையின் தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், மருத்துவ சேவையின் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் நிகோலாய் நிலோவிச் பர்டென்கோ தலைமை தாங்கினார், மேலும் பல முக்கிய சோவியத் விஞ்ஞானிகள் இதில் சேர்க்கப்பட்டனர். கியேவின் எழுத்தாளர் அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் மற்றும் மெட்ரோபொலிட்டன் மற்றும் கலீசியா நிகோலாய் (யருஷெவிச்) ஆகியோர் கமிஷனில் சேர்க்கப்பட்டனர் என்பது சுவாரஸ்யமானது. இந்த நேரத்தில் மேற்கு நாடுகளில் பொதுமக்கள் கருத்து ஏற்கனவே ஒரு சார்புடையதாக இருந்தபோதிலும், போட்லாந்து அதிகாரிகளை கட்டினில் தூக்கிலிட்ட அத்தியாயம் நியூரம்பெர்க் தீர்ப்பாயத்தின் குற்றச்சாட்டில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது, உண்மையில், இந்த குற்றத்தை ஆணையிடுவதற்கு ஹிட்லரைட் ஜெர்மனியின் பொறுப்பு அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

பல தசாப்தங்களாக, 1980 களின் பிற்பகுதியில் கட்டின் மரணதண்டனை மறக்கப்பட்டது. சோவியத் அரசின் முறையான "நடுக்கம்" தொடங்கியது, கட்டின் படுகொலையின் வரலாறு மீண்டும் மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஊடகவியலாளர்களால் "புதுப்பிக்கப்பட்டது", பின்னர் போலந்து தலைமையால். 1990 ஆம் ஆண்டில், மைக்கேல் கோர்பச்சேவ் உண்மையில் காடின் படுகொலைக்கு சோவியத் ஒன்றியத்தின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். அந்தக் காலத்திலிருந்து, இப்போது கிட்டத்தட்ட முப்பது ஆண்டுகளாக, சோவியத் ஒன்றியத்தின் என்.கே.வி.டி ஊழியர்களால் போலந்து அதிகாரிகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பதிப்பு ஆதிக்கம் செலுத்தும் பதிப்பாக மாறியுள்ளது. 2000 களில் ரஷ்ய அரசின் "தேசபக்தி திருப்பம்" கூட நிலைமையை மாற்றவில்லை. நாஜிக்கள் செய்த குற்றத்திற்காக ரஷ்யா தொடர்ந்து "மனந்திரும்புகிறது", மேலும் காட்டின் படுகொலை இனப்படுகொலையாக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும் என்று போலந்து பெருகிய முறையில் கடுமையான கோரிக்கைகளை முன்வைக்கிறது.

இதற்கிடையில், பல ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர்களும் நிபுணர்களும் கட்டின் சோகம் குறித்து தங்கள் கருத்தை முன்வைக்கின்றனர். எனவே, எலெனா ப்ருட்னிகோவா மற்றும் இவான் சிகிரின் “கட்டின்” புத்தகத்தில். வரலாற்றில் மாற்றப்பட்ட பொய்கள் ”மிகவும் சுவாரஸ்யமான நுணுக்கங்களுக்கு கவனத்தை ஈர்க்கின்றன. உதாரணமாக, கட்டினில் உள்ள கல்லறைகளில் கண்டெடுக்கப்பட்ட உடல்கள் அனைத்தும் போலந்து இராணுவத்தின் சீருடையில் அடையாளத்துடன் அணிந்திருந்தன. ஆனால் 1941 வரை, சோவியத் POW முகாம்களில் சின்னம் அணிய அனுமதிக்கப்படவில்லை. அனைத்து கைதிகளும் தங்கள் அந்தஸ்தில் சமமாக இருந்ததால் காகேட் மற்றும் தோள்பட்டை அணிய முடியவில்லை. 1940 இல் உண்மையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டிருந்தால், போலந்து அதிகாரிகள் இறக்கும் போது அடையாளத்துடன் இருக்க முடியாது என்று அது மாறிவிடும். ஜெனீவா மாநாட்டில் சோவியத் யூனியன் நீண்ட காலமாக கையெழுத்திடவில்லை என்பதால், சோவியத் முகாம்களில் சின்னங்களை பாதுகாப்பதன் மூலம் போர்க் கைதிகளை வைத்திருப்பது அனுமதிக்கப்படவில்லை. வெளிப்படையாக, நாஜிக்கள் இந்த சுவாரஸ்யமான தருணத்தைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை, அவர்களே தங்கள் பொய்களை அம்பலப்படுத்த பங்களித்தனர் - போலந்து போர்க் கைதிகள் 1941 க்குப் பிறகு சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், ஆனால் பின்னர் ஸ்மோலென்ஸ்க் பகுதி நாஜிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. இந்த சூழ்நிலை, ப்ருட்னிகோவா மற்றும் சிகிரின் படைப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறது, அனடோலி வாஸ்மேன் எழுதிய அவரது ஒரு வெளியீட்டில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.

தனியார் துப்பறியும் எர்னஸ்ட் அஸ்லானியன் மிகவும் சுவாரஸ்யமான விவரத்திற்கு கவனத்தை ஈர்க்கிறார் - ஜெர்மனியில் செய்யப்பட்ட துப்பாக்கிச் சூட்டில் போலந்து போர்க் கைதிகள் கொல்லப்பட்டனர். சோவியத் ஒன்றியத்தின் என்.கே.வி.டி அத்தகைய ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தவில்லை. சோவியத் செக்கிஸ்டுகள் தங்கள் வசம் ஜெர்மன் ஆயுதங்களின் நகல்களை வைத்திருந்தாலும், அவர்கள் எந்த வகையிலும் கட்டினில் பயன்படுத்தப்பட்ட தொகையில் இல்லை. இருப்பினும், இந்த சூழ்நிலையை போலந்து அதிகாரிகள் சோவியத் தரப்பினரால் கொல்லப்பட்டனர் என்ற பதிப்பின் ஆதரவாளர்களால் கருதப்படவில்லை. இன்னும் துல்லியமாக, இந்த கேள்வி நிச்சயமாக ஊடகங்களில் எழுப்பப்பட்டது, ஆனால் அதற்கு புரிந்துகொள்ள முடியாத சில பதில்கள் வழங்கப்பட்டன, - அஸ்லானியன் குறிப்பிடுகிறார்.

போலந்து அதிகாரிகளின் சடலங்களை நாஜிக்களுக்கு "எழுதுவதற்கு" 1940 இல் ஜேர்மன் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவது பற்றிய பதிப்பு மிகவும் விசித்திரமாகத் தெரிகிறது. சோவியத் தலைமை ஜெர்மனி ஒரு போரைத் தொடங்குவது மட்டுமல்லாமல், ஸ்மோலென்ஸ்கை அடைய முடியும் என்பதையும் நம்பவில்லை. அதன்படி, போலந்து போர்க் கைதிகளை ஜேர்மன் ஆயுதங்களால் சுட்டுக் கொல்வதன் மூலம் ஜேர்மனியர்களை "மாற்றுவதற்கு" எந்த காரணமும் இல்லை. மற்றொரு பதிப்பு மிகவும் நம்பத்தகுந்ததாகத் தெரிகிறது - ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் முகாம்களில் போலந்து அதிகாரிகளின் மரணதண்டனை உண்மையில் மேற்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் ஹிட்லரின் பிரச்சாரம் பேசிய அளவிற்கு அல்ல. சோவியத் யூனியனில் போலந்து போர்க் கைதிகள் வைக்கப்பட்டிருந்த பல முகாம்கள் இருந்தன, ஆனால் வேறு எங்கும் வெகுஜன மரணதண்டனைகள் மேற்கொள்ளப்படவில்லை. ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் 12 ஆயிரம் போலந்து போர்க் கைதிகளை தூக்கிலிட ஏற்பாடு செய்ய சோவியத் கட்டளைக்கு என்ன கட்டாயப்படுத்த முடியும்? இந்த கேள்விக்கு பதில் அளிக்க முடியாது. இதற்கிடையில், நாஜிக்கள் போலந்து போர்க் கைதிகளை அழித்திருக்க முடியும் - அவர்கள் துருவங்கள் மீது எந்த பக்தியையும் உணரவில்லை, போர்க் கைதிகள் மீது, குறிப்பாக ஸ்லாவ்களுக்கு மனிதநேயத்தில் வேறுபடவில்லை. பல ஆயிரம் துருவங்களை அழிப்பது ஹிட்லரின் மரணதண்டனைக்கு ஒரு பிரச்சினையாக இருக்கவில்லை.

இருப்பினும், சோவியத் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளால் போலந்து அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டதைப் பற்றிய பதிப்பு தற்போதைய சூழ்நிலையில் மிகவும் வசதியானது. மேற்கு நாடுகளைப் பொறுத்தவரையில், கோயபல்ஸின் பிரச்சாரத்தின் வரவேற்பு ரஷ்யாவை மீண்டும் "முட்டாள்", போர்க்குற்றங்களுக்கு மாஸ்கோவைக் குறை கூறுவதற்கான ஒரு அற்புதமான வழியாகும். போலந்து மற்றும் பால்டிக் நாடுகளைப் பொறுத்தவரை, இந்த பதிப்பு ரஷ்ய எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தின் மற்றொரு கருவியாகும், மேலும் அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து தாராளமாக நிதியுதவி பெறுவதற்கான ஒரு வழியாகும். ரஷ்ய தலைமையைப் பொறுத்தவரை, சோவியத் அரசாங்கத்தின் உத்தரவின் பேரில் துருவங்களை தூக்கிலிடப்படுவதற்கான அதன் உடன்படிக்கை வெளிப்படையாக சந்தர்ப்பவாதக் கருத்தினால் விளக்கப்பட்டுள்ளது. "வார்சாவுக்கான எங்கள் பதில்" என, போலந்தில் சோவியத் போர் கைதிகளின் தலைவிதி என்ற தலைப்பை ஒருவர் எழுப்ப முடியும், 1920 இல் 40 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், இந்த பிரச்சினையை யாரும் கையாள்வதில்லை.

கட்டின் படுகொலையின் அனைத்து சூழ்நிலைகளையும் பற்றிய உண்மையான, புறநிலை விசாரணை இன்னும் சிறகுகளில் காத்திருக்கிறது. சோவியத் நாட்டிற்கு எதிரான கொடூரமான அவதூறுகளை முழுமையாக அம்பலப்படுத்தவும், போலந்து போர்க் கைதிகளின் உண்மையான மரணதண்டனை செய்பவர்கள் துல்லியமாக நாஜிக்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் இது உதவும் என்று நம்ப வேண்டும்.

1940 ஆம் ஆண்டில் எங்கள் என்.கே.வி.டி அதிகாரிகளால் போலந்து கைதிகளை சுட முடியவில்லை, இராணுவ வேறுபாட்டின் அடையாளத்துடன் முடிசூட்டப்பட்டது, அவை கொல்லப்பட்டவர்களின் எச்சங்களுடன் காணப்பட்டன.... இது வெறுமனே இருக்க முடியாது, ஏனென்றால் இதே அடையாளங்கள் அனைத்து போர்க் கைதிகளிடமிருந்தும் கிழிக்கப்பட்டன. எங்கள் போர் முகாம்களில் சிறைபிடிக்கப்பட்ட தளபதிகள், கைப்பற்றப்பட்ட அதிகாரிகள் அல்லது போர்க் கைதிகள் இல்லை: அவர்களின் அந்தஸ்தின் படி, அவர்கள் அனைவரும் வெறும் கைதிகள், அடையாளமின்றி.

இதன் பொருள் "நட்சத்திரக் குறியீடுகள்" கொண்ட துருவங்களை என்.கே.வி.டி யால் மட்டுமே செயல்படுத்த முடியும் ஜூலை 1, 1941... ஆனால் அவை, 1943 வசந்த காலத்தில் கோயபல்ஸின் பிரச்சாரம் கூறியது போல (அதன் ஒரு பதிப்பு பின்னர் போலந்தில் சிறிய மாறுபாடுகளுடன் எடுக்கப்பட்டது, இப்போது ரஷ்ய தலைமையும் அதற்கு உடன்பட்டது), 1940 இல் மீண்டும் சுடப்பட்டது. இது நடந்திருக்க முடியுமா? சோவியத் இராணுவ முகாம்களில் - நிச்சயமாக இல்லை. ஆனால் ஜேர்மன் முகாம்களில் இது (இராணுவ அடையாளத்துடன் குறிக்கப்பட்ட கைதிகளை மரணதண்டனை செய்வது) ஒரு விதிமுறை என்று கூறலாம்: ஜெர்மனி ஏற்கனவே (யு.எஸ்.எஸ்.ஆரைப் போலல்லாமல்) போர் கைதிகள் மீதான ஜெனீவா மாநாட்டில் சேர்ந்துள்ளது.

பிரபல விளம்பரதாரர் அனடோலி வாஸ்மேன் தனது வலைப்பதிவில் டேனியல் இவானோவ் எழுதிய கட்டுரையின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஆவணத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார் "ஜெனீவா மாநாட்டில் சோவியத் ஒன்றியம் கையெழுத்திடாதது சோவியத் போர் கைதிகளின் தலைவிதியை பாதித்ததா?":

"யு.எஸ்.எஸ்.ஆரின் சி.இ.சி மற்றும் எஸ்.என்.கே.வின் வரைவு முடிவில் கன்சல்டன்ட் மாலிட்ஸ்கியின் முடிவு" சிறைச்சாலைகளில் ஒழுங்குமுறை
மாஸ்கோ, மார்ச் 27, 1931

ஜூலை 27, 1929 அன்று, ஜெனீவா மாநாடு போர்க் கைதிகளை பராமரிப்பது குறித்த ஒரு மாநாட்டை உருவாக்கியது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் அரசாங்கம் இந்த மாநாட்டின் வரைவு அல்லது அதன் ஒப்புதலில் பங்கேற்கவில்லை. இந்த மாநாட்டிற்கு பதிலாக, தற்போதைய விதிமுறைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, இதன் வரைவு இந்த ஆண்டு மார்ச் 19 அன்று சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் ஆணையர்கள் கவுன்சிலால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. g.

இந்த ஏற்பாட்டின் வரைவு மூன்று எண்ணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது:
1) ஜெனீவா மாநாட்டின் ஆட்சியை விட மோசமாக இருக்காது என்று நம் நாட்டில் போர் கைதிகளுக்காக ஒரு ஆட்சியை உருவாக்குங்கள்;
2) ஜெனீவா மாநாடு வழங்கும் அனைத்து உத்தரவாதங்களின் விவரங்களையும் இனப்பெருக்கம் செய்யாத ஒரு சுருக்கமான சட்டத்தை வெளியிடுவது, இதனால் இந்த விவரங்கள் சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான வழிமுறைகளுக்கு உட்பட்டவை;
3) போர்க் கைதிகளின் பிரச்சினையை சோவியத் சட்டக் கோட்பாடுகளுக்கு ஒத்த ஒரு சூத்திரத்தை வழங்குதல் (அதிகாரிகளுக்கான சலுகைகளை அனுமதிக்க முடியாதது, போரில் கைதிகளின் விருப்பமான ஈடுபாடு போன்றவை).

எனவே, இந்த ஒழுங்குமுறை ஜெனீவா உடன்படிக்கையின் அதே கொள்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதாவது: போர்க் கைதிகளை கொடூரமாக நடத்துவதற்கான தடை, அவமதிப்பு மற்றும் அச்சுறுத்தல்கள், அவர்களிடமிருந்து இராணுவ தகவல்களைப் பெற கட்டாய நடவடிக்கைகளைப் பயன்படுத்துவதைத் தடை செய்தல், அவர்களுக்கு பொதுமக்கள் சட்டத் திறனை வழங்குதல் மற்றும் நாட்டின் பொதுச் சட்டங்கள், அவற்றை யுத்த வலயத்தில் பயன்படுத்த தடை போன்றவற்றை பரப்புதல்.

இருப்பினும், இந்த ஒழுங்குமுறையை சோவியத் சட்டத்தின் பொதுவான கொள்கைகளுடன் ஒத்திசைக்க, ஜெனீவா மாநாட்டிலிருந்து பின்வரும் வேறுபாடுகளை ஒழுங்குமுறை அறிமுகப்படுத்துகிறது:
அ) அதிகாரிகளுக்கு எந்தவிதமான சலுகைகளும் இல்லை, அவர்களை மற்ற போர்க் கைதிகளிடமிருந்து தனித்தனியாக வைத்திருப்பதற்கான வாய்ப்பைக் குறிக்கிறது (கலை. 3);
ஆ) ஒரு இராணுவ ஆட்சியைக் காட்டிலும் ஒரு சிவில் போரின் கைதிகளுக்கு நீட்டிப்பு (கட்டுரைகள் 8 மற்றும் 9);
இ) சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதேசத்தில் மற்ற வெளிநாட்டினருடன் பொதுவான அடிப்படையில் தொழிலாள வர்க்கத்தைச் சேர்ந்த அல்லது விவசாயிகளின் மற்றவர்களின் உழைப்பை சுரண்டாத போர்க் கைதிகளுக்கு அரசியல் உரிமைகளை வழங்குதல் (கட்டுரை 10);
d) அதே தேசத்தின் போர்க் கைதிகளுக்கு [வாய்ப்பை] வழங்குவது, அவர்கள் விரும்பினால், ஒன்றாக வைக்கப்பட வேண்டும்;
e) முகாம் குழுக்கள் என்று அழைக்கப்படுபவை பரந்த முகாம் திறனைப் பெறுகின்றன, பொதுவாக போர்க் கைதிகளின் அனைத்து நலன்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அனைத்து உடல்களுடனும் சுதந்திரமாக தொடர்புகொள்வதற்கான உரிமையைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் பார்சல்களைப் பெறுவதற்கும் விநியோகிப்பதற்கும் தங்களைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் மட்டுமல்லாமல், பரஸ்பர செயல்பாடுகள் உதவி நிதி (கட்டுரை 14);
f) சின்னம் அணிய தடை மற்றும் வணக்கம் குறித்த விதிகளை குறிக்காதது (கட்டுரை 18);
g) ஒழுங்கான தடை (கட்டுரை 34);
h) அதிகாரிகளுக்கு மட்டுமல்ல, அனைத்து போர் கைதிகளுக்கும் சம்பள நியமனம் (பிரிவு 32);
i) போர்க் கைதிகளின் ஈர்ப்பு அவர்களின் ஒப்புதல் (கலை. 34) மற்றும் தொழிலாளர் பாதுகாப்பு மற்றும் பணி நிலைமைகள் (கலை. 36) பற்றிய பொதுவான சட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், அவர்களுக்கு ஊதிய விநியோகம் சம்பந்தப்பட்ட தொழிலாளர்கள் வகைக்கு இப்பகுதியில் இருக்கும் தொகையை விட குறைவாக இல்லை.

இந்த மசோதா ஜெனீவா உடன்படிக்கையை விட மோசமான கைதிகளை வைத்திருப்பதற்கான ஒரு ஆட்சியை நிறுவுகிறது என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது, எனவே சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் தனிப்பட்ட போர்க் கைதிகள் இருவருக்கும் எந்தவித பாரபட்சமும் இன்றி பரஸ்பர கொள்கையை நீட்டிக்க முடியும், அந்த ஏற்பாட்டின் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ஜெனீவா மாநாட்டில் 97 க்கு பதிலாக 45 க்கு பதிலாக 45 ஆக குறைக்கப்பட்டுள்ளது, இது விதிமுறைகளில் சோவியத் சட்டத்தின் கொள்கைகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன, இந்த வரைவு சட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வதில் எந்த ஆட்சேபனையும் இல்லை ”.

எனவே சுருக்கமாக அனடோலி வாஸ்மேன், வெளியிடப்பட்ட மற்றொரு வெளிப்படுத்தப்பட்டது ஜேர்மனியர்களால் 1940 இல் போலந்து கைதிகளை தூக்கிலிட டேட்டிங் செய்ய இயலாது என்பதற்கான பொருள் சான்றுகள்... ஜூலை-ஆகஸ்ட் 1941 இல், ஆயிரக்கணக்கான போலந்து கைதிகளை அழித்து புதைப்பதற்கான தேவை அல்லது தொழில்நுட்ப திறன் சோவியத் சட்ட அமலாக்க முகமைகளுக்கு இல்லை என்பதால், வெளிப்படையானது மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது: போலந்து கைதிகள் ஜேர்மனியர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் 1941 இலையுதிர்காலத்தை விட.

இந்த பிராந்தியங்களை ஆக்கிரமித்த ஜேர்மனியர்களால் 1943 ஆம் ஆண்டில் கட்டின் காட்டில் உள்ள துருவங்களின் வெகுஜன புதைகுழிகள் முதன்முறையாக அறிவிக்கப்பட்டன என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம். ஜெர்மனி கூட்டிய ஒரு சர்வதேச ஆணையம் ஒரு பரிசோதனையை நடத்தியது மற்றும் 1940 வசந்த காலத்தில் என்.கே.வி.டி யால் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டதாக முடிவு செய்தார்.

படையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து ஸ்மோலென்ஸ்க் நிலம் விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர், சோவியத் ஒன்றியத்தில் பர்டென்கோ கமிஷன் உருவாக்கப்பட்டது, அதன் சொந்த விசாரணையை நடத்திய பின்னர், துருவங்கள் 1941 இல் ஜேர்மனியர்களால் சுடப்பட்டன என்ற முடிவுக்கு வந்தது. நியூரம்பெர்க் தீர்ப்பாயத்தில், துணை தலைமை சோவியத் வழக்கறிஞர் கர்னல் யூ.வி. பொக்ரோவ்ஸ்கி, கட்டின் வழக்கில் ஒரு விரிவான குற்றச்சாட்டை முன்வைத்தார், இது பர்டென்கோ கமிஷனின் பொருட்களின் அடிப்படையில் மற்றும் மரணதண்டனைகளை ஏற்பாடு செய்ததற்காக ஜேர்மன் தரப்பை குற்றம் சாட்டியது. உண்மை, கட்டின் எபிசோட் நியூரம்பெர்க் தீர்ப்பாயத்தின் தீர்ப்பில் சேர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் அது தீர்ப்பாயத்தின் குற்றச்சாட்டில் உள்ளது.

கட்டின் மரணதண்டனையின் இந்த பதிப்பு 1990 வரை சோவியத் ஒன்றியத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக இருந்தது கோர்பச்சேவ்செயலுக்கான என்.கே.வி.டி யின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டது. கட்டின் நிகழ்வுகளின் இந்த பதிப்பு நவீன ரஷ்யாவில் அதிகாரப்பூர்வமாகிவிட்டது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைமை ராணுவ வழக்கறிஞர் அலுவலகம் 2004 ஆம் ஆண்டில் கட்டின் வழக்கில் நடத்திய விசாரணையில், என்.கே.வி.டி முக்கூட்டால் 14,542 போலந்து போர்க் கைதிகளின் மரண தண்டனையை உறுதிசெய்து, 1803 பேரின் மரணத்தையும், அவர்களில் 22 பேரின் அடையாளத்தையும் நம்பத்தகுந்த முறையில் நிறுவியது. கட்டீனுக்காக ரஷ்யா தொடர்ந்து மனந்திரும்புகிறது மற்றும் இந்த நிகழ்வுகள் குறித்த அனைத்து புதிய ஆவணங்களையும் போலந்திற்கு மாற்றுகிறது.

உண்மை, இந்த "ஆவணங்கள்", சமீபத்தில் வெளிவந்ததைப் போல, போலியானதாக மாறக்கூடும். மறைந்த மாநில டுமா துணை விக்டர் I. இலியுகின். , அவரைப் பொறுத்தவரை இந்த ஆதாரம் “பெயரிடப்பட்டது” மட்டுமல்ல, நம்பகத்தன்மை வாய்ந்தது), தனிப்பட்ட முறையில் மாநில காப்பக தரவின் பொய்மைப்படுத்தலில் ஈடுபட்டுள்ளது. 1930 களின் பிற்பகுதியிலிருந்து - 1940 களின் முற்பகுதியுடன் தொடர்புடைய மூல ஆவணங்களால் வழங்கப்பட்ட வெற்று வடிவ ஆவணங்களுடன் இலியுகின் கே.எம். அவரும் மற்ற நபர்களின் குழுவும் வரலாற்றின் ஸ்ராலினிச காலத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஆவணங்களை பொய்யாகக் கூறியதாக அந்த ஆதாரம் நேரடியாகக் கூறியது, அது அத்தகைய வடிவங்களில் இருந்தது.

« இவை முற்றிலும் உண்மையான வடிவங்கள் என்று நான் சொல்ல முடியும், - என்றார் இலியுகின், - அந்த நேரத்தில் NKVD / NKGB இன் 9 வது இயக்குநரகம் பயன்படுத்தியது உட்பட". இந்தக் குழுவில் மத்திய கட்சி நிறுவனங்கள் மற்றும் மாநில பாதுகாப்பு உறுப்புகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட அக்கால தட்டச்சுப்பொறிகள் கூட வழங்கப்பட்டன.

"ரகசியம்", "சிறப்பு கோப்புறை", "என்றென்றும் வைத்திருங்கள்" போன்ற முத்திரைகள் மற்றும் முத்திரைகள் போன்ற பல மாதிரிகளையும் விக்டர் இலியுகின் வழங்கினார். 1970 களுக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில் இந்த பதிவுகள் தயாரிக்கப்பட்ட முத்திரைகள் மற்றும் முத்திரைகள் செய்யப்பட்டன என்று வல்லுநர்கள் இலியுகினுக்கு உறுதிப்படுத்தினர். - x ஆண்டுகள். " 1970 களின் இறுதி வரை. இந்த போலி முத்திரைகள் மற்றும் முத்திரைகள் தயாரிப்பதற்கான ஒரு நுட்பத்தை உலகம் அறிந்திருக்கவில்லை, நமது தடயவியல் அறிவியலும் தெரியாது", - இலியுகின் கூறினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, அத்தகைய அச்சிட்டுகளை உருவாக்கும் வாய்ப்பு 1970 கள் மற்றும் 1980 களின் தொடக்கத்தில் மட்டுமே தோன்றியது. " இதுவும் சோவியத் காலம், ஆனால் ஏற்கனவே முற்றிலும் வேறுபட்டது, 1980 களின் பிற்பகுதியில் - 1990 களின் முற்பகுதியில், அந்நியன் ஏற்கனவே ஆட்சி செய்தபோது, \u200b\u200bஅந்நியன் விளக்கியபடி அவை செய்யப்பட்டன போரிஸ் யெல்ட்சின் ", - இலியுகின் குறிப்பிட்டார்.

நிபுணர்களின் முடிவுகளிலிருந்து, "கட்டின் வழக்கு" குறித்த ஆவணங்களைத் தயாரிப்பதில் பல்வேறு முத்திரைகள், கிளிச்கள் போன்றவை பயன்படுத்தப்பட்டன. இருப்பினும், இலியுகின் கூற்றுப்படி, அனைத்து முத்திரைகள் மற்றும் முத்திரைகள் போலியானவை அல்ல, உண்மையானவையும் இருந்தன, அவை "அவர்கள் சொல்வது போல், ஆகஸ்ட் 1991 இல், அவர்கள் மத்தியக் குழுவின் கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்து நுழைந்தபோது, \u200b\u200bபரம்பரை மூலம் கிடைத்தது, அங்கே அவர்கள் நிறையக் கண்டார்கள். கிளிச்ச்கள் மற்றும் கிளிச்கள் இரண்டும்; பல ஆவணங்கள் கிடைத்தன என்று நான் சொல்ல வேண்டும். தாக்கல் செய்யப்படாத ஆவணங்கள், ஆனால் கோப்புறைகளில் இடுகின்றன; இது ஒரு ஒழுங்கற்ற நிலையில் சிதறிக்கிடந்தது. எங்கள் ஆவணங்கள், பின்னர் அசல் ஆவணங்களுடன், வழக்கில் வைக்கப்பட்ட மற்றும் தவறான ஆவணங்களுடன் இவை அனைத்தும் வரிசையில் கொண்டு வரப்பட்டன. "

இது சுருக்கமாக, "கட்டின் விவகாரத்தின்" தற்போதைய நிலை. கட்டின் "குற்றத்தில்" அப்போதைய சோவியத் தலைமையின் குற்றத்திற்கான துருவங்கள் மேலும் மேலும் "ஆவணப்படம்" ஆதாரங்களை கோருகின்றன. ரஷ்ய தலைமை இந்த விருப்பங்களை பூர்த்திசெய்து, மேலும் மேலும் காப்பக ஆவணங்களை வகைப்படுத்துகிறது. இது மாறிவிடும், இது போலியானது.

இவற்றின் வெளிச்சத்தில், குறைந்தது இரண்டு அடிப்படை கேள்விகள் எழுகின்றன.
முதலில் நேரடியாக காடின் மற்றும் ரஷ்ய-போலந்து உறவுகள். தற்போதைய அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பை அம்பலப்படுத்துபவர்களின் குரல் (மிகவும் நியாயமான முறையில்) ரஷ்ய தலைமையால் ஏன் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படவில்லை? கட்டின் வழக்கின் விசாரணை தொடர்பாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட அனைத்து சூழ்நிலைகளிலும் ஏன் புறநிலை விசாரணையை நடத்தக்கூடாது? மேலும், கேட்டினுக்கான பொறுப்பை சோவியத் ஒன்றியத்தின் சட்டப்பூர்வ வாரிசாக ரஷ்யா அங்கீகரிப்பது வானியல் நிதி உரிமைகோரல்களால் நம்மை அச்சுறுத்துகிறது.
நன்றாக மற்றும் இரண்டாவதுபிரச்சினை இன்னும் முக்கியமானது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு புறநிலை விசாரணையின் போது, \u200b\u200bஅரசு காப்பகங்கள் (அவற்றில் மிகச்சிறிய பகுதி கூட) போலியானவை என்பது உறுதிப்படுத்தப்பட்டால், இது ரஷ்யாவின் தற்போதைய அரசாங்கத்தின் நியாயத்தன்மைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கிறது. 1990 களின் முற்பகுதியில் அவர் ஒரு மோசடி உதவியுடன் நாட்டின் தலைமையேற்றார் என்று மாறிவிடும். அப்படியானால் அவளை எப்படி நம்புவது?

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, இந்த கேள்விகளை அகற்ற, கட்டின் வழக்கில் உள்ள பொருட்களின் குறிக்கோள் விசாரணையை நடத்த வேண்டும். ஆனால் தற்போதைய ரஷ்ய அரசாங்கம் அத்தகைய விசாரணையை நடத்த விரும்பவில்லை.

பெரெஸ்ட்ரோயிகாவின் போது, \u200b\u200bகோர்பச்சேவ் சோவியத் சக்தியில் எந்த பாவங்களையும் தொங்கவிடவில்லை. அவற்றில் ஒன்று சோவியத் சிறப்பு சேவைகளால் குற்றம் சாட்டப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளை கட்டின் அருகே சுட்டுக் கொன்றது.

உண்மையில், துருவங்கள் ஜேர்மனியர்களால் சுடப்பட்டன, போலந்து போர்க் கைதிகளை மரணதண்டனை செய்வதில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஈடுபாடு பற்றிய கட்டுக்கதை நிகிதா குருசேவ் தனது சுயநலக் கருத்தாய்வுகளின் அடிப்படையில் புழக்கத்தில் விடப்பட்டது.

20 வது காங்கிரஸ் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குள் மட்டுமல்ல, முழு உலக கம்யூனிச இயக்கத்திற்கும் பேரழிவு தரக்கூடிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் மாஸ்கோ ஒரு உறுதியான கருத்தியல் மையமாக தனது பங்கை இழந்தது, மற்றும் மக்கள் ஜனநாயகத்தின் ஒவ்வொரு நாடுகளும் (பி.ஆர்.சி மற்றும் அல்பேனியா தவிர) சோசலிசத்திற்கான அதன் சொந்த பாதையைத் தேடத் தொடங்கியது, உண்மையில், பாட்டாளி வர்க்கத்தின் சர்வாதிகாரத்தை கலைத்து முதலாளித்துவத்தை மீட்டெடுக்கும் பாதையை அவர் எடுத்தார்.

குருசேவின் "இரகசிய" அறிக்கையின் முதல் தீவிர சர்வதேச எதிர்வினை, போல்கானில் சோவியத் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஆகும், இது வரலாற்று மையமான வில்கோபோல்ஸ்கா பேரினவாதத்தின் மையமாகும், இது போலந்து கம்யூனிஸ்டுகளின் தலைவர் போலஸ்லாவ் பியரூட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு தொடர்ந்தது.

விரைவில் இந்த பிரச்சினைகள் போலந்தின் பிற நகரங்களுக்கும் பரவத் தொடங்கின, மற்ற கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கும் பரவின, ஹங்கேரிக்கு அதிக அளவில், பல்கேரியாவிற்கு குறைந்த அளவிற்கு. இறுதியில், “ஸ்டாலினின் ஆளுமை வழிபாட்டுக்கு எதிரான போராட்டத்தின்” புகைமூட்டத்தின் கீழ், போலந்து சோவியத் எதிர்ப்பு வலதுசாரி தேசியவாத விலகிய விளாடிஸ்லாவ் கோமுல்காவையும் அவரது கூட்டாளிகளையும் சிறையிலிருந்து விடுவிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், அவர்களை ஆட்சிக்கு கொண்டுவரவும் முடிந்தது. .

க்ருஷ்சேவ் ஆரம்பத்தில் எப்படியாவது எதிர்க்க முயன்ற போதிலும், இறுதியில் அவர் போலந்து கோரிக்கைகளை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, தற்போதைய நிலைமையைத் தணிக்கும் பொருட்டு, இது கட்டுப்பாட்டை விட்டு வெளியேறத் தயாராக இருந்தது. இந்த கோரிக்கைகளில் புதிய தலைமையின் நிபந்தனையற்ற அங்கீகாரம், கூட்டு பண்ணைகள் கலைத்தல், பொருளாதாரத்தின் சில தாராளமயமாக்கல், பேச்சு சுதந்திரம், சட்டசபை மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்கள், தணிக்கை ஒழிப்பு மற்றும் மிக முக்கியமாக அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரம் போன்ற விரும்பத்தகாத தருணங்கள் இருந்தன. போலந்து போர்க் கைதிகளை கட்டின் மரணதண்டனை செய்வதில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் ஈடுபாட்டைப் பற்றி ஹிட்லரின் கொடூரமான பொய். அதிகாரிகள்.

அத்தகைய உத்தரவாதங்களை வழங்குவதில், குருசேவ் சோவியத் மார்ஷல் கான்ஸ்டான்டின் ரோகோசோவ்ஸ்கி, போலந்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சராக பணியாற்றிய பிறப்பால் ஒரு துருவத்தையும், அனைத்து சோவியத் இராணுவ மற்றும் அரசியல் ஆலோசகர்களையும் நினைவு கூர்ந்தார்.

க்ருஷ்சேவுக்கு மிகவும் விரும்பத்தகாதது, கட்டின் படுகொலையில் தனது கட்சியின் ஈடுபாட்டை அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையாக இருக்கலாம், ஆனால் சோவியத் சக்தியின் மோசமான எதிரியான ஸ்டீபன் பண்டேராவின் பாதையில் வழிநடத்துவதாக வி. கோமுல்கா அளித்த வாக்குறுதியுடன் அவர் இதை ஒப்புக் கொண்டார். பெரும் தேசபக்த போரின்போது செஞ்சிலுவைச் சங்கத்திற்கு எதிராகப் போராடிய உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் துணை ராணுவ அமைப்புகளின் தலைவர் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் 50 கள் வரை எல்விவ் பிராந்தியத்தில் தங்கள் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்தார்.

எஸ். பண்டேரா தலைமையிலான உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் அமைப்பு (OUN), அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, ஜெர்மனி ஆகியவற்றின் உளவுத்துறையுடன் ஒத்துழைப்பை நம்பியுள்ளது, உக்ரேனில் உள்ள பல்வேறு நிலத்தடி வட்டங்கள் மற்றும் குழுக்களுடன் நிரந்தர தொடர்புகள் உள்ளன. இதைச் செய்ய, அதன் தூதர்கள் ஒரு நிலத்தடி வலையமைப்பை உருவாக்கி, சோவியத் எதிர்ப்பு மற்றும் தேசியவாத இலக்கியங்களை கொண்டு செல்வதை நோக்கமாகக் கொண்டு சட்டவிரோதமாக அங்கு ஊடுருவினர்.

பிப்ரவரி 1959 இல் மாஸ்கோவிற்கு அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் விஜயம் செய்தபோது, \u200b\u200bகோமுல்கா தனது சிறப்பு சேவைகள் மியூனிக் நகரில் பண்டேராவைக் கண்டுபிடித்ததாக அறிவித்து, "கட்டின் குற்றத்தை" ஒப்புக் கொள்ள விரைந்தார். ஒரு வழி அல்லது வேறு, ஆனால் அக்டோபர் 15, 1959 அன்று க்ருஷ்சேவின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், கேஜிபி அதிகாரி போக்டன் ஸ்டாஷின்ஸ்கி இறுதியாக முனிச்சில் பண்டேராவை கலைக்கிறார், மேலும் கார்ல்ஸ்ரூவில் (ஜெர்மனி) ஸ்டாஷின்ஸ்கி மீது நடத்தப்பட்ட வழக்கு, கொலைகாரனின் லேசான தண்டனையை தீர்மானிக்க முடியும் - சில வருடங்கள் மட்டுமே சிறைவாசம் அனுபவிக்க வேண்டும், ஏனெனில் குற்றத்தின் அமைப்பாளர்கள் - குருசேவ் தலைமை மீது முக்கிய குற்றம் சுமத்தப்படும்.

இந்த கடமையை நிறைவேற்றுவதன் மூலம், ரகசிய காப்பகங்களின் அனுபவமிக்க ரிப்பர் க்ருஷ்சேவ், கொம்சோமோலின் மத்திய குழுவின் முதல் செயலாளர் பதவியில் இருந்து ஒரு வருடம் முன்பு இந்த நாற்காலியில் இடம் பெயர்ந்த கேஜிபி ஷெல்பின் தலைவருக்கு பொருத்தமான உத்தரவுகளை வழங்குகிறார், மேலும் அவர் காய்ச்சலுடன் தொடங்குகிறார் ஹாட்லரின் கட்டின் புராணத்தின் பதிப்பிற்கான பொருள் அடிப்படையை உருவாக்குவதில் "வேலை" செய்ய.

முதலாவதாக, ஷெல்பின் ஒரு "சிறப்பு கோப்புறையை" தொடங்குகிறார் "சிபிஎஸ்யுவின் ஈடுபாட்டின் பேரில் (இந்த பஞ்சர் மட்டும் மொத்த பொய்மைப்படுத்தலின் உண்மையைப் பற்றி பேசுகிறது - 1952 வரை சிபிஎஸ்யு வி.கே.பி (பி) - எல்பி) கட்டின் படுகொலைக்கு அழைக்கப்பட்டது, அங்கு , அவர் நம்புகிறபடி, நான்கு முக்கிய ஆவணங்களை வைத்திருக்க வேண்டும்: அ) தூக்கிலிடப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளின் பட்டியல்கள்; b) ஸ்டாலினுக்கு பெரியாவின் அறிக்கை; c) மார்ச் 5, 1940 கட்சியின் மத்திய குழுவின் தீர்மானம்; d) குருசேவுக்கு ஷெல்பின் எழுதிய கடிதம் (தாயகம் அதன் "ஹீரோக்களை" தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்!)

புதிய போலந்து தலைமையின் உத்தரவின் பேரில் க்ருஷ்சேவ் உருவாக்கிய இந்த "சிறப்பு கோப்புறை" தான் பிபிஆரின் அனைத்து மக்கள் விரோத சக்திகளையும் தூண்டியது, இது போப் ஜான் பால் II (கிராகோவின் முன்னாள் பேராயர் மற்றும் போலந்தின் கார்டினல்) மற்றும் உதவியாளரால் ஈர்க்கப்பட்டது தேசிய பாதுகாப்புக்கான அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்டருக்கு, நிரந்தர இயக்குனர் "ஆராய்ச்சி மையம், கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில்" ஸ்டாலின் நிறுவனம் "என்று அழைக்கப்படுகிறது, துருவத்தின் தோற்றம், Zbigniew Brzezinski மேலும் மேலும் கொடூரமான கருத்தியல் நாசவேலைக்கு.

இறுதியில், மற்றொரு மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, சோவியத் யூனியனுக்கு போலந்தின் தலைவரின் வருகையின் வரலாறு மீண்டும் மீண்டும் வந்தது, இந்த முறை 1990 ஏப்ரல் மாதத்தில், போலந்து குடியரசின் தலைவர் வி. ஜருசெல்ஸ்கி ஒரு அதிகாரியின் மீது சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு வந்தார் அரசு விஜயம், "கட்டின் அட்டூழியத்திற்கு" மனந்திரும்புதலைக் கோரி, கோர்பச்சேவை பின்வரும் அறிக்கையை வெளியிடுமாறு கட்டாயப்படுத்தியது: “சமீபத்தில், ஆவணங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன (அதாவது குருசேவின்“ சிறப்பு கோப்புறை - எல்.பி.), இது மறைமுகமாக ஆனால் நம்பிக்கையுடன் சாட்சியமளிக்கிறது ஆயிரக்கணக்கான போலந்து குடிமக்கள் அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு ஸ்மோலென்ஸ்க் காடுகளில், பெரியா மற்றும் அவரது உதவியாளர்களால் பாதிக்கப்பட்டார். அதே தீய கையில் இருந்து விழுந்த சோவியத் மக்களின் கல்லறைகளுக்கு அடுத்ததாக போலந்து அதிகாரிகளின் கல்லறைகள் உள்ளன. "

"சிறப்பு கோப்புறை" ஒரு போலி என்று கருதி, கோர்பச்சேவின் கூற்று ஒரு காசு கூட மதிப்புக்குரியது அல்ல. ஏப்ரல் 1990 இல் திறமையற்ற கோர்பச்சேவ் தலைமையிலிருந்து ஹிட்லரின் பாவங்களுக்கு வெட்கக்கேடான பொது மனந்திரும்புதல், அதாவது டாஸ் அறிக்கையின் வெளியீடு, “சோவியத் தரப்பு, கட்டின் சோகம் குறித்து ஆழ்ந்த வருத்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, இது ஒரு கடுமையான குற்றங்களில் ஒன்றாகும் என்று அறிவிக்கிறது ஸ்ராலினிசம் "அனைத்து கோடுகளின் எதிர்-புரட்சியாளர்கள்" குருசேவின் நேர வெடிகுண்டு "- கட்டின் பற்றிய தவறான ஆவணங்கள் - இந்த அடிப்படை வெடிப்பு நோக்கங்களுக்காக பாதுகாப்பாக பயன்படுத்தினர்.

கோர்பச்சேவின் "மனந்திரும்புதலுக்கு" முதலில் "பதிலளித்தவர்" மோசமான "ஒற்றுமை" லெக் வேல்சாவின் தலைவர் (அவர்கள் வாயில் ஒரு விரலை வைத்தார்கள் - அவர் கையை கடித்தார் - எல்.பி.). பிற முக்கியமான சிக்கல்களைத் தீர்க்க அவர் முன்மொழிந்தார்: போருக்குப் பிந்தைய போலந்து-சோவியத் உறவுகளின் மதிப்பீடுகளை மறுபரிசீலனை செய்ய, ஜூலை 1944 இல் உருவாக்கப்பட்ட தேசிய விடுதலைக்கான போலந்து குழுவின் பங்கு உட்பட, சோவியத் ஒன்றியத்துடன் ஒப்பந்தங்கள் முடிவடைந்தன, அவை அனைத்தும் அடிப்படையாகக் கொண்டவை குற்றவியல் கொள்கைகள், இனப்படுகொலைக்கு காரணமானவர்களை தண்டித்தல், போலந்து அதிகாரிகளின் புதைகுழிகளுக்கு இலவச அணுகலைத் தீர்ப்பது, மற்றும் மிக முக்கியமாக, நிச்சயமாக, பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுக்கும் அன்பானவர்களுக்கும் பொருள் சேதத்தை ஈடுசெய்வது. ஏப்ரல் 28, 1990 அன்று, ஒரு அரசாங்க பிரதிநிதி போலந்து செஜ்மில் ஒரு உரையைச் செய்தார், யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் அரசாங்கத்துடன் பண இழப்பீடு தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகள் ஏற்கனவே நடைபெற்று வருகின்றன, தற்போது விண்ணப்பிக்கும் அனைவரின் பட்டியலையும் உருவாக்குவது முக்கியம் அத்தகைய கொடுப்பனவுகளுக்கு (உத்தியோகபூர்வ தரவுகளின்படி, 800 ஆயிரம் வரை இருந்தன).

குருசேவ்-கோர்பச்சேவின் மோசமான நடவடிக்கை பரஸ்பர பொருளாதார உதவிக்கான கவுன்சில் கலைத்தல், வார்சா ஒப்பந்த நாடுகளின் இராணுவ கூட்டணியைக் கலைத்தல் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய சோசலிச முகாமை கலைத்தல் ஆகியவற்றுடன் முடிந்தது. மேலும், இது கருதப்பட்டது: மேற்கு நாடுகள் நேட்டோவைக் கரைக்கும், ஆனால் - "ஃபக் யூ": நேட்டோ "டிராங் நாச் ஓஸ்டன்" செய்து வருகிறது, முன்னாள் கிழக்கு ஐரோப்பிய சோசலிச முகாமின் நாடுகளை வெட்கமின்றி உள்வாங்கிக் கொண்டது.

இருப்பினும், ஒரு "சிறப்பு கோப்புறை" உருவாக்கும் சமையலறைக்குத் திரும்புக. ஏ. ஷெல்பின் முத்திரையை உடைத்து சீல் வைத்த அறைக்குள் நுழைந்தார், அங்கு செப்டம்பர் 1939 முதல் 21 ஆயிரம் 857 கைதிகள் மற்றும் போலந்து தேசிய இனத்தவர்கள் பற்றிய பதிவுகள் வைக்கப்பட்டன. மார்ச் 3, 1959 தேதியிட்ட க்ருஷ்சேவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், இந்த காப்பகப் பொருளின் பயனற்ற தன்மையை நியாயப்படுத்துவதன் மூலம், "அனைத்து கணக்கியல் கோப்புகளும் செயல்பாட்டு ஆர்வமோ, வரலாற்று மதிப்போ இல்லை" என்ற காரணத்தால், புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட "செக்கிஸ்ட்" முடிவுக்கு வருகிறது: " மேற்கூறியவற்றின் அடிப்படையில், அனைத்து கணக்கு பதிவுகளையும் அழிப்பது பயனுள்ளது. 1940 ஆம் ஆண்டில் பெயரிடப்பட்ட செயல்பாட்டில் சுடப்பட்ட நபர்களின் வழக்குகள் (கவனம் !!!). "

கட்டினில் "தூக்கிலிடப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளின் பட்டியல்கள்" இப்படித்தான் தோன்றின. பின்னர், லாவ்ரெண்டி பெரியாவின் மகன் நியாயமான முறையில் இவ்வாறு குறிப்பிடுவார்: “ஜருசெல்ஸ்கியின் மாஸ்கோவிற்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தின் போது, \u200b\u200bகோர்பச்சேவ் அவருக்கு முன்னாள் பிரதான கைதிகளுக்கான போர்க் கைதிகள் மற்றும் சோவியத் காப்பகங்களில் காணப்படும் யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் என்.கே.வி.டி இன் இன்டர்னீஸின் பட்டியல்களின் நகல்களை மட்டுமே கொடுத்தார். 1939-1940 ஆண்டுகளில் என்.கே.வி.டி யின் கோசெல்ஸ்கி, ஓஸ்டாஷ்கோவ்ஸ்கி மற்றும் ஸ்டாரோபெல்ஸ்கி முகாம்களில் இருந்த போலந்து குடிமக்களின் பெயர்களை இந்த பிரதிகள் காட்டுகின்றன. இந்த ஆவணங்கள் எதுவும் போர்க் கைதிகளை மரணதண்டனை செய்வதில் என்.கே.வி.டி பங்கேற்றதைக் குறிப்பிடவில்லை. "

யு.எஸ்.எஸ்.ஆர். எல். பெரியாவின் உள்நாட்டு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையரின் விரிவான டிஜிட்டல் அறிக்கை இருந்ததால், க்ருஷ்சேவ்-ஷெல்பின் "சிறப்பு கோப்புறையிலிருந்து" இரண்டாவது "ஆவணம்" புனையப்படுவது கடினம் அல்ல.

I.V. ஸ்டாலின் "போலிஷ் கைதிகளின் போரில்". ஷெலெபினுக்கு ஒரே ஒரு விஷயம் மட்டுமே உள்ளது - "செயல்பாட்டு பகுதியை" தட்டச்சு செய்து முடிக்க, பெரியா போர்க்குற்றவாளிகள் அனைவரையும் முகாம்களிலிருந்தும், உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸின் மேற்கு பிராந்தியங்களில் உள்ள சிறைகளில் அடைக்கப்பட்டுள்ள கைதிகளிலிருந்தும் வரவழைக்கக் கோருகிறார் " கைது செய்யப்பட்டவர் மற்றும் குற்றச்சாட்டுக்களைக் கொண்டுவராமல் "- முன்னாள் என்.கே.வி.டி யில் தட்டச்சுப்பொறிகள் சோவியத் ஒன்றியம் இன்னும் எழுதப்படவில்லை. இருப்பினும், ஷெரியாபின் பெரியாவின் கையொப்பத்தை உருவாக்கத் துணியவில்லை, இந்த "ஆவணத்தை" மலிவான அநாமதேய கடிதத்துடன் விட்டுவிட்டார்.

ஆனால் அவரது "செயல்பாட்டு பகுதி", வார்த்தைக்கான நகல், அடுத்த "ஆவணத்தில்" இருக்கும், இது ஷெல்பின் குருசேவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் "கல்வியறிவு" என்று அழைப்பார் "மார்ச் 5, 1940 இல் சிபிஎஸ்யு (?) இன் மத்திய குழுவின் தீர்மானம் ", மற்றும் இந்த லாபஸ் காலமி," கடிதத்தில் "உள்ள நாவின் சீட்டு இன்னும் ஒரு சாக்கில் இருந்து வெளியேறுவது போல் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது (உண்மையில்," காப்பக ஆவணங்கள் "இரண்டு தசாப்தங்களாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருந்தாலும் அவற்றை எவ்வாறு சரிசெய்ய முடியும்? நிகழ்வுக்குப் பிறகு? - எல்பி).

உண்மை, கட்சியின் ஈடுபாட்டைப் பற்றிய இந்த மிக முக்கியமான “ஆவணம்” “மத்திய குழுவின் பொலிட்பீரோவின் கூட்டத்தின் நிமிடங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு சாறு” என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 5.03.40 முதல் முடிவு. " (எந்த கட்சியின் மத்திய குழு? அனைத்து கட்சி ஆவணங்களிலும், விதிவிலக்கு இல்லாமல், முழு சுருக்கமும் முழுமையாக சுட்டிக்காட்டப்பட்டது - சிபிஎஸ்யுவின் மத்திய குழு (பி) - எல்பி). மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்த "ஆவணம்" கையொப்பமின்றி விடப்பட்டது. இந்த அநாமதேய கடிதத்தில், கையொப்பத்திற்குப் பதிலாக, இரண்டு வார்த்தைகள் மட்டுமே உள்ளன - "மத்திய குழுவின் செயலாளர்." அது தான்!

குருசேவ் தனது மோசமான தனிப்பட்ட எதிரியான ஸ்டீபன் பண்டேராவின் தலைவருக்காக போலந்து தலைமையை செலுத்தினார், அவர் உக்ரைனின் முதல் தலைவராக நிகிதா செர்ஜீவிச் இருந்தபோது அவர் மீது நிறைய ரத்தத்தை கெடுத்தார்.

குருசேவ் வேறு ஒன்றைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை: இதற்கு போலந்திற்கு அவர் செலுத்த வேண்டிய விலை, பொதுவாக, அந்த நேரத்தில் பொருத்தமற்றது, பயங்கரவாத தாக்குதல் அளவிட முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது - உண்மையில், இது தெஹ்ரான், யால்டா மற்றும் போட்ஸ்டாமின் முடிவுகளின் திருத்தத்திற்கு சமம் போலந்து மற்றும் பிற கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் போருக்குப் பிந்தைய கட்டமைப்பின் மாநாடுகள் ...

ஆயினும்கூட, க்ருஷ்சேவ் மற்றும் ஷெல்பின் ஆகியோரால் புனையப்பட்ட காப்பக தூசியால் மூடப்பட்ட போலி "சிறப்பு கோப்புறை" மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு ஒரு மணி நேரம் காத்திருந்தது. நாம் ஏற்கனவே பார்த்தபடி, சோவியத் மக்களின் எதிரி கோர்பச்சேவ் அதைக் கடித்தார். சோவியத் மக்களின் தீவிர எதிரியான யெல்ட்சினும் அதற்காக விழுந்தார். பிந்தையவர் ஆர்.எஸ்.எஃப்.எஸ்.ஆரின் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தின் அமர்வுகளில் கட்டின் போலிகளைப் பயன்படுத்த முயன்றார், அவர் தொடங்கிய "சிபிஎஸ்யு வழக்கு" க்கு அர்ப்பணித்தார். இந்த போலிகளை யெல்ட்சின் சகாப்தத்தின் மோசமான "புள்ளிவிவரங்கள்" வழங்கின - ஷக்ராய் மற்றும் மகரோவ். இருப்பினும், இணக்கமான அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தால் கூட இந்த மோசடிகளை உண்மையான ஆவணங்களாக அங்கீகரிக்க முடியவில்லை மற்றும் அதன் முடிவுகளில் அவற்றை எங்கும் குறிப்பிடவில்லை. க்ருஷ்சேவ் மற்றும் ஷெல்பின் ஆகியோர் அழுக்காக வேலை செய்தனர்!

கேடின் "வழக்கில்" செர்கோ பெரியா ஒரு முரண்பாடான நிலைப்பாட்டை எடுத்தார். அவரது "மை ஃபாதர் - லாவ்ரெண்டி பெரியா" என்ற புத்தகம் 18.04.94 அன்று அச்சிட கையெழுத்திடப்பட்டது, மேலும் "சிறப்பு கோப்புறையிலிருந்து" "ஆவணங்கள்" 1993 ஜனவரியில் வெளியிடப்பட்டவை என்பது எங்களுக்கு முன்பே தெரியும். பெரியாவின் மகன் இதைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை என்பது சாத்தியமில்லை. ஆனால் அவரது "ஒரு சாக்கில் இருந்து தைக்கப்படுவது" என்பது க்ருஷ்சேவின் போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கையின் கிட்டத்தட்ட துல்லியமான இனப்பெருக்கம் ஆகும் - 21 ஆயிரம் 857 (க்ருஷ்சேவ்) மற்றும் 20 ஆயிரம் 857 (எஸ். பெரியா).

தனது தந்தையை வெள்ளையடிக்கும் முயற்சியில், சோவியத் தரப்பினரால் கட்டின் மரணதண்டனையின் "உண்மையை" அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் "அமைப்பை" குற்றம் சாட்டுகிறார், மேலும் கைப்பற்றப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளை ஒப்படைக்குமாறு அவரது தந்தை உத்தரவிடப்பட்டதாக ஒப்புக்கொள்கிறார் ஒரு வாரத்திற்குள் சிவப்பு இராணுவம், மற்றும் மரணதண்டனை ஒப்படைக்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது, மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையம், அதாவது கிளிம் வோரோஷிலோவ், மற்றும் "இது உண்மைதான் இன்றுவரை கவனமாக மறைக்கப்பட்டுள்ளது ... உண்மை : எனது தந்தை குற்றத்தில் பங்கேற்க மறுத்துவிட்டார், இருப்பினும் இந்த 20 ஆயிரம் 857 உயிர்களைக் காப்பாற்ற என்னால் ஏற்கனவே முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும் ... போலந்து அதிகாரிகளை எழுத்துப்பூர்வமாக சுட்டுக் கொன்றது தொடர்பான எனது அடிப்படை கருத்து வேறுபாட்டை எனது தந்தை தூண்டினார் என்பது எனக்குத் தெரியும். இந்த ஆவணங்கள் எங்கே? "

மறைந்த செர்கோ லாவ்ரென்டிவிச் சரியாகச் சொன்னார் - இந்த ஆவணங்கள் இல்லை. ஏனென்றால் அது ஒருபோதும் இல்லை. "கட்டின் வழக்கில்" ஹிட்லர்-கோயபல்ஸ் ஆத்திரமூட்டலில் சோவியத் தரப்பின் ஈடுபாட்டை அங்கீகரிப்பதற்கும், க்ருஷ்சேவின் மலிவான தன்மையை அம்பலப்படுத்துவதற்கும் உள்ள முரண்பாட்டை நிரூபிப்பதற்கு பதிலாக, செர்கோ பெரியா கட்சியை பழிவாங்குவதற்கான ஒரு சுயநல வாய்ப்பாக இதைக் கண்டார், இது அவரது வார்த்தைகளில் , "அழுக்கு விஷயங்களுக்கு ஒரு கை வைப்பது எப்போதுமே தெரியும், வாய்ப்பு வந்தால், பொறுப்பை யாருக்கும் மாற்றவும், ஆனால் கட்சியின் உயர் தலைமைக்கு அல்ல." அதாவது, செட்டோ பெரியாவும் கட்டின் பற்றிய பெரிய பொய்க்கு பங்களித்தார், நாம் பார்க்க முடியும்.

"என்.கே.வி.டி லாவ்ரெண்டி பெரியாவின் தலைவரின் அறிக்கையை" கவனமாக வாசிப்பது பின்வரும் அபத்தத்திற்கு கவனத்தை ஈர்க்கிறது: "அறிக்கை" முன்னாள் போலந்து அதிகாரிகள், அதிகாரிகள், நில உரிமையாளர்கள், பொலிஸ் ஆகியோரிடமிருந்து சிறை முகாம்களில் 14 ஆயிரம் 700 பேருக்கு டிஜிட்டல் கணக்கீடுகளை வழங்குகிறது. அதிகாரிகள், உளவுத்துறை அதிகாரிகள், ஜென்டர்மேம்கள், முற்றுகை வீரர்கள் மற்றும் ஜெயிலர்கள் (எனவே - கோர்பச்சேவின் எண்ணிக்கை - "சுமார் 15 ஆயிரம் தூக்கிலிடப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகள்" - எல்பி), அத்துடன் உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸின் மேற்கு பிராந்தியங்களில் சுமார் 11 ஆயிரம் பேர் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர் - பல்வேறு உறுப்பினர்கள் எதிர் புரட்சிகர மற்றும் நாசவேலை நிறுவனங்கள், முன்னாள் நில உரிமையாளர்கள், உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் வெளியேறியவர்கள். "

ஆக மொத்தத்தில், 25 ஆயிரம் 700. அதே எண்ணிக்கை மேலே குறிப்பிடப்பட்ட "மத்திய குழுவின் பொலிட்பீரோவின் கூட்டத்திலிருந்து பிரித்தெடுங்கள்", இது சரியான விமர்சன சிந்தனை இல்லாமல் ஒரு போலி ஆவணத்தில் மீண்டும் எழுதப்பட்டதால் தோன்றுகிறது. ஆனால் இது சம்பந்தமாக, 21 ஆயிரம் 857 பதிவு கோப்புகள் "ரகசிய முத்திரையிடப்பட்ட அறையில்" வைக்கப்பட்டுள்ளன என்றும், 21 ஆயிரம் 857 போலந்து அதிகாரிகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் என்றும் ஷெல்பின் கூறியதைப் புரிந்துகொள்வது கடினம்.

முதலில், நாம் பார்த்தபடி, அவர்கள் அனைவரும் அதிகாரிகள் அல்ல. லாவ்ரெண்டி பெரியாவின் கணக்கீடுகளின்படி, பொதுவாக 4 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட இராணுவ அதிகாரிகள் (ஜெனரல்கள், கர்னல்கள் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல்கள் - 295, மேஜர்கள் மற்றும் கேப்டன்கள் - 2080, லெப்டினன்ட்கள், இரண்டாவது லெப்டினன்ட்கள் மற்றும் கார்னெட்டுகள் - 604) மட்டுமே இருந்தனர். இது போர்க் கைதிகளுக்கான முகாம்களில் உள்ளது, முன்னாள் போலந்து போர்க் கைதிகளின் சிறைகளில் 1207 பேர் இருந்தனர். மொத்தத்தில், ஆகையால் - 4 ஆயிரம் 186 பேர். 1998 ஆம் ஆண்டின் "பிக் என்சைக்ளோபீடிக் அகராதி" பதிப்பில் இது எழுதப்பட்டுள்ளது: "1940 வசந்த காலத்தில், என்.கே.வி.டி உறுப்புகள் கட்டினில் 4 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளை அழித்தன." அங்கேயே: "ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தை ஜேர்மன் பாசிச துருப்புக்கள் ஆக்கிரமித்தபோது கட்டின் பிரதேசத்தில் மரணதண்டனை மேற்கொள்ளப்பட்டது."

ஆகவே, இறுதியில், இந்த மோசமான துப்பாக்கிச் சூட்டை யார் நடத்தியது - நாஜிக்கள், என்.கே.வி.டி, அல்லது, லாரன்ஸ் பெரியாவின் மகன் கூறுவது போல், வழக்கமான செம்படையின் பிரிவுகள்?

இரண்டாவதாக, "தூக்கிலிடப்பட்ட" எண்ணிக்கை - 21 ஆயிரம் 857 மற்றும் "சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட" நபர்களின் எண்ணிக்கை - 25 ஆயிரம் 700 ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு தெளிவான வேறுபாடு உள்ளது. 3843 போலந்து அதிகாரிகள் எப்படி நடந்திருக்கலாம் என்று கேட்பது அனுமதிக்கப்படுகிறது. கணக்கிடப்படவில்லை, வாழ்நாளில் எந்தத் துறை அவர்களுக்கு உணவளித்தது, அவர்கள் எந்த வழியில் வாழ்ந்தார்கள்? "இரத்தவெறி" "மத்திய குழுவின் செயலாளர்" அனைத்து "அதிகாரிகளையும்" கடைசியாக சுட உத்தரவிட்டால், அவர்களை காப்பாற்ற யார் துணிந்தார்கள்?

மற்றும் கடைசி விஷயம். 1959 ஆம் ஆண்டில் "கட்டின் வழக்கு" குறித்து புனையப்பட்ட பொருட்களில், "முக்கோணம்" துரதிர்ஷ்டவசமான நீதிமன்றம் என்று கூறப்பட்டுள்ளது. நவம்பர் 17, 1938 இன் அனைத்து யூனியன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் போல்ஷிவிக்குகளின் மத்திய குழுவின் ஆணைக்கு இணங்க குருசேவ் "மறந்துவிட்டார்" "கைது செய்யப்பட்டபோது, \u200b\u200bவழக்கறிஞரின் மேற்பார்வை மற்றும் விசாரணை" நீதித்துறை "முக்கூட்டுகள்" கலைக்கப்பட்டன. சோவியத் அதிகாரிகளிடம் குற்றம் சாட்டப்பட்ட கட்டின் மரணதண்டனைக்கு ஒன்றரை வருடங்களுக்கு முன்பு இது நடந்தது.

கட்டின் பற்றிய உண்மை

துகாசெவ்ஸ்கியால் மேற்கொள்ளப்பட்ட வார்சாவிற்கு வெட்கக்கேடான தோல்வியுற்ற பின்னர், உலக புரட்சிகர பிரதேசங்கள் பற்றிய ட்ரொட்ஸ்கிச யோசனையுடன் வெறித்தனமாக: உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரஷ்ய பள்ளிகளை மூடுவது; ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்களை கத்தோலிக்க தேவாலயங்களாக மாற்றுவதற்கு; விவசாயிகளிடமிருந்து வளமான நிலத்தை பறிமுதல் செய்தல் மற்றும் போலந்து நில உரிமையாளர்களுக்கு அவர்கள் மாற்றுவது; சட்டவிரோதம் மற்றும் தன்னிச்சையான தன்மைக்கு; தேசிய மற்றும் மத அடிப்படையில் துன்புறுத்தல்; மக்கள் அதிருப்தியின் எந்தவொரு வெளிப்பாட்டையும் மிருகத்தனமாக அடக்குவதற்கு.

ஆகவே, முதலாளித்துவ கிரேட் போலந்தின் சட்டவிரோதத்தை பற்றிக் கொண்டிருந்த மேற்கு உக்ரேனியர்களும், பெலாரசியர்களும், போல்ஷிவிக் சமூக நீதி மற்றும் உண்மையான சுதந்திரத்திற்காக ஏங்கினர், ஏனெனில் அவர்களின் விடுதலையாளர்களும் விடுவிப்பவர்களும், உறவினர்களாக, செம்படையினர் தங்கள் நிலங்களுக்கு வந்தபோது செப்டம்பர் 17 அன்று சந்தித்தனர் , 1939, மற்றும் மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் மேற்கு பெலாரஸை விடுவிப்பதற்கான அனைத்து நடவடிக்கைகளும் 12 நாட்கள் நீடித்தன.

போலந்து இராணுவப் பிரிவுகளும் துருப்புக்களின் அமைப்புகளும் கிட்டத்தட்ட எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல் சரணடைந்தன. ஹிட்லரால் வார்சாவைக் கைப்பற்றிய தினத்தன்று ருமேனியாவுக்கு தப்பி ஓடிய கோஸ்லோவ்ஸ்கியின் போலந்து அரசாங்கம் உண்மையில் அதன் மக்களைக் காட்டிக் கொடுத்தது, ஜெனரல் வி. சிகோர்ஸ்கி தலைமையிலான போலந்தின் புதிய புலம்பெயர்ந்த அரசாங்கம் செப்டம்பர் 30, 1939 அன்று லண்டனில் உருவாக்கப்பட்டது, அதாவது. தேசிய பேரழிவுக்கு இரண்டு வாரங்கள் கழித்து.

சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது நாஜி ஜெர்மனியின் துரோக தாக்குதலின் போது, \u200b\u200b389,382 துருவங்கள் சோவியத் சிறைச்சாலைகள், முகாம்கள் மற்றும் நாடுகடத்தப்பட்ட இடங்களில் வைக்கப்பட்டன. லண்டனில் இருந்து, போலந்து போர்க் கைதிகளின் தலைவிதியை அவர்கள் மிக நெருக்கமாகப் பின்பற்றினர், அவர்கள் முக்கியமாக சாலை கட்டுமானப் பணிகளில் பயன்படுத்தப்பட்டனர், ஆகவே 1940 வசந்த காலத்தில் சோவியத் அதிகாரிகளால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டால், தவறான கோயபல்ஸ் பிரச்சாரம் முழு உலகிற்கும் ஊதுகொம்பு செய்தது போல, இது இராஜதந்திர சேனல்கள் மூலம் சரியான நேரத்தில் அறியப்படும் மற்றும் ஒரு சிறந்த சர்வதேச பதிலை உருவாக்கியிருக்கும்.

கூடுதலாக, சிகோர்ஸ்கி, ஐ.வி. ஸ்டாலின், தன்னை மிகச்சிறந்த வெளிச்சத்தில் முன்வைக்க முயன்றார், சோவியத் ஒன்றியத்தின் நண்பரின் பாத்திரத்தில் நடித்தார், இது மீண்டும் ஒரு "இரத்தக்களரி படுகொலை" சாத்தியத்தை விலக்குகிறது, போலந்து போர் கைதிகள் மீது போல்ஷிவிக்குகள் "வசந்த காலத்தில்" 1940. சோவியத் தரப்பினரின் அத்தகைய நடவடிக்கைக்கு ஊக்கமளிக்கும் ஒரு வரலாற்று சூழ்நிலை இருப்பதை எதுவும் குறிக்கவில்லை.

அதே நேரத்தில், லண்டனில் உள்ள சோவியத் தூதர் இவான் மைஸ்கி ஜூலை 30, 1941 அன்று துருவங்களுடனான இரு அரசாங்கங்களுக்கிடையிலான நட்புறவு ஒப்பந்தத்தை முடித்த பின்னர் ஆகஸ்ட் - செப்டம்பர் 1941 இல் ஜேர்மனியர்களுக்கு அத்தகைய ஊக்கத்தொகை இருந்தது, அதன்படி ஜெனரல் சிகோர்ஸ்கி ரஷ்யாவில் போர் தோழர்களின் கைதிகள் ஜெர்மனிக்கு எதிரான போரில் பங்கேற்க போலந்து POW ஜெனரல் ஆண்டர்ஸ் தலைமையில் ஒரு இராணுவம்.

போலந்து போர்க் கைதிகளை ஜேர்மன் தேசத்தின் எதிரிகளாக கலைக்க ஹிட்லருக்கு இது ஒரு ஊக்கமாக இருந்தது, அவருக்குத் தெரிந்தபடி, ஆகஸ்ட் 12 சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் பிரீசிடியத்தின் ஆணையால் ஏற்கனவே மன்னிப்பு கோரப்பட்டது, 1941 - 389 ஆயிரம் 41 நாஜி அட்டூழியங்களால் எதிர்காலத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உட்பட துருவங்கள் கட்டின் காட்டில் சுடப்பட்டன.

ஜெனரல் ஆண்டர்ஸின் கட்டளையின் கீழ் போலந்து தேசிய இராணுவத்தை உருவாக்கும் செயல்முறை சோவியத் யூனியனில் முழு வீச்சில் இருந்தது, மற்றும் அளவு அடிப்படையில், இது ஆறு மாதங்களில் 76 ஆயிரம் 110 பேரை எட்டியது.

எவ்வாறாயினும், பின்னர் அது மாறியது போல், ஆண்டர்ஸுக்கு சிகோர்ஸ்கியிடமிருந்து அறிவுறுத்தல்கள் கிடைத்தன: "எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் நாங்கள் ரஷ்யாவுக்கு உதவக்கூடாது, ஆனால் நிலைமையை போலந்து தேசத்திற்கு அதிகபட்ச நன்மைக்காகப் பயன்படுத்துங்கள்." அதே சமயம், ஆண்டர்ஸின் இராணுவத்தை மத்திய கிழக்கிற்கு மாற்றுவதற்கான திறனை சர்ச்சில்ஸ்கி சிக்கோர்ஸ்கி நம்புகிறார், இது பற்றி பிரிட்டிஷ் பிரதமர் I.V. ஸ்டாலின், மற்றும் தலைவர் தனது முன்னோக்கைக் கொடுக்கிறார், மேலும் ஆண்டர்ஸின் இராணுவத்தை ஈரானுக்கு வெளியேற்றுவது மட்டுமல்லாமல், 43 ஆயிரம் 755 பேரின் எண்ணிக்கையில் இராணுவ வீரர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களும் உள்ளனர். சிகோர்ஸ்கி இரட்டை ஆட்டத்தில் விளையாடுகிறார் என்பது ஸ்டாலின் மற்றும் ஹிட்லர் இருவருக்கும் தெளிவாகத் தெரிந்தது.

ஸ்டாலினுக்கும் சிகோர்ஸ்கிக்கும் இடையில் பதட்டங்கள் அதிகரித்ததால், ஹிட்லருக்கும் சிகோர்ஸ்கிக்கும் இடையே ஒரு கரை ஏற்பட்டது. சோவியத்-போலந்து "நட்பு" பிப்ரவரி 25, 1943 அன்று போலந்து குடியேறிய அரசாங்கத்தின் தலைவரின் வெளிப்படையான சோவியத் எதிர்ப்பு அறிக்கையுடன் முடிவடைந்தது, இது ஒன்றுபடுவதற்கான உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரஷ்ய மக்களின் வரலாற்று உரிமைகளை அங்கீகரிக்க விரும்பவில்லை என்று கூறியது. அவர்களின் தேசிய மாநிலங்கள். "

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், சோவியத் நிலங்களுக்கு - மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் மேற்கு பெலாரஸ் - போலந்து குடியேறிய அரசாங்கத்தின் மோசமான கூற்றுக்களின் உண்மை தெளிவாகத் தெரிந்தது. இந்த அறிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், ஐ.வி. சோவியத் யூனியனுக்கு விசுவாசமான துருவங்களிலிருந்து ஸ்டாலின் உருவானது, இது 15 ஆயிரம் மக்களைக் கொண்ட ததேயுஸ் கோஸ்கியுஸ்கோவின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. அக்டோபர் 1943 இல், அவர் ஏற்கனவே செம்படையுடன் தோளோடு தோள் போராடினார்.

ஹிட்லரைப் பொறுத்தவரை, இந்த அறிக்கை ரீச்ஸ்டாக் தீப்பிடித்த வழக்கில் கம்யூனிஸ்டுகளிடம் இழந்த லீப்ஜிக் விசாரணைக்கு பழிவாங்குவதற்கான ஒரு சமிக்ஞையாக இருந்தது, மேலும் அவர் கட்டின் ஆத்திரமூட்டலை ஏற்பாடு செய்வதில் காவல்துறை மற்றும் ஸ்மோலென்ஸ்கின் கெஸ்டபோவின் நடவடிக்கைகளை முடுக்கிவிட்டார். .

ஏற்கனவே ஏப்ரல் 15 ம் தேதி, ஜெர்மன் தகவல் பணியகம் பேர்லின் வானொலியில் ஒளிபரப்பியது, ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகள் ஸ்மோலென்ஸ்க்கு அருகிலுள்ள கட்டினில், யூத கமிஷர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட 11,000 போலந்து அதிகாரிகளின் கல்லறைகளை கண்டுபிடித்தனர். அடுத்த நாள், சோவியத் தகவல் பணியகம் ஹிட்லரின் மரணதண்டனை செய்பவர்களின் இரத்தக்களரி சூழ்ச்சிகளை அம்பலப்படுத்தியது, ஏப்ரல் 19 அன்று, பிராவ்தா செய்தித்தாள் ஒரு தலையங்கத்தில் எழுதியது: “நாஜிக்கள் 11,000 போலந்து அதிகாரிகளின் கொலையில் பங்கேற்றதாகக் கூறப்படும் சில யூத கமிஷர்களை கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

ஆத்திரமூட்டலின் அனுபவம் வாய்ந்த எஜமானர்களுக்கு ஒருபோதும் இல்லாத பல குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டு வருவது கடினம் அல்ல. ஜேர்மனிய தகவல் பணியகத்தால் பெயரிடப்பட்ட லெவ் ரைபக், அவிராம் போரிசோவிச், பாவெல் ப்ராட்னின்கி, சைம் ஃபின்பெர்க் போன்ற "கமிஷர்கள்" ஜேர்மனிய பாசிச மோசடி செய்பவர்களால் வெறுமனே கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் ஜி.பீ.யுவின் ஸ்மோலென்ஸ்க் கிளையிலும் இதுபோன்ற "கமிஷர்கள்" இல்லை, அல்லது NKVD உடல்களில் கூட. இல்லை ".

ஏப்ரல் 28, 1943 அன்று, பிராவ்தா "போலந்து அரசாங்கத்துடனான உறவை முறித்துக் கொள்ளும் முடிவைப் பற்றி சோவியத் அரசாங்கத்திடமிருந்து ஒரு குறிப்பை" வெளியிட்டார், குறிப்பாக, "சோவியத் அரசுக்கு எதிரான இந்த விரோதப் பிரச்சாரம் போலந்து அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டது சோவியத் உக்ரைன், சோவியத் பெலாரஸ் மற்றும் சோவியத் லிதுவேனியா ஆகியவற்றின் நலன்களின் இழப்பில் அதிலிருந்து பிராந்திய சலுகைகளைப் பெறுவதற்காக சோவியத் அரசாங்கத்தின் மீது அழுத்தம் கொடுக்க ஹிட்லரின் அவதூறான போலிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு. "

ஜேர்மன் பாசிச படையெடுப்பாளர்களை ஸ்மோலென்ஸ்கிலிருந்து வெளியேற்றிய உடனேயே (செப்டம்பர் 25, 1943) I.V. காடின் காட்டில் நாஜி படையெடுப்பாளர்களால் போலந்து போர் அதிகாரிகளை சுட்டுக் கொன்ற சூழ்நிலைகளை நிறுவவும் விசாரிக்கவும் ஸ்டாலின் குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு ஒரு சிறப்பு ஆணையத்தை அனுப்புகிறார்.

ஆணைக்குழு உள்ளடக்கியது: அசாதாரண மாநில ஆணையத்தின் உறுப்பினர் (சி.எஸ்.கே. சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் நாஜிகளின் அட்டூழியங்களை ஆராய்ந்து, அவர்களால் ஏற்பட்ட சேதங்களை துல்லியமாகக் கணக்கிட்டு - எல்.பி.), கல்வியாளர் என்.என்.புர்டென்கோ (சிறப்பு ஆணையத்தின் தலைவர் கேடின்), சி.ஜி.கே உறுப்பினர்கள்: கல்வியாளர் அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் மற்றும் பெருநகர நிகோலாய், அனைத்து ஸ்லாவிக் குழுவின் தலைவரும், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஏ.எஸ். குண்டோரோவ், செஞ்சிலுவை சங்கம் மற்றும் செம்பிறை சங்கங்களின் செயற்குழுவின் தலைவர் எஸ்.ஏ. கோல்ஸ்னிகோவ், சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கல்வி ஆணையர், கல்வியாளர் வி.பி. பொட்டெம்கின், செம்படையின் பிரதான இராணுவ சுகாதார இயக்குநரகத்தின் தலைவர், கர்னல் ஜெனரல் ஈ.ஐ. ஸ்மிர்னோவ், ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்திய செயற்குழுவின் தலைவர் ஆர்.இ. மெல்னிகோவ். அதற்கு ஒதுக்கப்பட்ட பணியை நிறைவேற்ற, கமிஷன் நாட்டின் சிறந்த தடயவியல் மருத்துவ நிபுணர்களை ஈர்த்தது: யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் மக்கள் சுகாதார ஆணையத்தின் தலைமை தடயவியல் நிபுணர், தடயவியல் மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் இயக்குநர் வி.ஐ. புரோசோரோவ்ஸ்கி, தலை. 2 வது மாஸ்கோ மருத்துவ நிறுவனத்தின் தடயவியல் மருத்துவம் துறை வி.எம். ஸ்மோல்யானினோவ், தடயவியல் மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் மூத்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் பி.எஸ். செமெனோவ்ஸ்கி மற்றும் எம்.டி. ஸ்வைக்கோவ், முன்னணியின் தலைமை நோயியல் நிபுணர், மருத்துவ சேவையின் மேஜர், பேராசிரியர் டி.என். வைரோபீவா.

இரவும் பகலும், அயராது, நான்கு மாதங்களாக, ஒரு அதிகாரப்பூர்வ ஆணையம் கட்டின் வழக்கின் விவரங்களை மனசாட்சியுடன் விசாரித்தது. ஜனவரி 26, 1944 அன்று, அனைத்து மத்திய செய்தித்தாள்களும் சிறப்பு ஆணையத்தின் மிகவும் உறுதியான செய்தியை வெளியிட்டன, இது கட்டின் பற்றிய ஹிட்லர் கட்டுக்கதையிலிருந்து எந்தக் கல்லையும் விட்டுவிடவில்லை, போலந்துக்கு எதிரான ஜேர்மன் பாசிச படையெடுப்பாளர்களின் அட்டூழியங்களின் உண்மையான படத்தை உலகம் முழுவதும் வெளிப்படுத்தியது போர் அதிகாரிகளின் கைதிகள்.

இருப்பினும், பனிப்போருக்கு மத்தியில், அமெரிக்க காங்கிரஸ் மீண்டும் கட்டின் பிரச்சினையை புதுப்பிக்க ஒரு முயற்சியை மேற்கொண்டு வருகிறது. “காங்கிரஸ்காரர் மேடன் தலைமையிலான கட்டின் வழக்கு விசாரணை ஆணையம்.

மார்ச் 3, 1952 அன்று, பிப்ரவரி 29, 1952 தேதியிட்ட அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறைக்கு பிராவ்தா ஒரு குறிப்பை வெளியிட்டார், குறிப்பாக, இது கூறியது: “... உத்தியோகபூர்வ ஆணையத்தின் முடிவுக்கு எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கட்டின் குற்றம் குறித்த கேள்வியை எழுப்ப முடியும் சோவியத் யூனியனை அவதூறு செய்வதற்கும், பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஹிட்லரைட் குற்றவாளிகளை மறுவாழ்வு அளிப்பதற்கும் மட்டுமே குறிக்கோளைப் பின்தொடரவும் (அமெரிக்க காங்கிரஸின் சிறப்பு "கட்டின்" கமிஷன் ஒரே நேரத்தில் உருவாக்கப்பட்டது, இது நாசவேலை மற்றும் உளவு நடவடிக்கைகளுக்காக 100 மில்லியன் டாலர் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட ஒப்புதலுடன் போலந்து - எல்பி).

மார்ச் 3, 1952 அன்று பிராவ்டாவில் புதிதாக வெளியிடப்பட்ட பர்டென்கோ கமிஷனின் செய்தியின் முழு உரையும் குறிப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது கல்லறைகளில் இருந்து மீட்கப்பட்ட சடலங்கள் பற்றிய விரிவான ஆய்வின் விளைவாக பெறப்பட்ட விரிவான பொருட்களை சேகரித்தது மற்றும் அந்த ஆவணங்கள் மற்றும் பொருள் சான்றுகள் சடலங்கள் மற்றும் கல்லறைகளில் காணப்பட்டன. அதே நேரத்தில், பர்டென்கோவின் சிறப்பு ஆணையம் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து ஏராளமான சாட்சிகளை ஆய்வு செய்தது, அதன் சாட்சியங்கள் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பாளர்களால் செய்யப்பட்ட குற்றங்களின் நேரத்தையும் சூழ்நிலைகளையும் துல்லியமாக நிறுவின.

முதலாவதாக, கட்டின் காடு என்ன என்பது குறித்த செய்தியை செய்தி வழங்குகிறது.

"பழங்காலத்திலிருந்தே, ஸ்மோலென்ஸ்கின் மக்கள் பொதுவாக விடுமுறை நாட்களைக் கழித்த கட்டின் காடு மிகவும் பிடித்த இடமாக இருந்து வருகிறது. சுற்றியுள்ள மக்கள் கட்டின் காட்டில் கால்நடைகளை மேய்ந்து தங்களுக்கு எரிபொருளை வாங்கினர். கட்டின் வனத்தை அணுக எந்த தடைகளும் கட்டுப்பாடுகளும் இல்லை.

1941 ஆம் ஆண்டு கோடையில், ப்ரோம்ஸ்ட்ராக்காசியின் முன்னோடி முகாம் இந்த காட்டில் அமைந்திருந்தது, இது ஜூலை 1941 இல் ஜெர்மன் படையெடுப்பாளர்களால் ஸ்மோலென்ஸ்கைக் கைப்பற்றுவதன் மூலம் மூடப்பட்டது, வனப்பகுதி வலுவூட்டப்பட்ட ரோந்துகளால் பாதுகாக்கத் தொடங்கியது, பல இடங்களில் சிறப்பு பாஸ் இல்லாமல் காட்டுக்குள் நுழையும் நபர்கள் சம்பவ இடத்திலேயே சுடப்படுவார்கள் என்று எச்சரிக்கும் கல்வெட்டுகள்.

குறிப்பாக கண்டிப்பாக பாதுகாக்கப்பட்ட கட்டின் வனத்தின் ஒரு பகுதி, "ஆடு மலைகள்" என்று அழைக்கப்பட்டது, அதே போல் டினீப்பரின் கரையில் உள்ள பகுதி, அங்கு போலந்து போர்க் கைதிகளின் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கல்லறைகளிலிருந்து 700 மீட்டர் தொலைவில், அங்கு ஸ்மோலென்ஸ்க் என்.கே.வி.டி நிர்வாகத்தின் ஓய்வு இல்லம் - ஒரு டச்சா. ஜேர்மனியர்களின் வருகையின் பின்னர், ஒரு ஜெர்மன் இராணுவ ஸ்தாபனம் இந்த டச்சாவில் அமைந்துள்ளது, இது "537 வது கட்டுமான பட்டாலியனின் தலைமையகம்" (இது நியூரம்பெர்க் சோதனைகளின் ஆவணங்களில் - எல்.பி.

1870 இல் பிறந்த விவசாயி கிஸ்லியோவின் சாட்சியத்திலிருந்து: “கெஸ்டபோவில் கிடைத்த தகவல்களின்படி, 1940 ஆம் ஆண்டில் கோசி கோரி பகுதியில் என்.கே.வி.டி அதிகாரிகள் போலந்து அதிகாரிகளை சுட்டுக் கொன்றதாக அந்த அதிகாரி கூறினார், இதற்கு நான் என்ன சாட்சியம் அளிக்க முடியும் என்று என்னிடம் கேட்டார் விஷயம். "ஆடு மலைகளில்" என்.கே.வி.டி மரணதண்டனை நிறைவேற்றியதாக நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை என்று பதிலளித்தேன், அது ஒன்றும் சாத்தியமில்லை, "ஆடு மலைகள்" முற்றிலும் திறந்த, நெரிசலான இடம் என்பதால், அவர்கள் அங்கு சுடப்பட்டனர், பின்னர் இது அருகிலுள்ள கிராமங்களின் ஒட்டுமொத்த மக்களுக்கும் தெரியும் ... ”.

கிஸ்லியோவ் மற்றும் பிறர் அவர்களிடமிருந்து ரப்பர் டிரங்க்சுகள் மற்றும் மரணதண்டனை அச்சுறுத்தல்கள், தவறான சாட்சியங்கள் ஆகியவற்றால் அவர்களை எவ்வாறு வென்றார்கள் என்று கூறினர், இது பின்னர் ஜேர்மனிய வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் அற்புதமாக வெளியிடப்பட்ட ஒரு புத்தகத்தில் வெளிவந்தது, அதில் கட்டின் வழக்கில் ஜேர்மனியர்கள் உருவாக்கிய பொருட்கள் இருந்தன. கிசெலெவைத் தவிர, இந்த புத்தகத்தில், கோடெசோவ் (அக்கா கோடுனோவ்), சில்வர்ஸ்டோவ், ஆண்ட்ரீவ், ஜிகுலேவ், கிரிவோசெர்ட்சேவ், ஜாகரோவ் ஆகியோர் சாட்சிகளாக பெயரிடப்பட்டனர்.

1943 ஆம் ஆண்டில் கோடெசோவ் மற்றும் சில்வர்ஸ்டோவ் இறந்துவிட்டதாக பர்டென்கோ கமிஷன் கண்டறிந்தது. ஆண்ட்ரீவ், ஜிகுலேவ் மற்றும் கிரிவோசெர்ட்சேவ் ஆகியோர் ஜேர்மனியர்களுடன் வெளியேறினர். ஜேர்மனியர்களால் பெயரிடப்பட்ட "சாட்சிகளில்" கடைசியாக - நோவி படேக்கி கிராமத்தில் ஒரு தலைவராக ஜேர்மனியர்களின் கீழ் பணிபுரிந்த ஜாகரோவ், பர்டென்கோவின் கமிஷனிடம், அவர் சுயநினைவை இழக்கும் வரை முதலில் தாக்கப்பட்டதாகவும், பின்னர் அவர் தன்னிடம் வந்தபோது புலனாய்வு, விசாரணை நெறிமுறையில் கையெழுத்திட அதிகாரி கோரினார், அவர் இதயத்தை இழந்துவிட்டார், அடித்தல் மற்றும் மரணதண்டனை அச்சுறுத்தல்களின் செல்வாக்கின் கீழ், அவர் தவறான சாட்சியம் அளித்தார் மற்றும் நெறிமுறையில் கையெழுத்திட்டார்.

இவ்வளவு பெரிய அளவிலான ஆத்திரமூட்டலுக்கு, “சாட்சிகள்” போதுமானதாக இல்லை என்பதை ஹிட்லரைட் கட்டளை புரிந்துகொண்டது. இது ஸ்மோலென்ஸ்க் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களிடையே பரவியது "மக்களிடம் முறையீடு", இது ஜேர்மனியர்களால் ஸ்மோலென்ஸ்கில் (எண் 35 (157) மே 6, 1943 இல் வெளியிடப்பட்ட "நோவி புட்" செய்தித்தாளில் வைக்கப்பட்டது: "நீங்கள் க்னெஸ்டோவோ-கட்டின் நெடுஞ்சாலைக்கு அருகிலுள்ள கோசி கோரி காட்டில் கைப்பற்றப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகள் மற்றும் பாதிரியார்கள் (? - இது புதிய விஷயம் - எல்.பி.) மீது 1940 ல் போல்ஷிவிக்குகள் செய்த வெகுஜன கொலை பற்றிய தரவுகளை வழங்க முடியும். கோஸி கோரி அல்லது துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பார்த்தவர் அல்லது கேட்டவர் யார்? இதைப் பற்றி சொல்லக்கூடிய குடியிருப்பாளர்களை யார் அறிவார்கள்? ஒவ்வொரு செய்தியும் வெகுமதி அளிக்கப்படும். "

சோவியத் குடிமக்களின் வரவுக்கு, ஜேர்மனியர்களுக்குத் தேவையான கட்டின் வழக்கில் தவறான சாட்சியங்களை வழங்கியதற்காக யாரும் விருதுக்கு வரவில்லை.

1940 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதி மற்றும் 1941 வசந்த காலம் - தடயவியல் நிபுணர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆவணங்களில், பின்வருவன சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டியவை:

1. சடலம் எண் 92 இல்.
போர் கைதிகளின் மத்திய வங்கியில் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்திற்கு வார்சாவின் கடிதம் - மாஸ்கோ, ஸ்டம்ப். குயிபிஷேவா, 12. கடிதம் ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. இந்த கடிதத்தில் சோபியா ஜிகான் தனது கணவர் டோமாஸ் ஜிகான் இருக்கும் இடம் குறித்து தெரிவிக்குமாறு கேட்கிறார். கடிதம் 12.09 தேதியிட்டது. 1940. உறை மீது ஒரு முத்திரை உள்ளது - “வார்சா. 09.1940 "மற்றும் முத்திரை -" மாஸ்கோ, தபால் அலுவலகம், 9 வது பயணம், 8.10. 1940 ", அத்துடன் சிவப்பு மை" Uch இல் தீர்மானம். ஒரு முகாமை நிறுவி விநியோகிக்க அனுப்ப - 15.11.40 கிராம். " (கையொப்பம் முறையற்றது).

2. சடலம் எண் 4 இல்
அஞ்சலட்டை, "டார்னோபோல் 12.11.40" என்ற அஞ்சல் அடையாளத்துடன் டார்னோபோலில் இருந்து எண் 0112 ஐ ஆர்டர் செய்கிறது. கையால் எழுதப்பட்ட உரை மற்றும் முகவரி நிறமாற்றம் செய்யப்படுகிறது.

3. சடலம் எண் 101 இல்.
எட்வர்ட் ஆதாமோவிச் லெவாண்டோவ்ஸ்கியிடமிருந்து தங்கக் கடிகாரத்தைப் பெற்றபோது கோசெல்ஸ்கி முகாம் வழங்கிய 19.12.39 தேதியிட்ட ரசீது எண் 10293. ரசீதுக்குப் பின்னால் மார்ச் 14, 1941 தேதியிட்ட ஒரு குறிப்பு இந்த கடிகாரத்தை யுவெலிர்டோர்க்குக்கு விற்பனை செய்வது பற்றி உள்ளது.

4. சடலம் எண் 53 இல்.
முகவரியுடன் போலந்து மொழியில் அனுப்பப்படாத அஞ்சலட்டை: வார்சா, பாகடெல்லே 15, பொருத்தமானது. 47, இரினா குச்சின்ஸ்கயா. ஜூன் 20, 1941 தேதியிட்டது.

அவர்களின் ஆத்திரமூட்டலுக்கான தயாரிப்பில், ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பு அதிகாரிகள் 500 ரஷ்ய போர்க் கைதிகளைப் பயன்படுத்தினர், இந்த வேலையை முடித்த பின்னர், ஜேர்மனியர்களால் கட்டின் காட்டில் கல்லறைகளை தோண்டவும், அங்கிருந்து ஆவணங்களை எடுக்கவும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். பொருள் குற்றச்சாட்டுகள் அவர்களை குற்றவாளிகள்.

"ஜேர்மன் பாசிச படையெடுப்பாளர்களால் கட்டின் வனப்பகுதியில் போலந்து அதிகாரிகளின் POW களை சுட்டுக் கொன்ற சூழ்நிலைகளை நிறுவுதல் மற்றும் விசாரணை செய்வதற்கான சிறப்பு ஆணையம்" என்ற செய்தியிலிருந்து: "கட்டின் கிரேவ்ஸ்" இலிருந்து.

கட்டின் பற்றிய உண்மை இதுதான். உண்மையின் மறுக்க முடியாத உண்மை.

தொடங்குவதற்கு, பொதுவாக, 40 களில் போலந்து அதிகாரிகள் கட்டின் போன்ற ஒரு இடத்தில் எப்படி முடிந்தது என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்? செப்டம்பர் 17, 1939 இல், ஜெர்மனியுடனான ஒரு ஒப்பந்தத்தின் கீழ், சோவியத் யூனியன் போலந்திற்கு எதிராக ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கியது. 1921 ல் ரஷ்ய-போலந்து போரில் நம் நாடு இழந்த மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் மேற்கு பெலாரஸ், \u200b\u200bஅதன் முன்னர் இழந்த நிலங்களை திருப்பித் தருவது, அத்துடன் அருகாமையில் இருப்பதைத் தடுப்பது - இந்த தாக்குதலுடன் சோவியத் ஒன்றியம் மிகவும் நடைமுறைக்குரிய பணியாக அமைந்தது என்பது கவனிக்கத்தக்கது. ஜேர்மன் பாசிச படையெடுப்பாளர்களின். எங்கள் எல்லைகளுக்கு. இந்த பிரச்சாரத்திற்கு நன்றி பெலாரசிய மற்றும் உக்ரேனிய மக்களை மீண்டும் ஒன்றிணைப்பது அவர்கள் இன்று இருக்கும் எல்லைகளுக்குள் தொடங்கியது. ஆகையால், ஸ்டாலின் \u003d ஹிட்லர் போலந்தை தங்களுக்குள் பிரிக்க சதி செய்ததால் மட்டுமே என்று ஒருவர் கூறும்போது, \u200b\u200bஇது மனித உணர்ச்சிகளைக் கவரும் ஒரு முயற்சி மட்டுமே. நாங்கள் போலந்தைப் பிரிக்கவில்லை, ஆனால் எங்கள் மூதாதையர் பிரதேசங்களை மட்டுமே திருப்பித் தந்தோம், அதே நேரத்தில் ஒரு வெளிப்புற ஆக்கிரமிப்பாளரிடமிருந்து நம்மைப் பாதுகாக்க முயன்றோம்.

இந்த தாக்குதலின் போது, \u200b\u200bநாங்கள் மேற்கு பெலாரஸ் மற்றும் மேற்கு உக்ரைனை மீட்டெடுத்தோம், இராணுவ சீருடை அணிந்த சுமார் 150 ஆயிரம் துருவங்கள் செம்படையால் கைப்பற்றப்பட்டன. இங்கே மீண்டும், கீழ் வர்க்கத்தின் பிரதிநிதிகள் உடனடியாக விடுவிக்கப்பட்டனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, பின்னர், 41 வது ஆண்டில், 73 ஆயிரம் துருவங்கள் ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக போராடிய போலந்து ஜெனரல் ஆண்டர்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டன. ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக போராட விரும்பாத கைதிகளின் ஒரு பகுதியும் எங்களிடம் இருந்தது, ஆனால் எங்களுடன் ஒத்துழைக்க மறுத்துவிட்டது.

சிவப்பு இராணுவத்தால் எடுக்கப்பட்ட போலந்து கைதிகள்

இன்று அந்த நாட்களின் நிகழ்வுகளின் 2 பதிப்புகள் உள்ளன:

• செப்டம்பர் - டிசம்பர் 1941 க்கு இடையில் ஜேர்மன் பாசிஸ்டுகளால் போலந்து அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர்;


• போலந்து “தேசத்தின் நிறம்” மே 1940 இல் சோவியத் வீரர்களால் சுடப்பட்டது.

தூக்கிலிடப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகளின் எச்சங்கள்

• போலந்து அதிகாரிகளின் சடலங்கள் அதிக அளவு பாதுகாப்பைக் கொண்டிருந்தன, அவை மூன்று ஆண்டுகளாக நிலத்தில் இருப்பதற்கு ஒத்திருக்கவில்லை;


• நீர் கல்லறை எண் 5 க்குள் நுழைந்தது, மற்றும் துருவங்கள் உண்மையில் என்.கே.வி.டி யால் சுடப்பட்டிருந்தால், சடலங்கள் மூன்று ஆண்டுகளில் உள் உறுப்புகளின் (மென்மையான பகுதிகளை சாம்பல்-வெள்ளை ஒட்டும் வெகுஜனமாக மாற்றும்) அடிபட்டமாக்கத் தொடங்கும், ஆனால் இது நடக்கவில்லை;


• வியக்கத்தக்க வகையில் வடிவத்தை பாதுகாத்தல் (சடலங்களின் துணி சிதைவடையவில்லை; உலோக பாகங்கள் ஓரளவு துருப்பிடித்தன, ஆனால் சில இடங்களில் அவற்றின் காந்தத்தைத் தக்கவைத்துக் கொண்டன; சிகரெட் வழக்குகளில் புகையிலை கெட்டுப்போகவில்லை, இருப்பினும் 3 ஆண்டுகள் தரையில் கிடந்தாலும், புகையிலை மற்றும் துணி இரண்டும் ஈரப்பதத்தால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்);


• போலந்து அதிகாரிகள் ஜெர்மன் தயாரித்த ரிவால்வர்களால் சுடப்பட்டனர்;


• நாஜிக்கள் பேட்டி கண்ட சாட்சிகள் நேரில் கண்ட சாட்சிகள் அல்ல, அவர்களின் சாட்சியம் மிகவும் தெளிவற்றதாகவும் முரண்பாடாகவும் இருந்தது.

"சர்வதேச ஆணையத்தின் உறுப்பினர்கள் - சுவிஸ் நிபுணரைத் தவிர, நாஜிக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நாடுகளிலிருந்தோ அல்லது அவர்களின் செயற்கைக்கோள்களிலிருந்தோ - நான் கவனிக்கிறேன், 1943 ஏப்ரல் 28 அன்று நாஜிகளால் கட்டினுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். ஏற்கனவே ஏப்ரல் 30 அன்று, அவர்கள் விமானம் மூலம் பெர்லினில் தரையிறக்கப்படவில்லை, ஆனால் பியாலா போட்லாஸ்கியில் உள்ள மாகாண இடைநிலை போலந்து விமானநிலையத்தில், வல்லுநர்கள் ஹேங்கருக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, ஆயத்த முடிவில் கையெழுத்திட நிர்பந்திக்கப்பட்டனர். கேட்டினில் வல்லுநர்கள் வாதிட்டால், ஜேர்மனியர்களால் வழங்கப்பட்ட ஆதாரங்களின் புறநிலைத்தன்மையை சந்தேகித்தால், இங்கே, ஹேங்கரில், அவர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தேவையானதை கையெழுத்திட்டனர். ஆவணத்தில் கையெழுத்திடுவது அவசியம் என்பது அனைவருக்கும் தெளிவாகத் தெரிந்தது, இல்லையெனில் பேர்லின் சென்றடையவில்லை. பின்னர், மற்ற நிபுணர்களும் இதைப் பற்றி பேசினர் ”.

கட்டின். ஸ்மோலென்ஸ்க். வசந்த 1943 ஜெர்மன் மருத்துவர் பட்ஸ் கொல்லப்பட்ட போலந்து அதிகாரிகள் மீது கிடைத்த ஆவணங்களை நிபுணர்களின் ஆணையத்திற்கு நிரூபிக்கிறார். இரண்டாவது புகைப்படத்தில்: இத்தாலிய மற்றும் ஹங்கேரிய "நிபுணர்கள்" சடலத்தை ஆய்வு செய்கிறார்கள்.

• முதல் 3 பக்கங்கள் ஒரு தட்டச்சுப்பொறியில் அச்சிடப்படுகின்றன, கடைசி பக்கம் மற்றொரு பக்கத்தில் அச்சிடப்படுகின்றன;


• கடைசி பக்கத்தின் எழுத்துரு 39-40 இன் என்.கே.வி.டி யிலிருந்து வெளிப்படையாக நம்பத்தகுந்த பல கடிதங்களில் காணப்படுகிறது, மேலும் முதல் மூன்று பக்கங்களின் எழுத்துருக்கள் அந்த நேரத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட அந்த நேரத்தின் என்.கே.வி.டி யின் உண்மையான எழுத்துக்களில் எதுவும் காணப்படவில்லை [ ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உள் விவகார அமைச்சின் பரிசோதனையின் பின்னர் வந்த முடிவுகளிலிருந்து].

நிகழ்வுகளின் இரண்டாவது பதிப்பு முதன்மையாக 1944 இல் தலைமை இராணுவ அறுவை சிகிச்சை கல்வியாளர் என். பர்டென்கோ தலைமையில் அமைந்தது. இங்கே கவனிக்க வேண்டியது என்னவென்றால், 1943 ஆம் ஆண்டில் கோயபல்ஸ் விளையாடிய நாடகம் மற்றும் மரண வலி, தடயவியல் வல்லுநர்கள் பாசிச பிரச்சாரத்திற்கு பயனுள்ள மருத்துவ அறிக்கைகளில் கையெழுத்திட கட்டாயப்படுத்திய பின்னர், பர்டென்கோவின் ஆணையம் எதையாவது மறைக்கவோ அல்லது ஆதாரங்களை மறைக்கவோ அர்த்தமில்லை. இந்த விஷயத்தில், உண்மையால் மட்டுமே நம் நாட்டை காப்பாற்ற முடியும்.
குறிப்பாக, சோவியத் ஆணையம் மக்களால் கவனிக்கப்படாத போலந்து அதிகாரிகளை வெகுஜன மரணதண்டனை நிறைவேற்றுவது வெறுமனே சாத்தியமற்றது என்பதை வெளிப்படுத்தியது. நீங்களே தீர்ப்பளிக்கவும். போருக்கு முந்தைய காலகட்டத்தில், ஸ்மோலென்ஸ்கில் வசிப்பவர்களுக்கு கட்டின் காடு மிகவும் பிடித்த ஓய்வு இடமாக இருந்தது, அங்கு அவர்களின் டச்சாக்கள் அமைந்திருந்தன, மேலும் இந்த இடங்களை அணுகுவதில் எந்த தடையும் இல்லை. ஜேர்மனியர்களின் வருகையில்தான் காட்டுக்குள் நுழைவதற்கான முதல் தடைகள் தோன்றின, வலுவூட்டப்பட்ட ரோந்துகள் நிறுவப்பட்டன, பல இடங்களில் காடுகளுக்குள் நுழைந்தவர்களுக்கு மரணதண்டனை விதிக்கப்படும் அச்சுறுத்தலுடன் அறிகுறிகள் தோன்றத் தொடங்கின. கூடுதலாக, ப்ரோம்ஸ்ட்ராக்காசியின் முன்னோடி முகாம் கூட அருகிலேயே அமைந்துள்ளது. தேவையான ஆதாரங்களை வழங்குவதற்காக ஜேர்மனியர்களால் உள்ளூர் மக்கள் அச்சுறுத்தல்கள், அச்சுறுத்தல் மற்றும் லஞ்சம் போன்ற உண்மைகள் இருந்தன.

கல்வியாளர் நிகோலாய் பர்டென்கோவின் கமிஷன் கட்டினில் வேலை செய்கிறது.

• சடலங்களின் மிகச் சிறிய பகுதி (925 இல் 20) தங்கள் கைகளை காகித கயிறுகளால் கட்டியிருந்தன, இது மே 1940 இல் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு தெரியாது, ஆனால் அதே ஆண்டின் இறுதியில் இருந்து ஜெர்மனியில் மட்டுமே உற்பத்தி செய்யப்பட்டது;


• போலந்து போர்க் கைதிகளை பொதுமக்கள் மற்றும் சோவியத் போர் கைதிகளை சுடும் முறையுடன் முழுமையான அடையாளம், ஜேர்மன் பாசிச அதிகாரிகளால் பரவலாக நடைமுறையில் உள்ளது (தலையின் பின்புறத்தில் சுடப்பட்டது);


• ஆடைகளின் துணி, குறிப்பாக கிரேட் கோட்டுகள், சீருடைகள், கால்சட்டை மற்றும் வெளிப்புற சட்டைகள் ஆகியவை நன்கு பாதுகாக்கப்படுகின்றன, மேலும் கைகளால் கிழிக்க மிகவும் கடினம்;


• மரணதண்டனை ஜேர்மன் ஆயுதங்களுடன் மேற்கொள்ளப்பட்டது;


• துல்லியமான சிதைவு அல்லது அழிவு நிலையில் எந்த சடலங்களும் இல்லை;


• 1941 தேதியுடன் மதிப்புமிக்க பொருட்கள் மற்றும் ஆவணங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன;


• 1941 இல் சில போலந்து அதிகாரிகளை உயிருடன் பார்த்த சாட்சிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர், ஆனால் 1940 இல் தூக்கிலிடப்பட்டதாக பட்டியலிடப்பட்டனர்;


• ஆகஸ்ட்-செப்டம்பர் 1941 இல் போலந்து அதிகாரிகளைப் பார்த்த சாட்சிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர், ஜேர்மனியர்களின் கட்டளையின் கீழ் 15-20 பேர் கொண்ட குழுக்களில் பணியாற்றினர்;


• அதிர்ச்சிகளின் பகுப்பாய்வின் அடிப்படையில், தூக்கிலிடப்பட்ட போலந்து போர்க் கைதிகளின் சடலங்கள் மீது 1943 ஆம் ஆண்டில் ஜேர்மனியர்கள் மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான பிரேத பரிசோதனைகளை செய்தனர் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, சோவியத் ஆணையம் அதன் பாதுகாப்பில் மிகவும் கணிசமான வாதங்களை முன்வைத்தது. ஆனால், இதுபோன்ற போதிலும், பதிலளிக்கும் விதமாக நம் நாட்டை குற்றம் சாட்டியவர்களிடையே, சோவியத் படையினர் போலந்து கைதிகளை ஜேர்மனிய ஆயுதங்களால் ஹிட்லரின் முறையின்படி விசேஷமாக சுட்டுக் கொன்றனர். முதலாவதாக, மே 1940 இல், போர் இன்னும் தொடங்கவில்லை, அது தொடங்குமா என்பது யாருக்கும் தெரியாது. அத்தகைய தந்திரமான திட்டத்தை முறியடிக்க, ஜேர்மனியர்கள் ஸ்மோலென்ஸ்கைக் கைப்பற்ற முடியும் என்பதில் சரியான நம்பிக்கை இருக்க வேண்டும். அவர்களால் பறிமுதல் செய்ய முடிந்தால், அவர்களிடமிருந்து இந்த நிலங்களை நாங்கள் மீண்டும் கைப்பற்ற முடியும் என்பதில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும், இதன் மூலம் கட்டின் காட்டில் கல்லறைகளைத் திறந்து ஜேர்மனியர்களைக் குறை கூறலாம். இந்த அணுகுமுறையின் அபத்தமானது வெளிப்படையானது.

கோபெல்ஸின் முதல் குற்றச்சாட்டு (ஏப்ரல் 13, 1943) ஸ்டாலின்கிராட் போர் (பிப்ரவரி 2, 1943) முடிவடைந்து இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகுதான் ஒலித்தது என்பது சுவாரஸ்யமானது, இது போரின் முழுப் போக்கையும் எங்களுக்கு சாதகமாக தீர்மானித்தது. ஸ்டாலின்கிராட் போருக்குப் பிறகு, சோவியத் ஒன்றியத்தின் இறுதி வெற்றி ஒரு காலப்பகுதி மட்டுமே. நாஜிக்கள் இதை சரியாக புரிந்து கொண்டனர். எனவே, ஜேர்மனியர்களிடமிருந்து வரும் குற்றச்சாட்டுகள் திருப்பிவிடப்படுவதன் மூலம் பழிவாங்கும் முயற்சியாகத் தெரிகிறது

"நீங்கள் ஒரு பொய்யைப் பெரியதாகக் கூறி அதை மீண்டும் சொன்னால், மக்கள் இறுதியில் அதை நம்புவார்கள்."
"நாங்கள் உண்மையை அல்ல, விளைவை நாடுகிறோம்."
ஜோசப் கோயபல்ஸ்

காப்பகங்கள் ஒரு ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன: ஏன் 22,000 போலந்து அதிகாரிகள் கட்டினில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்

போலந்து-சோவியத் போர் 1920 ஏப்ரல் 25 அன்று போலந்து துருப்புக்களின் தாக்குதலுடன் தொடங்கியது. மே 6 அன்று, கியேவ் கைப்பற்றப்பட்டார். ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிராந்தியங்களில், துருவங்கள் தங்கள் தகவல்களின்படி, செம்படையினருக்கும், குறிப்பாக கம்யூனிஸ்டுகளுக்கும் சொந்தமானவர்களுக்கு எதிராக பழிவாங்கல்களை ஏற்பாடு செய்தன, அதே நேரத்தில் யூதர்கள் கம்யூனிஸ்டுகளுடன் சமமாக இருந்தனர். "கோமரோவ்ஸ்காயா வோலோஸ்டில் மட்டும், குழந்தைகள் உட்பட முழு யூத மக்களும் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்."

நடந்த அட்டூழியங்களுக்கு விடையிறுக்கும் வகையில், அவநம்பிக்கையான எதிர்ப்பு எழுந்தது, ஏற்கனவே மே 26 அன்று, செஞ்சிலுவைச் சங்கம் ஒரு எதிர் தாக்குதலைத் தொடங்கியது. ஜூன் 12 அன்று, அவர் உக்ரைனின் தலைநகரை விடுவித்தார், ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில் அவர் வார்சா மற்றும் லெவோவை அடைந்தார்.

எவ்வாறாயினும், வெள்ளை துருவங்கள் கவனமாக தயாரிக்கப்பட்ட எதிர் தாக்குதலின் விளைவாகவும், சோவியத் தளபதிகளின் ஒருங்கிணைக்கப்படாத நடவடிக்கைகளின் விளைவாகவும், செம்படை குறிப்பிடத்தக்க மனித, பிராந்திய மற்றும் பொருள் இழப்புகளுடன் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

போரைத் தொடர வலிமை இல்லாததால், இரு தரப்பினரும் அக்டோபர் 12, 1920 அன்று ஒரு போர்க்கப்பலில் உடன்பட்டனர், மார்ச் 18, 1921 அன்று ரிகா அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர், இது சோவியத் ரஷ்யாவால் ஏற்பட்ட அனைத்து இழப்புகளையும் பலப்படுத்தியது. மார்ஷல் பில்சுட்ஸ்கி தலைமையிலான போலந்து படையெடுப்பாளர்கள், மேற்கு உக்ரைன் மற்றும் மேற்கு பெலாரஸின் பெரிய மூலோபாய பகுதிகளை தங்கள் நிலங்களுடன் இணைக்க முடிந்தது, அவை அக்டோபர் 1917 வரை ரஷ்யாவைச் சேர்ந்தவை.

பல ஆண்டுகளாக போரின் இத்தகைய அநியாய விளைவு பதட்டமான சோவியத்-போலந்து உறவுகளுக்கு காரணமாக அமைந்தது, இது ஆரம்ப சந்தர்ப்பத்தில், இழந்ததை மீட்டெடுப்பதற்கும் மிருகத்தனமான படையெடுப்பாளர்களின் தண்டனைக்கும் வழிவகுக்கும். 1939-1940 இல் நடந்தது.

அக்டோபர் 12, 1920 இல் நடந்த போர்நிறுத்தம் அப்போதைய ரஷ்யாவிற்கு மிகவும் லாபகரமானது ... குறிப்பாக இந்த தோல்வியை தனது சொந்தமாக எடுத்துக் கொண்ட ஸ்டாலினுக்கு.

கண்டிப்பாகச் சொன்னால், வருங்கால மார்ஷல் துச்சசெவ்ஸ்கி ட்ரொட்ஸ்கியின் இராணுவத் தலைமையின் கீழ் இந்தப் போரை இழந்தார், ஆனால் அரசியல் ரீதியாக லெனின் (சோவியத் அரசாங்கத்தின் தலைவராக) இந்த போரில் வெற்றி பெறுவதற்கான நம்பிக்கையை முதன்மையாக ஸ்டாலினுடன் தொடர்புபடுத்தினார். மேலும், துருவங்கள் பின்னர் ரஷ்ய நிலப்பரப்பை தங்களுக்கு சாதகமாக வெட்டின. இன்னும் துன்பகரமான விஷயம் என்னவென்றால், பல்லாயிரக்கணக்கான ஸ்டாலினின் மிகவும் விசுவாசமான "ரெட் ஒப்ரிச்னிக்" களை (புடியோன்னியின் 1 வது குதிரைப்படை இராணுவம் உட்பட) கைப்பற்றியதால், வெள்ளை துருவங்கள் அவர்களை வதை முகாம்களில் தியாகம் செய்ய கண்டனம் செய்தன.

மரணம் - சித்திரவதை, நோய், பசி மற்றும் தாகத்திலிருந்து கூட ...

கைதிகளிடையே பொதுமக்களும் இருந்தனர், அவர்களில் பல யூதர்களும் இருந்தனர், அவர்களில் போல்ஷிவிக் நோய்த்தொற்றின் முக்கிய விநியோகஸ்தர்களாக வெள்ளை துருவங்கள் கருதின.

போலந்து மற்றும் ரஷ்ய காப்பகங்கள், இன்றுவரை உயர்த்தப்பட்டுள்ளன, இந்த கிரேட்டர் போலந்து கருத்தாக்கத்தின் பல அச்சுறுத்தல்கள் உள்ளன. உதாரணமாக, சோவியத் ஊழியர்களிடையே உக்ரேனிலிருந்து போஸ்னானுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட கைதிகளின் பட்டியலில், ஒரு சிறுவன் “ஷெக்ட்மேன் மேட்டல், ஒரு யூதர், ஒரு மைனர், கியேவில் போல்ஷிவிக் முறையீடுகளை முன்வைக்கும்போது ரெட் ஹேண்டரைப் பிடித்தார்” ... மற்றவர்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது போலந்து வதை முகாம்கள், இது கூறப்படுகிறது: “இந்த மக்கள் குற்றத்திற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை ... ஆனால் அவர்களை போலந்தில் விடுவிப்பது விரும்பத்தகாதது. " இவர்கள் அனைவரும் பொதுமக்கள், கைது செய்யப்பட்டு அரசியல் காரணங்களுக்காக போலந்தில் உள்ள சிறை மற்றும் முகாம்களுக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார்கள். அவர்களில் ஒருவர் - 15 வயதான போகின் - மே 30, 1921 அன்று எழுதினார்: “என்னை ஒரு நிலத்தடி அமைப்பைச் சேர்ந்தவர் என்று சந்தேகிக்கிறேன், ஆனால் எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல், போலந்து அதிகாரிகள் என்னை வேலைக்கு அமர்த்தினர். நான் பத்து மாதங்களாக ஒரு இராணுவ சிறையில் இருக்கிறேன், அதன் ஆட்சி மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தும் வகையில் செயல்படுகிறது. "

நவீன உயர்மட்ட போலந்து தலைவர்கள் இத்தகைய மனித உரிமை மீறல்கள் பற்றி பேசுவதில்லை, ஒருவேளை தெரியாது.

ஆனால் கட்டினில் உள்ள "சிவப்பு பழிவாங்கல்" பற்றி அவர்களால் மறக்க முடியாது!

எத்தனை பேர் இருந்தார்கள்?

1920 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 22 ஆம் தேதி, பில்சுட்ஸ்கியின் தனிப்பட்ட செயலாளர் கே. ஸ்விடால்ஸ்கி எழுதினார்: "போல்ஷிவிக் இராணுவத்தை எங்கள் பக்கம் விட்டு வெளியேறுவதன் மூலம் மனச்சோர்வடைவதற்கு ஒரு தடையாக இருப்பது நமது படையினரால் கைதிகளின் கடுமையான மற்றும் இரக்கமற்ற அழிவின் விளைவாக கடினமான சூழ்நிலை ... "

துருவங்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட எத்தனை சோவியத் கைதிகள் பற்றி நாம் பேசுகிறோம்? ஒரு விவாதத்தில் நுழையாமல், யாருடைய எண்கள் (போலந்து அல்லது ரஷ்ய) மிகவும் துல்லியமானவை, இரு கட்சிகளாலும் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட அவற்றின் தீவிர மதிப்புகளை நாங்கள் வெறுமனே தருவோம். ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர்கள், காப்பக ஆதாரங்களைக் குறிப்பிடுகையில், குறைந்தது 60 ஆயிரம் மக்களை வலியுறுத்துகின்றனர். போலந்தில் நிலவும் தரவுகளின்படி, இது அதிகபட்சமாக 16-18 ஆயிரம் ஆகும். ஆனால் ரஷ்ய பாதிக்கப்பட்டவர்கள் சிறிய அதிகாரப்பூர்வ போலந்து ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களை விட குறைவாக இருக்கட்டும்! இந்த வழக்கில், 8 ஆயிரம் (பிற ஆதாரங்களின்படி, 22 ஆயிரம்) என்.கே.வி.டி யால் தூக்கிலிடப்பட்டு கேடின் போலந்து அதிகாரிகளில் புதைக்கப்பட்டது என்ன நடந்தது என்பதை முழுமையாக விளக்குகிறது - ஸ்டாலினின் கட்டின் பழிவாங்கல் போன்றது! நான் வலியுறுத்துகிறேன்: விளக்குவது அவர்கள் நியாயப்படுத்துகிறது என்று அர்த்தமல்ல!

முதலாவதாக, 1919-22ல் சோவியத் குடிமக்களுக்கு எதிராக சோகத்தைக் காட்டிய அதிகாரிகள் மற்றும் பாலினத்தவர்கள் கட்டினில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். போலந்து பொது மக்களின் தரவரிசை மற்றும் கோப்பு (அவர்கள் பெரும்பான்மையாக இருந்தனர் - 100 முதல் 250 ஆயிரம் வரை பல்வேறு ஆதாரங்களின்படி), தங்கள் எஜமானர்களால் தவறாக வழிநடத்தப்பட்டனர், அடிப்படையில் சுடப்படுவதைத் தவிர்த்தனர்.

"ஆயுதத்தில் உள்ள சகோதரர்கள்" என்று ஸ்டாலின் அவரை மிருகத்தனமாக கேலி செய்ததை போலந்து அதிகாரிகளிடம் மறந்திருந்தால் ஸ்டாலின் இருந்திருக்க மாட்டார்!

நிச்சயமாக, அந்த பாசிச போலந்து அதிகாரிகளை போலந்து மக்களால் தீர்மானிக்கப்படுவது மிகவும் சரியானதாக இருக்கும், ஆனால் என்.கே.வி.டி அல்ல ... (இருப்பினும், போலந்து மக்களுக்கு இதைச் செய்ய ஒவ்வொரு உரிமையும் உண்டு! கட்டின் மற்றும் ... தொடர்ந்து மனந்திரும்புகிறது! திருப்பம், அவர்கள் சொல்வது போல், போலந்திற்கானது ...)

காப்பகங்கள் பேசின

ரஷ்ய கைதிகளுடன் போலந்து அதிகாரிகள் என்ன செய்தார்கள் என்பதோடு ரஷ்ய மற்றும் போலந்து அழகிய மொண்டேவின் செவிப்புலனையும் பார்வையையும் இழிவுபடுத்த நான் நீண்ட காலமாக துணியவில்லை. ஆனால் மனித உரிமை மீறல்கள் பற்றிய எனது பொதுவான சொற்கள் வெளிப்படையான அவநம்பிக்கையையும் “அப்பாவி போலந்து ஜென்டர்மேம்களுக்கு” \u200b\u200bஎதிரான அவதூறு பற்றிய சந்தேகத்தையும் தூண்டிவிட்டதால், நான் மேற்கோள் காட்ட வேண்டும் (ஒரு தொடக்கத்திற்கு!) லெப்டினன்ட் கேணலின் கடிதத்திலிருந்து குறைந்தபட்சம் அத்தகைய “சாதாரண” உறுதியான உதாரணத்தை போலந்தின் இராணுவ விவகார அமைச்சின் சுகாதாரத் துறையின் தலைவருக்கு ஹபீச் (தனது மனசாட்சியை இழக்காத ஒரு துருவம்) ஜெனரல் கோர்டின்ஸ்கி:

“மிஸ்டர் ஜெனரல்!

நான் பியாலிஸ்டோக்கில் உள்ள போர் முகாமின் கைதியைப் பார்வையிட்டேன், இப்போது, \u200b\u200bமுதல் எண்ணத்தின் கீழ், போலந்து துருப்புக்களின் தலைமை மருத்துவராக திரு. ஜெனரலின் பக்கம் திரும்பத் துணிந்தேன், முகாமுக்கு வரும் அனைவருக்கும் முன் தோன்றும் பயங்கரமான படம் பற்றிய விளக்கத்துடன் ...

முகாமில், ஒவ்வொரு அடியிலும், விவரிக்க முடியாத அழுக்கு, அசுத்தம், புறக்கணிப்பு மற்றும் மனித தேவை, பழிவாங்குவதற்காக சொர்க்கத்தை அழைக்கிறது. சரமாரியின் கதவுகளுக்கு முன்னால் மனித வெளியேற்றத்தின் குவியல்கள் உள்ளன, அவை மிதிக்கப்பட்டு முகாம் முழுவதும் ஆயிரக்கணக்கான அடி பரப்பப்படுகின்றன. நோயாளிகள் மிகவும் பலவீனமாக உள்ளனர், அவர்கள் கழிவறைகளுக்கு செல்ல முடியாது; மறுபுறம், கழிவறைகள் அத்தகைய நிலையில் உள்ளன, ஏனெனில் இருக்கைகளை அணுக முடியாது, ஏனென்றால் தளம் மனித அடுக்குகளுடன் பல அடுக்குகளில் மூடப்பட்டுள்ளது.

சரமாரியாகவே கூட்டம் அதிகமாக உள்ளது, மேலும் "ஆரோக்கியமான" நபர்களிடையே நிறைய நோய்வாய்ப்பட்ட மக்கள் உள்ளனர். என் கருத்துப்படி, அந்த 1400 கைதிகளில் ஆரோக்கியமானவர்கள் யாரும் இல்லை. கந்தல்களால் மூடப்பட்டிருக்கும், அவர்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, தங்களை பரஸ்பரம் வெப்பப்படுத்துகிறார்கள். வயிற்றுப்போக்கு நோயாளிகளிடமிருந்தும், குடலிறக்கத்திலிருந்தும் துர்நாற்றம் வீசுகிறது, பசியிலிருந்து கால்கள் வீங்கியுள்ளன. விடுவிக்கப்படவிருந்த சரமாரியில், மற்ற நோயாளிகளிடையே, இருவர் குறிப்பாக தங்கள் மலத்தில் தீவிரமாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தனர், பாழடைந்த கால்சட்டை வழியாக வெளியேறினர், அவர்களுக்கு இனி எழுந்திருக்க வலிமை இல்லை, பங்கில் ஒரு உலர்ந்த இடத்தில் படுத்துக்கொள்ள . துக்கம் மற்றும் விரக்தியின் பயங்கரமான படம் இது ... எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் மோன்ஸ் விரைகிறது. "

ஜெனரல் கோர்டின்ஸ்கியின் குறிப்பு:

"இந்த அறிக்கையைப் படிப்பவர் விருப்பமில்லாமல் நம் அழியாத தீர்க்கதரிசி ஆதாமின் (மிக்கிவிச்) வார்த்தைகளை நினைவில் கொள்கிறார்:

"கல்லிலிருந்து கசப்பான கண்ணீர் வழிந்திருக்கவில்லை என்றால், இளவரசே!"

இதற்கு ஏதேனும் உரிமை உள்ளதா, என்ன? அல்லது, நம்முடைய உதவியற்ற தன்மையை உணர்ந்து, கைகளை மடித்து, "தீமைக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்காதது" என்ற டால்ஸ்டாயின் கட்டளையைப் பின்பற்றி, மரணத்தின் சோகமான அறுவடை மற்றும் அது உருவாக்கும் பேரழிவின் ம silent ன சாட்சிகளாக இருக்க வேண்டும், மனித வேதனைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி, கடைசி வரை கைதியும் காவலரின் கடைசி சிப்பாயும் கல்லறை கல்லறையில் தூங்குகிறார்களா?

இது நடந்தால், பசி மற்றும் தொற்றுநோயால் ஆயிரக்கணக்கானோரை இறக்க விடாமல் கைதிகளை அழைத்துச் செல்லாதது நல்லது. "

அதன்பிறகு அவர்கள் ஸ்டாலினிடம் கேட்கிறார்கள்: இந்த ஏற்பாடு செய்த போலந்து அதிகாரிகளுக்கு கட்டின் படுகொலைக்கு அவர் எவ்வளவு தைரியம்?

இருப்பினும், எல்லாவற்றையும் ஒரே மாதிரியாகச் சொல்வது மிகவும் துல்லியமாக இருக்கும்: கேடின் பழிவாங்கல் ...

மைக்கேல் துகாசெவ்ஸ்கி, வருங்கால ரெட் மார்ஷல், அதன் துருப்புக்கள் துருவங்களை விஸ்டுலாவில் தோற்கடித்தன. 1921 இன் புகைப்படம்.
புகைப்படம்: RIA நோவோஸ்டி

1940 ஆம் ஆண்டில் கேட்டினில் பாலிஷ் அதிகாரிகளின் படப்பிடிப்பு குறித்த முடிவுக்கு முன்னர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அரசு என்ன செய்தது?

மூடிய உத்தியோகபூர்வ போலந்து மற்றும் சோவியத் மூலங்களிலிருந்து தரவு (சுருக்கமான வடிவத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது)

முதலில், ஒரு ஆவணக் குறிப்பு:

அக்டோபர் 8, 1939 அன்று, என்.கே.வி.டி பெரியாவின் மக்கள் ஆணையர் அறிவுறுத்தினார்: கைப்பற்றப்பட்ட போலந்து ஜெனரல்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் காவல்துறை மற்றும் ஜென்டார்ம் சேவையில் இருந்த அனைத்து நபர்களையும் விடுவிக்க எந்த சூழ்நிலையிலும், கொடுமைப்படுத்துதல் மற்றும் அழிப்பதில் அவர்களுக்கு ஏதேனும் தொடர்பு இருக்கிறதா என்று விசாரணை நிறுவப்படும் வரை (1919-1922 இல்) செம்படையின் போர்க் கைதிகள் மற்றும் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சோவியத் குடிமக்கள் (உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸ் உட்பட)!

பிப்ரவரி 22, 1940 அன்று, போலந்து கைதிகள் தொடர்பாக ஒரு சிறப்பு மெர்குலோவ் டைரெக்டிவ் 641 / பி தோன்றியது. அது கூறியது: “தோழரே, உள்நாட்டு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையரின் உத்தரவின் பேரில். என்.கே.வி.டி யின் ஸ்டாரோபெல்ஸ்க், கோசெல்ஸ்க் மற்றும் ஓஸ்டாஷ்கோவ்ஸ்கி முகாம்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த முன்னாள் ஜெயிலர்கள், உளவுத்துறை அதிகாரிகள், ஆத்திரமூட்டிகள், நீதிமன்ற ஊழியர்கள், நில உரிமையாளர்கள் போன்ற அனைவரையும் நான் பெரியாவுக்கு பரிந்துரைக்கிறேன். விசாரணைக்கு என்.கே.வி.டி யின் விசாரணை பிரிவுகளுக்கு மாற்றவும். "

போலந்து காப்பகங்களிலிருந்து பொருட்களை சேமிப்பதற்கான முகவரிகள் மற்றும் மறைக்குறியீடுகள் லத்தீன் எழுத்துக்களில், சோவியத் மொழிகளில் இருந்து - ரஷ்ய மொழியில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

இராணுவ விவகார அமைச்சகம் சுகாதாரத் துறை எண் 1215 டி.

இராணுவ விவகார அமைச்சகத்திற்கு, வார்சா

கைதி முகாம்களின் நிலைமை குறித்து நாடு முழுவதிலுமிருந்து அதிகரித்து வரும் தீவிரமான மற்றும் நன்கு நிறுவப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் புகார்கள் தொடர்பாக, இந்த விவகாரத்தில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்ட வெளிநாட்டு பத்திரிகைகளின் குரல்கள் தொடர்பாக ...

ஆய்வு அமைப்புகளின் அனைத்து அறிக்கைகளும் திகில் நிறைந்த வார்த்தைகளால் முகாம்களில் நீண்ட நாட்கள் கஷ்டங்களையும் உடல் மற்றும் மன சித்திரவதைகளையும் கழிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள கைதிகளின் தலைவிதியும் வாழ்க்கையும் சரியாகக் கூறுகின்றன, அவை சுகாதாரத் துறை பிரதிநிதிகளின் பல அறிக்கைகளில் "கல்லறைகள்" அரை இறந்த மற்றும் அரை நிர்வாண எலும்புக்கூடுகள் "," கொள்ளை மற்றும் பசி மற்றும் தேவையால் மக்களைக் கொல்வது ", இது" போலந்து மக்கள் மற்றும் இராணுவத்தின் மரியாதைக்கு அழியாத கறை "என்று அவர்கள் கண்டிக்கின்றனர்.

கிழிந்த, ஆடைகளின் கிழிந்த எச்சங்களால் மூடப்பட்டிருக்கும், அழுக்கு, அசிங்கமான, மயக்கமடைந்த மற்றும் மழுங்கடிக்கப்பட்ட, கைதிகள் தீவிர துன்பம் மற்றும் விரக்தியின் படம். காலணிகள் அல்லது உள்ளாடைகள் இல்லாமல் பலர் ...

பல கைதிகளின் மெல்லிய தன்மை, பசி அவர்களின் நிலையான துணை, பயங்கரமான பசி என்பதற்கு சொற்பொழிவாற்றுகிறது, இது எந்தவொரு பசுமை, புல், இளம் இலைகள் போன்றவற்றிற்கும் உணவளிக்க வைக்கிறது. பட்டினியால் ஏற்படும் மரணங்கள் அசாதாரணமான ஒன்றல்ல, மற்ற காரணங்களுக்காக, மரணம் அதன் பாதிக்கப்பட்டவரை முகாமில் சேகரிக்கிறது. கடந்த 2 வாரங்களில் "பக்-ஷூப்பே" இல், 15 கைதிகள் இறந்துவிட்டனர், அவர்களில் ஒருவர் கமிஷனுக்கு முன்னால் இறந்தார், மற்றும் இறந்த பிறகு கொடுக்கப்பட்ட மலத்தில் செரிக்கப்படாத புல்லின் எச்சங்கள் தெரிந்தன.

மனித துயரத்தின் இந்த சோகமான படம் ...

கூரையின் பற்றாக்குறை காரணமாக, சுமார் 1,700 பேருக்கு இடமளிக்கக்கூடிய இரண்டு பெரிய பேரூந்துகள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் கைதிகள் சிறிய பீப்பாய்களில் ஒரு பீப்பாயில் ஹெர்ரிங் போல நசுக்கப்படுகிறார்கள், ஓரளவு பிரேம்கள் இல்லாமல் மற்றும் அடுப்புகள் இல்லாமல், அல்லது சிறிய அறை அடுப்புகளுடன் மட்டுமே, தங்கள் சொந்த வெப்பத்தால் தங்களை வெப்பப்படுத்துகிறது.

பிகுலிட்சாவில் உள்ள கைதி முகாம் தொற்றுநோய்க்கான இனப்பெருக்கம் செய்யும் இடமாக மாறியுள்ளது, அதைவிட மோசமானது, கைதிகளுக்கான கல்லறை

போல்ஷிவிக் கைதிகள், கந்தல் உடையணிந்து, உள்ளாடை இல்லாமல், காலணிகள் இல்லாமல், எலும்புக்கூடுகளைப் போல மயக்கமடைந்து, மனித நிழல்களைப் போல அலைகிறார்கள்.

அவர்களின் தினசரி ரேஷன் அந்த நாளில் ஒரு சிறிய அளவு தூய்மையான, கலப்படமற்ற குழம்பு மற்றும் ஒரு சிறிய துண்டு இறைச்சியைக் கொண்டிருந்தது. இது ஒரு ஐந்து வயது குழந்தைக்கு போதுமானதாக இருக்கும், ஒரு வயது வந்தவருக்கு அல்ல. கைதிகள் நாள் முழுவதும் பட்டினி கிடந்த பிறகு இந்த மதிய உணவைப் பெறுகிறார்கள்.

மழை, பனி, உறைபனி மற்றும் பனியில் ஒவ்வொரு நாளும், தேவையான பொருட்களை சரியான நேரத்தில் செய்யாமல், சுமார் 200 தொங்கும் துரதிர்ஷ்டவசமானவர்கள் விறகுக்காக காட்டுக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள், அவர்களில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியினர் மறுநாள் மரணக் கொட்டைக்குச் செல்கிறார்கள்.

மக்களை முறையாகக் கொல்வது!

நெரிசலான வார்டுகளில், நோயாளிகள் சவரன் மீது தரையில் படுத்துக்கொள்கிறார்கள். வயிற்றுப்போக்கு கொண்ட 56 நோயாளிகளுடன் கூடிய வார்டில், ஒரு கப்பலுடன் ஒரு அறை மறைவைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் கைதிகளுக்கு மறைவுக்குச் செல்ல வலிமை இல்லாததால், அவர்கள் தங்களுக்குள் சவரன் போடுகிறார்கள் ... அத்தகைய அறையில் காற்று பயங்கரமானது , கைதிகளை முடித்தல். எனவே, ஒவ்வொரு நாளும் அவர்கள் இந்த மருத்துவமனையிலும், சரமாரிகளிலும், சராசரியாக, 20 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் இறக்கின்றனர்.

கைதி முகாம் சடலங்களை அடக்கம் செய்ய விரும்பவில்லை, பெரும்பாலும் அவர்களை ப்ரெஸ்மிஸில் உள்ள மாவட்ட மருத்துவமனைக்கு அனுப்புகிறது, திறந்த வண்டிகளில் சவப்பெட்டிகள் இல்லாமல், கால்நடைகளைப் போல ...

CAW. அமைச்சரவை அமைச்சர். I.300.1.402.

5 டிசம்பர்1919 r.

லிதுவேனியன்-பெலோருஷியன் முன்னணியின் கட்டளை, துப்புரவு எண் 5974 /IV/ சான்.

வார்சாவில் பிரதான காலாண்டு மாஸ்டர் அலுவலகம்

கே.இ.பி வில்னாவில், முகாமுக்குள் ஒழுங்கற்ற ஒரு பம்ப் காரணமாக கூட பெரும்பாலும் தண்ணீர் இல்லை.

CAW. என்.டி.டபிள்யூ.பி. Szefostwo Sanitarne. நான் 301.17.53.

அமைச்சகம்இராணுவம்வழக்குகள்போலந்து உச்சத்திற்குகட்டளைதுருப்புக்கள்போலிஷ்பற்றிகட்டுரை ("இது உண்மையா?")இல்செய்தித்தாள்"கூரியர்புதிய "துஷ்பிரயோகம் பற்றிவெறிச்சோடியதுofசிவப்புஇராணுவம்.

ராணுவ விவகார அமைச்சகம் ஜனாதிபதி பணியகம் எண் 6278/20எஸ். பி. II. பிரஸ்.

உயர் கட்டளைபிபி

லாட்வியர்களின் முறையான சித்திரவதைடன் ஒப்பிடும்போது இவை அனைத்தும் ஒன்றுமில்லை. முள்வேலி கம்பியால் 50 அடிகளை நியமித்ததன் மூலம் இது தொடங்கியது. மேலும், லாட்வியர்கள் "யூத வாடகைக்கு எடுப்பவர்கள்" என்று முகாமில் உயிருடன் இருக்க மாட்டார்கள் என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டது. இரத்த விஷம் காரணமாக பத்துக்கும் மேற்பட்ட கைதிகள் இறந்தனர். பின்னர், மூன்று நாட்கள், கைதிகள் உணவு இல்லாமல் விடப்பட்டனர், மற்றும் மரண அச்சுறுத்தலின் கீழ், தண்ணீர் எடுக்க வெளியே செல்வது தடைசெய்யப்பட்டது ... பலர் நோய், குளிர் மற்றும் பசி காரணமாக இறந்தனர்.

CAW. OddzialIVNDWP. 1.301. 10.339.

INNKIDஆர்.எஸ்.எஃப்.எஸ்.ஆர்கொடுமைப்படுத்துதல் பற்றிபோலிஷ்கைதிகள் மீது படைகள்சிவப்பு இராணுவம்மற்றும்கட்சிக்காரர்கள்

வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையத்திற்கு

போலந்து வெள்ளை காவலர்களின் அட்டூழியங்கள் பற்றிய குறிப்பை இதனுடன் அனுப்பும்போது, \u200b\u200bஇந்த தகவல் மிகவும் நம்பகமான மூலத்திலிருந்து எனக்கு கிடைத்தது என்பதை நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்.

இதை எதிர்ப்பின்றி விட முடியாது என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது.

G.L.Shkilov

7/ II1920.

போலந்து வெள்ளை காவலர்களின் அட்டூழியங்கள்

பலியானவர்களில், பிரிவின் தலைவரான தோழர் உதவியாளரும் இருந்தார். கொள்ளைக்காரர்கள் முந்திய மீசை, கண்களை மூடிக்கொண்டு கொன்றது. ருடோபெல்ஸ்க் செயற்குழுவின் காயமடைந்த செயலாளர், தோழர் காஷின்ஸ்கி மற்றும் எழுத்தர் ஓல்கிமோவிச் ஆகியோர் துருவங்களால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், பிந்தையவர்கள் கொடூரமாக சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர், பின்னர் ஒரு வண்டியில் கட்டப்பட்டு நாய் போல குரைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ... அதன்பிறகு, கட்சிக்காரர்கள், சோவியத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் குடும்பங்களுக்கு எதிராக படுகொலைகள் தொடங்கின. முதலாவதாக, தோழர் லெவ்கோவின் தந்தையின் வீடு கார்பிலோவ்கா கிராமத்தில் எரிக்கப்பட்டது, பின்னர் அந்த கிராமத்திற்கு தீப்பிடித்தது ... அதே விதி கோவாலி மற்றும் டுப்ரோவா கிராமங்களுக்கும் ஏற்பட்டது, அது முற்றிலும் எரிந்தது. பாகுபாடுகளின் குடும்பங்கள் கிட்டத்தட்ட விதிவிலக்கு இல்லாமல் படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ளன. தீ விபத்தின் போது நூறு பேர் வரை தீயில் எறியப்பட்டனர். சிறார்களிடமிருந்து தொடங்கி பெண்கள் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டனர் (அவர்களில் ஒரு நான்கு வயது சிறுமி பெயரிடப்பட்டது). வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் வளைகுடாக்களால் பொருத்தப்பட்டனர். இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்ய அனுமதிக்கப்படவில்லை. ஜனவரி 19 அன்று, எபிபானி அன்று, கார்பிலோவ்கா கிராமத்தில் எஞ்சியிருக்கும் தேவாலயத்தில் ஒரு சேவையின் போது, \u200b\u200bதுருவங்கள் அங்கு 2 குண்டுகளை வீசின, விவசாயிகள் பீதியில் சிதறத் தொடங்கியபோது, \u200b\u200bஅவர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். பூசாரிக்கும் அது கிடைத்தது: அவருடைய சொத்து கொள்ளையடிக்கப்பட்டது, அவரே நன்கு தாக்கப்பட்டார்: "நீங்கள் ஒரு சோவியத் பாதிரியார்" என்று கூறினார்.

WUA RF. எஃப். 122. ஒப். 3.P. 5.D. 19.L. 8-9, 9ob.

இல்மெமோராண்டம்இராணுவம்மற்றும்சிவில்கைதிகள்இல்போலந்து சிறைகள்

தோழர் டேவிட் சாம்சீவ்கைப்பற்றப்பட்ட செம்படை வீரர்கள் மீது மின்ஸ்க் மாவட்டத்தின் சமோக்வலோவிச்சி வோலோஸ்ட் கிரிச்சின் கிராமத்தில் நடந்த படுகொலை பற்றிய தகவல்கள். ரெஜிமென்ட் தளபதி கிராம மக்கள் அனைவரையும் ஒன்று சேர்க்க உத்தரவிட்டார். அவர்கள் கூடிவந்தபோது, \u200b\u200bகைது செய்யப்பட்டவர்களை தங்கள் கைகளை பின்னால் கட்டிக்கொண்டு வெளியே அழைத்துச் சென்று குடியிருப்பாளர்களை துப்பவும் அடிக்கவும் கட்டளையிட்டனர். கூட்டத்தால் அடிப்பது சுமார் 30 நிமிடங்கள் நீடித்தது. பின்னர், அவர்களின் அடையாளத்தைக் கண்டறிந்ததும் (4 வது வார்சா ஹுசார் ரெஜிமென்ட்டின் செம்படை வீரர்கள் இருந்தனர் என்பது தெரிந்தது), துரதிர்ஷ்டங்கள் முற்றிலும் நிர்வாணமாக இருந்தனஅவர்களை கேலி செய்யத் தொடங்கினார். விப்ஸ் மற்றும் ராம்ரோட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. மூன்று முறை தண்ணீர் ஊற்றிய பின்னர், கைது செய்யப்பட்டவர்கள் ஏற்கனவே இறந்து கொண்டிருந்தபோது, \u200b\u200bஅவர்கள் ஒரு பள்ளத்தில் போடப்பட்டு, மனிதாபிமானமற்ற முறையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், இதனால் உடலின் சில பாகங்கள் கூட முற்றிலுமாக கிழிந்தன.

தோழர் மிக்னோவிச்சி நிலையம் அருகே ஒரு நண்பருடன் சாம்சீவ் கைது செய்யப்பட்டு தலைமையகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். "அங்கே, அதிகாரிகள் முன்னிலையில், அவர்கள் என்னை எங்கும், எதையாவது அடித்து, குளிர்ந்த நீரில் ஊற்றி, மணலில் தெளித்தனர். இந்த கேலிக்கூத்து சுமார் ஒரு மணி நேரம் நீடித்தது. இறுதியாக, தலைமை விசாரணையாளர், ரெஜிமென்ட் தளபதியின் சகோதரர், பணியாளர் கேப்டன் டோம்ப்ரோவ்ஸ்கி தோன்றினார், அவர் கோபமடைந்த விலங்கைப் போல விரைந்து வந்து முகத்தில் இரும்புக் கம்பியால் அடிக்கத் தொடங்கினார். நிர்வாணமாகத் தேடி, தேடிய அவர், படையினரை எங்களை விரிக்கும்படி கட்டளையிட்டார், எங்கள் கைகளையும் கால்களையும் இழுத்து, தலா 50 ஐ ஒரு சவுக்கால் கொடுத்தார். “கமிஷர், கமிஷர்” என்ற கூச்சல் அவர்களின் கவனத்தை திசைதிருப்பவில்லை என்றால் நாங்கள் தரையில் படுத்திருக்க மாட்டோம் என்று எனக்குத் தெரியாது. அவர்கள் குர்கின் என்ற பெயரில் நன்கு உடையணிந்த ஒரு யூதரைக் கொண்டு வந்தார்கள், முதலில் சமோக்வலோவிச்சி நகரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமான மனிதர் அவர் ஒரு கமிஷனர் அல்ல என்றும் அவர் எங்கும் பணியாற்றவில்லை என்றும் உறுதியளித்த போதிலும், அவருடைய எல்லா உறுதிமொழிகளும் கெஞ்சல்களும் வழிவகுக்கவில்லை எதற்கும்: அவர் நிர்வாணமாக அகற்றப்பட்டு உடனடியாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், ஒரு யூதர் போலந்து மண்ணில் அடக்கம் செய்ய தகுதியற்றவர் என்று கூறி ...

டி. குலேஷின்ஸ்கி-கோவல்ஸ்கி மருத்துவமனைக்கு கொண்டு வரப்பட்டார், அவர் ஏற்கனவே மனித தோற்றத்தை இழந்துவிட்டார். கைகளும் கால்களும் வீங்கியிருந்தன ... அதன் பாகங்களை முகத்தில் உருவாக்க இயலாது. நாசியிலும், காதுகளின் நுனிகளிலும் கம்பிகள் வரையப்பட்டன. மிகுந்த சிரமத்துடன், அவர் தனது கடைசி பெயரை உச்சரித்தார். அவரிடமிருந்து இதைவிட வேறு எதுவும் பெற முடியவில்லை. அவர்கள் அவரை படுக்கையில் படுக்கும்போது, \u200b\u200bஅவர் ஒரு கற்களைப் போல - மரணத்திற்கு. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, சிறைச்சாலையை ஆய்வு செய்ய வார்சாவிலிருந்து ஒரு கமிஷன் வருவதாக வதந்திகள் பரவின, அன்றிரவுதான், புலனாய்வு முகவர்கள் தோன்றி, பல சித்திரவதைகளுக்குப் பிறகு, அவரை கழுத்தை நெரித்தனர்.

மின்ஸ்கில் நிலத்தடி வேலைக்கு எஞ்சியிருக்கும் எங்கள் சிறந்த தோழர்களில் ஒருவராக அவர் இருந்தார். "

தோழர் வேரா வாசிலீவாஒரு இளம் வேடோச்ச்கா (சூனியக்காரி), தோழர் ஜூமாச் சித்திரவதை பற்றி எழுதுகிறார்: “தோழர். சுய்மாச் இரவில் சிறையில் இருந்து அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், சுடப்படுவது போல, ஜெண்டர்மேரிக்கு கொண்டு வரப்பட்டு, அடித்து, சுவரில் போடப்பட்டு, அதை நோக்கி ஒரு ரிவால்வரை சுட்டிக்காட்டி, "இதை ஒப்புக்கொள், பிறகு நாங்கள் காப்பாற்றுவோம், இல்லையெனில் சில நிமிடங்கள் மட்டுமே வாழ. " எனது உறவினர்களுக்கு எனது கடைசி பிரியாவிடை கடிதங்களை எழுதச் செய்தார்கள். அவர்கள் என் தலையை மேசையில் வைக்கும்படி கட்டளையிட்டார்கள், செக்கர்களை என் கழுத்தில் குளிர்ந்த பிளேடுடன் வைத்தார்கள், அது அடையாளம் காணப்படாவிட்டால் தலை பறந்து விடும் என்று சொன்னார்கள். சிறைக்குத் திரும்பியபோது, \u200b\u200bஅவள் காய்ச்சல் போல் இரவு முழுவதும் நடுங்கிக்கொண்டிருந்தாள் ... அவள், இன்னும் ஒரு குழந்தை என்று ஒருவர் சொல்லலாம், அவள் தலை ஏற்கனவே நரை முடியால் மூடப்பட்டிருந்தது. இறுதியாக, நிர்வாணமாகவும், வெறுங்காலுடனும், அவள் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டாள் "...

தோழர் எப்ஸ்டீன்எழுதுகிறார்: “குடிபோதையில் துப்பறியும் நபர்கள் செல்லுக்குள் சென்று யாரையும் அடிப்பார்கள். பெண்கள் ஆண்களைப் போலவே தாக்கப்படுகிறார்கள். அடிப்பவர்கள் கடுமையானவர்கள், இரக்கமற்றவர்கள். உதாரணமாக, அவர்கள் கோல்டினை தலை மற்றும் பக்கங்களில் ஒரு பதிவோடு அடித்தார்கள். அவர்கள் ரிவால்வர்கள், சவுக்கை, இரும்பு நீரூற்றுகள் மற்றும் பல்வேறு சித்திரவதைக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் ... "

பாப்ரூஸ்க் சிறையில், மின்ஸ்க் ஒன்றில் செய்யப்பட்டது போலவே செய்யப்பட்டது.

தோழர்எக்ஸ்... ஹைமோவிச்அறிக்கைகள்: “போப்ருஸ்க் ஜென்டர்மேரி, என்னைக் கைதுசெய்து, ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை விசாரித்தார், ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் என்னை இரக்கமின்றி துப்பாக்கி துண்டுகள் மற்றும் சவுக்கால் அடித்தார்கள். இந்த அடிதடிகளை புலனாய்வாளர் ஈஸ்மாண்ட் தூண்டினார் மற்றும் உதவிக்கு ஜெண்டர்மேம்களை அழைத்தார். இத்தகைய சித்திரவதைகள் 14 நாட்கள் தொடர்ந்தன.

நான் மயக்கம் அடைந்தபோது, \u200b\u200bஅவர்கள் என் மீது குளிர்ந்த நீரை ஊற்றி, சித்திரவதை செய்தவர்கள் சோர்வடையும் வரை தொடர்ந்து என்னை அடித்துக்கொண்டார்கள். ஒருமுறை ஜெண்டர்மேரி அலுவலகத்தில் அவர்கள் என் கைகளை கட்டி, கூரையிலிருந்து என்னைத் தொங்கவிட்டார்கள். பின்னர் அவர்கள் என்னை எதையாவது அடித்தார்கள். அவர்கள் என்னை சுட்டுக் கொல்ல ஊருக்கு வெளியே அழைத்துச் சென்றார்கள், ஆனால் சில காரணங்களால் அவர்கள் சுடவில்லை. "

தோழர் கில்லர் வொல்ப்சன்செப்டம்பர் 6 ஆம் தேதி சிறையில் கிளஸ்கில் கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் அவர் நிர்வாணமாக அகற்றப்பட்டார் மற்றும் அவரது நிர்வாண உடலில் சவுக்கால் தாக்கப்பட்டார்.

தோழர் ஜார்ஜி நைஷ்அறிக்கைகள்: “அவர்கள் என்னை ஜெண்டர்மேரிக்கு அழைத்து வந்தார்கள், அவர்கள் கேலி செய்தார்கள், 40 துண்டுகளைத் தட்டினார்கள், எத்தனை துண்டுகள், 6 துண்டுகள் ராம்ரோட்களுடன் - குதிகால்; அவர்களின் நகங்களைக் குத்த முயன்றது, ஆனால் பின்னர் அவர்கள் வெளியேறினர் ... "

பணயக்கைதிகளின் அறிக்கையிலிருந்து.

சிறையிலிருந்து நாங்கள் ஒரு வலுவூட்டப்பட்ட பாதுகாவலரின் கீழ் அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம், புறப்படும் நபர்களில் யாராவது உறவினர்கள் அல்லது அறிமுகமானவர்களால் எந்தவொரு உரையாடலுடனும் அணுகப்பட்டால், பாலினத்தவர்கள் மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாபங்களை உச்சரித்தனர், ஆயுதங்களால் அச்சுறுத்தப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களில் சிலரை அடித்தார்கள், எடுத்துக்காட்டாக, , ஜோசப் ஷாக்னோவிச், ஜெண்டர்மேவின் கருத்தில், அவர் தவறாக நடந்து கொண்டார் என்பதற்காக ஜெண்டர்மால் தாக்கப்பட்டார்.

ஜென்டார்ம்களால் சாலையில் சிகிச்சை மிகவும் கொடூரமானது, இரண்டு நாட்கள் அவர்கள் யாரையும் வண்டியில் இருந்து வெளியேற விடவில்லை, அழுக்கு கார்களை தொப்பிகள், துண்டுகள் அல்லது எதையாவது சுத்தம் செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்தினர்; கைது செய்யப்பட்டவர்கள் மறுத்துவிட்டால், அவர்கள் கட்டாயப்படுத்தினர், , எடுத்துக்காட்டாக, லிப்கோவிச் பீசாக் தனது கைகளால் ஓய்வறையில் உள்ள அழுக்கை சுத்தம் செய்ய மறுத்ததால், ஜெண்டர்மால் முகத்தில் குத்தப்பட்டார் ...

RGASPI.F.63. ஒப். 1, டி .198. எல் .27-29.

லிதுவேனியன்-பெலோருஷியன் முன்னணியின் கட்டளை

№3473/ சான்.

மருத்துவ சேவையின் மேஜர் டாக்டர் ப்ரோனிஸ்லாவ் ஹாக்பீல்

துப்புரவுத் துணைத் தலைவர்

அறிக்கை

கைதிகளுக்கான சட்டசபை நிலையத்தில் கைதி முகாம் -இது ஒரு உண்மையான நிலவறை. இந்த துரதிருஷ்டவசமான மக்களைப் பற்றி யாரும் அக்கறை கொள்ளவில்லை, ஆகவே, தொற்றுநோய்களின் விளைவாக ஒரு நபர் கழுவப்படாத, ஆடை அணியப்படாத, மோசமாக உணவளிக்கப்பட்டு, பொருத்தமற்ற நிலையில் வைக்கப்படுவதில் ஆச்சரியமில்லை.

கைதி முகாமின் தற்போதைய தளபதி அவர்களுக்கு உணவளிக்க மறுக்கிறார். அகதிகளின் முழு குடும்பங்களும் காலியாக உள்ள தடுப்பணைகளில் அவர்களுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளன ... வெனரல் நோய்களால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்கள் இராணுவம் மற்றும் பொதுமக்கள் இருவரையும் பாதிக்கிறார்கள் ...

СAW. ஒட்ஸியல் IV NDWP. I.301.10.343.

அறிக்கைகள்திரும்பியவர்கள்ofசிறைப்பிடிப்புமற்றும். பி. மாட்ஸ்கெவிச், எம்.ஃப்ரிட்கினாமற்றும்பெட்ரோவா

ஆண்ட்ரி புரோகோரோவிச் மாட்ஸ்கெவிச்

முதல் கடமை ஒரு பொதுவான தேடலாக இருந்தது ... உதாரணமாக, நான் முகத்தில் இரண்டு அறைகளை மட்டுமே பெற்றேன், மற்ற தோழர்களான பாஷின்கேவிச் மற்றும் மிஷுடோவிச் போன்றவர்கள் வண்டியில் மட்டுமல்ல, களத்தில் கூட தாக்கப்பட்டனர் எங்களை பியாலிஸ்டோக்கிலிருந்து முகாம்களுக்கு ... நாங்கள் நகரத்திலிருந்து பியாலிஸ்டோக்கிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, \u200b\u200bமீண்டும் பாஷின்கேவிச் மற்றும் மிஷுடோவிச்சை வீழ்த்துவதற்காக மட்டுமே நாங்கள் களத்தில் நிறுத்தப்பட்டோம்.

1920: துருவங்கள் செம்படையின் கைதிகளை வழிநடத்தியது.

சிறிது நேரம் கழித்து, யூத சமூகத்தினரால் பியாலிஸ்டோக்கிலிருந்து ஒரு சூடான மதிய உணவு எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் எங்கள் பாதுகாவலர்கள் மதிய உணவை எங்களிடம் வர அனுமதிக்கவில்லை, அவர்களை துப்பாக்கி துண்டுகளால் கொண்டு வந்தவர்களை அடித்தார்கள்.

முகாம்களில் உள்ள உணவு என்னவென்றால், ஆரோக்கியமான எவரும் நீண்ட காலமாக உயிர்வாழ முடியாது. இது கருப்பு ரொட்டியின் ஒரு சிறிய பகுதியையும், 1/2 பவுண்டு எடையையும், ஒரு நாளைக்கு ஒரு துண்டு சூப்பையும், சூப்பை விட சாய்வு போலவும், கொதிக்கும் நீரையும் கொண்டுள்ளது.

சூப் என்று அழைக்கப்படும் இந்த சரிவுகளுக்கு உப்பு சேர்க்கப்படவில்லை. பசி மற்றும் குளிர் காரணமாக, நோய்கள் நம்பமுடியாத விகிதத்தை எட்டின. மருத்துவ உதவி இல்லை, மற்றும் ஒகோலோடோக் காகிதத்தில் மட்டுமே உள்ளது. ஒவ்வொரு நாளும் டஜன் கணக்கான மக்கள் இறக்கின்றனர். பட்டினியால் கூடுதலாக, பலர் காட்டுமிராண்டித்தனமான பாலினங்களால் அடிப்பதால் இறக்கின்றனர். ஒரு சிவப்பு இராணுவ சிப்பாய் (அவரது கடைசி பெயர் எனக்கு நினைவில் இல்லை) ஒரு கார்ப்பரேலரால் சரமாரியாக ஒரு குச்சியால் தாக்கப்பட்டார், அதனால் அவர் எழுந்து காலில் நிற்க முடியவில்லை. இரண்டாவது, ஒரு குறிப்பிட்ட தோழர் ஜிலின்ட்ஸ்கி, 120 தண்டுகளைப் பெற்று ஒகோலோடோக்கில் வைக்கப்பட்டார். டி. லிஃப்ஷிட்ஸ் (மின்ஸ்கில் கலைத் தொழிலாளர்களின் தொழிற்சங்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்) பல்வேறு சித்திரவதைகளுக்குப் பிறகு முற்றிலும் இறந்தார். போரிசோவ் யுயெஸ்டின் பிளெசெனிச்ஸ்காயா வோலோஸ்டின் பூர்வீக மற்றும் குடியிருப்பாளரான ஃபைன், ஒவ்வொரு நாளும் தனது தாடியை ஒரு கிளீவரால் வெட்டுவது, அவரது நிர்வாண உடலை ஒரு பயோனெட்டால் அடிப்பது, இரவில் ஒரு துணி உறைபனியில் அணிவகுத்துச் செல்வது போன்ற வடிவத்தில் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார். சரமாரியாக, முதலியன.

எம். ஃப்ரிட்கினா

நாங்கள் பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் முகாமுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம். தளபதி பின்வரும் உரையுடன் எங்களை உரையாற்றினார்: “போல்ஷிவிக்குகளே, எங்கள் நிலங்களை எங்களிடமிருந்து எடுக்க விரும்பினீர்கள், சரி, நான் உங்களுக்கு நிலத்தை தருகிறேன். உன்னைக் கொல்ல எனக்கு உரிமை இல்லை, ஆனால் நீங்களே இறந்துவிடுவதற்காக நான் உங்களுக்கு உணவளிப்பேன்! " உண்மையில், இதற்கு முன்னர் இரண்டு நாட்களுக்கு நாங்கள் ரொட்டி பெறவில்லை என்ற போதிலும், அந்த நாளில் நாங்கள் அப்படி ஒன்றைப் பெறவில்லை, நாங்கள் உருளைக்கிழங்கு தோல்களை மட்டுமே சாப்பிட்டோம், எங்கள் கடைசி சட்டைகளை ஒரு துண்டுக்கு விற்றோம், படையணி எங்களை துன்புறுத்தியது இதுவும், அவர்கள் எவ்வாறு சேகரிக்கிறார்கள் அல்லது அவர்கள் இந்த உமியை வேகவைத்து, சவுக்கால் சிதறடித்தார்கள், பலவீனம் காரணமாக, சரியான நேரத்தில் ஓடாதவர்கள், பாதி அடித்துக் கொல்லப்பட்டனர்.

13 நாட்களுக்கு நாங்கள் ரொட்டி பெறவில்லை, 14 வது நாளில், ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில், நாங்கள் சுமார் 4 பவுண்டுகள் ரொட்டியைப் பெற்றோம், ஆனால் மிகவும் அழுகிய, பூஞ்சை; எல்லோரும், நிச்சயமாக, அவர் மீது ஆவலுடன் துள்ளினார்கள், அதற்கு முன்னர் இருந்த நோய்கள் தீவிரமடைந்தது: நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கப்படவில்லை, அவர்கள் டஜன் கணக்கானவர்களில் இறந்தனர். செப்டம்பர் 1919 இல், 180 பேர் வரை இறந்தனர். ஒரு நாளில்…

பெட்ரோவா

போப்ருயிஸ்கில் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் 1600 கைதிகள் வரை இருந்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் முற்றிலும் நிர்வாணமாக இருக்கிறார்கள் ...

தலைவர் புட்கேவிச்

RGASPI. எஃப் 63. ஒப். 1.D. 198.L. 38-39.

அறிக்கைஆய்வு பற்றிமுகாம்ஸ்டால்கோவோ

19/ IX-20 கிராம்.

அவர்கள் ஒரு கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்படுகிறார்கள், முகாமிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, நிர்வாணமாகவும் சவப்பெட்டிகளிலும் இல்லாமல்.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.8-10.

போலந்து இராணுவத்தின் நோயுற்ற மற்றும் காயமடைந்தவர்களுக்கு பிரதான வரிசையாக்க அறை

அறிக்கை

இராணுவ விவகார அமைச்சின் சுகாதாரத் துறையின் சுகாதாரப் பிரிவுக்கு

முதல்வரின் கூற்றுப்படி, கைதிகள் மிகவும் மயக்கமடைந்து, பசியுடன் இருக்கிறார்கள் என்ற எண்ணத்தைத் தருகிறார்கள், அவர்கள் வண்டிகளில் இருந்து வெளியேறும்போது, \u200b\u200bகுப்பைகளில் எஞ்சியிருக்கும் உணவைத் தேடுகிறார்கள், அவர்கள் தடங்களில் காணப்படும் உருளைக்கிழங்கு தோல்களை பேராசையுடன் சாப்பிடுகிறார்கள்.

எஸ். கிலேவிச், மருத்துவ சேவையின் மேஜர்

போலந்து இராணுவத்தின் நோயுற்ற மற்றும் காயமடைந்தவர்களின் முக்கிய வரிசையாக்கத்தின் தலைவர்

CAW. OddzialIVNDWP. 1.301.10.354.

இராணுவ சுகாதார கவுன்சிலின் பாக்டீரியாவியல் துறை

№ 405/20

இராணுவ விவகார அமைச்சின் சுகாதாரத் துறைக்கு,IVபிரிவு, வார்சா

எல்லா கைதிகளும் மிகவும் பசியுடன் இருக்கிறார்கள் என்ற தோற்றத்தை தருகிறார்கள் மூல உருளைக்கிழங்கை தரையில் இருந்து நேராக சாப்பிடுங்கள்,திரட்டுதல் குப்பையில்எலும்புகள், முட்டைக்கோஸ் இலைகள் போன்ற அனைத்து வகையான கழிவுகளையும் உண்ணுங்கள்.

டாக்டர் ஷிமானோவ்ஸ்கி, மருத்துவ சேவையின் லெப்டினன்ட் கேணல்,

பாக்டீரியாவியல் துறை தலைவர்

இராணுவ சுகாதார சபை

CAW. WSWojsk. Dep.Zdrowia.I.300.62.31.

போலந்தில் உள்ள எங்கள் போர்க் கைதிகளின் முகாம்களைப் பார்வையிட்டதன் விளைவு.

90% முற்றிலும் நிர்வாணமாகவும், நிர்வாணமாகவும், கந்தல் மற்றும் காகித மெத்தைகளால் மட்டுமே மூடப்பட்டிருக்கும். அவை வெற்றுப் பலகைகளில் நொறுங்கி அமர்ந்திருக்கின்றன. போதுமான மற்றும் மோசமான உணவு மற்றும் மோசமான சிகிச்சையின் புகார்.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.20-26.

உயர் கட்டளை.

கைதிகள் பிரிவு. வார்சா.

வார்சா பொது மாவட்டத்தின் கட்டளைக்கு - ஒரு நகல்.

கைதிகளால் பல்வேறு ஈரமான துப்புரவுகளை சாப்பிடுவதும், காலணிகள் மற்றும் உடைகள் முழுமையாக இல்லாததும் நோய்க்கு முக்கிய காரணங்கள்.

மாலேவிச். மோட்லின் வலுவூட்டப்பட்ட பகுதி கட்டளை

CAW. OddzialIVNDWP. I.301.10.354.

பிரதிநிதிஇணைப்புகள்ஆர்.வி.எஸ்மேற்குமுன்சிவப்புஇராணுவம்18- வதுபிளவுகள்துருப்புக்கள்போலந்து தோழர் போஸ்ட்னெக்பற்றிபோர்க் கைதிகளைப் பார்ப்பதுசிவப்பு இராணுவ ஆண்கள்.

அறிக்கை

நோயாளிகள், முற்றிலும் நிர்வாணமாகவும், வெறுங்காலுடனும் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் காலில் நிற்க முடியாது, அவர்களின் முழு உடலையும் கூட அசைக்க முடியாது. பலர், என்னைப் பார்த்ததும், குழந்தைகளைப் போல அழுதனர். ஒவ்வொரு அறையிலும் 40-50 பேர் தங்குகிறார்கள், ஒருவருக்கொருவர் மேல் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

தினமும் 4-5 பேர் இறக்கின்றனர். சோர்வு தவிர அனைத்து.

GARF.F.R-3333.Op.2.D.186.L.33

நெறிமுறைவிசாரணைவால்யூவாIN. IN... - போலந்து சிறையிலிருந்து தப்பித்த ஒரு சிவப்பு இராணுவ சிப்பாய்

எங்கள் அணிகளில் இருந்து, அவர்கள் கம்யூனிஸ்டுகள், கமிஷர்கள் மற்றும் யூதர்களின் தளபதிகளைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், அங்கேயே அனைத்து செம்படை வீரர்களுக்கும் முன்னால், ஒரு யூத ஆணையர் (எனக்கு பெயர்களும் அலகுகளும் தெரியாது) தாக்கப்பட்டு உடனடியாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். எங்கள் சீருடைகள் எடுத்துச் செல்லப்பட்டன, உடனடியாக படையினரின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படியாதவர்கள் அடித்து கொல்லப்பட்டனர், அவர்கள் மயக்கமடைந்தபோது, \u200b\u200bபடையினரால் தாக்கப்பட்ட செம்படை வீரர்களிடமிருந்து பூட்ஸ் மற்றும் சீருடைகளை இழுத்துச் சென்றனர். அதன் பிறகு நாங்கள் துச்சோலா முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டோம். காயமடைந்தவர்கள், முழு வாரங்களுக்கும் கட்டுப்படாமல், புழுக்கள் காயங்களில் காயமடைகின்றன. காயமடைந்தவர்களில் பலர் இறந்து கொண்டிருந்தனர், ஒவ்வொரு நாளும் 30-35 பேர் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்.

RGASPI. எஃப் 63. ஒப். 1.D. 198.L. 40-41.

பிரதிநிதிரஷ்யன்சமூகம்சிவப்புகுறுக்கு ஸ்டீபனிசெம்போலோவ்ஸ்கயாபோலிஷ்சமூகம்சிவப்புகொடுமைப்படுத்துதல் பற்றி சிலுவையில்கைதிகள்கம்யூனிஸ்டுகள்மற்றும்யூதர்கள்போலிஷ்முகாம்கள்ஸ்டால்கோவோ, துச்சோலிமற்றும்டோம்பே

சிறை முகாம்களில் யூதர்களுக்கும் "கம்யூனிஸ்டுகளுக்கும்" எதிரான விதிவிலக்கான சட்டங்கள்

ஸ்டால்கோவோ, துச்சோலி, டோம்பாவில் உள்ள முகாம்களில், யூதர்கள் மற்றும் “கம்யூனிஸ்டுகள்” தனித்தனியாக வைக்கப்பட்டு, மற்ற வகை கைதிகள் அனுபவிக்கும் பல உரிமைகளை இழக்கின்றனர். அவை ஏழ்மையான அறைகளில் வைக்கப்படுகின்றன, எப்போதும் "டக்அவுட்களில்", வைக்கோல் படுக்கை இல்லாமல், மோசமான உடையணிந்து, கிட்டத்தட்ட வெறுங்காலுடன் (துச்சோலாவில், கிட்டத்தட்ட எல்லா யூதர்களும் 16 / XI இல் வெறுங்காலுடன் இருந்தனர், மற்ற பாராக்ஸில், ஷோடுகள் மேலோங்கி நிற்கின்றன).

இந்த இரு குழுக்களும் மிக மோசமான தார்மீக மனப்பான்மையைக் கொண்டுள்ளன - அடிப்பது மற்றும் மோசமான சிகிச்சை பற்றிய பெரும்பாலான புகார்கள்.

ஸ்டால்கோவோவில், இந்த குழுக்களை சுடுவது சிறந்தது என்று அதிகாரிகள் வெறுமனே அறிவித்தனர்.

முகாமில் வெளிச்சத்தின் போது, \u200b\u200bயூதர்கள் மற்றும் கம்யூனிஸ்டுகளின் சரமாரியாக விளக்குகள் இல்லாமல் இருந்தன.

கைதிகள் மீதான அணுகுமுறை பொதுவாக சிறப்பாக இருக்கும் துச்சோலியில் கூட, யூதர்களும் கம்யூனிஸ்டுகளும் அடிப்பதாக புகார் கூறினர்.

யூதர்களைத் துன்புறுத்துவது - யூத ஆண்களையும் யூதப் பெண்களையும் அடிப்பது மற்றும் யூதப் பெண்களைக் குளிக்கும் போது படையினரால் ஒழுக்க நெறிகளை மீறுவது பற்றியும் டோம்பேவிடம் இருந்து புகார்கள் வருகின்றன.

ஒரு குறுகிய நடைப்பயணத்தின் போது அதிகாரிகள் 50 முறை படுத்து நிற்குமாறு கூறியதாகவும் கம்யூனிஸ்டுகள் புகார் கூறினர்.

கூடுதலாக, யூத சமூகங்கள் யூதர்களுக்கான நன்கொடைகளை ஸ்தல்கோவோவுக்கு அனுப்பும்போது, \u200b\u200bஅவை எப்போதும் யூதர்களுக்கு விநியோகிக்கப்படுவதில்லை என்ற புகார்களும் எனக்கு வந்துள்ளன.

CAW. 1772/89/1789 pt.l.

டெலிகிராம் ஏ.ஏ. ஐயோஃப் டு தோழர் சிச்செரின், பொல்பூரோ, சென்ட்ரோவாக்.

ஸ்ட்ராஷல்கோவோ முகாமில் உள்ள கைதிகளின் நிலைமை குறிப்பாக கடினம்.

போர்க் கைதிகளிடையே இறப்பு விகிதம் மிக அதிகமாக உள்ளது, அது குறையவில்லை என்றால், அவர்கள் அனைவரும் ஆறு மாதங்களுக்குள் இறந்துவிடுவார்கள்.

கம்யூனிஸ்டுகளின் அதே ஆட்சியில், அவர்கள் கைப்பற்றப்பட்ட அனைத்து யூத செம்படை வீரர்களையும் தனித்தனி தடுப்பணைகளில் வைத்திருக்கிறார்கள். போலந்தில் பயிரிடப்பட்ட யூத-விரோதத்தின் விளைவாக அவர்களின் ஆட்சி மோசமடைந்து வருகிறது. Ioffe

RGASPI. எஃப் 63. ஒப். 1.D. 199.L. 31-32.

தந்தி இருந்துடி. IN. சிச்செரினாமற்றும். மற்றும். Ioffeபற்றிசெம்படையின் நிலைமைஇல்போலிஷ்சிறைப்பிடிப்பு.

ஜோஃப், ரிகா

கோமரோவ்ஸ்காயா வோலோஸ்டில் மட்டும், முழு யூத மக்களும் படுகொலை செய்யப்பட்டனர், இதில் குழந்தைகள் உட்பட.

சிச்செரின்

RGASPI. F. 5. ஒப். 1.D. 2000.L. 35.

ரஷ்ய-உக்ரேனிய தூதுக்குழுவின் தலைவர் ஏ. ஐயோஃப்

போலந்து தூதுக்குழுவின் தலைவர் ஜே. டோம்ப்ஸ்கி

செம்படை-யூதர்களின் அனைத்து கைதிகளும் கம்யூனிஸ்டுகளின் நிலைமைகளில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

டோம்பாவில், போலிஷ் இராணுவ அதிகாரிகளால் போர்க் கைதிகளை அடித்த வழக்குகள் இருந்தன, ஸ்லோச்செவில், கைதிகள் மின் கம்பிகளில் இருந்து இரும்புக் கம்பியால் தாக்கப்பட்டனர்.

போப்ருயிஸ்க் சிறையில், போர்க் கைதி ஒருவர் தனது கைகளால் ஓய்வறையை சுத்தம் செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டார், அவர் ஒரு திண்ணை எடுத்தபோது, \u200b\u200bபோலந்து மொழியில் கொடுக்கப்பட்ட உத்தரவு அவருக்கு புரியவில்லை என்பதால், லெஜியோனெய்ர் அவரை ஒரு பட் மூலம் கையில் தாக்கினார், அது அவரை உருவாக்கியது 3 வாரங்களுக்கு கைகளை உயர்த்த முடியவில்லை.

வார்சா அருகே கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பயிற்றுவிப்பாளர் மைஷ்கினா, தன்னை இரண்டு அதிகாரிகளால் பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக சாட்சியம் அளித்தார், அவர் தன்னை அடித்து துணிகளை எடுத்தார் ...

செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் கள அரங்கின் நடிகை, டோபொல்னிட்ஸ்காயா, வார்சா அருகே கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவர் குடிபோதையில் இருந்த அதிகாரிகளால் விசாரிக்கப்பட்டதைக் காட்டுகிறார்; அவர் ரப்பர் பேண்டுகளால் தாக்கப்பட்டு உச்சவரம்பில் இருந்து தனது கால்களால் தொங்கவிடப்பட்டதாக அவர் கூறுகிறார்.

ரஷ்யாவிலும் உக்ரேனிலும் போலிஷ் போர்க் கைதிகளுக்கு இதுபோன்ற நிலைமைகள் இருப்பதற்கான சாத்தியக்கூறு பற்றிய சிந்தனையை கூட ஒப்புக் கொள்ளாமல், பரஸ்பர அடிப்படையில் கூட, ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய அரசாங்கங்கள், இருப்பினும், போலந்து அரசாங்கம் தேவையானதை எடுத்துக் கொள்ளாத நிலையில் நடவடிக்கைகள், ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் உள்ள போலந்து போர்க் கைதிகளுக்கு அடக்குமுறைகளைப் பயன்படுத்த நிர்பந்திக்கப்படும்.

Ioffe

WUA RF. எஃப். 122. ஒப். 4.D. 71.P. 11.L. 1-5.

RGASPI. F. 5. ஒப். 1.D. 2001.L. 202-204

போர்க் கைதிகள் மீதான சோவியத் ஆணையம்

(கடிதத்தின் பகுதிகள்)

இரண்டு யூதர்கள் கைது செய்யப்பட்டதிலிருந்து போலந்து வீரர்களின் அறைக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் தலைக்கு மேல் போர்வைகளை வீசி எறிந்தனர், அடித்து நொறுக்கப்பட்டவர்களின் அழுகைகளை மூழ்கடிப்பதற்காக பாடுவதற்கும் நடனமாடுவதற்கும் வந்த அனைத்தையும் கொண்டு அவர்களை அடித்தார்கள்.

சோவின் சக்திவாய்ந்த செல்வாக்கைத் தவிர உண்மை என்னவென்றால். போலந்து அதிகாரிகளுக்கு எதிரான அடக்குமுறைகள் மூலம் ரஷ்யாவிற்கு யாரும் உதவ முடியாது.

முகாமுக்குள் இருக்கும் வயல்களை கழிவுநீர் கொண்டு நீராடுவது ...

டைபஸ் மற்றும் வயிற்றுப்போக்கின் கடைசி தொற்றுநோய்களில், ஸ்ட்ராஷல்கோவ்ஸ்கி முகாமில் 300 பேர் வரை இறந்தனர். ஒரு நாளைக்கு, நிச்சயமாக, எந்த உதவியும் இல்லாமல், ஏனென்றால் அவற்றை அடக்கம் செய்ய அவர்களுக்கு நேரம் கூட இல்லை: தொடர்ந்து நிரப்பப்பட்ட கல்லறைகளுக்கு அவர்கள் இறந்தவுடன் தங்கள் கடமையை நிறைவேற்ற நேரம் இல்லை. இறந்தவர்களில், சடலங்கள் குவியல்களில் கிடக்கின்றன, எலிகளால் விழுங்கப்படுகின்றன, புதைக்கப்பட்டவர்களின் பட்டியலின் வரிசை எண் 12 ஆயிரத்தை தாண்டியது, அதே நேரத்தில் ஜேர்மன் போரின் முழு காலத்திலும் அது 500 ஐ மட்டுமே அடைந்தது.

ஒத்தடம் நீண்டகாலமாக இல்லாததால் அறுவை சிகிச்சை துறை 3-4 வாரங்களுக்கு ஆடை அணியக்கூடாது என்று கட்டாயப்படுத்தியது. இதன் விளைவாக வெகுஜன குடல் மற்றும் ஊனமுற்றோர் உள்ளன.

80-190 பேர் டைபஸ் மற்றும் காலராவால் இறக்கின்றனர். தினசரி. நோயாளிகள் ஒரு படுக்கையில் இரட்டையர் வைக்கப்படுகிறார்கள், நோய்கள் பரிமாறப்படுகின்றன. இடங்கள் இல்லாததால், வெப்பநிலை குறைந்த மறுநாளே நோயாளிகள் வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். புதிய தாக்குதல்கள் - மற்றும் விளைவு: இறந்த உடலில் சடலங்கள் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள மலைகளின் உச்சவரம்பு வரை. சடலங்கள் 7-8 நாட்கள் கிடக்கின்றன.

உறைந்த நிலத்தில், கல்லறைகள் இரண்டு திண்ணைகளில் ஆழமாக தோண்டப்பட்டன. அத்தகைய ஆயிரக்கணக்கான கல்லறைகள் உள்ளன.

WUA RF.F.384.Op.1.D.7.P.2.L.38-43 rev.

முகாம் கணக்கெடுப்பு முடிவுகள்

ஷெல்கோவோ முகாமில், போர்க் கைதிகள் குதிரைகளுக்கு பதிலாக தங்கள் சொந்த மலத்தை சுமக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். அவர்கள் கலப்பை மற்றும் ஹரோஸ் இரண்டையும் சுமக்கிறார்கள்.

WUA RF.F.0384.Op.8.D.18921.P.210.L.54-59.

WUA RF.F.0122.Op.5.D.52.P.105a.L.61-66.

போலந்து சிறையிலிருந்து திரும்பிய மொய்ஸி யாகோவ்லெவிச் கிளிபனோவின் அறிக்கை

ஒரு யூதனாக, நான் ஒவ்வொரு அடியிலும் துன்புறுத்தப்பட்டேன்.

24 / 5-21 ஆண்டுகள். மின்ஸ்க்.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.48-49.

போலந்து சிறையிலிருந்து திரும்பி வந்த இலியா டுமர்கின் அறிக்கை

முதலாவதாக: நாங்கள் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, \u200b\u200bயூதர்களின் வீழ்ச்சி தொடங்கியது, சில விசித்திரமான விபத்துகளால் மரணத்திலிருந்து விடுபட்டது. அடுத்த நாள் நாங்கள் லுப்ளினுக்கு கால்நடையாக ஓட்டப்பட்டோம், இந்த கிராசிங் எங்களுக்கு ஒரு உண்மையான கல்வாரி. விவசாயிகளின் கசப்பு மிகவும் பெரிதாக இருந்தது, சிறுவர்கள் எங்கள் மீது கற்களை வீசினர். சாபங்கள் மற்றும் துஷ்பிரயோகங்களுடன் சேர்ந்து, நாங்கள் ஒரு உணவு நிலையத்தில் லப்ளினுக்கு வந்தோம், இங்கு யூதர்களையும் சீனர்களையும் வெட்கமின்றி அடிக்க ஆரம்பித்தோம் ...

RGASPI.F.63.Op.1.D.199.L.46-47.

கைப்பற்றப்பட்ட செம்படை வீரர்களின் அறிக்கையிலிருந்து

ஸ்ட்ராஷல்கோவோவின் முன்னாள் முகாம்

இப்போது 125 வது பணித் துறை. வார்சா, கோட்டை

முகாமில் இருந்த கைதிகள் எல்லா ஆடைகளையும் பறித்தனர், ஆதாமின் ஆடைகளை அணிந்தார்கள் ...

அவர் (லெப்டினன்ட் மாலினோவ்ஸ்கி), ஒழுக்க ரீதியாக சிதைந்த சாடிஸ்டாக, பசி, குளிர் மற்றும் நோய் போன்ற எங்கள் வேதனைகளில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார். கூடுதலாக, முதல். மாலினோவ்ஸ்கி முகாமில் நடந்து சென்றார், பல கார்ப்பரேல்களுடன், அவர்கள் கைகளில் கம்பிகள் பூசப்பட்டிருந்தன, அவர் விரும்பியவரை பள்ளத்தில் படுத்துக் கொள்ளும்படி கட்டளையிட்டார், மற்றும் கார்ப்பரேட்டுகள் கட்டளையிட்டபடி அடித்தார்கள்; தாக்கப்பட்டவர் கூக்குரலிட்டால் அல்லது கருணை கேட்டால், பிறகு. மாலினோவ்ஸ்கி தனது ரிவால்வரை வெளியே எடுத்து சுட்டார்.

சென்ட்ரிகள் (போஸ்டெர்னிங்கி) கைதிகளின் துளைகளை சுட்டால். மாலினோவ்ஸ்கி 3 சிகரெட்டுகளையும் 25 போலிஷ் மதிப்பெண்களையும் பரிசாக வழங்கினார். பின்வரும் நிகழ்வுகளை மீண்டும் மீண்டும் கவனிக்க முடிந்தது: துளை தலைமையிலான குழு. மாலினோவ்ஸ்கி இயந்திர துப்பாக்கி கோபுரங்களில் ஏறி, அங்கிருந்து பாதுகாப்பற்ற மக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, ஒரு வேலிக்கு பின்னால் ஒரு மந்தை போல இயக்கப்படுகிறது

உண்மையான கையொப்பமிடப்பட்டது:

மார்டின்கெவிச் இவான், குரோலாபோவ், ஜுக், போசகோவ்,

வாசிலி பயூபின்

WUA RF. எஃப் 384. ஒப். 1.P. 2.D. 6.L. 58-59 உடன் ரெவ்.

போலந்து தூதுக்குழுவின் திரு

ரஷ்ய-உக்ரேனிய-போலந்து கலப்பு ஆணையம்

போர்க் கைதிகளை 14 மணி நேரம் பேரூந்துகளில் இருந்து வெளியேற்ற அனுமதிக்காத வழக்குகள் இருந்தன, மக்கள் தங்கள் இயற்கை தேவைகளை பந்து வீச்சாளர்களுக்கு அனுப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதிலிருந்து அவர்கள் சாப்பிட வேண்டும் ...

WUA RF. எஃப். 188. ஒப். 1.P. 3.D. 21.L. 214-217.

உச்சஅசாதாரணஆணையர்வழங்கியவர்போராட்டம்இருந்துதொற்றுநோய்கள்மருத்துவ சேவை கர்னல் பேராசிரியர் டாக்டர்.இ. கோட்லெவ்ஸ்கிஇராணுவம்போலந்து அமைச்சர்TO. சோஸ்ன்கோவ்ஸ்கிபற்றிபோர்க் கைதிகள்எக்ஸ்இல்புலவாமற்றும்வாடோவிஸ்

மேல் ரகசியம்

திரு அமைச்சரே!

நான் பார்வையிட்ட போர்க் கைதிகளை நிலைநிறுத்த சில முகாம்களிலும் இடங்களிலும் நான் செய்த எனது அவதானிப்புகளின் அமைச்சரின் கவனத்திற்கு கொண்டு வருவது மனசாட்சியின் கடமையாக நான் கருதுகிறேன். அங்கு இருக்கும் நிலைமை வெறுமனே மனிதாபிமானமற்றது மற்றும் சுகாதாரத்தின் அனைத்து தேவைகளுக்கும் மட்டுமல்ல, பொதுவாக கலாச்சாரத்திற்கும் முரணானது என்ற உணர்வால் நான் இதற்கு கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறேன்.

உண்மைகள் இங்கே: நவம்பர் 28, ஞாயிற்றுக்கிழமை நான் புனாவியில் தங்கியிருந்தபோது, \u200b\u200bஉள்ளூர் தடுப்பணைகளில் தொற்றுநோய் ஆணையம் நிறுவிய குளியல் இல்லத்தில் ஒவ்வொரு நாளும் பல கைதிகள் இறந்து கொண்டிருப்பதாக எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆகையால், மதியம் 3 மணியளவில், டாக்டர்கள், கேப்டன் டாக்டர் டேடி மற்றும் லெப்டினன்ட் டாக்டர் வுய்சிட்ச்கி ஆகியோருடன், நான் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட குளியல் இல்லத்திற்குச் சென்று, மடிப்புப் பொருட்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் மேஜையில் ஒரு சடலத்தைக் கண்டேன், அதற்கு அடுத்ததாக மற்ற கைதிகள் குளிக்கத் துணிந்தனர் . அதே குளியல் இல்லத்தின் மற்றொரு அறையில், இரண்டாவது சடலமும் வேதனையில் இரண்டு பேரும் மூலையில் கிடந்தனர். குளியல் இல்லத்தில் உள்ள கைதிகள் அவர்களின் தோற்றத்தால் நடுங்கினர்: அத்தகைய தீவிரத்திற்கு அவர்கள் பசியும், களைப்பும், மயக்கமும் அடைந்தனர்.

முகாமின் தலைவரான மேஜர் க்ளெபோவ்ஸ்கி என்னுடன் ஒரு உரையாடலில், கைதிகள் மிகவும் சகிக்கமுடியாதவர்கள் என்று சொன்னார்கள், "முகாமில் இருக்கும் சாணக் குவியலிலிருந்து" அவர்கள் தொடர்ந்து சாப்பிட உருளைக்கிழங்கு தோல்களைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்: எனவே, அவர் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார் உரம் அருகே ஒரு காவலர். இருப்பினும், இது போதாது என்று அவர் வாதிடுகிறார், மேலும் இந்த சாணக் குவியலை முள் கம்பியால் சூழ வேண்டும் என்று நம்புகிறார்.

4 நாட்களில் மக்கள் உணவு வழங்கப்படவில்லை.

இறக்கும் மக்களை குளியல் இல்லத்திற்கு இழுத்துச் செல்வது முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, பின்னர் சடலங்கள் மருத்துவமனை படுக்கைகளுக்கு நோயுற்றவர்களுக்கு எடுத்துச் செல்லப்படுகின்றன.

கைதிகளுக்கு சிறந்த முறையில் உணவளிப்பது அவசியம், ஏனென்றால் இப்போது இருக்கும் நிலைமை, எடுத்துக்காட்டாக, புனாவியில், வெறுமனே நாம் சிறைபிடிக்கப்பட்ட மக்களின் பட்டினியைக் குறிக்கிறது. முந்தைய நிலைமை அங்கேயே இருந்தால், மேற்கண்ட புள்ளிவிவரங்களிலிருந்து தெளிவாகத் தெரிகிறது, 111 நாட்களில் புலாவியில் உள்ள முகாமில் உள்ள அனைவரும் இறந்துவிடுவார்கள்.

திரு. மந்திரி, இந்த கடிதத்தின் நோக்கம் இராணுவ அதிகாரிகளையோ அல்லது உங்கள் அரசாங்கத்தையோ விமர்சிக்கும் விருப்பம் அல்ல என்பதை தயவுசெய்து என்னை நம்புங்கள். மக்களுக்கு பல்வேறு கடினமான சோதனைகள் யுத்தக் கருத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நான் நன்கு அறிவேன், நான் 6 ஆண்டுகளாக அவற்றைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். ஆனால் ஒரு துருவமாகவும், 19 ஆண்டுகளாக பழமையான போலந்து பள்ளியில் பணிபுரிந்து வரும் ஒரு நபராகவும், எங்கள் கைதி முகாம்களில் நான் காணும் விஷயங்களை நான் வேதனையுடன் உணர்கிறேன், அவர்கள் நிராயுதபாணிகளாக இருக்கிறார்கள், இனி எங்களுக்கு தீங்கு செய்ய முடியாது.

CAW. Oddzial I Sztabu MSWojskowych. 1.300.7.118.

№ 1462 Inf. III. சி.1 / 2 22 கிராம்.

இராணுவ விவகார அமைச்சரின் அமைச்சரவைக்கு

... குறிப்பாக பிரபலமானது துச்சோலியில் உள்ள முகாம், இது "மரண முகாம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. (இந்த முகாமில் சுமார் 22,000 செம்படை கைதிகள் இறந்தனர்).

முதல்வர்IIபொது ஊழியர்களின் துறை மாதுஷெவ்ஸ்கி, பொது ஊழியர்களுடன் இணைக்கப்பட்ட லெப்டினன்ட் கேணல்.

CAW. ஒட்ஸியல் II எஸ்.ஜி. I.303.4.2477.

பி. எஸ்... 1940 ஆம் ஆண்டில் (கிரெம்ளினால் சமீபத்தில் வகைப்படுத்தப்பட்ட ஆவணங்களின்படி) அவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டபோது, \u200b\u200bசோவியத் ஒன்றிய அரசாங்கத்தின் பதிலடி நடவடிக்கைகளுக்கு இது ஒரு உயர் போலந்து அதிகாரியின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அல்லவா? சரியாக22005 போலந்து அதிகாரிகள்?!

(ஸ்டாலினின் நேரத்தைப் பற்றிய இந்த மற்றும் பிற அறியப்படாத பொருட்கள் எனது வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட புத்தகமான "ஸ்டாலின் மற்றும் கிறிஸ்ட்" இல் பகல் ஒளியைக் காண்பிக்கும், இது "HOW THE STALIN WAS KILLED" புத்தகத்தின் எதிர்பாராத தொடர்ச்சியாக இருக்கும். வெளியிடுவதில் தாமதம் ஏற்படுகிறது சமீபத்தில் தான் காப்பகங்களை வாங்க முடிந்தது என்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்)