திரு. செர்னிஷெவ்ஸ்கி என்ன செய்வது. பகுப்பாய்வு "என்ன செய்வது?" செர்னிஷெவ்ஸ்கி

நாவல் "என்ன செய்வது? "பதிவு நேரத்தில், 4 மாதங்களுக்கும் குறைவாக எழுதப்பட்டது, மேலும் 1863 ஆம் ஆண்டுக்கான சோவ்ரெமெனிக் இதழின் வசந்த இதழில் வெளியிடப்பட்டது. I. S. Turgenev எழுதிய "தந்தைகள் மற்றும் மகன்கள்" நாவலைச் சுற்றி வெளிவந்த சர்ச்சையின் உச்சத்தில் அவர் தோன்றினார். செர்னிஷெவ்ஸ்கி தனது படைப்பை உருவாக்கினார், இது "புதிய நபர்களைப் பற்றிய கதைகளிலிருந்து" என்ற மிக முக்கியமான வசனத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது "இளம் தலைமுறை" சார்பாக துர்கனேவுக்கு நேரடியான பதிலாகும். அதே நேரத்தில் நாவலில் “என்ன செய்வது? செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் அழகியல் கோட்பாடு அதன் உண்மையான உருவகத்தைக் கண்டறிந்தது. எனவே, ஒரு கலைப் படைப்பு உருவாக்கப்பட்டது என்று நாம் கருதலாம், இது யதார்த்தத்தை "ரீமேக்" செய்வதற்கான ஒரு வகையான கருவியாக இருக்க வேண்டும்.

"நான் ஒரு விஞ்ஞானி... விஞ்ஞானக் கண்ணோட்டத்தைக் கடைப்பிடிக்கும் சிந்தனையாளர்களில் நானும் ஒருவன்" என்று செர்னிஷெவ்ஸ்கி ஒருமுறை குறிப்பிட்டார். இந்த கண்ணோட்டத்தில், ஒரு "விஞ்ஞானி" மற்றும் ஒரு கலைஞர் அல்ல, அவர் தனது நாவலில் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கை ஏற்பாட்டின் மாதிரியை வழங்கினார். அசல் சதித்திட்டத்தைத் தேடுவதில் அவர் கவலைப்படாமல், ஜார்ஜ் சாண்டிடம் இருந்து நேரடியாக கடன் வாங்குகிறார். இருப்பினும், செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் பேனாவின் கீழ், நாவலில் உள்ள நிகழ்வுகள் போதுமான சிக்கலைப் பெற்றன.

ஒரு குறிப்பிட்ட பெருநகர இளம் பெண் ஒரு பணக்காரனை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை மற்றும் அவளுடைய தாயின் விருப்பத்திற்கு எதிராக செல்ல தயாராக இருக்கிறாள். வெறுக்கப்பட்ட திருமணத்திலிருந்து, சிறுமி தனது தம்பியின் ஆசிரியரான மருத்துவ மாணவர் லோபுகோவ் என்பவரால் காப்பாற்றப்படுகிறாள். ஆனால் அவர் அவளை ஒரு அசல் வழியில் காப்பாற்றுகிறார்: முதலில் அவர் "அவளை வளர்க்கிறார்", பொருத்தமான புத்தகங்களைப் படிக்க அனுமதிக்கிறார், பின்னர் அவளுடன் ஒரு கற்பனையான திருமணத்தில் இணைகிறார். அவர்களின் கூட்டு வாழ்க்கை வாழ்க்கைத் துணைவர்களின் சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் சுதந்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது எல்லாவற்றிலும் வெளிப்படுகிறது: வீட்டின் வழியில், வீட்டுப் பராமரிப்பில், வாழ்க்கைத் துணைகளின் செயல்பாடுகளில். எனவே, லோபுகோவ் ஆலையில் மேலாளராக பணியாற்றுகிறார், மேலும் வேரா பாவ்லோவ்னா தொழிலாளர்களுடன் "பங்குகளில்" ஒரு தையல் பட்டறையை உருவாக்கி அவர்களுக்காக ஒரு வீட்டு கம்யூனை ஏற்பாடு செய்கிறார். இங்கே சதி ஒரு கூர்மையான திருப்பத்தை எடுக்கும்: முக்கிய கதாபாத்திரம் தனது கணவரின் சிறந்த நண்பரான மருத்துவர் கிர்சனோவை காதலிக்கிறார். கிர்சனோவ், விபச்சாரி நாஸ்தியா க்ருகோவாவை "மீட்குகிறார்", அவர் விரைவில் நுகர்வு காரணமாக இறந்துவிடுகிறார். அவர் இரண்டு அன்பான நபர்களின் வழியில் நிற்கிறார் என்பதை உணர்ந்த லோபுகோவ் "மேடையை விட்டு வெளியேறுகிறார்." அனைத்து "தடைகளும்" அகற்றப்பட்டன, கிர்சனோவ் மற்றும் வேரா பாவ்லோவ்னா சட்டப்பூர்வமாக திருமணம் செய்து கொண்டனர். நடவடிக்கை உருவாகும்போது, ​​​​லோபுகோவின் தற்கொலை கற்பனையானது என்பது தெளிவாகிறது, ஹீரோ அமெரிக்காவிற்குச் சென்றார், இறுதியில் அவர் மீண்டும் தோன்றினார், ஆனால் பியூமண்ட் என்ற பெயரில். ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பிய அவர், கிர்சனோவ் மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றிய கத்யா போலோசோவா என்ற பணக்கார பிரபுவை மணந்தார். இரண்டு மகிழ்ச்சியான தம்பதிகள் ஒரு பொதுவான குடும்பத்தைத் தொடங்கி ஒருவருக்கொருவர் முழுமையான இணக்கத்துடன் வாழ்கின்றனர்.

இருப்பினும், வாசகர்கள் நாவலில் ஈர்க்கப்பட்டனர் சதித்திட்டத்தின் அசல் மாறுபாடுகள் அல்லது வேறு எந்த கலைத் தகுதியும் அல்ல: அவர்கள் அதில் வேறு எதையாவது பார்த்தார்கள் - அவர்களின் செயல்பாட்டின் ஒரு குறிப்பிட்ட திட்டம். ஜனநாயக மனப்பான்மை கொண்ட இளைஞர்கள் இந்த நாவலை நடவடிக்கைக்கான வழிகாட்டியாக ஏற்றுக்கொண்டால், அதிகார வட்டாரங்கள் அதை தற்போதுள்ள சமூக ஒழுங்கிற்கு அச்சுறுத்தலாகக் கருதின. நாவலை அதன் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு மதிப்பீடு செய்த தணிக்கையாளர் (அது எப்படி வெளியிடப்பட்டது என்பதைப் பற்றி ஒரு தனி நாவல் எழுதலாம்) எழுதினார்: மதம், ஒழுக்கம் மற்றும் சமூக ஒழுங்கு ஆகியவற்றின் அடிப்படைக் கொள்கைகளுக்கு மாறாக. இருப்பினும், சென்சார் முக்கிய விஷயத்தை கவனிக்கவில்லை: ஆசிரியர் அழித்தது மட்டுமல்லாமல், ஒரு புதிய மாதிரி நடத்தை, பொருளாதாரத்தின் புதிய மாதிரி, வாழ்க்கையின் புதிய மாதிரியை உருவாக்கினார்.

வேரா பாவ்லோவ்னாவின் பட்டறைகளின் ஏற்பாட்டைப் பற்றி பேசுகையில், உரிமையாளருக்கும் தொழிலாளர்களுக்கும் இடையே முற்றிலும் மாறுபட்ட உறவை அவர் வெளிப்படுத்தினார், அவர்கள் உரிமைகளில் சமமானவர்கள். செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் விளக்கத்தில், பட்டறை மற்றும் அவளுடன் கம்யூன் வாழ்க்கை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாகத் தெரிகிறது, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இதே போன்ற சமூகங்கள் உடனடியாக எழுந்தன. அவர்கள் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை: அவர்களின் உறுப்பினர்கள் புதிய தார்மீகக் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் தங்கள் வாழ்க்கையை ஏற்பாடு செய்யத் தயாராக இல்லை, இது வேலையில் நிறைய குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த "புதிய தொடக்கங்கள்" புதிய மக்களின் புதிய ஒழுக்கமாக, ஒரு புதிய நம்பிக்கையாக விளக்கப்படலாம். அவர்களின் வாழ்க்கை, எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகள், ஒருவருக்கொருவர் உறவுகள் "பழைய உலகில்" வளர்ந்த மற்றும் சமத்துவமின்மை, சமூக மற்றும் குடும்ப உறவுகளில் "நியாயமான" கொள்கைகளின் பற்றாக்குறை ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்ட அந்த வடிவங்களுடன் வலுவாக ஒத்துப்போவதில்லை. புதிய நபர்கள் - லோபுகோவ், கிர்சனோவ், வேரா பாவ்லோவ்னா, மெர்ட்சலோவ்ஸ் - இந்த பழைய வடிவங்களைக் கடந்து தங்கள் வாழ்க்கையை வித்தியாசமாக உருவாக்க முயற்சிக்கின்றனர். இது வேலை அடிப்படையிலானது, ஒருவருக்கொருவர் சுதந்திரம் மற்றும் உணர்வுகளுக்கு மரியாதை, ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான உண்மையான சமத்துவம், அதாவது, ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, மனித இயல்புக்கு இயற்கையானது, ஏனென்றால் அது நியாயமானது.

புத்தகத்தில், செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் பேனாவின் கீழ், "நியாயமான அகங்காரம்" என்ற புகழ்பெற்ற கோட்பாடு பிறந்தது, ஒரு நபர் நல்ல செயல்களைச் செய்வதன் மூலம் தனக்குத்தானே பெறும் நன்மையின் கோட்பாடு. ஆனால் இந்த கோட்பாடு "வளர்ந்த இயல்புகளுக்கு" மட்டுமே அணுகக்கூடியது, அதனால்தான் நாவலில் "வளர்ச்சி", அதாவது கல்வி, ஒரு புதிய ஆளுமை உருவாக்கம், செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் சொற்களில் - "அடித்தளத்திலிருந்து வெளியேறு" ஆகியவற்றிற்கு அதிக இடம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. . கவனமுள்ள வாசகர் இந்த "வெளியேறும்" வழிகளைக் காண்பார். அவர்களைப் பின்தொடரவும், நீங்கள் வித்தியாசமான நபராக மாறுவீர்கள், மற்றொரு உலகம் உங்களுக்குத் திறக்கும். நீங்கள் சுய கல்வியில் ஈடுபட்டால், புதிய எல்லைகள் உங்களுக்காக திறக்கும், மேலும் நீங்கள் ரக்மெடோவின் பாதையை மீண்டும் செய்வீர்கள், நீங்கள் ஒரு சிறப்பு நபராக மாறுவீர்கள். இங்கே ஒரு ரகசியம், கற்பனாவாதமாக இருந்தாலும், ஒரு இலக்கிய உரையில் அதன் உருவகத்தைக் கண்டறிந்த நிரல்.

செர்னிஷெவ்ஸ்கி ஒரு பிரகாசமான மற்றும் அழகான எதிர்காலத்திற்கான பாதை புரட்சியின் மூலம் இருப்பதாக நம்பினார். எனவே, நாவலின் தலைப்பில் எழுப்பப்பட்ட கேள்விக்கு: "என்ன செய்வது?", வாசகர் மிகவும் நேரடியான மற்றும் தெளிவான பதிலைப் பெற்றார்: "ஒரு புதிய நம்பிக்கைக்கு மாறுங்கள், ஒரு புதிய நபராகுங்கள், அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை மாற்றவும்," உருவாக்கவும். ஒரு புரட்சி". இந்த யோசனை நாவலில் பொதிந்துள்ளது, தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் ஹீரோக்களில் ஒருவர் பின்னர் கூறுவது போல், "கவர்ச்சியான தெளிவானது".

ஒரு பிரகாசமான, அழகான எதிர்காலம் அடையக்கூடியது மற்றும் நெருக்கமானது, முக்கிய கதாபாத்திரமான வேரா பாவ்லோவ்னா கூட அதைக் கனவு காண்கிறார். “மக்கள் எப்படி வாழ்வார்கள்? ”- வேரா பாவ்லோவ்னா நினைக்கிறார், மேலும் “பிரகாசமான மணமகள்” அவளுக்கு கவர்ச்சியான வாய்ப்புகளைத் திறக்கிறார். எனவே, வாசகர் எதிர்கால சமுதாயத்தில் இருக்கிறார், அங்கு உழைப்பு "வேட்டையாடுதல்" ஆட்சி செய்கிறது, அங்கு உழைப்பு இன்பம், ஒரு நபர் உலகத்துடன், தன்னுடன், மற்றவர்களுடன், இயற்கையுடன் இணக்கமாக இருக்கிறார். ஆனால் இது கனவின் இரண்டாம் பகுதி மட்டுமே, முதலாவது மனிதகுல வரலாற்றின் "வழியாக" ஒரு வகையான பயணம். ஆனால் எல்லா இடங்களிலும் வேரா பாவ்லோவ்னாவின் கண்கள் காதல் படங்களை பார்க்கின்றன. இந்த கனவு எதிர்காலத்தைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, அன்பையும் பற்றியது என்று மாறிவிடும். மீண்டும், சமூக மற்றும் தார்மீக பிரச்சினைகள் நாவலில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

என்.ஜி. செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் நாவல் "என்ன செய்வது?" 14/12/1862 முதல் 4/04/1863 வரையிலான காலகட்டத்தில் பீட்டர் மற்றும் பால் கோட்டையின் அறையில் அவரால் உருவாக்கப்பட்டது. மூன்றரை மாதங்களுக்கு. ஜனவரி முதல் ஏப்ரல் 1863 வரை, கையெழுத்துப் பிரதியின் சில பகுதிகள் தணிக்கைக்காக எழுத்தாளரின் வழக்கில் கமிஷனுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டன. தணிக்கை கண்டிக்கத்தக்க எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை மற்றும் வெளியீட்டை அனுமதித்தது. மேற்பார்வை விரைவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் தணிக்கையாளர் பெகெடோவ் அவரது பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், ஆனால் நாவல் ஏற்கனவே சோவ்ரெமெனிக் (1863, எண் 3-5) இதழில் வெளியிடப்பட்டது. இதழின் வெளியீடுகள் மீதான தடைகள் எதற்கும் வழிவகுக்கவில்லை, மேலும் புத்தகம் நாடு முழுவதும் "samizdat" இல் விநியோகிக்கப்பட்டது.

1905 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் நிக்கோலஸ் பேரரசரின் கீழ், வெளியீட்டிற்கான தடை நீக்கப்பட்டது, மேலும் 1906 இல் புத்தகம் ஒரு தனி பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. நாவலுக்கு வாசகர்களின் எதிர்வினை சுவாரஸ்யமானது, மேலும் அவர்களின் கருத்துக்கள் இரண்டு முகாம்களாகப் பிரிக்கப்பட்டன. சிலர் ஆசிரியரை ஆதரித்தனர், மற்றவர்கள் கலைத்திறன் இல்லாத நாவலைக் கருதினர்.

வேலையின் பகுப்பாய்வு

1. புரட்சி மூலம் சமூகத்தின் சமூக-அரசியல் புதுப்பித்தல். புத்தகத்தில், ஆசிரியர், தணிக்கை காரணமாக, இந்த தலைப்பை இன்னும் விரிவாக விரிவாக்க முடியவில்லை. இது ரக்மெடோவின் வாழ்க்கையின் விளக்கத்திலும் நாவலின் 6 வது அத்தியாயத்திலும் அரை குறிப்புகளில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

2. தார்மீக மற்றும் உளவியல். ஒரு நபர், தனது மனதின் சக்தியால், முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட புதிய தார்மீக குணங்களை தனக்குள் உருவாக்க முடியும். ஆசிரியர் முழு செயல்முறையையும் ஒரு சிறிய (குடும்பத்தில் சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிரான போராட்டம்) முதல் பெரிய அளவிலான, அதாவது ஒரு புரட்சி வரை விவரிக்கிறார்.

3. பெண் விடுதலை, குடும்ப ஒழுக்கம். இந்த தலைப்பு வேராவின் குடும்ப வரலாற்றில், லோபுகோவ் தற்கொலைக்கு முன் மூன்று இளைஞர்களின் உறவில், வேராவின் முதல் 3 கனவுகளில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

4. எதிர்கால சோசலிச சமூகம். இது ஒரு அழகான மற்றும் பிரகாசமான வாழ்க்கையின் கனவு, இது வேரா பாவ்லோவ்னாவின் 4 வது கனவில் ஆசிரியர் வெளிப்படுத்துகிறார். தொழில்நுட்ப வழிமுறைகளின் உதவியுடன் இலகுவான உழைப்பின் பார்வை இங்கே உள்ளது, அதாவது, உற்பத்தியின் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி.

(பீட்டர் மற்றும் பால் கோட்டையின் கலத்தில் செர்னிஷெவ்ஸ்கி ஒரு நாவலை எழுதுகிறார்)

புரட்சியின் மூலம் உலகை மாற்றும் யோசனையின் பிரச்சாரம், மனதை தயார்படுத்துதல் மற்றும் அதன் எதிர்பார்ப்பு ஆகியவை நாவலின் பரிதாபம். மேலும், அதில் தீவிரமாக பங்கேற்க ஆசை. புரட்சிகர கல்வியின் ஒரு புதிய முறையை உருவாக்குதல் மற்றும் செயல்படுத்துதல், சிந்திக்கும் ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஒரு புதிய உலகக் கண்ணோட்டத்தை உருவாக்குவது குறித்த பாடநூலை உருவாக்குதல் ஆகியவை வேலையின் முக்கிய குறிக்கோள்.

கதை வரி

நாவலில், இது உண்மையில் படைப்பின் முக்கிய யோசனையை உள்ளடக்கியது. முதலில், தணிக்கையாளர்கள் கூட இந்த நாவலை ஒரு காதல் கதையைத் தவிர வேறு எதையும் கருதவில்லை என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. படைப்பின் ஆரம்பம், வேண்டுமென்றே பொழுதுபோக்கு, பிரெஞ்சு நாவல்களின் உணர்வில், தணிக்கையை குழப்புவதை நோக்கமாகக் கொண்டது மற்றும் வழியில், பெரும்பான்மையான வாசகர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. சதி ஒரு சிக்கலற்ற காதல் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதன் பின்னால் அக்கால சமூக, தத்துவ மற்றும் பொருளாதார பிரச்சினைகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன. ஈசோப்பின் கதை மொழியானது வரவிருக்கும் புரட்சியின் கருத்துக்கள் மூலம் ஊடுருவி வருகிறது.

கதைக்களம் இதுதான். ஒரு சாதாரண பெண், வேரா பாவ்லோவ்னா ரோசல்ஸ்கயா, அவளுடைய கூலிப்படையின் தாய் ஒரு பணக்காரனாக கடந்து செல்ல எல்லா வழிகளிலும் முயற்சி செய்கிறாள். இந்த விதியைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கையில், சிறுமி தனது நண்பர் டிமிட்ரி லோபுகோவின் உதவியை நாடுகிறார் மற்றும் அவருடன் ஒரு கற்பனையான திருமணத்தில் நுழைகிறார். இதனால், அவள் சுதந்திரம் பெற்று தன் பெற்றோரின் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறாள். வேலை தேடி, வேரா ஒரு தையல் பட்டறை திறக்கிறார். இது சாதாரண பட்டறை இல்லை. இங்கு கூலித்தொழிலாளி இல்லை, தொழிலாளர்களுக்கு லாபத்தில் பங்கு உள்ளது, எனவே அவர்கள் நிறுவனத்தின் செழிப்பில் ஆர்வமாக உள்ளனர்.

வேராவும் அலெக்சாண்டர் கிர்சனோவும் பரஸ்பரம் காதலிக்கிறார்கள். தனது கற்பனை மனைவியை வருத்தத்திலிருந்து விடுவிப்பதற்காக, லோபுகோவ் போலியான தற்கொலை செய்துகொள்கிறார் (அதன் விளக்கத்திலிருந்துதான் முழு நடவடிக்கையும் தொடங்குகிறது) மற்றும் அமெரிக்காவிற்குப் புறப்படுகிறார். அங்கு அவர் சார்லஸ் பியூமண்ட் என்ற புதிய பெயரைப் பெற்றார், ஒரு ஆங்கில நிறுவனத்தின் முகவராகி, தனது பணியை நிறைவேற்றி, தொழிலதிபர் போலோசோவிடமிருந்து ஸ்டீரின் ஆலை வாங்க ரஷ்யா வருகிறார். லோபுகோவ் தனது மகள் கத்யாவை போலோசோவின் வீட்டில் சந்திக்கிறார். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் காதலிக்கிறார்கள், வழக்கு ஒரு திருமணத்துடன் முடிகிறது, இப்போது டிமிட்ரி கிர்சனோவ் குடும்பத்தின் முன் தோன்றுகிறார். நட்பு குடும்பங்களுடன் தொடங்குகிறது, அவர்கள் ஒரே வீட்டில் குடியேறுகிறார்கள். அவர்களைச் சுற்றி "புதிய நபர்களின்" வட்டம் உருவாகிறது, அவர்கள் தங்கள் சொந்த மற்றும் சமூக வாழ்க்கையை ஒரு புதிய வழியில் ஏற்பாடு செய்ய விரும்புகிறார்கள். Lopukhov-Beaumont இன் மனைவி Ekaterina Vasilievna, ஒரு புதிய தையல் பட்டறையை அமைக்கும் பணியில் இணைந்து கொள்கிறார். இது மகிழ்ச்சியான முடிவு.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

நாவலின் மையக் கதாபாத்திரம் வேரா ரோசல்ஸ்காயா. ஒரு நேசமான நபர், அவர் காதல் இல்லாமல் லாபகரமான திருமணத்திற்காக சமரசம் செய்யத் தயாராக இல்லாத "நேர்மையான பெண்கள்" வகையைச் சேர்ந்தவர். பெண் காதல், ஆனால், இது இருந்தபோதிலும், மிகவும் நவீனமானது, நல்ல நிர்வாக விருப்பங்களுடன், இன்று அவர்கள் சொல்வது போல். எனவே, அவர் சிறுமிகளை ஆர்வப்படுத்தவும், தையல் உற்பத்தி மற்றும் பலவற்றை ஏற்பாடு செய்யவும் முடிந்தது.

நாவலின் மற்றொரு பாத்திரம் லோபுகோவ் டிமிட்ரி செர்ஜிவிச், மருத்துவ அகாடமியின் மாணவர். ஓரளவு மூடப்பட்டது, தனிமையை விரும்புகிறது. அவர் நேர்மையானவர், கண்ணியமானவர், உன்னதமானவர். இந்த குணங்கள் தான் வேராவின் கடினமான சூழ்நிலையில் அவருக்கு உதவ தூண்டியது. அவளுக்காக, அவர் தனது கடைசி ஆண்டில் தனது படிப்பை விட்டுவிட்டு தனிப்பட்ட பயிற்சியில் ஈடுபடத் தொடங்குகிறார். வேரா பாவ்லோவ்னாவின் உத்தியோகபூர்வ கணவராகக் கருதப்படும் அவர், அவளிடம் மிக உயர்ந்த அளவு கண்ணியமாகவும் உன்னதமாகவும் நடந்து கொள்கிறார். ஒருவரையொருவர் நேசிக்கும் கிர்சனோவ் மற்றும் வேரா ஆகியோருக்கு அவர்களின் விதிகளை ஒன்றிணைப்பதற்காக தனது சொந்த மரணத்தை அரங்கேற்ற அவர் எடுத்த முடிவு அவரது பிரபுக்களின் உச்சம். வேராவைப் போலவே, அவர் புதிய நபர்களின் உருவாக்கத்தைக் குறிப்பிடுகிறார். புத்திசாலி, ஆர்வமுள்ள. ஆங்கில நிறுவனம் மிகத் தீவிரமான விஷயத்தை அவரிடம் ஒப்படைத்ததால் மட்டுமே இதைத் தீர்மானிக்க முடியும்.

லோபுகோவின் சிறந்த நண்பர் வேரா பாவ்லோவ்னாவின் கணவர் கிர்சனோவ் அலெக்சாண்டர். அவரது மனைவியிடம் அவரது அணுகுமுறை மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது. அவர் அவளை மிகவும் நேசிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவளுக்காக ஒரு தொழிலைத் தேடுகிறார், அதில் அவள் தன்னை நிறைவேற்றிக் கொள்ள முடியும். ஆசிரியர் அவர் மீது ஆழ்ந்த அனுதாபத்தை உணர்கிறார் மற்றும் அவர் ஒரு துணிச்சலான மனிதராகப் பேசுகிறார், அவர் மேற்கொண்ட பணியை இறுதிவரை எவ்வாறு செயல்படுத்துவது என்று அவருக்குத் தெரியும். அதே நேரத்தில், மனிதன் நேர்மையானவன், ஆழ்ந்த கண்ணியம் மற்றும் உன்னதமானவன். வேராவுக்கும் லோபுகோவுக்கும் இடையிலான உண்மையான உறவைப் பற்றி அறியாமல், வேரா பாவ்லோவ்னாவைக் காதலித்த அவர், அவர் விரும்பும் மக்களின் அமைதியைக் கெடுக்காதபடி, நீண்ட காலமாக அவர்களின் வீட்டிலிருந்து காணாமல் போகிறார். Lopukhov இன் நோய் மட்டுமே ஒரு நண்பரின் சிகிச்சைக்காக அவரைத் தூண்டுகிறது. கற்பனையான கணவர், காதலர்களின் நிலையைப் புரிந்துகொண்டு, அவரது மரணத்தைப் பின்பற்றி, வேராவுக்கு அடுத்தபடியாக கிர்சனோவுக்கு இடமளிக்கிறார். இதனால், காதலர்கள் குடும்ப வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியைக் காண்கிறார்கள்.

(புகைப்படத்தில், "புதிய மக்கள்" நாடகமான ரக்மெடோவ் பாத்திரத்தில் கலைஞர் கர்னோவிச்-வலோயிஸ்)

டிமிட்ரி மற்றும் அலெக்சாண்டரின் நெருங்கிய நண்பரான புரட்சியாளர் ரக்மெடோவ் நாவலில் மிக முக்கியமான பாத்திரம், இருப்பினும் அவருக்கு நாவலில் சிறிய இடம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. கதையின் கருத்தியல் அவுட்லைனில், அவர் ஒரு சிறப்பு பாத்திரத்தை கொண்டிருந்தார் மற்றும் அத்தியாயம் 29 இல் ஒரு தனி திசைதிருப்பலுக்கு அர்ப்பணித்துள்ளார். மனிதன் எல்லா வகையிலும் அசாதாரணமானவன். 16 வயதில், அவர் மூன்று ஆண்டுகள் பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறி, சாகசத்தையும் பண்புக் கல்வியையும் தேடி ரஷ்யா முழுவதும் அலைந்தார். இது வாழ்க்கையின் அனைத்து துறைகளிலும், பொருள், உடல் மற்றும் ஆன்மீகம் ஆகியவற்றில் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்ட கொள்கைகளைக் கொண்ட ஒரு நபர். அதே சமயம், எப்பொழுதும் சுபாவத்தை உடையது. அவர் தனது எதிர்கால வாழ்க்கையை மக்களுக்கு சேவை செய்வதில் காண்கிறார், மேலும் அவரது ஆவி மற்றும் உடலைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் இதற்குத் தயாராகிறார். அவர் தனது அன்பான பெண்ணை கூட மறுத்துவிட்டார், ஏனென்றால் காதல் அவரது செயல்களை கட்டுப்படுத்தலாம். அவர் பெரும்பாலான மக்களைப் போல வாழ விரும்புகிறார், ஆனால் அவரால் அதை வாங்க முடியாது.

ரஷ்ய இலக்கியத்தில், ரக்மெடோவ் முதல் நடைமுறை புரட்சியாளர் ஆனார். அவரைப் பற்றிய கருத்துக்கள் கோபத்திலிருந்து போற்றுதல் வரை முற்றிலும் எதிர்மாறாக இருந்தன. இது ஒரு புரட்சி வீரனின் இலட்சிய உருவம். ஆனால் இன்று, வரலாற்றின் அறிவின் நிலைப்பாட்டில் இருந்து, அத்தகைய நபர் அனுதாபத்தை மட்டுமே தூண்ட முடியும், ஏனென்றால் பிரான்சின் பேரரசர் நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் வார்த்தைகளின் சரியான தன்மையை வரலாறு எவ்வளவு துல்லியமாக நிரூபித்தது என்பதை நாம் அறிவோம்: "புரட்சிகள் ஹீரோக்களால் கருத்தரிக்கப்படுகின்றன, முட்டாள்கள் நடத்துகிறார்கள், மற்றும் அயோக்கியர்கள் அதன் பழங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். பல தசாப்தங்களாக உருவாக்கப்பட்ட ரக்மெடோவின் உருவம் மற்றும் குணாதிசயங்களின் கட்டமைப்பிற்கு குரல் கொடுத்த கருத்து பொருந்தாது, ஆனால் இது உண்மையில் அப்படித்தான். மேற்கூறியவை ரக்மெடோவின் குணங்களிலிருந்து சிறிதும் குறைக்கவில்லை, ஏனென்றால் அவர் அவரது காலத்தின் ஹீரோ.

செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, வேரா, லோபுகோவ் மற்றும் கிர்சனோவ் ஆகியோரின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி, அவர் புதிய தலைமுறையின் சாதாரண மக்களைக் காட்ட விரும்பினார், அதில் ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் உள்ளனர். ஆனால் ரக்மெடோவின் உருவம் இல்லாமல், நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி வாசகர் தவறான கருத்தைக் கொண்டிருக்கலாம். எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, எல்லா மக்களும் இந்த மூன்று ஹீரோக்களைப் போல இருக்க வேண்டும், ஆனால் எல்லா மக்களும் பாடுபட வேண்டிய மிக உயர்ந்த இலட்சியம் ரக்மெடோவின் உருவமாகும். இதை நான் முழுமையாக ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

படைப்பின் வரலாறு

செர்னிஷெவ்ஸ்கி இந்த மக்களை "சமீபத்தில் தோன்றி வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது" என்று அழைத்தார், இது ஒரு தயாரிப்பு மற்றும் காலத்தின் அடையாளம்.

இந்த ஹீரோக்கள் ஒரு சிறப்பு புரட்சிகர அறநெறியைக் கொண்டுள்ளனர், இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அறிவொளிக் கோட்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது "பகுத்தறிவு அகங்காரத்தின் கோட்பாடு" என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு நபர் தனது தனிப்பட்ட நலன்கள் பொதுமக்களுடன் ஒத்துப்போனால் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும் என்பது இந்த கோட்பாடு.

வேரா பாவ்லோவ்னா நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரம். அவரது முன்மாதிரிகள் செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் மனைவி ஓல்கா சோக்ரடோவ்னா மற்றும் மரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா போகோவா-செச்செனோவா, அவர் தனது ஆசிரியரை கற்பனையாக திருமணம் செய்து கொண்டார், பின்னர் உடலியல் நிபுணர் செச்செனோவின் மனைவியானார்.

வேரா பாவ்லோவ்னா குழந்தை பருவத்திலிருந்தே தன்னைச் சூழ்ந்திருந்த சூழ்நிலைகளிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது. அவளுடைய தந்தை அவளைப் பற்றி அலட்சியமாக இருந்த ஒரு குடும்பத்தில் அவளுடைய குணாதிசயம் மென்மையாக இருந்தது, அவளுடைய தாய்க்கு அவள் ஒரு லாபகரமான பொருளாக மட்டுமே இருந்தாள்.

வேரா தனது தாயைப் போலவே ஆர்வமுள்ளவர், அதற்கு நன்றி அவர் நல்ல லாபத்தைத் தரும் தையல் பட்டறைகளை உருவாக்குகிறார். வேரா பாவ்லோவ்னா புத்திசாலி மற்றும் படித்தவர், சமச்சீர் மற்றும் அவரது கணவர் மற்றும் பெண்கள் இருவருக்கும் கனிவானவர். அவள் புத்திசாலி அல்ல, பாசாங்குத்தனமானவள், புத்திசாலி அல்ல. காலாவதியான தார்மீகக் கொள்கைகளை உடைக்க வேரா பாவ்லோவ்னாவின் விருப்பத்தை செர்னிஷெவ்ஸ்கி பாராட்டுகிறார்.

செர்னிஷெவ்ஸ்கி லோபுகோவ் மற்றும் கிர்சனோவ் இடையே உள்ள ஒற்றுமைகளை வலியுறுத்துகிறார். இரு மருத்துவர்களும், அறிவியலில் ஈடுபட்டுள்ளனர், இருவரும் ஏழைக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் மற்றும் கடின உழைப்பால் அனைத்தையும் சாதித்தவர்கள். அறிமுகமில்லாத ஒரு பெண்ணுக்கு உதவுவதற்காக, லோபுகோவ் தனது விஞ்ஞான வாழ்க்கையை கைவிடுகிறார். அவர் கிர்சனோவை விட பகுத்தறிவு கொண்டவர். கற்பனையான தற்கொலை எண்ணம் இதற்கு சான்றாகும். ஆனால் கிர்சனோவ் நட்பு மற்றும் அன்பிற்காக எந்த தியாகத்தையும் செய்ய வல்லவர், அவளை மறக்கும் பொருட்டு ஒரு நண்பர் மற்றும் காதலனுடன் தொடர்பு கொள்வதைத் தவிர்க்கிறார். கிர்சனோவ் அதிக உணர்திறன் மற்றும் கவர்ச்சியானவர். ரக்மெடோவ் அவரை நம்புகிறார், முன்னேற்றத்தின் பாதையில் செல்கிறார்.

ஆனால் நாவலின் கதாநாயகன் (சதியின் படி அல்ல, ஆனால் யோசனையின் படி) ஒரு "புதிய நபர்" மட்டுமல்ல, ஒரு "சிறப்பு நபர்" புரட்சியாளர் ரக்மெடோவ். அவர் பொதுவாக தனக்கான மகிழ்ச்சியிலிருந்து அகங்காரத்தை மறுக்கிறார். ஒரு புரட்சியாளர் தன்னை தியாகம் செய்ய வேண்டும், தான் நேசிப்பவர்களுக்காக தனது உயிரைக் கொடுக்க வேண்டும், மற்ற மக்களைப் போல வாழ வேண்டும்.

தோற்றத்தில் அவர் ஒரு பிரபு, ஆனால் அவர் கடந்த காலத்தை உடைத்தார். ரக்மெடோவ் ஒரு எளிய தச்சராகவும், சரக்கு ஏற்றிச் செல்வவராகவும் சம்பாதித்தார். அவருக்கு "நிகிதுஷ்கா லோமோவ்" என்ற புனைப்பெயர் இருந்தது, ஒரு பார்ஜ் ஹால் ஹீரோவைப் போல. ரக்மெடோவ் தனது அனைத்து நிதிகளையும் புரட்சியின் காரணத்திற்காக முதலீடு செய்தார். அவர் மிகவும் துறவு வாழ்க்கை நடத்தினார். புதிய மனிதர்களை செர்னிஷெவ்ஸ்கி பூமியின் உப்பு என்று அழைத்தால், ரக்மெடோவ் போன்ற புரட்சியாளர்கள் "சிறந்த மனிதர்களின் நிறம், இயந்திரங்களின் இயந்திரங்கள், பூமியின் உப்பின் உப்பு". செர்னிஷெவ்ஸ்கியால் எல்லாவற்றையும் நேரடியாகச் சொல்ல முடியாததால், ரக்மெடோவின் படம் மர்மம் மற்றும் மறைமுக ஒளிவட்டத்தால் மூடப்பட்டுள்ளது.

ரக்மெடோவ் பல முன்மாதிரிகளைக் கொண்டிருந்தார். அவர்களில் ஒருவர் நில உரிமையாளர் பக்மேதேவ் ஆவார், அவர் ரஷ்ய பிரச்சாரத்தின் காரணத்திற்காக லண்டனில் உள்ள ஹெர்சனுக்கு கிட்டத்தட்ட தனது செல்வத்தை மாற்றினார். ரக்மெடோவின் படம் கூட்டு.

ரக்மெடோவின் உருவம் இலட்சியத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. அத்தகைய ஹீரோக்களைப் போற்றுவதற்கு எதிராக செர்னிஷெவ்ஸ்கி வாசகர்களை எச்சரிக்கிறார், ஏனெனில் அவர்களின் சேவை தேவையற்றது.

ஸ்டைலிஸ்டிக் அம்சங்கள்

செர்னிஷெவ்ஸ்கி கலை வெளிப்பாட்டின் இரண்டு வழிகளை பரவலாகப் பயன்படுத்துகிறார் - உருவகம் மற்றும் அமைதி. வேரா பாவ்லோவ்னாவின் கனவுகள் உருவகங்கள் நிறைந்தவை. முதல் கனவில் உள்ள இருண்ட அடித்தளம் பெண்களின் சுதந்திரமின்மையின் உருவகமாகும். Lopukhov மணமகள் மக்கள் ஒரு பெரிய காதல், இரண்டாவது கனவு இருந்து உண்மையான மற்றும் அற்புதமான அழுக்கு - ஏழை மற்றும் பணக்கார வாழும் சூழ்நிலையில். கடைசி கனவில் உள்ள பெரிய கண்ணாடி வீடு கம்யூனிச மகிழ்ச்சியான எதிர்காலத்தின் உருவகமாகும், இது செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, விதிவிலக்கு இல்லாமல் அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியைத் தரும். மௌனம் தணிக்கை தடைகளுடன் தொடர்புடையது. ஆனால் படங்கள் அல்லது கதைக்களங்களின் சில மர்மங்கள் வாசிப்பின் மகிழ்ச்சியைக் கெடுக்காது: "நான் சொல்வதை விட ரக்மெடோவைப் பற்றி எனக்கு அதிகம் தெரியும்." வெவ்வேறு வழிகளில் விளக்கப்படும் நாவலின் இறுதிப் பகுதியின் பொருள், துக்கத்தில் இருக்கும் ஒரு பெண்ணின் உருவம் தெளிவற்றதாகவே உள்ளது. மகிழ்ச்சியான சுற்றுலாவின் அனைத்து பாடல்களும் டோஸ்ட்களும் உருவகமானவை.

"காட்சியின் மாற்றம்" என்ற கடைசி சிறிய அத்தியாயத்தில், அந்த பெண் துக்கத்தில் இல்லை, ஆனால் ஸ்மார்ட் ஆடைகளில் இருக்கிறார். சுமார் 30 வயதுடைய ஒரு இளைஞனில், விடுவிக்கப்பட்ட ரக்மெடோவ் யூகிக்கப்படுகிறார். இந்த அத்தியாயம் வெகு தொலைவில் இல்லாவிட்டாலும் எதிர்காலத்தை சித்தரிக்கிறது.

ஒரு தனி புத்தகத்தில் முதல் முறையாக, செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் மிகவும் பிரபலமான படைப்பு - "என்ன செய்ய வேண்டும்?" - 1867 இல் ஜெனீவாவில் வெளியிடப்பட்டது. புத்தகத்தின் வெளியீட்டைத் தொடங்கியவர்கள் ரஷ்ய குடியேறியவர்கள், ரஷ்யாவில் அந்த நேரத்தில் நாவல் தணிக்கையால் தடைசெய்யப்பட்டது. 1863 ஆம் ஆண்டில், இந்த படைப்பு இன்னும் சோவ்ரெமெனிக் இதழில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் அதன் தனிப்பட்ட அத்தியாயங்கள் அச்சிடப்பட்ட சிக்கல்கள் விரைவில் தடைசெய்யப்பட்டன. "என்ன செய்வது?" என்பதன் சுருக்கம் செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, அந்த ஆண்டுகளின் இளைஞர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வாய் வார்த்தைகளால் கடந்து சென்றனர், மேலும் நாவலே - கையால் எழுதப்பட்ட நகல்களில், எனவே வேலை அவர்கள் மீது அழியாத தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

ஏதாவது செய்ய முடியுமா

ஆசிரியர் தனது பரபரப்பான நாவலை 1862-1863 குளிர்காலத்தில், பீட்டர் மற்றும் பால் கோட்டையின் நிலவறைகளில் எழுதினார். எழுதும் தேதிகள் டிசம்பர் 14-ஏப்ரல் 4 ஆகும். ஜனவரி 1863 முதல், தணிக்கையாளர்கள் கையெழுத்துப் பிரதியின் தனிப்பட்ட அத்தியாயங்களுடன் வேலை செய்யத் தொடங்கினர், ஆனால், சதித்திட்டத்தில் ஒரு காதல் வரியை மட்டுமே பார்த்து, அவர்கள் நாவலை வெளியிட அனுமதித்தனர். விரைவில், வேலையின் ஆழமான அர்த்தம் ஜாரிஸ்ட் ரஷ்யாவின் அதிகாரிகளை அடைகிறது, தணிக்கை அதிகாரி பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டார், ஆனால் வேலை முடிந்தது - அந்த ஆண்டுகளின் அரிய இளைஞர் வட்டம் "என்ன செய்வது?" என்ற சுருக்கத்தைப் பற்றி விவாதிக்கவில்லை. செர்னிஷெவ்ஸ்கி, தனது பணியின் மூலம், ரஷ்யர்களிடம் "புதிய நபர்களைப்" பற்றிச் சொல்ல விரும்புவது மட்டுமல்லாமல், அவர்களைப் பின்பற்றுவதற்கான விருப்பத்தையும் அவர்களில் ஏற்படுத்த விரும்பினார். மேலும் அவரது தைரியமான வேண்டுகோள் ஆசிரியரின் சமகாலத்தவர்கள் பலரின் இதயங்களில் எதிரொலித்தது.

19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் உள்ள இளைஞர்கள் செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் கருத்துக்களை தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையாக மாற்றினர். அந்த ஆண்டுகளின் பல உன்னத செயல்களைப் பற்றிய கதைகள் அடிக்கடி தோன்றத் தொடங்கின, சில காலம் அவை அன்றாட வாழ்க்கையில் கிட்டத்தட்ட பொதுவானதாகிவிட்டன. பலர் தாங்கள் ஒரு சட்டத்தில் திறமையானவர்கள் என்பதை திடீரென்று உணர்ந்திருக்கிறார்கள்.

ஒரு கேள்வி மற்றும் அதற்கு தெளிவான பதில் உள்ளது

படைப்பின் முக்கிய யோசனை, அதன் சாராம்சத்தில் இரண்டு முறை புரட்சிகரமானது, பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தனிநபரின் சுதந்திரம். அதனால்தான் நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு பெண், ஏனென்றால் அந்த நேரத்தில் பெண்களின் மேலாதிக்கம் அவர்களின் சொந்த வாழ்க்கை அறைக்கு அப்பால் செல்லவில்லை. அவரது தாயார் மற்றும் நெருங்கிய அறிமுகமானவர்களின் வாழ்க்கையைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, ​​​​வேரா பாவ்லோவ்னா செயலற்ற தன்மையின் முழுமையான தவறை முன்கூட்டியே உணர்ந்தார், மேலும் அவரது வாழ்க்கை வேலையை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று முடிவு செய்கிறார்: நேர்மையான, பயனுள்ள, கண்ணியத்துடன் இருப்பதற்கான வாய்ப்பை. எனவே ஒழுக்கம் - தனிநபரின் சுதந்திரம் என்பது எண்ணங்கள் மற்றும் சாத்தியங்கள் இரண்டிற்கும் பொருந்தக்கூடிய செயல்களைச் செய்வதற்கான சுதந்திரத்திலிருந்து வருகிறது. இதைத்தான் வேரா பாவ்லோவ்னாவின் வாழ்க்கையின் மூலம் செர்னிஷெவ்ஸ்கி வெளிப்படுத்த முயன்றார். "என்ன செய்ய?" அத்தியாயம் அத்தியாயம் வாசகர்களை "நிஜ வாழ்க்கை" கட்டம் கட்டமாக ஒரு வண்ணமயமான படம் ஈர்க்கிறது. இங்கே வேரா பாவ்லோவ்னா தனது தாயை விட்டு வெளியேறி தனது சொந்த தொழிலைத் தொடங்க முடிவு செய்கிறார், இப்போது தனது ஆர்டலின் அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும் இடையிலான சமத்துவம் மட்டுமே அவரது சுதந்திர இலட்சியங்களுக்கு ஒத்திருக்கும் என்பதை அவள் உணர்ந்தாள், இப்போது கிர்சனோவ் உடனான அவளுடைய முழுமையான மகிழ்ச்சி லோபுகோவின் தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியைப் பொறுத்தது. உயர் தார்மீகக் கொள்கைகளுடன் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளது - இது செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் முழுமையும் ஆகும்.

அவரது கதாபாத்திரங்கள் மூலம் ஆசிரியரின் ஆளுமையின் சிறப்பியல்பு

எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வாசகர்கள் மற்றும் சர்வ வல்லமையுள்ள விமர்சகர்கள் இருவரும் படைப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் தங்கள் படைப்பாளர்களின் ஒரு வகையான இலக்கிய பிரதிகள் என்று ஒரு கருத்தைக் கொண்டுள்ளனர். சரியான பிரதிகள் இல்லாவிட்டாலும், ஆசிரியருக்கு மிகவும் நெருக்கமான ஆவி. நாவலின் விவரிப்பு "என்ன செய்வது?" முதல் நபரிடமிருந்து நடத்தப்படுகிறது, மேலும் ஆசிரியர் ஒரு நடிப்பு பாத்திரம். அவர் மற்ற கதாபாத்திரங்களுடன் உரையாடலில் நுழைகிறார், அவர்களுடன் கூட வாதிடுகிறார், மேலும் ஒரு "குரல்" போல, கதாபாத்திரங்களுக்கும் வாசகர்களுக்கும் புரியாத பல தருணங்களை விளக்குகிறார்.

அதே நேரத்தில், ஆசிரியர் தனது எழுதும் திறன்களைப் பற்றிய சந்தேகங்களை வாசகருக்குத் தெரிவிக்கிறார், "அவர் கூட மொழியை மோசமாகப் பேசுகிறார்" என்று கூறுகிறார், நிச்சயமாக அவரிடம் "கலை திறமை" ஒரு துளி கூட இல்லை. ஆனால் வாசகருக்கு, அவரது சந்தேகங்கள் நம்பமுடியாதவை, இது செர்னிஷெவ்ஸ்கி உருவாக்கிய நாவலால் மறுக்கப்படுகிறது, என்ன செய்ய வேண்டும்? வேரா பாவ்லோவ்னா மற்றும் மீதமுள்ள கதாபாத்திரங்கள் மிகவும் துல்லியமாகவும் பல்துறை ரீதியாகவும் எழுதப்பட்டுள்ளன, உண்மையான திறமை இல்லாத ஒரு ஆசிரியரால் உருவாக்க முடியாத தனித்துவமான தனிப்பட்ட குணங்கள் உள்ளன.

புதியது ஆனால் மிகவும் வித்தியாசமானது

செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் ஹீரோக்கள், இந்த நேர்மறையான "புதிய மனிதர்கள்", ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, உண்மையற்ற, இல்லாத, ஒரு நல்ல நேரம் தாங்களாகவே நம் வாழ்வில் உறுதியாக நுழைய வேண்டும். உள்ளிடவும், சாதாரண மக்கள் கூட்டத்தில் கரையவும், அவர்களை வெளியே தள்ளவும், ஒருவரை மீண்டும் உருவாக்கவும், ஒருவரை நம்பவைக்கவும், மற்றவர்களை - வளைந்து கொடுக்காத - பொது மக்களிடமிருந்து முழுமையாகத் தள்ளுங்கள், சமூகத்தை களைகளிலிருந்து வயலைப் போல அகற்றவும். செர்னிஷெவ்ஸ்கியே தெளிவாக அறிந்திருந்த மற்றும் பெயரின் மூலம் வரையறுக்க முயன்ற ஒரு கலை கற்பனாவாதம், "என்ன செய்வது?". ஒரு சிறப்பு நபர், அவரது ஆழ்ந்த நம்பிக்கையின்படி, அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை தீவிரமாக மாற்ற முடியும், ஆனால் இதை எப்படி செய்வது, அவர் தானே தீர்மானிக்க வேண்டும்.

துர்கனேவின் "தந்தைகள் மற்றும் மகன்கள்" க்கு எதிராக செர்னிஷெவ்ஸ்கி தனது நாவலை உருவாக்கினார், அவரது "புதிய மக்கள்" அவரது திட்டவட்டமான அணுகுமுறையுடன் இழிந்த மற்றும் எரிச்சலூட்டும் நீலிஸ்ட் பசரோவைப் போல இல்லை. இந்த படங்களின் முக்கியத்துவம் அவற்றின் முக்கிய பணியை நிறைவேற்றுவதில் உள்ளது: துர்கனேவின் ஹீரோ அவரைச் சுற்றி "ஒரு இடத்தை அழிக்க" விரும்பினார், அதாவது, பழைய அனைத்தையும் அழிக்க, செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் கதாபாத்திரங்கள் கட்டமைக்க அதிகமாக முயன்றன. எதையாவது, எதையாவது உருவாக்கு, அதை அழிப்பதற்கு முன்.

XIX நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் "புதிய மனிதனின்" உருவாக்கம்

சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர்களின் இந்த இரண்டு படைப்புகளும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் வாசகர்களுக்கும் இலக்கிய மக்களுக்கும் ஒரு வகையான கலங்கரை விளக்கமாக மாறியது - ஒரு இருண்ட இராச்சியத்தில் ஒளியின் கதிர். செர்னிஷெவ்ஸ்கி மற்றும் துர்கனேவ் இருவரும் ஒரு "புதிய மனிதன்" இருப்பதை சத்தமாக அறிவித்தனர், சமூகத்தில் ஒரு சிறப்பு மனநிலையை உருவாக்க வேண்டிய அவசியம், நாட்டில் கார்டினல் மாற்றங்களைச் செயல்படுத்தும் திறன் கொண்டது.

“என்ன செய்வது?” என்பதன் சுருக்கத்தை மீண்டும் படித்து மொழிபெயர்த்தால் செர்னிஷெவ்ஸ்கி அந்த ஆண்டுகளின் மக்கள்தொகையில் ஒரு தனிப் பகுதியினரின் மனதை ஆழமாகத் தாக்கிய புரட்சிகரக் கருத்துக்களின் விமானத்திற்குள் நுழைந்தார், பின்னர் படைப்பின் பல உருவக அம்சங்கள் எளிதில் விளக்கப்படும். வேரா பாவ்லோவ்னா தனது இரண்டாவது கனவில் பார்த்த "தனது பொருத்தப்பட்டவர்களின் மணமகளின்" உருவம், "புரட்சி" என்பதைத் தவிர வேறில்லை - இது வெவ்வேறு ஆண்டுகளில் வாழ்ந்த, எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் நாவலைப் படித்து பகுப்பாய்வு செய்த எழுத்தாளர்களால் செய்யப்பட்ட முடிவு. அனிமேஷன் செய்யப்பட்டதா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், நாவலில் கதை சொல்லப்பட்ட மீதமுள்ள படங்களை உருவகத்தன்மை குறிக்கிறது.

நியாயமான அகங்காரத்தின் கோட்பாடு பற்றி கொஞ்சம்

மாற்றத்திற்கான ஆசை, உங்களுக்காக மட்டுமல்ல, உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுக்காக மட்டுமல்ல, மற்ற அனைவருக்கும், முழு நாவலிலும் சிவப்பு நூல் போல ஓடுகிறது. தந்தைகள் மற்றும் மகன்களில் துர்கனேவ் வெளிப்படுத்தும் ஒருவரின் சொந்த பலனைக் கணக்கிடும் கோட்பாட்டிலிருந்து இது முற்றிலும் வேறுபட்டது. பல விஷயங்களில், செர்னிஷெவ்ஸ்கி தனது சக எழுத்தாளருடன் உடன்படுகிறார், எந்தவொரு நபரும் முடியாது என்று நம்புகிறார், ஆனால் அவரது சொந்த மகிழ்ச்சிக்கான தனிப்பட்ட பாதையை நியாயமான முறையில் கணக்கிட்டு தீர்மானிக்க வேண்டும். ஆனால் அதே நேரத்தில், அதே மகிழ்ச்சியான நபர்களால் சூழப்பட்டால் மட்டுமே நீங்கள் அதை அனுபவிக்க முடியும் என்று அவர் கூறுகிறார். இரண்டு நாவல்களின் கதைக்களங்களுக்கு இடையிலான அடிப்படை வேறுபாடு இதுதான்: செர்னிஷெவ்ஸ்கியில், ஹீரோக்கள் அனைவருக்கும் நல்வாழ்வை உருவாக்குகிறார்கள், துர்கனேவில், பசரோவ் மற்றவர்களைப் பொருட்படுத்தாமல் தனது சொந்த மகிழ்ச்சியை உருவாக்குகிறார். அவருடைய நாவலான செர்னிஷெவ்ஸ்கி மூலம் நாம் நெருங்கி வருகிறோம்.

"என்ன செய்ய வேண்டும்?", எங்கள் மதிப்பாய்வில் நாம் கொடுக்கும் பகுப்பாய்வு, இதன் விளைவாக, துர்கனேவின் தந்தைகள் மற்றும் மகன்களின் வாசகருக்கு மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது.

சதி பற்றி சுருக்கமாக

செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் நாவலை ஒருபோதும் எடுக்காத வாசகர் ஏற்கனவே தீர்மானிக்க முடிந்ததால், படைப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரம் வேரா பாவ்லோவ்னா. அவரது வாழ்க்கையின் மூலம், அவரது ஆளுமையின் உருவாக்கம், ஆண்கள் உட்பட மற்றவர்களுடனான அவரது உறவுகள், ஆசிரியர் தனது நாவலின் முக்கிய யோசனையை வெளிப்படுத்துகிறார். "என்ன செய்வது?" என்பதன் சுருக்கம் செர்னிஷெவ்ஸ்கி முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் குணாதிசயங்களையும் அவர்களின் வாழ்க்கை விவரங்களையும் பட்டியலிடாமல் ஒரு சில வாக்கியங்களில் தெரிவிக்கலாம்.

வேரா ரோசல்ஸ்காயா (வேரா பாவ்லோவ்னா) ஒரு பணக்கார குடும்பத்தில் வாழ்கிறார், ஆனால் அவளுடைய வீட்டில் உள்ள அனைத்தும் அவளை வெறுப்படையச் செய்கின்றன: அவளுடைய சந்தேகத்திற்குரிய செயல்களால் அவளுடைய அம்மா, மற்றும் ஒரு விஷயத்தை நினைக்கும் அறிமுகமானவர்கள், ஆனால் முற்றிலும் வித்தியாசமாக ஏதாவது சொல்லுகிறார்கள். தனது பெற்றோரை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்த பிறகு, நம் கதாநாயகி ஒரு வேலையைத் தேட முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவளுடன் நெருக்கமாக இருக்கும் டிமிட்ரி லோபுகோவ் மட்டுமே அந்த பெண்ணுக்கு அவள் கனவு காணும் சுதந்திரத்தையும் வாழ்க்கை முறையையும் தருகிறார். வேரா பாவ்லோவ்னா அனைத்து தையல்காரர்களுக்கும் தனது வருமானத்திற்கு சம உரிமையுடன் ஒரு தையல் பட்டறையை உருவாக்குகிறார் - அந்த நேரத்தில் ஒரு முற்போக்கான முயற்சி. கணவரின் நெருங்கிய நண்பரான அலெக்சாண்டர் கிர்சனோவ் மீது அவளுக்கு திடீரென்று ஏற்பட்ட காதல் கூட, கிர்சனோவுடன் சேர்ந்து நோய்வாய்ப்பட்ட லோபுகோவைக் கவனித்துக்கொள்வதில் அவள் உறுதியாக இருந்தாள், அவளுக்கு நல்லறிவு மற்றும் பிரபுத்துவத்தை இழக்கவில்லை: அவள் கணவனை விட்டு வெளியேறவில்லை, அவள் பட்டறையை விட்டு வெளியேறவில்லை. . அவரது மனைவி மற்றும் நெருங்கிய நண்பரின் பரஸ்பர அன்பைப் பார்த்து, லோபுகோவ், தற்கொலை செய்து கொண்டார், வேரா பாவ்லோவ்னாவை அவருக்கான எந்தவொரு கடமையிலிருந்தும் விடுவிக்கிறார். வேரா பாவ்லோவ்னா மற்றும் கிர்சனோவ் திருமணம் செய்துகொண்டு அதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு லோபுகோவ் அவர்களின் வாழ்க்கையில் மீண்டும் தோன்றினார். ஆனால் வேறு பெயரில் மற்றும் ஒரு புதிய மனைவியுடன் மட்டுமே. இரு குடும்பங்களும் அக்கம்பக்கத்தில் குடியேறி, நிறைய நேரம் ஒன்றாகச் செலவிடுகிறார்கள், மேலும் இந்த வழியில் உருவாகிய சூழ்நிலைகளில் திருப்தி அடைகிறார்கள்.

இருப்பு நனவை தீர்மானிக்கிறதா?

வேரா பாவ்லோவ்னாவின் ஆளுமையின் உருவாக்கம், வளர்ந்த மற்றும் அவளைப் போன்ற நிலைமைகளில் வளர்க்கப்பட்ட அவரது சகாக்களின் குணநலன்களின் வழக்கமான தன்மையிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. இளமை, அனுபவமின்மை மற்றும் தொடர்புகள் இல்லாத போதிலும், கதாநாயகி வாழ்க்கையில் அவள் என்ன விரும்புகிறாள் என்பது தெளிவாகத் தெரியும். வெற்றிகரமாக திருமணம் செய்துகொண்டு ஒரு குடும்பத்தின் சாதாரண தாயாக மாறுவது அவளுக்கு இல்லை, குறிப்பாக 14 வயதிற்குள் அந்தப் பெண் நிறைய அறிந்திருந்தாள், புரிந்துகொண்டாள். அவர் அழகாக தைத்து, முழு குடும்பத்திற்கும் ஆடைகளை வழங்கினார், 16 வயதில் அவர் தனியார் பியானோ பாடங்களைக் கொடுத்து பணம் சம்பாதிக்கத் தொடங்கினார். அவளைத் திருமணம் செய்துகொள்ளும் தாயின் ஆசை உறுதியான மறுப்பைச் சந்தித்து தன் சொந்தத் தொழிலை உருவாக்குகிறது - ஒரு தையல் பட்டறை. உடைந்த ஸ்டீரியோடைப்களைப் பற்றி, ஒரு வலுவான பாத்திரத்தின் தைரியமான செயல்களைப் பற்றி, வேலை "என்ன செய்ய வேண்டும்?". செர்னிஷெவ்ஸ்கி, தனது சொந்த வழியில், ஒரு நபர் எந்த நிலையில் இருக்கிறார் என்பதை நனவு தீர்மானிக்கிறது என்ற நன்கு நிறுவப்பட்ட கூற்றை விளக்குகிறார். அவர் தீர்மானிக்கிறார், ஆனால் அவர் தன்னைத் தானே தீர்மானிக்கும் விதத்தில் மட்டுமே - அவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத பாதையைப் பின்பற்றுங்கள், அல்லது அவர் தனது சொந்தத்தைக் கண்டுபிடிப்பார். வேரா பாவ்லோவ்னா தனது தாயால் தயார் செய்யப்பட்ட பாதையையும் அவள் வாழ்ந்த சூழலையும் விட்டுவிட்டு, தனது சொந்த பாதையை உருவாக்கினார்.

கனவுகள் மற்றும் யதார்த்தத்தின் பகுதிகளுக்கு இடையில்

உங்கள் பாதையைக் கண்டுபிடிப்பது, அதைக் கண்டுபிடித்து அதைப் பின்பற்றுவது என்று அர்த்தமல்ல. கனவுகளுக்கும் அவற்றின் நனவுக்கும் இடையே ஒரு பெரிய இடைவெளி உள்ளது. யாரோ ஒருவர் அதைத் தாண்டி குதிக்கத் துணியவில்லை, யாரோ ஒருவர் தனது விருப்பத்தை ஒரு முஷ்டியில் சேகரித்து ஒரு தீர்க்கமான நடவடிக்கையை எடுக்கிறார். என்ன செய்ய வேண்டும்? வாசகருக்குப் பதிலாக வேரா பாவ்லோவ்னாவின் ஆளுமை உருவாவதற்கான நிலைகளின் பகுப்பாய்வு ஆசிரியரால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. சுறுசுறுப்பான வேலையின் மூலம் உண்மையில் தனது சொந்த சுதந்திரத்தின் கனவுகளை கதாநாயகி நனவாக்குவதன் மூலம் அவர் அவரை வழிநடத்துகிறார். இது கடினமான, ஆனால் நேரடியான மற்றும் மிகவும் கடந்து செல்லக்கூடிய பாதையாக இருக்கட்டும். அவரைப் பொறுத்தவரை, செர்னிஷெவ்ஸ்கி தனது கதாநாயகியை வழிநடத்துவது மட்டுமல்லாமல், அவள் விரும்பியதை அடைய அனுமதிக்கிறார், செயல்பாடு மட்டுமே நேசத்துக்குரிய இலக்கை அடைய முடியும் என்பதை வாசகருக்குப் புரிய வைக்கிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, எல்லோரும் இந்த பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பதில்லை என்பதை ஆசிரியர் வலியுறுத்துகிறார். ஒவ்வொரு இல்லை.

கனவுகள் மூலம் யதார்த்தத்தின் பிரதிபலிப்பு

ஒரு அசாதாரண வடிவத்தில், அவர் தனது நாவலை எழுதினார் என்ன செய்ய வேண்டும்? செர்னிஷெவ்ஸ்கி. வேராவின் கனவுகள் - அவற்றில் நான்கு நாவலில் உள்ளன - உண்மையான நிகழ்வுகள் அவளில் எழுப்பும் அந்த எண்ணங்களின் ஆழத்தையும் அசல் தன்மையையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. அவளுடைய முதல் கனவில், அவள் அடித்தளத்திலிருந்து விடுபட்டதைக் காண்கிறாள். இது தனது சொந்த வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கான ஒரு வகையான அடையாளமாகும், அங்கு அவளுக்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத விதிக்கு அவள் விதிக்கப்பட்டாள். அவளைப் போன்ற பெண்களை விடுவிக்கும் யோசனையின் மூலம், வேரா பாவ்லோவ்னா தனது சொந்த பட்டறையை உருவாக்குகிறார், அதில் ஒவ்வொரு தையல்காரரும் தனது மொத்த வருமானத்தில் சமமான பங்கைப் பெறுகிறார்.

இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது கனவுகள் உண்மையான மற்றும் அற்புதமான அழுக்கு மூலம் வாசகருக்கு விளக்குகின்றன, வெரோச்சாவின் நாட்குறிப்பைப் படிப்பது (அதை அவள் ஒருபோதும் வைத்திருக்கவில்லை), பல்வேறு நபர்களின் இருப்பு பற்றிய எண்ணங்கள் கதாநாயகியை அவளுடைய வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் கைப்பற்றுகின்றன, அவள் என்ன தன் இரண்டாவது திருமணத்தைப் பற்றியும் இந்தத் திருமணத்தின் அவசியத்தைப் பற்றியும் சிந்திக்கிறாள். கனவுகள் மூலம் விளக்கம் என்பது செர்னிஷெவ்ஸ்கி தேர்ந்தெடுத்த படைப்பின் விளக்கக்காட்சியின் வசதியான வடிவமாகும். "என்ன செய்ய?" - நாவலின் உள்ளடக்கம் , கனவுகள் மூலம் பிரதிபலித்தது, கனவுகளில் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் கதாபாத்திரங்கள் செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் இந்த புதிய வடிவத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு ஒரு தகுதியான உதாரணம்.

ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலத்திற்கான இலட்சியங்கள், அல்லது வேரா பாவ்லோவ்னாவின் நான்காவது கனவு

நாயகியின் முதல் மூன்று கனவுகளும் அவளது மனப்பான்மையை பிரதிபலித்திருந்தால், அவளுடைய நான்காவது கனவு எதிர்கால கனவுகள். அதை இன்னும் விரிவாக நினைவுபடுத்துவது போதுமானது. எனவே, வேரா பாவ்லோவ்னா முற்றிலும் மாறுபட்ட உலகத்தை கனவு காண்கிறார், சாத்தியமற்றது மற்றும் அழகானது. ஒரு அற்புதமான வீட்டில் பல மகிழ்ச்சியான மக்கள் வாழ்வதை அவள் காண்கிறாள்: ஆடம்பரமான, விசாலமான, அற்புதமான காட்சிகளால் சூழப்பட்ட, நீரூற்றுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டவை. அதில், யாரும் பாதகமாக உணரவில்லை, அனைவருக்கும் பொதுவான மகிழ்ச்சி ஒன்று, பொதுவான நல்வாழ்வு ஒன்று உள்ளது, அதில் அனைவரும் சமம்.

வேரா பாவ்லோவ்னாவின் கனவுகள் இதுதான், செர்னிஷெவ்ஸ்கி இதைப் போன்ற யதார்த்தத்தைப் பார்க்க விரும்புகிறார் (“என்ன செய்ய வேண்டும்?”). கனவுகள், மற்றும் அவை, நாம் நினைவில் வைத்திருப்பது போல், யதார்த்தத்திற்கும் கனவுகளின் உலகத்திற்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றியது, நாவலின் ஆசிரியராக கதாநாயகியின் ஆன்மீக உலகத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை. அத்தகைய யதார்த்தத்தை உருவாக்குவது சாத்தியமற்றது என்பது பற்றிய அவரது முழு விழிப்புணர்வு, ஒரு கற்பனாவாதம் நிறைவேறாது, ஆனால் அதற்காக இன்னும் வாழவும் வேலை செய்யவும் அவசியம். மேலும் இது வேரா பாவ்லோவ்னாவின் நான்காவது கனவு.

கற்பனாவாதமும் அதன் கணிக்கக்கூடிய முடிவும்

அனைவருக்கும் தெரியும், அவரது முக்கிய படைப்பு என்ன செய்ய வேண்டும்? - நிகோலாய் செர்னிஷெவ்ஸ்கி சிறையில் இருந்தபோது எழுதினார். குடும்பம், சமூகம், சுதந்திரம் ஆகியவற்றை இழந்து, நிலவறைகளில் யதார்த்தத்தை முற்றிலும் புதிய வழியில் பார்ப்பது, வேறுபட்ட யதார்த்தத்தைக் கனவு காண்பது, எழுத்தாளர் அதை காகிதத்தில் வைத்தார், அதை செயல்படுத்துவதில் நம்பிக்கை இல்லை. "புதிய மக்கள்" உலகை மாற்றும் திறன் கொண்டவர்கள் என்பதில் செர்னிஷெவ்ஸ்கிக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை. ஆனால் எல்லோரும் சூழ்நிலைகளின் சக்தியின் கீழ் நிற்க மாட்டார்கள், எல்லோரும் சிறந்த வாழ்க்கைக்கு தகுதியானவர்களாக இருக்க மாட்டார்கள் - இதையும் அவர் புரிந்து கொண்டார்.

நாவல் எப்படி முடிகிறது? இரண்டு இணக்கமான குடும்பங்களின் அழகிய சகவாழ்வு: கிர்சனோவ்ஸ் மற்றும் லோபுகோவ்ஸ்-பியூமண்ட்ஸ். எண்ணங்கள் மற்றும் செயல்களின் உன்னதங்கள் நிறைந்த செயலில் உள்ளவர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய உலகம். இதுபோன்ற மகிழ்ச்சியான சமூகங்கள் நிறைய உள்ளனவா? இல்லை! இது செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் எதிர்காலக் கனவுகளுக்குப் பதில் இல்லையா? வளமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான உலகத்தை உருவாக்க விரும்புவோர் அதை உருவாக்குவார்கள், விரும்பாதவர்கள் ஓட்டத்துடன் செல்வார்கள்.

நாவல் "என்ன செய்வது?" செர்னிஷெவ்ஸ்கி 1862-1863 இல் எழுதினார். "சமூகவியல் யதார்த்தவாதம்" என்ற இலக்கிய திசையின் கட்டமைப்பிற்குள் இந்த படைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. இலக்கிய வரலாற்றாசிரியர்கள் நாவல் கற்பனாவாத வகைக்கு காரணம் என்று கூறுகின்றனர்.

புத்தகத்தின் மையக் கதைக்களம் நேர்மறையான முடிவைக் கொண்ட ஒரு காதல் கதை. இதற்கு இணையாக, அக்காலத்தின் சமூக, பொருளாதார மற்றும் தத்துவக் கருத்துக்கள், அன்பின் கருப்பொருள்கள், தந்தையர் மற்றும் குழந்தைகளின் உறவு, அறிவொளி, மனித மன உறுதியின் முக்கியத்துவம் ஆகியவற்றைத் தொடுகிறது. கூடுதலாக, நாவலில் வரவிருக்கும் புரட்சியைப் பற்றிய பல குறிப்புகள் உள்ளன.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

வேரா பாவ்லோவ்னா ரோசல்ஸ்கயா- ஒரு நோக்கமுள்ள, சுதந்திரத்தை விரும்பும் பெண், "தெற்கு வகை முகத்துடன்." அவள் ஒரு புதிய வழியில் நினைத்தாள், வெறும் மனைவியாக இருக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் தன் சொந்த காரியத்தைச் செய்ய விரும்பினாள்; தையல் பட்டறைகளை திறந்து வைத்தார்.

டிமிட்ரி செர்ஜியேவிச் லோபுகோவ்- ஒரு மருத்துவர், வேரா பாவ்லோவ்னாவின் முதல் கணவர். ஒரு மேடை தற்கொலைக்குப் பிறகு, அவர் சார்லஸ் பியூமண்ட் என்ற பெயரைப் பெற்றார்.

அலெக்சாண்டர் மட்வீச் கிர்சனோவ்- லோபுகோவின் நண்பர், திறமையான மருத்துவர், வேரா பாவ்லோவ்னாவின் இரண்டாவது கணவர்.

மற்ற கதாபாத்திரங்கள்

மரியா அலெக்சேவ்னா ரோசல்ஸ்கயா- வேரா பாவ்லோவ்னாவின் தாய், எப்போதும் எல்லாவற்றிலும் லாபம் தேடும் மிகவும் ஆர்வமுள்ள பெண்.

பாவெல் கான்ஸ்டான்டினோவிச் ரோசல்ஸ்கி- ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ்ஸ் வீட்டின் மேலாளர், வேரா பாவ்லோவ்னாவின் தந்தை.

மிகைல் இவனோவிச் ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ்- "ஒரு முக்கிய மற்றும் அழகான அதிகாரி", பெண்களின் ஆண், வேரா பாவ்லோவ்னாவை கவர்ந்தார்.

ஜூலி- ஒரு பிரெஞ்சு பெண், கடினமான கடந்த காலத்தைக் கொண்ட ஒரு பெண், தன்னை ஒரு ரஷ்ய காதலனாகக் கண்டுபிடித்து, வேராவுக்கு உதவினார் மற்றும் அனுதாபம் காட்டினார்.

மெர்ட்சலோவ் அலெக்ஸி பெட்ரோவிச்- லோபுகோவின் நல்ல நண்பர், லோபுகோவ் மற்றும் வேராவை மணந்த பாதிரியார்.

மெர்ட்சலோவா நடால்யா ஆண்ட்ரீவ்னா- மெர்ட்சலோவின் மனைவி, பின்னர் வேராவின் காதலி.

ரக்மெடோவ்- லோபுகோவின் நண்பர், கிர்சனோவா, துணிச்சலான பார்வைகளுடன் நேரடியானவர்.

Katerina Vasilievna Polozova- பியூமண்ட் மனைவி (லோபுகோவ்).

வாசிலி போலோசோவ்- கேடரினா வாசிலீவ்னாவின் தந்தை.

I. முட்டாள்

"ஜூலை 11, 1856 காலை, மாஸ்கோ ரயில் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள பெரிய செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ஹோட்டல் ஒன்றின் ஊழியர்கள் நஷ்டத்தில் இருந்தனர்." முந்தைய நாள், இரவு 9 மணியளவில், ஒரு குறிப்பிட்ட மனிதர் அவர்களை நிறுத்தினார். காலையில் பதில் சொல்லவில்லை. கதவுகளை உடைத்த பிறகு, அவர்கள் ஒரு குறிப்பைக் கண்டனர்: “நான் இரவு 11 மணிக்கு செல்கிறேன், திரும்ப மாட்டேன். அதிகாலை 2 மணி முதல் 3 மணி வரை லைட்டினி பாலத்தில் நான் கேட்கிறேன். எந்த சந்தேகமும் வேண்டாம்."

இரவில் பாலத்தில் துப்பாக்கியால் சுடும் சத்தம் கேட்டதாகவும், காணாமல் போன மனிதனின் ஷாட் தொப்பி கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகவும் போலீஸ்காரர் கூறினார். அவர் "வெறும் ஒரு முட்டாள்" என்பதால் அவர் அதைச் செய்தார் என்று கிசுகிசுக்கள் முடிவு செய்தன.

II. முட்டாள்தனமான செயலின் முதல் விளைவு

அன்று காலை, 12 மணியளவில், ஒரு இளம் பெண் தையல் செய்து, ஒரு பிரெஞ்சு பாடலை அண்டர்டோனில் முணுமுணுத்துக் கொண்டிருந்தாள். அவள் கண்ணீரை வரவழைக்கும் கடிதம் கொண்டு வரப்பட்டது. அறைக்குள் நுழைந்த இளைஞன் கடிதத்தைப் படித்தான்: “நான் உங்கள் அமைதியைக் குலைத்தேன். நான் மேடையை விட்டு வெளியேறுகிறேன். வருந்தாதே; நான் உங்கள் இருவரையும் மிகவும் நேசிக்கிறேன், எனது உறுதியால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். பிரியாவிடை". அவன் கைகள் நடுங்கின. அந்தப் பெண் கூச்சலிட்டாள்: "உன் மீது அவனுடைய இரத்தம் இருக்கிறது!" "அவருடைய இரத்தம் என் மீது இருக்கிறது!" .

III. முன்னுரை

அவர் "நாவலாசிரியர்களின் வழக்கமான தந்திரத்தைப் பயன்படுத்தினார்: அவர் கதையை அதன் நடுவில் அல்லது முடிவில் இருந்து கிழிந்த கண்கவர் காட்சிகளுடன் தொடங்கினார்" என்று ஆசிரியர் வாதிடுகிறார். அவரது பார்வையாளர்களிடையே அவர் மதிக்கும் நபர்களில் ஒரு பங்கு இருப்பதை அவர் பிரதிபலிக்கிறார் - "அன்பு மற்றும் வலிமையான, நேர்மையான மற்றும் திறமையான", எனவே அவர் "இன்னும்" மற்றும் "ஏற்கனவே" எழுத வேண்டும்.

அத்தியாயம் 1. பெற்றோர் குடும்பத்தில் வேரா பாவ்லோவ்னாவின் வாழ்க்கை

நான்

வேரா பாவ்லோவ்னா கோரோகோவாயாவில் உள்ள பல மாடி கட்டிடத்தில் வளர்ந்தார், இது ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ்ஸுக்கு சொந்தமானது. ரோசல்ஸ்கி - வீட்டு மேலாளர் பாவெல் கான்ஸ்டான்டினிச், அவரது மனைவி மரியா அலெக்செவ்னா, மகள் வேரா மற்றும் "9 வயது மகன் ஃபெட்யா" ஆகியோர் 4 வது மாடியில் வசித்து வந்தனர். பாவெல் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சும் துறையில் பணியாற்றினார்.

12 வயதிலிருந்தே, வெரோச்ச்கா ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்குச் சென்றார், பியானோ ஆசிரியருடன் படித்தார். அவள் நன்றாக தைத்தாள், அதனால் அவள் விரைவில் முழு குடும்பத்தையும் தைத்தாள். அவளது சுறுசுறுப்பான, "ஜிப்சி போன்ற" தோலின் காரணமாக, அவரது தாயார் அவளை "அடைத்த விலங்கு" என்று அழைத்தார், எனவே வேரா தன்னை ஒரு அசிங்கமான பெண்ணாக கருதினார். ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அம்மா அவளை ஓட்டுவதை நிறுத்திவிட்டு, பணக்கார கணவனின் மகளைக் கண்டுபிடிப்பார் என்ற நம்பிக்கையில் அவளை அலங்கரித்தார். 16 வயதில், வேரா தானே பாடங்களைக் கொடுக்கத் தொடங்கினார்.

பாவெல் கான்ஸ்டான்டினிச்சின் தலைவர் அந்தப் பெண்ணை கவர்ந்திழுக்க முடிவு செய்தார், ஆனால் அவர் நீண்ட நேரம் சென்றார். விரைவில், எஜமானரின் மகன் ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ் ரோசல்ஸ்கிஸுக்குச் செல்லத் தொடங்கினார், மேலும் வெரோச்ச்காவுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தத் தொடங்கினார். அவர்களின் திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்வதற்காக, மரியா அலெக்ஸெவ்னா, ஹோஸ்டஸின் மகன் நண்பர்களுடன் இருந்த அதே பெட்டியில் ஓபராவுக்கு விலையுயர்ந்த டிக்கெட்டுகளை எடுத்துக் கொண்டார், அவர்கள் பிரெஞ்சு மொழியில் எதையாவது தீவிரமாக விவாதித்தனர். வெரோச்ச்கா வெட்கப்பட்டாள், அவள் தலைவலியைக் காரணம் காட்டி, முன்னதாகவே வெளியேறினாள்.

II

மிகைல் இவனோவிச் மற்ற மனிதர்களுடன் நாகரீகமான உணவகத்தில் உணவருந்தினார். அவர்களில் ஒரு பெண்மணி - மேடமொயிசெல்லே ஜூலி. வேரா தனது எஜமானி என்று ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ் கூறினார். ஓபராவில் வேராவைப் பார்த்த ஜூலி, அவர் "அற்புதம்" என்று குறிப்பிட்டார், ஆனால் தெளிவாக மிகைலின் எஜமானி அல்ல - "அவர் அவளை வாங்க விரும்புகிறார்."

III

அடுத்த நாள் ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ் ரோசல்ஸ்கிஸுக்கு வந்தபோது, ​​​​வேரா வேண்டுமென்றே அவனிடம் பிரெஞ்சு மொழியில் பேசினார், அதனால் அவளுடைய தாய்க்கு எதுவும் புரியவில்லை. தனக்குத் தெரியும் என்று அவள் சொன்னாள் - நேற்று அவன் அவளை ஒரு எஜமானியாக தனது நண்பர்களுக்கு "வெளிப்படுத்த" முடிவு செய்தான். வேரா அவர்களைப் பார்க்க வேண்டாம் என்றும் சீக்கிரம் வெளியேறுமாறும் கேட்டுக் கொண்டார்.

IV

ஜூலி, ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ் உடன், வேராவுக்கு வந்தார், ஏனெனில் அந்த பெண்ணுக்கு தனது மருமகளுக்கு பியானோ ஆசிரியர் தேவைப்பட்டார் (ஆனால் இது ஒரு கற்பனையான சாக்கு). மிகைல் வேராவில் நண்பர்களுடன் பந்தயம் கட்டினார் என்று ஜூலி மரியா அலெக்சேவ்னாவிடம் கூறினார்.

V-IX

ஜூலி ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ் மீது வேராவை ஒரு நல்ல ஆர்வமாக கருதினார்: "அவளை திருமணம் செய்துகொள்வது, அவள் குறைந்த பிறப்பு இருந்தபோதிலும், உங்களுடன் ஒப்பிடுகையில், வறுமை, உங்கள் வாழ்க்கையை மிகவும் முன்னேறியிருக்கும்." ஜூலி தனது தாயின் துன்புறுத்தலில் இருந்து விடுபட ஸ்டோர்ஷ்னிகோவின் மனைவியாக மாற வேராவுக்கு அறிவுறுத்தினார். ஆனால் ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ் வேராவுக்கு விரும்பத்தகாதவராக இருந்தார்.

சிறிது யோசனைக்குப் பிறகு, ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ் உண்மையில் திருமணம் செய்து கொண்டார். வேராவின் பெற்றோர் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், ஆனால் அந்த பெண் மைக்கேலை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்று கூறினார். இருப்பினும், ஸ்டோர்ஷ்னிகோவ் மறுப்புக்கு பதிலாக பதிலை தாமதப்படுத்துமாறு கெஞ்சினார். சிறுமியைப் பார்க்க வந்த மைக்கேல் "ஒரு குழந்தையைப் போல அவளுக்குக் கீழ்ப்படிந்தார்." "மூன்று அல்லது நான்கு மாதங்கள் அப்படியே கழிந்தன."

பாடம் 2

நான்

வேராவின் தம்பியை ஜிம்னாசியத்தில் நுழைய தயார்படுத்த, அவரது தந்தை லோபுகோவ் என்ற மருத்துவ மாணவரை வேலைக்கு அமர்த்தினார். பாடங்களின் போது, ​​9 வயது ஃபெட்யா வேரா மற்றும் அவரது வருங்கால கணவரைப் பற்றி ஆசிரியரிடம் எல்லாவற்றையும் கூறினார்.

II

லோபுகோவ் மாநில ஆதரவில் வாழவில்லை, எனவே பட்டினி கிடக்கவில்லை, குளிர்ச்சியடையவில்லை. 15 வயதிலிருந்தே பாடம் நடத்தினார். லோபுகோவ் தனது நண்பர் கிர்சனோவுடன் ஒரு குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுத்தார். எதிர்காலத்தில், அவர் "பீட்டர்ஸ்பர்க் இராணுவ மருத்துவமனைகளில்" ஒன்றில் பயிற்சியாளராக (டாக்டர்) ஆக இருந்தார், விரைவில் அகாடமியில் ஒரு நாற்காலியைப் பெறுவார்.

III-VI

மரியா அலெக்செவ்னா தனது மகளின் பிறந்தநாளுக்கு லோபுகோவை ஒரு "மாலைக்கு" அழைத்தார். மாலையில், நடனத்தின் போது, ​​லோபுகோவ் வேராவுடன் உரையாடினார். வரவிருக்கும் திருமணத்துடன் தொடர்புடைய "இந்த அவமானகரமான சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியேற" அவளுக்கு உதவுவதாக அவர் உறுதியளித்தார்.

மாலை முடிவில், அவர்கள் முதன்முறையாகப் பேசுவது எவ்வளவு விசித்திரமானது என்று வெரோச்கா நினைத்தார் "அவ்வளவு நெருக்கமாகிவிட்டார்கள்." அவள் லோபுகோவை காதலித்தாள், அவளுடைய உணர்வுகள் பரஸ்பரம் என்பதை இன்னும் உணரவில்லை.

VII - IX

எப்படியாவது, லோபுகோவ், வேராவைப் பற்றிய கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தாரா என்பதைச் சரிபார்க்க, வேராவுக்கும் டிமிட்ரிக்கும் இடையிலான உரையாடலை மரியா அலெக்ஸெவ்னா கேட்டார். லோபுகோவ் வெராவிடம் குளிர்ச்சியான, நடைமுறை மக்கள் சொல்வது சரி: "லாபத்தின் கணக்கீடு மட்டுமே ஒரு நபரைக் கட்டுப்படுத்துகிறது" என்று அவள் கேட்டாள். அந்தப் பெண் அவனுடன் முற்றிலும் உடன்படுவதாக பதிலளித்தாள். லோபுகோவ் மைக்கேல் இவனோவிச்சை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினார். டிமிட்ரி செர்ஜியேவிச்சுடனான உரையாடல்கள் வேராவுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தன என்பதை அவள் கேட்டது மரியா அலெக்செவ்னாவை முழுமையாக நம்ப வைத்தது.

X-XI

லோபுகோவ் மற்றும் வேரா அவர்கள் பின்தொடர்வதை அறிந்தனர். வேராவின் வேண்டுகோளின் பேரில், லோபுகோவ் அவருக்கு ஆளுநராக ஒரு இடத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். கிர்சனோவ் சரியான விருப்பத்தைக் கண்டறிய உதவினார்.

XII. வெரோச்சாவின் முதல் கனவு

ஈரமான, இருண்ட அடித்தளத்தில் தான் அடைக்கப்பட்டிருப்பதாக வேரா கனவு கண்டாள். திடீரென்று கதவு திறந்து அவள் ஒரு வயலில் இருந்தாள். அவள் முடங்கிவிட்டதாக கனவு காண ஆரம்பித்தாள். யாரோ அவளைத் தொட்டார்கள், அவளுடைய நோய் நீங்கியது. ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், போலிஷ், ரஷ்யன் - மாறி மாறி தோற்றத்துடன் ஒரு அழகான பெண் வயல்வெளியில் நடந்து செல்வதை வேரா பார்த்தாள், அவளுடைய மனநிலை தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருந்தது. அந்தப் பெண் தன்னைத் தானே காதலிப்பவர்களின் மணமகள் என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டு, "மக்களுக்கு அன்பு" என்று அழைக்கும்படி கேட்டுக் கொண்டாள். பின்னர் வேரா நகரத்தின் வழியாக நடந்து செல்வதாகவும், அடித்தளத்தில் அடைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த சிறுமிகளை விடுவிப்பதாகவும், முடங்கிப்போயிருக்கும் சிறுமிகளுக்கு சிகிச்சை அளிப்பதாகவும் கனவு கண்டாள்.

XIII-XVI

வெரோச்ச்கா ஆளுநராக செல்ல வேண்டிய பெண், மறுத்துவிட்டார், ஏனெனில் அவர் சிறுமியின் பெற்றோரின் விருப்பத்திற்கு எதிராக செல்ல விரும்பவில்லை. விரக்தியடைந்த வேரா, அது மிகவும் கடினமாக இருந்தால், ஜன்னலுக்கு வெளியே தன்னைத் தூக்கி எறிந்துவிடுவாள் என்று நினைத்தாள்.

XVII - XVIII

வேராவும் டிமிட்ரியும் திருமணம் செய்துகொண்டு தங்கள் எதிர்கால வாழ்க்கையைப் பற்றி விவாதிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். அந்தப் பெண் தன் கணவனுக்கு அடிமையாக இருக்கக் கூடாது என்பதற்காகத் தானே சம்பாதிக்க விரும்புகிறாள். அவர்கள் நண்பர்களாக வாழ வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள், அவர்களுக்கு தனி அறைகள் மற்றும் ஒரு பொதுவான வாழ்க்கை அறை உள்ளது.

XIX - XIX

லோபுகோவ் வணிகத்தில் இருந்தபோது, ​​வேரா வீட்டில் வசித்து வந்தார். ஒருமுறை அவள் தன் தாயுடன் கோஸ்டினி டுவோருக்கு வெளியே சென்றாள். எதிர்பாராத விதமாக, சிறுமி தனது தாயிடம் டிமிட்ரி செர்ஜியேவிச்சை திருமணம் செய்து கொண்டதாகக் கூறினார், அவள் வந்த முதல் வண்டியில் ஏறி ஓடிவிட்டாள்.

XX- XIV

அதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, அவர்கள் உண்மையில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். Lopukhov அவரது நண்பர் Mertsalov அவர்களை திருமணம் செய்ய ஏற்பாடு செய்தார். அவர்கள் தேவாலயத்தில் முத்தமிட்டதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார், அதனால் அது மிகவும் சங்கடமாக இருக்கக்கூடாது என்பதற்காக, அவர்கள் முன்பே முத்தமிட்டனர்.

தாயிடமிருந்து தப்பித்து, வேரா லோபுகோவ் அவர்கள் கண்டுபிடித்த அபார்ட்மெண்டிற்குச் சென்றார். லோபுகோவ் தானே ரோசல்ஸ்கிகளுக்குச் சென்று என்ன நடந்தது என்று அவர்களுக்கு உறுதியளித்தார்.

அத்தியாயம் 3

நான்

"லோபுகோவ்ஸுக்கு விஷயங்கள் நன்றாக நடந்தன." வேரா பாடங்களைக் கொடுத்தார், லோபுகோவ் வேலை செய்தார். வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் வாழ்ந்த உரிமையாளர்கள் அவர்களின் வாழ்க்கை முறையால் ஆச்சரியப்பட்டனர் - அவர்கள் ஒரு குடும்பம் அல்ல, ஆனால் சகோதரர் மற்றும் சகோதரி. லோபுகோவ்ஸ் ஒருவருக்கொருவர் தட்டுவதன் மூலம் மட்டுமே நுழைந்தனர். இது ஒரு வலுவான திருமணத்திற்கும் காதலுக்கும் மட்டுமே பங்களிக்கிறது என்று வேரா நம்பினார்.

II

வேரா பாவ்லோவ்னா ஒரு தையல் பட்டறையைத் திறந்தார். வாடிக்கையாளர்களைக் கண்டறிய ஜூலி உதவினார். பெற்றோரிடம் சென்றுவிட்டு, வீட்டுக்குத் திரும்பிய அவள், "இத்தகைய அருவருப்பான சங்கடத்தில்" எப்படி வாழ முடியும் என்று புரியவில்லை, "நன்மைக்காக அன்புடன் வளர"

III. வேரா பாவ்லோவ்னாவின் இரண்டாவது கனவு

வேரா தனது கணவரும் அலெக்ஸி பெட்ரோவிச்சும் வயல் முழுவதும் நடந்து வருவதாக கனவு கண்டார். லோபுகோவ் ஒரு நண்பரிடம் "தூய்மையான அழுக்கு", "உண்மையான அழுக்கு", அதில் இருந்து காது வளரும் என்று கூறினார். மேலும் "அழுகிய அழுக்கு" உள்ளது - "அருமையான அழுக்கு", அதில் இருந்து எந்த வளர்ச்சியும் இல்லை.

பின்னர் அவள் அம்மாவைக் கனவு கண்டாள். மரியா அலெக்ஸெவ்னா, தனது குரலில் தீமையுடன், தனது மகளுக்கு ஒரு துண்டு ரொட்டியை கவனித்துக்கொள்கிறார் என்றும், அவள் தீயவராக இல்லாவிட்டால், மகள் இரக்கமாக இருந்திருக்க மாட்டாள்.

IV

"வேரா பாவ்லோவ்னாவின் பட்டறை குடியேறியது." அவளுக்கு முதலில் மூன்று தையல்காரர்கள் இருந்தனர், பின்னர் அவர்கள் மேலும் நான்கு பேர்களைக் கண்டுபிடித்தனர். மூன்று ஆண்டுகளாக, அவர்களின் பட்டறை மட்டுமே வளர்ச்சியடைந்து விரிவடைந்தது. "ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிட்டத்தட்ட எல்லா சிறுமிகளும் ஏற்கனவே ஒரு பெரிய குடியிருப்பில் வசித்து வந்தனர், ஒரு பொதுவான அட்டவணையை வைத்திருந்தனர், பெரிய பண்ணைகளில் செய்யப்படுவதைப் போலவே பொருட்களையும் சேமித்து வைத்தனர்."

5-18

ஒருமுறை, ஒரு நடைப்பயணத்திற்குப் பிறகு, டிமிட்ரி செர்ஜியேவிச் நிமோனியாவால் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார். கிர்சனோவ் மற்றும் வேரா நோயாளியின் படுக்கையில் அவர் குணமடையும் வரை பணியில் இருந்தனர். கிர்சனோவ் வேராவை நீண்ட காலமாக காதலித்து வந்தார், எனவே அவரது நண்பரின் நோய்க்கு முன்பு அவர் அவர்களை மிகவும் அரிதாகவே சந்தித்தார்.

கிர்சனோவ் மற்றும் லோபுகோவ் இருவரும் "தொடர்புகள் இல்லாமல், அறிமுகம் இல்லாமல் தங்கள் மார்பகங்களால் உழுதனர்." கிர்சனோவ் ஒரு மருத்துவர், "ஏற்கனவே ஒரு நாற்காலி வைத்திருந்தார்" மற்றும் அவரது கைவினைப்பொருளின் "மாஸ்டர்" என்று அறியப்பட்டார்.

ஒரு நண்பரின் நோயின் போது லோபுகோவ்ஸுடன் இருந்ததால், கிர்சனோவ் "தனக்காக ஆபத்தான பாதையில் அடியெடுத்து வைக்கிறார்" என்பதை புரிந்து கொண்டார். வேராவுடனான இணைப்பு அதிக சக்தியுடன் மீண்டும் தொடங்கிய போதிலும், அவர் அதைச் சமாளிக்க முடிந்தது.

XIX. வேரா பாவ்லோவ்னாவின் மூன்றாவது கனவு

வேரா தனது சொந்த நாட்குறிப்பைப் படிப்பதாக கனவு கண்டார். அவனிடமிருந்து, அவள் லோபுகோவை நேசிக்கிறாள் என்பதை அவள் புரிந்துகொள்கிறாள், ஏனென்றால் அவன் அவளை "அடித்தளத்திலிருந்து வெளியே கொண்டு வந்தான்." அதற்கு முன்பு அவள் கணவரிடம் இல்லாத அமைதியான, மென்மையான உணர்வின் அவசியத்தை அவள் அறிந்திருக்கவில்லை.

XX - XXI

வேரா தன் கணவனை காதலிக்கவில்லை என்று ஒரு முன்னறிவிப்பு இருந்தது. லோபுகோவ் "அவளுடைய அன்பை தனக்குப் பின்னால் வைத்திருக்க மாட்டார்" என்று நினைக்கத் தொடங்கினார். சமீபத்திய நிகழ்வுகளை ஆராய்ந்த பிறகு, கிர்சனோவ் மற்றும் வேரா இடையே உணர்வுகள் எழுந்ததை லோபுகோவ் உணர்ந்தார்.

XXII-XXVIII

லோபுகோவ் கிர்சனோவை அடிக்கடி சந்திக்கும்படி கேட்டுக் கொண்டார். வேரா கிர்சனோவ் மீதான தனது ஆர்வத்தை உணர்ந்து, அலெக்சாண்டரை நேசிப்பதாக மன்னிப்பு கேட்டு தனது கணவரிடம் ஒரு குறிப்பை எழுதினார். அடுத்த நாள், லோபுகோவ் ரியாசானில் உள்ள உறவினர்களிடம் சென்றார், ஒன்றரை மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் திரும்பினார், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் மூன்று வாரங்கள் வாழ்ந்தார், பின்னர் மாஸ்கோ சென்றார். அவர் ஜூலை 9 அன்று புறப்பட்டார், ஜூலை 11 அன்று, "மாஸ்கோ ரயில் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு ஹோட்டலில் காலையில் ஒரு குழப்பம் ஏற்பட்டது."

XXIX-XXX

லோபுகோவி ரக்மெடோவின் அறிமுகமானவர் வேராவுக்கு உதவ முன்வந்தார். அவர் லோபுகோவின் திட்டங்களைப் பற்றி அறிந்திருந்தார், மேலும் அவர் "மேடையை விட்டு வெளியேறப் போகிறார்" என்று எழுதிய குறிப்பைக் கொடுத்தார்.

ராக்மெடோவ் நிகிதுஷ்கா லோமோவ் என்ற புனைப்பெயரைக் கொண்டிருந்தார், வோல்கா வழியாக நடந்து சென்ற ஒரு பார்ஜ் இழுப்பவரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, "அதிகமான வலிமையின் மாபெரும்." ரக்மெடோவ் தன்னைத்தானே கடுமையாக உழைத்து "அதிகமான வலிமையை" பெற்றார். அவர் மிகவும் கூர்மையான மற்றும் நேரடியான தொடர்பு கொண்டிருந்தார். ஒருமுறை நான் என் மன உறுதியை சோதிக்க நகங்களை உறங்கினேன். ரக்மெடோவ் போன்றவர்கள், “அனைவரின் வாழ்க்கையும் செழிக்கிறது; அவர்கள் இல்லாமல், அவள் இறந்துவிட்டாள்.

XXXI

அத்தியாயம் 4

I-III

பெர்லின், ஜூலை 20, 1856. ஒரு "ஓய்வு பெற்ற மருத்துவ மாணவர்" வேரா பாவ்லோவ்னாவுக்கு எழுதிய கடிதம், அதில் அவர் டிமிட்ரி செர்ஜிவிச்சின் வார்த்தைகளை வெளிப்படுத்துகிறார். வேராவுடனான அவர்களின் உறவு இனி முன்பு போலவே இருக்காது என்பதை லோபுகோவ் புரிந்துகொண்டார், அவரது தவறுகளைப் பிரதிபலித்தார் மற்றும் கிர்சனோவ் தனது இடத்தைப் பிடிக்க வேண்டும் என்று கூறினார்.

IV-XIII

வேரா கிர்சனோவுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். அவர்கள் ஒன்றாக புத்தகங்களைப் படித்து விவாதிப்பார்கள். ஒருமுறை, ஒரு உரையாடலின் போது, ​​வேரா, "ஒரு பெண்ணின் அமைப்பு ஆண்களை விட கிட்டத்தட்ட உயர்ந்தது" என்று கூறினார், பெண்கள் ஆண்களை விட வலிமையானவர்கள் மற்றும் நெகிழ்வானவர்கள்.

"நீங்கள் மறுக்க முடியாத, ஒத்திவைக்க முடியாத ஒரு விஷயம் உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் - பின்னர் அந்த நபர் ஒப்பிடமுடியாத அளவிற்கு வலிமையானவர்" என்று வேரா பரிந்துரைத்தார். வேரா ரக்மெடோவை ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று மேற்கோள் காட்டினார், அவருக்கு ஒரு பொதுவான காரணம் தனிப்பட்ட ஒன்றை மாற்றியது, அதே நேரத்தில் அலெக்சாண்டர் மற்றும் வேரா ஆகியோருக்கு தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மட்டுமே தேவை.

எல்லாவற்றிலும் கணவருக்கு சமமாக இருக்க, வேரா மருந்து எடுத்துக் கொண்டார். அந்த நேரத்தில், இதுவரை பெண் டாக்டர்கள் இல்லை, ஒரு பெண்ணுக்கு இது சமரசமான விஷயம்.

XIV

காலப்போக்கில், அவர்களின் உணர்வுகள் வலுவடைகின்றன என்பதை வேரா மற்றும் அலெக்சாண்டர் குறிப்பிடுகின்றனர். கிர்சனோவ் தனது மனைவி இல்லாமல், அவர் நீண்ட காலமாக தொழில்முறை துறையில் வளர்வதை நிறுத்தியிருப்பார் என்று நம்புகிறார்.

XVI. வேரா பாவ்லோவ்னாவின் நான்காவது கனவு

பூக்களால் மூடப்பட்ட வயல், பூக்கும் புதர்கள், ஒரு காடு, ஒரு ஆடம்பரமான அரண்மனை ஆகியவற்றை வேரா கனவு கண்டார். வேராவுக்கு மூன்று ராணிகள், வழிபட்ட தெய்வங்கள் காட்டப்படுகின்றன. முதலாவது அஸ்டார்டே, அவள் கணவனின் அடிமை. இரண்டாவது இன்பத்தின் ஆதாரமாக மட்டுமே உயர்த்தப்பட்ட அப்ரோடைட். மூன்றாவது - "ஒருமைப்பாடு", ஒரு ஜஸ்டிங் போட்டியைக் காட்டுகிறது மற்றும் அணுக முடியாத இதயப் பெண்ணை நேசித்த ஒரு நைட்டியைக் காட்டுகிறது. மாவீரர்கள் தங்கள் மனைவிகளாகவும் குடிமக்களாகவும் மாறாத வரை மட்டுமே தங்கள் பெண்களை நேசித்தார்கள்.

அந்த ராணிகளின் ராஜ்ஜியங்கள் வீழ்ச்சியடைகின்றன, இப்போது அவளுடைய நேரம் வந்துவிட்டது என்று விசுவாசத்தின் வழிகாட்டி கூறினார். அவள் தான் வழிகாட்டி மற்றும் புதிய ராணி என்பதை வேரா புரிந்துகொள்கிறாள். அதை ஒரே வார்த்தையில் வெளிப்படுத்தலாம் என்று நடத்துனர் கூறுகிறார் - சமத்துவம். வேரா புதிய ரஷ்யாவை கனவு காண்கிறார், அங்கு மக்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார்கள் மற்றும் வேலை செய்கிறார்கள்.

XVII

ஒரு வருடம் கழித்து, வேராவின் புதிய பட்டறை "முற்றிலும் தீர்க்கப்பட்டது" . முதல் பட்டறை மெர்ட்சலோவாவால் நடத்தப்படுகிறது. விரைவில் அவர்கள் நெவ்ஸ்கியில் ஒரு கடையைத் திறந்தனர்.

XVIII

Katerina Vasilievna Polozova எழுதிய கடிதம். அவர் வேரா பாவ்லோவ்னாவை சந்தித்ததாகவும், அவரது பட்டறையில் மகிழ்ச்சியடைவதாகவும் எழுதுகிறார்.

அத்தியாயம் 5

நான்

பொலோசோவா கிர்சனோவுக்கு நிறைய கடன்பட்டிருந்தார். அவரது தந்தை "ஓய்வு பெற்ற கேப்டன் அல்லது பணியாளர் கேப்டன்". ராஜினாமா செய்த பிறகு, அவர் தொழில்முனைவில் ஈடுபடத் தொடங்கினார், விரைவில் ஒரு "பெரிய மூலதனத்தை" உருவாக்கினார். அவரது மனைவி இறந்தார், அவருக்கு கத்யா என்ற மகள் உள்ளார். காலப்போக்கில், அவரது மூலதனம் பல மில்லியன்களை எட்டியது. ஆனால் ஒரு கட்டத்தில் அவர் "சரியான நபருடன்" சண்டையிட்டார், மேலும் 60 வயதில் அவர் பிச்சைக்காரராக விடப்பட்டார் (சமீபத்திய ஒருவருடன் ஒப்பிடும்போது, ​​இல்லையெனில் அவர் நன்றாக வாழ்ந்தார்).

II-V

கத்யாவுக்கு 17 வயதாக இருந்தபோது, ​​​​திடீரென்று உடல் எடையை குறைக்கத் தொடங்கினார் மற்றும் படுக்கைக்குச் சென்றார். வேராவுடனான திருமணத்திற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, கத்யாவின் ஆரோக்கியத்தை கவனித்துக்கொண்ட மருத்துவர்களில் கிர்சனோவ் இருந்தார். சிறுமியின் உடல்நலக்குறைவுக்கான காரணம் மகிழ்ச்சியற்ற காதல் என்று அலெக்சாண்டர் யூகித்தார்.

"நூற்றுக்கணக்கான வழக்குரைஞர்கள் ஒரு பெரிய செல்வத்தின் வாரிசைப் பின்தொடர்ந்தனர்." சோலோவ்ட்சோவ் தனது மகளை விரும்புவதை போலோசோவ் உடனடியாக கவனித்தார். ஆனால் அவர் "மிகவும் கெட்ட மனிதர்". பொலோசோவ் ஒருமுறை சோலோவ்ட்சோவை கேலி செய்தார், அவர் அவர்களை அரிதாகவே பார்க்கத் தொடங்கினார், ஆனால் கத்யாவுக்கு நம்பிக்கையற்ற கடிதங்களை அனுப்பத் தொடங்கினார். அவற்றை மீண்டும் படித்து, அவள் காதலை கற்பனை செய்து நோய்வாய்ப்பட்டாள்.

VI-VIII

அடுத்த மருத்துவ ஆலோசனையில், பொலோசோவாவின் நோய் குணப்படுத்த முடியாதது, எனவே மார்பின் அபாயகரமான அளவை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் அவரது துன்பத்தை நிறுத்த வேண்டும் என்று கிர்சனோவ் கூறினார். இதை அறிந்த பொலோசோவ் சிறுமியை அவள் விரும்பியதைச் செய்ய அனுமதித்தார். மூன்று மாதங்கள் கழித்து திருமணம் நிச்சயிக்கப்பட்டது. விரைவில் அந்த பெண் தனது தவறை உணர்ந்து நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொண்டார். அவளுடைய பார்வைகள் மாறிவிட்டன, இப்போது அவள் தந்தை தனது செல்வத்தை இழந்துவிட்டதாகவும், "கொடூரமான, சலிப்பான, மோசமான கூட்டம் அவர்களை விட்டு வெளியேறியது" என்றும் அவள் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்.

IX

போலோசோவ் ஸ்டீரின் ஆலையை விற்க முடிவு செய்தார், நீண்ட தேடலுக்குப் பிறகு, ஒரு வாங்குபவரைக் கண்டுபிடித்தார் - சார்லஸ் பியூமண்ட், லண்டன் நிறுவனமான ஹோட்ச்சன், லாட்டர் மற்றும் கே.

எக்ஸ்

அவரது தந்தை அமெரிக்காவிலிருந்து வந்ததாக பியூமண்ட் கூறினார், அவர் இங்கு "தம்போவ் மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலையில் ஒரு டிஸ்டிலர்" இருந்தார், ஆனால் அவரது மனைவி இறந்த பிறகு அவர் அமெரிக்கா திரும்பினார். அவரது தந்தை இறந்தபோது, ​​செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கைக் கையாளும் லண்டன் அலுவலகத்தில் சார்லஸுக்கு வேலை கிடைத்தது, ரஷ்யாவில் வேலை கேட்டார்.

XI-XII

போலோசோவ் பியூமண்டை இரவு உணவிற்கு அழைத்தார். உரையாடலின் போது, ​​கத்யா சில பயனுள்ள வேலைகளைச் செய்ய விரும்புவதாகக் கூறினார். திருமதி கிர்சனோவாவுடன் பழகுமாறும், ஆனால் அவளுடைய விவகாரங்கள் எப்படி இருந்தன என்பதைச் சொல்லுமாறும் பியூமண்ட் அவளுக்கு அறிவுறுத்தினார்.

XIII-XVIII

பியூமண்ட் அடிக்கடி போலோசோவ்ஸைப் பார்க்கத் தொடங்கினார். போலோசோவ் அவரை கேடரினாவுக்கு ஒரு நல்ல போட்டியாகக் கருதினார். கேடரினாவும் சார்லஸும் காதலித்தனர், ஆனால் தங்கள் ஆர்வத்தைக் காட்டவில்லை, அவர்கள் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டனர்.

சார்லஸ் கேத்தரினுக்கு முன்மொழிந்தார், அவர் ஏற்கனவே திருமணமானவர் என்று எச்சரித்தார். அது வேரா என்பதை சிறுமி உணர்ந்தாள். கேத்ரின் அவருக்கு சம்மதம் தெரிவித்தார்.

XIX - XXI

அடுத்த நாள், கேடரினா வேராவிடம் சென்று, தனது வருங்கால மனைவிக்கு அறிமுகப்படுத்துவதாகக் கூறினார். கிர்சனோவ்ஸ், அது லோபுகோவ் என்பதை அறிந்ததும், மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது (டிமிட்ரி தற்கொலை செய்து கொண்டார், தனது பெயரை மாற்றிக்கொண்டார், அமெரிக்காவிற்கு புறப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் திரும்பினார்). "அதே மாலை நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம்: இரு குடும்பங்களுக்கும் அருகில் இருக்கும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளைத் தேடுங்கள்."

XXII

"இரண்டு குடும்பங்களில் ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த வழியில் வாழ்கின்றன, அது விரும்பியபடி வாழ்கிறது. அவர்கள் ஒருவரையொருவர் குடும்பம் போல் பார்க்கிறார்கள்." “தையல், தொடர்ந்து ஒன்றாக வளர, தொடர்ந்து இருக்கும்; இப்போது அவற்றில் மூன்று உள்ளன; Katerina Vasilievna நீண்ட காலமாக தனது சொந்த ஏற்பாடு செய்துள்ளார். இந்த ஆண்டு, வேரா பாவ்லோவ்னா ஏற்கனவே "ஒரு மருத்துவருக்கான தேர்வை எடுப்பார்."

XXIII

பல வருடங்கள் கடந்துவிட்டன, அவர்கள் மிகவும் இணக்கமாக வாழ்ந்தனர். விழாக் காட்சியை ஆசிரியர் சித்தரிக்கிறார். இளைஞர்கள் மத்தியில் ஒரு குறிப்பிட்ட பெண்மணி "காதலிக்கலாம், கல்யாணம் பண்ணிக்கலாம், அலசினால்தான், வஞ்சகமின்றி" என்று புலம்புகிறாள்.

அத்தியாயம் 6

“- பாதைக்கு! - துக்கத்தில் உள்ள பெண் கூறினார், இப்போது தான் அவள் துக்கத்தில் இல்லை: ஒரு பிரகாசமான இளஞ்சிவப்பு உடை, ஒரு இளஞ்சிவப்பு தொப்பி, ஒரு வெள்ளை மன்டிலா, அவள் கையில் ஒரு பூச்செண்டு. இரண்டு வருடங்களுக்கும் மேலாக இந்த நாளுக்காக அவள் காத்திருந்தாள். ஆனால், ஆசிரியர், தொடர விரும்பாமல், தன் கதையை முடிக்கிறார்.

முடிவுரை

ரோமன் செர்னிஷெவ்ஸ்கி "என்ன செய்வது?" வலுவான, வலுவான விருப்பமுள்ள கதாபாத்திரங்களின் சுவாரஸ்யமான கேலரி - "புதிய" நபர்கள். இது வேரா பாவ்லோவ்னா, கிர்சனோவ், லோபுகோவ், அவர்களுக்கு மேலே, பிரிந்து நிற்பது போல், ரக்மெடோவின் உருவம். இந்த மக்கள் அனைவரும் தங்களை உருவாக்கி, சுய வளர்ச்சியில் வேலை செய்வதை நிறுத்தவில்லை, அதே நேரத்தில் "பொதுவான காரணத்தில்" முடிந்தவரை முதலீடு செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள். உண்மையில் அவர்கள் புரட்சியாளர்கள்.

புத்தகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரம், வேரா பாவ்லோவ்னா, அந்த நேரத்தில் ஒரு சாதாரண பெண் அல்ல. அவள் பெற்றோரின் விருப்பத்திற்கு எதிராகச் செல்ல முடிவு செய்கிறாள், சமூகத்தின் கண்டனத்திற்கு பயப்படுவதில்லை, அவளுடைய பட்டறைகளைத் திறந்து, பின்னர் மருத்துவராக மாறுகிறாள். அவர் மற்ற பெண்களையும் அவர்களைச் சுற்றியுள்ள மக்களையும் சுய வளர்ச்சிக்காகவும், பொதுவான காரணத்திற்காகவும் ஊக்குவிக்கிறார்.

நாவல் சோதனை

சோதனையுடன் சுருக்கத்தின் மனப்பாடம் சரிபார்க்கவும்:

மறுபரிசீலனை மதிப்பீடு

சராசரி மதிப்பீடு: 4.7. பெறப்பட்ட மொத்த மதிப்பீடுகள்: 925.